English Addict - 2nd OCTOBER 2024 -🔴LIVE stream TOPIC - 'BOOK idioms' - Chat Live & Learn English

I would describe today's weather

Je décrirais le temps d'aujourd'hui

as gloomy, cloudy, and a little bit dull.

comme étant maussade, nuageux et un peu maussade.

Unlike my studio, where everything is lovely and bright and cheerful.

Contrairement à mon studio, où tout est beau, lumineux et joyeux.

Here we go again.

On y va encore une fois.

It is English addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

C'est English addict qui vient chez vous en direct et en direct du berceau de la langue anglaise.

We all know where it is. You know where it is.

Nous savons tous où il se trouve. Vous savez où c'est.

Everyone knows it is.

Tout le monde le sait.

Of course, England. And?

Bien sûr, l'Angleterre. Et? Je

I'm. All back together again.

suis. Tous à nouveau ensemble.

I hope you are having a super duper day today.

J'espère que vous passez une journée super duper aujourd'hui.

Hey, you!

Hey vous!

I really hope everything is going nice where you are.

J'espère vraiment que tout va bien là où tu es.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Salut tout le monde. C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay?

Comment allez-vous aujourd'hui? Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I hope you are feeling good today.

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui.

I hope everything in your world is

J'espère que tout dans votre monde est

super duper.

super duper.

Is it? I really hope so.

Vraiment ? Je l'espère vraiment.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

I am now with you live, not recorded.

Je suis maintenant avec vous en direct, pas enregistré.

This is 100% live as we are now streaming on Wednesday.

C'est 100% en direct puisque nous diffusons désormais mercredi.

It is no ordinary Wednesday because.

Ce n'est pas un mercredi ordinaire parce que.

We have made it all the way to October.

Nous sommes arrivés jusqu'en octobre.

October is now here and if you are a person who watches quite often, even if you are new here, I will explain.

Octobre est maintenant là et si vous êtes une personne qui regarde assez souvent, même si vous êtes nouveau ici, je vais vous l'expliquer.

October is an important month because it is the month when I started my

Octobre est un mois important car c'est le mois où j'ai lancé ma

YouTube channel way back in

chaîne YouTube en

2006, that is a very long time ago.

2006, c'est-à-dire il y a très longtemps.

Can you remember that far back? What were you doing?

Vous souvenez-vous d'aussi loin ? Que faisais-tu ?

That's a good question.

C'est une bonne question.

What were you doing in 2006?

Que faisais-tu en 2006 ?

I know it's a very long time ago.

Je sais que c'est il y a très longtemps.

It is a distant time.

C'est une époque lointaine. Il y a

Long ago.

longtemps.

The world was so different back then. Life

Le monde était si différent à l’époque. La vie

seemed

semblait

simple. It wasn't.

simple. Ce n'était pas le cas.

Of course it wasn't.

Bien sûr, ce n’était pas le cas.

2006 wasn't a simple year.

2006 n'a pas été une année simple.

There were many things happening around the world. Quite a few of them.

Beaucoup de choses se sont produites dans le monde. Un bon nombre d'entre eux. Ce

Not very nice, but

n'est pas très beau, mais c'est

2006 is when I started, and it was at the end of October 2006 when I started doing my YouTube

en 2006 que j'ai commencé, et c'est fin octobre 2006 que j'ai commencé à faire mes

videos, and later on I started doing this as well.

vidéos YouTube, et plus tard j'ai commencé à le faire aussi.

The strange thing is now this is the most incredible part.

Ce qui est étrange, c'est que c'est là la partie la plus incroyable.

When I started doing my YouTube videos, there was no live streaming.

Quand j’ai commencé à faire mes vidéos YouTube, il n’y avait pas de diffusion en direct.

It didn't exist.

Cela n'existait pas.

You couldn't live stream

Vous ne pouviez diffuser en direct nulle

anywhere on the internet.

part sur Internet.

It was very hard to do for two reasons one,

C’était très difficile à réaliser pour deux raisons : premièrement,

computers were not powerful enough to do it.

les ordinateurs n’étaient pas assez puissants pour le faire.

And the other thing, the internet speed was also not very good.

Et l’autre chose, la vitesse d’Internet n’était pas non plus très bonne.

So a lot of people were still using very slow internet.

Beaucoup de gens utilisaient encore une connexion Internet très lente.

Even as late as 2006, you might be surprised to find out that.

Même en 2006, vous pourriez être surpris d’apprendre cela.

But of course, now we are in 2024 and everything

Mais bien sûr, nous sommes maintenant en 2024 et tout

is so much better.

va tellement mieux.

Almost.

Presque.

It's almost better.

C'est presque mieux.

We do still have a few problems in the world, which may or may not be sorted out.

Nous avons encore quelques problèmes dans le monde, qui peuvent ou non être résolus.

Hello to the live chat!

Bonjour au chat en direct !

It's nice to see you here as well.

C'est agréable de vous voir ici aussi.

By the way, we have lots of things to talk about.

D’ailleurs, nous avons beaucoup de choses à dire.

Of course, we always have a subject.

Bien sûr, nous avons toujours un sujet.

We always have something we like to discuss.

Nous avons toujours quelque chose dont nous aimons discuter.

I will talk to you here.

Je vais vous parler ici.

And of course, you can chat to me on the live chat.

Et bien sûr, vous pouvez discuter avec moi sur le chat en direct.

Why not give it a try?

Pourquoi ne pas essayer ?

Don't be shy.

Ne soyez pas timide.

Go on. Have a go.

Continue. Essayer.

You never know.

On ne sait jamais.

You might actually enjoy it.

Vous pourriez réellement l'apprécier.

Today we are looking at words and phrases connected to books.

Aujourd’hui, nous examinons des mots et des expressions liés aux livres.

Reading books.

Lire des livres. À

When was the last time you actually read a book?

quand remonte la dernière fois que vous avez lu un livre ?

An actual book.

Un vrai livre.

Something that you picked up and you opened and you turned the pages very slowly.

Quelque chose que vous avez ramassé, ouvert et tourné les pages très lentement.

And you read the book.

Et vous lisez le livre.

Where was the last time you actually sat down and looked at a real book?

Où s’est passée la dernière fois que vous vous êtes assis et avez regardé un vrai livre ?

Not something on the internet, not an audio book.

Pas quelque chose sur Internet, pas un livre audio.

That's cheating.

C'est de la triche.

An actual, real book.

Un vrai et vrai livre. À

When was the last time? We are looking at words and phrases connected to that very thing.

quand remonte la dernière fois ? Nous examinons des mots et des expressions liés à cette chose même.

Also words and ways of expressing freshness.

Mais aussi des mots et des manières d'exprimer la fraîcheur.

You might be surprised how many ways we can use it.

Vous pourriez être surpris du nombre de façons dont nous pouvons l'utiliser.

And another thing we're talking about today, a thing that we do.

Et une autre chose dont nous parlons aujourd’hui, une chose que nous faisons.

I don't know if you do it, but we have to do it here.

Je ne sais pas si vous le faites, mais nous devons le faire ici.

A type of chore that is really, really pointless.

Un type de corvée qui est vraiment très inutile.

We will be talking about that later on as well.

Nous en reparlerons également plus tard.

We have the live chat. Hello to the live chat.

Nous avons le chat en direct. Bonjour au chat en direct.

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

Who was first?

Qui était le premier ?

Why do I bother asking?

Pourquoi est-ce que je prends la peine de demander ?

Really? Why do I bother asking?

Vraiment? Pourquoi est-ce que je prends la peine de demander ?

We all know who was first.

Nous savons tous qui fut le premier.

We all know who was here first. On the live chat.

Nous savons tous qui était là en premier. Sur le chat en direct.

Yes. He's at the top once again.

Oui. Il est à nouveau au sommet.

It is, of course, Vytas.

Il s'agit bien sûr de Vytas.

Now, if anyone is joining at this very second and they see me doing this,

Maintenant, si quelqu'un se joint à ce moment précis et me voit faire cela,

they will know that Vytas was first on the live chat.

il saura que Vytas était le premier sur le chat en direct.

They won't even have to guess.

Ils n'auront même pas à deviner.

They won't have to rewind the live stream to have a look.

Ils n’auront pas besoin de rembobiner la diffusion en direct pour y jeter un œil.

They will know why I was doing that.

Ils sauront pourquoi je faisais ça.

Congratulations.

Félicitations.

Also we have we have sash sash or as I like to call you, double sash.

Nous avons également une ceinture à guillotine ou, comme j'aime vous appeler, une double ceinture.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Flower is here as well.

La fleur est là aussi.

We also have Palmira.

Nous avons aussi Palmira.

We have Claudia. Hello, Claudia. It's nice to see you here as well.

Nous avons Claudia. Bonjour Claudie. C'est agréable de vous voir ici aussi.

We also have.

Nous l'avons également.

Oh, yes. He is here.

Oh oui. Il est ici.

You know who I'm talking about? The one.

Tu sais de qui je parle ? Celui-là.

The only Luis Mendez,

Le seul Luis Mendez

is here today. Hello, Luis.

est ici aujourd'hui. Bonjour Luis.

Nice to see you back with us as well.

Ravi de vous revoir parmi nous également.

I hope everything is going as well as it can in your world.

J'espère que tout se passe aussi bien que possible dans votre monde.

Who else is here today? We have Zika.

Qui d'autre est ici aujourd'hui ? Nous avons Zika.

We have Beatriz. Hello, Beatriz.

Nous avons Béatriz. Bonjour Béatriz.

I believe you will be soon

Je crois que tu descendras bientôt

coming down

from the mountains.

des montagnes.

So no more will I be able to use my echo effect for that.

Je ne pourrai donc plus utiliser mon effet d'écho pour ça.

I hope you are having a good time where you are.

J'espère que vous passez un bon moment là où vous êtes.

And I hope you can receive me loud and clear, because I know some people are watching in very unusual places.

Et j’espère que vous pourrez me recevoir haut et fort, car je sais que certaines personnes regardent dans des endroits très inhabituels.

I wonder

Je me demande

what is the most unusual place that you are watching or have watched in the past?

quel est l’endroit le plus insolite que vous regardez ou avez regardé dans le passé ?

