LEARN ENGLISH LIVE FROM ENGLAND - 6th JULY 2019 - with Misterduncan - Chat to me !

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh xin chào, chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

are you okay I hope so are you happy are you happy that is the question I am

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn có hạnh phúc không, đó là câu hỏi tôi đang

asking right now are you happy I really hope so here we are then outside on a

hỏi bây giờ, bạn có hạnh phúc không.

Saturday just after lunchtime it is around about 5 minutes past midday 12

5 phút trước giữa trưa 12

p.m. it's just after lunchtime although I'm not having my lunch just yet in

giờ trưa Bây giờ là sau giờ ăn trưa mặc dù tôi vẫn chưa ăn trưa trong

about an hour and a half I will be going into town to have some lunch with mr.

khoảng một tiếng rưỡi nữa. Tôi sẽ vào thị trấn để ăn trưa với ông.

Steve but at the moment I'm standing in the garden and I think it might be the

Steve nhưng hiện tại tôi đang đứng trong vườn và tôi nghĩ đây có thể là

first time I've ever done a livestream in the rain

lần đầu tiên tôi thực hiện một buổi phát trực tiếp dưới trời mưa,

it is raining at the moment and I've had to put a big cover over my head to

lúc này trời đang mưa và tôi phải trùm một chiếc khăn lớn lên đầu để

protect myself so if you see anything flapping around above my head that is

bảo vệ bản thân, vì vậy nếu bạn thấy bất cứ thứ gì bay xung quanh trên đầu tôi thì đó là

the reason why I am undercover but I am still outside I think this might be the

lý do tại sao tôi đang hoạt động bí mật nhưng tôi vẫn ở bên ngoài. Tôi nghĩ đây có thể là

first time I've ever done a livestream in the rain so at the moment it is

lần đầu tiên tôi thực hiện một buổi phát trực tiếp dưới mưa nên tại thời điểm này

raining and we've had some glorious weather over the past few days it's been

mưa và chúng tôi đã có một số thời tiết tuyệt vời trong vài ngày qua nó

absolutely gorgeous but today everything has changed it has reverted oh I like

hoàn toàn tuyệt đẹp nhưng hôm nay mọi thứ đã thay đổi nó đã hoàn nguyên ồ tôi

that word reverted if something revert it means it goes back to its former

thích từ hoàn nguyên nếu một cái gì đó hoàn nguyên có nghĩa là nó quay trở lại

state so the way it was before so if something reverts it goes back to how it

trạng thái cũ như trước đây Vì vậy, nếu một cái gì đó hoàn nguyên, nó sẽ quay trở lại như

was before it reverts very similar to reverse so revert means to go back to

trước khi nó hoàn nguyên rất giống với đảo ngược, vì vậy hoàn nguyên có nghĩa là quay trở lại

its former state so the weather at the moment has reverted to typical British

trạng thái cũ nên dù sao thì thời tiết hiện tại đã trở lại

summer weather which is rain and lots of gray clouds anyway I'm feeling great

thời tiết mùa hè điển hình của Anh, đó là mưa và nhiều mây xám Tôi cảm thấy tuyệt vời

today even though last night I had a terrible night's sleep I couldn't get to

ngày hôm nay mặc dù cuối cùng đêm qua tôi có một giấc ngủ rất tệ Tôi không thể

sleep last night at all I found it very difficult to slow

ngủ được đêm qua tôi thấy rất khó ngủ

because it was so hot so the weather yesterday was at its peak the highest

vì trời quá nóng nên thời tiết hôm qua đang ở mức cao nhất nhiệt độ cao nhất của

temperature yesterday and it was very humid so last night in bed I could not

ngày hôm qua và trời rất ẩm nên đêm qua trên giường tôi không

get to sleep I was tossing I was turning I couldn't get to sleep I was awake

thể ngủ được tôi trằn trọc tôi trở mình không thể ngủ được tôi thức

until around about 3:30 in the morning I could just couldn't get to sleep

đến khoảng 3:30 sáng tôi không thể ngủ

it was so hard it was so hot in the in in the bedroom the windows were open but

được nó rất khó khăn nó rất nóng trong phòng ngủ, cửa sổ mở nhưng

there was no air nothing no fresh air was coming into the house so it was

không có không khí, không có không khí trong lành vào nhà nên trời

really quite hot and humid so I didn't sleep very well which worried me I was a

thực sự khá nóng và ẩm ướt nên tôi ngủ không ngon, điều đó làm tôi lo lắng. Tôi

bit worried I thought well maybe I won't have enough energy to do the live stream

hơi lo lắng. Tôi nghĩ Chà, có lẽ tôi sẽ không có đủ năng lượng để phát trực tiếp

but to be honest with you I feel quite good this morning I woke up as usual

nhưng thành thật mà nói với bạn, sáng nay tôi cảm thấy khá tốt. Tôi thức dậy như thường lệ

with a smile on my face so glad that I get to see another day of existence

với nụ cười trên môi, rất vui vì tôi được nhìn thấy một ngày khác của sự tồn

isn't that lovely I hope you are well - I'm going to set the live stream up so

tại. thật đáng yêu, tôi hy vọng bạn khỏe - Tôi sẽ thiết lập luồng trực tiếp nên

just give me a moment oh that was easy I've done it quite quickly there so here

hãy chờ tôi một chút ồ, thật dễ dàng Tôi đã hoàn thành nó khá nhanh ở đó nên

we go it's Saturday my name is mr. Duncan if you don't know who I am I am

chúng ta bắt đầu hôm nay là thứ bảy. Tên tôi là ông. Duncan nếu bạn không biết tôi là ai Tôi là

an English teacher I have been teaching here on YouTube can you guess how long

một giáo viên tiếng Anh Tôi đã dạy ở đây trên YouTube, bạn có đoán được

I've been here on YouTube teaching English do you know go on have

tôi đã ở đây trên YouTube dạy tiếng Anh bao

a guess no not six days cheeky actually I've been on here for 13

lâu không ? Tôi đã ở đây được 13

years this year I will be celebrating my 13th anniversary on YouTube so the live

năm, năm nay tôi sẽ kỷ niệm 13 năm thành lập trên YouTube nên cuộc

chat is very busy hello Sarge Sarge Junaid you are first on the live chat

trò chuyện trực tiếp rất bận, xin chào Trung sĩ Trung sĩ Junaid, bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp

today welcome to my little live stream from my garden here in England a lot of

hôm nay, chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp nhỏ của tôi từ khu vườn của tôi ở đây vào năm Anh rất nhiều

people ask where are you mr. Duncan I'm in a place called Much Wenlock which is

người hỏi bạn đang ở đâu mr. Duncan Tôi đang ở một nơi gọi là Many Wenlock

in Shropshire and that is where I am right now talking to you live from my

ở Shropshire và đó là nơi tôi đang nói chuyện với bạn ngay bây giờ sống từ

garden in the rain it's not raining heavily it is what we call

khu vườn của tôi dưới trời mưa, trời không mưa to, đó là cái mà chúng ta gọi là

all drizzle drizzle so drizzle means something that falls very lightly it

mưa phùn mưa phùn nên mưa phùn có nghĩa là thứ gì đó đang rơi rất nhẹ

isn't too heavy so the rain at the moment I can feel it on my hand the rain

trời không quá to nên hiện tại mưa tôi có thể cảm nhận được trên tay mưa

at the moment it is just drizzle drizzle so it's not too bad

lúc này chỉ là mưa phùn nên không quá tệ

I hope the rain doesn't get on my camera or it might blow up so hello to Maura

Tôi hy vọng mưa không dính vào máy ảnh của tôi hoặc nó có thể nổ tung vậy xin chào Maura

hello Maura thanks for joining me on Saturday and yes good news I will be

xin chào Maura cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi vào thứ Bảy và vâng, tin tốt là tôi sẽ

here every weekend on Saturday and Sunday and there are the details I hope

ở đây vào mỗi cuối tuần vào thứ Bảy và Chủ nhật và có những chi tiết tôi hy vọng

you can see them clearly so there are the details of my live streams so you

bạn có thể thấy rõ vì vậy có những chi tiết về buổi phát trực tiếp của tôi. bạn

have live English on Saturday it's 12:00 midday that is lunchtime UK time and on

có chương trình tiếng Anh trực tiếp vào Thứ Bảy, lúc đó là 12:00 trưa, tức là giờ ăn trưa theo giờ Vương quốc Anh và vào

Sunday at 2:00 p.m. UK time as usual so you have two live streams to look

Chủ nhật lúc 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh như thường lệ, vì vậy bạn có hai luồng trực tiếp để mong

forward to every weekend so not just one but two so

đợi vào mỗi cuối tuần, vì vậy không chỉ một mà là hai luồng để

there you can see make a note of the times 12:00 p.m. which is midday lunch

bạn có thể xem ghi chú thời gian 12:00 trưa. đó là giờ ăn trưa giữa trưa theo

time UK time and also on Sunday 2:00 p.m. UK time as usual and as if that

giờ Vương quốc Anh và cả vào Chủ nhật 2:00 chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh như thường lệ và như thể điều đó

wasn't enough also there will be a new full English lesson posted every week as

vẫn chưa đủ, sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới được đăng hàng tuần,

well oh my goodness I am really spoiling you I have to be honest I think I am

ôi trời ơi, tôi thực sự chiều chuộng bạn. Tôi phải thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng tôi đang chiều

spoiling you far too much so there you can see the times of the live streams

chuộng bạn quá nhiều rồi đó. bạn có thể xem thời gian phát trực tiếp

and there will be a new full English lesson posted every Wednesday so make a

và sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới được đăng vào thứ Tư hàng tuần, vì vậy hãy

note of that as well so there will be a new full English lesson posted every

ghi lại điều đó để sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới được đăng vào

Wednesday I hope you can see that clearly on the screen make a note of it

thứ Tư hàng tuần. Tôi hy vọng bạn có thể thấy rõ điều đó trên màn hình ghi chú lại

