The Queen's English - Live from England - Sunday 25th April 2021 - English Addict with Mr Duncan

well that was interesting i hope you can hear me and i hope you are receiving us all loud

điều đó thật thú vị, tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi và tôi hy vọng bạn đang tiếp nhận tất cả chúng tôi to

and clear it is myself and also mr steve will be coming as well a little bit later on i

và rõ ràng, đó là chính tôi và ông steve cũng sẽ đến sau một chút nữa tôi

hope you can hear me clearly we've had some technical problems i know what you're going

hy vọng bạn có thể nghe rõ tôi nói chúng tôi đã có một số sự cố kỹ thuật tôi biết bạn

to say mr duncan we can't see you we can't hear you but i am here now i i must apologise

định nói gì thưa ông duncan chúng tôi không thể nhìn thấy bạn chúng tôi không thể nghe thấy bạn nhưng tôi đang ở đây bây giờ tôi phải xin lỗi

something went wrong

đã xảy ra sự cố

i have a feeling it might be my fault but i don't think it is to be honest anyway we

tôi có cảm giác đó có thể là lỗi của tôi nhưng tôi không nghĩ rằng dù sao thì thành thật mà nói,

are here finally together again yes it is english addict coming to you live from the

cuối cùng chúng ta lại ở đây cùng nhau, vâng, đó là người nghiện tiếng Anh đến với bạn sống từ

birthplace of english which just happens to be oh my goodness slap my thigh it's england

nơi sinh của tiếng Anh, điều đó thật tình cờ, trời ơi, trời ơi, hãy tát vào đùi tôi, đó là nước Anh,

please someone help me now one of the problems doing this by yourself is if something goes

làm ơn ai đó hãy giúp tôi một trong những vấn đề đang làm điều này một mình là nếu có sự cố

wrong if if you have a technical problem then unfortunately there is only one person who

xảy ra nếu bạn gặp sự cố kỹ thuật thì thật không may, chỉ có một người

can put it right and that is unfortunately me so when something does go wrong i have

có thể khắc phục sự cố đó và thật không may, đó là tôi nên khi có sự cố xảy ra, tôi

to rush around and try to fix it so that's what i've been doing over the past few minutes

phải chạy đi khắp nơi và cố gắng khắc phục nó. những gì tôi đã làm trong vài phút qua

just a moment i have to put my glasses on i have my my normal glasses but i must wear

chỉ là một người mẹ vì vậy tôi phải đeo kính vào tôi có kính bình thường nhưng tôi phải đeo

my reading glasses just a moment i will be back with you

kính đọc sách trong giây lát tôi sẽ quay lại với bạn

oh yes someone said doing this is easy can i just tell you now it is not easy it might

ồ vâng ai đó đã nói làm việc này rất dễ tôi có thể nói với bạn bây giờ nó không dễ lắm không

be one of the hardest things in the world to actually do so this isn't easy it looks

là một trong những việc khó nhất trên thế giới để thực sự làm nên việc này không dễ nó có vẻ

easy and yes i know i make it look easy but trust me this is very difficult especially

dễ và vâng tôi biết tôi làm cho nó có vẻ dễ nhưng tin tôi đi điều này rất khó đặc biệt là

when all of the systems in your computer suddenly stop working as you begin your live stream

khi tất cả các hệ thống trong máy tính của bạn đột nhiên ngừng hoạt động như bạn bắt đầu buổi phát trực tiếp của mình

well i'm pretty sure there is no one out there watching hello is there anyone there i hope

tốt đấy. Tôi khá chắc là không có ai ngoài đó đang xem.

so i've gone to a lot of trouble today to come outside and present my normal or should

i say almost normal live stream it's a lovely day the only problem today is it's very windy

hôm nay là một ngày đẹp trời, vấn đề duy nhất là hôm nay trời rất gió,

unfortunately we have a lot of wind blowing all over the place but everything else seems

thật không may, chúng tôi có rất nhiều gió thổi khắp nơi nhưng mọi thứ khác có

to be all right not too bad thank you very much even though i have a feeling my gazebo

vẻ ổn, không quá tệ, cảm ơn bạn rất nhiều mặc dù tôi có cảm giác vọng lâu của mình

might blow away at any moment hello to the live chat hello to everyone yes we have made

có thể bị thổi bay đi bất cứ lúc nào xin chào trò chuyện trực tiếp xin chào tất cả mọi người vâng, chúng tôi đã

it to the end of another weekend it's

đi đến hết một ngày cuối tuần khác, hôm nay là

sunday

chủ nhật

i have no idea what happened no i don't know i have no idea i don't know what happened

