Learning English - Death - Words and phrases lesson - What happens after we die?

to die to Sleep No More and by asleep we say to end the heartache and the

chết để ngủ không còn nữa và bằng cách ngủ, chúng tôi nói để chấm dứt nỗi đau và

thousand natural shocks that flesh is heir to tis a consummation devoutly to

hàng ngàn cú sốc tự nhiên mà xác thịt là người thừa kế của nó là một sự hoàn thành một cách chân thành ước

be wish'd to die to sleep to sleep perchance to

được chết đi ngủ để ngủ có lẽ để

dream aye there's the rub for in that sleep of

mơ aye có sự cọ xát cho điều đó giấc ngủ của

death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil

cái chết những giấc mơ có thể đến khi chúng ta đã thoát khỏi cuộn dây sinh tử này,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh hôm nay bạn có khỏe không, bạn có ổn không, tôi

hope so are you happy I hope so in today's

hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng vậy trong

lesson we're going to talk about a subject which is for many people very

bài học hôm nay chúng ta sẽ nói về một chủ đề mà đối với nhiều người, rất

hard to accept death

khó để chấp nhận cái chết.

there is a saying in English that goes all good things must come to an end this

Có một câu nói bằng tiếng Anh rằng: những điều tốt đẹp phải kết thúc

phrase also covers our own lives just as we are born so shall we die it is an

cụm từ này cũng bao gồm cuộc sống của chính chúng ta giống như chúng ta được sinh ra và chúng ta sẽ chết, đó là một

unstoppable or inevitable process and for many humans it is one which causes a

quá trình không thể ngăn cản hoặc không thể tránh khỏi và đối với nhiều người, đó là một quá trình gây ra

great deal of distress but why is this so

rất nhiều đau khổ nhưng tại sao lại như vậy

humans are very special you and I have a unique ability of knowing that we are

con người bạn rất đặc biệt và tôi có một khả năng duy nhất để biết rằng chúng ta đang

alive we are self-aware our conscience tells us this during every waking moment

sống, chúng ta tự nhận thức được lương tâm của chúng ta nói với chúng ta điều này trong mỗi khoảnh khắc thức dậy

right now I know that I'm standing in a churchyard surrounded by tombstones and

ngay bây giờ tôi biết rằng tôi đang đứng trong một nghĩa địa được bao quanh bởi những bia mộ và những

graves I'm aware of this and I know it's happening

ngôi mộ. nhận thức được điều này và tôi biết điều đó đang xảy ra,

humans are sentient beings we learn more than just our basic instincts we gather

con người là những sinh vật có tri giác, chúng ta học được nhiều điều hơn là chỉ những bản năng cơ bản của mình, chúng ta thu thập

knowledge and we are able to feel a wide range of emotions such as happiness

kiến ​​thức và chúng ta có thể cảm nhận được nhiều loại cảm xúc như hạnh phúc,

sadness loneliness and fear

buồn bã, cô đơn và sợ hãi

as we discussed in an earlier lesson fear is a very strong emotion and it can

như chúng ta đã thảo luận trong bài học trước. rất mạnh cảm xúc và nó có thể

control many parts of our existence we tend to be afraid of things that cannot

kiểm soát nhiều phần trong sự tồn tại của chúng

be fully understood our fear of the unknown is probably the strongest of all

our phobias humans are mortal we only have a certain amount of time in this

world the word mortal comes from the latin word mortalis which literally

ta từ tử vong xuất phát từ từ tử vong trong tiếng la tinh có nghĩa đen

means to die you see this word used in mortuary a place where dead bodies are

là chết bạn thấy từ này được sử dụng trong nhà xác một nơi

kept mortality the event of death or death on a large scale the mortality

lưu giữ xác chết tử vong sự kiện tử vong hoặc tử vong trên quy mô lớn tỷ lệ tử vong

rate from the flood is 20,000 a dead person can generally be described as a

do lũ lụt là 20.000 một người chết có thể thường được mô tả như một

corpse body or for deceased they can also be informally described as

xác chết hoặc đối với người đã chết, chúng cũng có thể được mô tả một cách không chính thức là

a stiff although this term can cause great effects that sounds like a

cứng mặc dù thuật ngữ này có thể gây ra những hiệu ứng tuyệt vời nghe giống như một

squirrel I hope it's okay

con sóc.