Saturday Sunday live streams and a new full English lesson every Wednesday I

Thứ bảy Chủ nhật phát trực tiếp và một bài học tiếng Anh đầy đủ mới vào mỗi thứ Tư. Tôi

have been so busy in the in this week filming some clips for my

rất bận trong tuần này để quay một số clip cho

next full English lesson of course there was one posted last Wednesday I hope

bài học tiếng Anh đầy đủ tiếp theo của tôi, tất nhiên là có một bài được đăng vào thứ Tư tuần trước. Tôi hy vọng

you've seen it it was quite interesting to make and also I hope quite

bạn thấy nó khá thú vị để làm và tôi cũng hy vọng sẽ khá

interesting to watch for you and next Wednesday there will be another one as

thú vị khi xem cho bạn và thứ tư tới sẽ có một cái khác

well and can I just let you in on a secret next Wednesday the next full

nữa và tôi có thể tiết lộ cho bạn một bí mật vào thứ tư tới

English lesson I will be pondering the meaning of life ponder have you heard

bài học tiếng Anh đầy đủ tiếp theo tôi sẽ cân nhắc ý nghĩa của cuộc sống suy ngẫm có bạn đã nghe

that word ponder to ponder is to think about things you think you ponder you

thấy từ suy ngẫm suy nghĩ đó là suy nghĩ về những điều bạn nghĩ bạn suy nghĩ bạn

wonder you consider you ponder it's a great word that I think we use that more

băn khoăn bạn cân nhắc bạn suy ngẫm đó là một từ tuyệt vời mà tôi nghĩ chúng ta sử dụng từ đó nhiều hơn

in British English but you might hear it used as well in American English also

trong tiếng Anh Anh nhưng bạn cũng có thể nghe thấy nó được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ

hello to anise luskey hello to you and also hello to Rana

xin chào anise luskey xin chào bạn và cũng xin chào Rana

hello Rana nice to see you here on the live stream this is a short live stream

xin chào Rana rất vui được gặp bạn ở đây trong buổi phát trực tiếp, đây là một buổi phát trực tiếp ngắn

on Saturday and then on Sunday we always have the long live stream so I'm here to

vào Thứ Bảy và sau đó vào Chủ Nhật, chúng tôi luôn có một buổi phát trực tiếp dài nên tôi ở đây để

say hello and talk about a few subjects but most importantly I am here to chat

chào và trò chuyện về một số chủ đề nhưng quan trọng nhất là tôi ở đây để trò chuyện

to you because that's the reason why I am here and the reason why you are here

với bạn bởi vì đó là lý do tại sao tôi ở đây và lý do tại sao bạn ở đây

is because you love the English language hi grace hello grace chin nice to see

là vì bạn yêu thích tiếng Anh.

you here as well on the live stream also

phát trực tiếp cũng

Khadija hello Khadija I think you were watching last week weren't you I think

Khadija xin chào Khadija Tôi nghĩ bạn đã xem tuần trước phải không? Tôi nghĩ

you were on the live stream last week as well

bạn đã xem phát trực tiếp vào tuần trước và

Solomon is here also Sarah and Giovanni Giovanni asks when does the live stream

Solomon cũng ở đây Sarah và Giovanni Giovanni hỏi khi nào phát trực tiếp

start well it's on now here we are live together the whole world coming together

bắt đầu tốt bây giờ chúng ta ở đây đang sống cùng nhau w thế giới lỗ hổng đến với nhau

to share their love of English andrew is Sunday already no it's not Sunday

để chia sẻ tình yêu của họ đối với tiếng Anh andrew đã là Chủ nhật rồi không, không phải Chủ nhật,

don't worry there is nothing wrong with your calendar it is Saturday I will be

đừng lo lắng, không có gì sai với lịch của bạn, hôm nay là Thứ Bảy. Tôi sẽ

doing live streams Saturday 12 p.m. and Sunday 2 p.m.

phát trực tiếp lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy. và Chủ nhật 2 giờ chiều

excuse me I am suffering at the moment with hayfever which is not surprising

xin lỗi, hiện tại tôi đang bị sốt cỏ khô, điều này không có gì đáng ngạc nhiên

because this week all the farmers around here have been cutting their grass so I

vì tuần này tất cả những người nông dân quanh đây đều đang cắt cỏ nên tôi

have been suffering from hay fever this week so if I do cough or sneeze now and

cũng bị sốt cỏ khô trong tuần này nên nếu thỉnh thoảng tôi có ho hoặc hắt hơi

again I do apologize for that but I am suffering from the seasonal allergy

thì tôi xin lỗi vì điều đó nhưng tôi đang bị dị ứng theo mùa

known as hay fever I don't like it it makes my nose very

được gọi là sốt cỏ khô. Tôi không thích nó, nó làm mũi tôi rất

sore it makes my throat sore as well it makes my eyes itchy and my nose runs and

đau, cổ họng tôi cũng đau, nó làm tôi ngứa mắt, chảy nước mũi và

I sneeze quite often during the hay fever season so if I do sneeze I

tôi hắt hơi khá thường xuyên trong suốt mùa cỏ khô. mùa sốt vì vậy nếu tôi hắt hơi, tôi

apologize hello - Rana hello also to Baja hello Baja engineer asthma is here

xin lỗi xin chào - Rana cũng xin chào Baja xin chào Baja kỹ sư hen suyễn ở đây

oh thank you very much for joining me again let's have a look now at the live

ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi một lần nữa, bây giờ chúng ta hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp

chat as it is right now

như bây giờ

guau guau Rev Gua rev says hello it's happy to see you after a long time where

guau guu Rev Gua rev nói xin chào, rất vui được gặp bạn sau một thời gian dài

have you been Gua rev what have you been doing hello mr. Duncan working as busy

bạn đã ở đâu Gua rev bạn đang làm gì xin chào ông. Duncan làm việc bận rộn

as a bee has become your new lifestyle I think so I have been so busy and I

như một con ong đã trở thành lối sống mới của bạn. Tôi nghĩ rằng tôi đã rất bận rộn và tôi

really worried last night I was very worried because I thought I wouldn't be

thực sự lo lắng. Đêm qua tôi đã rất lo lắng vì tôi nghĩ rằng mình sẽ không

able to do the live stream because I didn't sleep very well last night does

thể phát trực tiếp vì tôi không ngủ. rất tốt đêm qua điều

that happen to you do you sometimes find that it's very very hard to get to sleep

đó có xảy ra với bạn không, đôi khi bạn thấy rất khó ngủ

that's what happened last night because it was so humid

đó là điều đã xảy ra đêm qua vì trời quá

the bed was very hot it was a hot bed hi mr. Duncan greetings from Chile

ẩm, giường rất nóng, giường rất nóng, chào ông. Lời chào của Duncan từ Chile

Alexandra Alexandra hello this week we've learned with my students

Alexandra Alexandra xin chào , tuần này chúng ta đã học với các học sinh

from your video about money and they told me you are a fantastic teacher

của mình từ video của bạn về tiền bạc và họ nói với tôi rằng bạn là một giáo viên tuyệt vời,

thank you very much for that isn't that nice I love hearing from you and I like

cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó không tốt lắm. Tôi thích nghe từ bạn và tôi thích

finding out how you are using my video lessons so sometimes teachers do use my

tìm kiếm bạn đang sử dụng các bài học video của tôi như thế nào nên đôi khi giáo viên sử dụng

video lessons in their classrooms which is okay that's why I do it I like to

các bài học video của tôi trong lớp học của họ, điều đó không sao, đó là lý do tại sao tôi làm điều đó. Tôi muốn

share my love of English with everyone we also have Abdullah from Ethiopia also

chia sẻ tình yêu tiếng Anh của mình với mọi người. Chúng tôi cũng có Abdullah đến từ Ethiopia.

I want to ask mr. Duncan do you have a family well I have a family everyone has

Tôi cũng muốn hỏi ông. Duncan bạn có một gia đình tốt không Tôi có một gia đình mọi người đều có

a family you have a family we all have a family that's the reason why I'm here in

một gia đình bạn có một gia đình tất cả chúng ta đều có một gia đình đó là lý do tại sao tôi ở đây

this world because I have a family I have problems with your video every

trên thế giới này bởi vì tôi có một gia đình Tôi có vấn đề với video của bạn mỗi

lesson there there are too many words that I must repeat to not forget what do

bài học ở đó có quá nhiều từ mà tôi phải lặp đi lặp lại để không quên

you advise for me Thank You Heba for your question can I just say something

bạn có lời khuyên gì cho tôi Cảm ơn bạn Heba vì câu hỏi của bạn. Tôi có thể nói điều gì đó

when you watch my videos you can always stop the video you can pause it or if

khi bạn xem video của tôi, bạn luôn có thể dừng video, bạn có thể tạm dừng video hoặc nếu

you want to review the video you can watch it again so sometimes there might

bạn muốn xem lại video các bạn có thể xem đi xem lại nên đôi khi

be words that you don't understand or maybe a word that you hear or maybe you

có những từ các bạn không hiểu hoặc có những từ các bạn nghe được hoặc có thể các bạn

see a word on the subtitles sometimes that you don't understand or maybe you

thấy các từ trên phụ đề đôi khi các bạn không hiểu hoặc có thể các bạn

don't know the meaning of but I always suggest that you can stop the video like

không biết nghĩa nhưng tôi luôn đề nghị bạn có thể dừng video như

that you can pause the video you can

vậy bạn có thể tạm dừng video bạn có thể

stop the video so if there is something that you hear or see in the video that

dừng video vì vậy nếu có điều gì bạn nghe hoặc thấy trong video mà

you want to understand more clearly you can

bạn muốn hiểu rõ hơn thì bạn có thể

pause the video you can stop the video and look at what is on the screen so

tạm dừng video bạn có thể dừng video và nhìn vào những gì trên màn hình để

that is my advice to you learning is the same whatever you are trying to learn

th Lời khuyên của tôi dành cho bạn là học như nhau, bất cứ điều gì bạn đang cố gắng học,