tôi không biết chuyện gì đã xảy ra không tôi không biết tôi không biết tôi không biết chuyện gì đã xảy ra

i have no idea was it the technology was it me was it youtube i i don't know i i guess

tôi không biết có phải công nghệ là tôi không youtube tôi không biết tôi đoán là

we will never know the answer to that one unfortunately hello to the live chat again

chúng ta sẽ không bao giờ biết câu trả lời cho câu hỏi đó rất tiếc xin chào lại trò chuyện trực tiếp

i'm sorry i know it is very confusing when this happens unfortunately there was a problem

tôi xin lỗi tôi biết điều này rất khó hiểu khi điều này xảy ra.

i think it was the system in my computer it all went wrong and i had so much prepared

máy tính bị trục trặc và hôm nay tôi đã chuẩn bị

today so many things by the way it's also freezing cold

rất nhiều thứ nên trời cũng lạnh cóng

but i suppose the good news is there are no lawn mowers there is no noisy machinery to

nhưng tôi cho rằng tin tốt là không có máy cắt cỏ không có máy móc ồn ào

disturb us even though i am a little bit late today unfortunately hello to the live chat

làm phiền chúng tôi mặc dù tôi hơi muộn hôm nay thật không may, xin chào lại trò chuyện trực tiếp.

again i know i keep saying hello to you but i am in a state of slight confusion at the

Tôi biết tôi tiếp tục nói lời chào với bạn nhưng hiện tại tôi đang ở trong tình trạng hơi bối

moment because i had to do lots of things normally it takes me an hour to prepare all

rối vì tôi phải làm rất nhiều việc, bình thường tôi phải mất một giờ để chuẩn bị tất

of the equipment so i had to do all of it in around about two minutes because everything

cả các thiết bị nên tôi phải làm tất cả trong khoảng hai phút vì mọi thứ

stopped working so i hope you will understand my predicament oh i like that word if you

đã dừng lại làm việc vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ hiểu tình trạng khó khăn của tôi ồ tôi thích từ đó nếu bạn

have a predicament it means you have a difficult situation a situation that you have to try

gặp khó khăn điều đó có nghĩa là bạn gặp một tình huống khó khăn một tình huống mà bạn phải cố gắng

and solve or sort out we have a predicament something we have to sort out unfortunately

giải quyết hoặc sắp xếp chúng tôi có một tình trạng khó khăn gì đó chúng tôi phải giải quyết thật không may

yes mr steve will be here a little bit later on at around about five past three because

vâng vâng mr steve sẽ ở đây muộn hơn một chút vào khoảng 5 giờ 30 phút vì

unfortunately

không may là

we had a slight technical problem and also we have oh we have also the sentence game

chúng tôi gặp một sự cố kỹ thuật nhỏ và chúng tôi cũng có ồ, chúng tôi cũng có trò chơi

coming up today for those wondering where the sentence game is it will be here don't

câu ngày hôm nay cho những ai đang thắc mắc trò chơi câu ở đâu. đừng

worry it is a lovely day outside even though it's a little bit chilly apparently over the

lo lắng, hôm nay là một ngày đẹp trời bên ngoài mặc dù trời hơi se lạnh, có vẻ như

next few days it's going to get cooler and i think next weekend we are going to have

trong vài ngày tới, trời sẽ mát hơn và tôi nghĩ cuối tuần tới chúng ta sẽ

some rain the rain is going to return next week because we have had a very dry april

có mưa, mưa sẽ quay trở lại vào tuần tới bởi vì chúng ta đã có một tháng tư rất khô hạn

i don't know what the weather's been like where you are but here it's been lovely it's

Tôi không biết thời tiết ở nơi bạn đang ở như thế nào nhưng ở đây

been really nice we have had one of the driest april months in history can you believe it

thật dễ thương thật tuyệt chúng ta đã có một trong những tháng tháng tư khô hạn nhất trong lịch sử bạn có thể tin rằng nó

even drier than when the earth was first formed we have flags of the world as well coming

còn khô hơn cả khi trái đất được thành lập lần đầu tiên chúng tôi có các lá cờ của thế giới cũng sẽ xuất

up in around about 10 minutes that should that should really confuse everyone i think

hiện trong khoảng 10 phút điều đó sẽ thực sự khiến mọi người bối rối tôi nghĩ

i think i think everyone is going to be very confused i am definitely confused today we

tôi nghĩ tôi nghĩ mọi người sẽ rất bối rối tôi chắc chắn rất bối rối hôm nay chúng ta

