LEARN ENGLISH LIVE FROM ENGLAND - 6th JULY 2019 - with Misterduncan - Chat to me !

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh hola hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

are you okay I hope so are you happy are you happy that is the question I am

?

asking right now are you happy I really hope so here we are then outside on a

Saturday just after lunchtime it is around about 5 minutes past midday 12

5 minutos después del mediodía 12

p.m. it's just after lunchtime although I'm not having my lunch just yet in

p.m. es justo después de la hora del almuerzo, aunque todavía no voy a almorzar, en

about an hour and a half I will be going into town to have some lunch with mr.

aproximadamente una hora y media iré a la ciudad a almorzar con el Sr.

Steve but at the moment I'm standing in the garden and I think it might be the

Steve, pero en este momento estoy parado en el jardín y creo que podría ser la

first time I've ever done a livestream in the rain

primera vez que hago una transmisión en vivo bajo la

it is raining at the moment and I've had to put a big cover over my head to

lluvia. Está lloviendo en este momento y tuve que cubrirme la cabeza. para

protect myself so if you see anything flapping around above my head that is

protegerme, así que si ves algo aleteando sobre mi cabeza, esa es

the reason why I am undercover but I am still outside I think this might be the

la razón por la que estoy de incógnito, pero todavía estoy afuera. Creo que esta podría ser la

first time I've ever done a livestream in the rain so at the moment it is

primera vez que hago una transmisión en vivo bajo la lluvia, así que en este momento es

raining and we've had some glorious weather over the past few days it's been

lloviendo y hemos tenido un clima glorioso en los últimos días, ha sido

absolutely gorgeous but today everything has changed it has reverted oh I like

absolutamente hermoso, pero hoy todo ha cambiado, se ha revertido, oh, me gusta

that word reverted if something revert it means it goes back to its former

esa palabra revertida, si algo revierte significa que vuelve a su

state so the way it was before so if something reverts it goes back to how it

estado anterior, tal como era antes. así que si algo se revierte, vuelve a ser como

was before it reverts very similar to reverse so revert means to go back to

era antes de revertirse de manera muy similar a revertir, por lo que revertir significa volver a

its former state so the weather at the moment has reverted to typical British

su estado anterior, por lo que el clima en este momento ha vuelto al clima típico del verano británico,

summer weather which is rain and lots of gray clouds anyway I'm feeling great

que es lluvia y muchas nubes grises de todos modos. Me siento muy bien

today even though last night I had a terrible night's sleep I couldn't get to

hoy a pesar de que el pasado noche Tuve una noche de sueño terrible No pude

sleep last night at all I found it very difficult to slow

conciliar el sueño anoche Me resultó muy difícil reducir la velocidad

because it was so hot so the weather yesterday was at its peak the highest

porque hacía mucho calor, por lo que el clima ayer estuvo en su punto máximo la

temperature yesterday and it was very humid so last night in bed I could not

temperatura más alta ayer y estaba muy húmedo, así que anoche en la cama no

get to sleep I was tossing I was turning I couldn't get to sleep I was awake

podía conciliar el sueño estaba dando vueltas me estaba dando vueltas no podía conciliar el sueño estaba despierto

until around about 3:30 in the morning I could just couldn't get to sleep

hasta alrededor de las 3:30 de la mañana simplemente no podía conciliar el

it was so hard it was so hot in the in in the bedroom the windows were open but

sueño era tan difícil hacía tanto calor en el dormitorio las ventanas estaban abiertas pero

there was no air nothing no fresh air was coming into the house so it was

no había aire nada no entraba aire fresco a la casa así que

really quite hot and humid so I didn't sleep very well which worried me I was a

hacía bastante calor y humedad así que no dormí muy bien lo que me preocupó estaba un

bit worried I thought well maybe I won't have enough energy to do the live stream

poco preocupado pensé bueno, tal vez no tenga suficiente energía para hacer la transmisión en vivo,

but to be honest with you I feel quite good this morning I woke up as usual

pero para ser honesto contigo, me siento bastante bien esta mañana. Me desperté como siempre

with a smile on my face so glad that I get to see another day of existence

con una sonrisa en mi rostro

isn't that lovely I hope you are well - I'm going to set the live stream up so

. Es tan encantador, espero que estés bien. Voy a configurar la transmisión en vivo, así que

just give me a moment oh that was easy I've done it quite quickly there so here

solo dame un momento, oh, eso fue fácil. Lo hice bastante rápido allí, así que allá

we go it's Saturday my name is mr. Duncan if you don't know who I am I am

vamos, es sábado, mi nombre es mr. Duncan, si no sabes quién soy, soy

an English teacher I have been teaching here on YouTube can you guess how long

profesor de inglés. He estado enseñando aquí en YouTube. ¿Puedes adivinar cuánto tiempo

I've been here on YouTube teaching English do you know go on have

he estado aquí en YouTube enseñando inglés?

a guess no not six days cheeky actually I've been on here for 13

He estado aquí durante 13

years this year I will be celebrating my 13th anniversary on YouTube so the live

años. Este año celebraré mi 13.º aniversario en YouTube, por lo que el

chat is very busy hello Sarge Sarge Junaid you are first on the live chat

chat en vivo está muy ocupado. Hola, Sarge Sarge Junaid, eres el primero en el chat en vivo

today welcome to my little live stream from my garden here in England a lot of

hoy. Bienvenido a mi pequeña transmisión en vivo desde mi jardín aquí en Inglaterra mucha

people ask where are you mr. Duncan I'm in a place called Much Wenlock which is

gente pregunta dónde estás mr. Duncan, estoy en un lugar llamado Much Wenlock que está

in Shropshire and that is where I am right now talking to you live from my

en Shropshire y ahí es donde estoy ahora hablando contigo en vivo desde mi

garden in the rain it's not raining heavily it is what we call

jardín bajo la lluvia no está lloviendo mucho es lo que

all drizzle drizzle so drizzle means something that falls very lightly it

llamamos llovizna llovizna así que llovizna significa algo que cae muy ligeramente,

isn't too heavy so the rain at the moment I can feel it on my hand the rain

no es demasiado fuerte, así que la lluvia en este momento puedo sentirla en mi mano la lluvia

at the moment it is just drizzle drizzle so it's not too bad

en este momento es solo llovizna llovizna, así que no es tan malo

I hope the rain doesn't get on my camera or it might blow up so hello to Maura

Espero que la lluvia no llegue a mi cámara o podría explota así que hola a Maura

hello Maura thanks for joining me on Saturday and yes good news I will be

hola Maura gracias por acompañarme el sábado y sí, buenas noticias, estaré

here every weekend on Saturday and Sunday and there are the details I hope

aquí todos los fines de semana los sábados y domingos y están los detalles, espero

you can see them clearly so there are the details of my live streams so you

que puedas verlos claramente, así que están los detalles de mis transmisiones en vivo, así que

have live English on Saturday it's 12:00 midday that is lunchtime UK time and on

tienes inglés en vivo el sábado a las 12:00 del mediodía que es la hora del almuerzo en el Reino Unido y el

Sunday at 2:00 p.m. UK time as usual so you have two live streams to look

domingo a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido, como de costumbre, por lo que tiene dos transmisiones en vivo que esperar

forward to every weekend so not just one but two so

cada fin de semana, así que no solo una, sino dos,

there you can see make a note of the times 12:00 p.m. which is midday lunch

así que puede ver, tome nota de las horas 12:00 p.m. que es la hora del almuerzo del mediodía,

time UK time and also on Sunday 2:00 p.m. UK time as usual and as if that

hora del Reino Unido, y también los domingos a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido como de costumbre y, como si

wasn't enough also there will be a new full English lesson posted every week as

eso no fuera suficiente, también se publicará una nueva lección de inglés completa cada semana.

well oh my goodness I am really spoiling you I have to be honest I think I am

spoiling you far too much so there you can see the times of the live streams

puede ver los horarios de las transmisiones en vivo

and there will be a new full English lesson posted every Wednesday so make a

y habrá una nueva lección completa de inglés publicada todos los miércoles, así que tome

note of that as well so there will be a new full English lesson posted every

nota de eso también para que haya una nueva lección completa de inglés publicada todos los

