ENGLISH in your EAR / LIVE LESSON / 31st MARCH 2019 / MOTHERS DAY / with Misterduncan in England

Oh

Oh

oh hello there welcome once again to another Sunday afternoon in the uk first of all the

oh xin chào, một lần nữa chào mừng bạn đến với một buổi chiều chủ nhật khác ở Vương quốc Anh, trước hết

clocks have gone forward by one hour just in case you are wondering why I am here at

đồng hồ đã chạy nhanh hơn một giờ đề phòng bạn đang thắc mắc tại sao tôi lại ở đây

at a different time I'm not it's the same time but now we are into British summer time

vào một thời điểm khác Tôi không phải là cùng một giờ nhưng bây giờ chúng ta đang bước vào mùa hè của nước Anh

you can see that everything is looking very lovely nature has once more woken up you can

bạn có thể thấy mọi thứ trông rất đáng yêu thiên nhiên lại một lần nữa thức dậy bạn có thể

see behind me there is lots of blossom doesn't it look lovely so lots of things coming your

thấy phía sau tôi có rất nhiều hoa phải không. Trông nó có đáng yêu không

way today we have many things to talk about including article 13 what is article 13?

vậy hôm nay có rất nhiều thứ đến với bạn, chúng ta có rất nhiều thứ phải làm nói về việc bao gồm điều 13 điều 13 là gì?

I hear you ask we will talk about that today also maybe we will mention brexit because

Tôi nghe bạn hỏi chúng ta sẽ nói về điều đó hôm nay cũng có thể chúng ta sẽ đề cập đến brexit bởi vì

that is in the news at the moment also mr. Steve will be here talking about words expressions

đó cũng là tin tức vào lúc này thưa ông. Steve sẽ ở đây nói về các cách diễn đạt từ,

all sorts of idioms to do with time and you are more than welcome to join in on the live

tất cả các loại thành ngữ liên quan đến thời gian và bạn rất được hoan nghênh tham gia trò chuyện trực tiếp,

chat as well also we will be talking about going into hospital words and phrases connected

chúng tôi cũng sẽ nói về việc đi vào bệnh viện, các từ và cụm từ liên quan

to going into hospital and hospitals in general all that to come today after all it's a Sunday

đến việc đi vào bệnh viện và các bệnh viện nói chung tất cả những gì sẽ xảy ra hôm nay sau tất cả, đó là một buổi chiều Chủ nhật

afternoon it's just after 2:00 p.m. here in the UK British summer time and this is English

, chỉ sau 2 giờ chiều. ở đây tại Vương quốc Anh mùa hè của Anh và đây là tiếng Anh

in your ear live [Music] didn't do do do-do-do do-do-do here we go again I hope you are ready

trực tiếp trong tai bạn [Âm nhạc] đã không làm do-do-do do-do-do chúng ta lại bắt đầu Tôi hy vọng bạn đã sẵn sàng

yes it is Sunday once more and here we go again hi everybody how are you today my name

vâng, một lần nữa lại là Chủ nhật và đây chúng ta lại đi chào mọi người hôm nay các bạn có khỏe không tên tôi

is mr. Duncan are you happy I hope so are you feeling great today I really really hope

là mr. Duncan, bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng hôm nay bạn có cảm thấy tuyệt không. Tôi thực sự rất hy vọng

so so here we are live once again it's Sunday it's a fun day it's time to improve your English

vì vậy chúng ta lại được phát trực tiếp, hôm nay là Chủ nhật , một ngày vui vẻ, đã đến lúc cải thiện khả năng nghe tiếng Anh của bạn

listening with English in your ear live we are now talking live to each other I am talking

với tiếng Anh trực tiếp trong tai của bạn, chúng ta hiện đang nói chuyện trực tiếp với từng người khác Tôi đang nói chuyện

to you through my video camera and you can talk to me through the live chat the whole

với bạn qua máy quay video của tôi và bạn có thể nói chuyện với tôi qua trò chuyện trực tiếp mà cả

world is watching right now first of all the big question must be did you get here at the

thế giới đang theo dõi ngay bây giờ, trước hết, câu hỏi lớn phải là bạn có đến đây

right time now it is coming up to ten minutes past two o'clock on a Sunday afternoon it

đúng lúc không bây giờ sắp đến mười giờ 2 giờ 00 phút vào một chiều chủ nhật, đó

is the final day of March we are about to go into April a new month lots of new challenges

là ngày cuối cùng của tháng 3, chúng ta sắp bước sang tháng 4, một tháng mới, rất nhiều thách thức mới

facing the human race over the next four weeks some of those things I will talk about a little

mà loài người phải đối mặt trong bốn tuần tới, một số điều trong số đó tôi sẽ nói một chút

bit later on on the live stream also we have you as I've mentioned already and we'll be

một lát sau trên luồng trực tiếp, chúng tôi cũng có bạn như tôi đã đề cập và hôm nay chúng ta sẽ

talking about some other things today including something that I mentioned during the week

nói về một số điều khác, bao gồm cả điều mà tôi đã đề cập trong tuần

on one of my special live streams in the garden and that is article 13 now this will affect

trên một trong những luồng trực tiếp đặc biệt của tôi trong vườn và đó là bài viết 13 bây giờ điều này sẽ ảnh hưởng đến

many people who create or produce content that goes out over the Internet and it might

nhiều người w tôi tạo hoặc sản xuất nội dung phát tán trên Internet và có thể

I'm not sure at the moment but it might also affect me so we will have to wait and see

tôi không chắc vào lúc này nhưng nó cũng có thể ảnh hưởng đến tôi nên chúng ta sẽ phải chờ xem

what happens so I'm not sure it might affect me it might not so at the moment we are not

điều gì sẽ xảy ra nên tôi không chắc nó có thể ảnh hưởng đến tôi không. không phải vậy tại thời điểm này chúng tôi không

certain so it's Sunday and the clocks have gone forward by one hour this is very important

chắc chắn vì vậy hôm nay là Chủ nhật và đồng hồ đã chạy nhanh hơn một giờ, điều này rất quan trọng

I I must mention this and I probably will mention it a few times today but the clocks

. Tôi phải đề cập đến điều này và tôi có thể sẽ đề cập đến nó một vài lần trong ngày hôm nay nhưng đồng hồ

have gone forward by one hour so it is still ten minutes past two here in the afternoon

đã chạy nhanh hơn một giờ nên nó ở đây vẫn còn hai giờ mười lăm phút chiều

but where you are it might be a different time because we have changed our clocks we

nhưng ở nơi bạn đang ở, giờ có thể khác vì chúng tôi đã thay đổi đồng hồ của mình, chúng tôi

have moved them forward by one hour I do know that many people also around the world will

đã dời chúng về phía trước một giờ. Tôi biết rằng nhiều người trên khắp thế giới cũng sẽ

change their clocks today in fact some have already done it including the USA so many

thay đổi đồng hồ của họ hôm nay vào thực tế là một số người đã làm điều đó bao gồm cả Hoa Kỳ, rất nhiều

people do this as summer arrives so the clocks normally go back one hour before winter arrives

người làm điều này khi mùa hè đến nên đồng hồ thường quay ngược lại một giờ trước khi mùa đông đến

and the clocks go forward again just as summer arrives so we call this particular period

và đồng hồ chạy tiếp ngay khi mùa hè đến, vì vậy chúng tôi gọi khoảng thời gian cụ thể này là

British summer time and then later in the year we go back to G M T which is Greenwich

giờ mùa hè của Anh và sau đó trong th một năm chúng ta quay trở lại G M T là

Mean Time have you ever been to Greenwich there is the most amazing place in Greenwich

Giờ Trung bình Greenwich bạn đã bao giờ đến Greenwich có một nơi tuyệt vời nhất ở

which is just outside London and it's the Greenwich Observatory and it's where the time

Greenwich nằm ngay bên ngoài Luân Đôn và đó là Đài quan sát Greenwich và đó là nơi các

zones change so the Meridian line that runs around the world it separates the day from

múi giờ thay đổi nên đường Kinh tuyến chạy xung quanh thế giới nó phân chia ngày từ

today to yesterday from tomorrow to today it actually is in London the Greenwich Meridian

hôm nay đến hôm qua từ ngày mai đến hôm nay nó thực sự ở Luân Đôn

Line we call it it isn't a real line it is just imaginary so that's why we say GMT Greenwich

Đường kinh tuyến Greenwich chúng tôi gọi nó không phải là đường có thật nó chỉ là tưởng tượng nên đó là lý do tại sao chúng tôi nói GMT

Mean Time but now we are into British summer time although today it doesn't feel like summer

Giờ trung bình Greenwich nhưng bây giờ chúng tôi là vào thời gian mùa hè của Anh mặc dù hôm nay không có cảm giác như mùa

is here to be honest let's have a look outside so here we go a live view that is the view

hè ở đây, thành thật mà nói, chúng ta hãy nhìn ra bên ngoài vì vậy ở đây chúng ta xem trực tiếp đó là khung cảnh

at the MOU outside my studio window are you enjoying the view today I was live during

tại MOU bên ngoài cửa sổ phòng thu của tôi, bạn có thích khung cảnh hôm nay tôi đã trực tiếp không

the week I did a couple of live streams in the garden because we had such lovely weather

trong tuần, tôi đã thực hiện một vài buổi phát trực tiếp trong vườn vì tuần này chúng tôi có thời tiết dễ chịu như vậy,

this week just in case you missed them my live streams are available to watch again

đề phòng bạn bỏ lỡ, các buổi phát trực tiếp của tôi có sẵn để xem lại

on my youtube channel so there it is the view out of the window right now and you can see

trên kênh youtube của tôi nên có chế độ xem từ giàn khoan cửa sổ ht bây giờ và bạn có thể nhìn thấy

in the distance you might be able to see some yellow in the distance and that is this year's

từ xa bạn có thể nhìn thấy một chút màu vàng ở đằng xa và đó là

crop of rapeseed so you can see in the distance already the rapeseed is starting to come into

vụ mùa hạt cải dầu năm nay vì vậy bạn có thể nhìn thấy ở đằng xa hạt cải dầu đang bắt đầu ra

flower and in a few weeks time many of the fields in the distance will will all be covered

hoa và trong một vài tuần nữa nhiều cánh đồng ở phía xa sẽ được bao phủ bởi

in a beautiful yellow glow so around this area many people do grow rapeseed it is something

ánh sáng vàng tuyệt đẹp, vì vậy xung quanh khu vực này, nhiều người trồng hạt cải dầu, đây là

that is done quite often so I hope you enjoyed that view out of the window a lot of people

việc được thực hiện khá thường xuyên nên tôi hy vọng các bạn sẽ thích khung cảnh nhìn ra ngoài cửa sổ

are very interested to see the area in which I live because it is in the countryside there

đó. rất thích xem khu vực tôi sống vì nó ở vùng nông thôn

are some lovely views lovely sounds and can I say thank you very much for all of your

có một số khung cảnh đẹp, âm thanh dễ thương và tôi có thể nói lời cảm ơn rất nhiều vì tất cả những

lovely messages during the week saying how much you enjoyed not only seeing me but also

tin nhắn đáng yêu của bạn trong tuần nói rằng bạn rất thích không chỉ được gặp tôi mà còn tôi cũng

hearing the sounds of nature as well I must admit I do love it I love nature I love being

nghe thấy âm thanh của thiên nhiên Tôi phải thừa nhận rằng tôi yêu nó Tôi yêu thiên nhiên Tôi thích

in this part of the UK there is something I've forgotten I forgotten to mention the

ở vùng này của Vương quốc Anh có một điều tôi đã quên Tôi quên đề cập đến

live chat so let's have a look shall we the live chat is now on can you see it on your

cuộc trò chuyện trực tiếp vì vậy chúng ta hãy xem trực tiếp nhé trò chuyện hiện đang được bật, bạn có thấy tôi không trên

screen you should be able to see it I wonder who was first on the live chat today let's

màn hình của bạn, bạn sẽ có thể nhìn thấy nó. Tôi tự hỏi ai là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay,

have a look shall we let's go back to the beginning of the live chat I'm always very

hãy xem thử chúng ta hãy quay lại phần đầu của cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi luôn rất

interested to see if there are if there are any new people so if it is your first time

muốn xem liệu có không. có bất kỳ người mới nào không, vì vậy nếu đây là lần đầu tiên của bạn

today please let me know hello - Molly Noah hello Molly Noah I I don't recognize your

hôm nay, xin vui lòng cho tôi biết xin chào - Molly Noah xin chào Molly Noah Tôi không nhận ra

name is your first time today and congratulations for being first on the live chat is well I

tên của bạn là lần đầu tiên của bạn ngày hôm nay và xin chúc mừng vì bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi

suppose that deserves a round of applause well done

cho rằng điều đó xứng đáng một tràng pháo tay

well done you are first on the live chat today congratulations to you who else is on we have

làm rất tốt bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay xin chúc mừng bạn, những người khác cũng tham gia chúng tôi

also go SIA hello Garcia nice to see you here as well also Martha khyber Lilia hey hello

cũng đã tham gia SIA xin chào Garcia rất vui được gặp bạn ở đây cũng như Martha khyber Lilia xin chào

mr. Duncan and hello class also mr. Bruno is here hello together again I'm happy to

ông. Duncan và xin chào cả lớp. Bruno lại ở đây xin chào cùng nhau Tôi rất vui

be here hello mr. Bruno Belarusian is here Oh Belarusian can I ask you a question how

được ở đây xin chào ông. Bruno Belarusian ở đây Oh Belarusian Tôi có thể hỏi bạn một câu

was your party last week you went to a party I remember you telling me was it a good party

hỏi bữa tiệc của bạn tuần trước thế nào bạn đã đến một bữa tiệc Tôi nhớ bạn đã nói với tôi rằng đó là một bữa tiệc vui

did you have a good time I hope so hang is here Juli khyber is here Tomic hello Tomic

vẻ bạn đã có một khoảng thời gian vui vẻ Tôi hy vọng bạn đã ở đây Juli khyber ở đây Tomic xin chào Tomic

also leila Vitesse and grace hello grace chin watching as well so many people here today

cũng như leila Vitesse và ân sủng xin chào ân sủng Chin cũng đang theo dõi rất nhiều người ở đây hôm

already I am very pleased to see that you've managed not to get confused because between

nay tôi rất vui khi thấy rằng bạn đã cố gắng không bị nhầm lẫn vì giữa

you and me every year when we have to take change the clocks so when we turned the clocks

bạn và tôi hàng năm khi chúng ta phải đổi đồng hồ nên khi chúng tôi quay đồng hồ

forwards or backwards I always get very confused I'm I'm easily confused you may have noticed

tiến hoặc lùi tôi luôn rất bối rối Tôi rất dễ bối rối bạn có thể nhận thấy

Louie is here also Lulu Palmira hello everyone hello to Facebook friends as well yes I do

Louie cũng ở đây Lulu Palmira xin chào mọi người xin chào các bạn trên Facebook cũng như vâng tôi

have a Facebook page I do Guadalupe Mieke hello Tamika what a lovely day you have today

có một trang Facebook Tôi có Guadalupe Mieke xin chào Tamika, hôm nay bạn có một ngày đẹp trời, trời

it isn't too bad it's a little cold very windy so when I went out this morning to do some

không quá tệ, trời hơi lạnh và có gió nên sáng nay khi tôi ra ngoài để

filming it was really chilly not as warm as it was last week when I was in the garden

quay phim, trời thực sự rất lạnh, không ấm như tuần trước khi tôi ở trong vườn

but it's still nice there is still sunshine mirela is here also connell hello everyone

nhưng trời vẫn đẹp vì vẫn có mặt trời hine mirela cũng ở đây, xin chào mọi người

and hello to mr. Duncan Rosa says hello mr. Duncan also we have giong or yang Alamgir

và xin chào ông. Duncan Rosa nói xin chào ông. Duncan cũng vậy, chúng tôi có gióng hoặc dương Alamgir

Pedro it is Sunday it's a fun day it's English in your ear mr. Duncan the other day I was

Pedro, đó là Chủ nhật, đó là một ngày vui vẻ, đó là tiếng Anh trong tai của bạn mr. Duncan hôm trước tôi đã

wrong you were right it was one hour forward not backwards yes we go forwards in late spring

nhầm bạn đúng đó là một giờ tiến tới không lùi lại vâng, chúng tôi tiến tới vào cuối mùa xuân

early summer and there's there's an easy way of remembering this because we can say that

đầu mùa hè và có một cách dễ dàng để ghi nhớ điều này bởi vì chúng tôi có thể nói rằng

you fall back in autumn and you fall forward in summer so you go back one hour before winter

bạn lùi lại vào mùa thu và bạn lùi lại vào mùa thu mùa hè, vì vậy bạn quay lại một giờ trước khi mùa đông

arrives and just before summer arrives you go forward one hour so there is an easy way

đến và ngay trước khi mùa hè đến, bạn đi tiếp một giờ, vì vậy có một cách dễ dàng để

of remembering that Rosa says hello Ana Alamgir Meeker Belarusian and Pedro Thank You Rosa

ghi nhớ rằng Rosa nói xin chào Ana Alamgir Meeker Người Bêlarut và Pedro Cảm ơn bạn

that's very kind of you saying hello to everyone on the live chat m/sec er hello to everyone

Rosa, bạn thật tốt khi nói lời chào với mọi người trên trò chuyện trực tiếp m/sec er xin chào tất cả mọi người

and a big hello to everybody from Barcelona thank you very much wow so many people are

và xin chào tất cả mọi người từ Barcelona, cảm ơn các bạn rất nhiều wow rất nhiều người đang

here lene there is here as well also we have min watching in Vietnam can I say a big hello

ở đây lene có ở đây và chúng tôi cũng có ít phút xem ở Việt Nam. Tôi có thể gửi lời chào lớn

to everyone watching in Vietnam apparently a lot of people are very excited about the

đến mọi người không xem ở Việt Nam có vẻ như nhiều người rất hào hứng với các pha bóng

flanks so it around about three o'clock we always have a little break and we we show

nên khoảng 3 giờ chiều chúng tôi luôn có một chút thời gian nghỉ ngơi và chúng tôi cho

the flanks of the world so a lot of people get very excited when I show the flanks of

các bạn xem các pha bóng của thế giới nên rất nhiều người rất hào hứng khi tôi cho xem các pha bóng. cảm ơn

the world and we will be taking a break at 3 o'clock to take a look at those Allen gear

thế giới và chúng ta sẽ nghỉ giải lao lúc 3 giờ để xem những thiết bị Allen đó

is here also goob Jagger I've been teaching words related to going into hospital and questions

cũng ở đây goob Jagger Tôi đã dạy những từ liên quan đến việc vào bệnh viện và những câu hỏi

that doctors might ask patients for example you might say I've got blotches all over my

mà bác sĩ có thể hỏi bệnh nhân, chẳng hạn như bạn có thể nói rằng tôi có những nốt sần trên khắp

skin and the doctors say let me see your tongue this happens a lot when you go to the doctors

da và các bác sĩ nói hãy để tôi xem lưỡi của bạn điều này xảy ra rất nhiều khi bạn đi khám bác sĩ

quite often the doctor will we'll take a look inside your mouth and quite often he will

khá thường xuyên, bác sĩ sẽ kiểm tra bên trong miệng của bạn và anh ấy thường

say open wide open your mouth as wide as you can and also they might say can you please

nói mở to miệng của bạn rộng hết mức có thể và họ cũng có thể nói rằng bạn có thể

stick your tongue out so you have to put your tongue out like that and also they might get

lè lưỡi ra được không nên bạn phải thè lưỡi ra như vậy và họ cũng có thể bắt

you to say ah because they want to take a look in your throat so yes thank you very

bạn nói ah vì họ muốn xem xét nội tâm của bạn cổ họng vâng, cảm ơn bạn rất

much goob Jagger for that brilliant and we are talking about hospital words today we

nhiều goob Jagger vì điều đó thật tuyệt vời và chúng ta đang nói về những từ bệnh viện hôm nay chúng

are going to do that later on Dina says I live in Azerbaijan hello to you nice to see

ta sẽ làm điều đó sau Dina nói tôi sống ở Azerbaijan xin chào các bạn rất vui được gặp

you here Anto is here wow so many people already joining me today thank you very much we also

bạn ở đây Anto ở đây wow rất nhiều người rồi tham gia cùng tôi hôm nay cảm ơn bạn rất nhiều chúng tôi cũng

have Martha in Poland and fest idiomas hello fast idiomas it's nice to see you here again

có Martha ở Ba Lan và lễ hội thành ngữ xin chào thành ngữ nhanh thật vui khi gặp lại bạn ở đây

I know that you were here during the week when I was in the garden and we might do that

Tôi biết rằng bạn đã ở đây trong tuần khi tôi ở trong vườn và chúng ta có thể làm điều đó

again next week it just depends on what the weather is like where is mr. Steve he will

một lần nữa vào tuần tới, điều đó chỉ phụ thuộc vào thời tiết như thế nào thưa ông . Steve anh ấy sẽ

be here later Sophia is here as well and we also have Jonathan Jonathan Eduardo hello

ở đây sau Sophia cũng ở đây và chúng ta cũng có Jonathan Jonathan Eduardo xin

to you are you watching at the moment if it is your first time here today please let me

chào bạn, bạn có đang xem không nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây hôm nay, vui lòng cho tôi

know because I'm always interested to find out Mohammad Suleiman says hello mr. Duncan

biết vì tôi luôn muốn tìm hiểu về Mohammad Suleiman nói xin chào ông.

did you hear about Muhammad Salla the Egyptian football player who plays in Liverpool I have

Duncan bạn có nghe nói về Muhammad Salla cầu thủ bóng đá người Ai Cập đang chơi ở Liverpool Tôi có

heard of him I'm not a big fan of football I don't follow football very much to be honest

nghe nói về anh ấy Tôi không phải là một người hâm mộ bóng đá lắm. Thành thật mà nói, tôi không theo dõi bóng đá nhiều lắm,

however however sometimes mr. Steve and myself we like to go out into the garden to have

tuy nhiên đôi khi, thưa ông. Steve và tôi, chúng tôi thích ra ngoài vườn để

a little game of football [Music] okay perhaps we are not as good at football as mosula I

chơi một trận bóng đá nhỏ [Âm nhạc] được thôi, có lẽ chúng tôi không giỏi bóng đá như mosula. Tôi

think that is very safe to say

nghĩ rằng rất an toàn khi nói

it's a Sunday it's a fun day it's true it's time time to improve your listening I hope

hôm nay là Chủ nhật, một ngày vui vẻ, đó là sự thật. đã đến lúc cải thiện khả năng nghe của bạn. Tôi hy vọng

you are having a good day it is the final day of tooth mark March is going good by March

bạn có một ngày tốt lành, đó là ngày cuối cùng của dấu răng Tháng ba sẽ tốt đẹp vào tháng ba

goodbye a couple of days ago something was supposed to happen do you know what it was

tạm biệt vài ngày trước, một điều đáng lẽ đã xảy ra, bạn có biết đó là gì không,

it was brexit but it didn't happen and that's why I went into the garden on Friday to talk

đó là brexit nhưng nó đã không xảy ra và đó là lý do tại sao tôi đã ra vườn vào thứ Sáu để nói

all about brexit and the reason why we are not now having brexit it has been put on hold

tất cả về brexit và lý do tại sao chúng ta không có brexit bây giờ nó đã bị tạm

for a while it might still happen next month or it might happen in June but at the moment

dừng một thời gian nó vẫn có thể xảy ra vào tháng tới hoặc nó có thể xảy ra vào tháng 6 nhưng tại thời điểm này

no one really knows and another thing I want to tell you mr. Steve is off at the moment

không ai thực sự biết và một điều nữa tôi muốn nói với bạn mr. Steve đang đi vắng vào lúc

he is taking a break from work so we might do another special livestream in the garden

anh ấy đang nghỉ làm nên chúng tôi có thể thực hiện một buổi phát trực tiếp đặc biệt khác trong vườn.