have lots of things to look at and i'm trying now to find it on the screen see we have mouth

có rất nhiều thứ để xem tại và bây giờ tôi đang cố gắng tìm nó trên màn hình, hãy xem chúng tôi có

and tongue idioms now there is a reason for this you may be aware that during the week

thành ngữ miệng và lưỡi bây giờ có một lý do cho việc này bạn có thể biết rằng trong tuần

i have not been very well in fact for quite a few days i have had a slight physical problem

tôi không được khỏe lắm, thực tế là tôi đã có vài ngày có một vấn đề nhỏ về thể chất

i know what you're going to say mr duncan we know you have lots of problems both physical

tôi biết bạn sẽ nói gì thưa ông duncan, chúng tôi biết bạn có rất nhiều vấn đề cả về thể chất

and

và mặt

otherwise

khác

however this is a big however during the week i have been suffering i have been in such

tuy nhiên đây là một vấn đề lớn tuy nhiên trong suốt tuần tôi đã phải chịu đựng tôi đã bị đau như

pain a few days ago i managed to bite the tip of my tongue i please don't ask me how

vậy vài ngày trước tôi đã cố gắng cắn vào đầu lưỡi của mình tôi làm ơn đừng hỏi tôi đã làm như thế

i did it but i did so i bit into my food but instead of biting my food i actually bit into

nào nhưng tôi đã làm như vậy tôi đã cắn vào thức ăn của mình nhưng thay vì cắn thức ăn của mình thì tôi thực sự đã cắn

my tongue and during the past few days it became a little bit infected and also it became

vào lưỡi của mình và trong vài ngày qua nó đã trở thành một một chút nhiễm trùng và nó cũng trở nên

swollen and very painful and so last wednesday i couldn't do my live stream last wednesday

sưng tấy và rất đau đớn và kéo dài thứ tư tôi không thể phát trực tiếp vào thứ tư tuần trước

because it was so painful i couldn't eat i couldn't speak i couldn't do anything with

vì nó quá đau tôi không thể ăn tôi không thể nói tôi không thể làm bất cứ điều gì

my mouth unfortunately so it was a little bit annoying very annoying indeed so we have

bằng miệng của mình thật không may vì vậy có một chút khó chịu thực sự rất khó chịu vì vậy chúng tôi có

mouth and tongue idioms coming up later on as a way of celebrating my little problem

miệng và các thành ngữ trong lưỡi sẽ xuất hiện sau đó như một cách để tôn vinh vấn đề nhỏ của tôi

that i had during the week mr steve will be here in a few minutes don't worry he is coming

mà tôi đã gặp phải trong tuần, ông steve sẽ ở đây sau vài phút nữa, đừng lo lắng, ông ấy sẽ đến,

up we also will be looking at the queen's english now quite often you will hear people

chúng tôi cũng sẽ xem xét tiếng Anh của nữ hoàng bây giờ khá thường xuyên bạn sẽ nghe mọi người

mention this they will say the queen's english what exactly is the queen's english and what

đề cập đến điều này, họ sẽ nói tiếng anh của nữ hoàng chính xác thì tiếng anh của nữ hoàng là gì và

does it refer to so whenever we talk about the queen's english we are talking about the

nó ám chỉ điều gì vì vậy bất cứ khi nào chúng ta nói về tiếng anh của nữ hoàng là chúng ta đang nói về

way certain people use english and there are certain words that you might hear people use

cách một số người sử dụng tiếng anh và có một số từ nhất định mà bạn có thể nghe mọi người sử dụng

and very often they will refer to those words as the queen's english some people also say

và họ thường coi những từ đó là tiếng Anh của nữ hoàng, một số người cũng nói rằng

received pronunciation as well r p so when we talk about received pronunciation what

cách phát âm của got cũng vậy r p vì vậy khi chúng ta nói về cách phát âm đã nhận, điều

we are actually talking about is a way of pronouncing words or talking and maybe something

chúng ta thực sự đang nói đến là cách phát âm từ hoặc t alking và có thể điều gì đó

that you've actually learned to do so maybe you have been taught how to speak in a certain

mà bạn đã thực sự học để làm như vậy có thể bạn đã được dạy cách nói theo một

way some people call it posh english now i have an accent a lot of people don't believe

cách nào đó mà một số người gọi đó là tiếng anh sang trọng bây giờ tôi có một giọng nói mà nhiều người không tin

this but i actually do have an accent it's true so i don't really have received pronunciation