Wednesday I hope you can see that clearly on the screen make a note of it

miércoles. Espero que pueda verlo claramente en el screen anótalo los

Saturday Sunday live streams and a new full English lesson every Wednesday I

sábados, domingos, transmisiones en vivo y una nueva lección completa de inglés todos los miércoles.

have been so busy in the in this week filming some clips for my

He estado muy ocupado esta semana filmando algunos clips para mi

next full English lesson of course there was one posted last Wednesday I hope

próxima lección completa de inglés, por supuesto, hubo uno publicado el miércoles pasado.

you've seen it it was quite interesting to make and also I hope quite

lo he visto, fue bastante interesante de hacer y también espero que sea muy

interesting to watch for you and next Wednesday there will be another one as

interesante verlo y el próximo miércoles habrá otro

well and can I just let you in on a secret next Wednesday the next full

también y puedo contarles un secreto el próximo miércoles, la próxima lección completa de

English lesson I will be pondering the meaning of life ponder have you heard

inglés estaré reflexionando sobre el sentido de la vida reflexionar tener escuchaste

that word ponder to ponder is to think about things you think you ponder you

esa palabra ponderar es pensar en cosas que piensas que reflexionas

wonder you consider you ponder it's a great word that I think we use that more

te preguntas consideras que reflexionas es una gran palabra que creo que usamos más

in British English but you might hear it used as well in American English also

en inglés británico pero es posible que la escuches también en inglés americano también

hello to anise luskey hello to you and also hello to Rana

hola a anise luskey hola a ti y también hola a Rana

hello Rana nice to see you here on the live stream this is a short live stream

hola Rana me alegro de verte aquí en la transmisión en vivo esta es una transmisión en vivo corta

on Saturday and then on Sunday we always have the long live stream so I'm here to

el sábado y luego el domingo siempre tenemos la transmisión en vivo larga así que estoy aquí

say hello and talk about a few subjects but most importantly I am here to chat

para saludarte y hablar sobre algunos temas, pero lo más importante es que estoy aquí para

to you because that's the reason why I am here and the reason why you are here

conversar contigo porque esa es la razón por la que estoy aquí y la razón por la que estás aquí

is because you love the English language hi grace hello grace chin nice to see

es porque te encanta el idioma inglés.

you here as well on the live stream also

transmisión en vivo también

Khadija hello Khadija I think you were watching last week weren't you I think

Khadija hola Khadija Creo que estabas viendo la semana pasada, ¿verdad? Creo

you were on the live stream last week as well

que también estabas en la transmisión en vivo la semana pasada.

Solomon is here also Sarah and Giovanni Giovanni asks when does the live stream

Solomon también está aquí. Sarah y Giovanni Giovanni preguntan cuándo comienza la transmisión en vivo

start well it's on now here we are live together the whole world coming together

. son vivir juntos el w el mundo entero se une

to share their love of English andrew is Sunday already no it's not Sunday

para compartir su amor por el inglés andrew ya es domingo no, no es domingo

don't worry there is nothing wrong with your calendar it is Saturday I will be

no te preocupes no hay nada malo con tu calendario es sábado

doing live streams Saturday 12 p.m. and Sunday 2 p.m.

haré transmisiones en vivo el sábado a las 12 p. y domingo 14 hs.

excuse me I am suffering at the moment with hayfever which is not surprising

disculpe, en este momento estoy sufriendo de fiebre del heno, lo cual no es sorprendente

because this week all the farmers around here have been cutting their grass so I

porque esta semana todos los granjeros de aquí han estado cortando el césped, así que

have been suffering from hay fever this week so if I do cough or sneeze now and

he estado sufriendo de fiebre del heno esta semana, así que si toso o estornudo de

again I do apologize for that but I am suffering from the seasonal allergy

vez en cuando, me disculpo. por eso, pero sufro de la alergia estacional

known as hay fever I don't like it it makes my nose very

conocida como fiebre del heno . No me gusta. Me duele mucho la nariz.

sore it makes my throat sore as well it makes my eyes itchy and my nose runs and

También me duele la garganta.

I sneeze quite often during the hay fever season so if I do sneeze I

temporada de fiebre así que si estornudo me

apologize hello - Rana hello also to Baja hello Baja engineer asthma is here

disculpo hola - Rana hola también a Baja hola Baja ingeniero asma está aquí

oh thank you very much for joining me again let's have a look now at the live

oh muchas gracias por acompañarme de nuevo echemos un vistazo ahora al

chat as it is right now

chat en vivo tal como está ahora

guau guau Rev Gua rev says hello it's happy to see you after a long time where

guau guau Rev Gua rev dice hola me alegro de verte despues de mucho tiempo donde

have you been Gua rev what have you been doing hello mr. Duncan working as busy

has estado gua rev que has estado haciendo hola sr. Duncan trabajando tan ocupado

as a bee has become your new lifestyle I think so I have been so busy and I

como una abeja se ha convertido en tu nuevo estilo de vida. Creo que he estado muy ocupado y

really worried last night I was very worried because I thought I wouldn't be

realmente me preocupé anoche. Estaba muy preocupado porque pensé que no

able to do the live stream because I didn't sleep very well last night does

podría hacer la transmisión en vivo porque no dormí. muy bien, anoche

that happen to you do you sometimes find that it's very very hard to get to sleep

te pasó eso a veces te resulta muy difícil conciliar

that's what happened last night because it was so humid

el sueño eso fue lo que pasó anoche porque estaba muy húmedo

the bed was very hot it was a hot bed hi mr. Duncan greetings from Chile

la cama estaba muy caliente era una cama caliente hola, sr. Duncan saludos desde Chile

Alexandra Alexandra hello this week we've learned with my students

Alexandra Alexandra hola esta semana hemos aprendido con mis alumnos

from your video about money and they told me you are a fantastic teacher

de tu video sobre el dinero y me dijeron que eres un profesor fantástico

thank you very much for that isn't that nice I love hearing from you and I like

muchas gracias por eso no es tan agradable me encanta saber de ti y me gusta

finding out how you are using my video lessons so sometimes teachers do use my

encontrar cómo estás usando mis lecciones en video, así que a veces los maestros usan mis

video lessons in their classrooms which is okay that's why I do it I like to

lecciones en video en sus aulas, lo cual está bien, por eso lo hago. Me gusta

share my love of English with everyone we also have Abdullah from Ethiopia also

compartir mi amor por el inglés con todos . También tenemos a Abdullah de Etiopía. También

I want to ask mr. Duncan do you have a family well I have a family everyone has

quiero preguntarle al Sr. Duncan, tienes una familia, bueno, yo tengo una familia, todos tienen

a family you have a family we all have a family that's the reason why I'm here in

una familia, tú tienes una familia, todos tenemos una familia, esa es la razón por la que estoy aquí en

this world because I have a family I have problems with your video every

este mundo porque tengo una familia, tengo problemas con tu video, cada

lesson there there are too many words that I must repeat to not forget what do

lección allí. son demasiadas palabras que debo repetir para no olvidar lo que

you advise for me Thank You Heba for your question can I just say something

me aconsejas Gracias Heba por tu pregunta puedo decir algo

when you watch my videos you can always stop the video you can pause it or if

cuando miras mis videos siempre puedes detener el video puedes pausarlo o si

you want to review the video you can watch it again so sometimes there might

quieres revisar el video puede verlo de nuevo, por lo que a veces puede

be words that you don't understand or maybe a word that you hear or maybe you

haber palabras que no entiende o tal vez una palabra que escucha o tal vez

see a word on the subtitles sometimes that you don't understand or maybe you

ve una palabra en los subtítulos a veces que no entiende o tal vez

don't know the meaning of but I always suggest that you can stop the video like

no sabe el significado de pero siempre sugiero que puede detener el video

that you can pause the video you can

así puede pausar el video puede

stop the video so if there is something that you hear or see in the video that

detener el video así que si hay algo que escucha o ve en el video

you want to understand more clearly you can

que quiere entender más claramente puede

pause the video you can stop the video and look at what is on the screen so

pausar el video puede detenga el video y mire lo que hay en la pantalla para

that is my advice to you learning is the same whatever you are trying to learn

que Este es mi consejo para ti, el aprendizaje es el mismo, lo que sea que estés tratando de aprender,

