LEARN ENGLISH LIVE FROM ENGLAND - 6th JULY 2019 - with Misterduncan - Chat to me !

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh bonjour salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous

are you okay I hope so are you happy are you happy that is the question I am

aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes heureux êtes- vous heureux c'est la question que je

asking right now are you happy I really hope so here we are then outside on a

pose en ce moment êtes-vous heureux j'espère vraiment alors nous voilà dehors un

Saturday just after lunchtime it is around about 5 minutes past midday 12

samedi juste après l'heure du déjeuner il est environ 5 minutes après midi

p.m. it's just after lunchtime although I'm not having my lunch just yet in

12h c'est juste après l'heure du déjeuner bien que je ne sois pas encore en train de déjeuner dans

about an hour and a half I will be going into town to have some lunch with mr.

environ une heure et demie, j'irai en ville pour déjeuner avec m.

Steve but at the moment I'm standing in the garden and I think it might be the

Steve mais en ce moment je suis dans le jardin et je pense que c'est peut-être la

first time I've ever done a livestream in the rain

première fois que je fais un livestream sous la pluie

it is raining at the moment and I've had to put a big cover over my head to

il pleut en ce moment et j'ai dû mettre une grande couverture sur ma tête pour

protect myself so if you see anything flapping around above my head that is

me protéger, donc si vous voyez quelque chose qui s'agite au-dessus de ma tête, c'est

the reason why I am undercover but I am still outside I think this might be the

la raison pour laquelle je suis sous couverture mais je suis toujours à l'extérieur, je pense que c'est peut-être la

first time I've ever done a livestream in the rain so at the moment it is

première fois que je fais un livestream sous la pluie, donc pour le moment c'est

raining and we've had some glorious weather over the past few days it's been

il pleut et nous avons eu un temps magnifique ces derniers jours, c'était

absolutely gorgeous but today everything has changed it has reverted oh I like

absolument magnifique mais aujourd'hui tout a changé, il est revenu

that word reverted if something revert it means it goes back to its former

state so the way it was before so if something reverts it goes back to how it

donc si quelque chose revient, il revient à ce qu'il

was before it reverts very similar to reverse so revert means to go back to

était avant qu'il ne revienne très similaire à l' inverse, donc revenir signifie revenir à

its former state so the weather at the moment has reverted to typical British

son état antérieur, de sorte que le temps en ce moment est revenu au

summer weather which is rain and lots of gray clouds anyway I'm feeling great

temps d'été britannique typique qui est de la pluie et beaucoup de nuages ​​gris de toute façon Je me sens bien

today even though last night I had a terrible night's sleep I couldn't get to

aujourd'hui même si c'était la dernière fois nuit j'ai eu une nuit de sommeil terrible je n'ai pas pu

sleep last night at all I found it very difficult to slow

m'endormir du tout la nuit dernière j'ai trouvé très difficile de ralentir

because it was so hot so the weather yesterday was at its peak the highest

car il faisait si chaud donc le temps hier était à son apogée la température la plus

temperature yesterday and it was very humid so last night in bed I could not

élevée hier et il faisait très humide donc la nuit dernière au lit je ne

get to sleep I was tossing I was turning I couldn't get to sleep I was awake

pouvais pas m'endormir je tournais je me retournais je ne pouvais pas m'endormir

until around about 3:30 in the morning I could just couldn't get to sleep

it was so hard it was so hot in the in in the bedroom the windows were open but

dans la chambre les fenêtres étaient ouvertes mais

there was no air nothing no fresh air was coming into the house so it was

il n'y avait pas d'air rien aucun air frais n'entrait dans la maison donc il faisait

really quite hot and humid so I didn't sleep very well which worried me I was a

vraiment très chaud et humide donc je n'ai pas très bien dormi ce qui m'inquiétait j'étais un

bit worried I thought well maybe I won't have enough energy to do the live stream

peu inquiet je pensais eh bien peut-être que je n'aurai pas assez d'énergie pour faire la diffusion en direct,

but to be honest with you I feel quite good this morning I woke up as usual

mais pour être honnête avec vous, je me sens plutôt bien ce matin, je me suis réveillé comme d'habitude

with a smile on my face so glad that I get to see another day of existence

avec un sourire sur le visage, tellement content de voir qu'un autre jour d'existence

isn't that lovely I hope you are well - I'm going to set the live stream up so

n'est pas c'est adorable j'espère que vous allez bien - je vais mettre en place la diffusion en direct alors

just give me a moment oh that was easy I've done it quite quickly there so here

donnez-moi juste un moment oh c'était facile Je l'ai fait assez rapidement là donc

we go it's Saturday my name is mr. Duncan if you don't know who I am I am

c'est parti c'est samedi je m'appelle mr. Duncan, si vous ne savez pas qui je suis,

an English teacher I have been teaching here on YouTube can you guess how long

je suis un professeur d'anglais, j'enseigne ici sur YouTube, pouvez-vous deviner depuis combien de temps

I've been here on YouTube teaching English do you know go on have

je suis ici sur YouTube pour enseigner l'anglais, savez-vous, continuez

a guess no not six days cheeky actually I've been on here for 13

à deviner non pas six jours effrontés en fait Je suis ici depuis 13

years this year I will be celebrating my 13th anniversary on YouTube so the live

ans cette année, je fêterai mon 13e anniversaire sur YouTube, donc le

chat is very busy hello Sarge Sarge Junaid you are first on the live chat

chat en direct est très occupé bonjour Sarge Sarge Junaid vous êtes le premier sur le chat en direct

today welcome to my little live stream from my garden here in England a lot of

aujourd'hui bienvenue dans mon petit flux en direct de mon jardin ici à Angleterre, beaucoup de

people ask where are you mr. Duncan I'm in a place called Much Wenlock which is

gens demandent où êtes-vous mr. Duncan, je suis dans un endroit appelé Much Wenlock qui se trouve

in Shropshire and that is where I am right now talking to you live from my

dans le Shropshire et c'est là que je vous parle en ce moment en direct de mon

garden in the rain it's not raining heavily it is what we call

jardin sous la pluie il ne pleut pas beaucoup c'est ce que nous appelons

all drizzle drizzle so drizzle means something that falls very lightly it

toute bruine bruine donc bruine signifie quelque chose qui tombe très légèrement ce

isn't too heavy so the rain at the moment I can feel it on my hand the rain

n'est pas trop lourd donc la pluie en ce moment je peux la sentir sur ma main la pluie

at the moment it is just drizzle drizzle so it's not too bad

en ce moment c'est juste de la bruine donc ce n'est pas trop grave

I hope the rain doesn't get on my camera or it might blow up so hello to Maura

j'espère que la pluie ne tombera pas sur mon appareil photo ou ça pourrait explose alors bonjour à Maura

hello Maura thanks for joining me on Saturday and yes good news I will be

bonjour Maura merci de m'avoir rejoint samedi et oui bonne nouvelle je serai

here every weekend on Saturday and Sunday and there are the details I hope

là tous les week-ends samedi et dimanche et il y a les détails j'espère que

you can see them clearly so there are the details of my live streams so you

vous pouvez les voir clairement donc il y a les détails de mes diffusions en direct donc vous

have live English on Saturday it's 12:00 midday that is lunchtime UK time and on

avez l'anglais en direct le samedi, il est midi, c'est-à-dire l'heure du déjeuner au Royaume-Uni et le

Sunday at 2:00 p.m. UK time as usual so you have two live streams to look

dimanche à 14h00. Heure du Royaume-Uni comme d'habitude, vous avez donc deux diffusions en direct à attendre

forward to every weekend so not just one but two so

chaque week-end, donc pas seulement une mais deux

there you can see make a note of the times 12:00 p.m. which is midday lunch

pour que vous puissiez voir prendre note des heures 12h00. qui est l'heure du déjeuner à midi,

time UK time and also on Sunday 2:00 p.m. UK time as usual and as if that

heure du Royaume-Uni, ainsi que le dimanche à 14h00 . L'heure du Royaume-Uni comme d'habitude et comme si cela

wasn't enough also there will be a new full English lesson posted every week as

ne suffisait pas, il y aura également une nouvelle leçon d'anglais complète chaque semaine,

well oh my goodness I am really spoiling you I have to be honest I think I am

oh mon Dieu, je vous gâte vraiment, je dois être honnête, je pense que je

spoiling you far too much so there you can see the times of the live streams

vous gâte beaucoup trop alors là vous pouvez voir les heures des diffusions en direct

and there will be a new full English lesson posted every Wednesday so make a

et il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète publiée tous les mercredis, alors prenez-en

note of that as well so there will be a new full English lesson posted every

note également afin qu'il y ait une nouvelle leçon d'anglais complète publiée tous les

Wednesday I hope you can see that clearly on the screen make a note of it

mercredis. J'espère que vous pouvez le voir clairement sur le écran, notez

Saturday Sunday live streams and a new full English lesson every Wednesday I

-le les diffusions en direct du samedi dimanche et une nouvelle leçon d'anglais complète tous les mercredis.