whatever you are interested in learning is always the same the process is always

bất cứ điều gì bạn quan tâm đến việc học luôn giống nhau, quá trình

the same you have to do things in stages many people make the mistake of trying

luôn giống nhau, bạn phải làm mọi thứ theo từng giai đoạn, nhiều người mắc sai lầm khi cố

to learn too much too soon when sometimes you just need to give

gắng học quá nhiều. quá sớm khi đôi khi bạn chỉ cần cho

yourself a little bit of space to breathe you need to do it carefully but

mình một chút không gian để thở bạn cần làm điều đó một cách cẩn thận nhưng

also don't do too much don't overdo it or else you might feel too stressed and

cũng đừng làm quá nhiều đừng làm quá sức nếu không bạn có thể cảm thấy quá căng thẳng và

then perhaps you will give up so don't worry too much if you don't understand

sau đó có lẽ bạn sẽ bỏ cuộc vì vậy đừng quá lo lắng nếu bạn không hiểu

everything it is perfectly normal that is how we all learn I really learn too

mọi thứ, đó là điều hoàn toàn bình thường, đó là cách tất cả chúng ta học hỏi. Tôi thực sự học được quá

much from you maybe you mean so much sometimes people

nhiều từ bạn

say mr. Duncan I love your lessons too much well in fact what I think you mean

. Duncan, tôi yêu các bài học của bạn quá nhiều, thực tế thì điều tôi nghĩ bạn muốn nói

is I love your lessons so much that is a better way of expressing your enjoyment

là tôi yêu các bài học của bạn rất nhiều, đó là cách tốt hơn để thể hiện sự thích thú của bạn

of something hammered hi mr. Duncan I'm Jabbar maquette from

đối với một thứ gì đó được rèn giũa, chào ông. Duncan Tôi là Jabbar maquette đến từ

Syria but now I'm living in Dubai and I've been watching your videos since

Syria nhưng bây giờ tôi đang sống ở Dubai và tôi đã xem video của bạn từ

2007 Wow 12 years 12 years you've been watching

năm 2007 Wow 12 năm 12 năm bạn đã

my videos I am so grateful for each lesson you produce indeed they are so

xem video của tôi Tôi rất biết ơn về mỗi bài học bạn tạo ra thực sự là chúng rất

beneficial oh I like that word if something is beneficial it means it

có lợi ồ tôi thích từ đó nếu điều gì đó có lợi thì nó có nghĩa là nó

helps you so it is a benefit to you you find it beneficial it helps you to

giúp bạn vì vậy nó có lợi cho bạn bạn thấy nó có lợi nó giúp bạn

succeed or to move forward you get something from it that helps you

thành công hoặc tiến lên phía trước bạn nhận được điều gì đó từ nó điều gì đó giúp ích cho bạn

something is an official it's really starting to rain

điều gì đó thực sự là chính thức

now I tell you Rakesh hello Rakesh hello accent as Sentinel

bây giờ bắt đầu mưa tôi nói với bạn Rakesh xin chào Rakesh xin chào giọng như Sentinel

the Zulu a salut I hope I pronounced your name right mr. Duncan you have all

the Zulu một lời chào Tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng tên của bạn mr. Duncan, bạn có tất

of my respect Thank You Rana that is very kind of you to say so

cả sự tôn trọng của tôi Cảm ơn bạn Rana, bạn rất tốt bụng khi nói như vậy,

accent hello accent I like your name by the way

xin chào, tôi thích tên của bạn bằng cách này,

hello mr. Duncan I'm glad to see you again from Spain hello to Spain I was

xin chào ông. Duncan Tôi rất vui khi gặp lại bạn từ Tây Ban Nha xin chào Tây Ban Nha Tôi đã

very close to you a couple of weeks ago I was in Portugal having a little break

rất thân với bạn vài tuần trước Tôi đang ở Bồ Đào Nha để nghỉ ngơi một chút

did you see my livestream that I did from Portugal I did really I'm not

bạn có thấy buổi phát trực tiếp của tôi không Tôi đã làm từ Bồ Đào Nha Tôi thực sự đã xem Tôi không

joking I'm not buying mr. Duncan could you

nói đùa tôi không mua ông. Duncan, bạn có thể

please tell me the best way to learn English from the start well as I've just

vui lòng cho tôi biết cách tốt nhất để học tiếng Anh ngay từ đầu không vì tôi vừa

explained you learn just the way you learn anything you learn from what I

giải thích rằng bạn học theo cách bạn học bất cứ điều gì bạn học từ những gì tôi

call the basics the simple parts of any subject are the first things you learn

gọi là những điều cơ bản, những phần đơn giản của bất kỳ chủ đề nào là những điều đầu tiên bạn học

the first things you learn when you start out is the basics Olga says the

những điều đầu tiên bạn học được khi bắt đầu là những điều cơ bản Olga nói rằng những lần

pauses you made were fantastic I first thought that something was wrong with my

tạm dừng bạn thực hiện thật tuyệt vời. Lần đầu tiên tôi nghĩ rằng có điều gì đó không ổn với kết nối của mình,

connection sorry mr. Duncan if you have more time for me to talk with me because

xin lỗi ông. Duncan nếu bạn có nhiều thời gian hơn để tôi nói chuyện với tôi vì

I want to learn English I humbly request you well I don't do personal lessons for

tôi muốn học tiếng Anh. Tôi khiêm tốn yêu cầu bạn. Tôi không làm bài cá nhân vì

the reason which is very clear that I don't have time so I don't have time to

lý do rất rõ ràng là tôi không có thời gian nên tôi không có. thời gian để

teach personally but I do try to give as many people as possible a chance to

dạy cá nhân nhưng tôi cố gắng cho càng nhiều người có cơ hội

listen to English being spoken and that's the reason why I do the live

nghe tiếng Anh nói và đó là lý do tại sao tôi thực hiện các bài học trực tiếp

lessons so the live streams allow you to listen to English being spoken

để các buổi phát trực tiếp cho phép bạn nghe tiếng Anh được nói một cách

naturally so nothing here has been planned

tự nhiên nên không có gì ở đây có đã được lên kế hoạch

nothing has been rehearsed everything you see is spontaneous it hasn't been

không có gì được diễn tập trước mọi thứ bạn thấy là tự phát nó chưa được

rehearsed I was lying in bed this morning until about half-past 10:00 and

diễn tập sáng nay Tôi đang nằm trên giường cho đến khoảng 10:30 và

then I suddenly realized that I had a live stream to do so yes I've had a busy

sau đó tôi chợt nhận ra rằng tôi có một buổi phát trực tiếp để thực hiện điều đó vâng, tôi đã đã có một buổi sáng bận rộn,

morning let's just say and now I'm standing here with you in the rain is it

hãy cứ nói và bây giờ tôi đang đứng đây với bạn dưới mưa trời có

raining where you are I doubt it Maria

mưa ở chỗ bạn không, tôi nghi ngờ điều đó Maria

hello mr. Duncan please give me some advice how to understand another English

xin chào ông. Duncan hãy cho tôi một lời khuyên làm thế nào để hiểu được giọng tiếng Anh khác

accent yours is very pure but there are some really hard there are some accents

của bạn rất trong sáng nhưng có một số điểm rất khó có một số điểm

that are really hard to understand will I sympathize with you and can I just say

nhấn thực sự khó hiểu. Tôi sẽ thông cảm cho bạn và tôi có thể nói

something there are accents in English that even I don't understand clearly and

điều gì đó có những điểm nhấn bằng tiếng Anh thậm chí Tôi không hiểu rõ ràng và

this is something I always explain when when students say I don't understand

đây là điều mà tôi luôn giải thích khi học sinh nói rằng tôi không hiểu

everyone when they speak English but the thing to remember is sometimes even

tất cả mọi người khi họ nói tiếng Anh nhưng điều cần nhớ là đôi khi ngay cả những

native speakers like me don't understand some of the accents Scottish accents can

người bản ngữ như tôi cũng không hiểu một số ngữ điệu của giọng Scotland.

be very difficult to understand they are not clear sometimes with the

rất khó hiểu, đôi khi chúng không rõ ràng với cách

pronunciation so what I always say is don't worry too much about it because

phát âm, vì vậy điều tôi luôn nói là đừng quá lo lắng về điều đó bởi

quite often even a native English speaker will have difficulty

vì thông thường, ngay cả một người nói tiếng Anh bản ngữ cũng sẽ gặp khó khăn trong việc

understanding certain accents and the reason why I speak clearly is because

hiểu một số giọng nhất định và lý do tại sao tôi nói rõ ràng là vì

that's how I speak so this is my my normal speaking voice

đó là cách tôi nói vì vậy đây là giọng nói bình thường của tôi

this isn't put on this is how I normally speak even in everyday life this is how

đây không phải là cách tôi nói chuyện bình thường ngay cả trong cuộc sống hàng ngày đây là cách

I speak hmm it is very generous of you mr. Duncan thank you very much you are

tôi nói hmm nó rất hào phóng của bạn Mr. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều

welcome it's not a problem I enjoy doing this and I hope you enjoy watching

bạn không có vấn đề gì, tôi thích làm việc này và tôi hy vọng bạn thích xem

hello mr. Duncan from Congo hello Patrick watching in Congo hello to you

xin chào ông. Duncan từ Congo xin chào Patrick đang xem ở Congo xin chào bạn

nice to see you it is a shame but I live in London for

rất vui được gặp bạn thật tiếc nhưng tôi sống ở London đã

six years and I continue to need your help mr. Duncan thank you for your help

sáu năm và tôi tiếp tục cần sự giúp đỡ của bạn, ông. Duncan cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn.