I'm not sure at the moment we might do it I'm not sure no promises but maybe on Tuesday

Tôi không chắc vào lúc này chúng tôi có thể làm điều đó không. Tôi không chắc chắn không có lời hứa nào nhưng có thể vào thứ Ba

or Wednesday we might see you live in the garden and that will be me and also mr. Steve

hoặc thứ Tư. thấy bạn sống trong vườn và đó sẽ là tôi và cả ông.

as well so I'm I'm rather looking forward to that to be honest if it happens the live

Steve cũng vậy nên tôi khá mong chờ điều đó. Thành thật mà nói, nếu điều đó xảy ra thì cuộc

chat is very busy Wow let's have a look at some of the comments shall we Theo is here

trò chuyện trực tiếp rất bận. Chà, chúng ta hãy xem một số bình luận nhé Theo đây.

I am Kurd and I am your your fam oh thank you very much for that franceska says mr.

Tôi là người Kurd và tôi là bạn của bạn. fam oh cảm ơn bạn rất nhiều vì franceska nói rằng ông.

Duncan I am getting used to the new time all good I'm glad to hear it clocks have changed

Duncan Tôi đang làm quen với thời gian mới. Tôi rất vui khi biết rằng hôm nay đồng hồ đã thay đổi,

today they have gone forward by one hour I know that some of the countries as well also

họ đã chạy nhanh hơn một giờ. Tôi biết rằng một số quốc gia cũng

do it the time has changed in Madrid today is very weird and very confusing this is true

làm như vậy. Thời gian ở Madrid ngày nay đã thay đổi rất nhiều. kỳ lạ và rất khó hiểu điều này là đúng

because some people forget to change the clock and so when they get up in the morning they

bởi vì một số người quên thay đổi đồng hồ và vì vậy khi họ thức dậy vào buổi sáng, họ

don't really know what time it is they think it is one time but in fact it is another time

thực sự không biết bây giờ là mấy giờ và họ nghĩ rằng đó là một thời điểm nhưng thực tế là một thời điểm khác

so it can be very confusing when the clocks go backwards and forwards so that's what's

nên có thể rất khó hiểu khi đồng hồ quay ngược và tiến nên đó là những gì

happened today the clocks have gone forward here in the UK may I ask you something mr.

đã xảy ra ngày hôm nay đồng hồ đã chạy tiến ở đây ở Vương quốc Anh, tôi có thể hỏi bạn một vài điều không, thưa ông.

Duncan I always get worried when people ask can I ask you something greetings from Argentina

Duncan Tôi luôn lo lắng khi mọi người hỏi tôi có thể hỏi bạn điều gì đó lời chào từ Argentina

Thank You Cotto that's very kind of you Egypt is here as well Hosny hello Hosni nice to

Cảm ơn bạn Cotto bạn rất tốt Ai Cập cũng ở đây Hosny xin chào Hosni rất vui được

see you as well on the live chat don't forget everyone is welcome fast idioms say yes it's

gặp bạn trên cuộc trò chuyện trực tiếp đừng quên mọi người được chào đón nhanh chóng thành ngữ nói đúng, đó là

true I saw your your live stream in the garden and I remembered admit into hospital and discharged

sự thật, tôi đã xem buổi phát trực tiếp của bạn trong vườn và tôi nhớ đã nhập viện và

from hospital we will be talking about that in a few moments yes Dan is Lao says last

xuất viện, chúng ta sẽ nói về điều đó trong giây lát. vâng Dan là Lao nói

night I got up at 5:30 a.m. to go to the toilet and I found my mother on the floor naked by

đêm qua tôi thức dậy lúc 5:30 sáng để đi vệ sinh và tôi thấy mẹ tôi trần truồng trên sàn

the kitchen door and then I had to wait half an hour until she felt like getting up goodness

cạnh cửa bếp và sau đó tôi phải đợi nửa tiếng cho đến khi mẹ cảm thấy muốn đứng dậy, trời ơi

me that sounds rather dramatic I hope your mother is okay now because it's Mother's Day

, nghe có vẻ khá kịch tính. Tôi hy vọng mẹ của bạn không sao vì bây giờ là Ngày của Mẹ.

here in the UK so I'm very sorry to hear that I hope your mother is feeling much better

ở Vương quốc Anh, vì vậy tôi rất tiếc khi biết rằng tôi hy vọng mẹ của bạn sẽ cảm thấy tốt hơn nhiều

and I'm sure you are taking care of her right now have you prepared the luggage for your

và tôi chắc chắn rằng bạn đang chăm sóc bà ấy ngay bây giờ, bạn đã chuẩn bị hành lý cho

next holiday mr. Duncan says Anna well we're not going just yet but we will be going on

kỳ nghỉ tiếp theo của mình chưa, thưa ông. Duncan nói Anna à, chúng tôi vẫn chưa đi nhưng chúng tôi sẽ có

a trip next month in April I'm not going to tell you where it's going to be a big surprise

một chuyến đi vào tháng tới vào tháng Tư. Tôi sẽ không nói cho bạn biết nơi sẽ có một bất ngờ lớn

so I won't tell you until we are actually there and then it will be a nice surprise

vì vậy tôi sẽ không nói cho bạn biết cho đến khi chúng tôi thực sự đi. ở đó và sau đó sẽ là một bất ngờ thú vị

you can find out where in the world we are we have gone a question for everyone where

bạn có thể biết chúng tôi đang ở đâu trên thế giới chúng tôi đã đặt câu hỏi cho mọi

are you from we have people here from all over the world Cotto must staff is here as

người bạn đến từ đâu chúng tôi có những người ở đây từ khắp nơi trên thế giới Cotto cũng phải có nhân viên ở

well Mika says summertime in the UK is convenient for me because it's 10 p.m. yes it's very

đây Mika nói mùa hè trong Vương quốc Anh thuận tiện cho tôi vì đã 10 giờ tối. vâng, rất

good if you are watching in Asia so if you are watching ahead of our time it's very useful

tốt nếu bạn đang xem ở châu Á, vì vậy nếu bạn đang xem trước thời gian của chúng tôi thì điều đó rất hữu ích

because it means that I appear one hour earlier so yes you are right Mika it's much more convenient

vì điều đó có nghĩa là tôi xuất hiện sớm hơn một giờ nên vâng, bạn nói đúng đấy Mika sẽ thuận tiện hơn nhiều

because it's not so late Pal mirror says Lilia oh this is a message for Lilia did you know

vì không quá muộn Pal gương Lilia nói ồ đây là tin nhắn cho Lilia bạn có biết

that in my city there is a sweet factory called rushan oh I like the sound of that anything

rằng ở thành phố của tôi có một nhà máy sản xuất đồ ngọt tên là rushan ồ tôi thích âm thanh của bất cứ thứ gì liên

to do with sweet things and sugar I'm in there definitely please do more live streams in

quan đến đồ ngọt và đường.

the garden I love it the only one inconvenience is that I can't finish watching it because

Tôi thích nó, có một điều bất tiện duy nhất là tôi không thể xem hết vì

I work at that time oh I'm sorry to hear that Guadalupe I might try and do some live streams

tôi đang làm việc vào thời điểm đó ồ Tôi rất tiếc khi biết rằng Guadalupe tôi có thể thử và thực hiện một số buổi phát trực tiếp

earlier so it all depends but next week mr. Steve is off from work he's not at work next

sớm hơn nên tất cả còn tùy nhưng tuần sau thưa ông. Steve nghỉ làm, anh ấy không đi làm vào

week so we might do some special live streams in the garden it all depends on what the weather

tuần tới nên chúng tôi có thể thực hiện một số buổi phát trực tiếp đặc biệt trong vườn, thành thật mà nói, tất cả phụ thuộc vào thời

is like to be honest mr. Duncan scattered so you want another word for scattered dispersed

tiết như thế nào thưa ông. Duncan phân tán, vì vậy bạn muốn một từ khác cho phân tán, phân tán

if some if something has been dispersed it means it has been scattered around David says

nếu một số nếu thứ gì đó đã bị phân tán, điều đó có nghĩa là nó đã được phân tán xung quanh David nói,

I hope brexit never had puns well you're not on your own there are a lot of people who

tôi hy vọng brexit không bao giờ chơi chữ, bạn không ở một mình, có rất nhiều người

don't want to leave the European Union to be honest there are many people that don't

không muốn rời khỏi Liên minh châu Âu thành thật mà nói có rất nhiều người không

want to see it happen Massimo says will you go abroad yes mr. Steve and myself we are

muốn thấy điều đó xảy ra Massimo nói rằng bạn sẽ ra nước ngoài chứ thưa ông. Steve và bản thân tôi, chúng tôi đang

planning to trips one next month and one also in June so we are going away and hopefully

lên kế hoạch cho các chuyến đi vào tháng tới và một chuyến nữa vào tháng 6, vì vậy chúng tôi sẽ đi xa và hy vọng

I am keeping my fingers crossed that hopefully we will be able to do some live streams from

tôi đang nắm bắt được hy vọng rằng chúng tôi sẽ có thể thực hiện một số buổi phát trực tiếp từ

the places that we are going to visit so we will have to wait and see see what happens

những nơi mà chúng tôi sẽ đến thăm. chúng ta sẽ phải chờ xem điều gì sẽ xảy ra

franceska is here Baraka hello Braga bragger photography from Brazil that looks like yes

franceska ở đây Baraka xin chào Braga chụp ảnh khoác lác từ Brazil trông giống như có

Brazil hello to Braga photography what type of photography do you do what type of photographing

Brazil xin chào nhiếp ảnh Braga bạn chụp kiểu ảnh nào bạn tham gia kiểu chụp ảnh

do you partake in some people take photographs at weddings some people take photographs of

nào bạn tham gia vào một số người chụp ảnh đám cưới một số người chụp ảnh các

family events some people take photographs of nature so there there are many different

sự kiện gia đình một số người chụp ảnh thiên nhiên nên có rất nhiều

types of photography around it is Mother's Day today we will talk about that yesterday

kiểu chụp ảnh khác nhau xung quanh đó là Ngày của Mẹ hôm nay chúng ta sẽ nói về việc hôm qua

we went to see mr. Steve's mum she was having a lovely time with us yesterday mr. Steve

chúng ta đã đi gặp ông. Mẹ của Steve hôm qua bà ấy đã có khoảng thời gian vui vẻ với chúng tôi, thưa ông. Steve

gave his mum a lovely bunch of flowers and yes we will be talking all about Mother's

đã tặng mẹ anh ấy một bó hoa xinh xắn và vâng, chúng ta sẽ nói về Ngày của Mẹ

Day later on today we will celebrate mother rings Sunday so it is Mother's Day here in

sau đó vào hôm nay, chúng ta sẽ kỷ niệm những chiếc nhẫn của mẹ vào Chủ Nhật vì vậy bây giờ ở Vương quốc Anh là Ngày của Mẹ.

the UK now I know that many other countries today are not celebrating Mother's Day so

Tôi biết rằng nhiều quốc gia khác hiện nay không tổ chức Ngày của Mẹ Vì vậy,

some countries celebrate it on another day a different day so we are celebrating Mother's

một số quốc gia kỷ niệm nó vào một ngày khác, một ngày khác, vì vậy chúng tôi kỷ niệm Ngày của Mẹ,

Day we can call it Mothering Sunday or we can call it Mother's Day so we can say happy

chúng tôi có thể gọi đó là Chủ nhật của Mẹ hoặc chúng tôi có thể gọi là Ngày của Mẹ để chúng tôi có thể nói

Mother's Day or as we tend to say here Mothering Sunday so there it is Mother's Day is here

Ngày của Mẹ vui vẻ hoặc như chúng tôi có xu hướng nói ở đây là Chủ nhật của Mẹ. Hôm nay là Ngày của Mẹ

today and I hope wherever you are you will say a special hello to your mum we are talking

và tôi hy vọng dù bạn ở đâu, bạn cũng sẽ gửi lời chào đặc biệt đến mẹ của mình, chúng ta đang nói

about hospital words also words to do with time but right now we're going to take a look

về những từ bệnh viện cũng như những từ liên quan đến thời gian nhưng ngay bây giờ chúng ta sẽ xem

at one of my lessons and this is one of my full English lessons some excerpts coming

qua một trong những bài học của tôi và bài học này là một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi, một số đoạn trích từ bài học tiếng

up from full English number 17 here is an interesting question how do you know if you

Anh đầy đủ số 17 đây là một câu hỏi thú vị làm sao bạn biết nếu bạn

are mad how can you tell that you are insane well apparently if you can ask yourself the

đang điên làm sao bạn có thể nói rằng bạn bị điên rõ ràng nếu bạn có thể tự hỏi mình

question then there is a good chance that you are not crazy at all we often use the

câu hỏi thì sẽ có một goo Nếu bạn không điên chút nào, chúng tôi thường sử dụng các

words crazy mad and insane to express disbelief at someone's behavior without actually suggesting

từ điên rồ và mất trí để bày tỏ sự không tin vào hành vi của ai đó mà không thực sự gợi ý

that the person being spoken to is really losing their marbles you paid 200 pounds for

rằng người được nói chuyện thực sự đánh mất viên bi của họ. Bạn đã trả 200 bảng cho

Star Wars toy are you mad you walked five miles in the rain to get a hamburger that's

đồ chơi Star Wars, bạn có điên không? đi bộ năm dặm dưới trời mưa để lấy một chiếc bánh hamburger điều đó thật

insane strangely enough we could also use mad or crazy when talking about something

điên rồ, kỳ lạ là chúng ta cũng có thể dùng mad hoặc crazy khi nói về điều gì đó

exciting or thrilling we had a crazy time at the party these low prices are mad they

thú vị hoặc ly kỳ chúng ta đã có một khoảng thời gian điên cuồng tại bữa tiệc.

have some crazy rides at that theme park I'm crazy for you of course crazy and mad can

I'm crazy for you dĩ nhiên crazy và mad cũng có thể

also be used to express anger to go crazy or mad is to lose your temper in an explosive

được dùng để diễn tả sự tức giận đến phát điên hoặc điên là mất bình tĩnh một cách bùng nổ

way of course mental illness is not a laughing matter however we do have many English including

tất nhiên bệnh tâm thần không phải là vấn đề gây cười tuy nhiên chúng ta có nhiều tiếng Anh bao gồm

many slang terms for appearing crazy in the head such as barmy bonkers cuckoo insane loopy

nhiều tiếng lóng các thuật ngữ để xuất hiện điên rồ trong đầu, chẳng hạn như barmy bonkers cuckoo điên rồ

lunatic nets nutty nutty is a fruitcake nut job off her rocker off his rocker off your

điên cuồng lưới điên hạt dẻ hạt dẻ là một chiếc bánh trái cây hạt dẻ công việc tắt rocker của anh ấy tắt rocker của bạn

rocker round the bend round the twist to lose your marbles you don't have to be mad to work

quanh khúc cua vòng xoắn để mất marb của bạn bạn không cần phải tức giận khi làm việc

here but it helps [Music] do you often use slang in your English if your answer is no

ở đây nhưng điều đó giúp [Âm nhạc] bạn có thường sử dụng tiếng lóng trong tiếng Anh không nếu câu trả lời của bạn là không

then you might want to rethink what you believe slang to be to speak informally can be described

thì bạn có thể muốn suy nghĩ lại về những gì bạn cho là tiếng lóng để nói một cách thân mật có thể được mô tả

as vernacular or colloquial speech slang gives new definitions to existing words good examples

là tiếng lóng trong lời nói bản ngữ hoặc thông tục đưa ra các định nghĩa mới cho các từ hiện có. Ví dụ điển hình

of past slang include cool and wicked as a way of expressing that something is really

về tiếng lóng trong quá khứ bao gồm cool và evil như một cách diễn đạt rằng điều gì đó thực sự

good these days we might say that something is awesome or sick although having said that

tốt.

by the time this lesson has been watched a few times there will probably be another way

đã được xem một vài lần, có lẽ sẽ có một cách khác để

of expressing how good or terrible something is using a negative word in a positive way

diễn đạt điều gì đó tốt hay xấu Sử dụng từ tiêu cực theo cách tích cực

is nothing new in the 1990s the word bad was used as a slang word for good slang is an

không có gì mới trong những năm 1990 từ xấu được sử dụng như một từ lóng cho tiếng lóng tốt là một

ever changing trend so who knows by 2020 we might be using great to mean awful and garbage

từ luôn thay đổi xu hướng vì vậy ai biết được vào năm 2020 chúng ta có thể sử dụng tuyệt vời để có nghĩa là khủng khiếp và rác rưởi

to mean great in the world of slang anything is possible [Music] as we have already seen

có nghĩa là tuyệt vời trong thế giới tiếng lóng, bất cứ điều gì cũng có thể [Âm nhạc] như chúng ta đã thấy

today the English language can be quite confusing especially when it comes to words that seem

ngày nay, ngôn ngữ tiếng Anh có thể khá khó hiểu, đặc biệt là khi tôi

connected but aren't a good example of this occurrence is the apparent similarity between

Một ví dụ điển hình về sự xuất hiện này là sự giống nhau rõ ràng giữa

the words affluence and effluence they look similar as their only differ by one letter

các từ sung túc và sung túc chúng trông giống nhau vì chúng chỉ khác nhau một chữ

the word affluence means the state of having money all more to the point having a large

cái từ sung túc có nghĩa là trạng thái có nhiều tiền hơn điểm có một

and considerable amount of money the state of being wealthy is affluence with affluence

số tiền lớn và đáng kể trạng thái giàu có là sự sung túc với sự sung túc

comes great influence so affluence is the noun and affluent is the adjective we can

có ảnh hưởng lớn vì vậy sự sung túc là danh từ và sự sung túc là tính từ chúng ta có thể

describe a place where rich people live as an affluent area the word effluence is a noun

mô tả một nơi mà những người giàu có sống như một khu vực giàu có từ sự sung túc là một danh từ

that describes a substance which flows from something for example dirty contaminated water

mô tả một chất chảy ra từ một thứ gì đó, ví dụ nước bị ô nhiễm bẩn

being released from a pipe into the sea is effluence so the substance in this case is

được thải ra từ một đường ống ra biển là nước thải, vì vậy chất trong trường hợp này là

sewage it is worth remembering that there is also effluent which is a mass noun that

nước thải, điều đáng ghi nhớ là cũng có nước thải là một danh từ đại chúng

precisely describes liquid waste and stinky raw sewage did you do here we go yes Sunday

mô tả chính xác chất thải lỏng và nước thải thô hôi thối bạn đã làm ở đây chúng tôi đi vâng Chủ nhật

and that was a full English lesson I hope you enjoyed that we are live on YouTube and

và đó là một bài học tiếng Anh đầy đủ. Tôi hy vọng bạn thích chúng tôi đang phát trực tiếp trên YouTube và

yes mr. Steve is coming soon don't worry [Music] they say that the best laid plans of mice

vâng, thưa ông. Steve sắp đến rồi, đừng lo lắng [Âm nhạc] người ta nói rằng những kế hoạch tốt nhất của chuột

and men sometimes go awry and that's exactly what's happening today because I'm not quite

và người đôi khi trở nên tồi tệ và đó chính xác là những gì đang xảy ra ngày hôm nay bởi vì tôi không

sure why but mr. Steve's camera mr. kit mr. Steve's camera is actually stopped working

chắc tại sao nhưng ông. Máy ảnh của Steve Mr. bộ ông. Máy ảnh của Steve thực sự đã ngừng hoạt động.

well it is working but Steve looks very strange now I'm not sure if he's been eating too much

Nó vẫn hoạt động nhưng Steve bây giờ trông rất lạ. Tôi không chắc liệu anh ấy có ăn quá nhiều

cabbage but he looks like he has changed color so let's have a little look at what's going

bắp cải hay không nhưng có vẻ như anh ấy đã đổi màu nên chúng ta hãy xem chuyện gì đang xảy

on with mr. Steve here he comes please excuse the appearance of mr. Steve because I'm not

ra với anh ấy. Steve đây anh đến xin thứ lỗi cho sự xuất hiện của ông. Steve vì tôi

quite sure what's going on here Oh mr. Duncan what have you done to me I can't really see

không chắc chuyện gì đang xảy ra ở đây Oh mr. Duncan, anh đã làm gì với tôi Tôi thực sự không thể nhìn thấy

what's going on because it's difficult for me to look on this small screen that right

chuyện gì đang xảy ra vì rất khó để tôi nhìn vào màn hình nhỏ

in front of it mr. Duncan seems to think I'm a strange color you are you are definitely

ngay trước mặt anh. Duncan dường như nghĩ rằng tôi là một người có màu sắc kỳ lạ, bạn là ai.

as well let me let me just show you the output oh it's yeah I don't know what's happening

here I had a few technical problems this morning where where all the cameras stopped working

đã ngừng hoạt động

but now your camera looks looks very arty I don't know why and it's very distracting

nhưng bây giờ máy ảnh của bạn trông rất nghệ thuật Tôi không biết tại sao và nó cũng rất mất tập trung.

as well you you look like you've lost all of your colour let's because this is something

I don't normally do but we're going to try and get mr. Steve to look normal well this

để thử và có được mr. Steve để trông bình thường, điều này

will be interesting she liked while you're playing around the button she like to say

sẽ rất thú vị, cô ấy thích trong khi bạn đang chơi xung quanh cái nút, cô ấy thích nói

something about mother's day does that look better I don't know I don't know mr. Duncan

điều gì đó về ngày của mẹ, điều đó có đẹp hơn không Tôi không biết Tôi không biết ông. Duncan

maybe people can tell us mr. Duncan's given me a little tablet here so I can easily monitor

có lẽ mọi người có thể cho chúng tôi biết ông. Duncan đã đưa cho tôi một chiếc máy tính bảng nhỏ ở đây để tôi có thể dễ dàng theo dõi

okay they were at the livestream you don't need to talk about that really that's just

được họ đã ở buổi phát trực tiếp, bạn không cần phải nói về điều đó thực sự đó chỉ là

hello to Martha hello to Jeff Mika says what's happened to mr. Steve Martha says I'm I definitely

xin chào Martha xin chào Jeff Mika nói chuyện gì đã xảy ra với ông. Steve Martha nói rằng tôi chắc chắn là tôi

looking green well actually you know I felt so sick you know when you're feeling up very

trông rất khỏe mạnh, thực ra bạn biết tôi cảm thấy rất mệt mỏi, bạn biết đấy khi bạn cảm thấy rất

well you do literally go green so maybe maybe I'm not very well but I don't know yet maybe

khỏe, bạn thực sự có màu xanh nên có thể có thể tôi không được khỏe lắm nhưng có lẽ tôi chưa biết.