have been so busy in the in this week filming some clips for my

J'ai été tellement occupé cette semaine à filmer des clips pour ma

next full English lesson of course there was one posted last Wednesday I hope

prochaine leçon d'anglais complète, bien sûr, il y en avait une publiée mercredi dernier. J'espère que

you've seen it it was quite interesting to make and also I hope quite

vous avez vu que c'était assez intéressant à faire et aussi j'espère assez

interesting to watch for you and next Wednesday there will be another one as

intéressant à regarder pour vous et mercredi prochain il y en aura un autre

well and can I just let you in on a secret next Wednesday the next full

aussi et puis-je simplement vous confier un secret mercredi prochain la prochaine

English lesson I will be pondering the meaning of life ponder have you heard

leçon d'anglais complète, je vais réfléchir à la sens de la vie réfléchir avoir vous avez entendu

that word ponder to ponder is to think about things you think you ponder you

ce mot réfléchir à réfléchir est de penser à des choses que vous pensez que vous réfléchissez vous vous

wonder you consider you ponder it's a great word that I think we use that more

demandez que vous considérez que vous réfléchissez c'est un grand mot que je pense que nous utilisons plus

in British English but you might hear it used as well in American English also

en anglais britannique mais vous pourriez l' entendre aussi en anglais américain aussi

hello to anise luskey hello to you and also hello to Rana

bonjour à anise luskey bonjour à toi et aussi bonjour à Rana

hello Rana nice to see you here on the live stream this is a short live stream

bonjour Rana ravi de te voir ici sur le flux en direct c'est un court flux en direct

on Saturday and then on Sunday we always have the long live stream so I'm here to

le samedi et ensuite le dimanche nous avons toujours le long flux en direct donc je suis ici pour

say hello and talk about a few subjects but most importantly I am here to chat

dire bonjour et parler sur quelques sujets, mais le plus important, je suis ici pour discuter

to you because that's the reason why I am here and the reason why you are here

avec vous parce que c'est la raison pour laquelle je suis ici et la raison pour laquelle vous êtes ici

is because you love the English language hi grace hello grace chin nice to see

est parce que vous aimez la langue anglaise salut grâce bonjour grâce menton ravi de

you here as well on the live stream also

vous voir ici aussi sur le diffusion en direct aussi

Khadija hello Khadija I think you were watching last week weren't you I think

Khadija bonjour Khadija je pense que tu regardais la semaine dernière n'étais-tu pas je pense que

you were on the live stream last week as well

tu étais également sur la diffusion en direct la semaine dernière

Solomon is here also Sarah and Giovanni Giovanni asks when does the live stream

Salomon est là aussi Sarah et Giovanni Giovanni demande quand la diffusion en direct

start well it's on now here we are live together the whole world coming together

commence bien c'est maintenant ici nous vivent ensemble le w trou monde se réunissant

to share their love of English andrew is Sunday already no it's not Sunday

pour partager leur amour de l'anglais andrew est déjà dimanche non ce n'est pas dimanche

don't worry there is nothing wrong with your calendar it is Saturday I will be

ne vous inquiétez pas il n'y a rien de mal avec votre calendrier c'est samedi je ferai des

doing live streams Saturday 12 p.m. and Sunday 2 p.m.

diffusions en direct samedi 12h et dimanche 14h

excuse me I am suffering at the moment with hayfever which is not surprising

excusez-moi, je souffre en ce moment du rhume des foins, ce qui n'est pas surprenant

because this week all the farmers around here have been cutting their grass so I

car cette semaine, tous les agriculteurs d' ici ont coupé leur herbe, donc

have been suffering from hay fever this week so if I do cough or sneeze now and

j'ai souffert du rhume des foins cette semaine, donc si je tousse ou éternue de temps en temps

again I do apologize for that but I am suffering from the seasonal allergy

, je m'excuse pour ça mais je souffre de l'allergie saisonnière

known as hay fever I don't like it it makes my nose very

connue sous le nom de rhume des foins je n'aime pas ça ça me fait très

sore it makes my throat sore as well it makes my eyes itchy and my nose runs and

mal au nez ça me fait mal à la gorge aussi ça me démange les yeux et mon nez coule

I sneeze quite often during the hay fever season so if I do sneeze I

et j'éternue assez souvent pendant les foins saison de fièvre donc si j'éternue je

apologize hello - Rana hello also to Baja hello Baja engineer asthma is here

m'excuse bonjour - Rana bonjour aussi à Baja bonjour Baja ingénieur l'asthme est là

oh thank you very much for joining me again let's have a look now at the live

oh merci beaucoup de m'avoir rejoint à nouveau jetons un coup d'œil maintenant au

chat as it is right now

chat en direct tel qu'il est en ce moment

guau guau Rev Gua rev says hello it's happy to see you after a long time where

guau guau Rev Gua rev dit bonjour il est heureux de vous voir après une longue période où

have you been Gua rev what have you been doing hello mr. Duncan working as busy

avez-vous été Gua rev qu'avez-vous fait bonjour m. Duncan travaillant aussi

as a bee has become your new lifestyle I think so I have been so busy and I

occupé qu'une abeille est devenu votre nouveau style de vie Je pense que j'ai été tellement occupé et je

really worried last night I was very worried because I thought I wouldn't be

me suis vraiment inquiété la nuit dernière, j'étais très inquiet parce que je pensais que je ne

able to do the live stream because I didn't sleep very well last night does

pourrais pas faire le flux en direct parce que je n'ai pas dormi très bien la nuit dernière est-ce

that happen to you do you sometimes find that it's very very hard to get to sleep

que cela vous arrive trouvez-vous parfois qu'il est très très difficile de s'endormir

that's what happened last night because it was so humid

c'est ce qui s'est passé la nuit dernière parce qu'il faisait si humide

the bed was very hot it was a hot bed hi mr. Duncan greetings from Chile

le lit était très chaud c'était un lit chaud salut mr. Duncan salutations du Chili

Alexandra Alexandra hello this week we've learned with my students

Alexandra Alexandra bonjour cette semaine nous avons appris avec mes étudiants

from your video about money and they told me you are a fantastic teacher

de votre vidéo sur l'argent et ils m'ont dit que vous êtes un professeur fantastique

thank you very much for that isn't that nice I love hearing from you and I like

merci beaucoup pour ce n'est pas si gentil j'aime avoir de vos nouvelles et j'aime

finding out how you are using my video lessons so sometimes teachers do use my

trouver expliquez comment vous utilisez mes cours vidéo, donc parfois les enseignants utilisent mes

video lessons in their classrooms which is okay that's why I do it I like to

cours vidéo dans leurs salles de classe, ce qui est bien, c'est pourquoi je le fais. J'aime

share my love of English with everyone we also have Abdullah from Ethiopia also

partager mon amour de l'anglais avec tout le monde. Nous avons également Abdullah d'

I want to ask mr. Duncan do you have a family well I have a family everyone has

Éthiopie. Duncan avez-vous une famille eh bien j'ai une famille tout le monde a

a family you have a family we all have a family that's the reason why I'm here in

une famille vous avez une famille nous avons tous une famille c'est la raison pour laquelle je suis ici dans

this world because I have a family I have problems with your video every

ce monde parce que j'ai une famille j'ai des problèmes avec votre vidéo chaque

lesson there there are too many words that I must repeat to not forget what do

leçon là-bas sont trop de mots que je dois répéter pour ne pas oublier que

you advise for me Thank You Heba for your question can I just say something

me conseillez-vous Merci Heba pour votre question puis-je juste dire quelque chose

when you watch my videos you can always stop the video you can pause it or if

quand vous regardez mes vidéos vous pouvez toujours arrêter la vidéo vous pouvez la mettre en pause ou si

you want to review the video you can watch it again so sometimes there might

vous voulez revoir la vidéo, vous pouvez la revoir, donc parfois il peut y

be words that you don't understand or maybe a word that you hear or maybe you

avoir des mots que vous ne comprenez pas ou peut-être un mot que vous entendez ou peut-être voyez-vous

see a word on the subtitles sometimes that you don't understand or maybe you

un mot sur les sous-titres parfois que vous ne comprenez pas ou peut-être que vous

don't know the meaning of but I always suggest that you can stop the video like

ne connaissez pas le sens de mais je suggère toujours que vous pouvez arrêter la vidéo comme

that you can pause the video you can

ça, vous pouvez mettre la vidéo en pause, vous pouvez

stop the video so if there is something that you hear or see in the video that

arrêter la vidéo, donc s'il y a quelque chose que vous entendez ou voyez dans la vidéo que

you want to understand more clearly you can

vous voulez comprendre plus clairement, vous pouvez

pause the video you can stop the video and look at what is on the screen so

mettre la vidéo en pause, vous pouvez arrêtez la vidéo et regardez ce qu'il y a à l'écran pour