I wonder where was the strangest place you've ever watched this?

Je me demande quel est l'endroit le plus étrange où vous ayez jamais regardé ça ?

I wonder?

Je me demande?

Maybe a place that you are too embarrassed to even mention.

Peut-être un endroit que vous êtes trop gêné pour même mentionner.

We will have to wait and see.

Nous devrons attendre et voir.

We might get some answers for that.

Nous pourrions obtenir des réponses à cela.

I have a feeling we want to be honest.

J'ai le sentiment que nous voulons être honnêtes.

Natural beauty.

Beauté naturelle.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

Hello to natural beauty.

Bonjour à la beauté naturelle.

It is nice when you see a person with their natural beauty.

C'est agréable de voir une personne avec sa beauté naturelle.

Instead of all that horrible makeup all over their faces.

Au lieu de tout cet horrible maquillage sur leurs visages.

It is nice to have a little bit of natural beauty as well.

C'est aussi agréable d'avoir un peu de beauté naturelle.

I'm not talking about myself, although I might be.

Je ne parle pas de moi, même si je peux le faire.

I haven't made up my mind yet.

Je n'ai pas encore pris ma décision.

Hello, Franco. Franco. Ferrari.

Bonjour Franco. Franco. Ferrari.

I'm, I'm.

Je le suis, je le suis.

I must stop doing these stupid noises because I'm sure it must put people off.

Je dois arrêter de faire ces bruits stupides parce que je suis sûr que ça doit rebuter les gens.

If anyone is watching this for the first time,

Si quelqu'un regarde ça pour la première fois,

and the first thing you hear is me telling them I'm.

et la première chose que vous entendez, c'est que je lui dis que je le suis.

They probably think I am a bit weird.

Ils pensent probablement que je suis un peu bizarre.

Of course you would be right.

Bien sûr, vous auriez raison.

You would be correct.

Vous auriez raison.

Be okay. Is here as well.

Ça va. Est ici aussi.

Virginia. Hello, Virginia.

Virginie. Bonjour Virginie.

Virginia and Rowan.

Virginie et Rowan.

I watch you sometimes, and I like it very much.

Je te regarde parfois et j'aime beaucoup ça.

Thank you very much as well for saying that.

Merci beaucoup également d'avoir dit cela.

It's really cheered me up. Sometimes you need a lift.

Cela m'a vraiment remonté le moral. Parfois, vous avez besoin d'un ascenseur.

Sometimes you need to hear something positive to make you feel better.

Parfois, vous avez besoin d’entendre quelque chose de positif pour vous sentir mieux.

Thank you very much for that.

Merci beaucoup pour cela.

J f a Nala or Anjali says hello.

J f a Nala ou Anjali dit bonjour.

Hello to you as well. Thank you for joining me on this Wednesday afternoon.

Bonjour à toi également. Merci de vous joindre à moi ce mercredi après-midi.

We have started a new month.

Nous avons commencé un nouveau mois.

October has arrived and I hope you will stay with me during the month of October.

Octobre est arrivé et j'espère que vous resterez avec moi pendant le mois d'octobre.

Lots of things to come.

Beaucoup de choses à venir.

Maybe a few surprises as well.

Peut-être aussi quelques surprises.

As we go through this month. We will see what happens.

Alors que nous traversons ce mois-ci. Nous verrons ce qui se passe.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

It is nice to see so many people here.

Cela fait plaisir de voir autant de monde ici.

Vista is here as well.

Vista est également là.

Although you have just

Même si vous venez

deleted your message, I wonder what it was.

de supprimer votre message, je me demande de quoi il s'agissait.

Was it something nice? So maybe you changed your mind?

Était-ce quelque chose de sympa ? Alors peut-être avez-vous changé d'avis ?

I do this quite often.

Je fais ça assez souvent.

I will be honest with you.

Je serai honnête avec vous.

Sometimes when I see something on the internet and I want to leave a comment.

Parfois, quand je vois quelque chose sur Internet et que je souhaite laisser un commentaire.

Sometimes.

Parfois.

I will type something,

Je vais taper quelque chose,

maybe in a moment of anger or frustration, and I will type something.

peut-être dans un moment de colère ou de frustration, et je vais taper quelque chose.

And then just before I send it,

Et puis juste avant de l'envoyer,

I change my mind.

je change d'avis.

I decide not to send it.

Je décide de ne pas l'envoyer.

Instead, I delete it.

Au lieu de cela, je le supprime.

I delete the comment and I don't send it.

Je supprime le commentaire et je ne l'envoie pas.

Sometimes it is a good idea to do that.

Parfois, c'est une bonne idée de faire cela.

We all have moments where we might feel strongly or we have a strong feeling about a certain thing, and

Nous avons tous des moments où nous pouvons ressentir quelque chose de fort ou avoir un fort sentiment à propos d'une certaine chose, et

now and again we

de temps en temps, nous

can lose control of what we are actually typing on the internet.

pouvons perdre le contrôle de ce que nous tapons réellement sur Internet.

So it can happen.

Donc ça peut arriver.

It can happen.

Cela peut arriver.

We've all done it.

Nous l'avons tous fait.

But I think sometimes when you type a comment,

Mais je pense que parfois, lorsque vous tapez un commentaire,

always check, always read it before you send it.

vérifiez-le toujours, lisez-le toujours avant de l'envoyer.

Because these days there are people who save those messages.

Parce que de nos jours, il y a des gens qui sauvegardent ces messages.

They will see them and they will take a screenshot.

Ils les verront et prendront une capture d’écran.

So please be careful if you are feeling a little angry about something.

Alors soyez prudent si vous vous sentez un peu en colère à propos de quelque chose.

Always think before you start typing.

Réfléchissez toujours avant de commencer à taper.

I have had moments in my life where I have almost typed or sent an email.

J'ai eu des moments dans ma vie où j'ai presque tapé ou envoyé un e-mail.

That's a bad one.

C'est une mauvaise chose.

Never send an email to someone if you are feeling angry about something that they've done.

N'envoyez jamais d'e-mail à quelqu'un si vous êtes en colère contre quelque chose qu'il a fait.

Never do that.

Ne fais jamais ça.

Always wait until you've calmed down, relax and then think about it.

Attendez toujours de vous calmer, détendez-vous et réfléchissez-y.

Never do anything in anger because you might find that one day you will regret it.

Ne faites jamais rien avec colère, car vous pourriez découvrir qu'un jour vous le regretterez.

Palmira

says there was a time when your live stream would start at 10 p.m.

Palmira

dit qu'il fut un temps où votre diffusion en direct commençait à 22 heures.

in my country.

dans mon pays.

Oh, yes.

Oh oui. C’est

Now, that was when I used to do my live streams very late on Wednesday night.

à ce moment-là que j’avais l’habitude de faire mes diffusions en direct très tard le mercredi soir.

Who remembers my late and live English lessons?

Qui se souvient de mes cours d'anglais tardifs et en direct ?

That's going back quite a long way.

Cela remonte à assez loin.

But apparently Palmira had to wear headphones so you wouldn't disturb anyone else.

Mais apparemment, Palmira devait porter des écouteurs pour ne déranger personne.

That is one of the things you see.

C'est l'une des choses que vous voyez.

So if it is after midnight and everyone is asleep.

Donc s'il est après minuit et que tout le monde dort.

But you want to listen to Mr.

Mais vous voulez écouter M.

Duncan on the internet, then yes.

Duncan sur Internet, alors oui.

Perhaps you should wear some.

Peut-être que tu devrais en porter.

Earphones or headphones.

Écouteurs ou écouteurs.

Or you can just read the captions. I suppose,

Ou vous pouvez simplement lire les légendes. Je suppose,

which is a good thing, because then you don't have to listen to my voice.

ce qui est une bonne chose, car alors tu n'es pas obligé d'écouter ma voix.

You can just watch what I'm saying.

Vous pouvez simplement regarder ce que je dis.

But it is true.

Mais c'est vrai.

So I would say that maybe, perhaps you were listening to me whilst lying down in bed.

Alors je dirais que peut-être, peut-être que tu m'écoutais en étant allongé dans ton lit.

I don't know.

Je ne sais pas.

So I am wondering what.

Alors je me demande quoi.

What the strangest thing you've done or been in the place you've been in whilst watching me.

Quelle est la chose la plus étrange que vous ayez faite ou que vous ayez été à l'endroit où vous étiez en me regardant.

Hello to

Hello to

Natural Beauty is also watching in India.

Natural Beauty est également regardé en Inde.

That is very good. Thank you very much.

C'est très bien. Merci beaucoup.

I know I have a lot of new viewers.

Je sais que j'ai beaucoup de nouveaux téléspectateurs.

A lot of people now are watching in India.

Beaucoup de gens regardent maintenant en Inde.

Thank you very much for the as well.

Merci beaucoup pour cela également.

Today we have a couple of topics to look at.

Aujourd’hui, nous avons quelques sujets à aborder.

We have some words. We have some phrases.

Nous avons quelques mots. Nous avons quelques phrases.

You know I love the English language.

Vous savez que j'aime la langue anglaise.

And I have a feeling maybe perhaps you like English as well.

Et j'ai le sentiment que peut-être vous aimez aussi l'anglais.

There are a lot of words, a lot of phrases in the English language.

Il y a beaucoup de mots, beaucoup d’expressions en anglais.

And here is an interesting word that can be used in many

Et voici un mot intéressant qui peut être utilisé de nombreuses

interesting ways.

manières intéressantes.

Would you like to have a look? Here we go.

Souhaitez-vous jeter un oeil ? On y va.

So here is one of the many words we will be looking at today.

Voici donc l’un des nombreux mots que nous examinerons aujourd’hui.

This word is fresh.

Ce mot est frais.

It's a great word.

C'est un grand mot.

I always think this particular word is quite positive.

Je pense toujours que ce mot particulier est plutôt positif.

It's quite happy a word.

C'est un mot plutôt joyeux.

You always think of something positive.

Vous pensez toujours à quelque chose de positif.

When you think of fresh, something that is fresh, it's is new.

Quand vous pensez à quelque chose de frais, de frais, c'est nouveau.