điều này nhưng tôi thực sự có một giọng đó là sự thật vì vậy tôi không thực sự nhận được cách phát âm

because i do have an accent so it would be unfair to say that i have received pronunciation

bởi vì tôi có một giọng nên sẽ không công bằng khi nói rằng tôi đã nhận được cách phát âm

because i don't the queen's english we will be looking at that a little bit later on oh

vì tôi không phải là tiếng Anh của nữ hoàng chúng ta sẽ xem xét điều đó sau ồ

we've had a lot of lovely moments of nature we have something very interesting happening

chúng tôi đã có rất nhiều khoảnh khắc đáng yêu của thiên nhiên chúng tôi có một điều rất thú vị đang xảy ra

at the moment right outside the window at the front of the house would you like to have

vào lúc này ngay bên ngoài cửa sổ phía trước ngôi nhà bạn

a look here it is

có muốn xem ở đây không, nó đang

nesting in the tree right outside our window there is a pigeon in fact there are two pigeons

làm tổ trên cây ngay bên ngoài cửa sổ của chúng tôi đó là một con chim bồ câu trên thực tế có hai con chim bồ câu

and they are building a nest right outside the window so there you can see the female

và chúng đang xây tổ ngay bên ngoài cửa sổ để bạn có thể nhìn thấy con cái

is inside the nest and in a moment you will see the male the male at the moment is bringing

đang ở trong tổ và trong giây lát bạn sẽ thấy con đực lúc này con đực đang mang theo

little pieces of wood and there he is hello oh what's oh what are you doing stop stepping

những mẩu gỗ nhỏ và anh ấy ở đó, xin chào ồ chuyện gì vậy ồ bạn đang làm gì vậy đừng giẫm

on me get off why why are you stepping on me that looks very uncomfortable i must say

lên tôi xuống đi tại sao tại sao bạn lại giẫm lên tôi trông rất khó chịu tôi phải nói

that does not look very comfortable at all

là trông không thoải mái chút nào

so at the moment we have a little nest that is being built right outside the window two

nên hiện tại chúng tôi có một cái tổ nhỏ đang được xây ngay bên ngoài cửa sổ hai

pigeons i'm not sure if there will be any eggs at the moment there are no eggs at least

con chim bồ câu tôi không chắc liệu có trứng nào vào lúc này không có trứng ít nhất là

i can't see any anyway but hopefully there will be

tôi không thể nhìn thấy bất kỳ con nào nhưng hy vọng sẽ có

some chicks

vài chú gà con

oh get off me get off i must admit that looks very uncomfortable that does not look very

oh thả tôi ra tôi phải thừa nhận rằng trông rất khó chịu trông không

comfortable that is not a comfortable nest

thoải mái lắm đó không phải là một cái tổ thoải mái

so that is what is happening at the moment outside by my window at the front of the house

vì vậy đó là những gì đang xảy ra vào lúc này bên ngoài cửa sổ của tôi ở phía trước ngôi nhà

very nice would you like to see something else that's very cute and lovely okay here

rất đẹp bạn có muốn xem thứ gì khác rất dễ thương và đáng yêu được không

we go we might show this twice today here is a squirrel that decided to treat itself

chúng ta đi chúng ta có thể cho thấy điều này hai lần hôm nay đây là một con sóc đã quyết định tự xử lý

to some of my bird seed however the bird's seed was not on the bird feeder it was actually

một số hạt giống chim của tôi tuy nhiên hạt giống của chim không có trên máng ăn cho chim mà nó thực sự

in the container that i used when i'm carrying the bird seed around two

nằm trong thùng chứa mà tôi đã sử dụng khi mang hạt giống chim khoảng hai giờ

and

và

there it was a little visitor that came to my garden during the week naughty squirrel

ở đó đó là một vị khách nhỏ mà c ame đến khu vườn của tôi trong tuần con sóc

naughty naughty very naughty indeed

nghịch ngợm nghịch ngợm nghịch ngợm rất nghịch ngợm thực

did you see that i have decided to put my coat on because it's freezing cold i don't

sự bạn có thấy rằng tôi đã quyết định mặc áo khoác vào vì trời lạnh cóng tôi không

know why it does it does look like the weather is lovely today look at the front of the house

biết tại sao hôm nay thời tiết có vẻ dễ chịu nhìn vào phía trước ngôi

would you like to have a look here it is

nhà bạn có muốn nhìn vào đây không.

so at the front of the house everything is looking lovely and there you can see mr steve