well I try to offer as much advice as possible but sometimes the advice is

Tôi cố gắng đưa ra nhiều lời khuyên nhất có thể nhưng đôi khi lời khuyên

just very simple so if you want to improve your English

rất đơn giản, vì vậy nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh

my advice is always the same thing you need to make it a part of your life

của mình, lời khuyên của tôi luôn là điều bạn cần để biến nó thành một phần cuộc sống của

you need to get into the habit of learning new words every day and slowly

bạn. cần tập thói quen học từ mới mỗi ngày và dần dần

you build your word power it happens over a period of time you can't rush it

bạn xây dựng sức mạnh từ ngữ của mình, điều đó diễn ra trong một khoảng thời gian, bạn không thể vội vàng,

never try to rush learning something because the fact is eventually you won't

đừng bao giờ cố gắng học vội một thứ gì đó vì thực tế là cuối cùng bạn sẽ không

want to do it anymore don't forget that I was searching for your last lesson and

muốn làm đừng quên rằng tôi đang tìm kiếm bài học cuối cùng của bạn và

caught up with the live stream on YouTube it is a nice surprise

bắt gặp luồng trực tiếp trên YouTube, thật là một bất ngờ thú vị,

yes I posted a new lesson last week on Wednesday another full English lesson

vâng, tôi đã đăng một bài học mới vào tuần trước vào thứ Tư, một bài học tiếng Anh đầy đủ khác

and there will be another full English lesson next Wednesday I will show you

và sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ khác thứ tư tới tôi sẽ cho bạn

this again just in case you missed it so there is the new schedule you can see it

xem lại cái này đề phòng bạn bỏ lỡ nó nên có lịch trình mới bạn có thể

there on the screen Saturday live English 12:00 midday 12:00 p.m. UK time

xem trên màn hình Thứ bảy trực tiếp Tiếng Anh 12:00 trưa 12:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh

and on Sunday 2:00 p.m. UK time and a new full English lesson every Wednesday

và vào Chủ nhật 2:00 chiều Giờ Vương quốc Anh và một bài học tiếng Anh đầy đủ mới vào thứ Tư hàng tuần,

mr. doe could we can't believe it you're giving us a live lesson every Wednesday

ông. thật là chúng tôi không thể tin được rằng bạn đang cho chúng tôi một bài học trực tiếp vào thứ Tư hàng tuần,

yes it's true I'm not joking I wish I was but I'm not I really do need a table

vâng, đó là sự thật. Tôi không nói đùa. Tôi ước là mình như vậy nhưng tôi không thực sự. Tôi thực sự cần một cái bàn

to help me present I need a big table in front of me but I don't have one today

để giúp tôi thuyết trình. Tôi cần một cái bàn lớn. trước mặt tôi nhưng tôi không có hôm nay

well it's really raining now it is chucking it down it is coming down very

, trời đang mưa rất to, trời đang trút xuống, đang rơi rất

heavily something very strange happened during

nặng hạt, một điều gì đó rất kỳ lạ đã xảy ra

the week now we've had some very weird weather over the past few days it's been

trong tuần, chúng tôi đã có một số thời tiết rất kỳ lạ trong vài ngày qua.

very dry but also very windy which is very unusual for summertime during the

rất khô nhưng cũng rất nhiều gió, điều này rất bất thường đối với mùa hè trong

summertime we don't tend to have strong wind but this week there were there was

mùa hè, chúng tôi không có xu hướng có gió mạnh nhưng tuần này

dry weather and also very strong winds and something very strange happened

thời tiết khô và gió cũng rất mạnh và một điều gì đó rất kỳ lạ đã xảy ra

right here do you want to know what it was many farmers at the moment are

ngay tại đây, bạn có muốn biết đó là gì, nhiều nông dân hiện đang

cutting the grass they are making bales of hay for the animals to feed on later

cắt cỏ, họ đang làm những đống cỏ khô cho gia súc ăn vào cuối

in the year but something very strange happened whilst they were cutting the

năm nhưng một điều gì đó rất kỳ lạ đã xảy ra trong khi họ đang cắt

grass the wind caught some of the grass and carried it into the air and a lot of

cỏ, gió đã cuốn một số cỏ và cuốn nó đi vào không trung và rất nhiều trong số

it landed in the garden in fact the house on the roof has lots of hay on top

đó đã hạ cánh xuống g arden trên thực tế ngôi nhà trên mái nhà có rất nhiều cỏ khô ở

of it and also in the garden there there are pieces of hay lying around you want

trên và trong vườn cũng có những mảnh cỏ khô nằm xung quanh bạn

to see some of it there's some right here look so this this was literally

muốn xem một số trong số đó có một số ngay tại đây hãy nhìn xem cái này thực sự là

falling from the sky the other day this was falling out of the sky

từ trên trời rơi xuống hôm trước cái này từ trên trời rơi xuống

so this is hay that was being cut during the week so when this is growing it is

nên đây là cỏ khô đã được cắt trong tuần nên khi cái này đang lớn lên thì nó là

grass once it is cut once it has been trimmed we call this hay hay so this is

cỏ sau khi được cắt sau khi đã cắt tỉa chúng tôi gọi đây là cỏ khô vì vậy đây là

hay and because of the strong winds during the week this was flying all over

cỏ khô và vì những cơn gió mạnh trong tuần nó đã bay

the place and lots of it was landing in the garden so it's everywhere some

khắp nơi và rất nhiều trong số đó đã đáp xuống khu vườn nên khắp nơi có một số

clumps and lots of fragments as well fragments of hay everywhere apparently

cục và rất nhiều mảnh vụn cũng như những mảnh cỏ khô ở khắp mọi nơi rõ ràng là

rana says I love rainy days I'm not sure if I share

rana nói rằng tôi thích những ngày mưa, tôi không chắc liệu Tôi chia sẻ

you're feeling I'm not sure if I share your opinion of that but yes I suppose

rằng bạn đang cảm thấy như vậy. Tôi không chắc liệu tôi có chia sẻ quan điểm của bạn về điều đó hay không nhưng vâng, tôi cho

the rain is okay as long as you are not outside in the rain like today so the

rằng mưa cũng không sao miễn là bạn không ở ngoài trời mưa như hôm nay vì vậy

forecast yesterday was for rain and here it is

dự báo ngày hôm qua là có mưa và đây

the weather forecast was right thank you for getting it right and making my live

là dự báo thời tiết đã đúng, cảm ơn bạn đã hiểu đúng và làm cho tôi

stream very soggy can you give us some advice on interesting books to read this

dòng chảy rất sũng nước, bạn có thể cho chúng tôi một số lời khuyên về những cuốn sách thú vị để đọc trong

summer well there are many different types of books it just depends what you

mùa hè này không. Có rất nhiều thể loại sách khác nhau, nó chỉ phụ thuộc vào những gì bạn

are interested in so there are many different types of story many different

quan tâm nên có nhiều thể loại truyện khác nhau, nhiều thể

types of novels many different types of books that you can buy about all sorts

loại tiểu thuyết khác nhau, nhiều thể loại khác nhau. sách mà bạn có thể mua về

of things some people like a particular type of

mọi thứ một số người thích một loại truyện cụ thể

story some people like to read historical books they like to read about

một số người thích đọc sách lịch sử họ thích đọc về

history and things that happened in the past other people like to read crime

lịch sử và những điều đã xảy ra trong quá khứ những người khác thích đọc

novels books about crimes sometimes the crimes are real and they really happened

tiểu thuyết tội phạm đôi khi sách về tội ác tội ác là có thật và chúng đã thực sự xảy ra

and sometimes the crimes are fictitious they are fiction fiction and fact so

và đôi khi tội ác là hư cấu chúng là hư cấu hư cấu và sự thật vì vậy

fact and fiction are antonyms they are the opposites so fact means something

sự thật và hư cấu là từ trái nghĩa chúng đối lập nhau nên sự thật có nghĩa là điều gì

that is real it really happened fiction is something that is unreal it

đó có thật nó thực sự đã xảy ra hư cấu là điều gì đó không có thật nó

has been created it it is I suppose you could use the word fake fake now there

đã được tạo ra nó Tôi cho rằng bạn có thể sử dụng từ giả mạo giả mạo bây giờ

is a word that is being used a lot recently acmad hello Ahmed nice to see

có một từ đang được sử dụng rất nhiều gần đây acmad xin chào Ahmed rất vui được gặp

you here long time no see mr. Duncan well I'm here I'm here just for you so

bạn ở đây đã lâu không gặp ông. Duncan tốt Tôi ở đây Tôi ở đây chỉ vì bạn nên

don't worry Olga says the strong wind is starting around the place where I am at

đừng lo lắng Olga nói rằng gió mạnh đang bắt đầu xung quanh nơi tôi đang ở

the moment maybe it's the same wind that you had before yes maybe the wind has

vào lúc này có lẽ đó là cùng một cơn gió mà bạn đã có trước đây vâng có lẽ gió đã

moved away from here and now it has gone to where you are Olga I

di chuyển đi từ đây và bây giờ nó đã đi đến chỗ của bạn Olga tôi

think so we need simple books yes well there are many different types of

nghĩ vì vậy chúng ta cần những cuốn sách đơn giản, vâng,

textbook you can buy and of course you have the Internet I love the Internet

bạn có thể mua nhiều loại sách giáo khoa khác nhau và tất nhiên bạn có Internet. Tôi yêu Internet,

there are so many things you can read so much you can learn from surfing the

có rất nhiều thứ bạn có thể đọc bạn có thể học được rất nhiều từ việc lướt

internet so don't forget you can also find lots of simple lessons lots of very

internet, vì vậy đừng quên bạn cũng có thể tìm thấy rất nhiều bài học đơn giản rất nhiều

basic lessons and texts on the Internet hi mr. Duncan you're always providing us

bài học và văn bản rất cơ bản trên Internet chào ông. Duncan, bạn luôn cung cấp cho chúng tôi

the most beautiful landscapes we've already seen during the English classes

những phong cảnh đẹp nhất mà chúng tôi đã thấy trong các lớp học tiếng Anh

and conversation Thank You Jones Jones QD thank you very much for that wow it's

và cuộc trò chuyện. Cảm ơn bạn Jones Jones QD cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó wow trời đang mưa rất nhiều,

really really raining now can you hear it the rain is falling on my live stream

bạn có nghe thấy tiếng mưa đang rơi trong cuộc sống của tôi không dòng suối

it is very hot apparently in Egypt it is hot you are

nó rất nóng rõ ràng là ở Ai Cập trời nóng bạn

lucky it's cool and raining here in fact today it feels a little bit tropical

thật may mắn trời mát và mưa ở đây thực tế là hôm nay nó có cảm giác hơi nhiệt đới

I'll be honest with you so maybe it isn't very warm but it does feel humid

Tôi sẽ thành thật với bạn vì vậy có thể nó không ấm lắm nhưng nó có cảm giác ẩm ướt

it feels very damp the air feels like it's got a lot of moisture around mr.

không khí rất ẩm ướt có cảm giác như có rất nhiều hơi ẩm xung quanh ông.