that is my advice to you learning is the same whatever you are trying to learn

Voici mon conseil pour vous apprendre est le même tout ce que vous essayez d'apprendre

whatever you are interested in learning is always the same the process is always

tout ce qui vous intéresse apprendre est toujours le même le processus est toujours

the same you have to do things in stages many people make the mistake of trying

le même vous devez faire les choses par étapes beaucoup de gens font l'erreur d'essayer

to learn too much too soon when sometimes you just need to give

d'en apprendre trop trop tôt quand parfois vous avez juste besoin de

yourself a little bit of space to breathe you need to do it carefully but

vous donner un peu d'espace pour respirer vous devez le faire avec précaution mais

also don't do too much don't overdo it or else you might feel too stressed and

aussi n'en faites pas trop n'en faites pas trop sinon vous pourriez vous sentir trop stressé et

then perhaps you will give up so don't worry too much if you don't understand

alors peut-être que vous abandonnerez alors ne vous inquiétez pas trop si vous ne comprenez pas

everything it is perfectly normal that is how we all learn I really learn too

tout, c'est parfaitement normal, c'est ainsi que nous apprenons tous

much from you maybe you mean so much sometimes people

say mr. Duncan I love your lessons too much well in fact what I think you mean

. Duncan, j'aime trop vos leçons, en fait, ce que je pense que vous voulez dire,

is I love your lessons so much that is a better way of expressing your enjoyment

c'est que j'aime tellement vos leçons que c'est une meilleure façon d'exprimer votre plaisir

of something hammered hi mr. Duncan I'm Jabbar maquette from

de quelque chose martelé m. Duncan, je suis la maquette de Jabbar de

Syria but now I'm living in Dubai and I've been watching your videos since

Syrie mais maintenant je vis à Dubaï et je regarde vos vidéos depuis

2007 Wow 12 years 12 years you've been watching

2007 Wow 12 ans 12 ans, vous regardez

my videos I am so grateful for each lesson you produce indeed they are so

mes vidéos Je suis tellement reconnaissant pour chaque leçon que vous produisez en effet si

beneficial oh I like that word if something is beneficial it means it

bénéfique oh j'aime ce mot si quelque chose est bénéfique cela signifie que cela

helps you so it is a benefit to you you find it beneficial it helps you to

vous aide donc c'est un avantage pour vous vous le trouvez bénéfique cela vous aide à

succeed or to move forward you get something from it that helps you

réussir ou à avancer vous en tirez quelque chose qui vous aide

something is an official it's really starting to rain

quelque chose est un officiel c'est vraiment commence à pleuvoir

now I tell you Rakesh hello Rakesh hello accent as Sentinel

maintenant je vous dis Rakesh bonjour Rakesh bonjour accent comme Sentinelle

the Zulu a salut I hope I pronounced your name right mr. Duncan you have all

le Zoulou un salut j'espère que j'ai bien prononcé votre nom mr. Duncan, vous avez

of my respect Thank You Rana that is very kind of you to say so

tout mon respect. Merci Rana, c'est très gentil de votre part de le

accent hello accent I like your name by the way

hello mr. Duncan I'm glad to see you again from Spain hello to Spain I was

dire. Duncan je suis content de te revoir d'Espagne bonjour en Espagne j'étais

very close to you a couple of weeks ago I was in Portugal having a little break

très proche de toi il y a quelques semaines j'étais au Portugal en train de faire une petite pause

did you see my livestream that I did from Portugal I did really I'm not

avez-vous vu mon livestream que j'ai fait depuis le Portugal je l'ai vraiment fait je ne suis pas

joking I'm not buying mr. Duncan could you

plaisantant je ne suis pas acheter mr. Duncan pourriez-vous

please tell me the best way to learn English from the start well as I've just

s'il vous plaît me dire la meilleure façon d'apprendre l' anglais dès le début, comme je viens de l'

explained you learn just the way you learn anything you learn from what I

expliquer, vous apprenez exactement comme vous apprenez tout ce que vous apprenez de ce que

call the basics the simple parts of any subject are the first things you learn

j'appelle les bases, les parties simples de n'importe quel sujet sont les premières choses que vous apprenez

the first things you learn when you start out is the basics Olga says the

les premières choses que vous apprenez lorsque vous commencez sont les bases Olga dit que les

pauses you made were fantastic I first thought that something was wrong with my

pauses que vous avez faites étaient fantastiques J'ai d'abord pensé que quelque chose n'allait pas avec ma

connection sorry mr. Duncan if you have more time for me to talk with me because

connexion désolé mr. Duncan si vous avez plus de temps pour que je me parle car

I want to learn English I humbly request you well I don't do personal lessons for

je veux apprendre l'anglais je vous demande humblement bien je ne fais pas de cours personnels pour

the reason which is very clear that I don't have time so I don't have time to

la raison qui est très claire que je n'ai pas le temps donc je n'ai pas le temps d'

teach personally but I do try to give as many people as possible a chance to

enseigner personnellement, mais j'essaie de donner au plus grand nombre de personnes possible une chance d'

listen to English being spoken and that's the reason why I do the live

écouter l'anglais parlé et c'est la raison pour laquelle je fais les

lessons so the live streams allow you to listen to English being spoken

cours en direct afin que les flux en direct vous permettent d' écouter l'anglais parlé

naturally so nothing here has been planned

naturellement, donc rien ici n'a été planifié

nothing has been rehearsed everything you see is spontaneous it hasn't been

rien n'a été répété tout ce que vous voyez est spontané il n'a pas été

rehearsed I was lying in bed this morning until about half-past 10:00 and

répété J'étais allongé dans mon lit ce matin jusqu'à environ 10h30 et

then I suddenly realized that I had a live stream to do so yes I've had a busy

puis j'ai soudainement réalisé que j'avais un flux en direct à faire alors oui j'ai eu une matinée bien remplie

morning let's just say and now I'm standing here with you in the rain is it

disons juste et maintenant je me tiens ici avec vous sous la pluie est-ce qu'il

raining where you are I doubt it Maria

pleut où vous êtes j'en doute Maria

hello mr. Duncan please give me some advice how to understand another English

bonjour m. Duncan, s'il vous plaît, donnez-moi quelques conseils pour comprendre un autre accent anglais, le

accent yours is very pure but there are some really hard there are some accents

vôtre est très pur, mais il y en a

that are really hard to understand will I sympathize with you and can I just say

qui sont vraiment difficiles.

something there are accents in English that even I don't understand clearly and

Je ne comprends pas clairement et

this is something I always explain when when students say I don't understand

c'est quelque chose que j'explique toujours lorsque les étudiants disent que je ne comprends pas

everyone when they speak English but the thing to remember is sometimes even

tout le monde quand ils parlent anglais, mais la chose à retenir est que parfois même

native speakers like me don't understand some of the accents Scottish accents can

les locuteurs natifs comme moi ne comprennent pas certains des accents que les accents écossais peuvent

be very difficult to understand they are not clear sometimes with the

être très difficile à comprendre, ils ne sont pas clairs parfois avec la

pronunciation so what I always say is don't worry too much about it because

prononciation, donc ce que je dis toujours, c'est de ne pas trop s'en soucier car

quite often even a native English speaker will have difficulty

très souvent, même un anglophone natif aura du mal à

understanding certain accents and the reason why I speak clearly is because

comprendre certains accents et la raison pour laquelle je parle clairement est parce que

that's how I speak so this is my my normal speaking voice

c'est comme ça que je parle donc c'est ma voix normale

this isn't put on this is how I normally speak even in everyday life this is how

ce n'est pas mis c'est comme ça que je parle normalement même dans la vie de tous les jours c'est comme ça que