Vì vậy, ở phía trước ngôi nhà, mọi thứ đều trông rất đẹp và ở đó bạn có thể nhìn thấy ông steve

in the distance what is steve doing we will find out a little bit later on what mr steve

từ xa ông steve đang làm gì, chúng ta sẽ tìm hiểu sau một chút về ông steve steve

has been up to over the past few days so we had a little problem today with our computer

đã làm việc trong vài ngày qua nên hôm nay chúng tôi gặp một chút vấn đề với máy tính

and the software and everything it all went wrong so i do apologize for that mr steve

và phần mềm và mọi thứ đều không ổn nên tôi thành thật xin lỗi vì ông steve

will be with us in a few moments oh my goodness i have to be honest with you it is absolutely

sẽ ở bên chúng tôi trong ít phút nữa ồ trời ơi, tôi có thành thật mà nói với bạn, nó hoàn toàn

freezing i didn't realize the wind was going to be so cold today it's freezing cold i can't

lạnh cóng. Tôi đã không nhận ra rằng hôm nay gió sẽ rất lạnh. Trời lạnh cóng. Tôi không thể

believe it i'm putting my coat on that's better oh dear

tin được. Tôi đang mặc áo khoác vào thì tốt hơn. Ôi

it is so cold today i can't believe how cold it is

trời hôm nay rất lạnh. Tôi có thể. Không thể tin được trời lạnh đến mức nào.

hello to the live chat oh who was first on the live chat i wonder i have a feeling that

Chào trò chuyện trực tiếp ồ, ai là người đầu tiên trên l Tôi đã trò chuyện, tôi tự hỏi, tôi có cảm giác rằng

it was vitas it was hello vitas congratulations guess what you are first on today's live chat

đó là vitas, đó là xin chào vitas, xin chúc mừng, hãy đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay,

sometimes things do not go as you planned and there there is a very good example of

đôi khi mọi thứ không diễn ra như bạn dự định và có một ví dụ rất hay về

it you see because it at two o'clock today i was supposed to do my live stream but unfortunately

điều đó mà bạn thấy vì nó ở hai giờ hôm nay tôi đã định phát trực tiếp nhưng tiếc là

something went wrong and i couldn't but here i am anyway nice to see you all here well

đã xảy ra sự cố và tôi không thể nhưng dù sao thì ở đây tôi rất vui được gặp tất cả các bạn ở đây đã

done vitesse i think actually i think vitas was first on the previous attempt to do a

hoàn thành tốt vitesse tôi nghĩ thực ra tôi nghĩ vitas là người đầu tiên trong lần thử trước đó một

live stream at two o'clock so congratulations twice to vitas you did very well twice we

luồng trực tiếp lúc hai giờ, vì vậy xin chúc mừng hai lần đến vitas, bạn đã làm rất tốt hai lần, chúng

are coming up to three o'clock which means the flags of the world will be happening as

ta sẽ đến lúc ba giờ, điều đó có nghĩa là các lá cờ thế giới sẽ diễn ra như

usual so don't worry about that we will still have those flags of the world and also mr

thường lệ, vì vậy đừng lo lắng về điều đó, chúng ta vẫn sẽ có những lá cờ của thế giới và cả ông

steve will be with us as well in a few moments from now hopefully doing something something

steve cũng sẽ ở bên chúng ta trong ít phút nữa, hy vọng sẽ làm được điều gì đó

better than i've been doing unfortunately because we had some technical problems can

tốt hơn những gì tôi đã làm, thật không may vì chúng tôi gặp một số sự cố kỹ thuật. Tôi có thể gửi

i say hello to well i'm going to say hello to belarusia but unfortunately belarusia isn't

lời chào tốt tới tôi. nói xin chào với belarusia nhưng thật không may belarusia không

with us apparently

ở cùng chúng tôi rõ ràng

i've had an email from belarusia i am glad to know that your wound is healing yes my

tôi đã nhận được một email từ belarusia tôi rất vui khi biết rằng vết thương của bạn đang lành vâng lưỡi của tôi

tongue is feeling much better thank you very much i was a little worried about that on

cảm thấy tốt hơn nhiều cảm ơn bạn rất nhiều tôi hơi lo lắng về điều đó vào

sunday i will be cooking during the live stream yes i know you love food you are right i do

chủ nhật tôi sẽ nấu ăn trong khi phát trực tiếp, vâng, tôi biết bạn thích đồ ăn, bạn nói đúng.