whatever you are interested in learning is always the same the process is always

lo que sea que te interese aprender, siempre es el mismo, el proceso es siempre

the same you have to do things in stages many people make the mistake of trying

el mismo, tienes que hacer las cosas por etapas, muchas personas cometen el error de tratar

to learn too much too soon when sometimes you just need to give

de aprender demasiado. demasiado pronto cuando a veces solo necesitas

yourself a little bit of space to breathe you need to do it carefully but

darte un poco de espacio para respirar necesitas hacerlo con cuidado pero

also don't do too much don't overdo it or else you might feel too stressed and

también no hagas demasiado no te excedas o de lo contrario podrías sentirte demasiado estresado

then perhaps you will give up so don't worry too much if you don't understand

y quizás te rindas así que no te preocupes demasiado si no entiendes

everything it is perfectly normal that is how we all learn I really learn too

todo, es perfectamente normal, así es como todos aprendemos. Realmente aprendo

much from you maybe you mean so much sometimes people

demasiado de ti, tal vez significas mucho, a veces la gente

say mr. Duncan I love your lessons too much well in fact what I think you mean

dice sr. Duncan, me encantan tus lecciones demasiado bien, de hecho, creo que lo que quieres decir

is I love your lessons so much that is a better way of expressing your enjoyment

es que me encantan tanto tus lecciones que es una mejor manera de expresar tu disfrute

of something hammered hi mr. Duncan I'm Jabbar maquette from

de algo martillado, hola, sr. Duncan, soy la maqueta de Jabbar de

Syria but now I'm living in Dubai and I've been watching your videos since

Siria, pero ahora vivo en Dubai y he estado viendo tus videos desde

2007 Wow 12 years 12 years you've been watching

2007 Wow, 12 años 12 años has estado viendo

my videos I am so grateful for each lesson you produce indeed they are so

mis videos. Estoy muy agradecido por cada lección que produce, de hecho lo son. tan

beneficial oh I like that word if something is beneficial it means it

beneficioso oh, me gusta esa palabra si algo es beneficioso significa que

helps you so it is a benefit to you you find it beneficial it helps you to

te ayuda entonces es un beneficio para ti lo encuentras beneficioso te ayuda a

succeed or to move forward you get something from it that helps you

tener éxito o a seguir adelante obtienes algo de eso que te ayuda

something is an official it's really starting to rain

algo es oficial es realmente empezando a llover

now I tell you Rakesh hello Rakesh hello accent as Sentinel

ahora te digo Rakesh hola Rakesh hola acento como Sentinel

the Zulu a salut I hope I pronounced your name right mr. Duncan you have all

the Zulu a salut espero haber pronunciado bien tu nombre mr. Duncan, tienes

of my respect Thank You Rana that is very kind of you to say so

todo mi respeto. Gracias Rana, es muy amable de tu parte decirlo

accent hello accent I like your name by the way

acento hola acento me gusta tu nombre por cierto

hello mr. Duncan I'm glad to see you again from Spain hello to Spain I was

hola sr. Duncan, me alegro de volver a verte desde España. Hola a España. Estuve

very close to you a couple of weeks ago I was in Portugal having a little break

muy cerca de ti hace un par de semanas. Estaba en Portugal tomando un pequeño descanso.

did you see my livestream that I did from Portugal I did really I'm not

¿Viste mi transmisión en vivo que hice desde Portugal?

joking I'm not buying mr. Duncan could you

bromeando no estoy comprando mr. Duncan, ¿

please tell me the best way to learn English from the start well as I've just

podrías decirme cuál es la mejor manera de aprender inglés desde el principio? Bien, como te acabo de

explained you learn just the way you learn anything you learn from what I

explicar, aprendes de la misma manera que aprendes cualquier cosa, aprendes de lo que yo

call the basics the simple parts of any subject are the first things you learn

llamo lo básico. Las partes simples de cualquier materia son las primeras cosas que aprendes.

the first things you learn when you start out is the basics Olga says the

lo primero que aprendes cuando empiezas es lo básico. Olga dice que las

pauses you made were fantastic I first thought that something was wrong with my

pausas que hiciste fueron fantásticas. Primero pensé que algo andaba mal con mi

connection sorry mr. Duncan if you have more time for me to talk with me because

conexión. Lo siento, sr. duncan si tienes mas tiempo para que hables conmigo porque

I want to learn English I humbly request you well I don't do personal lessons for

quiero aprender ingles humildemente te lo pido bueno no doy clases personales

the reason which is very clear that I don't have time so I don't have time to

por lo cual es muy claro que no tengo tiempo asi que no tengo tiempo para

teach personally but I do try to give as many people as possible a chance to

enseñar personalmente, pero trato de darle a la mayor cantidad de personas posible la oportunidad de

listen to English being spoken and that's the reason why I do the live

escuchar el inglés hablado y esa es la razón por la que hago las

lessons so the live streams allow you to listen to English being spoken

lecciones en vivo para que las transmisiones en vivo te permitan escuchar el inglés hablado de

naturally so nothing here has been planned

forma natural, así que nada aquí tiene

nothing has been rehearsed everything you see is spontaneous it hasn't been

no ha sido planeado nada ha sido ensayado todo lo que ves es espontáneo no ha sido

rehearsed I was lying in bed this morning until about half-past 10:00 and

ensayado estaba acostado en la cama esta mañana hasta aproximadamente las 10:00 y

then I suddenly realized that I had a live stream to do so yes I've had a busy

luego me di cuenta de repente que tenía una transmisión en vivo para hacerlo sí lo he hecho Tuve una

morning let's just say and now I'm standing here with you in the rain is it

mañana ocupada, digamos, y ahora estoy aquí contigo bajo la lluvia, ¿está

raining where you are I doubt it Maria

lloviendo donde estás? Lo dudo, María,

hello mr. Duncan please give me some advice how to understand another English

hola, sr. Duncan, por favor, dame un consejo sobre cómo entender otro acento inglés. El

accent yours is very pure but there are some really hard there are some accents

tuyo es muy puro, pero hay algunos muy difíciles. Hay algunos acentos

that are really hard to understand will I sympathize with you and can I just say

que son realmente difíciles de entender. Simpatizaré contigo y puedo decir

something there are accents in English that even I don't understand clearly and

algo. No entiendo claramente y

this is something I always explain when when students say I don't understand

esto es algo que siempre explico cuando los estudiantes dicen que no entiendo a

everyone when they speak English but the thing to remember is sometimes even

todos cuando hablan inglés, pero lo que hay que recordar es que a veces incluso

native speakers like me don't understand some of the accents Scottish accents can

los hablantes nativos como yo no entendemos algunos de los acentos que los acentos escoceses pueden

be very difficult to understand they are not clear sometimes with the

ser muy difícil de entender, a veces no son claros con la

pronunciation so what I always say is don't worry too much about it because

pronunciación, así que lo que siempre digo es que no se preocupe demasiado porque, con

quite often even a native English speaker will have difficulty

bastante frecuencia, incluso un hablante nativo de inglés tendrá dificultades para

understanding certain accents and the reason why I speak clearly is because

entender ciertos acentos y la razón por la que hablo claramente es porque

that's how I speak so this is my my normal speaking voice

así es como hablo así que esta es mi voz normal para hablar

this isn't put on this is how I normally speak even in everyday life this is how

esto no se pone así es como hablo normalmente incluso en la vida cotidiana así es como