It has not been done before.

Cela n’a jamais été fait auparavant.

So perhaps the thing

Alors peut-être que ce qui

that is being done that has never been done before.

est fait n’a jamais été fait auparavant.

You might say that that thing is fresh, something new.

On pourrait dire que cette chose est fraîche, quelque chose de nouveau.

Something that has never been done before.

Quelque chose qui n'a jamais été fait auparavant.

We can use.

Nous pouvons utiliser.

Fresh as an adjective.

Frais comme un adjectif.

It is not being done before. That is new.

Cela ne se faisait pas auparavant. C'est nouveau.

That is new.

We are doing it in a new way.

C'est nouveau.

Nous le faisons d'une manière nouvelle.

We are doing it in a fresh way. Just added.

Nous le faisons d'une manière nouvelle. Je viens d'ajouter.

If something has just been added or it is being added, we can say that it is a recent addition, something that has been added recently.

Si quelque chose vient d’être ajouté ou est en train d’être ajouté, on peut dire que c’est un ajout récent, quelque chose qui a été ajouté récemment.

It can be renewed.

Il peut être renouvelé.

A thing that looks new but it was old and then it was renewed.

Une chose qui a l'air neuve mais qui était vieille et ensuite elle a été renouvelée.

You might make something fresh.

Vous pourriez faire quelque chose de nouveau.

You freshen that thing, you are doing it.

Vous rafraîchissez cette chose, vous le faites.

You renew something.

Vous renouvelez quelque chose.

So you might buy a phone, maybe a smart phone that is rather old, but it has been refreshed.

Vous pourriez donc acheter un téléphone, peut-être un téléphone intelligent, plutôt ancien, mais rafraîchi.

It has been made new.

Il a été refait à neuf.

So now the phone looks fresh.

Alors maintenant, le téléphone a l’air frais.

It looks new because it has been repaired.

Il a l'air neuf car il a été réparé.

It has been fixed.

Cela a été corrigé.

So a thing can be fresh.

Une chose peut donc être fraîche.

It is as good as new.

Il est comme neuf. De

It has fresh parts added to it.

nouvelles pièces y sont ajoutées.

Quite often with technology such as smartphones,

Très souvent, avec des technologies telles que les smartphones,

computers, you can buy something and it has lots of fresh or new parts.

les ordinateurs, vous pouvez acheter quelque chose et il contient de nombreuses pièces neuves ou neuves.

So you can say that that thing is new. It is fresh.

On peut donc dire que cette chose est nouvelle. C'est frais.

Something different can be described as fresh.

Quelque chose de différent peut être décrit comme nouveau.

A fresh thing can be different.

Une chose nouvelle peut être différente.

It has a different appearance.

Il a une apparence différente.

We can say that something has a fresh appearance.

On peut dire que quelque chose a une nouvelle apparence.

Perhaps something you've never seen before, or maybe something that is being done in a very different way.

Peut-être quelque chose que vous n'avez jamais vu auparavant, ou peut-être quelque chose qui se fait d'une manière très différente.

People used to describe my teaching methods as fresh, different, unusual.

Les gens décrivaient mes méthodes d’enseignement comme étant fraîches, différentes, inhabituelles.

A different way of doing something can also be described as fresh.

Une manière différente de faire quelque chose peut aussi être qualifiée de nouvelle.

That is a fresh idea.

C'est une idée nouvelle.

A fresh approach.

Une nouvelle approche.

The way you are doing something, it appears fresh, new and exciting.

La façon dont vous faites quelque chose semble fraîche, nouvelle et excitante.

Perhaps the appearance of something can be fresh.

Peut-être que l’apparence de quelque chose peut être fraîche.

It looks fresh. Wow.

Ça a l'air frais. Ouah.

What have you done?

Qu'avez-vous fait?

You look so fresh today.

Tu as l'air si fraîche aujourd'hui.

Another word we can use is right.

Un autre mot que nous pouvons utiliser est « juste ».

So we can use the word fresh to mean ripe.

Nous pouvons donc utiliser le mot frais pour signifier mûr.

Quite often referring to fruit.

Se référant assez souvent aux fruits.

So when we talk about fruit, we might actually be referring to something that's just been picked from the tree or the bush.

Ainsi, lorsque nous parlons de fruit, nous pouvons en réalité faire référence à quelque chose qui vient d'être cueilli sur un arbre ou un buisson.

Something very fresh, very ripe, something that has just

Quelque chose de très frais, de très mûr, quelque chose qui vient d'

been picked is fresh.

être cueilli est frais.

We can also use the word ripe.

On peut aussi utiliser le mot mûr.

It is perfect quality.

C'est une qualité parfaite.

The quality is perfect because it is fresh.

La qualité est parfaite car fraîche.

We can also use the word fresh to mean refreshing or clear something that is fresh.

Nous pouvons également utiliser le mot frais pour signifier rafraîchir ou effacer quelque chose de frais.

Perhaps if you go out on a cold day, there might be lots of fresh air around.

Peut-être que si vous sortez par une journée froide, il y aura beaucoup d’air frais autour.

Maybe if you travel to the coast by the sea and that lovely sea air is coming in.

Peut-être que si vous voyagez sur la côte par la mer et que cet air marin agréable entre.

Quite often we say that sea, is very fresh.

On dit souvent que la mer est très fraîche.

It can be refreshing.

Cela peut être rafraîchissant.

Something that is clear.

Quelque chose de clair. L’

Fresh air can make you feel better.

air frais peut vous aider à vous sentir mieux.

It can clear your head.

Cela peut vous vider la tête.

It can make you feel alive and refreshed.

Cela peut vous faire sentir vivant et rafraîchi.

We will look at that word in a moment. By the way.

Nous examinerons ce mot dans un instant. D'ailleurs.

So something clear? Something something fresh.

Alors quelque chose de clair ? Quelque chose de frais.

Something that is refreshing.

Quelque chose de rafraîchissant.

Perhaps you have a drink of water and that might be refreshing.

Peut-être que vous buvez un verre d’eau et cela pourrait être rafraîchissant.

Something that makes you feel

Quelque chose qui vous rend

more lively.

plus vivant.

It is refreshing.

C'est rafraîchissant.

Something makes you feel alive

Quelque chose vous fait vous sentir vivant

and excited.

et excité. Frais

Fresh.

.

We can use it as a verb, of course, to refresh something, to make something new again.

Nous pouvons bien sûr l’utiliser comme verbe pour rafraîchir quelque chose, pour recréer quelque chose de nouveau.

To reset something or reload something quite often with computers.

Pour réinitialiser quelque chose ou recharger quelque chose assez souvent avec des ordinateurs.

Sometimes you have to refresh the page you are looking at.

Parfois, vous devez actualiser la page que vous consultez.

Sometimes you will have to press a button on your keyboard and you have to refresh the page.

Parfois, vous devrez appuyer sur un bouton de votre clavier et vous devrez actualiser la page.

You need to make that thing reappear.

Vous devez faire réapparaître cette chose.

You refresh.

Vous rafraîchissez.

You make that thing appear as new.

Vous faites apparaître cette chose comme neuve.

Clean up or wash.

Nettoyer ou laver.

So maybe a person will refresh themselves.

Alors peut-être qu'une personne va se rafraîchir.

Maybe they will wash their face.

Peut-être qu'ils se laveront le visage.

Perhaps they've been working outside in the hot weather.

Peut-être qu'ils ont travaillé dehors par temps chaud.

They come in and they will cool down with some water.

Ils entrent et ils vont refroidir avec de l'eau.

They will refresh themselves. They will clean up.

Ils se rafraîchiront. Ils feront le ménage.

They will wash themselves clothes.

Ils laveront eux-mêmes leurs vêtements.

So you might refresh yourself by actually washing

Vous pourriez donc vous rafraîchir en vous lavant pour vous

as a way of cooling down.

rafraîchir.

Freshen up.

Se rafraîchir.

You might freshen something up.

Vous pourriez rafraîchir quelque chose.

You renovate, renew, revive or reinvigorate.

Vous rénovez, renouvelez, ravivez ou revigorez.

I have to say, I like that last word.

Je dois dire que j'aime ce dernier mot.

Reinvigorate means add new energy or make something look as good as new.

Revigorer signifie ajouter une nouvelle énergie ou rendre quelque chose comme neuf.

You freshen up.

Vous vous rafraîchissez.

Something, perhaps the outside of your house is looking a little old and untidy.

Quelque chose, peut-être que l'extérieur de votre maison a l'air un peu vieux et en désordre.

Maybe you will paint the front of your house.

Peut-être que vous peindrez la façade de votre maison.

You freshen up the appearance of your house.

Vous rafraîchissez l'apparence de votre maison.

You make it look better.

Vous le rendez meilleur.

You make it look bright and new.

Vous lui donnez un aspect brillant et neuf.

But you also have a phrase that uses the word fresh.

Mais vous avez aussi une expression qui utilise le mot frais.

Something can be as fresh as a daisy.

Quelque chose peut être aussi frais qu'une marguerite.

Fresh as a daisy.

Frais comme une marguerite.

This is a phrase that we use to describe a thing that is as good as new,

C’est une expression que nous utilisons pour décrire une chose qui est comme neuve,

something that is new or perfect, or in very good condition.

quelque chose de neuf ou parfait, ou en très bon état.

It is as fresh as a daisy.

C'est frais comme une marguerite.

Revived and fresh.

Ressuscité et frais.

Perhaps yourself.

Peut-être vous-même.

Maybe you wake up in the morning after a very good night's sleep, and you feel,

Peut-être que vous vous réveillez le matin après une très bonne nuit de sommeil et que vous

ooh, you feel as fresh as a daisy.

vous sentez frais comme une marguerite.

You wake up feeling renewed and full of energy.

Vous vous réveillez en vous sentant renouvelé et plein d'énergie.

So the word fresh can actually be used in many different ways.

Le mot frais peut donc être utilisé de différentes manières.

Those were the most common ways in which the word fresh can be used.

C’étaient les manières les plus courantes d’utiliser le mot frais.

And I hope you enjoyed that.