I speak hmm it is very generous of you mr. Duncan thank you very much you are

je parle hmm c'est très généreux de vous m. Duncan merci beaucoup vous êtes les

welcome it's not a problem I enjoy doing this and I hope you enjoy watching

bienvenus ce n'est pas un problème j'aime faire ça et j'espère que vous aimez regarder

hello mr. Duncan from Congo hello Patrick watching in Congo hello to you

bonjour mr. Duncan du Congo bonjour Patrick regarde au Congo bonjour à vous

nice to see you it is a shame but I live in London for

ravi de vous voir c'est dommage mais je vis à Londres depuis

six years and I continue to need your help mr. Duncan thank you for your help

six ans et je continue d'avoir besoin de votre aide mr. Duncan merci pour votre aide

well I try to offer as much advice as possible but sometimes the advice is

bien j'essaie d'offrir autant de conseils que possible mais parfois le conseil est

just very simple so if you want to improve your English

juste très simple donc si vous voulez améliorer votre anglais

my advice is always the same thing you need to make it a part of your life

mon conseil est toujours la même chose dont vous avez besoin pour en faire une partie de votre vie

you need to get into the habit of learning new words every day and slowly

vous besoin de prendre l'habitude d' apprendre de nouveaux mots tous les jours et lentement

you build your word power it happens over a period of time you can't rush it

vous construisez votre pouvoir de mots cela se produit sur une période de temps vous ne pouvez pas vous précipiter

never try to rush learning something because the fact is eventually you won't

n'essayez jamais de vous précipiter pour apprendre quelque chose parce que le fait est que finalement vous ne

want to do it anymore don't forget that I was searching for your last lesson and

voudrez pas faire n'oubliez pas que je cherchais votre dernière leçon et j'ai

caught up with the live stream on YouTube it is a nice surprise

rattrapé le flux en direct sur YouTube c'est une bonne surprise

yes I posted a new lesson last week on Wednesday another full English lesson

oui j'ai posté une nouvelle leçon la semaine dernière mercredi une autre leçon d'anglais complète

and there will be another full English lesson next Wednesday I will show you

et il y aura une autre leçon d'anglais complète Mercredi prochain, je vous le montrerai à

this again just in case you missed it so there is the new schedule you can see it

nouveau au cas où vous l'auriez manqué. Il y a donc le nouveau programme que vous pouvez

there on the screen Saturday live English 12:00 midday 12:00 p.m. UK time

voir sur l'écran. Samedi en direct anglais 12h00 midi 12h00. Heure du Royaume-Uni

and on Sunday 2:00 p.m. UK time and a new full English lesson every Wednesday

et le dimanche à 14h00. Heure du Royaume-Uni et une nouvelle leçon d'anglais complète tous les mercredis

mr. doe could we can't believe it you're giving us a live lesson every Wednesday

mr. biche pourrions-nous ne pouvons pas le croire vous nous donnez une leçon en direct tous les mercredis

yes it's true I'm not joking I wish I was but I'm not I really do need a table

oui c'est vrai je ne plaisante pas j'aimerais bien mais je ne le suis pas j'ai vraiment besoin d'une table

to help me present I need a big table in front of me but I don't have one today

pour m'aider à présenter j'ai besoin d'une grande table devant moi mais je n'en ai pas aujourd'hui

well it's really raining now it is chucking it down it is coming down very

eh bien il pleut vraiment maintenant il le jette il tombe très

heavily something very strange happened during

fort quelque chose de très étrange s'est produit pendant

the week now we've had some very weird weather over the past few days it's been

la semaine maintenant nous avons eu un temps très bizarre ces derniers jours c'est été

very dry but also very windy which is very unusual for summertime during the

très sec mais aussi très venteux, ce qui est très inhabituel pour l'été pendant l'

summertime we don't tend to have strong wind but this week there were there was

été, nous n'avons pas tendance à avoir de vent fort, mais cette semaine, il y avait

dry weather and also very strong winds and something very strange happened

un temps sec et aussi des vents très forts et quelque chose de très étrange s'est

right here do you want to know what it was many farmers at the moment are

produit ici voulez-vous sais ce que c'était beaucoup d'agriculteurs en ce moment

cutting the grass they are making bales of hay for the animals to feed on later

coupent l'herbe ils font des balles de foin pour que les animaux se nourrissent plus tard

in the year but something very strange happened whilst they were cutting the

dans l'année mais quelque chose de très étrange s'est produit pendant qu'ils coupaient l'

grass the wind caught some of the grass and carried it into the air and a lot of

herbe le vent a attrapé une partie de l'herbe et l'a emportée dans les airs et une grande

it landed in the garden in fact the house on the roof has lots of hay on top

partie a atterri dans le g arden en fait la maison sur le toit a beaucoup de foin

of it and also in the garden there there are pieces of hay lying around you want

dessus et aussi dans le jardin il y a des morceaux de foin qui traînent vous voulez

to see some of it there's some right here look so this this was literally

en voir un peu il y en a juste ici regardez donc ça

falling from the sky the other day this was falling out of the sky

tombait littéralement du ciel l'autre jour, cela tombait du ciel,

so this is hay that was being cut during the week so when this is growing it is

donc c'est du foin qui a été coupé pendant la semaine, donc quand cela pousse, c'est de l'

grass once it is cut once it has been trimmed we call this hay hay so this is

herbe une fois qu'il est coupé une fois qu'il a été taillé, nous appelons ce foin du foin, donc c'est du

hay and because of the strong winds during the week this was flying all over

foin et à cause de les vents forts pendant la semaine cela volait

the place and lots of it was landing in the garden so it's everywhere some

partout et beaucoup atterrissaient dans le jardin donc c'est partout des

clumps and lots of fragments as well fragments of hay everywhere apparently

touffes et beaucoup de fragments ainsi que des fragments de foin partout apparemment

rana says I love rainy days I'm not sure if I share

rana dit que j'aime les jours de pluie je ne sais pas si Je partage

you're feeling I'm not sure if I share your opinion of that but yes I suppose

votre sentiment, je ne sais pas si je partage votre opinion à ce sujet, mais oui, je suppose que

the rain is okay as long as you are not outside in the rain like today so the

la pluie va bien tant que vous n'êtes pas dehors sous la pluie comme aujourd'hui, donc les

forecast yesterday was for rain and here it is

prévisions d' hier étaient pour la pluie et ici c'est

the weather forecast was right thank you for getting it right and making my live

le les prévisions météo étaient bonnes merci d'avoir bien compris et d'avoir fait mon li ve

stream very soggy can you give us some advice on interesting books to read this

stream très détrempé pouvez-vous nous donner des conseils sur des livres intéressants à lire cet

summer well there are many different types of books it just depends what you

été eh bien, il existe de nombreux types de livres différents, cela dépend simplement de ce qui

are interested in so there are many different types of story many different

vous intéresse, il existe donc de nombreux types d'histoires différents de nombreux

types of novels many different types of books that you can buy about all sorts

types de romans de nombreux types de des livres que vous pouvez acheter sur toutes sortes

of things some people like a particular type of

de choses certaines personnes aiment un type particulier d'

story some people like to read historical books they like to read about

histoire certaines personnes aiment lire des livres historiques elles aiment lire sur l'

history and things that happened in the past other people like to read crime

histoire et des choses qui se sont passées dans le passé d'autres personnes aiment lire des

novels books about crimes sometimes the crimes are real and they really happened

romans policiers des livres sur des crimes parfois le les crimes sont réels et ils se sont réellement produits

and sometimes the crimes are fictitious they are fiction fiction and fact so

et parfois les crimes sont fictifs ils sont de la fiction fiction et fait donc

fact and fiction are antonyms they are the opposites so fact means something

fait et fiction sont des antonymes ils sont opposés donc fait signifie quelque chose

that is real it really happened fiction is something that is unreal it

qui est réel c'est vraiment arrivé la fiction est quelque chose qui est irréel il

has been created it it is I suppose you could use the word fake fake now there

a été créé c'est je suppose que vous pourriez utiliser le mot faux faux maintenant il

is a word that is being used a lot recently acmad hello Ahmed nice to see

y a un mot qui est beaucoup utilisé récemment acmad bonjour Ahmed ravi de vous voir

you here long time no see mr. Duncan well I'm here I'm here just for you so

ici depuis longtemps non voir mr. Duncan eh bien je suis là je suis là juste pour toi alors

don't worry Olga says the strong wind is starting around the place where I am at

ne t'inquiète pas Olga dit que le vent fort commence autour de l'endroit où je suis en

the moment maybe it's the same wind that you had before yes maybe the wind has

ce moment peut-être que c'est le même vent que tu avais avant oui peut-être que le vent s'est

moved away from here and now it has gone to where you are Olga I

éloigné d'ici et maintenant il est allé là où vous êtes Olga Je

think so we need simple books yes well there are many different types of

pense que nous avons donc besoin de livres simples oui eh bien il existe de nombreux types de

textbook you can buy and of course you have the Internet I love the Internet

manuels que vous pouvez acheter et bien sûr vous avez Internet J'adore Internet

there are so many things you can read so much you can learn from surfing the

il y a tellement de choses que vous pouvez lire tant de choses que vous pouvez apprendre en surfant sur

internet so don't forget you can also find lots of simple lessons lots of very

Internet, alors n'oubliez pas que vous pouvez également trouver de nombreuses leçons simples, de nombreuses

basic lessons and texts on the Internet hi mr. Duncan you're always providing us

leçons et des textes très basiques sur Internet, salut m. Duncan, vous nous fournissez toujours

the most beautiful landscapes we've already seen during the English classes

les plus beaux paysages que nous ayons déjà vus pendant les cours d'anglais

and conversation Thank You Jones Jones QD thank you very much for that wow it's

et la conversation Merci Jones Jones QD merci beaucoup pour ce wow il

really really raining now can you hear it the rain is falling on my live stream

pleut vraiment vraiment maintenant pouvez-vous l' entendre la pluie tombe sur mon live ruisseau

it is very hot apparently in Egypt it is hot you are

il fait très chaud apparemment en Égypte il fait chaud vous avez de la

lucky it's cool and raining here in fact today it feels a little bit tropical

chance il fait frais et il pleut ici en fait aujourd'hui il fait un peu tropical

I'll be honest with you so maybe it isn't very warm but it does feel humid

je vais être honnête avec vous alors peut-être qu'il ne fait pas très chaud mais il se sent humide

it feels very damp the air feels like it's got a lot of moisture around mr.

il se sent très humide l'air donne l'impression d'avoir beaucoup d'humidité autour de mr.