there's nothing wrong with the camera mr. Duncan maybe this is actually what I look

không có gì sai với máy ảnh mr. Duncan có lẽ đây thực sự là những gì tôi trông

like you were a bit green around the gills as I was last week that's what we say we say

giống như bạn hơi xanh xung quanh mang giống như tôi tuần trước đó là những gì chúng tôi nói chúng tôi nói

if a person is if a person is unwell we say that they are green around the gills but I

nếu một người là nếu một người không khỏe chúng tôi nói rằng họ có màu xanh xung quanh mang nhưng tôi

just don't understand what why you look so different on the camera Massimo says a dog

chỉ không 'không hiểu tại sao bạn trông rất khác trên máy ảnh Massimo nói một con chó

hideous it's very strange er I have I have absolutely no idea why you look like that

gớm ghiếc điều đó rất lạ. Tôi có Tôi hoàn toàn không biết tại sao bạn trông giống như

matrix says I look like somebody from from Shrek you do look a bit like Shrek and giving

ma trận đó nói rằng tôi trông giống ai đó từ Shrek bạn trông hơi giống Shrek và cung cấp cho

you a bit more colour now there we go fifty shades of green it says a Luna oh yes am I

bạn thêm một chút màu sắc bây giờ, chúng tôi có năm mươi sắc thái màu xanh lá cây, nó nói một Luna ồ vâng, tôi đã

fed up with with brexit Oh pow/mia don't get me started on brexit now yesterday Steve was

chán ngấy với brexit Oh pow/mia đừng bắt tôi bắt đầu brexit ngay hôm qua Steve đang

sitting at the dinner table we went for a meal with Steve's mum and they started talking

ngồi ở bàn ăn tối, chúng tôi đã đi trong một bữa ăn với mẹ của Steve và họ bắt đầu nói

about brexit and Steve went into this this mini yes well I'm just about to say that word

về brexit và Steve đã đi vào chuyện nhỏ này, vâng, tôi chỉ định nói từ

that mini rant Steve was getting quite angry about the brexit situation but really it's

đó rằng câu nói nhỏ đó Steve đã khá tức giận về tình huống brexit nhưng thực sự

it's a subject that you probably shouldn't talk about in public because there are of

đó là một chủ đề mà bạn có lẽ không nên nói về nơi công cộng vì có ar

course different opinions but you were getting you were getting quite irate it's almost impossible

Tất nhiên là có những ý kiến ​​khác nhau nhưng bạn đang nhận được bạn đang trở nên khá tức giận, gần như không thể

not to talk about brexit I was reading actually just before only about half an hour ago I

không nói về brexit Tôi thực sự đang đọc chỉ trước đó khoảng nửa giờ. Tôi

was reading an article popped up a newspaper article about depression okay and anxiety

đang đọc một bài báo xuất hiện một bài báo về chứng trầm cảm và lo lắng.

in the UK and apparently it's gone up dramatically since brexit since its into the vote people

Vương quốc Anh và dường như nó đã tăng lên đáng kể kể từ khi brexit kể từ khi được bỏ phiếu, mọi

are becoming more and more anxious and upset and are going to their doctors to do have

người ngày càng trở nên lo lắng và khó chịu hơn và sẽ đến bác sĩ của họ để

tablets because they are depressed and anxious over brexit which I can well believe because

uống thuốc vì họ chán nản và lo lắng về brexit, điều mà tôi có thể tin được vì

it is it's the only thing that we are talking about in the UK nobody is talking about anything

đó là đó là điều duy nhất mà chúng ta đang nói đến ở Vương quốc Anh, không ai nói về bất cứ điều gì

else this is true you know some disaster could happen somewhere in the UK and it would the

khác, điều này đúng.

news would still be talking mainly about brexit it's just one of those things that has completely

đã hoàn toàn

taken over the entire country and I think he's going to remain that way for some time

chiếm lĩnh toàn bộ đất nước và tôi nghĩ anh ấy sẽ giữ nguyên như vậy trong một thời

it was all supposed to be over on Friday that was the date we were supposed to be leaving

gian, mọi thứ lẽ ra phải kết thúc vào thứ Sáu, đó là ngày mà chúng tôi đã định tất nhiên là

Europe we didn't want to of course but that was a date was supposed to happen and that

chúng tôi không muốn rời khỏi châu Âu nhưng đó là một ngày lẽ ra phải xảy ra và điều đó

hasn't happened despite many promises so it goes the saga goes on and on and on it has

đã không xảy ra mặc dù có nhiều lời hứa nên câu chuyện cứ tiếp diễn và tiếp diễn và

now become so complicated that hardly anyone knows actually what is happening and nobody

giờ đây nó đã trở nên phức tạp đến mức hầu như không ai có thể thực sự biết điều gì đang xảy ra và không ai

can predict what is going to happen next few days weeks no one knows we can have a general

có thể dự đoán điều gì sẽ xảy ra trong vài ngày tới trong tuần không ai biết chúng ta có thể có một

election we can have another go at Teresa mais OU policy anything could happen okay

cuộc tổng tuyển cử, chúng ta có thể có một lần nữa theo chính sách của Teresa mais OU, bất cứ điều gì có thể xảy ra,

we can have a new prime minister okay Steve we get there even talking today having a coalition

chúng ta có thể có một thủ tướng mới, được chứ Steve chúng ta đến đó thậm chí còn nói chuyện hôm nay có một chính phủ liên minh

government like we did in the 1940s I don't think anyone watching cares well T Bo I think

như chúng ta đã làm vào những năm 1940. Tôi không nghĩ có ai theo dõi quan tâm đến T Bo Tôi nghĩ

people are interested in brexit because it's a it's actually beginning now to affect the

mọi người quan tâm đến brexit bởi vì nó đang thực sự bắt đầu ảnh hưởng đến

whole world economy the stock markets are being affected cuz everybody's that what so

toàn bộ nền kinh tế thế giới thị trường chứng khoán đang bị ảnh hưởng vì mọi người

worried about brexit and the effect it will have on the european economy that people are

lo lắng về brexit và ảnh hưởng của nó đối với nền kinh tế châu Âu mà mọi người

it's starting to affect stocks and shares and has done I think for a while but as as

đang bắt đầu ảnh hưởng đến cổ phiếu và cổ phiếu và tôi đã nghĩ trong một thời gian nhưng khi

we come closer and closer to the cliff edge as they're calling it then it's starting to

chúng ta đến gần r và gần vách đá hơn khi họ gọi nó thì nó bắt đầu

affect many different areas and all around the world brexit has become a complete jokes

ảnh hưởng đến nhiều khu vực khác nhau và trên toàn thế giới, brexit đã trở thành một trò đùa hoàn toàn

as eric it has and unfortunately we are seen as a very stable pragmatic country a beacon

giống như eric và thật không may, chúng tôi được coi là một quốc gia thực dụng rất ổn định, một ngọn hải đăng

of light okay Steve world's in terms of yeah the way we think and democracy and it's all

của ánh sáng được rồi Steve thế giới về khía cạnh vâng, cách chúng ta nghĩ và nền dân chủ và tất cả

seems to have fallen apart yeah am i okay Steve we get it Thank You ver don't see you

dường như đã sụp đổ vâng tôi ổn chứ Steve chúng tôi hiểu rồi Cảm ơn bạn ver không gặp lại

later you'll be complaining that you haven't got time to do your bits and that's because

sau này bạn sẽ phàn nàn rằng bạn không có đã đến lúc làm những việc nhỏ của bạn và đó là bởi vì

you've been talking about brexit I I'm really finding it very distracting because I don't

bạn đã nói về brexit Tôi thực sự thấy nó rất mất tập trung vì tôi không

know why you're all I look a bit better no no you don't oh okay well we're going to have

biết tại sao bạn lại như vậy Tôi trông khá hơn một chút không không bạn không ồ được rồi chúng tôi '

a break in a bit anyway when we have a break is to come on well have a break and mr. Duncan

Dù sao thì chúng ta cũng sẽ nghỉ ngơi một chút khi chúng ta nghỉ ngơi, chúng ta hãy tiếp tục nghỉ ngơi và thưa ông. Duncan

will reset everything yes that's what I'm trying to do it for once again okay then yes

sẽ thiết lập lại mọi thứ vâng, đó là điều tôi đang cố gắng làm lại một lần nữa được rồi,

well Mother's Day is here mr. Duncan it is Mother's Day we went to see your mum we went

vâng, Ngày của Mẹ đã đến rồi thưa ông. Duncan, hôm nay là Ngày của Mẹ, chúng ta đã đến gặp mẹ của bạn, chúng ta đã đi

yesterday and I was looking up looking up some facts and figures about Mother's Day

hôm qua và tôi đang tìm kiếm một số sự kiện và số liệu về các sự kiện và số liệu về Ngày của Mẹ,

facts and figures it's probably not the right expression I was doing a bit of research to

đó có thể không phải là cách diễn đạt đúng. Tôi đang nghiên cứu một chút về

Mother's Day and it's historically the celebration of motherhood our of obviously a woman giving

Ngày của Mẹ và đó là lịch sử lễ kỷ niệm thiên chức làm mẹ của chúng ta rõ ràng là một người phụ nữ

birth having a baby and bringing up a child that has been celebrated throughout history

sinh con và nuôi dạy một đứa trẻ đã được tôn vinh trong suốt lịch sử

for thousands of years in in various shapes and forms the Greeks it was that there was

hàng nghìn năm với nhiều hình dạng và hình thức khác nhau của người Hy Lạp, đó là có

a goddess of motherhood so the Greeks used to celebrate it the Romans did now we've got

một nữ thần làm mẹ nên người Hy Lạp đã sử dụng để kỷ niệm điều đó, người La Mã đã làm bây giờ chúng tôi có

two expressions we've got Mother's Day and we've got Mothering Sunday and they're actually

hai cách diễn đạt Chúng tôi có Ngày của Mẹ và chúng tôi có Ngày Chủ nhật của Mẹ và chúng thực sự là

two separate things Mothering Sunday is is a is a religious celebration of motherhood

hai điều riêng biệt Chủ nhật của Mẹ là một lễ kỷ niệm tôn giáo về tình mẫu tử

and it's mainly it's mainly the Christian Church so we're talking the UK Ireland and

và chủ yếu là chủ yếu Nhà thờ Cơ đốc giáo, vì vậy chúng tôi đang nói đến Vương quốc Anh Ireland và

some of the islands around the UK as well and maybe some a few countries around the

một số hòn đảo xung quanh Vương quốc Anh và có thể một số quốc gia trên

world who are closely linked to the UK parts of Canada some parts of Canada some parts

thế giới có liên hệ chặt chẽ với các vùng thuộc Vương quốc Anh của Canada. ở Canada, một số vùng

of Australia and a few other parts of the world so Mothering Sunday is very much a religious

của Úc và một số nơi khác trên thế giới, vì vậy Chủ nhật của Mẹ là một

celebration whereas Mother's Day is a secular celebration so it's nothing to do with religion

lễ kỷ niệm tôn giáo trong khi Ngày của Mẹ là một lễ kỷ niệm thế tục nên không liên quan gì đến tôn giáo

and that the phrase Mother's Day only really started to come into being at the turn of

và cụm từ Ngày của Mẹ chỉ thực sự bắt đầu xuất hiện đang ở đầu

the the 20th century so it started in America in Iran and the first time it was properly

thế kỷ 20 nên nó bắt đầu ở Mỹ ở Iran và lần đầu tiên nó được

celebrated was around at 1908 and a lady whose name I can't remember started to form this

tổ chức đúng cách là vào khoảng năm 1908 và một người phụ nữ mà tôi không thể nhớ tên đã bắt đầu

the celebration and wanted Mother's Day to be celebrated every day on the same day and

tổ chức lễ kỷ niệm này và muốn Ngày của Mẹ trở thành được tổ chức mỗi ngày vào cùng một ngày và

it has nothing to do with a Mothering Sunday which is a like Christian celebration so it

nó không liên quan gì đến Ngày Chủ nhật của Mẹ , một lễ kỷ niệm giống như lễ kỷ niệm của Cơ đốc giáo, vì vậy

was come completely separate thing so most people around the world don't separate don't

nó trở thành một thứ hoàn toàn riêng biệt, vì vậy hầu hết mọi người trên thế giới không tách biệt

to celebrate Mother's Day today it's just basically the UK really and a few other countries

để kỷ niệm Ngày của Mẹ hôm nay. về cơ bản, Vương quốc Anh thực sự và một số quốc gia

around around the world a lot of countries celebrates actually the second Sunday in May

khác trên thế giới, rất nhiều quốc gia kỷ niệm ngày Chủ nhật thứ hai của tháng 5

is the Communist day to celebrate Mother's Day and that that I think is this is when

là ngày Cộng sản để kỷ niệm Ngày của Mẹ và tôi nghĩ đó là tôi Khi

Mother's Day celebrated in America Canada and many many other parts of the world it

Ngày của Mẹ được tổ chức ở Mỹ, Canada và nhiều nơi khác trên thế giới, nó

just happens at mothering Sunday's are we we were brought up on Mothering Sunday but

chỉ diễn ra vào Chủ nhật của Mẹ, chúng ta lớn lên trong Ngày Chủ nhật của Mẹ nhưng

we now call it Mother's Day although it's not the same Mother's Day as they celebrate

bây giờ chúng ta gọi đó là Ngày của Mẹ mặc dù nó không giống như Ngày của Mẹ như

in America and other parts of the world a lot of parts of the world now celebrate International

ở Mỹ và các nơi khác trên thế giới, rất nhiều nơi trên thế giới hiện kỷ niệm Ngày Quốc tế

Women's Day as a kind of Mother's Day as well Russia do that that's on the 8th of March

Phụ nữ như một loại Ngày của Mẹ, Nga cũng làm điều đó vào ngày 8 tháng 3

and a lot of other countries around that area and it's becoming more and more prominent

và nhiều quốc gia khác xung quanh khu vực đó và nó ngày càng trở nên phổ biến hơn.

International Women's Day as there as a replacement for Mother's Day apparently but that's a little

Ngày Quốc tế Phụ nữ nổi bật như một sự thay thế cho Ngày của Mẹ rõ ràng nhưng đó là một người

aunt oh here we go and Jarvis in 1908 was an American woman who introduced Mother's

dì nhỏ ồ chúng ta đi đây và Jarvis vào năm 1908 là một phụ nữ Mỹ đã giới thiệu Ngày của Mẹ

Day the modern version and of course the modern version of Mother's Day is very much you would

phiên bản hiện đại và tất nhiên phiên bản hiện đại của Ngày của Mẹ rất được bạn yêu thích. sẽ

say it was a very commercialized operation and its really a money-making exercise cards

nói rằng đó là một hoạt động rất thương mại hóa và nó thực sự là một hoạt động kiếm tiền,

presents flowers that sort of thing whereas Mothering Sunday it traditionally was just

tặng hoa những thứ như vậy trong khi Chủ nhật của Mẹ, theo truyền thống, nó chỉ là

a religious celebration and you wouldn't be going out spending lots of money you might

một hoạt động tôn giáo. lễ kỷ niệm và bạn sẽ không ra ngoài tiêu nhiều tiền

because of course being a mother is hard work so it's something worth celebrating I mean

vì tất nhiên làm mẹ là một công việc khó khăn vì vậy đó là điều đáng để ăn mừng. Ý tôi là

just to carry a baby for nine months is a lot of hard work childbirth is a very risky

chỉ mang một đứa trẻ trong chín tháng là rất nhiều công việc khó khăn. Việc sinh nở là một việc rất rủi ro

thing and so the the you know a woman goes through a lot of pain a lot of anguish and

mọi thứ và vì vậy bạn biết một người phụ nữ phải trải qua rất nhiều đau đớn, rất nhiều thống khổ

a life-threatening you know possibly life-threatening events to have a child and then has to bring

và nguy hiểm đến tính mạng, bạn biết những sự kiện có thể đe dọa đến tính mạng để có một đứa con và sau đó phải

up the child because well these days mothers and fathers share the workload and bringing

nuôi nấng đứa trẻ vì ngày nay các ông bố bà mẹ cũng vậy chia sẻ khối lượng công việc và

up the children but certainly even when we were brought up it was the mother that traditionally

nuôi dạy con cái nhưng chắc chắn ngay cả khi chúng ta lớn lên, theo truyền thống, người mẹ là người

did all the most of the after looking after the child traditionally traditionally not

làm hầu hết việc chăm sóc con cái.

not so much now in Western countries but so that's why it's celebrated because it's amazing

thật ngạc nhiên là

what women do you know that yes okay Steve oh yeah so welcome to the Mother's Day lecture

bạn biết những người phụ nữ nào vậy vâng, được rồi Steve ồ vâng, chào mừng đến với bài giảng về Ngày của Mẹ

so who's the woman then who created Mother's Day and at Jarvis Anna Jarvis she didn't mean

vậy ai là người phụ nữ đã tạo ra Ngày của Mẹ và tại Jarvis Anna Jarvis, cô ấy

it to be a commercial thing it just turned into that no I imagine he's got on board yes

không có ý quảng cáo điều đó biến thành như vậy không tôi tưởng tượng anh ấy đã lên máy bay vâng

I would imagine the same thing applies to Jesus you see he probably didn't realize yes

tôi sẽ tưởng tượng điều tương tự cũng áp dụng cho Chúa Giêsu bạn thấy đấy anh ấy có thể không nhận ra đúng là

how commercial Christmas would become probably he might have changed his mind you see he

Giáng sinh thương mại sẽ trở nên như thế nào có lẽ anh ấy đã thay đổi quyết định bạn thấy đấy anh ấy

might have changed his mind oh you think why am I saying this women that died in childbirth

có thể đã thay đổi tâm trí của anh ấy ồ bạn nghĩ tại sao tôi lại nói rằng phụ nữ này chết khi

it's still quite high if you if there's no intervention for that in the sort of days

sinh con vẫn còn khá cao nếu bạn không có sự can thiệp nào trong những ngày

before medicine and in countries that don't have very good healthcare still about two

trước khi có y học và ở những quốc gia không có dịch vụ chăm sóc sức khỏe tốt vẫn còn khoảng hai

in a hundred women died during childbirth so you know again we need to celebrate Mother's

trong một hàng trăm phụ nữ đã chết khi sinh con, vì vậy bạn biết đấy, một lần nữa chúng ta cần kỷ niệm Ngày của Mẹ

Day because you you know women can die in childbirth apparently in the Western world

bởi vì bạn biết phụ nữ có thể chết khi sinh con rõ ràng ở thế giới phương Tây

it's about 1 in 10,000 still died in childbirth that's why I think that's quite high you know

, khoảng 1 trên 10.000 người vẫn chết khi sinh con , đó là lý do tại sao tôi nghĩ tỷ lệ đó khá cao, bạn biết đấy,

it's a very risky thing so you know we're celebrating Mother's Day today for various

đó là một tỷ lệ rất cao. điều mạo hiểm để bạn biết hôm nay chúng ta kỷ niệm Ngày của Mẹ vì nhiều

reasons and as we're and as a way of cheering everyone up Steve decided to talk about the

lý do và vì chúng ta và như một cách để cổ vũ mọi người Steve quyết định nói về

infant mortality rate yeah well not the infant mortality rate the mother mortality rate okay

tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh vâng, không phải trẻ sơ sinh tỷ lệ tử vong ở mẹ được rồi các

mothers that die in sharp you know I mean no wonder we celebrate it because let's face

bà mẹ chết đột ngột bạn biết ý tôi là không có gì lạ khi chúng ta ăn mừng vì hãy đối mặt với

it it's a risky thing I mean I know we're out fighting lions to get food and with Spears

nó đó là một điều rủi ro Ý tôi là tôi biết chúng ta đang chiến đấu với sư tử để kiếm thức ăn và với Giáo

and things like that traditionally it's risky for the man as well because traditionally

và những thứ tương tự theo truyền thống nó cũng nguy hiểm cho người đàn ông bởi vì theo truyền thống,

we were going out hunting I suppose but traditionally a risky thing so today's word that Steve is

chúng tôi ra ngoài săn bắn, tôi cho rằng nhưng theo truyền thống là một điều rủi ro nên từ ngày nay mà Steve đang

using a lot is traditionally in the past before civilization I just lived the way that that

sử dụng rất nhiều là theo truyền thống trong quá khứ trước nền văn minh. Tôi chỉ sống theo cách mà

the cavemen are traditional well what I okay so historically they're yeah throughout most

những người thượng cổ là truyền thống. Tôi ổn vì vậy về mặt lịch sử, họ đúng là

at risk traditionally traditionally a woman would die in childbirth and the man would

có nguy cơ cao nhất theo truyền thống, theo truyền thống, một người phụ nữ sẽ chết khi sinh con và người đàn ông sẽ

get eaten by the lion as he was trying to hunt it actually a doubt whether we ever hunted

bị sư tử ăn thịt khi anh ta đang cố săn nó.

lines for food I don't think that ever happened because it's a bit risky why hunt for a lion

nghĩ rằng điều đó đã từng xảy ra bởi vì nó hơi rủi ro tại sao lại săn một con sư tử,

you can hunt for a you know much easier beast that isn't going to turn around and eat you

bạn có thể săn một con thú mà bạn biết dễ dàng hơn nhiều,

anyway we're already don't don't good things mr. Duncan thinks I've gone mad already no

dù sao thì chúng cũng sẽ không quay lại và ăn thịt bạn. Duncan nghĩ rằng tôi đã phát điên rồi, không,

I'm not okay mr. Duncan and we're all sorts of pills as you know I went green earlier

tôi không ổn, thưa ông. Duncan và tất cả chúng tôi đều là những loại thuốc như bạn biết đấy Tôi đã chuyển sang màu xanh sớm hơn. Dù

do I look any better by the way any better I have a feeling it might be the the camera

sao thì tôi trông có khá hơn chút nào không ? Tôi có cảm giác đó có thể là do cài đặt máy ảnh,

settings what's going on here says Pedro yes precisely that's what I'm thinking well it

điều đang diễn ra ở đây Pedro nói, vâng, chính xác đó là những gì tôi đang làm. nghĩ tốt

is this is why we celebrate Mother's Day because there are a lot of risks associated with being

đó là lý do tại sao chúng ta kỷ niệm Ngày của Mẹ bởi vì có rất nhiều rủi ro liên quan đến việc

a mother yes there's a lot of risks associated with everything yeah you could die getting

làm mẹ vâng, có rất nhiều rủi ro liên quan đến mọi thứ vâng bạn có thể chết khi

out of bed you might trip over the cat and fall down the stairs if I'm talking can I

ra khỏi giường bạn có thể vấp phải con mèo và ngã xuống cầu thang nếu tôi đang nói tôi

can if I'm talking don't talk because nobody can you understand what either is saying it's

có thể nếu tôi đang nói đừng nói vì không ai bạn có thể hiểu bạn đang nói gì

it's just incredible two years we've always been doing this for two years together and

thật tuyệt vời hai năm chúng ta đã luôn làm điều này trong hai năm cùng nhau và

I'm still having to explain to Steve that if I'm saying something if you say something

tôi vẫn còn để giải thích với Steve rằng nếu tôi đang nói điều gì đó nếu bạn cũng nói điều

as well while I'm saying it no one can understand what we're saying we're gonna have a look

gì đó trong khi tôi đang nói điều đó thì không ai có thể hiểu chúng ta đang nói gì, chúng ta sẽ xem

at banging's erupting you have to keep banging everything around not banging anything mr.

xét tiếng nổ đang nổ ra, bạn có phải tiếp tục đập mọi thứ xung quanh không đập bất cứ thứ gì Mr.