I speak hmm it is very generous of you mr. Duncan thank you very much you are

hablo hmm es muy generoso de usted sr. Duncan, muchas gracias

welcome it's not a problem I enjoy doing this and I hope you enjoy watching

, de nada. No es un

hello mr. Duncan from Congo hello Patrick watching in Congo hello to you

problema. Duncan de Congo hola Patrick viendo en Congo hola a usted

nice to see you it is a shame but I live in London for

encantado de verle es una pena pero vivo en Londres desde hace

six years and I continue to need your help mr. Duncan thank you for your help

seis años y sigo necesitando su ayuda sr. Duncan, gracias por tu

well I try to offer as much advice as possible but sometimes the advice is

ayuda, trato de ofrecer tantos consejos como sea posible, pero a veces los consejos

just very simple so if you want to improve your English

son muy simples, así que si quieres mejorar tu inglés,

my advice is always the same thing you need to make it a part of your life

mi consejo es siempre el mismo que necesitas para que sea parte de tu

you need to get into the habit of learning new words every day and slowly

vida. necesitas adquirir el hábito de aprender nuevas palabras todos los días y poco

you build your word power it happens over a period of time you can't rush it

a poco desarrollas el poder de tus palabras sucede durante un período de tiempo que no puedes apresurar

never try to rush learning something because the fact is eventually you won't

nunca intentes apresurarte a aprender algo porque el hecho es que eventualmente no

want to do it anymore don't forget that I was searching for your last lesson and

querrás hacerlo ya no olvides que estaba buscando tu última lección y me

caught up with the live stream on YouTube it is a nice surprise

encontré con la transmisión en vivo en YouTube es una agradable sorpresa

yes I posted a new lesson last week on Wednesday another full English lesson

sí publiqué una nueva lección la semana pasada el miércoles otra lección completa de inglés

and there will be another full English lesson next Wednesday I will show you

y habrá otra lección completa de inglés el proximo miercoles les vuelvo a mostrar

this again just in case you missed it so there is the new schedule you can see it

esto por si se lo perdieron asi que ahi esta el nuevo horario lo pueden ver

there on the screen Saturday live English 12:00 midday 12:00 p.m. UK time

ahi en la pantalla sabado en vivo ingles 12:00 mediodia 12:00 p.m. hora del Reino Unido

and on Sunday 2:00 p.m. UK time and a new full English lesson every Wednesday

y el domingo a las 2:00 p.m. hora del Reino Unido y una nueva lección de inglés completa todos los miércoles

mr. doe could we can't believe it you're giving us a live lesson every Wednesday

mr. no podemos creerlo nos estás dando una lección en vivo todos los miércoles

yes it's true I'm not joking I wish I was but I'm not I really do need a table

sí es verdad no estoy bromeando desearía estarlo pero no lo estoy realmente necesito una mesa

to help me present I need a big table in front of me but I don't have one today

para ayudarme a presentar necesito una mesa grande frente a mí, pero no tengo uno hoy,

well it's really raining now it is chucking it down it is coming down very

bueno, realmente está lloviendo, ahora lo está tirando, está cayendo muy

heavily something very strange happened during

fuerte, sucedió algo muy extraño durante

the week now we've had some very weird weather over the past few days it's been

la semana, ahora hemos tenido un clima muy extraño en los últimos días, es ha sido

very dry but also very windy which is very unusual for summertime during the

muy seco pero también muy ventoso, lo cual es muy inusual para el verano durante el

summertime we don't tend to have strong wind but this week there were there was

verano no solemos tener viento fuerte, pero esta semana hubo

dry weather and also very strong winds and something very strange happened

clima seco y también vientos muy fuertes y sucedió algo muy extraño

right here do you want to know what it was many farmers at the moment are

aquí, ¿quieres? sé lo que era, muchos granjeros en este momento están

cutting the grass they are making bales of hay for the animals to feed on later

cortando el pasto, están haciendo pacas de heno para que los animales se alimenten más adelante

in the year but something very strange happened whilst they were cutting the

en el año, pero sucedió algo muy extraño mientras cortaban el

grass the wind caught some of the grass and carried it into the air and a lot of

pasto, el viento atrapó parte del pasto y se lo llevó en el aire y mucho de

it landed in the garden in fact the house on the roof has lots of hay on top

eso aterrizó en el g arden, de hecho, la casa en el techo tiene mucho heno

of it and also in the garden there there are pieces of hay lying around you want

encima y también en el jardín hay pedazos de heno tirados por ahí.

to see some of it there's some right here look so this this was literally

falling from the sky the other day this was falling out of the sky

el otro día esto caía del cielo

so this is hay that was being cut during the week so when this is growing it is

así que esto es heno que se cortaba durante la semana así que cuando crece es

grass once it is cut once it has been trimmed we call this hay hay so this is

hierba una vez que se corta una vez que se ha recortado llamamos a esto heno heno así que esto es

hay and because of the strong winds during the week this was flying all over

heno y debido a los fuertes vientos durante la semana volaban por todas

the place and lots of it was landing in the garden so it's everywhere some

partes y gran parte caía en el jardín, por lo que está en todas partes, algunos

clumps and lots of fragments as well fragments of hay everywhere apparently

grupos y muchos fragmentos también, fragmentos de heno en todas partes aparentemente

rana says I love rainy days I'm not sure if I share

rana dice que me encantan los días lluviosos, no estoy seguro si

you're feeling I'm not sure if I share your opinion of that but yes I suppose

Comparto sus sentimientos. No estoy seguro si comparto su opinión al respecto, pero sí, supongo que

the rain is okay as long as you are not outside in the rain like today so the

la lluvia está bien siempre y cuando no esté afuera bajo la lluvia como hoy, así que el

forecast yesterday was for rain and here it is

pronóstico de ayer era de lluvia y aquí está

the weather forecast was right thank you for getting it right and making my live

el el pronóstico del tiempo fue correcto, gracias por hacerlo bien y hacer que mi vida La

stream very soggy can you give us some advice on interesting books to read this

corriente está muy empapada. ¿Puede darnos algunos consejos sobre libros interesantes para leer este

summer well there are many different types of books it just depends what you

verano? Bueno, hay muchos tipos diferentes de libros, solo depende de lo que

are interested in so there are many different types of story many different

le interese, así que hay muchos tipos diferentes de historias, muchos

types of novels many different types of books that you can buy about all sorts

tipos diferentes de novelas, muchos tipos diferentes de libros que puedes comprar sobre todo tipo

of things some people like a particular type of

de cosas a algunas personas les gusta un tipo particular de

story some people like to read historical books they like to read about

historia a algunas personas les gusta leer libros históricos les gusta leer sobre

history and things that happened in the past other people like to read crime

historia y cosas que sucedieron en el pasado a otras personas les gusta leer

novels books about crimes sometimes the crimes are real and they really happened

novelas policíacas libros sobre crímenes a veces el los crímenes son reales y realmente sucedieron

and sometimes the crimes are fictitious they are fiction fiction and fact so

y a veces los crímenes son ficticios son ficción ficción y hechos por lo que

fact and fiction are antonyms they are the opposites so fact means something

realidad y ficción son antónimos son los opuestos por lo que hecho significa algo

that is real it really happened fiction is something that is unreal it

que es real realmente sucedió ficción es algo que es irreal

has been created it it is I suppose you could use the word fake fake now there

ha sido creado supongo que podrías usar la palabra falso falso ahora

is a word that is being used a lot recently acmad hello Ahmed nice to see

hay una palabra que se está usando mucho recientemente acmad hola Ahmed me alegro de

you here long time no see mr. Duncan well I'm here I'm here just for you so

verte aquí mucho tiempo sin verte sr. Duncan, bueno, estoy aquí, estoy aquí solo para ti, así

don't worry Olga says the strong wind is starting around the place where I am at

que no te preocupes, Olga dice que el viento fuerte está comenzando alrededor del lugar donde estoy en

the moment maybe it's the same wind that you had before yes maybe the wind has

este momento, tal vez sea el mismo viento que tenías antes, sí, tal vez el viento se ha

moved away from here and now it has gone to where you are Olga I

alejado. desde aquí y ahora se ha ido a donde estás Olga

think so we need simple books yes well there are many different types of

creo que necesitamos libros sencillos sí, bueno, hay muchos tipos diferentes de

textbook you can buy and of course you have the Internet I love the Internet

libros de texto que puedes comprar y, por supuesto, tienes Internet. Me encanta Internet,

there are so many things you can read so much you can learn from surfing the

hay tantas cosas que puedes leer. mucho que puede aprender navegando en

internet so don't forget you can also find lots of simple lessons lots of very

Internet, así que no olvide que también puede encontrar muchas lecciones simples, muchas

basic lessons and texts on the Internet hi mr. Duncan you're always providing us

lecciones y textos muy básicos en Internet, hola, sr. Duncan, siempre nos

the most beautiful landscapes we've already seen during the English classes

brindas los paisajes más hermosos que ya hemos visto durante las clases de inglés

and conversation Thank You Jones Jones QD thank you very much for that wow it's

y la conversación. Gracias, Jones, Jones, QD, muchas gracias por eso.

really really raining now can you hear it the rain is falling on my live stream

it is very hot apparently in Egypt it is hot you are

corriente hace mucho calor aparentemente en Egipto hace calor tienes

lucky it's cool and raining here in fact today it feels a little bit tropical

suerte hace fresco y llueve aquí de hecho hoy se siente un poco tropical

I'll be honest with you so maybe it isn't very warm but it does feel humid

seré honesto contigo así que tal vez no hace mucho calor pero se siente húmedo

it feels very damp the air feels like it's got a lot of moisture around mr.

se siente muy húmedo el aire se siente como si tuviera mucha humedad alrededor del sr.

