What does the English word 'DRAG' mean? - English Addict with Mr Duncan

Here is an interesting way of expressing an action and a feeling.

Đây là một cách thú vị để thể hiện một hành động và một cảm giác.

We might use this word to describe the movement

Chúng ta có thể sử dụng từ này để mô tả chuyển động

or the position of an object as it is being moved.

hoặc vị trí của một vật thể khi nó đang được di chuyển.

It could also be used to describe the feeling of an event or situation

Nó cũng có thể được sử dụng để mô tả cảm giác về một sự kiện hoặc tình huống

seemingly going on forever and ever.

dường như đang diễn ra mãi mãi.

The word is ‘drag’.

Từ này là 'kéo'.

As a verb the word drag means move or transport something,

Là một động từ, từ kéo có nghĩa là di chuyển hoặc vận chuyển một cái gì đó,

normally an object that is too heavy to carry.

thông thường là một vật quá nặng để mang.

Instead of lifting the object up, you drag it along the ground,

Thay vì nâng vật lên, bạn kéo vật đó dọc theo mặt đất,

normally whilst still holding onto it.

thông thường trong khi vẫn giữ vật đó.

A heavy object that is difficult to hold

Một vật nặng khó giữ

might be dragged along as a way of moving it.

có thể bị kéo theo để di chuyển nó.

You drag something along the ground.

Bạn kéo một cái gì đó dọc theo mặt đất.

You are dragging it. It is being dragged.

Bạn đang kéo nó. Nó đang bị kéo đi.

You might also drag something because carrying it would be too much trouble.

Bạn cũng có thể kéo lê một vật gì đó vì việc mang nó sẽ quá rắc rối.

To carry something or move in a lazy way.

Mang theo thứ gì đó hoặc di chuyển một cách lười biếng.

You might drag your feet as you walk.

Bạn có thể lê chân khi đi bộ.

You might drag your backpack along behind you because you are too tired to carry it.

Bạn có thể phải kéo ba lô theo sau lưng vì quá mệt để mang theo.

An event or situation that seems to be going by very slowly can be said to ‘drag’.

Một sự kiện hoặc tình huống dường như diễn ra rất chậm có thể nói là ‘kéo’.

A long lecture that seems to be going on

Một bài giảng dài dường như diễn ra

for a ‘very long’ time might be described as ‘dragging by’.

trong một thời gian ‘rất dài’ có thể được mô tả là ‘kéo dài’.

A boring thing that must be endured, might ‘drag on’ for too long.

Một điều nhàm chán phải chịu đựng, có thể sẽ ‘kéo dài’ quá lâu.

As a noun, you might say that particular event is, or was a drag.

Với tư cách là một danh từ, bạn có thể nói rằng sự kiện cụ thể đó là hoặc là một sự cản trở.

A boring person might be described as a drag.

Một người nhàm chán có thể được mô tả như một kẻ lôi kéo.

“Don't invite him to the party, he is such a drag.”

“Đừng mời anh ta đến bữa tiệc, anh ta thật là một kẻ lôi kéo.”

Once again, as a verb,

Một lần nữa, với tư cách là một động từ,

we might use the word drag to describe the action of spoiling or ruining something.

chúng ta có thể sử dụng từ kéo để mô tả hành động làm hỏng hoặc làm hỏng thứ gì đó.

To drag a person or their reputation through the mud... (figuratively)

Kéo một người hoặc danh tiếng của họ xuống bùn... (nghĩa bóng)

means their good name or reputation is being questioned.

có nghĩa là danh tiếng hay danh tiếng của họ đang bị nghi ngờ.

You might drag something down by holding onto it.

Bạn có thể kéo thứ gì đó xuống bằng cách giữ nó.

To drag someone under the water.

Để kéo ai đó xuống dưới nước.

To pull something along in a certain direction is drag.

Kéo một cái gì đó theo một hướng nhất định là kéo.

You might drag someone around the shop.

Bạn có thể kéo ai đó đi quanh cửa hàng.

In this situation, we are using the word figuratively to express movement.

Trong tình huống này, chúng ta đang sử dụng từ theo nghĩa bóng để diễn tả sự chuyển động.

“She dragged me around the shopping centre looking for new clothes.”

“Cô ấy kéo tôi đi khắp trung tâm mua sắm để tìm quần áo mới.”

In this type of sentence, we are normally suggesting

Trong loại câu này, chúng ta thường gợi ý

that we are being forced to do something that we would much rather not do.

rằng chúng ta bị buộc phải làm điều gì đó mà chúng ta không muốn làm.

Once again, as a noun, the word ‘drag’ can refer to resistance caused by movement.

Một lần nữa, với tư cách là một danh từ, từ 'kéo' có thể ám chỉ lực cản do chuyển động gây ra.

For example, the speed of a moving object is affected by drag.

Ví dụ: tốc độ của một vật chuyển động bị ảnh hưởng bởi lực cản.

So as you can see, this rather simple word can be used in many different ways.

Như bạn có thể thấy, từ khá đơn giản này có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau.

I hope this lesson has not been a drag.

Tôi hy vọng bài học này không gây trở ngại.

I hope the time you spent watching it did not drag by.

Tôi hy vọng thời gian bạn dành để xem nó không bị kéo dài.