Duncan relax relax calm down relaxed but oh dear of

Duncan thư giãn thư giãn thư giãn bình tĩnh thư giãn nhưng ôi chao

course with mothers you can have it there's different you can have a biological mother

tất nhiên với những người mẹ bạn có thể có nó, có khác bạn có thể có một người mẹ ruột

kind a biological mother mr. Duncan's getting annoyed already I was talking while you were

kiểu như một người mẹ ruột thưa ông. Duncan đã trở nên khó chịu rồi Tôi đã nói chuyện trong khi bạn đang

adjusting me to make me look less green have you succeeded have you succeeded mr. Duncan

điều chỉnh tôi để khiến tôi trông bớt xanh hơn bạn đã thành công chưa bạn đã thành công chưa Mr. Duncan

do I look less green like I have no idea what are you it's the ticket why do you keep asking

làm tôi trông bớt xanh hơn như thể tôi không biết bạn là gì đó là vé tại sao bạn cứ hỏi

me if I'm alright because you're all that made me green it's not it's not the color

tôi liệu tôi có ổn không bởi vì bạn là tất cả những gì khiến tôi xanh không phải đó không phải là màu

that I'm worried about so what's going on inside that there's nothing wrong with me

mà tôi lo lắng chuyện gì đang xảy ra bên trong tôi rằng không có vấn đề gì với

my mother had me tested yes it's not enough times anyway we're coming up to three o'clock

tôi mẹ tôi đã cho tôi kiểm tra vâng, dù sao thì cũng không đủ lần chúng ta sắp đến ba giờ

we're gonna have a look at the flag soon we're gonna have a look at some hospital words as

chúng ta sẽ xem lá cờ sớm thôi chúng ta sẽ xem một số từ của bệnh viện

well because I was asked to talk about that during the week when I was in the guard and

nữa vì tôi đã được yêu cầu nói về điều đó trong tuần khi tôi ở trong bảo vệ và

you say hey would you like to have a look at the live chat on the screen because I've

bạn nói này, bạn có muốn xem cuộc trò chuyện trực tiếp trên màn hình không vì tôi nghĩ rằng tôi đã

given you a tablet I think I should be giving you a quite a few tablets actually or maybe

đưa cho bạn một chiếc máy tính bảng Lẽ ra tôi nên đưa cho bạn khá nhiều máy tính bảng hoặc có thể

or maybe I should be taking some of the tablets away from you but this particular tablet that

hoặc có lẽ tôi nên lấy bớt một số máy tính bảng của bạn nhưng chiếc máy tính bảng cụ thể mà

I'm talking about is a computer tablet so Steve can now look at the live chat very comfortably

tôi đang nói đến này là máy tính bảng nên giờ đây Steve có thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp rất dễ dàng. thoải mái

isn't that nice so let's have a look at the live chat yes well you can have a look at

không phải là tốt, vì vậy hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp vâng, bạn có thể xem

you you tablet Steve that's what I gave it to you now I look like I've been sunbathing

bạn bạn lập bảng et Steve đó là những gì tôi đã đưa nó cho bạn bây giờ Tôi trông giống như tôi đã tắm nắng

according to power mirrors well anyway that's better than looking green I think I look like

theo gương điện dù sao thì điều đó tốt hơn là trông có vẻ xanh lục Tôi nghĩ tôi trông giống như

I came out of the set of UFO said Jamila everyone's just talking about my appearance today it

tôi bước ra từ bộ UFO Jamila nói Mọi người chỉ đang nói về ngoại hình của tôi hôm nay

seems which is we don't mind that at all yes yes all sorts of opinions on Mother's Day

có vẻ như chúng ta không bận tâm chút nào vâng vâng tất cả các loại ý kiến ​​về Ngày của Mẹ

here opinions yes there are actually there's a few controversial opinion it's I think mothers

ở đây ý kiến ​​​​vâng thực sự có một vài ý kiến ​​​​gây tranh cãi Tôi nghĩ

days should be banned is anyone saying that sort of but yes well what's wrong you don't

ngày của mẹ nên bị cấm có ai nói như vậy không nhưng vâng có chuyện gì mà bạn

even said there's this Father's Day as well so we celebrate fathers on a different day

thậm chí còn không nói rằng có Ngày của Cha này vì vậy chúng tôi kỷ niệm những người cha vào một ngày khác trong

the year and we also celebrate Mother's Day you know they never celebrate sons and daughters

năm và chúng tôi cũng kỷ niệm Ngày của Mẹ bạn biết đấy, họ không bao giờ tổ chức lễ kỷ niệm cho con trai và con

well some countries there is a celebration of children's day in some countries apparently

gái một số quốc gia có lễ kỷ niệm ngày của trẻ em ở một số các quốc gia rõ ràng là

so yes they do celebrate different things in different parts of the world but you were

có, họ có ăn mừng những điều khác nhau ở những nơi khác nhau trên thế giới nhưng bạn đã

saying something funny earlier that they you think there should be a dog's day I do okay

nói điều gì đó buồn cười trước đó rằng họ nghĩ rằng nên có ngày của chó, tôi

yes that's exactly what I think I think there should be a special day put aside well I don't

đồng ý, vâng, chính xác là như vậy Tôi nghĩ tôi nghĩ nên có một ngày đặc biệt để sang một bên. Bản thân tôi không

think so myself because you know I don't like dogs I hate them but yes there should be a

nghĩ vậy vì bạn biết tôi không thích chó, tôi ghét chúng nhưng vâng, nên có một

dog's day and there it is there is a dog just to represent the fact that that we're talking

ngày của chó và ở đó có một con chó chỉ để đại diện cho thực tế là chúng ta đang nói

about dogs do you like that picture it looks like mr. Steve when it's cutting his fingernails

về những con chó, bạn có thích bức ảnh đó không, nó trông giống như ông. Steve khi cắt móng tay

when he puts his little reading glasses on so there you can see a dog and I think that

khi anh ấy đeo chiếc kính đọc sách nhỏ của mình để bạn có thể nhìn thấy một chú chó và tôi nghĩ rằng

there probably will eventually be dogs day and this will be where people buy presents

cuối cùng sẽ có ngày dành cho chó và đây sẽ là nơi mọi người mua quà

and gifts for their dog and maybe they give a card to their dog as well so that's what

và quà cho chú chó của họ và có thể họ sẽ tặng một thẻ cho con chó của họ vì vậy đó là điều

I think will happen eventually I think eventually we will have dog day and the dog will be the

tôi nghĩ cuối cùng sẽ xảy ra Tôi nghĩ cuối cùng chúng ta sẽ có ngày dành cho chó và con chó sẽ là

special VIP because it will happen someone somewhere will do that I think so I think

VIP đặc biệt bởi vì nó sẽ xảy ra ở đâu đó ai đó sẽ làm điều đó tôi nghĩ vì vậy tôi nghĩ

one day there will be dog day okay here are some more dogs because it would appear that

một ngày nào đó sẽ có con chó ngày được rồi, đây là một số con chó nữa vì có vẻ như

lots of people like dogs not everyone not everyone including me I see what our album

rất nhiều người thích chó không phải tất cả mọi người không phải tất cả mọi người kể cả tôi Tôi thấy những gì vụ cháy album của chúng tôi

fires has made a comment about celebration of Mother's Day is an injustice many women

đã đưa ra nhận xét về việc kỷ niệm Ngày của Mẹ là một sự bất công nhiều phụ nữ

in the world are not mothers yes that that's a good point I don't think you you mean the

trên thế giới không phải là mẹ. đó là một điểm tốt Tôi không nghĩ bạn có nghĩa là

word injustice you mean it's probably unfair that only mothers are being celebrated well

từ bất công, ý bạn là có lẽ không công bằng khi chỉ có những người mẹ mới được tôn vinh

that's why I said earlier there is International Women's Day which is when is that I'm not

, đó là lý do tại sao tôi đã nói trước đó có Ngày Quốc tế Phụ nữ đó là khi nào? Tôi không

sure when that is International Women's Day but a lot of countries now celebrate that

chắc đó là Ngày Quốc tế Phụ nữ khi nào nhưng hiện nay rất nhiều quốc gia kỷ niệm ngày đó

and Russia is one of them and if we've got anybody from Russia watching and I think a

và Nga là một trong số đó và nếu chúng tôi có bất kỳ ai từ Nga xem và tôi nghĩ rằng một

few other countries around Russia in the same sort of geographical area also celebrate International

số quốc gia khác xung quanh Nga có cùng loại địa lý. khu vực cũng kỷ niệm Ngày Quốc tế

Women's Day as a celebration of women in general not just mothers so maybe that's a fairer

Phụ nữ như một lễ kỷ niệm của phụ nữ nói chung không chỉ các bà mẹ, vì vậy có thể đó là cách làm công bằng

way of doing it for some countries but I think I think in the UK we're all get always going

hơn đối với một số quốc gia nhưng tôi nghĩ tôi nghĩ ở Vương quốc Anh, tất cả chúng ta sẽ

to have Mothering Sunday that's always going to be around because it's a religious celebration

luôn có Ngày Chủ nhật dành cho Mẹ, điều đó sẽ luôn diễn ra có mặt vì đó là một lễ kỷ niệm tôn giáo

but yes let's see I see what you mean because you're sort of saying it's almost unfair to

nhưng vâng, hãy xem tôi hiểu ý của bạn vì bạn đang nói rằng điều đó gần như không công bằng đối với

women who don't have they a baby or can't have a baby or choose not to have a child

những phụ nữ không có con hoặc không thể có con hoặc chọn không có con đứa trẻ

that how do they feel on that day that's a very that's a very good point that you've

rằng họ cảm thấy thế nào vào ngày đó đó là một điều rất tốt đó là một điểm rất tốt mà bạn đã

made their album fathers I never really thought of it like that if you're a woman on Mother's

tạo ra những người cha trong album của họ Tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ về điều đó như thế nếu bạn là phụ nữ vào Ngày của Mẹ

Day and you haven't had a child do you feel left out do you feel disenfranchised do you

và bạn chưa có con bạn có cảm thấy bị bỏ rơi không bạn có cảm thấy bị tước quyền không

feel upset about that maybe that's why International Women's Day is growing in popularity in popularity

cảm thấy khó chịu về điều đó có lẽ đó là lý do tại sao Ngày Quốc tế Phụ nữ ngày càng trở nên phổ biến

instead of just celebrating women who have children hmm mothers in other words and of

thay vì chỉ tôn vinh những người phụ nữ có con hay nói cách khác là các bà mẹ và

course let us not forget is well that the other thing you've got a bear in mind is there

tất nhiên chúng ta đừng quên rằng điều khác mà bạn đã ghi nhớ có

are a lot of people who've lost their mother as well so that their mothers are no longer

rất nhiều người cũng đã mất mẹ nên mẹ của họ không còn

around to actually celebrate with them we're going to have a break now because it's just

ở bên để thực sự ăn mừng với họ bây giờ chúng ta sẽ được nghỉ ngơi vì mới hơn

after 3 o'clock and I think yes it is the moment that everyone loves it's time to take

3 giờ và tôi nghĩ là có. là khoảnh khắc mà mọi người yêu thích đã đến

a look at those fly from around the world [Music] you are watching live English and

lúc nhìn những con ruồi từ khắp nơi trên thế giới [Âm nhạc] bạn đang xem trực tiếp tiếng Anh và

it is a Sunday afternoon with mr. Steve and me mr. Duncan [Music] I'm desperately trying

đó là một buổi chiều chủ nhật với ông. Steve và tôi, ông. Duncan [Âm nhạc] Tôi đang cố gắng hết sức

to get mr. Steve on the screen looking like a normal human being which which is turning

để có được mr. Steve trên màn hình trông giống như một con người bình thường, điều này hóa

out not to be very easy let's try again let's have another go at getting mr. Steve up on

ra không dễ dàng lắm, hãy thử lại, hãy thử một lần nữa để có được ông. Steve

the screen Oh dear me isn't it strange I had some technical problems before we went on

lên màn hình Ôi trời ơi, có lạ không. Tôi đã gặp một số vấn đề kỹ thuật trước khi chúng ta tiếp tục

and I thought I had solved them all but it would appear that mr. Steve's camera is looking

và tôi nghĩ rằng mình đã giải quyết được tất cả, nhưng nó lại xuất hiện rằng ông. Máy ảnh của Steve đang nhìn

very straight I will spend the rest of the afternoon trying to work out what happened

rất thẳng. Tôi sẽ dành phần còn lại của buổi chiều để cố gắng tìm hiểu xem điều gì đã xảy ra

with that so there is again oh you look not much better

với điều đó. Vì vậy, một lần nữa, ồ, bạn trông không khá hơn.

March what's that sorry say that again International Women's Day if the 8th of March a lot of people

mọi người

have posted that on the on the live chat so thank you for that and I think Lydia said

đã đăng nó trên cuộc trò chuyện trực tiếp, vì vậy cảm ơn bạn vì điều đó và tôi nghĩ Lydia đã nói rằng

it's in celebrated in Ukraine I think as well as Russia and a lot of other countries around

nó được tổ chức ở Ukraine, tôi nghĩ cũng như Nga và nhiều quốc gia khác xung quanh

that same area it's just become quite popular for some reason well it's yes it's a non religious

khu vực đó, nó trở nên khá phổ biến vì một số lý do. vâng, đó là một

celebration and of course it has nothing to do with just being a mother it's celebrating

lễ kỷ niệm phi tôn giáo và tất nhiên nó không liên quan gì đến việc chỉ là một người mẹ, đó là lễ kỷ niệm cho

women in general yes why should you be celebrated just because you're a mother it's unfair to

phụ nữ nói chung, vâng, tại sao bạn nên được tôn vinh chỉ vì bạn là một người mẹ, thật không công bằng với

women that aren't so yes thank you for that point of view somebody mentioned earlier that

những phụ nữ không như vậy, vâng, cảm ơn bạn về quan điểm đó, ai đó đã đề cập trước đó mà

I hadn't really thought about before but yes so Father's Day what does it feel like to

tôi chưa thực sự nghĩ đến trước đây nhưng vâng, vậy Ngày của Cha cảm giác như thế nào khi

be a man and not be a father on Father's Day maybe we need international Father's Day international

trở thành một người đàn ông và không phải là một người cha trong Ngày của Cha, có lẽ chúng ta cần có Ngày của Cha quốc tế nal

man's Day as well just to redress the balance of course you know what you know what people

man's Day cũng chỉ để khắc phục sự cân bằng tất nhiên bạn biết những gì bạn biết những gì mọi người

will say Steve they will say that every day is men's day don't understand mr. Duncan well

sẽ nói Steve họ sẽ nói rằng ngày nào cũng là ngày của đàn ông không hiểu ông. Duncan,

people complain when we have International Women's Day but there's no international men's

mọi người phàn nàn khi chúng ta có Ngày Quốc tế Phụ nữ nhưng không có ngày Quốc tế Đàn ông

day or male day yes but and the point I'm making is people that argue against and say

hay Ngày Nam giới, vâng, nhưng vấn đề tôi đang đưa ra là những người phản đối và nói

that well every day is man's day because our men dominate everything oh I thought you meant

rằng ngày nào cũng là ngày của đàn ông bởi vì đàn ông của chúng ta thống trị mọi thứ, tôi nghĩ ý bạn là

man as in as in the the wider meaning of the word man great human beings yes okay well

đàn ông cũng như nghĩa rộng hơn của từ đàn ông con người vĩ đại vâng, được rồi,

we were talking about genders so I've got a few another interesting fact here it better

chúng ta đang nói về giới tính nên tôi có một vài sự thật thú vị khác ở đây, tốt hơn hết

be well I think it's a fact you think it's a fact births to unmarried women so children

là tôi nghĩ đó là sự thật mà bạn nghĩ đó là một thực tế là sinh con cho phụ nữ chưa kết hôn nên những đứa

that are born out of wedlock as we would say here in the UK so somebody that has a child

trẻ được sinh ra ngoài giá thú như chúng ta sẽ nói ở đây ở Vương quốc Anh vì vậy ai đó có con

and isn't married what do you where do you think them that happens the most frequently

và chưa kết hôn bạn nghĩ chúng xảy ra thường

and the least frequently around the world any ideas mr. Duncan which country do you

xuyên nhất và ít nhất ở đâu xung quanh thế giới bất kỳ ý tưởng mr. Duncan bạn nghĩ quốc gia nào

think has the highest percentage of children born to unmarried mothers I don't know and

có tỷ lệ trẻ em được sinh ra từ những bà mẹ chưa lập gia đình cao nhất mà tôi không biết

the country that has the least again I don't know I think the UK might be up there we're

và quốc gia nào có tỷ lệ trẻ em sinh ra ít nhất tôi cũng không biết Tôi nghĩ Vương quốc Anh có thể ở trên đó, chúng tôi

sort of in the middle in all countries the percentage of children born to unmarried mothers

ở mức trung bình ở tất cả các quốc gia, tỷ lệ trẻ em sinh ra từ những bà mẹ chưa lập gia đình

has gone up dramatically since the 1980s I can't from one country and that country is

đã tăng lên đáng kể kể từ những năm 1980. Tôi không thể đến từ một quốc gia và quốc gia đó là

Japan okay hardly anyone is is handy hardly any children apparently born in Japan to unmarried

Nhật Bản.

mothers it must be socially it must be it must be an awful thing obviously in that culture

nó phải là một điều khủng khiếp rõ ràng trong nền văn hóa đó

not to be born out of wedlock because we would say that used to be such a shameful expression

không được sinh ra ngoài giá thú bởi vì chúng tôi sẽ nói rằng đó từng là một biểu hiện đáng xấu hổ như vậy

in the even when I even when I was growing up in the 1919 sixties early nineteen seventies

ngay cả khi tôi lớn lên vào những năm 1919 sáu mươi đầu những năm bảy mươi

it used to be a shameful thing but of course not anymore which is great but in some countries

nó đã từng là một điều đáng xấu hổ nhưng tất nhiên không còn nữa, điều đó thật tuyệt nhưng ở một số quốc gia

that obviously still is so in Japan even says even to this even now only about 2% of children

rõ ràng vẫn còn như vậy ở Nhật Bản thậm chí còn nói về điều này ngay cả bây giờ chỉ có khoảng 2% trẻ em

are born and to you know with two unmarried mothers whereas the highest the country with

được sinh ra và bạn biết đấy với hai bà mẹ chưa lập gia đình. cao nhất quốc gia có

the highest number of children they were born when you're not married is Iceland okay well

số lượng trẻ em cao nhất mà họ được sinh ra khi bạn chưa kết hôn là Iceland, được rồi,

I see well that makes sense I mean it's freezing codes has B it's freezing cold there that's

tôi hiểu điều đó hợp lý, ý tôi là mã đóng băng có B, đó là nơi lạnh cóng, đó là

why I just thought that was interesting and the UK knit a lot of the Nordic countries

lý do tại sao tôi chỉ nghĩ điều đó thật thú vị và Vương quốc Anh đan rất nhiều quốc gia Bắc Âu

as we say Nordic countries as we said is that what we say is a way sort of northern European

như chúng tôi nói Các quốc gia Bắc Âu như chúng tôi đã nói là những gì chúng tôi nói là một cách mà

countries all have a high proportion of children you know do you not a social stigma to be

tất cả các quốc gia Bắc Âu đều có tỷ lệ trẻ em cao, bạn có biết bạn không phải là một sự kỳ thị xã hội khi

born if you're not in the area if your mother isn't married stigma whereas in the UK used

sinh ra nếu bạn 'không ở trong khu vực nếu mẹ bạn không bị kỳ thị trong hôn nhân trong khi ở Anh đã từng

to be but it doesn't matter anymore and of course in the United States and Italy used

như vậy nhưng điều đó không còn quan trọng nữa và tất nhiên ở Hoa Kỳ và Ý đã quen

to Italy's still quite low it's obviously quite a social socially bad thing in Italy

với Ý vẫn còn khá thấp, điều đó rõ ràng là khá tệ về mặt xã hội điều ở Ý

still because theirs is still quite low but the lowest is Japan I was quite surprised

vẫn còn vì của họ vẫn còn khá thấp nhưng thấp nhất là Nhật Bản Tôi đã khá ngạc nhiên

but I didn't know so I don't know much about Japanese culture the clearing and but I'd

nhưng tôi không biết vì vậy tôi không biết nhiều về văn hóa Nhật Bản và

obviously didn't know enough about Icelandic culture either anyone from Iceland watching

rõ ràng là tôi không biết đủ về tiếng Iceland văn hóa hoặc bất cứ ai từ Iceland w đau đớn

and if you are was your mother married when you were born we want to know mr. Duncan I'm

và nếu bạn là mẹ của bạn đã kết hôn khi bạn sinh ra, chúng tôi muốn biết ông. Duncan

annoying mister don't good today I don't know why I just I just think don't think that listen

hôm nay tôi làm phiền ông không tốt Tôi không biết tại sao tôi chỉ nghĩ rằng đừng nghĩ rằng hãy lắng nghe

well so what what is a stigma well a stigma is is something that is is what your the English

kỹ vậy sự kỳ thị là gì cũng như sự kỳ thị là điều gì giáo viên tiếng Anh của bạn

teacher mr. do if something's a stigma it's something that is seen as bad or socially

mr . làm gì nếu điều gì đó là sự kỳ thị, đó là điều gì đó bị coi là tồi tệ hoặc

unacceptable or is it something that you will you will suffer for in society so you people

không thể chấp nhận được về mặt xã hội hoặc đó là điều mà bạn sẽ phải chịu đựng trong xã hội để mọi người

will look at you and so all that person's bad I think so you can say a mark of shame

sẽ nhìn vào bạn và vì vậy tất cả những điều tồi tệ của người đó tôi nghĩ để bạn có thể nói rằng xấu hổ

yes it used to be I mean uh many probably in virtually all countries around the world

vâng, trước đây tôi có nghĩa là uh nhiều người có lẽ ở hầu hết các quốc gia trên thế giới

always used to be something that was seen as as bad or shameful if you were an illegitimate

luôn bị coi là điều tồi tệ hoặc đáng xấu hổ nếu bạn là con ngoài giá thú,

child so if you went I mean when I was at school you went if one if we had children

vì vậy nếu bạn đi học, ý tôi là khi tôi còn đi học, bạn đã đi nếu một trong những lớp chúng ta có con

the class who and you knew that their mother wasn't married it was still seen as quite

mà bạn và bạn biết rằng mẹ của chúng chưa kết hôn thì đó vẫn được coi là

a bad thing hmm where is now nobody cares now and I think that's pretty much been the

một điều khá tồi tệ.

