Learning English - Death - Words and phrases lesson - What happens after we die?
264,521 views ・ 2009-03-20
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:18
to die to Sleep No More and by asleep we
say to end the heartache and the
0
18520
8140
Sleep No More に死ぬこと、そして眠ることによって
00:26
thousand natural shocks that flesh is
heir to tis a consummation devoutly to
1
26660
5490
、肉体が受け継ぐ心痛と無数の自然なショックを
00:32
be wish'd
to die to sleep to sleep perchance to
2
32150
4470
00:36
dream
aye there's the rub for in that sleep of
3
36620
4710
終わらせるために私たちは言います。
00:41
death what dreams may come when we have
shuffled off this mortal coil
4
41330
6860
死の眠り 私たちがこの死のコイルをシャッフルしたとき、どんな夢が来るかもしれません
01:28
hi everybody this is mr. Duncan in
England how are you today are you ok I
5
88390
5760
こんにちは、ミスターです。
英国のダンカン 今日はお元気ですか 大丈夫
01:34
hope so
are you happy I hope so in today's
6
94150
5460
ですか 幸せですか 今日の
01:39
lesson we're going to talk about a
subject which is for many people very
7
99610
5160
レッスン
では、多くの人にとって死を受け入れるのが非常に難しいテーマについて話します
01:44
hard to accept death
8
104770
4820
02:12
there is a saying in English that goes
all good things must come to an end this
9
132130
5680
英語にはすべてに当てはまることわざがあり
ます 良いことは終わりにならなければならない この
02:17
phrase also covers our own lives just as
we are born so shall we die it is an
10
137810
7110
フレーズは、私たちが生まれたときと同じように私たち自身の人生にも適用されます。
だから私たちは死ぬでしょう。それは
02:24
unstoppable or inevitable process and
for many humans it is one which causes a
11
144920
5940
止められない、または避けられないプロセスであり
、多くの人間にとってそれは多大な苦痛を引き起こすものです
02:30
great deal of distress but why is this
so
12
150860
5360
が、なぜこれ
が
02:41
humans are very special you and I have a
unique ability of knowing that we are
13
161010
5339
人間なのか あなたと私はとても特別です私
たちは生きていることを知るというユニークな能力を持っています私
02:46
alive we are self-aware our conscience
tells us this during every waking moment
14
166349
7071
たちは自己認識しています私たちの良心
は今起きているすべての瞬間にこれを教えてくれます私は墓石と墓に囲まれ
02:53
right now I know that I'm standing in a
churchyard surrounded by tombstones and
15
173420
6399
た教会の庭に立っていることを知っています
02:59
graves I'm aware of this and I know it's
happening
16
179819
4491
私は これに気づき、それが起こっていることを知ってい
ます
03:04
humans are sentient beings we learn more
than just our basic instincts we gather
17
184310
7269
人間は感覚的な存在
です 私たちは基本的な本能以上のものを学びます 私たちは知識を集め、以前のレッスンで説明した
03:11
knowledge and we are able to feel a wide
range of emotions such as happiness
18
191579
5300
ように、幸福、
03:16
sadness loneliness and fear
19
196879
5670
悲しみ、孤独、恐怖
03:22
as we discussed in an earlier lesson
fear is a very strong emotion and it can
20
202830
7020
などの幅広い感情を感じることができます
恐怖は 非常に強い 感情
03:29
control many parts of our existence we
tend to be afraid of things that cannot
21
209850
5400
は私たちの存在の多くの部分をコントロールすることができます 私たちは完全には理解
できないものを恐れる傾向があり
03:35
be fully understood our fear of the
unknown is probably the strongest of all
22
215250
6090
ます 未知への
03:41
our phobias humans are mortal we only
have a certain amount of time in this
23
221340
14280
恐怖はおそらく私たちのすべての恐怖症
の中で最も強いもの
03:55
world the word mortal comes from the
latin word mortalis which literally
24
235620
6330
です モータルという言葉はラテン語のモータリスから来ており、
これは文字通り
04:01
means to die you see this word used in
mortuary a place where dead bodies are
25
241950
7350
死ぬことを意味します。この言葉は遺体安置所で使用されています。死体が保管されて
いる場所
04:09
kept mortality the event of death or
death on a large scale the mortality
26
249300
7530
です。死亡または大規模な死のイベントです。
04:16
rate from the flood is 20,000 a dead
person can generally be described as a