perhaps you would like a sample of my varenegi verenicki i like the sound of that it is a

có lẽ bạn muốn ăn thử món varenegi verenicki của tôi. tôi thích âm thanh của món đó. Đó là một

kind of pasta filled with mashed potatoes fried onions and bacon and then it is boiled

loại mì ống với khoai tây nghiền, hành tây chiên và thịt xông khói và sau đó được luộc chín

i love the sound of that that sounds fantastic my brother ricardo and his family are going

tôi thích âm thanh của điều đó nghe có vẻ tuyệt vời anh trai tôi ricardo và gia đình anh ấy

to have lunch with me and i like cooking very much thank you belarusia if you are watching

sẽ ăn trưa với tôi và tôi rất thích nấu ăn cảm ơn bạn belarusia nếu bạn đang xem

the replay i hope you had a lovely lunch with your family vareniki verenicki i wonder wonder

phát lại tôi hy vọng bạn đã có một bữa trưa vui vẻ với gia đình vareniki verenicki tôi tự

what it tastes like i have a feeling it might taste very nice actually

hỏi nó có vị như thế nào tôi có cảm giác nó có thể có vị rất ngon thực

the background is lovely today thank you very much yes the background does look very nice

ra nền hôm nay rất đẹp cảm ơn bạn rất nhiều vâng vâng nền trông rất đẹp

i have to be honest it does look rather nice even though it is freezing cold i didn't realize

tôi phải thành thật mà nói nó trông khá đẹp mặc dù trời lạnh cóng tôi không không

just how cold it was mr steve will be with us in around about five minutes however i

nhận ra trời lạnh đến mức nào, ông steve sẽ ở với chúng ta trong khoảng năm phút nữa tuy nhiên tôi

think it would be a nice idea because it's three o'clock i think it would be nice to

nghĩ đó sẽ là một ý kiến ​​hay vì bây giờ là ba giờ tôi nghĩ sẽ rất tuyệt nếu

have a quick look at those flags of the world

xem nhanh những lá cờ thế giới

there they were those flags of the world i hope you enjoyed them mr steve is here he's

ở đó chúng là những lá cờ của thế giới, tôi hy vọng bạn thích chúng, ông steve ở đây, ông ấy

ready he's also a little bit cold because steve has been busy in the garden

đã sẵn sàng, ông ấy cũng hơi lạnh vì steve đang bận trong vườn,

yes mr steve is on his way

vâng, ông steve đang trên đường đến,

hello hello everyone welcome mr duncan to my show i mean welcome me to my your show

xin chào, xin chào mọi người, chào mừng ông duncan đến với buổi biểu diễn của tôi, ý tôi là chào mừng tôi đến với buổi biểu diễn của bạn

yes it's my show well i think it's my show i'm not sure because at the start of today's

vâng, đó là buổi biểu diễn của tôi tốt. Tôi nghĩ đó là buổi biểu diễn của tôi. Tôi không chắc vì khi bắt đầu

live stream everything went wrong all of the equipment went wrong everything crashed the

buổi phát trực tiếp hôm nay, mọi thứ đều trục trặc, tất cả các thiết bị đều trục trặc, mọi thứ đều trục trặc,

computer went wrong the software went wrong it's all all right now mr duncan the only

máy tính trục trặc, phần mềm trục trặc. được rồi, thưa ông duncan, thứ duy

thing that was working all right was me that's unusual though isn't it yes it's quite unusual

nhất vẫn hoạt động bình thường là tôi, điều đó thật bất thường phải không, vâng, điều đó khá bất thường

to you that's broken and the equipment is fine well it's true because i have been broken

đối với ông, nó bị hỏng và thiết bị vẫn ổn, đó là sự thật bởi vì tôi đã bị hỏng

during this week i i've had a a swollen tongue because i bit my tongue a few days ago and

trong tuần này. bị sưng lưỡi vì tôi đã cắn vào lưỡi của mình vài ngày trước

and it became very very sore and painful in fact it became so bad i couldn't eat can you

và nó trở nên rất đau và thực tế là nó trở nên tồi tệ đến mức tôi không thể ăn được bạn có thể

imagine what that was like not being able to eat food yeah but what was so wonderful

tưởng tượng điều đó giống như thế nào không thể ăn được không vâng nhưng điều tuyệt vời

was that you couldn't speak either peace and quiet for days steve what was it steve was

là bạn không thể nói về hòa bình và yên tĩnh trong nhiều ngày steve điều gì steve đã

enjoying that he really was enjoying the fact that it was peaceful and quiet because i couldn't

tận hưởng rằng anh ấy thực sự thích thú với sự thật rằng nó yên bình và yên tĩnh bởi vì tôi không thể