Duncan could you please tell me how we can prepare ourselves for the IELTS exam

Duncan, ¿podrías decirme cómo podemos prepararnos para el examen IELTS?

well once again III don't want to repeat myself but normally it is best if you

Bueno, una vez más. No quiero repetirme, pero normalmente es mejor si

find out the things that the IELTS test will test you on one of the big things

descubres las cosas en las que el examen IELTS te pondrá a prueba en una de las cosas más importantes.

that they will test you on is your comprehension the way you understand

lo que evaluarán es su comprensión, la forma en que entiende el

English and I think this is the hardest part of learning English and quite

inglés y creo que esta es la parte más difícil de aprender inglés y muy

possibly learning any language so you have to understand you have to have the

posiblemente de aprender cualquier idioma, por lo que debe comprender, debe tener la

comprehension when we talk about comprehension we mean

comprensión cuando hablamos de comprensión queremos decir

understanding the meaning of words and sentences so you comprehend you

comprensión el significado de las palabras y las oraciones para que comprendas

understand so quite often in the IELTS test you will be tested to find out if

entiendes muy a menudo en el examen IELTS se te evaluará para averiguar si

you can really understand what is being said so you might listen to a

realmente puedes entender lo que se dice para que puedas escuchar una

conversation taking place you might read something and then you are asked

conversación que se está llevando a cabo podrías leer algo y luego se les hace

questions about it quite often they will do both

preguntas al respecto con bastante frecuencia, harán ambas cosas,

so they need to to understand if you comprehend English they need to find out

por lo que deben comprender si usted comprende inglés, deben averiguar

how much English you understand so I think possibly the hardest part of the

cuánto inglés entiende, por lo que creo que posiblemente sea lo más difícil t parte del

IELTS test is the comprehension test where they find out how much English

examen IELTS es el examen de comprensión donde descubren cuánto

you understand in your brain it's a very hard thing but also it is a very useful

inglés entiendes en tu cerebro es algo muy difícil pero también es algo muy útil

thing for both you and the examiner a very useful thing indeed voila oh it

tanto para ti como para el examinador algo muy útil de hecho voila oh lo

would appear that wala is also suffering from hay fever I was suffering from hay

sería parece que wala también sufre de fiebre del heno Yo sufría de fiebre del heno

fever two years ago and then I started drinking ginger with lemon and honey and

hace dos años y luego comencé a beber jengibre con limón y miel y

also I use a lot of garlic in my recipes now I feel better well I've heard that

también uso mucho ajo en mis recetas ahora me siento mejor bueno he oído que el

garlic can be very good for all sorts of things and and garlic is something I eat

ajo puede ser muy bueno para todo tipo de cosas y el ajo es algo que

a lot of so I do eat a lot of garlic but yes I like your suggestion about the

como mucho, así que como mucho ajo, pero sí, me gusta tu sugerencia sobre el

ginger and lemon and honey in a drink I like that the garden around you also

jengibre, el limón y la miel en una bebida. Me gusta el jardín que te rodea. también

looks tropical it does doesn't it well if you look behind me carefully if you

parece tropical no le parece bien si mira detrás de mí con cuidado si

look carefully you can see just over there can you see that there is actually

mira con cuidado puede ver justo allí puede ver que en realidad hay

a tropical plant growing in the garden so that particular plant there is

una planta tropical creciendo en el jardín así que esa planta en particular allí en

actually tropical it is not supposed to grow here in the UK

realidad es tropical no se supone que crezca aquí en el Reino Unido,

but it is a tropical plant but we didn't plant it we didn't plant it it was here

pero es una planta tropical, pero no la plantamos, no la plantamos, estaba aquí

when we moved here but now it is getting very large quite large so yes it doesn't

cuando nos mudamos aquí, pero ahora se está volviendo muy grande, bastante grande, así que sí, no

look like I'm in a rainforest at the moment and you can see already the the

parece que esté dentro. una selva tropical en este momento y ya puedes ver que la

rain is starting to drip can you see the rain it is dripping behind me the rain

lluvia está comenzando a gotear puedes ver la lluvia está goteando detrás de mí la lluvia

is falling from above it is something I don't love we live British English very

está cayendo desde arriba es algo que no amo vivimos mucho el inglés británico

much oh thank you very much you're you're welcome mr. Duncan can you

oh gracias mucho que eres de nada mr. Duncan, ¿puedes

make Spanish accents well I'm not going to do an accent today

hacer bien los acentos en español? No voy a hacer un acento hoy

I will just stick with British English accent I think

, solo me quedaré con el acento en inglés británico. Creo que

thank you for your accent mr. Duncan it is very clear thank you for saying that

gracias por tu acento, sr. Duncan, es muy claro, gracias por decir que

yes well the reason why I always try to speak clearly even though my accent is

sí, bueno, la razón por la que siempre trato de hablar claramente, aunque mi acento es

clear anyway is because I want you to understand what I'm saying

claro de todos modos, es porque quiero que entiendas lo que

I remember when I was in China when I first joined the school that I was

digo. Recuerdo cuando estaba en China la primera vez. me uní a la escuela para la que estaba

working for there was a teacher there who was from Scotland and as I mentioned

trabajando, había un maestro que era de Escocia y, como mencioné

earlier the Scottish accent can be very difficult to understand and many of the

anteriormente, el acento escocés puede ser muy difícil de entender y muchos de los

students when I arrived at the school they all said Oh mr. Duncan we are so

estudiantes cuando llegué a la escuela todos dijeron Oh mr. Duncan, estamos muy

happy we can hear what you say we can understand you we have another teacher

felices de poder escuchar lo que dices, podemos entenderte, tenemos otro maestro

here at the school and he's from Scotland and we can never understand

aquí en la escuela y él es de Escocia y nunca podemos entender

what he says so the Scottish accent can be very difficult to understand even for

lo que dice, por lo que el acento escocés puede ser muy difícil de entender incluso para

us even for native English speakers so that is the reason why it is better to

nosotros, incluso para hablantes nativos de inglés, por lo que es mejor que

be understood if you are teaching a language it's a little bit like taking

te entiendan si estás enseñando un idioma, es un poco como tomar

driving lessons from someone who doesn't know how to drive a car it would be

lecciones de manejo de alguien que no sabe conducir un automóvil,

useless wouldn't it it certainly would because Exmouth your

sería inútil, ¿no es así? ciertamente lo haría porque Exmouth tu

garden looks like paradise it is amazing it seems like fiction well I can

jardín parece un paraíso es increíble parece ficción bueno te puedo

guarantee I can tell you now that this is real

garantizar que puedo decirte ahora que esto es real

everything you see behind me now is real do you want me to go over there but the

todo lo que ves detrás de mí ahora es real quieres que vaya allí pero el

only problem is if I go over there I will get wet because now it is raining

único problema es si voy allí me mojaré porque ahora está lloviendo

heavily when I say I don't quite understand Brits always don't quite

mucho cuando digo que no entiendo muy bien Los británicos siempre no entienden bien

comprehend and think I didn't get anything at all Thank You Sergio

y piensan que no entendí nada en absoluto Gracias Sergio a

sometimes and again this is something that I'm saying because I like to be

veces y de nuevo esto es algo que estoy diciendo ng porque me gusta ser

honest with you sometimes native English speakers can be very impatient ah maybe

honesto con usted, a veces los hablantes nativos de inglés pueden ser muy impacientes, ah, tal vez

you've had this situation yourself so maybe you've tried to communicate with

usted mismo haya tenido esta situación, así que tal vez haya intentado comunicarse con

someone who is a native English speaker but sometimes they seem very impatient

alguien que es hablante nativo de inglés, pero a veces parece muy

they don't have time to to try and understand what you're saying so yes I

impaciente y no No tengo tiempo para tratar de entender lo que estás diciendo, así que sí,

think that can happen sometimes I think you can have a situation where a native

creo que eso puede suceder a veces. Creo que puedes tener una situación en la que un hablante nativo de