27
256830
14060
洪水による死亡率は 20,000 です。
一般に、死体または死体として説明される
04:30
corpse body or for deceased
they can also be informally described as
28
270890
7240
これらは、非公式に硬いものとして説明されることもありますが
04:38
a stiff although this term can cause
great effects that sounds like a
29
278130
10410
、この用語はリスの
ように聞こえる大きな効果を引き起こす可能
04:48
squirrel I hope it's okay
30
288540
4129
04:54
Oh
31
294020
2030
05:06
after any animal dies it will begin to
rot or decompose the cells will break
32
306260
7200
性があります
05:13
down and be absorbed for example into
the ground
33
313460
4500
分解して、たとえば地面に吸収されます
05:17
humans are organic we are made of living
material so once we die so do all the
34
317960
8310
人間は有機体であり、生きている
物質でできているため、一度死ぬと
05:26
cells which make up our whole body
35
326270
4340
、全身を構成するすべての細胞も同様
05:33
so what happens here after you die
normally your body will be taken to a
36
333580
5770
に死ぬため、死んだ後、ここで何が起こるか
ノーマ あなたの死体は遺体安置
05:39
cold place for storage such as a
mortuary most large hospitals have a
37
339350
5850
所などの保管のための寒い場所に運ばれます.
ほとんどの大病院には
05:45
more tree in them if your death can not
be explained then someone will examine
38
345200
5820
もっと多くの木があります.
05:51
your body on both the outside and inside
this is called a post-mortem which means
39
351020
7320
死後、
05:58
after death this procedure can also be
called an autopsy the person who carries
40
358340
7230
この手順は
検死と
06:05
out the examination is called a
pathologist or coroner the ceremony
41
365570
21300
も呼ばれる 検査を実施する人は
病理学者または検視官
06:26
following a person's death is called a
funeral
42
386870
3060
と呼ばれる 人の死後の儀式は葬式と呼ばれる
06:29
these can be conducted very differently
between countries and cultures the body
43
389930
5730
これらは国や文化によって非常に異なる方法で行われる可能性が
ある 遺体
06:35
is placed in a wooden box called a
coffin and then taken to a religious
44
395660
4920
が置かれる 棺と呼ばれる木製の箱
に入れられ、
06:40
place where a service normally follows
after this event there are two options
45
400580
5210
このイベントの後に礼拝が通常続く宗教的な場所に運ばれ
06:45
the body can be buried underground in a
grave or tomb or it can be burned in a
46
405790
7180
ます。遺体を地下の
墓や墓に埋葬するか
06:52
cremation ceremony these days this is
done in a special building called a
47
412970
5820
、最近では火葬式で燃やすことができます。 火葬場
と呼ばれる特別な建物で行われ
06:58
crematorium
48
418790
2960
07:10
do you ever think about dying
it's a funny subject isn't it I want to
49
430319
6160
ます 死ぬことについて考えたことはありますか
面白いテーマです
07:16
die in my sleep like my grandfather
not screaming and shouting like his
50
436479
4440
07:20
passengers Western cultures often make
death into a humorous subject we make
51
440919
9480
ね 西洋の文化では
死をユーモラスな題材にする
07:30
jokes about dying and often laugh about
it but why do we do this if we are so
52
450399
5820
ことがよくありますが、私たちは死ぬこと
07:36
afraid of it it is a well-known fact
that humans tends to laugh at things we
53
456219
5611
について冗談を言ったり、しばしばそれについて笑ったりし
07:41
do not fully understand humor can act as
a kind of release for all of our worries
54
461830
5789
ます。 ユーモア
は私たちのすべての心配事や不安の一種の解放として機能
07:47
and anxieties it may seem like a strange
thing to say but many of us have a deep
55
467619
9510
することを完全
07:57
fascination for subjects connected with
death and there is no better place for
56
477129
4830
に理解して
08:01
demonstrating this than on our
television screens take the news for
57
481959
5370
います. 私
たちのテレビ画面は、
08:07
example this is CNN news
58
487329
7971
たとえば、これは今夜の CNN ニュースです
08:22
coming up tonight man dies after
terrible accident we have exclusive
59
502290
5740
恐ろしい事故で男性が死亡