Duncan could you please tell me how we can prepare ourselves for the IELTS exam

Duncan, bạn có thể vui lòng cho tôi biết làm thế nào chúng ta có thể chuẩn bị tốt cho kỳ thi IELTS

well once again III don't want to repeat myself but normally it is best if you

một lần nữa III không muốn nhắc lại nhưng thông thường, tốt nhất là bạn nên

find out the things that the IELTS test will test you on one of the big things

tìm hiểu những điều mà bài kiểm tra IELTS sẽ kiểm tra bạn ở một trong những điều quan trọng

that they will test you on is your comprehension the way you understand

rằng họ sẽ kiểm tra bạn về khả năng hiểu của bạn theo cách bạn hiểu

English and I think this is the hardest part of learning English and quite

tiếng Anh và tôi nghĩ đây là phần khó nhất trong việc học tiếng Anh và hoàn toàn

possibly learning any language so you have to understand you have to have the

có thể học bất kỳ ngôn ngữ nào, vì vậy bạn phải hiểu bạn phải

comprehension when we talk about comprehension we mean

hiểu khi chúng ta nói về hiểu, chúng ta có nghĩa là

understanding the meaning of words and sentences so you comprehend you

hiểu nghĩa của từ và câu để bạn hiểu bạn

understand so quite often in the IELTS test you will be tested to find out if

hiểu khá thường xuyên trong bài thi IELTS bạn sẽ được kiểm tra để xem liệu

you can really understand what is being said so you might listen to a

bạn có thực sự hiểu những gì đang được nói hay không, vì vậy bạn có thể nghe một đoạn

conversation taking place you might read something and then you are asked

hội thoại đang diễn ra, bạn có thể đọc một cái gì đó và sau đó bạn được hỏi

questions about it quite often they will do both

những câu hỏi về nó khá thường xuyên, họ sẽ làm cả hai,

so they need to to understand if you comprehend English they need to find out

vì vậy họ cần hiểu nếu bạn hiểu tiếng Anh, họ cần tìm hiểu

how much English you understand so I think possibly the hardest part of the

xem bạn hiểu tiếng Anh bao nhiêu, vì vậy tôi nghĩ có thể khó khăn Một phần của

IELTS test is the comprehension test where they find out how much English

bài kiểm tra IELTS là bài kiểm tra đọc hiểu , nơi họ tìm hiểu xem bạn hiểu được bao nhiêu tiếng Anh

you understand in your brain it's a very hard thing but also it is a very useful

trong não. Đó là một điều rất khó nhưng nó cũng là một điều rất hữu ích

thing for both you and the examiner a very useful thing indeed voila oh it

cho cả bạn và giám khảo. Một điều rất hữu ích thực sự thì đấy, ồ nó

would appear that wala is also suffering from hay fever I was suffering from hay

sẽ có vẻ như wala cũng đang bị sốt cỏ khô Tôi đã bị sốt cỏ khô

fever two years ago and then I started drinking ginger with lemon and honey and

hai năm trước và sau đó tôi bắt đầu uống gừng với chanh và mật ong và

also I use a lot of garlic in my recipes now I feel better well I've heard that

tôi cũng sử dụng rất nhiều tỏi trong công thức nấu ăn của mình bây giờ tôi cảm thấy khỏe hơn Tôi nghe nói rằng

garlic can be very good for all sorts of things and and garlic is something I eat

tỏi có thể rất tốt cho mọi thứ và tỏi là thứ mà tôi ăn

a lot of so I do eat a lot of garlic but yes I like your suggestion about the

rất nhiều nên tôi ăn rất nhiều tỏi nhưng vâng, tôi thích gợi ý của bạn

ginger and lemon and honey in a drink I like that the garden around you also

về đồ uống có gừng, chanh và mật ong. Tôi thích khu vườn xung quanh bạn cũng có

looks tropical it does doesn't it well if you look behind me carefully if you

vẻ nhiệt đới nó không ổn nếu bạn nhìn kỹ phía sau tôi nếu bạn

look carefully you can see just over there can you see that there is actually

nhìn kỹ bạn có thể thấy ngay đằng kia bạn có thể thấy rằng thực sự có

a tropical plant growing in the garden so that particular plant there is

một loại cây nhiệt đới đang mọc trong vườn vì vậy loại cây cụ thể đó

actually tropical it is not supposed to grow here in the UK

thực sự là cây nhiệt đới không nên phát triển ở đây ở Anh

but it is a tropical plant but we didn't plant it we didn't plant it it was here

nhưng nó là một loại cây nhiệt đới nhưng chúng tôi không trồng nó, chúng tôi không trồng nó ở đây

when we moved here but now it is getting very large quite large so yes it doesn't

khi chúng tôi chuyển đến đây nhưng bây giờ nó đang trở nên rất lớn khá lớn nên có

look like I'm in a rainforest at the moment and you can see already the the

vẻ như tôi không ở đây một khu rừng nhiệt đới vào lúc này và bạn có thể thấy

rain is starting to drip can you see the rain it is dripping behind me the rain

mưa đang bắt đầu nhỏ giọt bạn có thể thấy mưa đang nhỏ giọt sau lưng tôi mưa

is falling from above it is something I don't love we live British English very

đang rơi từ trên cao đó là điều tôi không thích chúng tôi sống Anh Anh rất

much oh thank you very much you're you're welcome mr. Duncan can you

nhiều ồ cảm ơn bạn rất nhiều bạn đang chào đón ông. Duncan, bạn có thể

make Spanish accents well I'm not going to do an accent today

nói giọng Tây Ban Nha tốt không. Hôm nay tôi sẽ không nói giọng Tây Ban Nha.

I will just stick with British English accent I think

Tôi sẽ chỉ nói giọng Anh Anh. Tôi nghĩ

thank you for your accent mr. Duncan it is very clear thank you for saying that

cảm ơn vì giọng của bạn, thưa ông. Duncan rất rõ ràng, cảm ơn bạn đã nói rằng

yes well the reason why I always try to speak clearly even though my accent is

vâng, lý do tại sao tôi luôn cố gắng nói rõ ràng mặc dù giọng của tôi

clear anyway is because I want you to understand what I'm saying

rõ ràng là vì tôi muốn bạn hiểu những gì tôi đang nói.

I remember when I was in China when I first joined the school that I was

Tôi nhớ lần đầu tiên tôi ở Trung Quốc. gia nhập trường mà tôi đang

working for there was a teacher there who was from Scotland and as I mentioned

làm việc, có một giáo viên đến từ Scotland và như tôi đã đề cập

earlier the Scottish accent can be very difficult to understand and many of the

trước đó, giọng Scotland có thể rất khó hiểu và nhiều

students when I arrived at the school they all said Oh mr. Duncan we are so

học sinh khi tôi đến trường , tất cả đều nói Oh mr. Duncan, chúng tôi rất

happy we can hear what you say we can understand you we have another teacher

vui vì chúng tôi có thể nghe thấy những gì bạn nói, chúng tôi có thể hiểu bạn, chúng tôi có một giáo viên khác

here at the school and he's from Scotland and we can never understand

ở trường này và anh ấy đến từ Scotland và chúng tôi không bao giờ có thể hiểu

what he says so the Scottish accent can be very difficult to understand even for

những gì anh ấy nói nên giọng Scotland có thể rất khó hiểu ngay cả đối với

us even for native English speakers so that is the reason why it is better to

chúng tôi. người nói tiếng Anh bản ngữ, vì vậy đó là lý do tại sao sẽ

be understood if you are teaching a language it's a little bit like taking

dễ hiểu hơn nếu bạn đang dạy một ngôn ngữ, hơi giống như

driving lessons from someone who doesn't know how to drive a car it would be

học lái xe từ một người không biết lái ô tô, điều đó sẽ

useless wouldn't it it certainly would because Exmouth your

vô ích phải không? chắc chắn sẽ như vậy bởi vì Exmouth

garden looks like paradise it is amazing it seems like fiction well I can

khu vườn của bạn trông giống như thiên đường thật tuyệt vời nó có vẻ giống như hư cấu tôi có thể

guarantee I can tell you now that this is real

đảm bảo tôi có thể nói với bạn rằng đây là sự thật

everything you see behind me now is real do you want me to go over there but the

mọi thứ bạn thấy sau lưng tôi bây giờ đều là sự thật bạn có muốn tôi đi qua đó không nhưng

only problem is if I go over there I will get wet because now it is raining

vấn đề duy nhất là nếu tôi đi qua đó tôi sẽ bị ướt vì bây giờ trời đang mưa

heavily when I say I don't quite understand Brits always don't quite

rất to khi tôi nói rằng tôi không hiểu lắm Người Anh luôn không

comprehend and think I didn't get anything at all Thank You Sergio

hiểu lắm và nghĩ rằng tôi không nhận được gì cả. Đôi khi Cảm ơn Sergio

sometimes and again this is something that I'm saying because I like to be

và một lần nữa đây là điều rằng tôi đang sayi ng bởi vì tôi muốn

honest with you sometimes native English speakers can be very impatient ah maybe

thành thật với bạn rằng đôi khi những người nói tiếng Anh bản ngữ có thể rất thiếu kiên nhẫn ah có lẽ chính

you've had this situation yourself so maybe you've tried to communicate with

bạn cũng đã từng gặp trường hợp này nên có thể bạn đã cố gắng giao tiếp với

someone who is a native English speaker but sometimes they seem very impatient

một người nói tiếng Anh bản ngữ nhưng đôi khi họ có vẻ rất thiếu kiên nhẫn.