case in a lot of countries as the years have gone by but I presume the more religious the

nhiều năm đã trôi qua nhưng tôi cho rằng đất nước càng tôn giáo thì

country that the more the stigma is still there I don't know just generalizing there

sự kỳ thị vẫn còn nhiều hơn. Tôi không biết chỉ khái quát ở đó

but I would imagine that probably is the case but there you go I just thought to throw that

nhưng tôi sẽ tưởng tượng rằng có lẽ là như vậy nhưng bạn cứ nghĩ là ném

fact in there mr. Duncan guess what I've put your camera right have you do I look human

sự thật đó vào có ông. Duncan đoán những gì tôi đã đặt máy ảnh của bạn ngay phải không, tôi trông giống con người

again mr. Duncan well you should be able to see on the screen well I can't really tell

trở lại, ông. Duncan tốt, bạn sẽ có thể nhìn rõ trên màn hình. Tôi thực sự không thể nói được

because the screen it's not a true representation of me I'm not saying anything controversial

vì màn hình không phải là đại diện thực sự của tôi.

today I hope I'm not saying anything controversial mr. Duncan that looks better heart average

Hôm nay tôi không nói bất cứ điều gì gây tranh cãi. Tôi hy vọng tôi không nói bất cứ điều gì gây tranh cãi, thưa ông. Duncan trông có vẻ tốt hơn tuổi trung bình của trái tim

age pow Mira so the average age to give birth for women in Lithuania is 30 so that's another

Mira. Vì vậy, độ tuổi trung bình để sinh con của phụ nữ ở Litva là 30, vì vậy đó lại là một

fact again about motherhood I don't know what the average age is in the UK it's got it in

sự thật khác về việc làm mẹ. Tôi không biết độ tuổi trung bình ở Vương quốc Anh là bao nhiêu, ở

sort of westernized countries the age that women have babies has got that later and later

các nước phương Tây thì có. độ tuổi mà phụ nữ sinh con càng ngày càng muộn

because of course a woman now can have a career and can make a success of her life and therefore

vì tất nhiên phụ nữ bây giờ có thể có sự nghiệp và có thể thành công trong cuộc sống của mình và do

it doesn't want to have a baby too early because they might want to start a career so women

đó không muốn có con quá sớm vì họ có thể muốn bắt đầu một cuộc sống mới. sự nghiệp vì vậy phụ

are having children later and later now which is good for society but of course carries

nữ sinh con muộn hơn và muộn hơn bây giờ, điều này tốt cho xã hội nhưng tất nhiên cũng có

its own risks because the younger you are when you have a baby that the chattable higher

những rủi ro riêng vì bạn sinh con càng trẻ

the chances of birth defects and things like that so BAPS that the best perhaps if you

thì nguy cơ dị tật bẩm sinh và những thứ tương tự như vậy càng cao. có lẽ nếu bạn

want to be a successful career woman then you probably need to earn a lot of money and

muốn trở thành một người phụ nữ thành công trong sự nghiệp thì có lẽ bạn cần phải kiếm được nhiều tiền và thuê

get a nanny to look after your baby before you that's probably the best thing but of

một bảo mẫu chăm sóc con bạn trước bạn, đó có lẽ là điều tốt nhất nhưng

course that's controversial as well everything I'm saying today is controversial mr. Duncan

tất nhiên điều đó cũng gây tranh cãi như mọi điều tôi đang nói hôm nay đang gây tranh cãi Mr. Duncan

yes but is it is it interesting I don't know that's for the live-chat to determine earth

vâng, nhưng nó có thú vị không, tôi không biết đó là cuộc trò chuyện trực tiếp để xác định thế

the the seven people still watching watching mr. Duncan lots of people they want to see

giới bảy người vẫn đang xem ông. Duncan rất nhiều người họ muốn xem

if I go from green to brown well you did it now we're back to normal what whatever that

liệu tôi có chuyển từ màu xanh sang màu nâu hay không, bạn đã làm điều đó bây giờ chúng ta đã trở lại bình thường, bất cứ điều gì

is right so anything else to say on mothers mr. Duncan I've got a few phrases like biological

đúng, vậy còn điều gì khác để nói về các bà mẹ không, thưa ông. Duncan Tôi đã có một vài cụm từ như

mother surrogate mother yes are we just doing this for the whole hour then no oh it's your

mẹ ruột thay thế mẹ, vâng, chúng tôi chỉ làm việc này trong cả giờ rồi không, ồ, đó là

show you decide what we're doing but what what the strange thing is and this is something

chương trình của bạn, bạn quyết định những gì chúng tôi đang làm nhưng điều kỳ lạ là gì và đây là điều

I don't normally like to talk about what goes on behind the scenes even though Steve constantly

tôi không biết ' Tôi thường thích nói về những gì diễn ra ở hậu trường mặc dù Steve liên tục

talks about it he's always talking about what's going on behind the scenes but but I don't

nói về nó, anh ấy luôn nói về những gì đang diễn ra ở hậu trường nhưng tôi không

like to do that because it's very boring and it also gives away too many of my little secrets

thích làm điều đó vì nó rất nhàm chán và nó cũng tiết lộ quá nhiều về những bí mật nhỏ của tôi,

you see how I do things let's just get rid of Steve there he has gone there they can't

bạn thấy cách tôi làm mọi việc, hãy loại bỏ Steve ở đó, anh ấy đã đến đó, họ

can't keep putting faces in interrupting me that's better I'm on my own now but earlier

không thể tiếp tục làm phiền tôi , điều đó tốt hơn là bây giờ tôi đang ở một mình nhưng trước đó

I said to Steve and I said this two days ago I said we're going to talk about time and

tôi đã nói với Steve và Tôi đã nói điều này hai ngày trước tôi đã nói rằng chúng ta sẽ nói về thời gian và các

words and phrases related to time and I made it very clear that that's what we were doing

từ và cụm từ liên quan đến thời gian và tôi đã nói rất rõ ràng rằng đó là những gì chúng tôi đang làm

but for some reason Steve has gone away and he's he's prepared lots and lots of things

nhưng vì lý do nào đó Steve đã đi xa và anh ấy đã chuẩn bị rất nhiều và rất nhiều về những điều

about about Mother's Day and mothers and women and nothing to do with time or idioms to do

về Ngày của Mẹ và các bà mẹ và phụ nữ và không điều cần làm với thời gian hoặc thành ngữ để làm

with time and I don't know why I don't know why Steve is prepared completely the wrong

với thời gian và tôi không biết tại sao tôi không biết tại sao Steve chuẩn bị hoàn toàn sai

thing you know you're not on Steve we can't hear you what did you say well you did say

điều bạn biết bạn không ở trên Steve chúng tôi không thể nghe thấy bạn bạn nói gì tốt bạn đã nói rằng

we were going to talk about Mother's Day as well so there we go yeah matrix is getting

chúng tôi cũng sẽ nói về Ngày của Mẹ, vì vậy chúng tôi bắt đầu, vâng, ma trận đang trở nên

annoyed because we're not doing answering his comments briefly briefly we were going

khó chịu vì chúng tôi không trả lời ngắn gọn các nhận xét của anh ấy, chúng tôi

to say it's Mother's Day today and then you would say oh yes here's an interesting fact

sẽ nói hôm nay là Ngày của Mẹ và sau đó bạn sẽ nói ồ vâng đây là một sự thật thú vị

about Mother's Day and then we would move on to the things that I'd actually asked you

về Ngày của Mẹ và sau đó chúng ta sẽ chuyển sang những thứ mà tôi thực sự đã yêu cầu

to prepare and you didn't prepare any if I have prepared the mr. tongue okay then matrix

bạn chuẩn bị và bạn đã không chuẩn bị bất kỳ thứ gì nếu tôi đã chuẩn bị cho ông. lưỡi được rồi ma trận

oh he's getting rather annoyed that we haven't answered that there were comments well you've

ồ anh ấy khá khó chịu vì chúng tôi đã không trả lời rằng có những bình luận tốt bạn đã

got you've got the live chat and fred has the matrix wants you to explain the word furthermore

có bạn đã trò chuyện trực tiếp và fred có ma trận muốn bạn giải thích thêm từ đó

and moreover well they're both the same thing moreover and furthermore means you're going

và hơn nữa cả hai đều tốt điều tương tự hơn nữa và hơn nữa có nghĩa là bạn

to discuss a certain thing in greater detail there we go we've done it matrix I hope you're

sẽ thảo luận chi tiết hơn về một vấn đề nào đó, chúng tôi sẽ thực hiện ma trận đó. Tôi hy vọng bạn

happy now yeah the thing is we've said this before we can't answer everything because

hài lòng, vâng, có điều là chúng tôi đã nói điều này trước khi chúng tôi không thể trả lời tất cả mọi thứ bởi vì

there are so many comments the whole show would turn into answering the comments and

có rất nhiều bình luận, toàn bộ chương trình sẽ chuyển thành trả lời các bình luận và

commenting on the comments which I'd love to do personally but mr. Duncan it doesn't

bình luận về các bình luận mà tôi muốn làm cá nhân nhưng ông. Duncan không

want to do that so I'm just trying to pick out certain one yes he is here's the thing

muốn làm điều đó nên tôi chỉ cố gắng chọn ra một số vâng, anh ấy ở đây, đây là điều

Steve some people don't want to hear me say hello to people all the time or answer the

Steve một số người không muốn nghe tôi nói xin chào mọi người mọi lúc hoặc trả lời các

comments all the time and other people want to hear other things being talked about so

bình luận mọi lúc và những người khác muốn nghe những điều khác đang được nói đến, vì vậy

we try to do something for everyone we we try to vary everything for example I wasn't

chúng tôi cố gắng làm điều gì đó cho mọi người, chúng tôi cố gắng thay đổi mọi thứ, chẳng hạn như tôi không

expecting you to talk for an hour about women and mothers for an hour we're not when I've

mong đợi bạn nói về phụ nữ và các bà mẹ trong một giờ đồng hồ, chúng tôi không Tôi đã

got piles and piles of things prepared here that we might not have time to talk about

chuẩn bị hàng đống thứ ở đây mà chúng ta có thể không có thời gian để nói về

it's 20 past 3:00 now Petra wants to ask me a personal question who said that before you

nó. Bây giờ là 3 giờ 20. Petra muốn hỏi tôi một câu hỏi cá nhân, người đã nói rằng trước khi bạn

can ask it but whether I answer is another thing altogether I can answer the question

có thể hỏi nhưng liệu tôi có trả lời hay không lại là chuyện khác hoàn toàn tôi có thể trả lời câu hỏi

for you now I don't have any children I can ask answer the question for you now no no

cho bạn bây giờ tôi không có con tôi có thể hỏi trả lời câu hỏi cho bạn bây giờ không không

he doesn't and sometimes he does but only on a Friday there we go knowing anything I've

anh ấy không và đôi khi anh ấy làm nhưng chỉ vào thứ sáu ở đó chúng tôi sẽ biết bất cứ điều gì tôi đã

answered the question do you want to quickly go through my words on mothers on Mother's

trả lời câu hỏi bạn có muốn nhanh chóng xem qua những lời của tôi về các bà mẹ trên Mẹ

I don't know I think I might go in the garden and have a lie down on on the ground as I

tôi không biết tôi nghĩ tôi có thể đi vào vườn và nằm xuống đất vì tôi

still can't get you right that the picture is it's really really weird I have no idea

vẫn không thể hiểu bạn đúng rằng bức ảnh thực sự rất kỳ lạ Tôi không biết

what is going on here you look like you've been on holiday let's just get rid that's

chuyện gì đang xảy ra ở đây bạn trông giống như bạn đang đi nghỉ. chỉ cần loại bỏ

better that's it you don't look so you look like you've been on you look like Donald Trump

điều đó tốt hơn là bạn không nhìn vì vậy bạn trông giống như bạn đã ở trên bạn trông giống Donald Trump

there we go that looks better slightly more natural this is wonderful mr. Duncan right

ở đó chúng ta đi trông đẹp hơn một chút tự nhiên hơn điều này thật tuyệt vời thưa ông. Duncan phải

let me win through these mr. Duncan and then we won't talk about mothers anymore and it

để tôi giành chiến thắng thông qua những mr. Duncan và sau đó chúng ta sẽ không nói về các bà mẹ nữa và mọi chuyện

will all be done oh I see yes but you've got a massive pile of words there I can get dinner

sẽ kết thúc ồ tôi hiểu rồi nhưng bạn đã có một đống từ ở đó Tôi có thể ăn tối

quite quickly mr. Duncan quite quickly yes well make sure you say it clearly because

khá nhanh, thưa ông. Duncan khá nhanh, vâng, hãy chắc chắn rằng bạn nói rõ ràng vì

there are people learning English here you may have you may have forgotten but we are

có những người học tiếng Anh ở đây bạn có thể bạn có thể đã quên nhưng chúng tôi

here to to help people with their English ok then off you go mummys boy or mother's

ở đây để giúp mọi người học tiếng Anh của họ, được rồi, bạn

boy or in America mama's boy Steve were you a mummy's boy Steve was and it's a boy or

đi đi. cậu bé Steve là bạn cậu bé của mẹ Steve là cậu bé hay

a man who is particularly close and overly dependent on his mother Steve that is not

một người đàn ông đặc biệt gần gũi và quá phụ thuộc vào mẹ của mình Steve đó hoàn toàn không phải là

me at all I am totally independent from my mother it's often used as a sort of a derogatory

tôi Tôi hoàn toàn độc lập với mẹ tôi nó thường được sử dụng như một loại thuật ngữ xúc phạm

term for a man or a boy to say that you haven't really grown up yet you're a bit of a mummy's

để một người đàn ông hay một cậu bé nói rằng bạn vẫn chưa thực sự trưởng thành, bạn giống như một cậu bé của mẹ,

boy so it's if someone describes you as that it's probably it's definitely not something

vì vậy nếu ai đó mô tả bạn như vậy thì có lẽ đó chắc chắn không phải là điều

you ever want to be called but if you're a bit afraid to grow up and leave home maybe

bạn muốn được gọi nhưng nếu bạn ' Tôi hơi sợ phải lớn lên và rời khỏi nhà, có lẽ

somebody might describe you as a mummy's boy it's used a lot mainly in the UK and Australia

ai đó sẽ mô tả bạn là cậu bé của xác ướp, nó được sử dụng rất nhiều chủ yếu ở Anh và Úc,

they call it mama's boy in America so that's that one I'm throwing them on the floor similar

họ gọi đó là cậu bé của mẹ ở Mỹ, vì vậy tôi sẽ ném chúng xuống sàn tương tự như vậy.

a similar phrase but not exactly the same is is to be tied to your mother's apron strings

cụm từ tương tự nhưng không hoàn toàn giống nhau là tôi bị trói vào dây tạp dề của mẹ bạn,

what that means is that you are being controlled and dominated by your mother so if somebody's

điều đó có nghĩa là bạn đang bị mẹ kiểm soát và chi phối, vì vậy nếu ai đó

described as being tied to their mother's apron string so an apron is something that

được mô tả là bị trói vào dây tạp dề của mẹ họ thì tạp dề là thứ

you wear when you're cooking to stop the splashes getting on your clothes and there are strings

bạn mặc khi đang nấu ăn hãy dừng lại nước bắn tung tóe trên quần áo của bạn và có những sợi

that tie at the back so it means that you're just very close to your mother and you do

dây buộc ở phía sau, điều đó có nghĩa là bạn rất thân thiết với mẹ của mình và bạn làm

everything she says for example my husband is still tied to his mother's apron strings

mọi thứ bà ấy nói, ví dụ như chồng tôi vẫn bị trói vào dây tạp dề của mẹ

he does everything she asks so if you just do everything your mother asked you to do

anh ấy, anh ấy làm mọi thứ mà bà ấy nói. hỏi như vậy nếu bạn chỉ làm mọi thứ mà mẹ bạn yêu cầu bạn làm

and you drop everything and go and do it then it means it your mother is is controlling

và bạn bỏ mọi thứ và đi làm điều đó thì điều đó có nghĩa là mẹ bạn đang kiểm

your life maybe too much mother nature if we use the phrase mother nature we just mean

soát cuộc sống của bạn.

the natural world everything around us nature but that usually putting the word mother in

thế giới mọi thứ xung quanh chúng ta thiên nhiên nhưng việc đặt từ mẹ vào

there it gives an implication that there is some force controlling nature so mother nature

đó thường mang hàm ý rằng có một thế lực nào đó đang kiểm soát thiên nhiên nên mẹ thiên

is almost like there is some there is somebody controlling nature that that's the--that's

nhiên gần giống như có một ai đó đang kiểm soát thiên nhiên đó là--đó là

what that phrase suggests and you can use a phrase like look at the wonders that mother

những gì cụm từ đó gợi ý và bạn có thể sử dụng một cụm từ như nhìn vào những điều kỳ diệu mà mẹ

nature provides water air food the stars in the sky mother nature just refers to all the

thiên nhiên cung cấp nước không khí thức ăn những vì sao trên bầu trời mẹ thiên nhiên chỉ đề cập đến toàn bộ

natural world but you can use a phrase like I like all my food to be as mother nature

thế giới tự nhiên nhưng bạn có thể sử dụng một cụm từ như tôi giống như tất cả thức ăn của tôi đều đúng như

intended if you use the phrase as mother nature intended it means that you want everything

ý định của mẹ thiên nhiên nếu bạn sử dụng cụm từ như ý định của mẹ thiên nhiên, điều đó có nghĩa là bạn muốn mọi thứ như ý muốn,

to be you don't want it to be being manipulated or changed in any way you want it to be exactly

bạn không muốn nó bị thao túng hoặc thay đổi theo bất kỳ cách nào bạn muốn.

as it would have grown or being produced in nature naturally you might not yes it natural

sẽ phát triển hoặc được sản xuất trong tự nhiên một cách tự nhiên, bạn có thể không có, đó là điều tự nhiên,

you don't want food with pests sides in it for example and you just want it to be as

bạn không muốn thức ăn có các chất gây hại trong đó chẳng hạn và bạn chỉ muốn nó ở trạng thái như

it was off the fruit on the tree you don't want it to be changed in any way as mother

trái trên cây mà bạn không muốn được thay đổi theo bất kỳ cách nào như

mother nature or as as nature intended I think also it's it's often used to talk about things

mẹ thiên nhiên hoặc như thiên nhiên dự định. Tôi nghĩ nó cũng thường được dùng để nói về những

that are provided for for us to to use in nature so fruit on the trees vegetables so

thứ được cung cấp cho chúng ta để sử dụng trong

anything anything that occurs naturally that we can consume we often talk about mother

tự nhiên. chúng ta có thể tiêu thụ chúng ta thường nói về mẹ

nature that mother nature provides these things for us but I think it's just figurative it's

thiên nhiên rằng mẹ thiên nhiên cung cấp những thứ này cho chúng ta nhưng tôi nghĩ đó chỉ là nghĩa bóng, nó chỉ là

figurative yes there isn't really a woman in a field growing all of these things for

nghĩa bóng, vâng, thực sự không có một người phụ nữ nào trên cánh đồng trồng tất cả những thứ này cho

us no but because because there's all that wonder out there and that bounty and food

chúng ta, không, mà bởi vì có tất cả những điều kỳ diệu ngoài kia và tiền thưởng đó thức ăn

and and everything out there we liked it's almost like there is somebody looking after

và mọi thứ ngoài kia chúng tôi thích, gần giống như có ai đó chăm sóc

us and providing all this this food and and everything for or so that phrase is used to

chúng tôi và cung cấp tất cả thức ăn này và mọi thứ cho hoặc đại loại như vậy cụm từ đó được sử dụng để

suggest that we're being looked after by you know a higher power in some way but a mother

gợi ý rằng chúng tôi đang được chăm sóc bởi bạn biết đấy, một quyền lực cao hơn trong một số cách nhưng

hen a mother hen is a person in a group of people who looks out for the welfare of others

gà mẹ gà mẹ là một người trong một nhóm người quan tâm đến phúc lợi của người khác

in an overly sort of fussy / fussy way overprotective way so somebody is sort of being over fussy

theo cách quá cầu kỳ / cầu kỳ cách bảo vệ quá mức nên ai đó hơi quá cầu kỳ

and overprotective then you can describe them as a mother hen just as a hen looks after

và bảo vệ quá mức thì bạn có thể mô tả họ như một con gà mẹ giống như một con gà mái chăm sóc nó chăm sóc

it's after it's little babies what do you call the offspring of a chicken I don't know

những đứa con nhỏ Bạn gọi con của một con gà con là gì Tôi không biết

but what a hen looks after it's it's little what do these their word twiglets I don't

nhưng những gì một con gà mái chăm sóc nó đó là những gì những từ cành con của chúng Tôi không

mean that it's their a hen looks after its offspring in a very attentive way so a mother

có ý đó đó là của họ một con gà mái chăm sóc con của nó một cách rất chu đáo, vì vậy

hen is somebody that looks after some people in a group in a very overprotective way Jane

gà mẹ là người chăm sóc một số người trong nhóm theo cách rất bảo vệ Jane,

for example Jane is like a mother hen when we go on our walking group excursions she's

ví dụ như Jane giống như một con gà mái mẹ khi chúng tôi đi dạo cùng nhóm, cô ấy

always fussing about making sure everybody's got water and Sun cream and that their boots

luôn quấy khóc về việc đảm bảo rằng mọi người đều có nước và kem chống nắng và giày của họ

are a well oiled for the walk the boots are well oiled Steve some of this always if you've

được tra dầu kỹ để đi bộ ủng được tra dầu kỹ Steve luôn có một số thứ này nếu bạn

got if you go out for example if you go to a party and there's somebody fussing over

có nếu bạn đi ra ngoài chẳng hạn nếu bạn đi dự tiệc và có ai đó loay hoay với

everything making sure everybody's got a drink everybody's got something to eat everybody

mọi thứ để đảm bảo rằng mọi người đều có đồ uống, mọi người đều có thứ gì đó để ăn, mọi

it's almost like they don't realize that you're an adult person and you can look after yourself

người gần như không nhận ra rằng bạn là một người trưởng thành và bạn có thể tự chăm sóc bản thân

my dad is such a mother hen when it comes to looking at who I hang out with so it doesn't

. Bố tôi là một con gà mái mẹ khi nhìn vào ai Tôi đi chơi cùng nên không nhất

have to be just a woman it can be used to describe a man who acts an open overprotective

thiết phải là một phụ nữ. Nó có thể được dùng để mô tả một người đàn ông hành động một cách cởi mở và bảo vệ quá mức

way but usually it's a would be a woman somebody who's always fussing around you you want another

nhưng thông thường đó sẽ là một phụ nữ. Ai đó luôn quấy rầy bạn. Bạn muốn uống thêm một

drink you all right you want only to eat okay can I get you a cushion to sit down on are

ly nữa. bạn muốn Không chỉ để ăn thôi, được không, tôi có thể lấy cho bạn một cái đệm để ngồi xuống,

you comfortable there yeah I forgot to say I'm fine you know I'm an adult I'm starting

bạn có thấy thoải mái không. Vâng, tôi quên nói rằng tôi ổn, bạn biết tôi là người lớn. Tôi bắt

to wonder whether Steve has multiple personalities do you have some sort of some sort of illness