Duncan could you please tell me how we can prepare ourselves for the IELTS exam

Duncan pourriez-vous s'il vous plaît me dire comment nous pouvons bien nous préparer à l'

well once again III don't want to repeat myself but normally it is best if you

examen IELTS encore une fois je ne veux pas me répéter mais normalement c'est mieux si vous

find out the things that the IELTS test will test you on one of the big things

découvrez les choses que le test IELTS vous testera sur l'une des grandes choses

that they will test you on is your comprehension the way you understand

sur lequel ils vous testeront, c'est votre compréhension de la façon dont vous comprenez l'

English and I think this is the hardest part of learning English and quite

anglais et je pense que c'est la partie la plus difficile de l'apprentissage de l'anglais et très

possibly learning any language so you have to understand you have to have the

probablement de l'apprentissage de n'importe quelle langue, vous devez donc comprendre que vous devez avoir la

comprehension when we talk about comprehension we mean

compréhension lorsque nous parlons de compréhension, nous voulons dire

understanding the meaning of words and sentences so you comprehend you

comprendre le sens des mots et des phrases pour que vous

understand so quite often in the IELTS test you will be tested to find out if

compreniez vous comprenez si souvent dans le test IELTS vous serez testé pour savoir si

you can really understand what is being said so you might listen to a

vous pouvez vraiment comprendre ce qui se dit afin que vous puissiez écouter une

conversation taking place you might read something and then you are asked

conversation en cours vous pourriez lire quelque chose et ensuite vous on leur

questions about it quite often they will do both

pose assez souvent des questions à ce sujet, ils feront les

so they need to to understand if you comprehend English they need to find out

deux, ils doivent donc comprendre si vous comprenez l'anglais, ils doivent savoir

how much English you understand so I think possibly the hardest part of the

combien d'anglais vous comprenez, donc je pense que peut-être les durs La partie du

IELTS test is the comprehension test where they find out how much English

test IELTS est le test de compréhension où ils découvrent combien d'anglais

you understand in your brain it's a very hard thing but also it is a very useful

vous comprenez dans votre cerveau c'est une chose très difficile mais aussi c'est une chose très utile

thing for both you and the examiner a very useful thing indeed voila oh it

pour vous et l'examinateur une chose très utile en effet voila oh ce

would appear that wala is also suffering from hay fever I was suffering from hay

serait il semble que wala souffre aussi du rhume des foins je souffrais du rhume des

fever two years ago and then I started drinking ginger with lemon and honey and

foins il y a deux ans et puis j'ai commencé à boire du gingembre avec du citron et du miel et

also I use a lot of garlic in my recipes now I feel better well I've heard that

aussi j'utilise beaucoup d'ail dans mes recettes maintenant je me sens mieux j'ai entendu dire que l'

garlic can be very good for all sorts of things and and garlic is something I eat

ail peut être très bon pour toutes sortes de choses et l'ail est quelque chose que je

a lot of so I do eat a lot of garlic but yes I like your suggestion about the

mange beaucoup donc je mange beaucoup d'ail mais oui j'aime votre suggestion sur le

ginger and lemon and honey in a drink I like that the garden around you also

gingembre et le citron et le miel dans une boisson j'aime que le jardin autour de vous

looks tropical it does doesn't it well if you look behind me carefully if you

ça a aussi l'air tropical ça ne va pas bien si vous regardez attentivement derrière moi si vous

look carefully you can see just over there can you see that there is actually

regardez attentivement vous pouvez voir juste là-bas pouvez-vous voir qu'il y a en fait

a tropical plant growing in the garden so that particular plant there is

une plante tropicale qui pousse dans le jardin de sorte que cette plante particulière est en

actually tropical it is not supposed to grow here in the UK

fait tropicale c'est pas censé pousser ici au Royaume-Uni

but it is a tropical plant but we didn't plant it we didn't plant it it was here

mais c'est une plante tropicale mais nous ne l'avons pas plantée nous ne l'avons pas plantée c'était ici

when we moved here but now it is getting very large quite large so yes it doesn't

quand nous avons déménagé ici mais maintenant elle devient très grande assez grande donc oui ça ne

look like I'm in a rainforest at the moment and you can see already the the

ressemble pas à moi une forêt tropicale en ce moment et vous pouvez déjà voir la

rain is starting to drip can you see the rain it is dripping behind me the rain

pluie commence à goutter pouvez-vous voir la pluie elle goutte derrière moi la

is falling from above it is something I don't love we live British English very

pluie tombe d'en haut c'est quelque chose que je n'aime pas nous vivons beaucoup l'anglais britannique

much oh thank you very much you're you're welcome mr. Duncan can you

oh merci beaucoup vous êtes vous êtes les bienvenus mr. Duncan pouvez-vous bien

make Spanish accents well I'm not going to do an accent today

faire les accents espagnols Je ne vais pas faire d'accent aujourd'hui

I will just stick with British English accent I think

Je vais juste m'en tenir à l'accent anglais britannique Je pense que

thank you for your accent mr. Duncan it is very clear thank you for saying that

je vous remercie pour votre accent mr. Duncan c'est très clair merci d'avoir dit ça

yes well the reason why I always try to speak clearly even though my accent is

oui eh bien la raison pour laquelle j'essaie toujours de parler clairement même si mon accent est

clear anyway is because I want you to understand what I'm saying

clair de toute façon c'est parce que je veux que vous compreniez ce que je dis

I remember when I was in China when I first joined the school that I was

je me souviens quand j'étais en Chine la première fois rejoint l'école pour laquelle je

working for there was a teacher there who was from Scotland and as I mentioned

travaillais, il y avait un enseignant qui venait d'Écosse et comme je l'ai mentionné

earlier the Scottish accent can be very difficult to understand and many of the

plus tôt, l'accent écossais peut être très difficile à comprendre et beaucoup d'

students when I arrived at the school they all said Oh mr. Duncan we are so

élèves quand je suis arrivé à l'école ont tous dit Oh mr. Duncan, nous sommes si

happy we can hear what you say we can understand you we have another teacher

heureux que nous puissions entendre ce que vous dites, nous pouvons vous comprendre, nous avons un autre enseignant

here at the school and he's from Scotland and we can never understand

ici à l'école et il vient d' Écosse et nous ne pouvons jamais comprendre

what he says so the Scottish accent can be very difficult to understand even for

ce qu'il dit, donc l'accent écossais peut être très difficile à comprendre même pour

us even for native English speakers so that is the reason why it is better to

nous même pour anglophones natifs, c'est la raison pour laquelle il est préférable d'

be understood if you are teaching a language it's a little bit like taking

être compris si vous enseignez une langue, c'est un peu comme prendre

driving lessons from someone who doesn't know how to drive a car it would be

des cours de conduite avec quelqu'un qui ne sait pas conduire une voiture, ce

useless wouldn't it it certainly would because Exmouth your

serait inutile, n'est-ce pas certainement parce qu'Exmouth ton

garden looks like paradise it is amazing it seems like fiction well I can

jardin ressemble au paradis c'est incroyable ça ressemble à de la fiction eh bien je peux vous

guarantee I can tell you now that this is real

garantir que je peux vous dire maintenant que c'est réel

everything you see behind me now is real do you want me to go over there but the

tout ce que vous voyez derrière moi maintenant est réel voulez-vous que j'aille là-bas mais le

only problem is if I go over there I will get wet because now it is raining

seul problème est si je vais là-bas, je vais me mouiller parce que maintenant il pleut

heavily when I say I don't quite understand Brits always don't quite

beaucoup quand je dis que je ne comprends pas très bien les Britanniques ne comprennent toujours pas tout à fait

comprehend and think I didn't get anything at all Thank You Sergio

et pensent que je n'ai rien obtenu du tout Merci Sergio

sometimes and again this is something that I'm saying because I like to be

parfois et encore c'est quelque chose que je dis ng parce que j'aime être

honest with you sometimes native English speakers can be very impatient ah maybe

honnête avec vous parfois les anglophones natifs peuvent être très impatients ah peut-être que

you've had this situation yourself so maybe you've tried to communicate with

vous avez vous-même vécu cette situation alors peut-être avez-vous essayé de communiquer avec

someone who is a native English speaker but sometimes they seem very impatient

quelqu'un qui est anglophone natif mais parfois ils semblent très impatients

they don't have time to to try and understand what you're saying so yes I

ils ne 'pas le temps d'essayer de comprendre ce que vous dites, alors oui, je

think that can happen sometimes I think you can have a situation where a native

pense que cela peut arriver parfois, je pense que vous pouvez avoir une situation où un