they don't have time to to try and understand what you're saying so yes I

'không có thời gian để cố gắng hiểu những gì bạn đang nói nên vâng, tôi

think that can happen sometimes I think you can have a situation where a native

nghĩ đôi khi điều đó có thể xảy ra. Tôi nghĩ bạn có thể gặp phải tình huống mà một người

English speaker might have no patience they don't want to try and understand

nói tiếng Anh bản ngữ có thể không kiên nhẫn, họ không muốn cố gắng hiểu

what you're saying even if your English is quite clear and maybe if it's the

những gì bạn nói' đang nói ngay cả khi tiếng Anh của bạn khá rõ ràng và có thể nếu nói

opposite way round maybe you don't understand what the native English

ngược lại, có thể bạn không hiểu người nói tiếng Anh bản

speaker is saying and the same thing applies so the native English speaker

ngữ đang nói gì và điều tương tự cũng áp dụng nên người nói tiếng Anh bản ngữ

might not have the patience to keep explaining themselves they won't have

có thể không đủ kiên nhẫn để tiếp tục giải thích cho họ. sẽ không

the patience to keep repeating themselves so this can happen sometimes

đủ kiên nhẫn để tiếp tục lặp lại chính mình nên điều này đôi khi có thể xảy ra

but don't worry I can guarantee that I am a very patient person so you don't

nhưng đừng lo lắng, tôi có thể đảm bảo rằng tôi là một người rất kiên nhẫn nên bạn không

have to worry about me if you want me to repeat myself a million times I will

phải lo lắng cho tôi nếu bạn muốn tôi lặp lại hàng triệu lần nhiều lần tôi sẽ

don't worry about that Giovanni says it doesn't look like a summer day where you

không lo lắng về điều đó Giovanni nói nơi bạn đang ở không giống như một ngày hè

are and you are right it doesn't look like it it's very humid and it's also

và bạn nói đúng nó không giống như nó rất ẩm và nó cũng

very wet and last night in it was very hot I couldn't get to sleep

rất ẩm ướt và đêm qua trời rất nóng Tôi không thể ngủ được

JC Jordi says you are the best English teacher ever Thank You JC Jordi that is

JC Jordi nói rằng bạn là giáo viên tiếng Anh giỏi nhất từ ​​trước đến nay Cảm ơn bạn JC Jordi

very kind of you to say but Retta what is the difference between try to do

bạn đã nói rất tốt nhưng Retta, sự khác biệt giữa cố gắng làm

something and try doing something well again it's basically the same thing

điều gì đó và cố gắng làm điều gì đó tốt trở lại về cơ bản là giống nhau

except for in one case you are talking about actually doing it so du is the

ngoại trừ trong một trường hợp, bạn đang nói về việc thực sự làm điều đó, vì vậy du là

action of doing and doing expresses the actual action of the thing you are doing

hành động làm và làm diễn đạt hành động thực sự của việc bạn đang làm

so they are basically the same thing but they are used in slightly different ways

nên về cơ bản chúng giống nhau nhưng chúng được sử dụng theo những cách hơi khác nhau

but the base meaning is identical I am trying to do something I am in the

nhưng cơ sở ý nghĩa giống hệt nhau Tôi đang cố gắng làm điều gì đó Tôi đang trong

process of doing something so doing is active I am not so close to that volcano

quá trình làm điều gì đó nên đang hoạt động Tôi không ở quá gần ngọn núi lửa đó

but I live on the foot of another volcano which is Mount Etna hello Maria

nhưng tôi sống dưới chân một ngọn núi lửa khác đó là Núi Etna xin chào

are we talking about volcanoes I think I missed that conversation on the live

Maria chúng ta đang nói về núi lửa Tôi nghĩ rằng tôi đã bỏ lỡ cuộc trò chuyện đó trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

chat I didn't see it volcanoes fortunately there aren't any volcanoes

tôi không thấy núi lửa. May mắn thay, không có núi lửa

here in England I'm very pleased to say I'm not going to copy people's accents

nào ở Anh. Tôi rất vui khi nói rằng tôi sẽ không sao chép giọng của mọi người

because it might be offensive to some people so I won't be doing that hi

vì điều đó có thể gây khó chịu cho một số người nên tôi sẽ không. đang làm điều đó chào

Celine hello from South Seine Sarah hello so so sane Sarah I love your name

Celine xin chào từ South Seine Sarah xin chào rất bình thường Sarah Nhân tiện tôi thích tên của bạn

by the way hello Sally hello again mr. Duncan it's nice to see you here

xin chào Sally xin chào lại mr. Duncan rất vui được gặp bạn ở đây

so there are many accents that are spoken with an English accent or with

vì vậy có nhiều giọng được nói với giọng Anh hoặc

English that can be very difficult to understand

tiếng Anh có thể rất khó hiểu

so maybe the Irish accent as well so Irish accent Scottish accent sometimes

nên có thể giọng Ailen cũng vậy nên giọng Ailen Giọng Scotland đôi khi

also the Welsh accent if a person is speaking Welsh but they are using

cũng là giọng xứ Wales nếu một người là nói tiếng Wales nhưng họ đang sử dụng

English in Wales it can be very difficult to one

tiếng Anh ở xứ Wales, có thể rất khó để một

stand very hard zoo just seek care as the CCAP says I am very happy to be here

sở thú đứng vững chỉ cần tìm kiếm sự chăm sóc vì CCAP nói rằng tôi rất vui khi được ở đây,

you are welcome you are welcome on the live chat it is a Saturday and it is a

bạn được chào đón, bạn được chào đón trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay là thứ bảy và nó là một

very rainy day I'm in the garden fortunately I am undercover I have built

ngày mưa rất to Tôi đang ở trong vườn may mắn thay tôi là người bí mật Tôi đã phủ

a little tint over my head so I don't get wet it's true I wish I could show

một ít vải che nắng trên đầu để tôi không bị ướt đó là sự thật Tôi ước tôi có thể cho

you bless you this is the first time that I watch you you are very good thank

bạn thấy chúc phúc cho bạn đây là lần đầu tiên tôi xem bạn bạn rất tốt, cảm ơn

you Fatima Najib hello Fatima

bạn Fatima Najib xin chào

where are you watching at the moment well I do appreciate your kind comments

Fatima, bạn đang xem lúc này ở đâu. Tôi đánh giá cao những bình luận tốt đẹp của bạn,

thank you very much but where are you and congratulations on being here for

cảm ơn bạn rất nhiều nhưng bạn đang ở đâu và chúc mừng bạn đã có mặt ở đây

the first time on the live chat I hope you will join me every weekend I am here

lần đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp, tôi hy vọng bạn sẽ tham gia tôi mỗi cuối tuần tôi ở đây

on Saturday from 12:00 noon 12 p.m. UK time and on Sunday 2 p.m. UK time yes

o n Thứ Bảy từ 12:00 trưa 12:00 trưa Giờ Vương quốc Anh và vào Chủ nhật 2 giờ chiều Giờ Vương quốc Anh, vâng,

I'm back tomorrow so you can watch me again

tôi trở lại vào ngày mai nên bạn có thể xem lại tôi

live on YouTube tomorrow from 2 p.m. UK time that is when I'm on tomorrow don't

trực tiếp trên YouTube vào ngày mai từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh tức là khi tôi ở ngày mai, đừng

forget next Wednesday another full english lesson and that one is recorded

quên vào thứ Tư tới, một bài học tiếng Anh đầy đủ khác và bài học đó được ghi lại

o Fatima Fatima al Najib is watching in Birmingham I know Birmingham very well I

o Fatima Fatima al Najib đang xem ở Birmingham Tôi biết rất rõ về Birmingham Tôi

know it very well I wonder what part of Birmingham you are watching me from I

biết rất rõ về nó. Tôi tự hỏi phần nào của Birmingham bạn đang theo dõi tôi từ tôi

know Birmingham very well there's Yardley wood there's spark Hill are you

biết rất rõ về Birmingham có Yardley wood có Spark Hill bạn

there hello from Indonesia fernando hello fernando watching in indonesia i

có ở đó không xin chào từ Indonesia fernando xin chào fernando đang xem ở indonesia

do have a lot of people following me in indonesia i don't know where t s is TS

tôi có rất nhiều người theo dõi tôi ở indonesia tôi không biết TS

are you watching today are you there we have TS who is one of my regular

ở đâu bạn đang xem hôm nay bạn có ở đó không, chúng ta có TS, một trong những người xem thường xuyên của tôi

viewers and she watches me in Indonesia doing dumb Duong says I like you thank

và cô ấy xem tôi ở Indonesia làm trò câm Dương nói tôi thích bạn, cảm ơn

you very much and I'm very happy to hear that I don't often get people saying mr.

bạn rất nhiều và tôi rất vui khi biết rằng tôi không thường xuyên bị mọi người nói m .