speak however guess what i can speak now so there

nói tuy nhiên hãy đoán xem tôi có thể nói gì bây giờ vậy chúng ta có thể nói được không

well mr duncan are we going to extend today's lesson i have no idea i'm still fuming i have

thưa ông duncan sẽ kéo dài bài học ngày hôm nay tôi không biết tôi vẫn đang bốc khói tôi phải

to be honest i was a little angry because i i spent all day i got up at seven o'clock

thành thật mà nói tôi hơi tức giận vì tôi đã dành cả ngày tôi dậy lúc bảy giờ

this morning to start preparing today's live stream he did seven o'clock and now it's three

sáng nay để bắt đầu chuẩn bị phát trực tiếp hôm nay anh ấy đã làm vào lúc bảy giờ' đồng hồ và bây giờ là ba

o'clock in the afternoon and i haven't stopped and then as soon as two o'clock came i had

giờ chiều và tôi vẫn chưa dừng lại và sau đó ngay khi hai giờ đến tôi gặp

technical problems yes we know mr duncan but what i'm saying steve no what i'm well i'm

sự cố kỹ thuật, vâng, chúng tôi biết ông duncan nhưng điều tôi đang nói là steve không, tôi khỏe lắm Tôi đang

telling you a story is it a sad story what i'm saying is i've worked very hard to do

kể cho bạn nghe một câu chuyện, đó có phải là một câu chuyện buồn, điều tôi đang nói là tôi đã làm việc rất chăm chỉ để làm được

this and then my anger i could feel my anger growing yes well you know when everything

điều này và sau đó là sự tức giận của tôi. có thể cảm thấy sự tức giận của tôi ngày càng tăng, vâng, bạn biết đấy, khi mọi thứ

went wrong let's just carry on mr duncan it's all working now okay i'll remember that you

trở nên tồi tệ, hãy tiếp tục, ông duncan, bây giờ tất cả đều ổn, tôi sẽ nhớ rằng bạn

know the show must go on when you're having a problem the show must go on i will remember

biết rằng chương trình phải tiếp tục khi bạn gặp sự cố, chương trình phải tiếp tục, tôi sẽ hãy nhớ

that so what are we talking about today well first of all first of all steven your problem

rằng hôm nay chúng ta đang nói về vấn đề gì, trước hết, đầu tiên là vấn đề của bạn,

no okay then what i'm trying to tell you

không sao, sau đó điều tôi đang cố nói với bạn

is that it can i tell you now come on okay then i'm in a very bad mood at the moment

là tôi có thể nói với bạn bây giờ thôi được không, tôi đang ở trong một tâm trạng rất tồi tệ tại thời điểm này

you you have no idea how much of a bad mood i am in steve steve be gentle with me please

bạn không biết tâm trạng của tôi tồi tệ như thế nào đâu steve steve hãy dịu dàng với tôi xin hãy

trust me rosa says have i gardened today well you alluded to that fact there's a good word

tin tôi rosa nói hôm nay tôi đã làm vườn tốt chưa bạn ám chỉ sự thật đó có một từ tốt đẹp

eluded okay

đã bị lảng tránh được

that's my piece of paper blown away i've got i've got nothing to write on mr duncan i did

đó là mảnh giấy của tôi bị thổi bay tôi có rồi tôi không có gì để viết về ông duncan tôi đã

put something on top of it which you've obviously taken off it's very gusty here today gusty

đặt một thứ gì đó lên trên nó mà rõ ràng là ông đã cởi nó ra hôm nay ở đây rất gió,

it's windy which means sudden sudden blasts of air from strange directions and i don't

trời có gió, điều đó có nghĩa là những luồng không khí bất ngờ đột ngột từ những hướng lạ và tôi không

mean from my back passage okay then mr duncan gusty yes it means that yes suddenly you get

có nghĩa là từ lối đi phía sau của tôi được rồi ông duncan gusty vâng, nó có nghĩa là vâng sudd chỉ khi bạn nhận được

a whole load of wind from nowhere and it goes away well that that is there mr steve sometimes

một luồng gió từ hư không và nó sẽ biến mất tốt rằng đó là đôi khi ông steve

get gets a load of wind from down there can be gusty in the house shall i go and collect

nhận được một luồng gió từ dưới đó có thể có một cơn gió mạnh vào nhà tôi sẽ đi và thu

do you want to go and get your piece of paper i'll go and get my piece of paper because

thập bạn có muốn đi và lấy của bạn không mảnh giấy tôi sẽ đi lấy mảnh giấy của mình vì

i need it to make notes from for interesting comments that i see on the live stream this

tôi cần nó để ghi chú cho những bình luận thú vị mà tôi thấy trên luồng trực tiếp,

is this is a but that's not a technical issue that's like a mechanical issue wonder oh i