Et j'espère que vous avez apprécié ça. Il

There is, of course, lots more to come.

y a bien sûr beaucoup d’autres choses à venir.

We have words and phrases connected to the book, but you also will be looking at

Nous avons des mots et des phrases liés au livre, mais vous examinerez également

a type of chore that people do around the house that might be seen as a little pointless.

un type de corvée que les gens effectuent à la maison et qui pourrait être considérée comme un peu inutile.

We will be looking at that in a few moments from now.

Nous y reviendrons dans quelques instants.

Whatever you do, don't go away.

Quoi que vous fassiez, ne partez pas.

This is English addict with you on a Wednesday.

C'est un accro à l'anglais avec vous un mercredi.

Stay there.

Restez là.

Lots more to come.

Beaucoup plus à venir.

I'm a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant. L'

English addict is with you.

addict anglais est avec vous.

It is Wednesday.

Nous sommes mercredi.

I hope you are having a good Wednesday.

J'espère que vous passez un bon mercredi.

I hope everything is lovely and wonderful for you.

J'espère que tout est beau et merveilleux pour vous.

Can I say hello to Michelle Oliviera?

Puis-je dire bonjour à Michelle Oliviera ?

I am Brazilian and I am learning English.

Je suis brésilien et j'apprends l'anglais.

I want to dedicate myself to learning more.

Je veux me consacrer à en apprendre davantage.

I live at the moment. I live in Ireland. Hello, Michelle.

Je vis en ce moment. J'habite en Irlande. Bonjour Michelle.

Nice to see you as well.

Ravi de vous voir aussi.

We also have Virginia, who is watching in Italy but was born in Romania.

Nous avons aussi Virginia, qui regarde en Italie mais qui est née en Roumanie.

So I hope you are having a super duper time there in Italy, a beautiful country

J'espère donc que vous passerez un super séjour en Italie, un pays magnifique

that I am looking forward to visiting again in the future.

que j'ai hâte de visiter à nouveau dans le futur.

We were talking a few moments ago about things being fresh or new.

Nous parlions il y a quelques instants de choses fraîches ou nouvelles.

Well, this morning I noticed something rather disturbing outside the house.

Eh bien, ce matin, j'ai remarqué quelque chose d'assez inquiétant à l'extérieur de la maison.

I noticed that something that we use quite often

J'ai remarqué que quelque chose que nous utilisons assez souvent l'

has broken

a cassé

it. Now

.

does not function as it should.

Ne fonctionne plus comme il le devrait.

The thing in question is

La chose en question est

the wheelie bin.

la poubelle sur roulettes.

There it is the wheelie bin.

Là, c'est la poubelle sur roulettes.

I love the wheelie bin.

J'adore la poubelle sur roulettes.

We call or refuse bin or the rubbish bin.

Nous appelons ou refusons la poubelle ou la poubelle.

If we put all of our household waste into we call it a wheelie bin.

Si nous y mettons tous nos déchets ménagers, nous appelons cela une poubelle roulante.

And the reason why we call it a wheelie bin is because you can push it around on wheels.

Et la raison pour laquelle nous l’appelons une poubelle sur roulettes est parce que vous pouvez la déplacer sur roues.

I have a feeling that many people have these so they are not exclusive to the UK.

J'ai le sentiment que beaucoup de gens en possèdent, donc ils ne sont pas exclusifs au Royaume-Uni.

I know that they exist everywhere else around the world, but unfortunately this morning I noticed that

Je sais qu'il en existe partout dans le monde, mais malheureusement ce matin, j'ai constaté

that my wheelie bin has broken.

que ma poubelle à roulettes était cassée.

It has a huge crack going through the middle and also the top has broken up as well

Il y a une énorme fissure au milieu et le dessus est également cassé

and unfortunately it cannot be repaired or fixed.

et malheureusement il ne peut pas être réparé ou réparé.

So unfortunate.

Tellement malheureux.

It looks as if we have to buy a new one because the council won't give it to us for free.

Il semble que nous devions en acheter un nouveau parce que la municipalité ne veut pas nous le donner gratuitement.

You have to pay for it, so it looks as if we will have to get a new wheelie bin for outside the house.

Il faut payer pour cela, il semble donc que nous devrons nous procurer une nouvelle poubelle sur roulettes à l'extérieur de la maison.

The one we have now has seen better days.

Celui que nous avons aujourd’hui a connu des jours meilleurs. Il

Now there is an interesting phrase.

y a maintenant une phrase intéressante.

If we describe something as having seen better days, it has seen better days.

Si nous décrivons quelque chose comme ayant connu des jours meilleurs, cela signifie qu’il a connu des jours meilleurs.

It means it is old.

Cela veut dire qu'il est vieux.

It is worn out.

Il est usé.

It no longer functions very well.

Cela ne fonctionne plus très bien.

I'm talking about the wheelie bin, not me.

Je parle de la poubelle, pas de moi.

By the way.

D'ailleurs.

Although you might say that.

Même si on pourrait dire ça.

So if something is,

Alors si quelque chose existe,

can you see that? Can you?

pouvez-vous le voir ? Peux-tu?

If something is beyond repair,

Si quelque chose est irréparable,

it means it cannot be fixed.

cela signifie qu’il ne peut pas être réparé.

Something that is beyond repair and cannot be fixed.

Quelque chose qui est irréparable et qui ne peut être réparé.

So, unfortunately, my lovely wheelie bin cannot be repaired.

Malheureusement, ma jolie poubelle à roulettes ne peut pas être réparée.

It cannot be fixed. It has physically broken.

Cela ne peut pas être réparé. Il est physiquement cassé.

It has a giant crack going through the middle.

Il y a une fissure géante qui traverse le milieu.

So unfortunately we will have to buy a new one.

Nous devrons donc malheureusement en acheter un nouveau.

So that is the sad story.

Voilà donc la triste histoire.

The sad tale of Mr.

La triste histoire de la

Duncan's wheelie bin, which now no longer

poubelle sur roulettes de M. Duncan, qui ne

does what it's supposed to.

fait plus ce qu'elle est censée faire.

Unfortunately,

Malheureusement,

talking of things that we have to do in our day to day lives because there are many chores, many things we have to do

en parlant des choses que nous devons faire dans notre vie de tous les jours, car il y a beaucoup de tâches, beaucoup de choses que nous devons faire

quite often in our lives, every day there are many jobs

assez souvent dans notre vie, chaque jour, il y a beaucoup de travaux

that we have to do and also many chores that we have to do as well.

que nous devons faire et aussi beaucoup de tâches que nous devons faire. nous devons faire de même.

The word chore simply means a type of job, some sort of task that has to be carried out quite often on a regular basis.

Le mot corvée désigne simplement un type de travail, une sorte de tâche qui doit être effectuée assez souvent et de manière régulière.

So something you have to do, maybe you have to clean the dishes every day.

Donc quelque chose que vous devez faire, peut-être que vous devez faire la vaisselle tous les jours.

You have to clean the carpet, or you have to

Vous devez nettoyer le tapis ou vous devez

take the dog for a walk.

promener le chien.

If you have a dog, which I don't,

Si vous avez un chien, ce qui n'est pas le cas,

although sometimes I have to take Mr.

même si parfois je dois emmener M.

Steve outside.

Steve dehors.

For his exercise.

Pour son exercice.

But there is something that we have to do, and we do it even though, in my opinion, it is a complete waste of time.

Mais il y a quelque chose que nous devons faire, et nous le faisons même si, à mon avis, c'est une perte de temps totale.

So I don't know what you think about this, but I think this particular thing I'm about to mention

Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je pense que cette chose que je m'apprête à mentionner

is a waste of time.

est une perte de temps.

And the thing is.

Et le fait est.

Window cleaning.

Nettoyage des vitres.

Cleaning the windows.

Nettoyage des vitres.

Now we have a lot of windows on our house.

Nous avons désormais beaucoup de fenêtres dans notre maison.

In fact, I always make a joke with Mr.

En fait, je plaisante toujours avec M.

Steve that most of our house is actually made of glass.

Steve en disant que la majeure partie de notre maison est en fait en verre.

It isn't, but sometimes it feels as if it is window cleaning.

Ce n'est pas le cas, mais parfois, on a l'impression qu'il s'agit de nettoyer des vitres.

Now, this is just my opinion.

Maintenant, ce n'est que mon avis.

You might disagree, but I think. Window cleaning.

Vous n'êtes peut-être pas d'accord, mais je pense. Nettoyage des vitres.

Going outside.

Sortir.

Climbing up a ladder and washing the glass to make it clean and sparkly.

Grimper sur une échelle et laver le verre pour le rendre propre et brillant.

I think it is a waste of time because it doesn't take very long before the glass becomes dirty again,

Je pense que c'est une perte de temps car il ne faut pas très longtemps avant que les vitres se salissent à nouveau,

especially around here, because we get a lot of rain, a lot of things blowing around.

surtout ici, car nous avons beaucoup de pluie, beaucoup de choses qui soufflent partout.

Sometimes we get dust from the farmer's fields, so it doesn't take very long for the windows to become dirty again.

Parfois, nous recevons de la poussière des champs des agriculteurs, de sorte que les fenêtres ne tardent pas à se salir à nouveau.

And of course, there is another thing that makes your windows dirty.

Et bien sûr, il y a une autre chose qui salit vos fenêtres.

Birds.

Des oiseaux.

They will do their

Ils feront

poops on your window as well.

également leurs caca sur votre fenêtre.

Many times, normally just after cleaning the windows.

Souvent, généralement juste après avoir nettoyé les fenêtres.

Quite often a bird will come by and it will sit just above the window and it will

Très souvent, un oiseau passe et se pose juste au-dessus de la fenêtre et

do a giant poop.

fait une caca géante.

And the poop will go all down the glass

Et les crottes couleront tout le long du verre

and it will stay there.

et y resteront.

It will go dry. It will go hard.

Il va sécher. Ça va être dur.

And then when you come to clean, it is very hard to get off the glass.

Et puis quand on vient nettoyer, il est très difficile de retirer la vitre.

It's very hard to remove it.

Il est très difficile de l'enlever.

So I think that.

Donc je pense ça.

Cleaning the window or windows is a waste of time.