English speaker might have no patience they don't want to try and understand

anglophone natif pourrait n'avoir aucune patience, ils ne veulent pas essayer de comprendre

what you're saying even if your English is quite clear and maybe if it's the

ce que vous ' dis même si votre anglais est assez clair et peut-être que si c'est le

opposite way round maybe you don't understand what the native English

contraire, peut-être que vous ne comprenez pas ce que dit le locuteur natif anglais

speaker is saying and the same thing applies so the native English speaker

et la même chose s'applique donc le locuteur natif anglais n'aura

might not have the patience to keep explaining themselves they won't have

peut-être pas la patience de continuer à s'expliquer ils n'aura pas

the patience to keep repeating themselves so this can happen sometimes

la patience de continuer à se répéter, donc cela peut arriver parfois,

but don't worry I can guarantee that I am a very patient person so you don't

mais ne vous inquiétez pas, je peux vous garantir que je suis une personne très patiente, vous n'avez donc

have to worry about me if you want me to repeat myself a million times I will

pas à vous soucier de moi si vous voulez que je me répète un million fois je

don't worry about that Giovanni says it doesn't look like a summer day where you

ne m'inquiéterai pas de ça Giovanni dit que ça ne ressemble pas à un jour d'été où tu

are and you are right it doesn't look like it it's very humid and it's also

es et tu as raison ça ne ressemble pas à ça c'est très humide et c'est aussi

very wet and last night in it was very hot I couldn't get to sleep

très humide et la nuit dernière il faisait très chaud Je n'ai pas pu m'endormir

JC Jordi says you are the best English teacher ever Thank You JC Jordi that is

JC Jordi dit que vous êtes le meilleur professeur d'anglais de tous les temps Merci JC Jordi c'est

very kind of you to say but Retta what is the difference between try to do

très gentil de dire mais Retta quelle est la différence entre essayer de faire

something and try doing something well again it's basically the same thing

quelque chose et essayer de bien faire quelque chose à nouveau c'est fondamentalement la même chose chose

except for in one case you are talking about actually doing it so du is the

sauf que dans un cas, vous parlez de le faire réellement, donc du est l'

action of doing and doing expresses the actual action of the thing you are doing

action de faire et de faire exprime l' action réelle de la chose que vous faites,

so they are basically the same thing but they are used in slightly different ways

donc ils sont fondamentalement la même chose mais ils sont utilisés de manière légèrement différente

but the base meaning is identical I am trying to do something I am in the

mais la base le sens est identique j'essaie de faire quelque chose je suis en

process of doing something so doing is active I am not so close to that volcano

train de faire quelque chose donc faire est actif je ne suis pas si proche de ce volcan

but I live on the foot of another volcano which is Mount Etna hello Maria

mais je vis au pied d'un autre volcan qui est l'Etna bonjour Maria

are we talking about volcanoes I think I missed that conversation on the live

parlons-nous de volcans je Je pense que j'ai raté cette conversation sur le

chat I didn't see it volcanoes fortunately there aren't any volcanoes

chat en direct, je ne l'ai pas vu des volcans heureusement, il n'y a pas de volcans

here in England I'm very pleased to say I'm not going to copy people's accents

ici en Angleterre Je suis très heureux de dire que je ne vais pas copier les accents des gens

because it might be offensive to some people so I won't be doing that hi

car cela pourrait être offensant pour certaines personnes, donc je ne le ferai pas fais ça salut

Celine hello from South Seine Sarah hello so so sane Sarah I love your name

Celine bonjour de South Seine Sarah bonjour tellement tellement sain d'esprit Sarah j'aime ton nom

by the way hello Sally hello again mr. Duncan it's nice to see you here

au fait bonjour Sally bonjour encore mr. Duncan c'est agréable de vous voir ici

so there are many accents that are spoken with an English accent or with

donc il y a beaucoup d'accents qui sont parlés avec un accent anglais ou avec un

English that can be very difficult to understand

anglais qui peut être très difficile à comprendre

so maybe the Irish accent as well so Irish accent Scottish accent sometimes

alors peut-être l'accent irlandais aussi donc l'accent irlandais l'accent écossais parfois

also the Welsh accent if a person is speaking Welsh but they are using

aussi l'accent gallois si une personne est parlant gallois mais ils utilisent l'

English in Wales it can be very difficult to one

anglais au Pays de Galles, il peut être très difficile de

stand very hard zoo just seek care as the CCAP says I am very happy to be here

se tenir debout dans un zoo très difficile, il suffit de demander des soins car le CCAP dit que je suis très heureux d'être ici,

you are welcome you are welcome on the live chat it is a Saturday and it is a

vous êtes les bienvenus, vous êtes les bienvenus sur le chat en direct, c'est un samedi et il c'est un

very rainy day I'm in the garden fortunately I am undercover I have built

jour très pluvieux je suis dans le jardin heureusement je suis sous couverture j'ai construit

a little tint over my head so I don't get wet it's true I wish I could show

une petite teinte sur ma tête pour ne pas me mouiller c'est vrai j'aimerais pouvoir

you bless you this is the first time that I watch you you are very good thank

te montrer te bénir c'est la première fois que je te regarde vous êtes très bon merci

you Fatima Najib hello Fatima

Fatima Najib bonjour Fatima

where are you watching at the moment well I do appreciate your kind comments

où regardez-vous en ce moment bien j'apprécie vos aimables commentaires

thank you very much but where are you and congratulations on being here for

merci beaucoup mais où êtes-vous et félicitations d'être ici pour

the first time on the live chat I hope you will join me every weekend I am here

la première fois sur le chat en direct j'espère que vous vous joindrez moi tous les week-end je suis ici

on Saturday from 12:00 noon 12 p.m. UK time and on Sunday 2 p.m. UK time yes

o n Samedi de 12h00 à 12h00 Heure du Royaume-Uni et le dimanche à 14 h. Heure du Royaume-Uni oui

I'm back tomorrow so you can watch me again

je suis de retour demain donc vous pouvez me revoir en

live on YouTube tomorrow from 2 p.m. UK time that is when I'm on tomorrow don't

direct sur YouTube demain à partir de 14h. L' heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis demain, n'oubliez pas

forget next Wednesday another full english lesson and that one is recorded

mercredi prochain une autre leçon d'anglais complète et celle-ci est enregistrée

o Fatima Fatima al Najib is watching in Birmingham I know Birmingham very well I

o Fatima Fatima al Najib regarde à Birmingham Je connais très bien Birmingham Je la

know it very well I wonder what part of Birmingham you are watching me from I

connais très bien Je me demande quelle partie de Birmingham tu me regardes depuis je

know Birmingham very well there's Yardley wood there's spark Hill are you

connais très bien Birmingham il y a le bois de Yardley il y a Spark Hill es-tu

there hello from Indonesia fernando hello fernando watching in indonesia i

là bonjour d'Indonésie fernando bonjour fernando qui regarde en indonésie

do have a lot of people following me in indonesia i don't know where t s is TS

j'ai beaucoup de gens qui me suivent en indonésie je ne sais pas où c'est TS

are you watching today are you there we have TS who is one of my regular

es-tu regarder aujourd'hui êtes-vous là, nous avons TS qui est l'un de mes

viewers and she watches me in Indonesia doing dumb Duong says I like you thank

téléspectateurs réguliers et elle me regarde en Indonésie faire stupide Duong dit que je vous aime merci

you very much and I'm very happy to hear that I don't often get people saying mr.

beaucoup et je suis très heureux d'entendre que je ne reçois pas souvent les gens disant mr .