English speaker might have no patience they don't want to try and understand

inglés no tenga paciencia, no quiera tratar de entender

what you're saying even if your English is quite clear and maybe if it's the

lo que tú está diciendo incluso si su inglés es bastante claro y tal vez si es al

opposite way round maybe you don't understand what the native English

revés, tal vez no entienda lo que dice el hablante nativo de inglés

speaker is saying and the same thing applies so the native English speaker

y lo mismo se aplica, por lo

might not have the patience to keep explaining themselves they won't have

que es posible que el hablante nativo de inglés no tenga la paciencia para seguir explicándose. no

the patience to keep repeating themselves so this can happen sometimes

tendran paciencia para seguir repitiendose asi que esto puede pasar a veces

but don't worry I can guarantee that I am a very patient person so you don't

pero no te preocupes te puedo garantizar que soy una persona muy paciente asi que no

have to worry about me if you want me to repeat myself a million times I will

tienes que preocuparte por mi si quieres que me repita un millon Veces

don't worry about that Giovanni says it doesn't look like a summer day where you

no me preocuparé por eso Giovanni dice que no parece un día de verano donde

are and you are right it doesn't look like it it's very humid and it's also

estás y tienes razón no lo parece es muy húmedo y también es

very wet and last night in it was very hot I couldn't get to sleep

muy mojado y anoche hacía mucho calor No podía conciliar el sueño.

JC Jordi says you are the best English teacher ever Thank You JC Jordi that is

JC Jordi dice que eres el mejor profesor de inglés. Gracias. JC Jordi. Es

very kind of you to say but Retta what is the difference between try to do

muy amable de tu parte decirlo, pero Retta. ¿Cuál es la diferencia entre tratar de hacer

something and try doing something well again it's basically the same thing

algo y tratar de hacer algo bien de nuevo? Básicamente es lo mismo. cosa,

except for in one case you are talking about actually doing it so du is the

excepto en un caso en el que está hablando de hacerlo realmente, por lo que du es la

action of doing and doing expresses the actual action of the thing you are doing

acción de hacer y hacer expresa la acción real de lo que está haciendo,

so they are basically the same thing but they are used in slightly different ways

por lo que son básicamente lo mismo, pero se usan de formas ligeramente diferentes,

but the base meaning is identical I am trying to do something I am in the

pero la base el significado es idéntico estoy tratando de hacer algo estoy en el

process of doing something so doing is active I am not so close to that volcano

proceso de hacer algo por lo que hacer es activo no estoy tan cerca de ese volcán

but I live on the foot of another volcano which is Mount Etna hello Maria

pero vivo al pie de otro volcán que es el monte etna hola maria

are we talking about volcanoes I think I missed that conversation on the live

estamos hablando de volcanes yo creo que me perdí esa conversación en el

chat I didn't see it volcanoes fortunately there aren't any volcanoes

chat en vivo no lo vi volcanes afortunadamente no hay volcanes

here in England I'm very pleased to say I'm not going to copy people's accents

aquí en Inglaterra estoy muy contento de decir que no voy a copiar los acentos de las personas

because it might be offensive to some people so I won't be doing that hi

porque puede ser ofensivo para algunas personas así que no lo haré estar haciendo eso hola

Celine hello from South Seine Sarah hello so so sane Sarah I love your name

Celine hola desde South Seine Sarah hola tan cuerdo Sarah me encanta tu nombre

by the way hello Sally hello again mr. Duncan it's nice to see you here

por cierto hola Sally hola de nuevo sr. Duncan, es bueno verte aquí,

so there are many accents that are spoken with an English accent or with

así que hay muchos acentos que se hablan con acento inglés o con

English that can be very difficult to understand

inglés que puede ser muy difícil de entender,

so maybe the Irish accent as well so Irish accent Scottish accent sometimes

así que tal vez el acento irlandés también, así que el acento irlandés, el acento escocés, a veces

also the Welsh accent if a person is speaking Welsh but they are using

también el acento galés, si una persona es hablan galés pero están usando

English in Wales it can be very difficult to one

inglés en Gales puede ser muy difícil

stand very hard zoo just seek care as the CCAP says I am very happy to be here

soportar un zoológico muy duro solo busque atención como dice el CCAP Estoy muy feliz de estar aquí de

you are welcome you are welcome on the live chat it is a Saturday and it is a

nada de nada en el chat en vivo es sábado y es un

very rainy day I'm in the garden fortunately I am undercover I have built

día muy lluvioso estoy en el jardín afortunadamente estoy de incógnito tengo

a little tint over my head so I don't get wet it's true I wish I could show

un poco de tinte sobre mi cabeza para no mojarme es verdad ojalá pudiera

you bless you this is the first time that I watch you you are very good thank

mostrarte bendiciones esta es la primera vez que te miro eres muy buena gracias

you Fatima Najib hello Fatima

Fatima Najib hola Fátima

where are you watching at the moment well I do appreciate your kind comments

donde estas mirando en este momento bueno aprecio tus amables comentarios

thank you very much but where are you and congratulations on being here for

muchas gracias pero donde estas y felicitaciones por estar aquí

the first time on the live chat I hope you will join me every weekend I am here

por primera vez en el chat en vivo espero que te unas yo cada fin de semana estoy aquí

on Saturday from 12:00 noon 12 p.m. UK time and on Sunday 2 p.m. UK time yes

o n sábado de 12:00 a 12:00 h. hora del Reino Unido y el domingo a las 2 p.m. Hora del Reino Unido, sí

I'm back tomorrow so you can watch me again

, vuelvo mañana, así que puedes volver a verme en

live on YouTube tomorrow from 2 p.m. UK time that is when I'm on tomorrow don't

vivo en YouTube mañana a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido que es cuando estaré mañana no

forget next Wednesday another full english lesson and that one is recorded

olvides el próximo miércoles otra lección de inglés completa y esa está grabada

o Fatima Fatima al Najib is watching in Birmingham I know Birmingham very well I

o Fatima Fatima al Najib está viendo en Birmingham Conozco muy bien Birmingham Lo

know it very well I wonder what part of Birmingham you are watching me from I

conozco muy bien Me pregunto qué parte de Birmingham me estás viendo desde

know Birmingham very well there's Yardley wood there's spark Hill are you

birmingham conozco muy bien hay madera de yardley hay chispa hill estás

there hello from Indonesia fernando hello fernando watching in indonesia i

ahí hola desde indonesia fernando hola fernando mirando en indonesia

do have a lot of people following me in indonesia i don't know where t s is TS

tengo mucha gente siguiéndome en indonesia no sé dónde está TS

are you watching today are you there we have TS who is one of my regular

eres tú viendo hoy, ¿estás ahí ?, tenemos a TS, que es una de mis televidentes habituales,

viewers and she watches me in Indonesia doing dumb Duong says I like you thank

y ella me ve en Indonesia haciendo el tonto.

you very much and I'm very happy to hear that I don't often get people saying mr.

.