Nettoyer la ou les vitres est une perte de temps.

Maybe on the inside, but on the outside it takes a lot of effort to clean the window.

Peut-être à l’intérieur, mais à l’extérieur, le nettoyage de la fenêtre demande beaucoup d’efforts.

Especially if you have windows that are high up, you have to climb up the ladder.

Surtout si vous avez des fenêtres en hauteur, vous devez grimper par l'échelle.

You have to clean all of those annoying marks

Vous devez nettoyer toutes ces marques gênantes

and the other things that I just mentioned.

et les autres choses que je viens de mentionner.

You have to get rid of all of those things as well.

Vous devez également vous débarrasser de toutes ces choses.

so I think cleaning the windows is a pointless job.

donc je pense que nettoyer les vitres est un travail inutile.

It is a job that needs doing, but somehow seems pointless as it soon needs doing.

C’est un travail qui doit être fait, mais qui semble inutile car il faudra bientôt le faire.

Okay, so in this sentence you can see a job that needs doing is something that has to be done.

D'accord, donc dans cette phrase, vous pouvez voir qu'un travail qui doit être fait est quelque chose qui doit être fait.

However,

Cependant,

from my point of view, it would appear that cleaning your windows is pointless

de mon point de vue, il semblerait que nettoyer vos vitres soit inutile

because it doesn't take very long before they become dirty and covered with marks and bird poop.

car il ne faut pas longtemps avant qu'elles se salissent et se couvrent de traces et de crottes d'oiseaux.

Again.

Encore.

So as soon as you do it, it doesn't take long before it needs doing again.

Ainsi, dès que vous le faites, il ne faut pas longtemps avant de devoir le refaire.

So in that sense, we are saying done something you have to do, you have to do it.

Donc, dans ce sens, nous disons que vous devez faire quelque chose que vous devez faire.

It is something that you are doing.

C'est quelque chose que vous faites.

It is something that needs doing, something you must do, something that needs to be done, something that needs doing.

C'est quelque chose qui doit être fait, quelque chose que vous devez faire, quelque chose qui doit être fait, quelque chose qui doit être fait.

And as you can see here, by the way, if you're wondering what that is,

Et comme vous pouvez le voir ici, d'ailleurs, si vous vous demandez ce que c'est,

that little animal there that is a type of antelope known as a shammy.

ce petit animal là-bas qui est une sorte d'antilope connue sous le nom de chamois.

Now shammy is a type of cloth that you use to clean your windows.

Shammy est désormais un type de chiffon que vous utilisez pour nettoyer vos fenêtres.

And traditionally, that type of cloth was made from this little animal here, the shammy, a shammy antelope.

Et traditionnellement, ce type de tissu était fabriqué à partir de ce petit animal ici, le chamois, une antilope chamois.

Fortunately, nowadays you can get artificial shammy.

Heureusement, de nos jours, vous pouvez obtenir de la peau artificielle.

So it looks like leather, but it actually isn't.

Cela ressemble donc à du cuir, mais ce n'est pas le cas.

It is actually synthetic.

En fait, c'est du synthétique.

So this little creature here is very pleased because in certain parts of Europe, it was almost hunted out of existence for its skin.

Cette petite créature ici est donc très heureuse car dans certaines régions d'Europe, elle a presque été chassée pour sa peau.

But now, fortunately, these little chaps are now protected and looked after very well.

Mais heureusement, ces petits bouts sont désormais protégés et très bien soignés.

So I don't know what you think.

Donc je ne sais pas ce que vous en pensez.

Do you agree with me?

Êtes-vous d'accord avec moi?

Do you think that cleaning the windows is a pointless task?

Pensez-vous que nettoyer les vitres est une tâche inutile ?

There is no point doing it because very soon they will become dirty again.

Cela ne sert à rien car très vite ils redeviendront sales.

Perhaps there is another chore. Perhaps there is something else that you don't like doing.

Il y a peut-être une autre corvée. Il y a peut-être autre chose que vous n’aimez pas faire.

And if you watch me regularly,

Et si vous me regardez régulièrement,

you will know that I hate doing household chores.

vous saurez que je déteste faire les tâches ménagères.

I really do.

Vraiment.

I don't like doing them at all. To be honest with you.

Je n'aime pas du tout les faire. Pour être honnête avec vous.

But I do think cleaning the windows is a waste of time.

Mais je pense que nettoyer les vitres est une perte de temps.

Hello. English with. With camel.

Bonjour. Anglais avec. Avec chameau.

Mr. Duncan, do you know it is the first time that I came here.

Monsieur Duncan, savez-vous que c'est la première fois que je viens ici.

And you are a really talented teacher. Thank you very much.

Et tu es un professeur vraiment talentueux. Merci beaucoup.

That's very kind of you to say. I have been teaching English here in Algeria.

C'est très gentil de votre part. J'enseigne l'anglais ici en Algérie. Depuis

How long have you been teaching English for?

combien de temps enseignez-vous l’anglais ?

Have you been doing it for a long time.

Vous le faites depuis longtemps.

And do you enjoy it?

Et est-ce que ça vous plaît ?

I have a feeling that the answer to that question is yes.

J'ai le sentiment que la réponse à cette question est oui.

So English with camel.

Donc anglais avec chameau.

Hello to you.

Bonjour à vous.

And it's nice to see you here for the first time. Very nice.

Et c'est agréable de vous voir ici pour la première fois. Très agréable.

Lewis.

Louis.

Lewis Mendez says, when I was a boy, I used to tell my mother.

Lewis Mendez dit que quand j'étais petit, j'en parlais à ma mère.

Why should I wash my face?

Pourquoi devrais-je me laver le visage ?

It will be dirty within an hour. This is true.

Il sera sale d'ici une heure. C'est vrai.

And I think that is a very good point.

Et je pense que c'est un très bon point.

The curse.

La malédiction.

Most things.

La plupart des choses.

Most chores

La plupart des tâches

can be described as being completely useless or pointless.

peuvent être décrites comme complètement inutiles ou inutiles.

If you wash the dishes.

Si vous faites la vaisselle. À

What's the point?

quoi ça sert ?

Because the next day or even later on the same day, you will just make them dirty again.

Parce que le lendemain ou même plus tard dans la même journée, vous les salirez à nouveau.

But of course, there are many other reasons why you must do those things.

Mais bien sûr, il existe de nombreuses autres raisons pour lesquelles vous devez faire ces choses.

I suppose a lot of it is connected to hygiene.

Je suppose que cela est en grande partie lié à l’hygiène.

Staying clean and healthy.

Rester propre et en bonne santé.

So maybe it has something to do with that.

Alors peut-être que ça a quelque chose à voir avec ça.

In a few moments from now, we will be looking at words and phrases connected to

Dans quelques instants, nous examinerons des mots et des expressions liés aux

books.

livres.

What about you? Do you read books?

Et toi? Lisez-vous des livres ?

I have to be honest with you.

Je dois être honnête avec toi.

It is a long time since I actually sat down and read a book.

Cela faisait longtemps que je ne m'étais pas assis et n'avais pas lu un livre.

However, I do read books about certain subjects

Cependant, je lis des livres sur certains sujets

or maybe certain areas of culture.

ou peut-être sur certains domaines culturels.

I'm having a little bit of a crazy time at the moment,

Je passe un moment un peu fou en ce moment,

looking at the world of art, because there is an exhibition taking place at the moment in London

à regarder le monde de l'art, car il y a une exposition qui a lieu en ce moment à Londres,

at the big National Gallery in London, and they are having a special event dedicated to Vincent van Gogh.

à la grande National Gallery de Londres, et ils organisent un événement spécial dédié à Vincent van Gogh.

And I have to say, I really want to go down to London and have a look at that.

Et je dois dire que j'ai vraiment envie d'aller à Londres et d'y jeter un œil.

So that will be running until January next year,

Cela durera donc jusqu'en janvier de l'année prochaine,

so I'm hoping that I will get a chance to go down to London and have a look at this special.

donc j'espère avoir la chance d'aller à Londres et de jeter un œil à cette spéciale. Exposition

Vincent Van Gough

Vincent Van Gough

exhibition taking place at the National Gallery.

à la National Gallery.

Even though last week I don't I don't know if you saw it, but some young people

Même si la semaine dernière je ne sais pas si vous l'avez vu, mais des jeunes

decided to vandalise.

ont décidé de vandaliser.

They threw soup at

Ils ont jeté de la soupe sur

Van Gogh, very famous

Van Gogh, tableau très célèbre

picture.

.

Yo, man. Hello, yo.

Yo, mec. Bonjour, yo.

Nice to see you here as well. Thank you very much for joining me today.

Ravi de vous voir ici également. Merci beaucoup de vous joindre à moi aujourd'hui.

So I am crazy at the moment about art.

Donc je suis fou en ce moment d’art.

I am crazy about the world of art.

Je suis fou du monde de l'art.

I am watching a very interesting programme at the moment about Baroque art.

Je regarde en ce moment une émission très intéressante sur l’art baroque. Bien

A lot of that, of course, originated in Italy.

entendu, une grande partie de ces produits proviennent d’Italie. Le

Baroque, the style of buildings and of course painting as well.

baroque, le style des bâtiments et bien sûr la peinture aussi.

So a lot of people forget.

Donc beaucoup de gens oublient.

They always think when they think of baroque, they always think of buildings.

Quand ils pensent au baroque, ils pensent toujours aux bâtiments.

All of the magnificent cathedrals and churches that exist in Italy.

Toutes les magnifiques cathédrales et églises qui existent en Italie.

But of course, we also have artists as well, painters painting with the Baroque style, ultra realistic,

Mais bien sûr, nous avons aussi des artistes, des peintres peignant dans un style baroque, ultra réaliste,

sometimes a little unusual.

parfois un peu insolite.

In fact, the word baroque means

En fait, le mot baroque désigne

a deformed pearl.

une perle déformée.

So if a pearl is perfect,

Donc, si une perle est parfaite,

there is nothing wrong with it but a type of pearl that is unusual in shape.

il n’y a rien de mal à cela si ce n’est un type de perle dont la forme est inhabituelle.

It might have a strange formation.