08:28
video pictures of when it actually
happened these images will upset you so
60
508030
4650
します 実際に起こったときの独占ビデオ写真があり
ます これらの画像はあなたを動揺させます。
08:32
be sure to stay tuned also coming up
woman dies after terrible accident we
61
512680
5760
08:38
also have pictures and many descriptions
at the moment it happened right here for
62
518440
4890
また
、
08:43
your curiosity and viewing pleasure
don't go away the subject of death and
63
523330
13680
あなたの好奇心と鑑賞の喜びのために、ここで起こっ
た
08:57
dying is often described as a taboo
subject the word taboo means something
64
537010
6600
瞬間の写真と多くの説明があり
ます。
09:03
that must never be openly discussed or a
topic which makes people feel
65
543610
4320
決して公然と話し合ってはならないこと、またはそれについて話すと
人々を不快にさせるトピックは
09:07
uncomfortable when talking about it it
may seem strange to some people but
66
547930
5100
、一部の人にとっては奇妙に思えるかもしれません
09:13
there are situations where a person
wants to die they wish to end their life
67
553030
5510
が、人
が死にたいと
09:18
we describe this person as suicidal they
may try to kill themselves they want to
68
558540
8680
思っている状況があります。 自殺
しようとするかもしれ
09:27
commit suicide taking your own life is
illegal in some countries while others
69
567220
5940
ない 自殺したい 自分の命を絶つことが
違法である国も
09:33
allow it for certain situations for
example if a person is dying from a
70
573160
5430
あれば、例えば、人が
09:38
fatal or terminal illness
71
578590
3680
致命的または末期の病気で死にかけている場合など、特定の状況でそれを許可する国もあり
09:53
the belief of what happens after you die
there is deeply between many groups of
72
593220
5950
ます あなたが死んだ後に何が起こるか
についての信念 多くの人々のグループの間で
09:59
people some believe that our life floats
or spirit floats away to another place
73
599170
6770
、私たちの人生が
浮いたり、精神が別の場所に浮いたりすると信じている人も
10:05
some believe that we are reborn on earth
as a different creature and some believe
74
605940
6280
いれ
ば、別の生き物として地球に生まれ変わると信じている人
10:12
that the feeling of being dead is the
same as before we are born just a lot
75
612220
5880
もいれば、死んでいるという感覚は生まれる前と同じだと信じている人もい
ます。
10:18
long is it possible to be dead
and scale alone well the answer to that
76
618100
20730
長い間死んで一人でスケールすることは可能
ですか?その質問への答え
10:38
question is yes after a person dies they
will usually be pronounced legally dead
77
638830
7040
はイエスです.人が死んだ後、彼ら
は通常法的に死亡したと宣告されます.
10:45
this means that they have no chance of
being brought back to life or
78
645870
5280
これは彼らにチャンスがないことを意味します.
10:51
resuscitated however in other situations
the heart can continue beating after the
79
651150
7420
しかし、他の状況で
は、脳が機能を停止した後も心臓が鼓動し続ける可能性があり
10:58
brain has stopped functioning this is
classed as brain death sadly there is no
80
658570
6660
ます. これは
悲しいことに脳死に分類されます. 人が回復する可能性はありません.
11:05
chance of the person ever recovering
this often occurs when a person is being
81
665230
6120
11:11
kept alive on a machine such as a
ventilator a person can also be classed
82
671350
8580
人工呼吸器などの機械 人は臨床的に死亡したと分類することもできます。
11:19
as clinically dead this means that the
blood supply has stopped flowing the
83
679930
5940
これは、
血液供給が停止し、心拍が停止し
11:25
heartbeat and breathing has ceased and
there is no visible sign of life this
84
685870
6630
、呼吸が停止し、
目に見える生命の兆候がない
11:32
type of death can be reversed and it is
possible for a person to be brought back
85
692500
6180
ことを意味します。このタイプの死は逆転する
可能性があり、
11:38
to life if it is done quickly enough
clinical death lasting longer than three
86
698680
6630
3分以上続く臨床死
11:45
minutes will normally result in serious
and irreversible brain damage it would
87
705310
6600
は、通常、重篤
で不可逆的な脳損傷をもたらす.
