What does the English word 'DRAG' mean? - English Addict with Mr Duncan

Here is an interesting way of expressing an action and a feeling.

He aquí una forma interesante de expresar una acción y un sentimiento.

We might use this word to describe the movement

Podríamos usar esta palabra para describir el movimiento

or the position of an object as it is being moved.

o la posición de un objeto mientras se mueve.

It could also be used to describe the feeling of an event or situation

También podría usarse para describir la sensación de un evento o situación que

seemingly going on forever and ever.

aparentemente continúa por siempre jamás.

The word is ‘drag’.

La palabra es "arrastrar".

As a verb the word drag means move or transport something,

Como verbo, la palabra arrastrar significa mover o transportar algo,

normally an object that is too heavy to carry.

normalmente un objeto que es demasiado pesado para transportarlo.

Instead of lifting the object up, you drag it along the ground,

En lugar de levantar el objeto, lo arrastras por el suelo,

normally whilst still holding onto it.

normalmente mientras lo sostienes.

A heavy object that is difficult to hold

Un objeto pesado y difícil de sostener

might be dragged along as a way of moving it.

puede ser arrastrado como forma de moverlo.

You drag something along the ground.

Arrastras algo por el suelo.

You are dragging it. It is being dragged.

Lo estás arrastrando. Está siendo arrastrado.

You might also drag something because carrying it would be too much trouble.

También podrías arrastrar algo porque transportarlo sería demasiado problema.

To carry something or move in a lazy way.

Llevar algo o moverse con pereza. Es

You might drag your feet as you walk.

posible que arrastre los pies mientras camina. Es

You might drag your backpack along behind you because you are too tired to carry it.

posible que arrastres tu mochila detrás de ti porque estás demasiado cansado para cargarla.

An event or situation that seems to be going by very slowly can be said to ‘drag’.

Se puede decir que un evento o situación que parece transcurrir muy lentamente se “arrastra”.

A long lecture that seems to be going on

Una conferencia larga que parece durar

for a ‘very long’ time might be described as ‘dragging by’.

“muy larga” podría describirse como “prolongada”.

A boring thing that must be endured, might ‘drag on’ for too long.

Algo aburrido que hay que soportar y que podría “prolongarse” durante demasiado tiempo.

As a noun, you might say that particular event is, or was a drag.

Como sustantivo, se podría decir que ese evento en particular es o fue un lastre.

A boring person might be described as a drag.

Una persona aburrida podría describirse como un fastidio.

“Don't invite him to the party, he is such a drag.”

"No lo invites a la fiesta, es un fastidio".

Once again, as a verb,

Una vez más, como verbo,

we might use the word drag to describe the action of spoiling or ruining something.

podríamos usar la palabra arrastrar para describir la acción de estropear o arruinar algo.

To drag a person or their reputation through the mud... (figuratively)

Arrastrar a una persona o su reputación por el barro... (en sentido figurado)

means their good name or reputation is being questioned.

significa que se está cuestionando su buen nombre o reputación.

You might drag something down by holding onto it.

Podrías arrastrar algo hacia abajo sujetándolo.

To drag someone under the water.

Arrastrar a alguien bajo el agua.

To pull something along in a certain direction is drag.

Arrastrar algo en una determinada dirección es arrastrar.

You might drag someone around the shop.

Podrías arrastrar a alguien por la tienda.

In this situation, we are using the word figuratively to express movement.

En esta situación, usamos la palabra en sentido figurado para expresar movimiento.

“She dragged me around the shopping centre looking for new clothes.”

“Me arrastró por el centro comercial buscando ropa nueva”.

In this type of sentence, we are normally suggesting

En este tipo de oración, normalmente sugerimos

that we are being forced to do something that we would much rather not do.

que nos obligan a hacer algo que preferiríamos no hacer.

Once again, as a noun, the word ‘drag’ can refer to resistance caused by movement.

Una vez más, como sustantivo, la palabra "arrastrar" puede referirse a la resistencia provocada por el movimiento.

For example, the speed of a moving object is affected by drag.

Por ejemplo, la velocidad de un objeto en movimiento se ve afectada por el arrastre.

So as you can see, this rather simple word can be used in many different ways.

Como puedes ver, esta palabra bastante simple se puede utilizar de muchas maneras diferentes.

I hope this lesson has not been a drag.

Espero que esta lección no haya sido un lastre.

I hope the time you spent watching it did not drag by.

Espero que el tiempo que pasaste viéndolo no se te haya pasado.