Oh

after any animal dies it will begin to rot or decompose the cells will break

down and be absorbed for example into the ground

chẳng hạn như bị phân hủy và hấp thụ vào lòng đất,

humans are organic we are made of living material so once we die so do all the

con người là chất hữu cơ, chúng ta được cấu tạo từ vật chất sống nên một khi chúng ta chết thì tất cả các

cells which make up our whole body

tế bào tạo nên toàn bộ cơ thể chúng ta

so what happens here after you die normally your body will be taken to a

cũng vậy, điều gì xảy ra ở đây sau khi bạn chết bình thường thi thể của bạn sẽ được đưa đến một

cold place for storage such as a mortuary most large hospitals have a

nơi lạnh lẽo để bảo quản chẳng hạn như nhà xác, hầu hết các bệnh viện lớn đều có

more tree in them if your death can not be explained then someone will examine

thêm một cái cây trong đó nếu cái chết của bạn không thể giải thích được thì sẽ có người khám nghiệm

your body on both the outside and inside this is called a post-mortem which means

cơ thể bạn cả bên ngoài lẫn bên trong, đây được gọi là khám nghiệm tử thi. tử thi có nghĩa là

after death this procedure can also be called an autopsy the person who carries

sau khi chết, thủ tục này cũng có thể được gọi là khám nghiệm tử thi người tiến

out the examination is called a pathologist or coroner the ceremony

hành khám nghiệm được gọi là nhà nghiên cứu bệnh học hoặc nhân viên điều tra tử thi buổi lễ

following a person's death is called a funeral

sau khi một người qua đời được gọi là tang lễ.

these can be conducted very differently between countries and cultures the body

những việc này có thể được tiến hành rất khác nhau giữa các quốc gia và nền văn hóa.

is placed in a wooden box called a coffin and then taken to a religious

trong một chiếc hộp gỗ gọi là quan tài và sau đó được đưa đến một

place where a service normally follows after this event there are two options

địa điểm tôn giáo, nơi thường diễn ra nghi lễ sau sự kiện này, có hai lựa chọn

the body can be buried underground in a grave or tomb or it can be burned in a

là thi thể có thể được chôn dưới lòng đất trong một ngôi mộ hoặc lăng mộ hoặc có thể đốt trong

cremation ceremony these days this is done in a special building called a

lễ hỏa táng ngày nay. được thực hiện trong một tòa nhà đặc biệt được gọi là

crematorium

lò hỏa táng,

do you ever think about dying it's a funny subject isn't it I want to

bạn có bao giờ nghĩ đến việc chết không, đó là một chủ đề buồn cười phải không tôi muốn

die in my sleep like my grandfather not screaming and shouting like his

chết trong giấc ngủ của mình như ông tôi không la hét và la hét như ông

passengers Western cultures often make death into a humorous subject we make

ấy thu hút các nền văn hóa phương Tây thường biến cái chết thành một chủ đề hài hước, chúng ta pha

jokes about dying and often laugh about it but why do we do this if we are so

trò về cái chết và thường cười về điều đó nhưng tại sao chúng ta lại làm điều này nếu chúng ta quá

afraid of it it is a well-known fact that humans tends to laugh at things we

sợ hãi. Có một thực tế ai cũng biết là con người có xu hướng cười vào những điều chúng

do not fully understand humor can act as a kind of release for all of our worries

ta không làm hoàn toàn hiểu rằng sự hài hước có thể đóng vai trò như một cách giải tỏa mọi lo lắng và hồi hộp của chúng ta

and anxieties it may seem like a strange thing to say but many of us have a deep

, nói ra có vẻ như là một điều kỳ lạ nhưng nhiều người trong chúng ta có

fascination for subjects connected with death and there is no better place for

niềm đam mê sâu sắc đối với các chủ đề liên quan đến cái chết và không có nơi nào tốt hơn để

demonstrating this than on our television screens take the news for

chứng minh điều này hơn là trên màn hình tivi của chúng tôi lấy tin tức

example this is CNN news

chẳng hạn, đây là bản tin CNN

coming up tonight man dies after terrible accident we have exclusive

sắp chiếu tối nay người đàn ông chết sau tai nạn khủng khiếp, chúng tôi có những

video pictures of when it actually happened these images will upset you so

hình ảnh video độc quyền về thời điểm nó thực sự xảy ra, những hình ảnh này sẽ khiến bạn khó chịu vì vậy