Cela pourrait avoir une formation étrange. On l’

It is often referred to as baroque, something that is rather unusual to look at.

appelle souvent baroque, ce qui est plutôt inhabituel à regarder.

So I am looking at a lot of things at the moment

Je regarde donc beaucoup de choses en ce moment,

books,

des livres, des

information on the internet and also reading.

informations sur Internet et aussi des lectures.

I'm going next week to buy a book all about Baroque art.

Je vais la semaine prochaine acheter un livre consacré à l'art baroque.

Next week.

La semaine prochaine.

Beatrice.

Béatrice.

I could enjoy the great immersive exhibition of Van Gough

Je pourrais profiter de la grande exposition immersive de Van Gough l’

next year. Oh. Last year.

année prochaine. Oh. L'année dernière.

Oh, I see, so you've already seen it.

Oh, je vois, donc vous l'avez déjà vu.

Beatrice, you've had it already in Argentina. Very interesting.

Béatrice, tu l'as déjà eu en Argentine. Très intéressant.

But I am looking forward to seeing it.

Mais j'ai hâte de le voir.

I hope I will get a chance to go down to London and visit the National Gallery Gallery in London

J'espère que j'aurai l'occasion d'aller à Londres et de visiter la National Gallery Gallery de Londres

and have a look at this, this very interesting exhibition.

et de jeter un œil à cette exposition très intéressante.

How can I say hello to Lucas?

Comment puis-je dire bonjour à Lucas ?

Hello, Lucas. Lucas asks Mr. Duncan.

Bonjour Lucas. Lucas demande à M. Duncan.

Can you please say my name? There you go.

Pouvez-vous s'il vous plaît dire mon nom ? Voilà.

I have just a few moments ago.

Je l'ai fait il y a quelques instants.

Hello, Lucas.

Bonjour Lucas.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous joindre à moi aujourd'hui.

Talking of books, we are now going to look at some words and phrases connected to.

En parlant de livres, nous allons maintenant examiner quelques mots et expressions qui y sont liés.

Books.

Livres.

You might be surprised to find out just how many words and phrases they are connected to.

Vous pourriez être surpris de découvrir à combien de mots et d’expressions ils sont liés.

Books.

Livres.

Do you have many books in your house?

Avez-vous beaucoup de livres chez vous ?

We do.

Nous le faisons.

We have all sorts of books, lots of information, books, text books,

Nous avons toutes sortes de livres, beaucoup d'informations, des livres, des manuels scolaires,

and also books about certain subjects such as movies and famous actors.

mais aussi des livres sur certains sujets comme les films et les acteurs célèbres.

So I am I am a very big fan of movies and also people who appear in movies as well.

Je suis donc un très grand fan de films et aussi des gens qui apparaissent dans les films.

We often describe them as reference books.

Nous les décrivons souvent comme des ouvrages de référence.

So when you describe a type of book as a reference book, it is something that you look at for information

Ainsi, lorsque vous décrivez un type de livre comme un ouvrage de référence, c'est quelque chose que vous recherchez des informations

about a certain thing, a certain type of information about a certain subject book.

sur une certaine chose, un certain type d'informations sur un certain sujet.

Words and idioms.

Mots et expressions idiomatiques.

We will look at some phrases that we use.

Nous examinerons quelques expressions que nous utilisons.

Here is the first one to do it by the book.

Voici le premier à le faire selon les règles.

If you do something by the book, it means you do something the correct way as it should be done.

Si vous faites quelque chose selon les règles, cela signifie que vous faites quelque chose de la bonne manière, comme il se doit.

As the rules actually state.

Comme le disent effectivement les règles.

So when you do something by the book, it means you are following all of the correct procedures.

Ainsi, lorsque vous faites quelque chose dans les règles, cela signifie que vous suivez toutes les procédures correctes.

You are doing it the way the book is telling you.

Vous le faites comme le livre vous le dit.

So this is an interesting phrase we use when we are saying that we are doing something in the correct way.

C’est donc une expression intéressante que nous utilisons lorsque nous disons que nous faisons quelque chose de la bonne manière.

We are doing it by the book.

Nous le faisons selon les règles.

You are following those rules as they are written down.

Vous suivez ces règles telles qu’elles sont écrites.

And sometimes you have to.

Et parfois, il le faut.

Sometimes you must do things by the book.

Parfois, vous devez faire les choses selon les règles.

Here's another one.

En voici un autre.

Here's a good phrase to be on the same page,

Voici une bonne phrase pour être sur la même longueur d’onde,

to share the same point of view, or have a mutual understanding.

pour partager le même point de vue ou pour avoir une compréhension mutuelle.

You are in the same place.

Vous êtes au même endroit.

So I might have a very similar opinion to someone else.

Je pourrais donc avoir une opinion très similaire à celle de quelqu'un d'autre.

Or maybe we both understand a certain thing.

Ou peut-être que nous comprenons tous les deux une certaine chose.

Clearly we can say that we are both on the same page.

Nous pouvons clairement dire que nous sommes tous les deux sur la même longueur d’onde.

We both have the same thought.

Nous avons tous les deux la même pensée.

We both agree on that particular thing.

Nous sommes tous les deux d’accord sur ce point particulier.

We are both on the same page.

Nous sommes tous les deux sur la même longueur d’onde.

Here's another one. Two.

En voici un autre. Deux.

Throw the book at someone.

Jetez le livre à quelqu'un.

If you throw the book at someone,

Si vous jetez le livre sur quelqu’un,

it means to hand out punishment to someone.

cela signifie infliger une punition à quelqu’un.

You are punishing someone.

Vous punissez quelqu'un.

So quite often we will describe this as an action done in law.

Nous décrirons donc très souvent cela comme une action accomplie en droit.

Maybe if you do something wrong, perhaps you will have to go on trial.

Peut-être que si vous faites quelque chose de mal, vous devrez peut-être subir un procès.

Or maybe you will have to receive some punishment.

Ou peut-être que vous devrez recevoir une punition.

You will receive all of the punishment.

Vous recevrez toute la punition.

They will throw the book at you.

Ils vous lanceront le livre.

The full weight of justice will be served because they will throw the book at you.

Tout le poids de la justice sera rendu car ils vous lanceront le livre.

Here's another one slightly more positive than the last one.

En voici un autre légèrement plus positif que le précédent.

To turn over a new leaf.

Pour tourner une nouvelle page.

If you turn a new leaf, it means you are turning the page in a book.

Si vous tournez une nouvelle page, cela signifie que vous tournez la page d’un livre.

So each page in a book can be described as a leaf.

Ainsi, chaque page d’un livre peut être décrite comme une feuille.

You turn over a new leaf, you reveal a fresh page to make a new or fresh start.

Vous tournez une nouvelle page, vous révélez une nouvelle page pour prendre un nouveau départ.

You start afresh.

Vous recommencez.

You start as new.

Vous repartez comme neuf.

You turn over a new leaf.

Vous tournez une nouvelle page.

Maybe a person who in their life has done bad things.

Peut-être une personne qui a fait de mauvaises choses dans sa vie.

Well, maybe they are not a very nice person.

Eh bien, ce ne sont peut-être pas des personnes très gentilles.

They might try to make themselves a better person.

Ils pourraient essayer de devenir une meilleure personne.

They might try to be more friendly and kind to others.

Ils pourraient essayer d’être plus amicaux et gentils avec les autres.

So they will turn over a new leaf.

Ils tourneront donc une nouvelle page.

They will try to become better.

Ils essaieront de devenir meilleurs.

They will try to become a better person, to make a new or fresh start.

Ils essaieront de devenir une meilleure personne, de prendre un nouveau départ.

You might say that the new leaf is a blank page.

On pourrait dire que la nouvelle feuille est une page blanche.

So you are starting from a fresh point.

Vous partez donc d’un point nouveau.

You are changing the way you behave, the way you act towards other people.

Vous changez votre façon de vous comporter, votre façon d’agir envers les autres.

Here's another one.

En voici un autre.

I think this is probably one of the most common and popular

Je pense que c’est probablement l’un des plus courants et

ones.

des plus populaires.

One of the most popular of all the phrases connected to the book.

L’une des phrases les plus populaires liées au livre.

Judge a book by its cover.

Jugez un livre par sa couverture.

So the phrase we often use is don't judge a book by its cover

L'expression que nous utilisons souvent est donc de ne pas juger un livre par sa couverture

or by the cover.

ou par la couverture.

Make judgements based on what a person looks like, or maybe what something looks like.

Portez des jugements basés sur l'apparence d'une personne ou peut-être sur l'apparence de quelque chose.

So you can judge anything.

Vous pouvez donc tout juger.

You can decide if something looks old and broken.

Vous pouvez décider si quelque chose semble vieux et cassé.

Or maybe a person

Ou peut-être qu’une personne

might look as if they haven't changed their clothes for many days.

peut avoir l’air de ne pas avoir changé de vêtements depuis plusieurs jours.

Maybe their clothes that look old.

Peut-être leurs vêtements qui ont l'air vieux.

You might decide to judge that person.

Vous pourriez décider de juger cette personne.

You might judge them harshly,

Vous pourriez les juger durement,

unfairly.

injustement.

So don't judge a book by its cover, because inside

Ne jugez donc pas un livre à sa couverture, car à l'intérieur, il

there might be a very interesting story contained

peut y avoir une histoire très intéressante contenue

between the covers.

entre les couvertures.

So it is often

Il arrive donc souvent

a thing that happens where people do judge others based on their appearance.

que les gens jugent les autres en fonction de leur apparence.

It does happen quite often.

Cela arrive assez souvent.

Hello, Wendy.

Bonjour Wendy.

Wendy. Speak Chinese.

Wendy. Parlez chinois.

Hello, teacher.

Bonjour, professeur.

And everyone, it's Wendy here to learn English with this awesome teacher.

Et tout le monde, c'est Wendy ici pour apprendre l'anglais avec ce super professeur.

Hello, Wendy. Watching. Are you watching in China right now?

Bonjour Wendy. Regarder. Regardez-vous en Chine en ce moment ?

If you are.

Si vous l'êtes.

Can I say ni hao or. Sure, Mr. Duncan.

