What does the English word 'DRAG' mean? - English Addict with Mr Duncan

Here is an interesting way of expressing an action and a feeling.

Voici une manière intéressante d’exprimer une action et un sentiment.

We might use this word to describe the movement

Nous pourrions utiliser ce mot pour décrire le mouvement

or the position of an object as it is being moved.

ou la position d'un objet lorsqu'il est déplacé.

It could also be used to describe the feeling of an event or situation

Il pourrait également être utilisé pour décrire le sentiment d’un événement ou d’une situation qui

seemingly going on forever and ever.

semble durer éternellement.

The word is ‘drag’.

Le mot est « traîner ».

As a verb the word drag means move or transport something,

En tant que verbe, le mot glisser signifie déplacer ou transporter quelque chose,

normally an object that is too heavy to carry.

normalement un objet trop lourd à transporter.

Instead of lifting the object up, you drag it along the ground,

Au lieu de soulever l'objet, vous le faites glisser sur le sol,

normally whilst still holding onto it.

normalement tout en le tenant.

A heavy object that is difficult to hold

Un objet lourd et difficile à tenir

might be dragged along as a way of moving it.

peut être traîné pour le déplacer.

You drag something along the ground.

Vous traînez quelque chose sur le sol.

You are dragging it. It is being dragged.

Vous le traînez. On le traîne.

You might also drag something because carrying it would be too much trouble.

Vous pourriez également traîner quelque chose car le transporter serait trop compliqué.

To carry something or move in a lazy way.

Porter quelque chose ou se déplacer de manière paresseuse.

You might drag your feet as you walk.

Vous pourriez traîner les pieds en marchant.

You might drag your backpack along behind you because you are too tired to carry it.

Vous pourriez traîner votre sac à dos derrière vous parce que vous êtes trop fatigué pour le porter.

An event or situation that seems to be going by very slowly can be said to ‘drag’.

On peut dire qu’un événement ou une situation qui semble se dérouler très lentement « traîne ».

A long lecture that seems to be going on

Une longue conférence qui semble durer

for a ‘very long’ time might be described as ‘dragging by’.

« très longtemps » pourrait être décrite comme « qui s’éternise ».

A boring thing that must be endured, might ‘drag on’ for too long.

Une chose ennuyeuse qu’il faut endurer peut « s’éterniser » trop longtemps.

As a noun, you might say that particular event is, or was a drag.

En tant que nom, vous pourriez dire que cet événement particulier est ou était un frein.

A boring person might be described as a drag.

Une personne ennuyeuse pourrait être décrite comme un frein.

“Don't invite him to the party, he is such a drag.”

"Ne l'invite pas à la fête, il est vraiment ennuyeux." Encore

Once again, as a verb,

une fois, en tant que verbe,

we might use the word drag to describe the action of spoiling or ruining something.

nous pourrions utiliser le mot glisser pour décrire l'action de gâcher ou de ruiner quelque chose.

To drag a person or their reputation through the mud... (figuratively)

Traîner une personne ou sa réputation dans la boue... (au sens figuré)

means their good name or reputation is being questioned.

signifie que sa réputation ou sa réputation est remise en question.

You might drag something down by holding onto it.

Vous pourriez faire glisser quelque chose vers le bas en vous y accrochant.

To drag someone under the water.

Traîner quelqu'un sous l'eau.

To pull something along in a certain direction is drag.

Tirer quelque chose dans une certaine direction est une traînée.

You might drag someone around the shop.

Vous pourriez traîner quelqu'un dans le magasin.

In this situation, we are using the word figuratively to express movement.

Dans cette situation, nous utilisons le mot au sens figuré pour exprimer le mouvement.

“She dragged me around the shopping centre looking for new clothes.”

"Elle m'a traîné dans le centre commercial à la recherche de nouveaux vêtements."

In this type of sentence, we are normally suggesting

Dans ce type de phrase, nous suggérons normalement

that we are being forced to do something that we would much rather not do.

que nous sommes obligés de faire quelque chose que nous préférerions de loin ne pas faire. Encore

Once again, as a noun, the word ‘drag’ can refer to resistance caused by movement.

une fois, en tant que nom, le mot « traînée » peut faire référence à la résistance provoquée par le mouvement.

For example, the speed of a moving object is affected by drag.

Par exemple, la vitesse d'un objet en mouvement est affectée par la traînée.

So as you can see, this rather simple word can be used in many different ways.

Comme vous pouvez le constater, ce mot plutôt simple peut être utilisé de différentes manières.

I hope this lesson has not been a drag.

J'espère que cette leçon n'a pas été un frein.

I hope the time you spent watching it did not drag by.

J'espère que le temps que vous avez passé à le regarder ne s'est pas éternisé.