đầu tự hỏi liệu Steve có đa nhân cách không. một loại bệnh nào đó

in your brain as I said my mother had me tested everything wrong with me how many people are

trong não của bạn như tôi đã nói mẹ tôi đã cho tôi kiểm tra mọi thứ sai với tôi có bao nhiêu người

in there shall I be mother infinite mr. Duncan is an infinite number of personalities within

ở đó thì tôi sẽ là mẹ vô hạn. Duncan là vô số tính cách bên trong

this seemingly innocent exterior you think a baby chick in his car is killed you think

vẻ ngoài có vẻ ngây thơ này, bạn nghĩ rằng một chú gà con trong xe của anh ấy đã bị giết bạn nghĩ rằng

a baby chicken is called the tweekly may be somebody good what baby what baby chickens

một chú gà con được gọi là tweekly có thể là một ai đó tốt.

are called they're called chicks chicks that's it thank you no cool twiglet I know they're

cảm ơn bạn không twiglet tuyệt vời tôi biết họ

not ridiculous I know that I should have just let that stay in my brain and not and not

không lố bịch tôi biết rằng tôi nên để điều đó ở lại trong tâm trí của tôi và không và không

tell everybody not share that information what's the tribe you mother is a phrase that's

nói với mọi người không chia sẻ thông tin đó bộ lạc của bạn là gì mẹ là một cụm từ

used for somebody in a group who wants to help everybody else out for example if there's

được sử dụng cho ai đó trong một nhóm người muốn giúp đỡ mọi người, chẳng hạn

a if there's a lot of food on a table that somebody might want to serve that food to

nếu có rất nhiều thức ăn trên bàn mà ai đó có thể muốn phục vụ thức ăn đó cho

everybody and they may say well shall I be mother because obviously a mother would normally

mọi người và họ có thể nói tốt, tôi sẽ làm mẹ vì rõ ràng một người mẹ thường

put the food out for you on your plate say you were pouring some drinks for somebody

sẽ dọn thức ăn ra ngoài đối với bạn trên đĩa của bạn nói rằng bạn đang rót một số đồ uống cho ai đó

that there was a pot of tea and there were four or five of you all going to sit down

rằng có một ấm trà và có bốn hoặc năm người trong số các bạn sẽ ngồi xuống

have a cup of tea and the pot sitting there brewing and somebody says or shall I be mother

uống một tách trà và chiếc bình đang ở đó đang pha và ai đó nói hoặc tôi sẽ là mẹ,

it just means shall I help everybody and pour that tea out or serve that food or whatever

điều đó chỉ có nghĩa là tôi sẽ giúp mọi người và rót trà hoặc phục vụ thức ăn đó hoặc bất cứ điều gì

shall I be mother you can be the mother of something no sorry the mother of something

Tôi sẽ là mẹ, bạn có thể là mẹ của một thứ gì đó, không xin lỗi, mẹ của một thứ gì

it means it's the largest or most extreme or ultimate example of something the mother

đó có nghĩa là nó lớn nhất hoặc cực đoan nhất hoặc tối thượng ví dụ về thứ mẹ

lode it just means what's missing laughing at Wow Oh mr. Duncan well that's the mother

lode nó chỉ có nghĩa là thiếu gì mà cười Wow Oh mr. Duncan à, đó là nguồn

lode of all chocolate cakes that's the mother I'm still recovering from you thinking that

gốc của tất cả các loại bánh sô cô la đó là người mẹ Tôi vẫn đang hồi phục vì bạn nghĩ rằng

baby chick is a twiglet Oh having fun today this is therapy this is I don't need tablets

gà con là một cành cây Oh hôm nay vui vẻ đây là liệu pháp đây là tôi không cần máy tính bảng

this is therapy just going so the mother of something just means the largest amount of

đây chỉ là liệu pháp thôi mẹ của một thứ gì đó chỉ có nghĩa là số lượng lớn nhất

something so if you saw a whole load of chocolate cakes all together in a shop right so that's

của một thứ gì đó, vì vậy nếu bạn nhìn thấy cả đống bánh sô cô la cùng nhau trong một cửa hàng thì đó chính là

the mother of all so a jumpring chocolate cake a huge chocolate cake please stop talking

mẹ của tất cả vì vậy một chiếc bánh sô cô la đang nhảy một chiếc bánh sô cô la khổng lồ làm ơn đừng nói nữa

please stop no chocolate cakes it's just something that's very big you think baby chicken is

làm ơn đừng có bánh sô cô la nó chỉ là thứ gì đó rất lớn mà bạn nghĩ gà con chỉ là

a twiglet if you were playing tennis with somebody and he went on because it'll be no

một cành cây nhỏ nếu bạn đang chơi quần vợt với ai đó và anh ấy tiếp tục bởi vì nó sẽ không phải là

tennis can be just three sets or it could be five sets you could say that was the mother

môn quần vợt có thể chỉ là ba set hoặc có thể là năm set bạn có thể nói đó là mẹ

of all tennis matches earth incredible or the mother of all battles that this phrase

của tất cả quần vợt trận đấu với trái đất không thể tin được hoặc mẹ của tất cả các trận chiến cụm từ

is a relatively modern it's a relatively modern phrase and it was an adaptation of Saddam

này là một cụm từ tương đối hiện đại đó là một cụm từ tương đối hiện đại và nó là bản chuyển thể của Saddam

Hussein because he used to use that expression well he didn't use that exact expression this

Hussein bởi vì ông ấy đã từng sử dụng thành thạo cách diễn đạt đó , ông ấy đã không sử dụng chính xác cụm từ đó cách diễn đạt, đây

is an adaptation of what he used to say about having a big battle during the Gulf Wars in

là sự chuyển thể từ những gì anh ấy từng nói về việc có một trận chiến lớn trong Chiến tranh vùng Vịnh

the night early 1990 90s having a having a this mother of battles this giant battle and

vào đêm đầu những năm 1990 90 có một người mẹ của những trận chiến này trận chiến khổng lồ này và

because of that he used that phrase and I think it was sort of quite wild widely shown

vì thế anh ấy đã sử dụng cụm từ đó và tôi nghĩ đó là khá hoang dã được chiếu rộng rãi

on television they was very rapidly adapted across the world to mean that the largest

trên truyền hình, chúng đã được điều chỉnh rất nhanh trên toàn thế giới để có nghĩa là lớn nhất

or the biggest of something so that's the the mother of something there we go this will

hoặc lớn nhất của thứ gì đó, vì vậy đó là mẹ của thứ gì đó mà chúng ta đi, điều này sẽ

make mr. Duncan crack-up again mother lode spelled l OD e not L o ad because a load is

khiến ông. Duncan crack-up again mẹ lode đánh vần là l OD e not L o ad vì tải là

ism is metal or it comes from a mining expression meaning that we found a giant seam of of metal

ism is metal hoặc nó xuất phát từ một biểu thức khai thác có nghĩa là chúng tôi đã tìm thấy một vỉa kim loại khổng lồ

but we can mine under the ground but it just means an abundance of something so if you

nhưng chúng tôi có thể khai thác dưới lòng đất nhưng nó chỉ có nghĩa là sự phong phú của một thứ gì đó, vì vậy nếu bạn

find a mother lode of something it just means it's a huge amount of something that you found

tìm thấy một mạch gốc của một thứ gì đó, điều đó chỉ có nghĩa là đó là một lượng lớn thứ mà bạn tìm thấy,

yes I could use this one but shall I mr. Duncan is it too rude no don't use that well I won't

vâng, tôi có thể sử dụng cái này nhưng tôi sẽ làm thế. Duncan có quá thô lỗ không, đừng sử dụng cái đó tốt Tôi sẽ không

use that one I think Steve is a day a swear word and I've shown it to mr. Duncan yes okay

sử dụng cái đó. Tôi nghĩ Steve là một người hay chửi thề và tôi đã cho ông xem điều đó. Duncan vâng, được rồi,

we've we've we've just seen what you did we understood you don't have to explain actions

chúng tôi vừa thấy những gì bạn đã làm, chúng tôi hiểu bạn không cần phải giải thích những hành động

that everyone can actually I'm now drinking with laugh I'm now drinking from a glass you

mà mọi người thực sự có thể Bây giờ tôi đang uống với một tiếng cười Tôi đang uống từ ly mà bạn

don't have to keep explaining everything you're doing you don't have to keep explaining that

không phải tiếp tục giải thích mọi thứ bạn đang làm bạn không cần phải tiếp tục giải thích rằng

I don't have to keep explaining everything I must admit I think I left so hard then a

tôi không cần phải tiếp tục giải thích mọi thứ tôi phải thừa nhận tôi nghĩ rằng tôi đã cố gắng rất nhiều sau đó một

little bit of we came out usually Pooh I think that's slightly I think I've slightly weed

chút chúng tôi thường xuất hiện Pooh tôi nghĩ đó là một chút Tôi nghĩ rằng tôi đã hơi làm phiền

myself a little bit just a little tiny bit ah Tomic says this is the mother of livestreams

bản thân mình một chút chỉ một chút nhỏ thôi ah Tomic nói đây là mẹ của các buổi phát trực tiếp,

thank you very much oh dear laughter it's very good for your help because you know I

cảm ơn bạn rất nhiều ồ tiếng cười thân mến, bạn rất vui vì sự giúp đỡ của bạn vì bạn biết

haven't been in the best of health over the last few weeks mr. Duncan let's face it and

tôi chưa ở trạng thái tốt nhất sức khỏe trong vài tuần qua Mr. Duncan hãy đối mặt với nó và

going live to everybody across the world is therapy what are we moving on to next mr.

phát trực tiếp với mọi người trên khắp thế giới là liệu pháp chúng ta sẽ chuyển sang phần tiếp theo của ông.

Duncan this is your show I think I think I'm gonna move onto a retirement home Oh Dave

Duncan đây là chương trình của bạn Tôi nghĩ tôi nghĩ tôi sẽ chuyển đến nhà hưu trí Oh Dave

and me oh what a compliment the mother of all livestreams I'm not sure I'm not sure

và tôi ồ thật là một lời khen mẹ của tất cả các buổi phát trực tiếp Tôi không chắc tôi không

if that was a compliment by the way the word that Steve wanted to use started with mother

chắc đó có phải là một lời khen không từ mà Steve muốn sử dụng bắt đầu với mẹ

and then the second part of the word rhymes with truck or trucker so I think we all know

và sau đó phần thứ hai của từ này vần với truck hoặc trucker vì vậy tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết

what that but we can't say it move on and now you've gone back to it mr. Duncan well

điều đó nhưng chúng ta không thể nói nó tiếp tục và bây giờ bạn đã quay lại với nó, thưa ông. Duncan à,

I I was thinking to myself that maybe some people were wondering what what the word was

tôi đã tự nghĩ rằng có lẽ một số người đang thắc mắc từ

so that's why I mentioned it we seem to spend more time explaining things that are actually

đó là gì nên tôi đã đề cập đến từ này. Dường như chúng tôi dành nhiều thời gian hơn để giải thích những điều đang thực sự

happening in the live stream then actually explaining what we're supposed to be explaining

diễn ra trong luồng trực tiếp sau đó thực sự giải thích những gì chúng tôi phải làm. giải thích

like a bleep about to say something you can press something rude oh here we go this is

giống như một tiếng bíp chuẩn bị nói điều gì đó bạn có thể nhấn điều gì đó thô lỗ ồ chúng ta bắt đầu đây

this is this is when Steve makes a mistake this is the new sound that we're going to

đây là đây là khi Steve mắc lỗi đây là âm thanh mới mà chúng ta sẽ

use listen listen to this Steve there we go so when Steve makes a mistake that's that's

sử dụng nghe này Steve chúng ta sẽ đi khi nào Steve mắc lỗi đó là

the sound that's the sound we're going to use or if Steve says something funny it doesn't

âm thanh đó là âm thanh chúng ta sẽ sử dụng hoặc nếu Steve nói điều gì đó buồn cười thì điều đó không

happen very often we can have this sound but that won't happen very often either people

thường xuyên xảy ra, chúng ta có thể có âm thanh này nhưng điều đó sẽ không xảy ra thường xuyên hoặc mọi người

laughing at me rather than laughing with me I think they're definitely laughing at you

cười nhạo tôi hơn là cười với tôi Tôi nghĩ họ chắc chắn đang cười bạn

people are very intrigued about this word I'm not using now yes Sergio very close yes

mọi người rất tò mò về từ này bây giờ tôi không sử dụng vâng, Sergio rất thân thiết,

it's a very well we're not going to say the word but what it means these don't say the

vâng, rất tốt, chúng tôi sẽ không nói từ này nhưng ý nghĩa của từ này thì không' t nói

word extremely bad or unpleasant person or thing sometimes said seriously sometimes said

từ cực kỳ xấu hoặc người hoặc vật khó chịu đôi khi nói một cách nghiêm túc đôi khi nói

quite often now jokingly yes people you could use it for example if you were trying to put

khá thường xuyên bây giờ nói đùa có những người bạn có thể sử dụng nó chẳng hạn nếu bạn đang cố gắng lắp

some self-assembly furniture together for example self-assembly self-assembly furniture

một số đồ nội thất tự lắp ráp lại với nhau chẳng hạn như đồ nội thất tự lắp ráp tự lắp ráp ý

he means IKEA or so anything you buy these days if it's furniture quite often you have

anh ấy là IKEA hay bất cứ thứ gì bạn mua những ngày này nếu đó là đồ nội thất khá thường xuyên, bạn phải

to put it together yourself and he might he might say this beep-beep-beep won't fit together

tự lắp ráp nó lại với nhau và anh ấy có thể nói rằng tiếng bíp-bíp-bíp này dù sao cũng không vừa với nhau,

anyway we're not going to say it are we miss this this mothertrucker you you beat you're

chúng tôi sẽ không nói rằng chúng tôi nhớ cái xe tải mẹ này mà bạn đánh bại bạn

gonna die for that so anyway right let's move on what's next mr. Duncan well I think it

sẽ chết vì điều đó vì vậy dù sao đi nữa, hãy chuyển sang những gì tiếp theo, ông. Duncan

might be me having a lie-down in a dark room for those who have just joined in don't worry

à, tôi nghĩ có thể tôi đang nằm trong một căn phòng tối dành cho những người mới tham gia, đừng lo lắng,

this isn't the local mental asylum in Much Wenlock this is actually live English on a

đây không phải là trại tâm thần địa phương ở Many Wenlock, đây thực sự là tiếng Anh trực tiếp vào

Sunday with mr. Duncan that's me by the way I'm the sensible one and over there in the

Chủ nhật với ông. Duncan đó là tôi theo cách tôi là người hợp lý và đằng kia trong

corner that that is the guy that I think is having some sort of maybe a nervous breakdown

góc đó là anh chàng mà tôi nghĩ rằng có thể bị suy nhược thần kinh

you're watching mr. Steve having a nervous breakdown mr. mr. mr. Steve is the person

mà bạn đang xem ông. Steve bị suy nhược thần kinh, ông. Ông. Ông. Steve là

who thinks that a baby chick is called the twiglet Oh Oh it's very I'm comfortable on

người nghĩ rằng một chú gà con được gọi là twiglet Oh Oh, tôi rất thoải mái trên

this chair mr. Duncan I've got a number yeah that's not the everything that's number a

chiếc ghế này, thưa ông. Duncan Tôi có một con số vâng , đó không phải là tất cả mọi thứ đó là số một

twiglet what what what could you what could you say would be the offspring of something

cành cây, bạn có thể nói gì, bạn có thể nói gì sẽ là con đẻ của một thứ

that would be called twiglet a baby tree mmm tree you see how my brain it do you want to

gọi là cành cây, một cây con mmm cây, bạn thấy bộ não của tôi như thế nào bạn muốn để

see the inside of my brain a lot of people have asked if I have a brain this is what

nhìn thấy bên trong bộ não của tôi, nhiều người đã hỏi liệu tôi có bộ não hay không đây là

the inside of my brain actually looks like this is a special x-ray of my brain look at

bộ não bên trong của tôi thực sự trông như thế nào đây là một hình chụp x-quang đặc biệt của bộ não của tôi, hãy nhìn vào

that so there it is just a rule yes well there's a lot of space because of the heat you see

đó vì vậy đó chỉ là một quy luật. ồ, có rất nhiều không gian vì nhiệt mà bạn thấy

it has to escape because it works so hard because my brain works so hard so there it

nó phải thoát ra ngoài vì nó hoạt động rất nhiều vì não của tôi hoạt động rất chăm chỉ nên

is proof that I do have a brain and it's like a computer is that why you don't wear a cap

có bằng chứng là tôi có não và nó giống như một chiếc máy tính vậy tại sao bạn lại không đội mũ lưỡi

anymore because you that heats got to get out somewhere yes to cool the processor down

trai nữa vì bạn nóng phải ra ngoài đâu đó vâng để làm mát bộ xử lý.

I've got a little fan in the back of my skull so a program on sort of human evolution oh

Tôi có một chiếc quạt nhỏ ở phía sau hộp sọ của mình nên một chương trình về sự tiến hóa của loài người,

yeah the other day and they said that the human brain couldn't actually be much bigger

vâng, hôm nọ họ nói rằng bộ não con người thực sự không thể lớn

than it is now because it would go over heat well it could barely bigger because it come

hơn nhiều so với bây giờ bởi vì nó sẽ vượt qua nhiệt độ tốt nó gần như không thể lớn hơn bởi vì nó

out your ears literally like a computer there's so much processing going on without brains

lọt ra ngoài tai của bạn theo đúng nghĩa đen giống như một chiếc máy tính, có quá nhiều quá trình xử lý đang diễn ra mà không có bộ não

with that much bigger produce too much heat also your head would be too big you wouldn't

với cái lớn hơn nhiều sẽ tạo ra quá nhiều nhiệt và đầu của bạn sẽ quá to, bạn sẽ không

be able to stand up you'll be able to stand up you keep falling over is it time to talk

thể đứng dậy được. có thể đứng dậy được không bạn cứ ngã xuống đã đến lúc nói

about time mister is it time to go no we've got 25 minutes hey I tell you what he is something

về thời gian thưa ông đã đến lúc phải đi không chúng ta có 25 phút này tôi nói cho bạn biết anh ấy là gì

I promised I would do today Steve now we're going to talk about words to do with going

Tôi đã hứa tôi sẽ làm hôm nay Steve bây giờ chúng ta sẽ nói chuyện về những từ liên quan đến việc

into hospital and this is something I promised to do last week so I wish I had a sound effect

nhập viện và đây là điều tôi đã hứa sẽ làm vào tuần trước vì vậy tôi ước mình có hiệu ứng âm thanh

to go with this [Music] as an ambulance that the Doppler effect it's something I don't

đi kèm với [Âm nhạc] này như một chiếc xe cứu thương mà hiệu ứng Doppler là thứ mà tôi không

know what exactly it is but it's something hospital words mr. Steve there are lots of

biết chính xác nó là gì là nhưng đó là một cái gì đó từ bệnh viện ông. Steve có rất nhiều

words that can be used to describe going into hospital and and the types of things that

từ có thể dùng để mô tả việc vào bệnh viện và những điều

happen when you go into a hospital so first of all if you are rushed into hospital you

xảy ra khi bạn vào bệnh viện, vì vậy trước hết nếu bạn được đưa vào bệnh viện, bạn

might need one of these you don't want to see that turning up on your front door no

có thể cần một trong những thứ mà bạn không muốn để thấy điều đó xuất hiện ở cửa trước của bạn không

not at your front door unless unless unless you've had a severe emergency in your hallway

phải ở cửa trước của bạn trừ khi trừ khi bạn gặp trường hợp khẩn cấp nghiêm trọng ở hành lang của mình

but yes you might need an ambulance and ambulance so an ambulance is something that takes you

nhưng vâng, bạn có thể cần xe cấp cứu và xe cấp cứu nên xe cấp cứu là thứ đưa bạn

to hospital in a hurry quite often there will be blue lights flashing and there will be

đến bệnh viện một cách vội vàng khá thường xuyên sẽ có đèn xanh lam nhấp nháy và sẽ

a siren D daddy daddy daddy daddy daddy that's twice you don't miss that's that's the Doppler

có còi báo động D bố bố bố bố bố đó là hai lần bạn không bỏ lỡ đó là

effect mmm that Oh aren't we intelligent so there it was an ambulance now when you arrive

hiệu ứng Doppler mmm rằng Ồ, chúng ta không thông minh nên đã có xe cứu thương khi bạn đến nơi

at hospital the first place you will go to if you are rushed to hospital well maybe you

tại bệnh viện nơi đầu tiên bạn sẽ đến nếu bạn phải nhập viện gấp, có thể bạn

will go to a place called accident and emergency so this is a place you'll go to if you have

sẽ đến một nơi gọi là tai nạn và cấp cứu, vì vậy đây là nơi bạn sẽ đến nếu

to go to hospital suddenly and quite often you will have to wait you will have to wait

bạn phải nhập viện đột ngột và khá thường xuyên. phải đợi bạn sẽ có t o chờ

so if you go to a and E that's normally the place you'll go to if you've I don't know

đã, nếu bạn đến a và E, đó thường là nơi bạn sẽ đến nếu bạn. Tôi không biết

if you've injured yourself in some way maybe you've cut your hand or maybe you've got something

liệu bạn có bị thương theo cách nào đó hay không, có thể bạn bị đứt tay hoặc có thể bạn bị thứ gì đó

in your eye or maybe you've accidentally swallowed something you shouldn't you had a heart attack

trong mắt bạn hoặc có thể bạn đã vô tình nuốt phải thứ gì đó mà bạn không nên làm bạn bị đau tim

I'm not sure if you go to accident and emergency with a heart attack well you turn up it accident

Tôi không chắc liệu bạn có bị tai nạn và cấp cứu với cơn đau tim hay không.

an emergency well the ambulance will take you there okay then where are you going to

bạn ở đó được rồi bạn sẽ

go for the local museum well there is another place of course you can go to and this is

đi đâu cho bảo tàng địa phương, tất nhiên, có một nơi khác mà bạn có thể đến và đây

a word we use a lot here in the UK casualty yes casualty so this also means a place that

là từ chúng tôi sử dụng rất nhiều ở đây ở Vương quốc Anh

you'll go to if you are injured if you've done something to your body that you shouldn't