Duncan I can't stand you I hate you you're really horrible that

Duncan je ne peux pas te supporter je te déteste tu es vraiment horrible ça

doesn't happen very often thank goodness so every single Saturday there will be a

n'arrive pas très souvent Dieu merci donc chaque samedi il y aura un

live chat yes I will show you again my little piece of paper that is getting

chat en direct oui je vais te montrer à nouveau mon petit morceau de papier qui devient

very wet but this piece of paper is now getting very wet so there it is you can

très humide mais ce morceau de papier est en train de devenir très humide donc le voilà vous pouvez le

see it on the screen I will hold it there can you see it English in your ear

voir sur l'écran je le tiendrai là pouvez vous le voir anglais dans votre oreille

Saturday from 1:00 p.m. midday UK time and also Sunday as well Sunday from 2

samedi à partir de 13h00 midi, heure du Royaume-Uni, ainsi que le dimanche et le dimanche à partir de

p.m. UK time so make a note of those times and don't forget also there will

14h. Heure du Royaume-Uni, alors notez ces horaires et n'oubliez pas non plus qu'il y

be a new full English lesson posted every Wednesday every Wednesday so three

aura une nouvelle leçon d'anglais complète publiée tous les mercredis tous les mercredis, donc trois

times a week you could have lots of English courtesy of me and I hope we

fois par semaine, vous pourrez avoir beaucoup d' anglais grâce à moi et j'espère que nous

will all have a good time doing it hi mr. Duncan according to your personal

aurons tous un bon moment à le faire salut mr. Duncan selon votre

experience oh here we go someone wants my personal experience of

expérience personnelle oh on y va quelqu'un veut mon expérience personnelle de

something hi mr. Duncan according to your personal experience which country

quelque chose salut mr. Duncan selon votre expérience personnelle quel pays

is the most similar to the UK as a French person I think we are very

est le plus similaire au Royaume-Uni en tant que français je pense que nous sommes très

similar what do you think thank you owl owl I think you are watching in France

similaires qu'en pensez vous merci chouette chouette je pense que vous regardez en France

well yes there are many similarities between French culture and what I would

eh bien oui il y a beaucoup de similitudes entre la culture française et ce que

call British culture certainly the language there are many words that exist

j'appellerais la culture britannique certainement la langue il y a beaucoup de mots qui existent

in French that we use in English and also there are many words the

en français que nous utilisons en anglais et aussi il y a beaucoup de mots qui

exist in English that have been derived they have been created from the French

existent en anglais qui ont été dérivés ils ont été créés à partir de la

language they have used French to create certain English words so I suppose

langue française ils ont utilisé le français pour créer certains mots anglais donc je suppose que la

France is very similar if I was to say a country I tell you where I'm going to

France est très similaire si je devais dire un pays je vous dis où je vais

tell you where right now I suppose countries like Australia New Zealand I

vous dire où en ce moment je suppose des pays comme l'Australie la Nouvelle Zélande je

know what you're going to say but mr. Duncan they speak English and also they

sais ce que vous allez dire mais mr. Duncan ils parlent anglais et aussi ce

are British colonies or they were so yes I suppose a country where English is not

sont des colonies britanniques ou alors oui je suppose un pays où l'anglais n'est pas

spoken but is very similar to Britain I would say probably France yes I think

parlé mais est très similaire à la Grande-Bretagne je dirais probablement la France oui je pense

that's actually a good good way of looking at it yes I think so should I

que c'est en fait une bonne bonne façon de voir les choses oui je je pense que oui devrais-je

speak to myself to practice English asks Rana the answer to that is yes yes never

me parler pour pratiquer l'anglais demande à Rana la réponse à cela est oui oui

be afraid to talk to yourself to listen to the way you speak another good thing

n'ayez jamais peur de vous parler pour écouter la façon dont vous parlez une autre bonne chose que

you can do is to record your voice and this is something I talked about many

vous pouvez faire est d'enregistrer votre voix et c'est quelque chose dont j'ai parlé il y a environ de nombreuses

years ago over ten years ago I made a lesson all about speaking and one of my

années il y a plus de dix ans, j'ai fait une leçon sur la parole et l'un de mes

tips one of my little ideas to help you is to record your voice hello my name is

conseils une de mes petites idées pour vous aider est d'enregistrer votre voix bonjour je m'appelle

mr. Duncan and I enjoy speaking English and then you can listen hello Duncan

mr. Duncan et moi aimons parler anglais et ensuite vous pouvez écouter bonjour Duncan

I enjoy speaking English you can listen back to your voice so there are many

j'aime parler anglais vous pouvez écouter votre voix donc il y a plusieurs

ways of improving your English and a good one is to listen to your own voice

façons d'améliorer votre anglais et une bonne consiste à écouter votre propre voix

by recording it and of course another thing you can do you can also practice

en l'enregistrant et bien sûr une autre chose que vous pouvez faire vous pouvez également pratiquer

in the mirror I'm not joking so look in the mirror speak English

dans le miroir Je ne plaisante pas alors regardez-vous dans le miroir parlez-

to yourself in the mirror have a look at your face as you speak get used to the

vous anglais dans le miroir regardez votre visage pendant que vous parlez habituez-vous au

sound of your own voice and also get used to

son de votre propre voix et obtenez également habitué à

seeing yourself speak English these are all very helpful things and they can

vous voir parler anglais, ce sont toutes des choses très utiles et elles peuvent

really help you to improve not only your English but also your confidence as well

vraiment vous aider à améliorer non seulement votre anglais mais aussi votre confiance en vous,

which is something many people have a problem with I am going in a moment yes

ce qui est quelque chose avec lequel beaucoup de gens ont un problème. Je vais dans un instant

on Saturday the live stream is always short because I will be going into town

oui samedi le live le flux est toujours court car je vais bientôt aller en ville

to have my lunch soon safra's hello mr. benkard I am originally from Pakistan

pour déjeuner le bonjour de safra mr. benkard je suis originaire du Pakistan

but now I'm watching you in Nottingham hello to Nottingham also in the Midlands

mais maintenant je te regarde à Nottingham bonjour à Nottingham aussi dans les Midlands

I know Nottingham I've never been to Nottingham but I know of it never been

je connais Nottingham je n'ai jamais été à Nottingham mais je sais que je

there but I know of it I know that it exists Yuliya

n'y suis jamais allé mais je le sais je sais que ça existe Yuliya

hello mr. Duncan it's my first time on your chat is that your own garden behind

bonjour mr. Duncan, c'est ma première fois sur votre chat, c'est que votre propre jardin derrière

you or are you in a park it looks wonderful no at the moment I'm actually

vous ou êtes-vous dans un parc, ça a l'air merveilleux non pour le moment je suis en fait

in the garden I am in the garden honestly and if you look behind me you

dans le jardin je suis dans le jardin honnêtement et si vous regardez derrière moi, vous

can see the birds there are some birds flying around me they are feeding just

pouvez voir les oiseaux il y a des oiseaux qui volent autour de moi ils se nourrissent juste

behind me so yes I mean my garden here in the UK just behind me you can see all

derrière moi alors oui je veux dire mon jardin ici au Royaume-Uni juste derrière moi vous pouvez voir toutes

the plants and flowers and also there is a lovely bird feeder where the birds

les plantes et fleurs et aussi il y a une belle mangeoire à oiseaux où les oiseaux

come every day to feed hi mr. Duncan is your favorite sport

viennent tous les jours pour nourrir salut mr. Duncan est votre cricket sportif préféré

cricket I don't follow sport I think I should have a t-shirt and on the front

Je ne suis pas le sport Je pense que je devrais avoir un t-shirt et sur le devant

it should say I don't follow sport because I don't I don't really have much

il devrait dire que je ne suis pas le sport parce que je ne suis pas vraiment

interest in sport to be honest with you so I don't follow cricket I know that

intéressé par le sport être honnête avec vous donc je ne suis pas le cricket je sais qu'il

there are some cricket matches taking place at the moment but but that's all I

y a des matchs de cricket en ce moment mais c'est tout ce

know I can't give you any more information

que je sais je ne peux pas vous donner plus d' informations

Daniel Daniel morels Oh Morales says do you consider yourself a teacher or a

Daniel Daniel morels Oh Morales dit vous considérez-vous comme un professeur ou un

youtuber well I suppose over the years I've

youtubeur bien je suppose qu'au fil des années je suis

become both so I teach English on YouTube but also I like being on YouTube

devenu les deux donc j'enseigne l'anglais sur YouTube mais aussi j'aime être sur YouTube

and creating content on YouTube so I suppose really I am I'm both I'm a

et créer du contenu sur YouTube donc je suppose vraiment je le suis je suis les deux je suis un

youtuber teacher sandrine says hello mr. Duncan it's incredible I just discovered

professeur youtuber sandrine dit bonjour M. Duncan c'est incroyable je viens de

you 30 minutes ago because I want to learn English during my holidays and

te découvrir il y a 30 minutes car je veux apprendre l'anglais pendant mes vacances et

you're here now I am French and I'm happy to hear you live yes I'm here live

tu es là maintenant je suis français et je suis content de t'entendre en live oui je suis là en live

in the rain on a Saturday and here at the times of my live streams I will put

sous la pluie un samedi et ici aux moments de mes diffusions en direct je les

them on the screen and I will give you some lovely music at the same time

mettrai à l'écran et je vous donnerai de la belle musique en même temps

didn't it ding did it ok that's it did you get that did you write the

n'est-ce pas ding c'est bon c'est ça vous avez compris cela avez-vous noté l'

information down Saturday 12 midday sunday 2 p.m. both of them are UK time

information samedi 12 midi dimanche 14h tous les deux sont à l'heure du Royaume-Uni

every Wednesday a new full English lesson oh my goodness I am so busy these

tous les mercredis, une nouvelle leçon d'anglais complète, oh mon Dieu, je suis tellement occupé ces

days mr. Duncan you deserve an Oscar why for what why do I deserve an Oscar mr.

jours-ci, m. Duncan tu mérites un Oscar pourquoi pour quoi pourquoi je mérite un Oscar mr.