11:51
be fair to say that death is more of a
process rather than just one definite
88
711910
6480
死は
、単なる1つの明確な出来事というよりも、より多くのプロセスであると言っても過言ではない
11:58
event
89
718390
2420
12:01
the theme of death has been used very
often in many forms of literature the
90
721850
5500
. 死のテーマは
、文学の多くの形態で
12:07
playwright William Shakespeare and
authors Charles Dickens and Edgar Allan
91
727350
5160
非常に
12:12
Poe at some point would use death as a
way of studying the human condition and
92
732510
4920
頻繁に使用されてきました.
人間の状態を研究する方法としての食事
12:17
our own morbid fascination with dying
poetry's often read out at funerals and
93
737430
6120
と、死ぬことに対する私たち自身の病的な魅力
葬式で詩が読み上げられ
12:23
a speech is normally given describing
the life of the person who died this is
94
743550
5610
、通常、亡くなった人の人生を説明するスピーチ
12:29
called a eulogy the word dead can be
used in many ways instead of saying very
95
749160
9510
が行わ
れます。 非常に言う代わりに、パーティーはとても良かったと言う
12:38
we can say the party was dead good this
weather is dead cold your new hat is
96
758670
9240
ことができますこの
天気はとても寒いですあなたの新しい帽子は
12:47
dead cool as a way of showing emptiness
or silence the room was dead everyone
97
767910
8610
空虚または沈黙を示す方法としてとてもクールです
部屋は死んでいました誰も
12:56
had left the forest had a dead calm
about it to show that something
98
776520
6840
が森を出ました
13:03
electrical is not working or functioning
the lights are dead I cannot get the TV
99
783360
7290
電気が機能していない、または機能していない
ライトが切れている テレビ
13:10
to work it is dead the batteries are
dead they have no energy left there are
100
790650
10200
が動かない 電池が
切れている エネルギーが残っていない
13:20
some idioms and phrases for death or
dying pushing up the daisies to be dead
101
800850
7770
13:28
and buried pop your clogs to die croak
to die suddenly he or she bought the
102
808620
11580
下駄が死ぬ 鳴き声
が死ぬ 急に彼または彼女が
13:40
farm he or she has died fall off your
perch or twig to drop dead
103
820200
10940
農場を買った 彼または彼女が死んだ
止まり木や小枝から落ちる
14:00
it is a fact of life that one day I will
be dead and so will you
104
840050
5620
14:05
there is nothing we can do to stop this
however we can make the most of our time
105
845670
5490
これを止めるには、
しかし私たちはc この地球上で私たちの時間を最大限に活用する
14:11
on this earth doing something useful
with our time here can help others and
106
851160
5160
ここで私たちの時間を何か役に立つことをすることは、他の人を助けることができ、
14:16
it also gives us a sense of purpose and
our life some meaning you only live once
107
856320
6410
それはまた私たちに目的意識と
私たちの
14:22
this is not a rehearsal life is like a
big performance and once the curtain has
108
862730
6609
人生を与えて
くれます。 幕
14:29
come down on it there will be no encore
109
869339
4401
が下り
14:39
that is all from me for today I wish you
all good health stay in the pink we'll
110
879900
6160
たら、今日の私からのアンコールはありません 皆さんが
健康であることを願っています ピンク色にとどまります 私たちは
14:46
live long and prosper thank you for
watching me teaching you this is mr.
111
886060
5760
長生きし、繁栄します
私があなたに教えているのを見てくれてありがとう ミスターです.
14:51
Duncan in England saying Tatar for now
112
891820
5000
イギリスのダンカンは今のところタタール語を言っています
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。