Puis-je dire ni hao ou. Bien sûr, M. Duncan.

I will be your lawyer for today.

Je serai votre avocat pour aujourd'hui.

Which means. Hello, I'm Mr. Duncan.

Ce qui veut dire. Bonjour, je suis M. Duncan.

I will be your teacher for today in Chinese.

Je serai votre professeur pour aujourd'hui en chinois.

You have come to a very good place to improve your English.

Vous êtes arrivé à un très bon endroit pour améliorer votre anglais.

There are many ways of using the word book.

Il existe de nombreuses façons d’utiliser le mot livre.

Now, I'm going to try and explain all of these uses because there are many, many of them.

Maintenant, je vais essayer d'expliquer toutes ces utilisations car il y en a beaucoup, beaucoup d'entre elles.

First of all, book can mean reserve something.

Tout d’abord, réserver peut signifier réserver quelque chose.

You want to put something back.

Vous voulez remettre quelque chose.

You want to save something normally something that you are planning to do in the future.

Vous souhaitez sauvegarder quelque chose normalement, quelque chose que vous envisagez de faire à l'avenir.

Maybe you are going on a journey.

Peut-être que vous partez en voyage.

Maybe you want to stay in a certain place.

Peut-être que vous voulez rester dans un certain endroit.

You book something to reserve.

Vous réservez quelque chose à réserver.

So in a very simple way we are using that word.

Donc, d'une manière très simple, nous utilisons ce mot.

So book in this sense is being used to describe reserving something,

Dans ce sens, le terme livre est utilisé pour décrire la réservation de quelque chose,

maybe a hotel room, maybe a flight to your favourite holiday destination.

peut-être une chambre d'hôtel, peut-être un vol vers votre destination de vacances préférée.

Then we have book in.

Ensuite, nous avons la réservation.

If you book in, it means you check in.

Si vous réservez, cela signifie que vous vous enregistrez.

You arrive at the hotel and you will book in.

Vous arrivez à l'hôtel et vous réserverez.

You will write your name on the hotel register.

Vous inscrirez votre nom sur le registre de l'hôtel.

Normally you have to give lots of details about yourself as well.

Normalement, vous devez également donner de nombreux détails sur vous-même.

You book in, you check in.

Vous réservez, vous vous enregistrez.

Normally you do this at a hotel or maybe an airport.

Normalement, vous faites cela dans un hôtel ou peut-être dans un aéroport.

When you arrive to catch a flight,

Lorsque vous arrivez pour prendre un vol,

book up.

réservez.

To book up means to arrange or reserve something.

Réserver signifie organiser ou réserver quelque chose.

You booked up something.

Vous avez réservé quelque chose.

You pick up your holiday.

Vous récupérez vos vacances.

You book up your flight reservations,

Vous effectuez vos réservations de vols,

and here is a negative one over book.

et en voici une négative sur la réservation.

If you overbook something, it means you have over allocated.

Si vous surréservez quelque chose, cela signifie que vous avez sur-alloué.

You have given too many of those things away.

Vous avez donné trop de ces choses.

Perhaps you want to stay in your favourite hotel, but unfortunately the hotel has overbooked.

Peut-être souhaitez-vous séjourner dans votre hôtel préféré, mais malheureusement, l'hôtel est en surréservation.

They have reserved more rooms than they actually have.

Ils ont réservé plus de chambres qu’ils n’en ont réellement.

And this can happen sometimes.

Et cela peut arriver parfois.

Quite often, quite often airlines will overbook their flights

Très souvent, les compagnies aériennes surréservent leurs vols

because they always assume lots of people will change their mind or cancel.

parce qu'elles supposent toujours que beaucoup de gens changeront d'avis ou annuleront.

So it is common for airlines airline companies

Il est donc courant que les compagnies aériennes

to overbook their flights and it can be rather annoying.

surréservent leurs vols et cela peut être plutôt ennuyeux.

You might have to book out.

Vous devrez peut-être réserver.

To book out means to leave or check out.

Réserver signifie partir ou partir.

So that is the opposite to the opposite of booking.

C’est donc le contraire de la réservation.

Check in.

Enregistrez-vous.

You book out.

Vous réservez.

You check out.

Vous vérifiez.

You are about to leave.

Vous êtes sur le point de partir.

You might book a suspect if you book a suspect.

Vous pourriez arrêter un suspect si vous réservez un suspect.

It means you charge that person or you arrest them.

Cela signifie que vous accusez cette personne ou que vous l’arrêtez.

So maybe the police will book a subject.

Alors peut-être que la police réservera un sujet.

This is often used in American English with the American police force.

Ceci est souvent utilisé en anglais américain avec la police américaine.

So you might book someone you are charging that person with some sort of offence.

Vous pouvez donc arrêter quelqu'un et l'accuser d'une sorte d'infraction.

The booking can be an arrest or a reservation.

La réservation peut être une arrestation ou une réservation.

Something you are saving, something you are putting aside, something you are reserving can be described as a booking.

Quelque chose que vous économisez, quelque chose que vous mettez de côté, quelque chose que vous réservez peut être décrit comme une réservation.

It can also be an arrest as well.

Il peut également s'agir d'une arrestation.

If something is described as

Si quelque chose est décrit comme étant

fully booked, it means there is no more available.

complet, cela signifie qu'il n'y a plus de disponible.

Everything or all has been allocated.

Tout ou tout a été attribué.

There are no rooms available in the hotel.

Il n'y a pas de chambres disponibles dans l'hôtel.

The hotel is fully booked.

L'hôtel est complet.

We can describe a person

Nous pouvons décrire une personne

who looks as if they read lots of books as

qui a l’air de lire beaucoup de livres comme étant

bookish.

livresque.

A person who appears to be maybe a student, or maybe they wear glasses like me.

Une personne qui semble être peut-être un étudiant, ou peut-être qu'elle porte des lunettes comme moi.

People often assume a person who wears glasses must study quite a lot.

Les gens supposent souvent qu’une personne qui porte des lunettes doit beaucoup étudier.

They must read a lot of books.

Ils doivent lire beaucoup de livres.

So the word bookish means studious.

Le mot livresque signifie donc studieux.

A person who looks as if they read lots of books.

Une personne qui a l’air de lire beaucoup de livres.

You might book a room at a hotel, or maybe book a flight.

Vous pouvez réserver une chambre dans un hôtel ou peut-être réserver un vol.

So, as I said earlier, the word book in this particular sense means reserve.

Ainsi, comme je l'ai dit plus tôt, le mot livre, dans ce sens particulier, signifie réserve.

You are reserving something, you will phone up the hotel and you will book a room.

Vous réservez quelque chose, vous téléphonerez à l'hôtel et vous réserverez une chambre.

You want a room to be saved for you.

Vous souhaitez qu'une chambre soit réservée pour vous.

You might book a flight.

Vous pourriez réserver un vol.

You want to catch a flight at a certain time to a certain place.

Vous souhaitez prendre un vol à une certaine heure vers un certain endroit.

You might arrange a vacation trip.

Vous pourriez organiser un voyage de vacances.

You will book a holiday.

Vous réserverez des vacances.

I have to say, I am really looking forward to booking a holiday.

Je dois dire que j'ai vraiment hâte de réserver des vacances.

I really feel as if I need a break.

J'ai vraiment l'impression que j'ai besoin d'une pause.

You might also decide to book a day off from work.

Vous pouvez également décider de réserver un jour de congé.

If you book a day off, it means you arrange with your boss or your manager to take a certain day off from work.

Si vous réservez un jour de congé, cela signifie que vous vous arrangez avec votre patron ou votre manager pour prendre un certain jour de congé.

You don't want to work on one particular day, so you will book a day off from work.

Vous ne voulez pas travailler un jour en particulier, vous réserverez donc un jour de congé.

You will arrange for that to be done.

Vous ferez en sorte que cela soit fait.

You might do something by the book.

Vous pourriez faire quelque chose selon les règles.

As I said earlier, if you do something by the book, it means you follow the correct rules.

Comme je l’ai dit plus tôt, si vous faites quelque chose dans les règles, cela signifie que vous suivez les bonnes règles.

You follow all of the rules.

Vous suivez toutes les règles.

You carefully observe the rules and follow them

Vous observez attentivement les règles et les suivez

by the book

à la lettre

as they are written down.

telles qu’elles sont écrites.

In other words, connected to books.

En d’autres termes, connecté aux livres.

Parts of a book.

Parties d'un livre.

We have the word chapter.

Nous avons le mot chapitre.

Chapter a certain section of a book.

Chapitre une certaine section d'un livre.

Part of a book.

Partie d'un livre.

A story might be divided into chapters.

Une histoire peut être divisée en chapitres.

A chapter is often numbered and also titled.

Un chapitre est souvent numéroté et également intitulé.

So each part of a story normally will have a number.

Ainsi, chaque partie d’une histoire aura normalement un numéro.

Chapter one. Chapter two. Chapter three.

Chapitre un. Chapitre deux. Chapitre trois.

And sometimes they will also have a title.

Et parfois, ils auront aussi un titre.

For example, chapter one.

Par exemple, le premier chapitre.

Mr. Duncan is born.

M. Duncan est né.

Chapter two Mr.

Chapitre deux M.

Duncan goes to school.

Duncan va à l'école.

Chapter three Mr.

Chapitre trois M.

Duncan tries to find a job.

Duncan essaie de trouver un emploi.

Does the story have a happy ending though?

L'histoire a-t-elle une fin heureuse pour autant ?

Does it and end happily?

Est-ce que ça se termine bien ?

Does it have a happy ending?

Est-ce que ça a une fin heureuse ?

Chapters.

Chapitres.

All sections of a story.

Toutes les sections d'une histoire.

Then we have the word free phase or preface.

Ensuite, nous avons le mot phase libre ou préface.

A section at the start of a book.

Une section au début d'un livre.

A foreword or preface come before the story.

Un avant-propos ou une préface précède l’histoire.

So quite often when you first open a book, there is quite often some information at the front of the book or before

Ainsi, très souvent, lorsque vous ouvrez un livre pour la première fois, il y a souvent des informations au début du livre ou avant le

the book actually begins.

début du livre.