Steve is the actor not me how can I improve my English alone hello Salim I

Steve est l'acteur pas moi comment puis-je améliorer mon anglais seul bonjour Salim je

will give you some very quick advice before I go the the the best way to

vais vous donner quelques conseils très rapides avant de partir le la meilleure façon d'

learn English by yourself is to listen to English being spoken by other people

apprendre l'anglais par vous-même est d'écouter l'anglais parlé par d'autres personnes

and one of the best ways to do that is right here on the Internet

et l'un des la meilleure façon de le faire est ici sur Internet,

so first of all this is the best thing that you could be doing this is the best

donc tout d'abord, c'est la meilleure chose que vous puissiez faire c'est la meilleure

that you can be doing right now is listening to English being spoken also

que vous puissiez faire en ce moment est d' écouter l'anglais parlé également

later on you will see subtitles under the video and also you can play them

plus tard, vous verrez des sous-titres sous la vidéo et vous pouvez également les lire

that the videos you can play the lessons again and again in a game so you can

que les vidéos vous pouvez lire les leçons encore et encore dans un jeu afin que vous puissiez

listen to these messages or these short videos or my live streams you can listen

écouter ces messages ou ces courtes vidéos ou mes flux en direct vous pouvez les écouter

to them again and again and again don't worry

encore et encore et encore ne le faites pas s'en

about it there are many many many ways oh that's

inquiéter il y a de nombreuses façons oh c'est

good Alamgir says I I sometimes take a

bien Alamgir dit que je prends parfois une

screenshot that is a good idea yes I think so I am going in around about one

capture d'écran qui est une bonne idée oui je pense donc je vais dans environ une

minute maybe two minutes and then I'm gone you can learn English alone it's

minute peut-être deux minutes et puis je suis parti vous pouvez apprendre l'anglais seul c'est

true you can't learn it alone and I saw it happen for myself when I was in China

vrai qu'on ne peut pas l'apprendre seul d Je l' ai vu moi-même quand j'étais en Chine

so I did see it for myself so it is possible but I suppose there is

donc je l'ai vu par moi-même donc c'est possible mais je suppose qu'il y a

more pressure on you to succeed if you do it by yourself what is the scientific

plus de pression sur vous pour réussir si vous le faites par vous-même quel est le

topic that intrigues you the most quantum physics

sujet scientifique qui vous intrigue le plus la physique quantique

I find quantum physics very intriguing and the reason why I find it intriguing

je trouve la physique quantique très intrigante et la raison pour laquelle je la trouve intrigante

is because it's still not fully understood

est parce qu'elle n'est pas encore entièrement comprise

so things that are still mysterious things that are still not fully

donc des choses qui sont encore mystérieuses des choses qui ne sont pas encore entièrement

understood fascinate me a lot so I like finding out about things that are known

comprises me fascinent beaucoup donc j'aime découvrir des choses qui sont connues

but I also like finding out about things that are still being discovered quantum

mais j'aime aussi découvrir des choses qui sont encore découvertes la

physics I like that one very much you are very funny mr. Duncan thank you la

physique quantique j'aime beaucoup celle-là tu es très drôle mr. Duncan merci la

la thank you very much for that yes of course you can learn English by yourself

la merci beaucoup pour ça oui bien sûr tu peux apprendre l'anglais par toi-même

it is possible and I have seen it happen for one more time I will

c'est possible et j'ai vu ça arriver une fois de plus je vais

show you the times that I will be on at the weekend Saturday and Sunday I will

te montrer les horaires sur lesquels je serai le week-end samedi et dimanche Je

be with you live on both days so that means that I will be back tomorrow I'll

serai avec vous en direct les deux jours, ce qui signifie que je serai de retour demain. Je

be right here tomorrow from 2:00 p.m. UK time with a longer but still live

serai ici demain à partir de 14h00. Heure du Royaume-Uni avec un livestream plus long mais toujours en

livestream what topics have you explained in Wednesday's program do you

direct quels sujets avez-vous expliqués dans le programme de mercredi voulez-vous

mean last Wednesday or next Wednesday well next Wednesday I will be talking

dire mercredi dernier ou mercredi prochain enfin mercredi prochain je parlerai

about various subjects but also I will be thinking about the meaning of life

de divers sujets mais aussi je penserai au sens de la vie

what is it all about but not quantum physics we won't be talking about

qu'est-ce que c'est tout à propos mais pas de physique quantique nous ne parlerons pas de

quantum physics on Wednesday thank you very much mr. Duncan could you ask mr.

physique quantique mercredi merci beaucoup mr. Duncan pourriez-vous demander à mr.

Steve to join the sunday live stream well at the moment Steve is very busy he

Steve rejoindra bien la diffusion en direct du dimanche en ce moment Steve est très occupé, il

has a concert today so he's going away today to perform in a concert so he

a un concert aujourd'hui donc il s'en va aujourd'hui pour se produire dans un concert donc il

won't be able to join me today and I don't think he will be joining us

ne pourra pas me rejoindre aujourd'hui et je ne pense pas qu'il le sera nous rejoindre

tomorrow either unfortunately mr. Duncan hello from Columbia I want to learn

demain soit malheureusement mr. Duncan bonjour de Columbia Je veux apprendre l'

English but I feel I can't please who can help me mr. Duncan I want to be your

anglais mais je sens que je ne peux pas plaire à qui peut m'aider mr. Duncan, je veux être ton

friend always okay al well my best advice is to join me every weekend live

ami toujours d'accord, mon meilleur conseil est de me rejoindre tous les week-ends en direct

and you can ask me some questions and I will try my best to answer them is that

et tu peux me poser des questions et je ferai de mon mieux pour y répondre, c'est

a good idea I'm going now it is time to say goodbye I am going to dry my feet

une bonne idée que j'y vais maintenant, il est temps pour dire au revoir je vais me sécher les pieds

because my feet are wet I don't know why but the rain has gone all over my socks

car mes pieds sont mouillés je ne sais pas pourquoi mais la pluie est passée partout sur mes chaussettes

and now my feet are wet thank you very much Leila thank you also to Rana

et maintenant mes pieds sont mouillés merci beaucoup Leila merci aussi à Rana

Valentin I am going now it is time to say goodbye but I will be back tomorrow

Valentin j'y vais maintenant il est temps de dire au revoir mais je serai de retour demain

don't worry I will be here from p.m. UK time tomorrow don't forget to

ne vous inquiétez pas je serai là de p.m. Heure du Royaume-Uni demain n'oubliez pas de

catch me then set your clock set your alarm find out what the time difference

m'attraper puis réglez votre horloge réglez votre alarme découvrez quel est le décalage horaire

is and I hope you will join me tomorrow

et j'espère que vous me rejoindrez demain

sarfaraaz says quantum physics will be helpful to understand the natural

sarfaraaz dit que la physique quantique sera utile pour comprendre les

phenomenons of the endless universe oh what a deep way to finish the

phénomènes naturels de l'univers sans fin oh quoi une façon profonde de terminer le

livestream today I'm going now I'm going back in the house to dry my feet and I

livestream aujourd'hui je m'en vais maintenant je retourne dans la maison me sécher les pieds et je

will see you tomorrow from 2 p.m. UK time thank you also to Sarge

vous retrouve demain à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni merci aussi à Sarge

voila Anna thank you very much for your lovely greetings and I will go back into

voila Anna merci beaucoup pour vos adorables salutations et je retournerai dans

the house because and also I'm hungry guess what I'm having to eat today today

la maison parce que et aussi j'ai faim devinez ce que je dois manger aujourd'hui aujourd'hui

I am having all those an yeah a little bit of Italian food Thank You pal Mira

j'ai tout ça un ouais un un peu de cuisine italienne Merci mon pote Mira

Thank You Olga thank you I mean thank you also to everyone really who has

Merci Olga merci je veux dire merci aussi à tous ceux qui

joined me today this is mr. Duncan in the birthplace of

m'ont rejoint aujourd'hui c'est mr. Duncan dans le berceau de l'

English saying thanks for watching you can watch this again later hopefully

anglais en disant merci d'avoir regardé, vous pouvez le regarder à nouveau plus tard, j'espère

there will be subtitles underneath all you have to do is click the button under

qu'il y aura des sous-titres sous tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le bouton sous

the video and then you will see subtitles that will be later on and of

la vidéo et ensuite vous verrez des sous-titres qui seront plus tard et

course until tomorrow when we meet once again right here on the Internet

bien sûr jusqu'à demain quand nous nous reverrons ici même sur Internet,

you know what's coming next yes you do

vous savez ce qui s'en vient, oui, vous

stay warm stay dry and...

restez au chaud, restez au sec et...

ta ta for now. 8-)

ta ta pour l'instant. 8-)