. sẽ đến nếu bạn bị thương nếu bạn đã làm điều gì đó với cơ thể mà bạn không nên làm

have maybe you have something stuck somewhere and you can't get it out well yes yes people

có thể bạn có thứ gì đó mắc kẹt ở đâu đó và bạn không thể lấy nó ra được đúng vậy đúng vậy

put all sorts of things into their bodies and then it all goes wrong and they have to

mọi người nhét đủ thứ vào cơ thể họ và sau đó tất cả đều không ổn và họ

go to A&E or casualty to have them removed I I mean of course I I quite often my job

phải đến A&E hoặc nhân viên cứu hộ để loại bỏ chúng. Ý tôi là tất nhiên rồi. Tôi tôi khá thường xuyên công việc của mình

involves me questions often seeing doctors and nurses and they often tell me stories

trong liên quan đến tôi những câu hỏi thường gặp khi gặp bác sĩ và y tá và họ thường kể cho tôi nghe những câu chuyện

of people who have turned up at casualty with all sorts of things stuck in all sorts of

về những người gặp nạn với đủ thứ đồ mắc kẹt ở đủ mọi

places and they couldn't remove them so they had very embarrassing yeah very embarrassing

nơi và họ không thể lấy chúng ra nên họ rất xấu hổ vâng bạn rất xấu

you do wonder sometimes why why a person would suddenly just decide to do that maybe they've

hổ đôi khi tự hỏi tại sao một người đột nhiên quyết định làm điều đó có thể họ

got a maybe they've got nothing to do maybe they're a bit bored and then they notice across

có việc có thể họ không có gì để làm có thể họ hơi buồn chán và sau đó họ nhận thấy ở

the other side of the room there there is a large bottle of tomato sauce or maybe a

phía bên kia của căn phòng có một căn phòng lớn chai nước sốt cà chua hoặc có thể là một

long light bulb and they think to themselves hmmm I wonder if that will go in my bump I

bóng đèn dài và họ tự nghĩ hmmm Tôi tự hỏi liệu thứ đó có lọt vào trong bụng tôi không. Tôi

think sometimes you have to leave these things to people's imagination mr. Duncan rather

nghĩ đôi khi bạn phải để những thứ này cho trí tưởng tượng của mọi người, thưa ông. Duncan thay

than spelling them out Lilia says what about article 13 oh yes article 13 is something

vì đánh vần chúng ra Lilia nói thế còn điều 13 ồ vâng, điều 13 là điều

we've been talking about on YouTube YouTube have been very vocal in their their complaints

chúng tôi đã nói đến trên YouTube YouTube đã rất lên tiếng trong các khiếu nại

and their protests about article 13 a lot of people asking what is article 13 what what

và phản đối của họ về điều 13 rất nhiều người hỏi điều 13 là gì cái

is it what is it mr. doe can can you please tell us well article 13 is part of a proposed

gì nó là cái gì vậy ông. bạn có thể vui lòng cho chúng tôi biết điều 13 là một phần của luật bản quyền được đề xuất của

European Union copyright legislation created with the internet or created for the internet

Liên minh Châu Âu được tạo ra với internet hoặc được tạo ra cho internet

to better protect creativity and find effective ways for copyright holders to protect their

để bảo vệ tốt hơn sự sáng tạo và tìm ra những cách hiệu quả để chủ sở hữu bản quyền bảo vệ nội dung của họ

content online so this basically is all about copyright protecting people's ownership of

trực tuyến nên về cơ bản, đây là tất cả về bản quyền bảo vệ quyền sở hữu của mọi người đối

the things they have created the only problem is many people are afraid that this will be

với những thứ họ đã tạo ra, vấn đề duy nhất là nhiều người sợ rằng điều này sẽ được

used as a form of censorship to stop people from showing things or talking about things

sử dụng như một hình thức kiểm duyệt để ngăn mọi người hiển thị hoặc nói về mọi thứ

so at the moment it would appear that it will affect people who make memes or use photographs

nên hiện tại có vẻ như nó sẽ ảnh hưởng đến mọi người những người tạo meme hoặc sử dụng ảnh

to make a joke or maybe people who play computer games on the Internet because technically

để pha trò hoặc có thể là những người chơi trò chơi máy tính trên Internet vì về mặt kỹ thuật,

a computer game that you are playing and if other people can see it well that computer

trò chơi máy tính mà bạn đang chơi và nếu người khác có thể thấy rõ thì trò chơi máy tính đó

game was designed by someone else and it belongs to another person so some people fear that

được thiết kế bởi người khác và nó thuộc về người khác người nên một số người lo sợ rằng

it will be used in a very heavy-handed way so if something is used in a heavy-handed

nó sẽ được sử dụng một cách rất nặng tay vì vậy nếu một cái gì đó được sử dụng một cách nặng nề

way it means it is used or maybe even abused so that particular power will be used in the

thì điều đó có nghĩa là nó đã được sử dụng hoặc có thể thậm chí bị lạm dụng để sức mạnh cụ thể sẽ được sử dụng

wrong way and in this case it means perhaps people will be censored on the Internet now

sai cách và trong trường hợp này, điều đó có nghĩa là có lẽ mọi người sẽ bị kiểm duyệt trên Internet,

this only applies to Europe so I'm not sure what the outcome will be when we eventually

điều này chỉ áp dụng cho châu Âu nên tôi không chắc kết quả sẽ ra sao khi cuối cùng chúng ta

leave Europe whether we will still be affected by it so it might also affect me it might

rời khỏi châu Âu. chúng ta sẽ vẫn bị ảnh hưởng bởi nó vì vậy nó cũng có thể ảnh hưởng đến tôi nó có thể

affect me Steve we'll have to be careful about the information that we use and the sources

ảnh hưởng đến tôi Steve chúng ta sẽ phải cẩn thận về thông tin mà chúng ta sử dụng và nguồn

of information perhaps that we use yes another thing that will happen is if you talk about

thông tin có lẽ chúng ta sử dụng có một điều khác sẽ xảy ra là nếu bạn nói về

a news story or if you feature an article then that particular video can be actually

một câu chuyện tin tức hoặc nếu bạn giới thiệu một bài báo thì video cụ thể đó thực sự có thể bị

removed from the internet because you are using some analysis information or someone

xóa khỏi internet vì bạn đang sử dụng một số thông tin phân tích hoặc

else's new story so if I if I put on my live stream a story that was published by the BBC

câu chuyện mới của người khác, vì vậy nếu tôi đưa lên luồng trực tiếp của mình một câu chuyện đã được xuất bản bởi BBC

that might be seen as as going against someone else's copyright because they published the

có thể bị coi là đi ngược lại bản quyền của người khác vì cuối cùng họ đã xuất bản

news story eventually so certain things will be taken from the internet they will be removed

câu chuyện tin tức nên một số thứ nhất định sẽ bị lấy khỏi internet, chúng sẽ bị xóa

so yes it's it's a worrying time but it won't happen for another two years so who knows

nên vâng, đó là khoảng thời gian đáng lo ngại nhưng nó sẽ không xảy ra n thêm hai năm nữa thì ai biết được

so we have two years to wait until article 13 comes into effect European Union have been

vì vậy chúng ta có hai năm để đợi cho đến khi điều 13 có hiệu lực Liên minh châu Âu đã

a fining is it Google billions of billions of euros for for all sorts of things they've

bị phạt phải không Google hàng tỷ tỷ euro cho tất cả những thứ mà họ đã

been really attacking I'm sure it's Google or is it Facebook or both I'm not quite sure

thực sự tấn công tôi chắc chắn đó là Google hay là Facebook hoặc cả hai Tôi không chắc lắm

now you're telling us they've been applying the European Union Union have been applying

bây giờ bạn đang nói với chúng tôi rằng họ đã áp dụng Liên minh Châu Âu Liên minh Châu Âu đã và đang áp dụng

there's a certain person who's been there they're really gunning for the for the internet

có một người nào đó đã ở đó họ đang thực sự săn lùng internet

Facebook and Google and internet providers like that at the moment mr. Duncan to try

Facebook và Google và các nhà cung cấp internet như vậy tại thời điểm này, ông. Duncan để thử

and control what is being seen as a medium that's got a bit out of control yes most merciful

và kiểm soát những gì đang được coi là một phương tiện hơi mất kiểm soát, vâng, rất nhân

out on there yes most of it is about people's information data so that they are they are

từ, vâng, hầu hết là về dữ liệu thông tin của mọi người, vì vậy họ đang

misusing the data that they are collecting they're selling it to other people and using

lạm dụng dữ liệu mà họ đang thu thập. bán nó cho người khác và sử

it using it in malicious way yes so it's interesting today that the owner of Facebook yes has said

dụng nó theo cách độc hại vâng, thật thú vị khi hôm nay chủ sở hữu của Facebook vâng đã nói

that he wants the internet to be more controlled and more censored which is odd because years

rằng anh ấy muốn internet được kiểm soát nhiều hơn và bị kiểm duyệt nhiều hơn, điều này thật kỳ lạ bởi vì nhiều

and years ago one of the things that Mark Zuckerberg was very proud of is was the openness

năm trước một trong những điều điều mà Mark Zuckerberg rất tự hào là sự cởi mở

of the Internet and now he wants it all to be closed and censored to be honest with you

của Internet và bây giờ anh ấy muốn đóng cửa và kiểm duyệt tất cả. Thành thật mà nói với bạn,

I don't agree with that well the problem is there's two schools of thought there aren't

tôi không đồng ý với điều đó, vấn đề là có hai trường phái tư tưởng.

there that there is the the school of thought that says everything should always be free

ở đó có trường phái tư tưởng nói rằng mọi thứ phải luôn tự do

and open all information should be available everybody ought to be able to say anything

và cởi mở, mọi thông tin phải có sẵn, mọi người phải có thể nói bất cứ điều gì

they want in a free and open society but the problem is that often then becomes abused

họ muốn trong một xã hội tự do và cởi mở nhưng vấn đề là sau đó thường trở thành bị

by people and and then it can be offensive anti-religious of anti race or you know it's

mọi người lạm dụng và sau đó nó có thể gây khó chịu chống tôn giáo chống chủng tộc hoặc bạn biết

got to be the problem is if you let people just do whatever they like they usually abuse

vấn đề là nếu bạn để mọi người làm bất cứ điều gì họ thích thì họ thường lạm dụng

it when I say they I mean Jen the generally people generally if it's if something isn't

điều đó khi tôi nói họ, ý tôi là Jen nói chung mọi người nói chung nếu đó là nếu thứ gì đó không được

controlled that you do have to have I mean a certain amount of control I mean we've got

kiểm soát mà bạn phải có, ý tôi là một mức độ kiểm soát nhất định, ý tôi là chúng ta có

free speech here but you can't say anything you want you can't say things that might incite

quyền tự do ngôn luận ở đây nhưng bạn không thể nói bất cứ điều gì bạn muốn, bạn không thể nói những điều có thể kích động

racism or or anti religious feeling that there isn't with very few countries have complete

phân biệt chủng tộc hoặc hoặc cảm giác chống tôn giáo không có với rất ít quốc gia có

free freedom of speech there are always some things that you can't say because it could

quyền tự do ngôn luận hoàn toàn, luôn có một số điều bạn không thể nói vì nó có

be very offensive or incite violence so maybe Mark Zuckerberg has realized that he is incapable

thể rất xúc phạm hoặc kích động bạo lực nên có lẽ Mark Zuckerberg đã nhận ra rằng anh ấy không có khả

of controlling Facebook himself so he's saying look government's legislators it's about time

năng tự mình kiểm soát Facebook nên anh ấy nói rằng hãy nhìn các nhà lập pháp của chính phủ, đã đến

that you do this and you put some controls in place maybe that's what he's saying because

lúc bạn làm điều này và bạn đặt một số biện pháp kiểm soát có thể đó là điều anh ấy nói vì

I haven't seen much information or or have understood what what is behind what he said

tôi chưa xem nhiều thông tin hoặc hoặc chưa hiểu điều gì đằng sau những gì anh ấy

this but it's been it's been talked about for some time that Facebook and other social

nói là nhưng đôi khi người ta đã nói về việc Facebook và các

media sites need to have some form of control and maybe he's finally accepting that they

trang truyền thông xã hội khác cần phải có một số hình thức kiểm soát và có lẽ cuối cùng anh ấy cũng chấp nhận rằng họ

probably do yes from my from my point of view Steve I think it goes against the original

có thể đồng ý theo quan điểm của tôi Steve Tôi nghĩ điều đó đi ngược lại nguyên tắc

concept of the internet and cyber space and maybe not not many people know that the original

khái niệm về internet và không gian mạng và có lẽ không nhiều người biết rằng khái niệm ban đầu

concept of cyberspace was a place where people can be free and can express what they think

về không gian mạng là nơi mà mọi người có thể tự do và có thể bày tỏ những gì họ nghĩ

so almost it was almost a thought utopia so that's the whole concept of cyberspace yeah

nên gần như đó gần như là một điều không tưởng vì vậy đó là toàn bộ khái niệm về không gian mạng vâng

and the internet so it was supposed to be something that would allow human beings to

và internet nên nó được cho là thứ cho phép con người

express what they think and share their thoughts and ideas and sometimes they might disagree

bày tỏ những gì họ nghĩ và chia sẻ những suy nghĩ và ý tưởng của họ và đôi khi họ có thể không đồng ý

but that is the nature that's also the nature of society so imagine if you controlled society

nhưng đó là bản chất cũng là bản chất của xã hội, vì vậy hãy tưởng tượng nếu bạn kiểm soát xã hội

in the same way that people want to control the Internet we would all be taken off the

theo cách giống như cách mọi người muốn kiểm soát Internet, tất cả chúng ta sẽ bị đưa ra

streets in about two hours because of all of our thoughts and all of the things that

đường trong khoảng hai giờ nữa vì tất cả những suy nghĩ của chúng ta và tất cả những điều

we want to say in some the things we do say so you would have a very strange situation

chúng ta muốn nói trong một ngày nào đó. Những điều chúng tôi nói nên bạn sẽ gặp một tình huống rất kỳ lạ,

so I think the Internet is a place where everyone should be allowed to say what they want and

vì vậy tôi nghĩ Internet là nơi mà mọi người được phép nói những gì họ muốn và

what they feel and you have the right to disagree but as long as that doesn't the problem is

những gì họ cảm thấy và bạn có quyền không đồng ý nhưng miễn là điều đó không' Vấn đề

that that certain percentage of people will use that to abuse people yes and in and push

là có một tỷ lệ phần trăm nhất định mọi người sẽ sử dụng điều đó để lạm dụng mọi người, vâng, và thúc

forward their political or genders yeah and and it can become quite dangerous then so

đẩy chính trị hoặc giới tính của họ, vâng và điều đó có thể trở nên khá nguy hiểm, vì vậy

you only need to have just just as I said before we've got freedom of speech here in

bạn chỉ cần làm như tôi đã nói trước đây. có quyền tự do ngôn luận ở

the UK but you can doesn't mean you can say anything you want you can't say that's something

Vương quốc Anh nhưng bạn có thể không có nghĩa là bạn có thể nói bất cứ điều gì bạn muốn bạn không thể nói đó là điều

that would that is abusive or could incite racial hatred so you'd have to have some controls

gì đó lạm dụng hoặc có thể kích động hận thù chủng tộc vì vậy bạn phải có một số biện pháp kiểm

in place so would you blame would you blame World War two would you blame World War two

soát bạn có đổ lỗi cho bạn có đổ lỗi cho Thế chiến thứ hai không bạn có đổ lỗi cho Thế chiến thứ hai

on the Internet no no you wouldn't would you because it wasn't around and yet we still

trên Internet không không bạn sẽ không bởi vì nó không tồn tại và chúng ta vẫn

had World War two we still had what happened in Germany we still had the rise of the far

có Thế chiến thứ hai chúng ta vẫn có những gì đã xảy ra ở Đức chúng ta vẫn có sự gia tăng của

ride and there was no internet so all of that happened with no internet I don't see your

chuyến đi xa và không có internet nên tất cả về điều đó đã xảy ra khi không có internet. Tôi không hiểu

point mr. well the point is everyone's saying that all this will come back because of the

quan điểm của bạn. vấn đề là mọi người đều nói rằng tất cả những điều này sẽ quay trở lại vì

internet what we'll have another world war because of the Internet no no extremism is

internet, chúng ta sẽ có một cuộc chiến tranh thế giới khác vì Internet không không chủ nghĩa cực đoan

the thing you just mentioned no I didn't mean extremism I'm just talking about abuse yes

là điều bạn vừa đề cập không, tôi không có nghĩa là chủ nghĩa cực đoan, tôi chỉ đang nói về lạm dụng vâng

I will and misuse of information yes I'm not talking about Jay I mean it's one thing to

tôi sẽ và lạm dụng thông tin vâng tôi không nói về Jay Ý tôi là

have a debate about a subject yes and share your view and everyone's got different views

có một cuộc tranh luận về một chủ đề vâng và chia sẻ quan điểm của bạn và mọi người đều có quan điểm khác nhau

it's quite another then to tip into it into abuse and you know you don't just you don't

đó là một chuyện khác sau đó dẫn đến lạm dụng và bạn biết rằng bạn không chỉ là bạn không

want to allow people really I don't think to to say things on the internet that is with

muốn cho phép mọi người thực sự tôi không nghĩ sẽ nói những điều trên internet với

one is not factual and and could be used to incite you know racial hatred or or hatred

một người là không thực tế và có thể được sử dụng để kích động bạn biết hận thù chủng tộc hoặc thù hận

towards certain religions yes I think that will be I know it happened before what's extremism

đối với một số tôn giáo vâng tôi nghĩ điều đó sẽ xảy ra.

well exactly and everyone's entitled to that point of view that I you can't allow total

freedom I don't think okay there has to be some so you have told somewhere you've got

'

to be a balanced approach that isn't doesn't suppress so so if I walked how much freedom

phải là một cách tiếp cận cân bằng mà không phải là không kìm nén vì vậy nếu tôi đi bộ bao nhiêu tự do

is yes okay I've got it so if I walk down the road and say something you don't like

là có, tôi có nó vì vậy nếu tôi đi xuống đường và nói điều gì đó bạn không thích,

you can actually sort of drag me into a corner and punch you in the face I don't like what

bạn thực sự có thể kéo tôi vào một góc và đấm vào mặt bạn khuôn mặt tôi không thích những gì

I've said I know I have me removed from the street yeah but if you say something abusive

tôi đã nói tôi biết tôi đã loại bỏ tôi khỏi đường phố vâng nhưng nếu bạn nói điều gì đó xúc phạm

to me yes or something that's factually incorrect okay and you know I might have reason to be

tôi vâng hoặc điều gì đó thực sự không chính xác được và bạn biết tôi có thể có lý do để

upset yes but but you wouldn't bill to do anything because there's freedom of speech

khó chịu, vâng nhưng bạn sẽ không lập hóa đơn để làm bất cứ điều gì vì có quyền tự do ngôn luận,

well some people do things don't they yes but that's nutcases and extreme moments of

một số người làm những việc họ không làm đúng nhưng đó là những điều điên rồ và những khoảnh khắc

anger we were we're not going to get to the we're going to answer that question today

tức giận tột độ mà chúng tôi sẽ không đi đến phần chúng tôi sẽ trả lời câu hỏi đó hôm nay

no I'm not trying to this is this is what the internet is for it's it's it's about talking

không, tôi không cố ý, đây là mục đích của internet, đó là nói

about different subjects sometimes sometimes you agree and sometimes you disagree That's

về các chủ đề khác nhau, đôi khi, đôi khi bạn đồng ý và đôi khi, bạn không đồng ý.

Life that's society that's the internet that's everything the problem is you know ninety

five percent of the human race is good and once once the best for everybody but 5% or

loài người là tốt và đã từng là tốt nhất cho tất cả mọi người trừ 5% hoặc

10% or what the percentage is okay psychopath so you try and control and rule the earth

10% hoặc bao nhiêu phần trăm đều được. đồ tâm thần nên bạn cố gắng kiểm soát và thống trị trái đất

so you were just talking about faxing so you were just - I getting facts right and you're

nên bạn chỉ nói về việc gửi fax nên bạn chỉ - tôi hiểu đúng sự thật và bạn

just making up facts there well I I didn't I wasn't saying that it was a fact I'm saying

chỉ đang bịa ra sự thật ở đó tôi tôi phải không tôi đã không nói rằng đó là sự thật Tôi đang nói

that I wasn't a fact I didn't know the exact percentage of bad fare when he said so where

rằng tôi không phải là sự thật Tôi không biết chính xác tỷ lệ phần trăm của giá vé tồi khi anh ấy nói

did you get ninety five percent from well as I said I didn't say it was a fact okay

vậy bạn lấy 95% từ đâu cũng như tôi đã nói rằng tôi không nói đó là sự thật, được thôi.