Duncan I can't stand you I hate you you're really horrible that

Duncan, no te soporto, te odio, eres realmente horrible, eso

doesn't happen very often thank goodness so every single Saturday there will be a

no sucede muy a menudo, gracias a Dios, así que todos los sábados habrá un

live chat yes I will show you again my little piece of paper that is getting

chat en vivo. Sí, te mostraré nuevamente mi pequeño pedazo de papel que se está

very wet but this piece of paper is now getting very wet so there it is you can

mojando mucho. pero este pedazo de papel ahora se está mojando mucho así que ahí está puedes

see it on the screen I will hold it there can you see it English in your ear

verlo en la pantalla lo sostendré ahí puedes verlo inglés en tu oído el

Saturday from 1:00 p.m. midday UK time and also Sunday as well Sunday from 2

sábado a partir de la 1:00 p.m. mediodía hora del Reino Unido y también los domingos a partir de

p.m. UK time so make a note of those times and don't forget also there will

las 2 p.m. Hora del Reino Unido, así que tome nota de esos horarios y no olvide que también

be a new full English lesson posted every Wednesday every Wednesday so three

habrá una nueva lección de inglés completa publicada todos los miércoles, así que tres

times a week you could have lots of English courtesy of me and I hope we

veces a la semana podría tener mucho inglés por cortesía de mí y espero

will all have a good time doing it hi mr. Duncan according to your personal

que todos tengamos una buen tiempo haciéndolo hola mr. Duncan según su

experience oh here we go someone wants my personal experience of

experiencia personal oh aquí vamos alguien quiere mi experiencia personal de

something hi mr. Duncan according to your personal experience which country

algo hola sr. Duncan, según tu experiencia personal, ¿qué país

is the most similar to the UK as a French person I think we are very

es el más parecido al Reino Unido como francés? Creo que somos muy

similar what do you think thank you owl owl I think you are watching in France

similares. ¿Qué piensas? Gracias, búho, búho, creo que estás viendo en Francia,

well yes there are many similarities between French culture and what I would

bueno, sí, hay muchas similitudes entre la cultura francesa y lo que yo

call British culture certainly the language there are many words that exist

llamaría cultura británica ciertamente el idioma hay muchas palabras que existen

in French that we use in English and also there are many words the

en francés que usamos en inglés y también hay muchas palabras que

exist in English that have been derived they have been created from the French

existen en inglés que se han derivado han sido creados del idioma francés

language they have used French to create certain English words so I suppose

han usado el francés para crear ciertas palabras en inglés así que supongo que

France is very similar if I was to say a country I tell you where I'm going to

Francia es muy similar si tuviera que decir un país te digo dónde te voy a

tell you where right now I suppose countries like Australia New Zealand I

decir dónde en este momento supongo que países como Australia Nueva Zelanda

know what you're going to say but mr. Duncan they speak English and also they

sé lo que vas a decir, pero el sr. Duncan, hablan inglés y también

are British colonies or they were so yes I suppose a country where English is not

son colonias británicas o lo eran, sí , supongo que es un país donde no se

spoken but is very similar to Britain I would say probably France yes I think

habla inglés, pero es muy similar a Gran Bretaña. Yo diría que probablemente Francia. Sí, creo

that's actually a good good way of looking at it yes I think so should I

que en realidad es una buena forma de verlo. Pienso que sí debo

speak to myself to practice English asks Rana the answer to that is yes yes never

hablar solo para practicar inglés pregunta Rana la respuesta es sí sí nunca

be afraid to talk to yourself to listen to the way you speak another good thing

tengas miedo de hablar contigo mismo para escuchar la forma en que hablas otra cosa buena

you can do is to record your voice and this is something I talked about many

que puedes hacer es grabar tu voz y esto es algo que hablé hace muchos

years ago over ten years ago I made a lesson all about speaking and one of my

años hace más de diez años hice una lección sobre hablar y uno de mis

tips one of my little ideas to help you is to record your voice hello my name is

consejos una de mis pequeñas ideas para ayudarte es grabar tu voz hola mi nombre es

mr. Duncan and I enjoy speaking English and then you can listen hello Duncan

mr. Duncan y yo disfrutamos hablar inglés y luego puedes escuchar hola Duncan

I enjoy speaking English you can listen back to your voice so there are many

, disfruto hablar inglés, puedes escuchar tu voz, así que hay muchas

ways of improving your English and a good one is to listen to your own voice

maneras de mejorar tu inglés y una buena es escuchar tu propia

by recording it and of course another thing you can do you can also practice

voz grabándola y, por supuesto. otra cosa que puedes hacer también puedes practicar

in the mirror I'm not joking so look in the mirror speak English

en el espejo no estoy bromeando así que mírate en el espejo habla

to yourself in the mirror have a look at your face as you speak get used to the

inglés contigo mismo en el espejo mírate la cara mientras hablas acostúmbrate al

sound of your own voice and also get used to

sonido de tu propia voz y también consigue acostumbrado a

seeing yourself speak English these are all very helpful things and they can

verte a ti mismo hablando inglés, todas estas son cosas muy útiles y realmente pueden

really help you to improve not only your English but also your confidence as well

ayudarte a mejorar no solo tu inglés sino también tu confianza,

which is something many people have a problem with I am going in a moment yes

que es algo con lo que muchas personas tienen problemas. Voy en un momento, sí,

on Saturday the live stream is always short because I will be going into town

el sábado en vivo. el flujo siempre es corto porque pronto iré a la ciudad

to have my lunch soon safra's hello mr. benkard I am originally from Pakistan

a almorzar safra's hola mr. benkard Soy originario de Pakistán

but now I'm watching you in Nottingham hello to Nottingham also in the Midlands

pero ahora te estoy viendo en Nottingham hola a Nottingham también en Midlands

I know Nottingham I've never been to Nottingham but I know of it never been

Conozco Nottingham Nunca he estado en Nottingham pero sé que nunca he estado

there but I know of it I know that it exists Yuliya

allí pero sé que existe Yuliya

hello mr. Duncan it's my first time on your chat is that your own garden behind

hola sr. Duncan, es mi primera vez en tu chat, es que tu propio jardín está detrás de

you or are you in a park it looks wonderful no at the moment I'm actually

ti o estás en un parque, se ve maravilloso, no, en este momento,

in the garden I am in the garden honestly and if you look behind me you

en realidad estoy en el jardín.

can see the birds there are some birds flying around me they are feeding just

los pájaros hay algunos pájaros volando a mi alrededor se están alimentando justo

behind me so yes I mean my garden here in the UK just behind me you can see all

detrás de mí, así que sí, me refiero a mi jardín aquí en el Reino Unido, justo detrás de mí puedes ver todas

the plants and flowers and also there is a lovely bird feeder where the birds

las plantas y flores y también hay un hermoso comedero para pájaros donde los pájaros

come every day to feed hi mr. Duncan is your favorite sport

vienen todos los días para alimentar hola mr. Duncan es tu deporte favorito

cricket I don't follow sport I think I should have a t-shirt and on the front

cricket No sigo el deporte Creo que debería tener una camiseta y en el

it should say I don't follow sport because I don't I don't really have much

frente debería decir No sigo el deporte porque no lo hago Realmente no tengo mucho

interest in sport to be honest with you so I don't follow cricket I know that

interés en el deporte para Sé honesto contigo, así que no sigo el cricket. Sé que

there are some cricket matches taking place at the moment but but that's all I

hay algunos partidos de cricket en este momento, pero eso es todo lo que

know I can't give you any more information

sé. No puedo darte más información.

Daniel Daniel morels Oh Morales says do you consider yourself a teacher or a

Daniel Daniel Morels Oh Morales dice ¿ Te consideras un profesora o

youtuber well I suppose over the years I've

youtuber bueno, supongo que a lo largo de los años me he

become both so I teach English on YouTube but also I like being on YouTube

convertido en ambas cosas, así que enseño inglés en YouTube, pero también me gusta estar en YouTube

and creating content on YouTube so I suppose really I am I'm both I'm a

y crear contenido en YouTube, así que supongo que realmente lo soy, soy ambas, soy

youtuber teacher sandrine says hello mr. Duncan it's incredible I just discovered

profesora youtuber sandrine dice hola sr. Duncan, es increíble. Te acabo de

you 30 minutes ago because I want to learn English during my holidays and

descubrir hace 30 minutos porque quiero aprender inglés durante mis vacaciones y

you're here now I am French and I'm happy to hear you live yes I'm here live

ahora estás aquí. Soy francés y estoy feliz de escucharte en vivo. Sí, estoy aquí

in the rain on a Saturday and here at the times of my live streams I will put

en vivo bajo la lluvia un sábado y aquí, en los momentos de mis transmisiones en vivo, las

them on the screen and I will give you some lovely music at the same time

pondré en la pantalla y les daré música encantadora al mismo tiempo,

didn't it ding did it ok that's it did you get that did you write the

¿no sonó?

information down Saturday 12 midday sunday 2 p.m. both of them are UK time

domingo 2 p. m. ambos son hora del Reino Unido

every Wednesday a new full English lesson oh my goodness I am so busy these

todos los miércoles, una nueva lección de inglés completa, oh Dios mío, estoy tan ocupado estos

days mr. Duncan you deserve an Oscar why for what why do I deserve an Oscar mr.

días, sr. Duncan te mereces un Oscar por qué por qué por qué merezco un Oscar mr.