Duncan I can't stand you I hate you you're really horrible that

Duncan Tôi không thể chịu đựng được bạn Tôi ghét bạn bạn thực sự kinh khủng điều

doesn't happen very often thank goodness so every single Saturday there will be a

đó không xảy ra thường xuyên cảm ơn chúa vì vậy mỗi thứ bảy sẽ có một

live chat yes I will show you again my little piece of paper that is getting

cuộc trò chuyện trực tiếp vâng tôi sẽ cho bạn xem lại mảnh giấy nhỏ của tôi đang

very wet but this piece of paper is now getting very wet so there it is you can

rất ướt nhưng mảnh giấy này hiện đang rất ướt nên bạn có thể

see it on the screen I will hold it there can you see it English in your ear

nhìn thấy nó trên màn hình. Tôi sẽ giữ nó ở đó. Bạn có thể nhìn thấy nó không

Saturday from 1:00 p.m. midday UK time and also Sunday as well Sunday from 2

? giữa trưa theo giờ Vương quốc Anh và cả Chủ nhật cũng như Chủ nhật từ 2

p.m. UK time so make a note of those times and don't forget also there will

giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh, vì vậy hãy ghi lại những khoảng thời gian đó và đừng quên sẽ

be a new full English lesson posted every Wednesday every Wednesday so three

có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới được đăng vào thứ Tư hàng tuần, vì vậy ba

times a week you could have lots of English courtesy of me and I hope we

lần một tuần, bạn có thể có rất nhiều tiếng Anh nhờ tôi và tôi hy vọng

will all have a good time doing it hi mr. Duncan according to your personal

tất cả chúng ta sẽ có một thời gian tốt để làm điều đó chào ông. Duncan theo kinh nghiệm cá nhân của bạn

experience oh here we go someone wants my personal experience of

ồ, chúng ta bắt đầu nào, ai đó muốn trải nghiệm cá nhân của tôi về

something hi mr. Duncan according to your personal experience which country

điều gì đó, chào ông. Duncan theo kinh nghiệm cá nhân của bạn, quốc gia nào

is the most similar to the UK as a French person I think we are very

giống với Vương quốc Anh nhất với tư cách là một người Pháp. Tôi nghĩ chúng ta rất

similar what do you think thank you owl owl I think you are watching in France

giống nhau. Bạn nghĩ sao, cảm ơn cú cú Tôi nghĩ bạn đang xem ở Pháp.

well yes there are many similarities between French culture and what I would

Vâng, có nhiều điểm tương đồng giữa văn hóa Pháp và cái mà tôi

call British culture certainly the language there are many words that exist

gọi là văn hóa Anh chắc chắn là ngôn ngữ có nhiều từ tồn

in French that we use in English and also there are many words the

tại trong tiếng Pháp mà chúng tôi sử dụng trong tiếng Anh và cũng có nhiều từ

exist in English that have been derived they have been created from the French

tồn tại trong tiếng Anh được bắt nguồn từ tiếng Pháp

language they have used French to create certain English words so I suppose

mà chúng đã sử dụng tiếng Pháp để tạo ra một số từ tiếng Anh nhất định, vì vậy tôi cho rằng

France is very similar if I was to say a country I tell you where I'm going to

Pháp rất giống nếu tôi nói một quốc

tell you where right now I suppose countries like Australia New Zealand I

know what you're going to say but mr. Duncan they speak English and also they

gia. Duncan họ nói tiếng Anh và họ cũng

are British colonies or they were so yes I suppose a country where English is not

là thuộc địa của Anh hoặc họ đã từng như vậy. Tôi cho rằng một quốc gia không nói tiếng Anh

spoken but is very similar to Britain I would say probably France yes I think

nhưng rất giống với Anh. Tôi sẽ nói có lẽ là Pháp. Tôi nghĩ

that's actually a good good way of looking at it yes I think so should I

đó thực sự là một cách tốt để nhìn nhận vấn đề. nghĩ vậy tôi có nên tự

speak to myself to practice English asks Rana the answer to that is yes yes never

nói chuyện với chính mình để luyện tiếng Anh hỏi Rana câu trả lời là có, có,

be afraid to talk to yourself to listen to the way you speak another good thing

đừng ngại nói chuyện với chính mình để lắng nghe cách bạn nói. Một điều tốt nữa

you can do is to record your voice and this is something I talked about many

bạn có thể làm là ghi âm giọng nói của mình và đây là điều tôi đã nói khoảng nhiều

years ago over ten years ago I made a lesson all about speaking and one of my

năm trước hơn mười năm trước, tôi đã thực hiện một bài học về nói và một trong những

tips one of my little ideas to help you is to record your voice hello my name is

mẹo của tôi, một trong những ý tưởng nhỏ của tôi để giúp bạn là ghi âm giọng nói của bạn, xin chào, tôi tên là

mr. Duncan and I enjoy speaking English and then you can listen hello Duncan

mr. Duncan và tôi thích nói tiếng Anh và sau đó bạn có thể nghe xin chào Duncan

I enjoy speaking English you can listen back to your voice so there are many

Tôi thích nói tiếng Anh, bạn có thể nghe lại giọng nói của mình, vì vậy có nhiều

ways of improving your English and a good one is to listen to your own voice

cách để cải thiện tiếng Anh của bạn và một cách tốt là lắng nghe giọng nói của chính bạn

by recording it and of course another thing you can do you can also practice

bằng cách ghi âm và tất nhiên một việc khác bạn có thể làm bạn cũng có thể

in the mirror I'm not joking so look in the mirror speak English

luyện tập trước gương Tôi không nói đùa đâu nên hãy nhìn vào gương nói tiếng Anh

to yourself in the mirror have a look at your face as you speak get used to the

với chính mình trong gương hãy nhìn vào khuôn mặt của bạn khi bạn nói làm quen với

sound of your own voice and also get used to

âm thanh giọng nói của chính mình và cũng nhận được bạn đã từng

seeing yourself speak English these are all very helpful things and they can

thấy mình nói tiếng Anh, đây đều là những điều rất hữu ích và chúng

really help you to improve not only your English but also your confidence as well

thực sự có thể giúp bạn cải thiện không chỉ tiếng Anh mà còn cả sự tự tin của bạn

which is something many people have a problem with I am going in a moment yes

, đó là điều mà nhiều người gặp khó khăn.

on Saturday the live stream is always short because I will be going into town

luồng luôn ngắn vì tôi sẽ sớm vào thị trấn

to have my lunch soon safra's hello mr. benkard I am originally from Pakistan

để ăn trưa. safra's xin chào ông. benkard Tôi đến từ Pakistan

but now I'm watching you in Nottingham hello to Nottingham also in the Midlands

nhưng bây giờ tôi đang theo dõi bạn ở Nottingham xin chào Nottingham cũng ở Midlands

I know Nottingham I've never been to Nottingham but I know of it never been

Tôi biết Nottingham Tôi chưa bao giờ đến Nottingham nhưng tôi biết nó chưa bao giờ

there but I know of it I know that it exists Yuliya

ở đó nhưng tôi biết về nó Tôi biết rằng nó tồn tại

hello mr. Duncan it's my first time on your chat is that your own garden behind

Yuliya xin chào ông. Duncan, đây là lần đầu tiên tôi trò chuyện với bạn, đó là khu vườn của riêng bạn phía sau

you or are you in a park it looks wonderful no at the moment I'm actually

bạn hay bạn đang ở trong công viên, nó trông thật tuyệt. Không, hiện tại tôi thực sự

in the garden I am in the garden honestly and if you look behind me you

đang ở trong vườn. Thành thật mà nói, tôi đang ở trong vườn và nếu bạn nhìn ra phía sau tôi, bạn

can see the birds there are some birds flying around me they are feeding just

có thể thấy những con chim có một số con chim bay xung quanh tôi, chúng đang kiếm ăn ngay

behind me so yes I mean my garden here in the UK just behind me you can see all

phía sau tôi, vâng, ý tôi là khu vườn của tôi ở Vương quốc Anh, ngay phía sau tôi, bạn có thể nhìn thấy tất cả

the plants and flowers and also there is a lovely bird feeder where the birds

các loại cây và hoa và cũng có một chiếc máy cho chim ăn đáng yêu, nơi những chú chim

come every day to feed hi mr. Duncan is your favorite sport

đến mỗi ngày để nuôi chào ông. Duncan là môn thể thao cricket yêu thích của bạn

cricket I don't follow sport I think I should have a t-shirt and on the front

Tôi không theo dõi thể thao Tôi nghĩ rằng tôi nên có một chiếc áo phông và ở mặt

it should say I don't follow sport because I don't I don't really have much

trước có dòng chữ Tôi không theo dõi thể thao bởi vì tôi không thực sự

interest in sport to be honest with you so I don't follow cricket I know that

quan tâm nhiều đến thể thao thành thật với bạn vì vậy tôi không theo dõi môn cricket. Tôi biết rằng

there are some cricket matches taking place at the moment but but that's all I

có một số trận đấu cricket đang diễn ra vào lúc này nhưng đó là tất cả những gì tôi

know I can't give you any more information

biết. Tôi không thể cung cấp thêm thông tin cho bạn.

Daniel Daniel morels Oh Morales says do you consider yourself a teacher or a

Daniel Daniel morels Oh Morales nói rằng bạn có coi mình là một giáo viên hoặc

youtuber well I suppose over the years I've

youtuber Tôi cho rằng trong nhiều năm qua tôi đã

become both so I teach English on YouTube but also I like being on YouTube

trở thành cả hai nên tôi dạy tiếng Anh trên YouTube nhưng tôi cũng thích tham gia YouTube

and creating content on YouTube so I suppose really I am I'm both I'm a

và tạo nội dung trên YouTube nên tôi cho rằng tôi thực sự là Tôi vừa là

youtuber teacher sandrine says hello mr. Duncan it's incredible I just discovered

giáo viên youtuber sandrine nói xin chào ông. Duncan thật tuyệt vời Tôi mới phát hiện ra

you 30 minutes ago because I want to learn English during my holidays and

bạn 30 phút trước vì tôi muốn học tiếng Anh trong kỳ nghỉ của mình và

you're here now I am French and I'm happy to hear you live yes I'm here live

bây giờ bạn đang ở đây Tôi là người Pháp và tôi rất vui khi biết bạn trực tiếp vâng, tôi ở đây sống

in the rain on a Saturday and here at the times of my live streams I will put

trong mưa vào ngày thứ bảy và ở đây vào thời điểm phát trực tiếp của tôi, tôi sẽ đặt

them on the screen and I will give you some lovely music at the same time

chúng trên màn hình và đồng thời tôi sẽ cung cấp cho bạn một số bản nhạc đáng yêu

didn't it ding did it ok that's it did you get that did you write the

phải không?

information down Saturday 12 midday sunday 2 p.m. both of them are UK time

chủ nhật 2 giờ chiều cả hai đều là giờ của Vương quốc Anh

every Wednesday a new full English lesson oh my goodness I am so busy these

vào thứ Tư hàng tuần, một bài học tiếng Anh đầy đủ mới ôi trời ơi dạo này tôi bận quá

days mr. Duncan you deserve an Oscar why for what why do I deserve an Oscar mr.

. Duncan bạn xứng đáng nhận giải Oscar tại sao vì điều gì tại sao tôi xứng đáng nhận giải Oscar thưa ông.