be sure to stay tuned also coming up woman dies after terrible accident we

hãy nhớ theo dõi sắp tới người phụ nữ chết sau tai nạn khủng khiếp chúng tôi

also have pictures and many descriptions at the moment it happened right here for

cũng có hình ảnh và nhiều mô tả về thời điểm nó xảy ra ngay tại đây để

your curiosity and viewing pleasure don't go away the subject of death and

bạn tò mò và thích thú khi xem đừng bỏ qua chủ đề về cái chết và

dying is often described as a taboo subject the word taboo means something

cái chết thường được mô tả là một chủ đề cấm kỵ từ cấm kỵ đối với tôi một điều gì

that must never be openly discussed or a topic which makes people feel

đó không bao giờ được thảo luận cởi mở hoặc một chủ đề khiến mọi người cảm thấy

uncomfortable when talking about it it may seem strange to some people but

không thoải mái khi nói về nó, điều đó có vẻ lạ đối với một số người nhưng

there are situations where a person wants to die they wish to end their life

có những tình huống mà một người muốn chết, họ muốn kết thúc cuộc đời của mình,

we describe this person as suicidal they may try to kill themselves they want to

chúng tôi mô tả người này là họ muốn tự tử. có thể cố gắng tự sát họ muốn

commit suicide taking your own life is illegal in some countries while others

tự sát. Việc lấy mạng sống của bạn là bất hợp pháp ở một số quốc gia trong khi những quốc gia khác

allow it for certain situations for example if a person is dying from a

cho phép điều đó trong một số trường hợp nhất định, chẳng hạn nếu một người sắp chết vì

fatal or terminal illness

bệnh hiểm nghèo hoặc bệnh nan y

the belief of what happens after you die there is deeply between many groups of

thì niềm tin sâu sắc về điều gì sẽ xảy ra sau khi bạn chết ở đó giữa nhiều nhóm

people some believe that our life floats or spirit floats away to another place

người, một số người tin rằng cuộc sống của chúng ta trôi nổi hoặc linh hồn trôi dạt đến một nơi khác,

some believe that we are reborn on earth as a different creature and some believe

một số người tin rằng chúng ta được tái sinh trên trái đất như một sinh vật khác và một số người tin

that the feeling of being dead is the same as before we are born just a lot

rằng cảm giác chết giống như trước khi chúng ta được sinh ra rất nhiều

long is it possible to be dead and scale alone well the answer to that

có thể chết lâu không và tự mình mở rộng quy mô câu trả lời cho

question is yes after a person dies they will usually be pronounced legally dead

câu hỏi đó là có sau khi một người chết, họ thường được tuyên bố là đã chết hợp pháp,

this means that they have no chance of being brought back to life or

điều này có nghĩa là họ không có cơ hội được hồi sinh hoặc

resuscitated however in other situations the heart can continue beating after the

hồi sức tuy nhiên trong những tình huống khác , tim có thể tiếp tục đập sau khi

brain has stopped functioning this is classed as brain death sadly there is no

não ngừng hoạt động, điều này được phân loại là chết não, đáng buồn là không có

chance of the person ever recovering this often occurs when a person is being

cơ hội để người đó hồi phục, điều này thường xảy ra khi một người đang được

kept alive on a machine such as a ventilator a person can also be classed

duy trì sự sống một máy như máy thở, một người cũng có thể được coi

as clinically dead this means that the blood supply has stopped flowing the

là chết lâm sàng, điều này có nghĩa là nguồn cung cấp máu đã ngừng chảy,

heartbeat and breathing has ceased and there is no visible sign of life this

nhịp tim và hơi thở đã ngừng và không có dấu hiệu rõ ràng của sự sống,

type of death can be reversed and it is possible for a person to be brought back

kiểu chết này có thể đảo ngược và có thể xảy ra một người sẽ được

to life if it is done quickly enough clinical death lasting longer than three

sống lại nếu nó được thực hiện đủ nhanh, cái chết lâm sàng kéo dài hơn ba

minutes will normally result in serious and irreversible brain damage it would

phút thường sẽ dẫn đến tổn thương não nghiêm trọng và không thể phục hồi. Công

be fair to say that death is more of a process rather than just one definite

bằng mà nói, cái chết là một quá trình chứ không chỉ là một sự kiện xác định.