Steve is the actor not me how can I improve my English alone hello Salim I

Steve es el actor, no yo. ¿Cómo puedo mejorar mi inglés solo? Hola, Salim. Te

will give you some very quick advice before I go the the the best way to

daré algunos consejos rápidos antes de irme. La mejor manera de

learn English by yourself is to listen to English being spoken by other people

aprender inglés por tu cuenta es escuchar el inglés hablado por otras personas

and one of the best ways to do that is right here on the Internet

y una de las Las mejores formas de hacerlo están aquí mismo en Internet,

so first of all this is the best thing that you could be doing this is the best

así que antes que nada, esto es lo mejor que podría estar haciendo. Esto es lo mejor

that you can be doing right now is listening to English being spoken also

que puede estar haciendo en este momento.

later on you will see subtitles under the video and also you can play them

el video y también puedes reproducirlos

that the videos you can play the lessons again and again in a game so you can

que los videos puedes reproducir las lecciones una y otra vez en un juego para que puedas

listen to these messages or these short videos or my live streams you can listen

escuchar estos mensajes o estos videos cortos o mis transmisiones en vivo puedes escucharlos

to them again and again and again don't worry

una y otra y otra vez no preocúpate

about it there are many many many ways oh that's

hay muchas muchas muchas maneras oh eso es

good Alamgir says I I sometimes take a

bueno Alamgir dice que a veces tomo una

screenshot that is a good idea yes I think so I am going in around about one

captura de pantalla que es una buena idea sí creo que voy a entrar alrededor de un

minute maybe two minutes and then I'm gone you can learn English alone it's

minuto tal vez dos minutos y luego me voy puedes aprender inglés solo es

true you can't learn it alone and I saw it happen for myself when I was in China

cierto que no puedes aprenderlo solo y d Lo vi suceder por mí mismo cuando estaba en China,

so I did see it for myself so it is possible but I suppose there is

así que lo vi por mí mismo, así que es posible, pero supongo que hay

more pressure on you to succeed if you do it by yourself what is the scientific

más presión sobre ti para tener éxito si lo haces por ti mismo, ¿cuál es el

topic that intrigues you the most quantum physics

tema científico que más te intriga? física cuántica La

I find quantum physics very intriguing and the reason why I find it intriguing

física cuántica me parece muy intrigante y la razón por la que la encuentro intrigante

is because it's still not fully understood

es porque todavía no se comprende del todo,

so things that are still mysterious things that are still not fully

por lo que las cosas que aún son misteriosas, las cosas que aún no se

understood fascinate me a lot so I like finding out about things that are known

comprenden del todo, me fascinan mucho, así que me gusta descubrir cosas que se conocen.

but I also like finding out about things that are still being discovered quantum

pero tambien me gusta enterarme de cosas que todavia se estan descubriendo

physics I like that one very much you are very funny mr. Duncan thank you la

fisica cuantica esa me gusta mucho eres muy divertido sr. Duncan gracias la

la thank you very much for that yes of course you can learn English by yourself

la muchas gracias por eso sí, por supuesto que puedes aprender inglés por ti

it is possible and I have seen it happen for one more time I will

mismo, es posible y lo he visto suceder una vez más. Te

show you the times that I will be on at the weekend Saturday and Sunday I will

mostraré los horarios en los que estaré el fin de semana sábado y domingo.

be with you live on both days so that means that I will be back tomorrow I'll

Estaré contigo en vivo los dos días, lo que significa que volveré mañana.

be right here tomorrow from 2:00 p.m. UK time with a longer but still live

Estaré aquí mañana a partir de las 2:00 p. m. Hora del Reino Unido con una transmisión en vivo más larga pero aún en

livestream what topics have you explained in Wednesday's program do you

vivo. ¿Qué temas ha explicado en el programa del miércoles? ¿Quiere

mean last Wednesday or next Wednesday well next Wednesday I will be talking

decir el miércoles pasado o el próximo miércoles? Bueno, el próximo miércoles hablaré

about various subjects but also I will be thinking about the meaning of life

sobre varios temas, pero también estaré pensando en el significado de la vida.

what is it all about but not quantum physics we won't be talking about

¿Qué es todo? sobre física cuántica, pero no, no hablaremos de

quantum physics on Wednesday thank you very much mr. Duncan could you ask mr.

física cuántica el miércoles, muchas gracias, sr. Duncan, ¿podría preguntarle al sr.

Steve to join the sunday live stream well at the moment Steve is very busy he

Steve se unirá a la transmisión en vivo del domingo Bueno, en este momento Steve está muy ocupado,

has a concert today so he's going away today to perform in a concert so he

tiene un concierto hoy, así que se irá hoy para actuar en un concierto, así

won't be able to join me today and I don't think he will be joining us

que no podrá unirse a mí hoy y no creo que lo esté. unirse a nosotros

tomorrow either unfortunately mr. Duncan hello from Columbia I want to learn

mañana, ya sea lamentablemente mr. Duncan hola de Columbia quiero aprender

English but I feel I can't please who can help me mr. Duncan I want to be your

ingles pero siento que no puedo complacer quien me puede ayudar mr. Duncan, quiero ser tu

friend always okay al well my best advice is to join me every weekend live

amigo, siempre está bien, mi mejor consejo es que me acompañes todos los fines de semana en vivo

and you can ask me some questions and I will try my best to answer them is that

y puedes hacerme algunas preguntas y haré todo lo posible para responderlas, es

a good idea I'm going now it is time to say goodbye I am going to dry my feet

una buena idea, ahora es el momento. para despedirme me voy a secar los pies

because my feet are wet I don't know why but the rain has gone all over my socks

porque tengo los pies mojados no se por que pero la lluvia me ha

and now my feet are wet thank you very much Leila thank you also to Rana

empapado los calcetines y ahora tengo los pies mojados muchas gracias Leila gracias tambien a Rana

Valentin I am going now it is time to say goodbye but I will be back tomorrow

Valentin me voy ahora es el momento de despedirme, pero volveré mañana,

don't worry I will be here from p.m. UK time tomorrow don't forget to

no te preocupes, estaré aquí a partir de la tarde. hora del Reino Unido mañana no

catch me then set your clock set your alarm find out what the time difference

olvides verme luego pon tu reloj pon tu alarma averigua cuál es la diferencia horaria

is and I hope you will join me tomorrow

y espero que me acompañes mañana

sarfaraaz says quantum physics will be helpful to understand the natural

sarfaraaz dice que la física cuántica será útil para comprender los

phenomenons of the endless universe oh what a deep way to finish the

fenómenos naturales del universo infinito oh qué una manera profunda de terminar la

livestream today I'm going now I'm going back in the house to dry my feet and I

transmisión en vivo hoy me voy ahora voy a volver a la casa para secarme los pies y

will see you tomorrow from 2 p.m. UK time thank you also to Sarge

los veré mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido, gracias también a Sarge

voila Anna thank you very much for your lovely greetings and I will go back into

voila Anna, muchas gracias por sus amables saludos y volveré a

the house because and also I'm hungry guess what I'm having to eat today today

la casa porque y también tengo hambre. Adivina qué voy a comer hoy.

I am having all those an yeah a little bit of Italian food Thank You pal Mira

un poco de comida italiana Gracias amigo Mira

Thank You Olga thank you I mean thank you also to everyone really who has

Gracias Olga gracias quiero decir gracias también a todos los que realmente se han

joined me today this is mr. Duncan in the birthplace of

unido a mí hoy este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching you can watch this again later hopefully

inglés diciendo gracias por verlo. Puedes verlo de nuevo más tarde. Con suerte

there will be subtitles underneath all you have to do is click the button under

, habrá subtítulos debajo. Todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el botón debajo

the video and then you will see subtitles that will be later on and of

del video y luego verás los subtítulos que estarán más adelante y, por

course until tomorrow when we meet once again right here on the Internet

supuesto, hasta mañana. cuando nos volvamos a encontrar aquí mismo en Internet

you know what's coming next yes you do

, sabes lo que sigue, sí,

stay warm stay dry and...

mantente abrigado, mantente seco y...

ta ta for now. 8-)

ta ta por ahora. 8-)