What does the English word 'DRAG' mean? - English Addict with Mr Duncan

Here is an interesting way of expressing an action and a feeling.

Ecco un modo interessante di esprimere un'azione e un sentimento.

We might use this word to describe the movement

Potremmo usare questa parola per descrivere il movimento

or the position of an object as it is being moved.

o la posizione di un oggetto mentre viene spostato.

It could also be used to describe the feeling of an event or situation

Potrebbe anche essere usato per descrivere la sensazione di un evento o di una situazione che

seemingly going on forever and ever.

sembra andare avanti per sempre.

The word is ‘drag’.

La parola è "trascinare".

As a verb the word drag means move or transport something,

Come verbo la parola trascinare significa spostare o trasportare qualcosa,

normally an object that is too heavy to carry.

normalmente un oggetto troppo pesante da trasportare.

Instead of lifting the object up, you drag it along the ground,

Invece di sollevare l'oggetto, lo trascini per terra,

normally whilst still holding onto it.

normalmente mentre lo tieni ancora stretto.

A heavy object that is difficult to hold

Un oggetto pesante e difficile da tenere in mano

might be dragged along as a way of moving it.

potrebbe essere trascinato per spostarlo.

You drag something along the ground.

Trascini qualcosa per terra.

You are dragging it. It is being dragged.

Lo stai trascinando. Viene trascinato.

You might also drag something because carrying it would be too much trouble.

Potresti anche trascinare qualcosa perché trasportarlo sarebbe troppo complicato.

To carry something or move in a lazy way.

Portare qualcosa o muoversi in modo pigro.

You might drag your feet as you walk.

Potresti trascinare i piedi mentre cammini.

You might drag your backpack along behind you because you are too tired to carry it.

Potresti trascinare lo zaino dietro di te perché sei troppo stanco per portarlo.

An event or situation that seems to be going by very slowly can be said to ‘drag’.

Si può dire che un evento o una situazione che sembra passare molto lentamente si “trascina”.

A long lecture that seems to be going on

Una lunga conferenza che sembra andare avanti

for a ‘very long’ time might be described as ‘dragging by’.

per un tempo “molto lungo” potrebbe essere descritta come “trascinata”.

A boring thing that must be endured, might ‘drag on’ for too long.

Una cosa noiosa che deve essere sopportata, potrebbe “trascinarsi” troppo a lungo.

As a noun, you might say that particular event is, or was a drag.

Come sostantivo, potresti dire che quel particolare evento è, o è stato, un ostacolo.

A boring person might be described as a drag.

Una persona noiosa potrebbe essere descritta come una seccatura.

“Don't invite him to the party, he is such a drag.”

"Non invitarlo alla festa, è una vera scocciatura."

Once again, as a verb,

Ancora una volta, come verbo,

we might use the word drag to describe the action of spoiling or ruining something.

potremmo usare la parola trascinare per descrivere l'azione di rovinare o rovinare qualcosa.

To drag a person or their reputation through the mud... (figuratively)

Trascinare una persona o la sua reputazione nel fango... (in senso figurato)

means their good name or reputation is being questioned.

significa che il suo buon nome o la sua reputazione vengono messi in discussione.

You might drag something down by holding onto it.

Potresti trascinare qualcosa verso il basso trattenendolo.

To drag someone under the water.

Trascinare qualcuno sott'acqua.

To pull something along in a certain direction is drag.

Trascinare qualcosa in una certa direzione è trascinare.

You might drag someone around the shop.

Potresti trascinare qualcuno in giro per il negozio.

In this situation, we are using the word figuratively to express movement.

In questa situazione, usiamo la parola in senso figurato per esprimere movimento.

“She dragged me around the shopping centre looking for new clothes.”

"Mi ha trascinato in giro per il centro commerciale alla ricerca di vestiti nuovi."

In this type of sentence, we are normally suggesting

In questo tipo di frasi, normalmente suggeriamo

that we are being forced to do something that we would much rather not do.

che siamo costretti a fare qualcosa che preferiremmo non fare.

Once again, as a noun, the word ‘drag’ can refer to resistance caused by movement.

Ancora una volta, come sostantivo, la parola “trascinamento” può riferirsi alla resistenza causata dal movimento.

For example, the speed of a moving object is affected by drag.

Ad esempio, la velocità di un oggetto in movimento è influenzata dal trascinamento.

So as you can see, this rather simple word can be used in many different ways.

Quindi, come puoi vedere, questa parola piuttosto semplice può essere usata in molti modi diversi.

I hope this lesson has not been a drag.

Spero che questa lezione non sia stata una seccatura.

I hope the time you spent watching it did not drag by.

Spero che il tempo che hai passato a guardarlo non sia passato troppo tempo.