I said price somewhere around what I'm saying is that most people are good but a lot of

Tôi đã nói giá ở đâu đó xung quanh những gì tôi đang nói là hầu hết mọi người đều tốt nhưng rất nhiều

people are bad and that whenever there's something opened and free for everybody to use then

người xấu và rằng bất cứ khi nào có thứ gì đó được mở và miễn phí cho mọi người sử dụng thì

it's abused by let's say bad people okay for for Bad ends that things yes bad things exactly

nó sẽ bị lạm dụng bởi chúng ta hãy nói rằng những người xấu không sao vì những kết thúc Xấu rằng mọi thứ đúng, những điều tồi tệ chính xác

that's right so so you've got to protect society against the bad people okay yes well I think

là đúng, vì vậy bạn phải bảo vệ xã hội chống lại những người xấu, vâng, tôi nghĩ

we have laws for that domain well exactly that's what we're talking about the internet

chúng ta có luật cho lĩnh vực đó, đó chính xác là những gì chúng ta đang nói về internet

has to have some kind of control prevent these you know abuse is taking place yes okay that's

phải có một số hình thức kiểm soát để ngăn chặn những hành vi lạm dụng mà bạn biết là đang diễn ra đúng o kay đó là

why we have laws and the police because then if you if you hit someone in the face and

lý do tại sao chúng ta có luật pháp và cảnh sát bởi vì sau đó nếu bạn nếu bạn đánh vào mặt ai đó và

it's but it's saying something to someone isn't really I don't know I know that you

điều đó nhưng nó đang nói điều gì đó với ai đó thì không thực sự Tôi không biết Tôi biết rằng bạn

can drag people into a police cell for saying something well you can if they if their race

có thể kéo mọi người vào phòng giam của cảnh sát vì đã nói một cái gì đó tốt bạn có thể nếu họ nếu chủng tộc

of the abuse if to orgy oh yes but that's inciting and that's that's not happening all

của họ lạm dụng nếu orgy ồ vâng nhưng điều đó thật kích động và điều đó không phải

the time well I know just lambing all the time but it's happening some of the time which

lúc nào cũng xảy ra.

is why you need to say no you can't say that or you can't do that no I think the internet

không, bạn không thể nói điều đó hoặc bạn không thể làm điều

should be free that's that's the original way it was intended yes but that I guess but

it was what it was intended by a person of good who has complete faith in the human race

đó niềm tin vào loài người

to be always good okay but unfortunately they're not as we know throughout history there are

luôn luôn tốt đẹp, nhưng thật không may, họ không như chúng ta biết trong suốt lịch sử, có những

very very bad people that come along and will manipulate and use information to their own

người rất xấu sẽ xuất hiện và sẽ thao túng và sử dụng thông tin vì

advantage and their own gain you know the expense of everybody else and that's what

lợi ích của họ và lợi ích của họ, bạn biết mọi người phải trả giá như thế nào khác và đó là những gì

we have to that's what laws and legislation has to protect everybody else against so yes

chúng ta phải làm luật pháp và luật pháp nào phải bảo vệ những người khác chống lại vì vậy, có

freedom of speech but not you know it becomes abusive or or twisted by bad people is what

quyền tự do ngôn luận nhưng bạn không biết nó trở nên lạm dụng hoặc bị vặn vẹo bởi những người xấu là điều

I'm saying the problem is and this is the problem with laws and control and censorship

tôi đang nói vấn đề là gì và đây là vấn đề với luật pháp và sự kiểm soát và kiểm duyệt

they will come for your neighbor they will come for your friends and then one day they

mà họ sẽ đến vì hàng xóm của bạn, họ sẽ đến vì bạn bè của bạn và rồi một ngày nào đó họ

will come for you and that's the way it works so when you start censoring things where do

sẽ đến vì bạn và đó là cách nó hoạt động, vì vậy khi bạn bắt đầu kiểm duyệt mọi thứ,

you stop where do you actually draw the line to say that's that's oh that's where we're

bạn sẽ dừng ở đâu, bạn thực sự vạch ra ranh giới để nói rằng đó là đó, đó là nơi chúng ta '

going we're stopping there but then someone might say oh no but I don't agree what this

đang đi chúng ta sẽ dừng lại ở đó nhưng sau đó ai đó có thể nói ồ không nhưng tôi không đồng ý với

guy's he should also be censored oh okay you end up with China basically you end up living

anh chàng này, anh ta cũng nên bị kiểm duyệt ồ được rồi, bạn kết thúc với Trung Quốc về cơ bản bạn sẽ sống

in China yes but we're not and we're we're in a democracy not Ricans we can we can vote

ở Trung Quốc, vâng nhưng chúng tôi thì không và chúng tôi đang ở trong một nền dân chủ không phải người Rico, chúng tôi có thể bỏ phiếu cho

people out in four years if we don't like them so it's extremely unlikely that in most

mọi người sau bốn năm nếu chúng tôi không thích họ, vì vậy rất khó có khả năng là ở hầu

of the Western world you might have any doubts about America at the moment but that you would

hết thế giới phương Tây, bạn có thể nghi ngờ về nước Mỹ vào lúc này nhưng rằng

you would get somebody into power that would would suddenly become a dictator and and change

bạn sẽ đưa ai đó lên nắm quyền sẽ đột nhiên trở thành một nhà độc tài và thay đổi

all the rules I mean you know it can happen anything can happen we're living in a time

tất cả các quy tắc, ý tôi là bạn biết điều đó có thể xảy ra, bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra.

when since the Second World War where everything is you know pieces most part of the world

is in most of the world has been in the Western world we've lived certainly in Europe which

thế giới đã thuộc về thế giới phương Tây, chúng tôi chắc chắn đã sống ở châu Âu, đó

is why we wanted to stay in Europe because the whole European Union was formed in order

là lý do tại sao chúng tôi muốn ở lại châu Âu vì toàn bộ Liên minh châu Âu được thành lập

to make sure there were no more wars in Europe and we don't want to go back to that yeah

để đảm bảo không còn chiến tranh ở châu Âu và chúng tôi không muốn quay lại vấn đề đó, vâng,

but we are about so there's always that risk that extremists extremism is on the rise around

nhưng chúng ta sắp sửa nên luôn có nguy cơ rằng những kẻ cực đoan chủ nghĩa cực đoan đang gia tăng trên khắp

the world well I was about to say that that's the point I was trying to make earlier that

thế giới. Tôi định nói rằng đó là điểm mà tôi đã cố gắng đưa ra trước đó rằng

today they were talking about extremism in the UK becoming more and more apparent but

hôm nay họ đang nói về chủ nghĩa cực đoan ở Vương quốc Anh ngày càng trở nên rõ ràng hơn

but it's not just the internet you can you can meet people in the street or in an in

nhưng không chỉ có internet mà bạn có thể gặp gỡ mọi người trên đường phố hoặc trong

a community center and talk about these things so if you if you do this if you do it on the

một trung tâm cộng đồng và nói về những điều này vì vậy nếu bạn làm điều này nếu bạn làm điều đó trên

internet you've got to do it in normal society as well so you've got to rate these places

internet thì bạn đã phải làm điều đó trong xã hội bình thường Vì vậy, bạn phải xếp hạng những nơi này,

drag all these people away and put them in prison cells just like they do in China but

kéo tất cả những người này đi và tống họ vào phòng giam giống như họ làm ở Trung Quốc nhưng

we're not about to do that no well I hope not or else I don't think things have got

chúng tôi sẽ không làm điều đó tốt. Tôi hy vọng là không, nếu không thì tôi không nghĩ mọi thứ đã

that bad yeah I think I think they will be coming they will be coming free for you and

tồi tệ đến mức đó, vâng tôi nghĩ tôi nghĩ họ sẽ đến, họ sẽ đến miễn phí cho bạn và

I first definitely they'll be coming for us too first of all I think that's it still it

trước tiên tôi chắc chắn họ cũng sẽ đến với chúng tôi. Tôi nghĩ đó vẫn

could be worse you could be living in Brunei by going in it they're going in a moment let's

là điều tồi tệ hơn nếu bạn có thể sống ở Brunei bởi tiếp tục xem họ sẽ tham gia trong giây lát chúng ta hãy

have one last look at the live chat go on there it is I'll look at it on my tablet or

xem lại lần cuối cuộc trò chuyện trực tiếp tiếp tục ở đó. Tôi sẽ xem nó trên máy tính bảng của tôi hoặc

your tablet well it doesn't matter whose tablet it is well I haven't I haven't got one of

máy tính bảng của bạn, không quan trọng tôi có máy tính bảng của ai' t Tôi không có quyền

my own right Pedro is going to bed after this livestream I think I will I think I will as

của riêng mình Pedro sẽ đi ngủ sau buổi phát trực tiếp này Tôi nghĩ tôi sẽ làm Tôi nghĩ tôi cũng sẽ làm

well and it's still daylight here ok I'm enjoying the silence Steve well I'm just I'm just Sergio

và ở đây vẫn còn ban ngày ok Tôi đang tận hưởng sự im lặng Steve à Tôi chỉ là tôi thôi chỉ là Sergio

says are you trekking our brains I think he means something else yeah that's a resonating

nói rằng bạn có đang dò não chúng tôi không Tôi nghĩ anh ấy có ý gì khác vâng đó là một chủ đề gây tiếng vang

topic yes ok some people agreeing some people not as you would expect but of course we're

vâng vâng một số người đồng ý một số người không như bạn mong đợi b tất nhiên chúng tôi

not going to censor any of your comments no is there all there for everybody to see yes

sẽ không kiểm duyệt bất kỳ nhận xét nào của bạn, không có tất cả ở đó để mọi người xem, vâng

that's it I mean sometimes I might I might get rid of someone from the live chat but

, ý tôi là đôi khi tôi có thể loại bỏ ai đó khỏi cuộc trò chuyện trực tiếp nhưng

that's normally if they're personally attacking someone or maybe if they are just advertising

đó là điều bình thường nếu họ đang tấn công cá nhân ai đó hoặc có thể nếu họ chỉ đang quảng cáo

something that I don't want on here because if they want to advertise on my life chat

thứ gì đó mà tôi không muốn ở đây vì nếu họ muốn quảng cáo trên cuộc trò chuyện cuộc sống của tôi,

they should send me money and then they can advertise all they want if you want to advertise

họ nên gửi tiền cho tôi và sau đó họ có thể quảng cáo tất cả những gì họ muốn nếu bạn muốn quảng cáo

something on my live chat just just make a donation and then I will let you do it but

thứ gì đó trên cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi chỉ cần quyên góp và sau đó tôi sẽ để bạn làm điều đó nhưng

if you just advertise and you don't give anything to me it's only fair I think we've been having

nếu bạn chỉ quảng cáo và bạn không cho tôi bất cứ thứ gì thì điều đó là công bằng. Tôi nghĩ chúng ta đã

a live chat I'm trying to understand what's been happening how I say really yes well we've

trò chuyện trực tiếp. Tôi đang cố gắng hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tôi nói thực sự có, chúng tôi

got moderators here so I hope they've been doing their job maybe we've been inciting

có người điều hành ở đây vì vậy tôi hy vọng họ đang làm công việc của mình có lẽ chúng tôi đã kích động

all sorts of unsavory behavior I don't think anything we say is really bad it's all fairly

tất cả các loại hành vi không lành mạnh. Tôi không nghĩ bất cứ điều gì chúng tôi nói là thực sự tồi tệ, tất cả đều khá

tame no but the problem nowadays is is someone somewhere on the planet because don't forget

thuần phục vấn đề ngày nay là ai đó ở đâu đó trên hành tinh bởi vì không quên

there are 7 billion people not million billion and so someone somewhere will be offended

rằng có 7 tỷ người chứ không phải triệu tỷ và vì vậy ai đó ở đâu đó sẽ cảm thấy khó chịu

by anything you could walk down the road with a hat on your head and it might say howdy

vì bất cứ điều gì bạn có thể đi xuống đường với chiếc mũ trên đầu và điều đó có thể nói xin chào

and someone somewhere will be offended by that and that's the problem the problem is

và ai đó ở đâu đó sẽ cảm thấy khó chịu vì điều đó và đó là vấn đề.

nowadays it's very hard to do anything without offending someone because everyone is tuned

ngày nay rất khó để làm bất cứ điều gì mà không xúc phạm ai đó bởi vì mọi người đều

in to the Internet everyone is watching and listening to what is happening but again going

truy cập Internet, mọi người đang xem và lắng nghe những gì đang xảy ra nhưng một lần nữa

back to my original point that is the point of the internet isn't it to share ideas yes

quay trở lại quan điểm ban đầu của tôi đó là mục đích của internet không phải là để chia sẻ ý tưởng đúng không

which wits are very good at twitter is the worst place it really is for ideas and arguments

trí thông minh rất tốt trên twitter là nơi tồi tệ nhất mà nó thực sự dành cho các ý tưởng và tranh luận

and quite often people say some very strange things Louis's made a made a comment which

và mọi người thường nói một số điều rất kỳ lạ

is something that is resonating very much again with people who voted to leave the European

Union okay but I don't think mr. Duncan wants me to go back to that subject no no you talked

Công đoàn ổn nhưng tôi không nghĩ ông. Duncan muốn tôi quay lại chủ đề đó không không bạn đã nói

about that for almost 10 minutes earlier we did you took him to quite a quite a large

về điều đó gần 10 phút trước đó chúng tôi đã đưa anh ấy đến một phần khá

chunk of the show was taken it with you talking about bricks it's the problem Luis is that

lớn của chương trình đã được thực hiện với bạn nói về những viên gạch đó là vấn đề Luis là

it because the vote was very close 48 52 % of 48 yes and that was only a percentage of the

nó bởi vì số phiếu đã sát nút 48 52 % trong số 48 đồng ý và đó chỉ là một tỷ lệ phần trăm của

people who actually voted it's generally assumed that most people in the UK do in fact want

những người thực sự đã bỏ phiếu nên người ta thường cho rằng hầu hết mọi người ở Vương quốc Anh thực sự muốn

to stay in and that has been the whole problem and in fact the people that the the vote leave

ở lại và đó là toàn bộ vấn đề và trên thực tế Tôi thực sự đã loại bỏ những người mà các nhà vận động bỏ phiếu đã bỏ phiếu,

campaigners have been I've actually dropped they were actually accused of spending money

họ thực sự bị buộc tội chi tiền

incorrectly on their campaign and they appealed against it and they've just apparently today

không chính đáng cho chiến dịch của họ và họ đã kháng cáo điều đó và rõ ràng hôm nay họ đã

announced that they're going to drop their appeal another in other words some quite prominent

thông báo rằng họ sẽ bỏ đơn kháng cáo khác trong nói cách khác, một số thành viên khá nổi bật

members of Hannity said President may of Prime Minister Mae's government are basically guilty

của Hannity cho biết Tổng thống có thể của chính phủ của Thủ tướng Mae về cơ bản đã phạm

of misuse of of funds when they were running their leave vote leave campaign so it's going

tội lạm dụng tiền khi họ đang thực hiện chiến dịch bỏ phiếu rời khỏi cuộc bầu cử của mình, vì vậy

to be very interesting to see how that develops but all of that is irrelevant now because

sẽ rất thú vị để xem điều đó phát triển như thế nào nhưng tất cả những điều đó bây giờ không liên quan bởi vì

we're three years down the road and we still have no no solution in sight seventh eighth

chúng ta còn ba năm nữa và chúng ta vẫn chưa có giải pháp nào trong tầm nhìn thứ bảy phần tám

it doesn't matter about all of this all of this is just pointless squabbling between

, tất cả những điều này không quan trọng, tất cả những điều này chỉ là cuộc tranh cãi vô nghĩa giữa

groups what you actually need is some sort of resolution because it has to be sorted

các nhóm. bạn thực sự cần một số giải pháp vì nó phải được giải

out we have become the laughingstock the whole world is laughing at the UK because we seem

quyết, chúng tôi đã trở thành trò cười cho cả thế giới đang cười nhạo Vương quốc Anh vì chúng tôi có vẻ

so indecisive and so I want to use the word pathetic there's a huge conflict it really

quá thiếu quyết đoán và vì vậy tôi muốn sử dụng từ thảm hại, có một cuộc xung đột lớn mà nó thực sự

has opened up the divisions in in society the divisions within political parties I mean

đã mở ra lên sự chia rẽ trong xã hội sự chia rẽ trong các đảng phái chính trị mà tôi

to be talking about a coalition government is you know which we haven't had since the

muốn nói về một chính phủ liên minh là bạn biết đấy, điều mà chúng ta chưa từng có kể từ

Second World War just shows how the people are now talking about that as the only way

Thế chiến thứ hai chỉ cho thấy mọi người hiện đang nói về điều đó như một lối

out of this just shows how serious it has become you know you know we had a coalition

thoát duy nhất điều này chỉ cho thấy nó đã trở nên nghiêm trọng như thế nào bạn biết đấy bạn biết chúng tôi đã có một chính phủ liên minh

government about six years ago five years now I'm talking about a cross-party coalition's

khoảng sáu năm trước năm năm bây giờ tôi đang nói về một liên minh giữa các bên

all all the parties coming together that's not going to happen well how do something

tất cả các bên liên kết với nhau điều đó sẽ không xảy ra Chà, làm thế nào để làm điều gì

that may well happen the only way out of this is to have a general election and whoever

đó rất có thể xảy ra, cách duy nhất để giải quyết vấn đề này là tổ chức một cuộc tổng tuyển cử và ai

wins then invites all the other parties in to the cabinet to to actually try and sort

thắng thì mời tất cả các đảng khác vào nội các để thực sự cố gắng giải quyết

this mess out what a ridiculous idea I don't know I think they should have done that from

mớ hỗn độn này, thật là một ý tưởng nực cười. biết rằng tôi nghĩ họ nên làm điều đó ngay

the beginning and then we wouldn't be in this mess now they could have all come to an agreement

từ đầu và sau đó chúng ta sẽ không rơi vào mớ hỗn độn này bây giờ họ có thể đã đi đến một thỏa thuận

over over how they wanted to proceed with brexit that it would have all been over because

về cách họ muốn tiến hành brexit rằng mọi chuyện sẽ kết thúc

because may push their own agenda and blue did everybody else's nobody likes it that's

vì có thể thúc đẩy chương trình nghị sự của riêng họ và màu xanh đã làm những người khác không ai thích đó là

why we're in this mess yes okay then Steve thank you very much for your editorial it's

lý do tại sao chúng ta ở trong mớ hỗn độn này vâng được rồi Steve cảm ơn bạn rất nhiều vì bài xã luận của bạn

not quite where why we're here I feel like I'm reliving yesterday's meal Steve was banging

không hoàn toàn là tại sao chúng ta ở đây Tôi cảm thấy như mình đang sống lại bữa ăn ngày hôm qua Steve đã đập

on on the table he was getting really angry yesterday that wasn't getting angry I wasn't

bàn hôm qua anh ấy thực sự tức giận mà không tức giận tôi không

banging on the table people stood Uncas exaggerated there were people watching us I thought I

đập bàn mọi người đứng Uncas phóng đại có người theo dõi chúng tôi tôi nghĩ tôi

thought we were gonna get thrown out not at all anyway this might be the worst livestream

nghĩ chúng tôi sẽ không bị ném ra ngoài dù sao thì điều này có thể là tồi tệ nhất buổi phát trực tiếp

we've ever done or the best no I think it might be the worst so we might not be saving

mà chúng tôi từng thực hiện hoặc tốt nhất Không, tôi nghĩ đó có thể là điều tồi tệ nhất nên chúng tôi có thể không lưu.

this I might erase this it's the greenest I'm going to hit the delete button as soon

Tôi có thể xóa nó. Đây là lần xanh nhất Tôi sẽ nhấn nút xóa ngay sau

as this finishes because I don't quite know what was going on today at some point Steve

khi quá trình này kết thúc vì tôi không khá biết chuyện gì đang xảy ra hôm nay vào một lúc nào đó Steve

seemed to be having a very public nervous breakdown and the fact that you thought a

dường như bị suy nhược thần kinh rất công khai và thực tế là bạn nghĩ rằng một

baby chick is called to twiglet oh there are people at the door have you come to take me

chú gà con được gọi để ngọ nguậy ồ có người ở cửa bạn đến đưa tôi

away yes they have are we going mr. Duncan we've got no tea cakes or Hot Cross Buns today

đi vâng họ có chúng ta có đi không ông. Duncan, hôm nay chúng ta không có bánh trà hay bánh bao nóng

and I wanted to talk about hospital words and I only got two of them Oh perhaps we can

và tôi muốn nói về những từ bệnh viện và tôi chỉ có hai từ thôi. Ồ có lẽ chúng ta có thể

continue that last up next week also with words to do with time I want to continue it

tiếp tục điều đó vào tuần tới với những từ liên quan đến thời gian. Tôi muốn tiếp tục nó

last week shall we go back in time shall we go back have you got your time machine Steve

tuần trước chúng ta sẽ quay ngược thời gian chúng ta sẽ quay ngược lại nếu bạn có cỗ máy thời gian của mình Steve

we're going back in time apparently to last a week I was very good yes I wish we could

chúng ta sẽ quay ngược thời gian rõ ràng là kéo dài một tuần Tôi rất tốt vâng tôi ước chúng ta có thể

go back to this morning we can't turn back the hands of time at mr. Duncan and undo what

quay lại sáng nay chúng ta không thể quay lại quay ngược thời gian tại mr. Duncan và hoàn tác những gì mà

this livestream has become we've cut we definitely can't undo the damage that we've done today

buổi phát trực tiếp này đã trở thành, chúng tôi đã cắt, chúng tôi chắc chắn không thể hoàn tác những thiệt hại mà chúng tôi đã gây ra ngày hôm nay.

I think that's safe to say we're going now anyway at least Steve's going anyway so we

Tôi nghĩ dù sao thì cũng an toàn khi nói rằng chúng ta sẽ đi ngay bây giờ, ít nhất thì Steve cũng sẽ đi vì vậy chúng ta

will see you later Steve next Sunday I believe okay okay mr. Steve we'll be back next week

sẽ gặp lại bạn sau Steve chủ nhật tới tôi tin là được rồi ông. Steve chúng tôi sẽ trở lại vào tuần tới

and thanks for joining us bye bye [Music] shouting I'm shouting standby to Steve he's

và cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi tạm biệt [Âm nhạc] hét lên Tôi đang hét lên chờ Steve

just he's just maybe I'm a man man whatever what but well sorry you say why are you still

anh ấy chỉ là anh ấy có lẽ tôi là một người đàn ông dù sao đi nữa nhưng xin lỗi bạn nói tại sao bạn vẫn

talking Steve you know Todd now that's it your bits finished for goodness sake we were

nói Steve bạn biết đấy Todd bây giờ đó là những gì bạn đã làm xong vì chúa, nhân tiện, chúng tôi đã

out in the car yesterday by the way and and some people asked what is mr. Steve's driving

ra ngoài bằng ô tô vào ngày hôm qua và một số người đã hỏi ông là gì. Steve lái xe

like so so here is a short video clip to show you what mr. Steve's driving is really like

như vậy nên đây là một video clip ngắn để cho bạn thấy những gì ông. Cách lái xe của Steve thực sự giống như

[Music] to do so there it was and I don't know about you but I thought Steve was driving

[Âm nhạc] để làm như vậy và tôi không biết bạn thế nào nhưng tôi nghĩ Steve đã lái xe

rather fast there what do you think one last look at the live chat and then we are out

khá nhanh ở đó, bạn nghĩ sao hãy nhìn lại cuộc trò chuyện trực tiếp lần cuối và sau đó chúng ta rời

of here let's have a look live chat very busy bye from Darby bye Lilia bye also to write

khỏi đây. hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp rất bận rộn tạm biệt từ Darby tạm biệt Lilia tạm biệt cũng để viết

learn Thank You Mathilde lui Nasus thank you very much also who else was on the live chat

tìm hiểu Cảm ơn bạn Mathilde lui Nasus cảm ơn bạn rất nhiều còn ai khác đã tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp

let's have a look let's go back thank you also to Nikolaj also Erik Martha Tomic tsukete

hãy xem chúng ta hãy quay lại cảm ơn bạn cũng như Nikolaj cũng như Erik Martha Tomic

also we have Anna Anna no teacakes today unfortunately we didn't buy any because we went to see Steve's

tsukete chúng tôi cũng có Anna Anna không có bánh trà hôm nay tiếc là chúng tôi đã không mua bất kỳ cái nào vì chúng tôi đã đến gặp mẹ của Steve

mum so unfortunately we didn't get any tea cakes yesterday I love watching you laugh

nên rất tiếc là chúng tôi đã không nhận được bất kỳ chiếc bánh trà nào vào ngày hôm qua tôi thích nhìn bạn cười

so hard says sue cat well we had a lot of laughs today mainly due to mr. Steve in some

rất tươi nói rằng hãy kiện mèo đi chúng tôi đã có rất nhiều cười hôm nay chủ yếu do mr. Steve trong một số

of the strange things he was saying thank you very much for your company today it's

điều kỳ lạ mà anh ấy đã nói cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn hôm nay thật

been a great day thank you very much to Junko Jeff also Martha and Maria and Julie thank

là một ngày tuyệt vời cảm ơn bạn rất nhiều Junko Jeff cũng vậy Martha và Maria và Julie cảm ơn

you very much for your company today it's been an interesting one and that's putting

bạn rất nhiều vì công ty của bạn hôm nay thật là một ngày thú vị và nói

it mildly it's been a very interesting one we had lots of things today talking about

một cách nhẹ nhàng, đó là một điều rất thú vị, hôm nay chúng ta có rất nhiều điều để nói về

brexit article 13 mothers women dogs we have mr. Steve having a nervous breakdown and also

bài báo brexit 13 bà mẹ những chú chó chúng ta có ông. Steve bị suy nhược thần kinh và

we had myself and you as well I will see you next week this is mr. Duncan in the birthplace

chúng tôi cũng có bản thân tôi và bạn nữa. Tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới, đây là ông. Duncan ở nơi sinh

of English saying thank you very much for watching me we might appear during the week

của tiếng Anh nói cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi, chúng tôi có thể xuất hiện

live maybe outside or here in the studio that remains to be seen and of course until next

trực tiếp trong tuần có thể ở bên ngoài hoặc ở đây trong trường quay vẫn được xem và tất nhiên cho đến

Sunday or during the week you know what's coming next yes you do...

Chủ nhật tới hoặc trong tuần bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo phải không bạn làm...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)