Steve is the actor not me how can I improve my English alone hello Salim I

Steve là diễn viên chứ không phải tôi làm sao tôi có thể cải thiện tiếng Anh của mình một mình xin chào Salim Tôi

will give you some very quick advice before I go the the the best way to

sẽ cho bạn một số lời khuyên rất nhanh trước khi tôi bắt đầu. Cách tốt nhất để tự

learn English by yourself is to listen to English being spoken by other people

học tiếng Anh là lắng nghe người khác nói tiếng Anh

and one of the best ways to do that is right here on the Internet

và một trong số đó cách tốt nhất để làm điều đó là ngay tại đây trên Internet,

so first of all this is the best thing that you could be doing this is the best

vì vậy trước hết đây là điều tốt nhất bạn có thể làm điều tốt

that you can be doing right now is listening to English being spoken also

nhất bạn có thể làm ngay bây giờ là lắng nghe tiếng Anh được nói

later on you will see subtitles under the video and also you can play them

sau này bạn sẽ thấy phụ đề bên dưới video và bạn cũng có thể phát chúng

that the videos you can play the lessons again and again in a game so you can

rằng các video bạn có thể phát đi phát lại các bài học trong một trò chơi để bạn có thể

listen to these messages or these short videos or my live streams you can listen

nghe những tin nhắn này hoặc những video ngắn này hoặc các buổi phát trực tiếp của tôi, bạn có thể nghe đi nghe

to them again and again and again don't worry

lại chúng không lo lắng

about it there are many many many ways oh that's

về điều đó, có nhiều rất nhiều cách ồ thật

good Alamgir says I I sometimes take a

tốt Alamgir nói tôi thỉnh thoảng tôi

screenshot that is a good idea yes I think so I am going in around about one

chụp ảnh màn hình đó là một ý kiến ​​hay vâng tôi nghĩ vậy tôi sẽ đi trong khoảng một

minute maybe two minutes and then I'm gone you can learn English alone it's

phút có thể hai phút rồi tôi đi, bạn có thể học tiếng Anh một mình

true you can't learn it alone and I saw it happen for myself when I was in China

đúng là bạn không thể học nó một mình d Tôi đã chứng kiến điều đó xảy ra với chính mình khi tôi ở Trung Quốc

so I did see it for myself so it is possible but I suppose there is

nên tôi cũng đã chứng kiến ​​điều đó cho chính mình nên điều đó là có thể nhưng tôi cho rằng

more pressure on you to succeed if you do it by yourself what is the scientific

bạn sẽ phải chịu nhiều áp lực hơn để thành công nếu bạn tự mình làm điều

topic that intrigues you the most quantum physics

đó. Chủ đề khoa học khiến bạn hứng thú nhất là gì? vật lý lượng tử

I find quantum physics very intriguing and the reason why I find it intriguing

Tôi thấy vật lý lượng tử rất hấp dẫn và lý do tại sao tôi thấy nó hấp dẫn

is because it's still not fully understood

là bởi vì nó vẫn chưa được hiểu đầy đủ

so things that are still mysterious things that are still not fully

nên những thứ vẫn còn là bí ẩn, những thứ vẫn chưa được

understood fascinate me a lot so I like finding out about things that are known

hiểu rõ ràng thu hút tôi rất nhiều vì vậy tôi thích tìm hiểu về những thứ đã biết

but I also like finding out about things that are still being discovered quantum

nhưng tôi cũng thích tìm hiểu về những thứ vẫn đang được khám phá

physics I like that one very much you are very funny mr. Duncan thank you la

vật lý lượng tử Tôi rất thích cái đó bạn rất hài hước thưa ông. Duncan cảm ơn bạn la

la thank you very much for that yes of course you can learn English by yourself

la cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó tất nhiên bạn có thể tự học tiếng Anh,

it is possible and I have seen it happen for one more time I will

điều đó là có thể và tôi đã thấy điều đó xảy ra một lần nữa. Tôi sẽ

show you the times that I will be on at the weekend Saturday and Sunday I will

cho bạn thấy thời gian tôi sẽ tham gia vào cuối tuần Thứ bảy và Chủ nhật Tôi sẽ

be with you live on both days so that means that I will be back tomorrow I'll

ở bên bạn trực tiếp vào cả hai ngày nên điều đó có nghĩa là tôi sẽ trở lại vào ngày mai. Tôi

be right here tomorrow from 2:00 p.m. UK time with a longer but still live

sẽ ở đây vào ngày mai từ 2:00 chiều. Thời gian của Vương quốc Anh với thời gian phát trực tiếp lâu hơn nhưng vẫn trực

livestream what topics have you explained in Wednesday's program do you

tiếp, bạn đã giải thích những chủ đề nào trong chương trình của Thứ Tư, ý bạn

mean last Wednesday or next Wednesday well next Wednesday I will be talking

là Thứ Tư tuần trước hay Thứ Tư tuần sau, Thứ Tư tuần sau tôi sẽ nói

about various subjects but also I will be thinking about the meaning of life

về nhiều chủ đề khác nhau nhưng tôi cũng sẽ suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống.

what is it all about but not quantum physics we won't be talking about

về nhưng không phải vật lý lượng tử, chúng ta sẽ không nói về

quantum physics on Wednesday thank you very much mr. Duncan could you ask mr.

vật lý lượng tử vào thứ Tư, cảm ơn ông rất nhiều. Duncan bạn có thể hỏi mr.

Steve to join the sunday live stream well at the moment Steve is very busy he

Steve tham gia buổi phát trực tiếp chủ nhật tốt vào lúc này Steve đang rất bận, anh ấy

has a concert today so he's going away today to perform in a concert so he

có một buổi hòa nhạc hôm nay nên hôm nay anh ấy sẽ đi biểu diễn trong một buổi hòa nhạc nên anh ấy

won't be able to join me today and I don't think he will be joining us

sẽ không thể tham gia cùng tôi hôm nay và tôi không nghĩ anh ấy sẽ tham gia tham gia với chúng tôi

tomorrow either unfortunately mr. Duncan hello from Columbia I want to learn

vào ngày mai hoặc không may mr. Duncan xin chào từ Columbia Tôi muốn học

English but I feel I can't please who can help me mr. Duncan I want to be your

tiếng Anh nhưng tôi cảm thấy mình không thể làm hài lòng ai có thể giúp tôi với mr. Duncan, tôi muốn luôn là bạn của

friend always okay al well my best advice is to join me every weekend live

bạn, được chứ, lời khuyên tốt nhất của tôi là hãy tham gia cùng tôi vào mỗi cuối tuần trực tiếp

and you can ask me some questions and I will try my best to answer them is that

và bạn có thể hỏi tôi một số câu hỏi và tôi sẽ cố gắng hết sức để trả lời chúng.

a good idea I'm going now it is time to say goodbye I am going to dry my feet

để nói lời tạm biệt Tôi sẽ lau khô chân

because my feet are wet I don't know why but the rain has gone all over my socks

vì chân tôi ướt Tôi không biết tại sao nhưng mưa đã thấm hết tất của tôi

and now my feet are wet thank you very much Leila thank you also to Rana

và bây giờ chân tôi ướt cảm ơn bạn rất nhiều Leila cũng cảm ơn bạn Rana

Valentin I am going now it is time to say goodbye but I will be back tomorrow

Valentin Tôi sẽ đi bây giờ là lúc để nói lời tạm biệt nhưng tôi sẽ trở lại vào ngày mai,

don't worry I will be here from p.m. UK time tomorrow don't forget to

đừng lo lắng tôi sẽ ở đây từ p.m. Giờ Vương quốc Anh ngày mai đừng quên

catch me then set your clock set your alarm find out what the time difference

đón tôi sau đó đặt đồng hồ của bạn đặt báo thức tìm hiểu xem chênh lệch múi giờ

is and I hope you will join me tomorrow

là bao nhiêu và tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi vào ngày mai

sarfaraaz says quantum physics will be helpful to understand the natural

safaraaz nói rằng vật lý lượng tử sẽ rất hữu ích để hiểu các

phenomenons of the endless universe oh what a deep way to finish the

hiện tượng tự nhiên của vũ trụ vô tận ồ cái gì một cách sâu sắc để kết thúc buổi

livestream today I'm going now I'm going back in the house to dry my feet and I

phát trực tiếp hôm nay Tôi đi bây giờ Tôi sẽ trở lại nhà để lau chân và

will see you tomorrow from 2 p.m. UK time thank you also to Sarge

hẹn gặp các bạn vào ngày mai từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh cũng xin cảm ơn Sarge

voila Anna thank you very much for your lovely greetings and I will go back into

voila Anna, cảm ơn bạn rất nhiều vì lời chào đáng yêu của bạn và tôi sẽ quay trở

the house because and also I'm hungry guess what I'm having to eat today today

lại nhà bởi vì và tôi cũng đói, hãy đoán xem hôm nay

I am having all those an yeah a little bit of Italian food Thank You pal Mira

tôi sẽ ăn gì. một chút đồ ăn Ý Cảm ơn bạn Mira

Thank You Olga thank you I mean thank you also to everyone really who has

Cảm ơn bạn Olga cảm ơn ý tôi là cảm ơn tất cả những người thực sự đã

joined me today this is mr. Duncan in the birthplace of

tham gia cùng tôi hôm nay, đây là ông. Duncan ở nơi sinh của

English saying thanks for watching you can watch this again later hopefully

tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã xem bạn có thể xem lại sau này hy vọng

there will be subtitles underneath all you have to do is click the button under

sẽ có phụ đề bên dưới tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào nút bên

the video and then you will see subtitles that will be later on and of

dưới video và sau đó bạn sẽ thấy phụ đề sẽ xuất hiện sau đó và

course until tomorrow when we meet once again right here on the Internet

tất nhiên là cho đến ngày mai khi chúng ta gặp lại nhau ngay tại đây trên Internet,

you know what's coming next yes you do

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn

stay warm stay dry and...

giữ ấm, giữ khô ráo và...

ta ta for now. 8-)

ta ta bây giờ. số 8-)