We often call it a preface.

On appelle souvent cela une préface.

Or sometimes a person will write something at the start of the book.

Ou parfois, une personne écrira quelque chose au début du livre.

They call it a foreword, but

Ils appellent cela un avant-propos, mais

a text book might have an introduction, something that will introduce the subject.

un manuel peut avoir une introduction, quelque chose qui présentera le sujet.

Then we have the opposite the back of a book.

Ensuite, nous avons l’opposé du dos d’un livre.

The end of a book is called the appendix.

La fin d'un livre s'appelle l'annexe.

So it's the back at the end of the book.

C'est donc la fin du livre.

We have the appendix A section at the end of the book, an index listing.

Nous avons la section de l'annexe A à la fin du livre, une liste d'index.

Contents of the book is often added at the back.

Le contenu du livre est souvent ajouté à la fin.

So when we talk about index, we are looking at a list of things, normally in some sort of order.

Ainsi, lorsque nous parlons d'index, nous examinons une liste d'éléments, normalement dans un certain ordre.

And you can find certain things in that index.

Et vous pouvez trouver certaines choses dans cet index.

It is there to make it easier for you to find the information.

Il est là pour vous permettre de trouver plus facilement les informations.

We can also say that it is a listing of reference notes.

On peut aussi dire qu'il s'agit d'un listing de notes de référence.

So if you read a book with lots of information, you can go to the back of the book

Ainsi, si vous lisez un livre contenant beaucoup d’informations, vous pouvez aller à la fin du livre

and you will see all of the references where that information came from and how they obtained it.

et vous verrez toutes les références d’où proviennent ces informations et comment elles les ont obtenues.

A bridge.

Un pont.

So this is an interesting word, the word a bridge.

C'est donc un mot intéressant, le mot pont.

This means the shortened version of a long story.

Cela signifie la version abrégée d’une longue histoire.

So sometimes a story can be long.

Alors parfois, une histoire peut être longue.

The famous story.

La célèbre histoire.

War and peace is a very long story.

La guerre et la paix sont une très longue histoire.

Tolstoy really did enjoy writing that book.

Tolstoï a vraiment aimé écrire ce livre.

In fact, he didn't know when to stop, to be honest.

En fait, pour être honnête, il ne savait pas quand s’arrêter.

So you might a bridge or a story.

Vous pourriez donc créer un pont ou une histoire.

It means you shorten the story.

Cela signifie que vous raccourcissez l'histoire.

You make it easier to read.

Vous facilitez la lecture.

Over a short period of time, a book might be abridged to be less, to be clearer or less complex.

Sur une courte période de temps, un livre peut être réduit pour être plus petit, plus clair ou moins complexe.

So you might shorten the story to make it clearer and easier to understand.

Vous pouvez donc raccourcir l’histoire pour la rendre plus claire et plus facile à comprendre.

We often describe it as an abridged version.

Nous le décrivons souvent comme une version abrégée.

So maybe you get a book, a story, and it has been shortened.

Alors peut-être que vous recevez un livre, une histoire, et qu'il a été raccourci.

We can say that that story has been abridged.

On peut dire que cette histoire a été abrégée.

It has been shortened.

Il a été raccourci.

Certain parts have been removed.

Certaines parties ont été supprimées.

There are, of course, different types of book, different types of story.

Il existe bien sûr différents types de livres, différents types d’histoires.

You can have a novel.

Vous pouvez avoir un roman.

Novels are wonderful.

Les romans sont merveilleux.

They are often long, complex stories with lots of characters and lots of drama.

Ce sont souvent des histoires longues et complexes avec de nombreux personnages et beaucoup de drames.

Normally they are not true or not real.

Normalement, ils ne sont pas vrais ou ne sont pas réels.

They are fiction.

Ce sont des fictions.

But these days, sometimes they have a little bit of truth and some fiction.

Mais de nos jours, il y a parfois un peu de vérité et un peu de fiction.

So when we talk about novels, we are talking about long stories,

Ainsi, lorsque nous parlons de romans, nous parlons d’histoires longues,

complicated stories, normally involving lots of different characters.

d’histoires compliquées, impliquant généralement de nombreux personnages différents.

And quite often a lot of drama as well.

Et bien souvent aussi beaucoup de drames.

So we have fiction.

Nous avons donc de la fiction.

The word fiction is a type of story, a created story that is not real or true.

Le mot fiction est un type d’histoire, une histoire créée qui n’est ni réelle ni vraie.

It is something that has been made up.

C'est quelque chose qui a été inventé.

It has been created. It is not real. It is not true.

Il a été créé. Ce n'est pas réel. Ce n'est pas vrai.

It is fiction.

C'est de la fiction.

And then, of course, we have non-fiction.

Et puis, bien sûr, nous avons la non-fiction.

So anything dealing with facts, anything dealing with history,

Donc, tout ce qui concerne des faits, tout ce qui concerne l'histoire,

things that really happened or things that are actually happening, we will use

des choses qui se sont réellement produites ou des choses qui se produisent réellement, nous utiliserons

the word non-fiction, something that is non fiction.

le mot non-fiction, quelque chose qui n'est pas une fiction.

And that is everything you need to know about books.

Et c'est tout ce que vous devez savoir sur les livres.

All of the words, all of the phrases connected to those things.

Tous les mots, toutes les phrases liées à ces choses.

Beatrice says I love novels that have a happy ending.

Béatrice dit que j'aime les romans qui se terminent bien.

I have to say, I have to say it is nice to read a story.

Je dois dire, je dois dire que c'est agréable de lire une histoire.

Not always.

Pas toujours.

Many stories do not have a happy ending.

De nombreuses histoires n’ont pas de fin heureuse.

Romeo and Juliet is a famous story written by William the Shakespeare, and that is not a happy ending.

Roméo et Juliette est une histoire célèbre écrite par William Shakespeare, et ce n'est pas une fin heureuse.

Not at all.

Pas du tout.

So sometimes a story can have a positive outcome or a happy end.

Ainsi, parfois, une histoire peut avoir une issue positive ou une fin heureuse.

And sometimes the opposite.

Et parfois le contraire.

Very much the opposite.

Bien au contraire.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

Thank you very much for watching me and I hope you enjoy today's English addict.

Merci beaucoup de m'avoir regardé et j'espère que vous apprécierez l'addict anglais d'aujourd'hui.

I am back with you, by the way, on Sunday Sunday, 2 p.m.

D'ailleurs, je suis de retour avec vous dimanche dimanche à 14 heures.

UK. Time is when I am back with you.

ROYAUME-UNI. Il est temps que je sois de retour avec toi.

On Sunday there is me and there is Mr.

Dimanche, il y a moi et il y a

Steve as well, so he will be joining us as well on Sunday the same time.

aussi M. Steve, donc il nous rejoindra également dimanche à la même heure.

2 p.m.

14 heures

UK time is when we are back with you and I look forward to seeing you on Sunday.

C'est au Royaume-Uni que nous sommes de retour avec vous et j'ai hâte de vous voir dimanche.

We have lots of things to look at, lots of things to talk about.

Nous avons beaucoup de choses à regarder, beaucoup de choses à dire.

We might even have some information about the big rendezvous next year.

Nous aurons peut-être même quelques informations sur le grand rendez-vous de l'année prochaine.

We might. We are still making some arrangements. There.

Nous pourrions. Nous sommes encore en train de prendre certaines dispositions. Là.

Lewis says Pride and prejudice.

Lewis dit Fierté et préjugés.

I don't know what you mean by that.

Je ne sais pas ce que tu veux dire par là.

Do you mean it has a happy ending? Or maybe it is a story that you enjoy.

Voulez-vous dire qu'il y a une fin heureuse ? Ou peut-être que c'est une histoire que vous appréciez.

Tell me on Sunday, please.

Dis-le-moi dimanche, s'il te plaît.

Thank you very much for your.

Merci beaucoup pour votre.

Information there today.

Informations là-bas aujourd'hui.

Hello at ways.

Bonjour à Ways.

Hello at ways.

Bonjour à Ways.

Watching in Kerala.

Regarder au Kerala.

Hello to you and thank you for joining me today.

Bonjour à vous et merci de vous joindre à moi aujourd'hui.

It's very nice to see you.

C'est très agréable de vous voir.

I will see you on Sunday.

Je te verrai dimanche.

Take care.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Prends soin de toi.

Profitez du reste de votre mercredi.

I hope today's lesson has been useful and helpful.

J'espère que la leçon d'aujourd'hui a été utile et utile.

Don't forget you can watch this again later with lovely captions.

N'oubliez pas que vous pourrez revoir cette vidéo plus tard avec de jolies légendes.

Later you can watch this all over again.

Plus tard, vous pourrez revoir tout cela.

Don't forget my YouTube channel has lots and lots of

N'oubliez pas que ma chaîne YouTube contient de très nombreuses

videos.

vidéos.

In fact, you might say almost almost too many to be honest.

En fait, vous pourriez en dire presque trop pour être honnête.

Almost too many of them.

Il y en a presque trop.

If you want to follow, if you want to subscribe, then guess what?

Si vous voulez suivre, si vous voulez vous abonner, alors devinez quoi ?

You are also welcome to do that as well.

Vous êtes également invités à le faire.

Please follow, subscribe and don't forget to click on the notifications as well so you will find out when I am on.

Veuillez suivre, vous abonner et n'oubliez pas de cliquer également sur les notifications pour savoir quand je suis connecté.

This is Mr.

C'est M.

Duncan in the birthplace of English saying thank you for watching.

Duncan, dans le berceau de l'anglais, qui vous remercie d'avoir regardé.

I hope this has been useful.

J'espère que cela a été utile.

It's always a pleasure for me to be here with you.

C'est toujours un plaisir pour moi d'être ici avec vous.

See you on Sunday.

Rendez-vous dimanche.

Take care.

Prends soin de toi.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Gardez ce sourire sur votre visage lorsque vous marchez parmi la race humaine.

And I will see you on Sunday.

Et je vous verrai dimanche.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre ici, vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do.

Oui, c'est vrai.

As I always say...

Comme je le dis toujours...

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.

See you on Sunday.

Rendez-vous dimanche.