event

the theme of death has been used very often in many forms of literature the

chủ đề về cái chết đã được sử dụng rất thường xuyên trong nhiều hình thức văn học,

playwright William Shakespeare and authors Charles Dickens and Edgar Allan

nhà viết kịch William Shakespeare và các tác giả Charles Dickens và Edgar Allan

Poe at some point would use death as a way of studying the human condition and

Poe đôi khi sẽ sử dụng chủ đề về cái chết. ăn như một cách để nghiên cứu về tình trạng con người và

our own morbid fascination with dying poetry's often read out at funerals and

niềm đam mê bệnh hoạn của chính chúng ta với những bài thơ sắp chết thường được đọc trong đám tang và

a speech is normally given describing the life of the person who died this is

một bài phát biểu thường được đưa ra mô tả cuộc đời của người đã chết, đây được

called a eulogy the word dead can be used in many ways instead of saying very

gọi là điếu văn từ người chết có thể được sử dụng theo nhiều cách thay vì nói rất

we can say the party was dead good this weather is dead cold your new hat is

chúng ta có thể nói rằng bữa tiệc đã kết thúc tốt thời tiết này lạnh chết người chiếc mũ mới của bạn thật

dead cool as a way of showing emptiness or silence the room was dead everyone

tuyệt vời như một cách thể hiện sự trống rỗng hoặc im lặng căn phòng đã chết mọi người

had left the forest had a dead calm about it to show that something

đã rời khỏi khu rừng có một sự bình tĩnh chết chóc về điều đó để thể hiện điều gì đó

electrical is not working or functioning the lights are dead I cannot get the TV

điện không hoạt động hoặc hoạt động đèn bị tắt Tôi không thể làm cho

to work it is dead the batteries are dead they have no energy left there are

TV hoạt động nó đã chết hết pin đã hết chúng không còn năng lượng nữa có

some idioms and phrases for death or dying pushing up the daisies to be dead

một số thành ngữ và cụm từ về cái chết hoặc cái chết đẩy bông hoa cúc lên để chết

and buried pop your clogs to die croak to die suddenly he or she bought the

và bị chôn vùi. guốc chết kêu ộp ộp chết đột ngột anh ấy hoặc cô ấy mua

farm he or she has died fall off your perch or twig to drop dead

trang trại anh ấy hoặc cô ấy đã chết rơi khỏi con cá rô hoặc cành cây của bạn để chết.

it is a fact of life that one day I will be dead and so will you

Đó là sự thật của cuộc sống rằng một ngày nào đó tôi sẽ chết và bạn

there is nothing we can do to stop this however we can make the most of our time

cũng vậy, chúng tôi không thể làm gì được để ngăn chặn điều này tuy nhiên chúng tôi c tận dụng tối đa thời gian của chúng ta

on this earth doing something useful with our time here can help others and

trên trái đất này để làm điều gì đó hữu ích với thời gian của chúng ta ở đây có thể giúp đỡ người khác và

it also gives us a sense of purpose and our life some meaning you only live once

điều đó cũng mang lại cho chúng ta ý thức về mục đích và cuộc sống của chúng ta có ý nghĩa nào đó bạn chỉ sống khi

this is not a rehearsal life is like a big performance and once the curtain has

đây không phải là buổi diễn tập cuộc sống giống như một buổi biểu diễn lớn và một khi bức màn đã

come down on it there will be no encore

hạ xuống thì sẽ không có phần encore

that is all from me for today I wish you all good health stay in the pink we'll

nào là tất cả của tôi cho ngày hôm nay, tôi cầu chúc các bạn sức khỏe dồi dào, luôn trong màu hồng, chúng ta sẽ

live long and prosper thank you for watching me teaching you this is mr.

sống lâu và thịnh vượng, cảm ơn các bạn đã xem tôi dạy các bạn đây là ông.

Duncan in England saying Tatar for now

Duncan ở Anh nói Tatar bây giờ