đây là một vấn đề nhưng đó không phải là vấn đề kỹ thuật mà giống như vấn đề máy móc.

can see it i'll just go and get it mr doing yes see i i did put something on top i put

có thể thấy nó tôi sẽ đi và lấy nó, ông đang làm vâng thấy đấy tôi đã đặt thứ gì đó lên trên tôi

this piece of metal on top of the paper so it didn't blow away and the first thing steve

đặt mảnh kim loại này lên trên tờ giấy để nó không bị thổi bay và điều đầu tiên steve

did was pick this up and then it blew away i know but i have to you know have it here

làm là nhặt nó lên và sau đó nó bị thổi bay tôi biết nhưng tôi phải biết rằng bạn đã chuẩn bị sẵn nó ở

ready to make notes but i haven't seen anything interesting yet so you haven't even told us

đây để ghi chú nhưng tôi chưa thấy điều gì thú vị nên bạn thậm chí còn chưa cho chúng tôi

what elude means allude if you if you allude to something it means you're sort of giving

biết trốn tránh nghĩa là ám chỉ nếu bạn ám chỉ điều gì đó có nghĩa là bạn 'Đang đưa ra

hints yes as to something that you're talking about you might not give all the details but

gợi ý về điều gì đó mà bạn đang nói về, bạn có thể không cung cấp tất cả các chi tiết nhưng

you're sort of giving hints and little bits of information yes so you're not being explicit

bạn' đại loại là đưa ra gợi ý và một chút thông tin, vâng, vì vậy bạn không nói rõ ràng.

you are eluding you are suggesting something without saying directly yes

or referred to maybe but yes uh i have been in the garden in fact i've i'm quite excited

khá phấn khích

because yesterday excited yesterday we we bought a new tree and steve has been busy

vì hôm qua rất phấn khích hôm qua chúng tôi đã mua một cái cây mới và steve đang bận

in the garden would you like to see the tree here it is here is the tree that mr steve

trong vườn bạn có muốn xem cái cây ở đây không.

first person that guesses it's a kiss it's on it's on the screen so

Vì vậy

there we go look at that mr steve has bought a new tree it's not big but it will be in

, chúng ta hãy xem ông steve đã mua một cái cây mới, nó không lớn nhưng nó sẽ tồn tại trong

around 20 years time oh no once it's established okay established that so once the tree has

khoảng 20 năm nữa ồ không, một khi nó đã được thiết lập ổn định, vì vậy một khi cái cây

been in for a while and has settled down if you say you've become established it means

đã ở trong một thời gian và đã ổn định nếu bạn nói rằng bạn đã được thành lập, điều đó có nghĩa

that you're you've been somewhere for a long time and you've sort of settled in okay and

là bạn đang ở đâu đó trong một thời gian dài và bạn đã ổn định ổn định và ổn

get established in a position can't you work so so here is our latest tree it is a new

định ở một vị trí, bạn không thể làm việc vì vậy đây là cái cây mới nhất của chúng tôi một

tree that mr steve has actually just planted so there it is in the pot but now steve has

cái cây mới mà ông steve vừa mới trồng nên nó ở đó trong po t nhưng bây giờ steve đã

actually planted it in the ground it is a eucalyptus tree there we go now it's of quite

thực sự trồng nó xuống đất nó là một cây bạch đàn đó chúng ta đi bây giờ nó khá

a it's a bit of a poorly tree okay because um the place i purchased it from was the only

là một cái cây hơi xấu vì ừm, nơi tôi mua nó là

only the tree you're looking at is the one with the sort of blue leaves by the way because

cái cây duy nhất mà bạn đang tìm kiếm nhân tiện, nó là cái có loại lá màu xanh bởi vì

there's lots of other trees in the background well it's it's the one that's at the front

có rất nhiều cây khác ở phía sau, nó là cái ở phía

that's right okay it looks poorly doesn't it look at the look at the uh the red spots

trước, đúng rồi, nó trông rất tệ phải không? những đốm

on those leaves that's because it's an old plant it's been sitting in a pot in this garden

trên những chiếc lá đó là bởi vì nó là một cây cũ nó đã được đặt trong chậu ở trung tâm khu vườn này

centre for years and nobody had bought it it's the only one they had left okay i got

trong nhiều năm và không ai mua nó, đó là cây duy nhất họ còn lại, được thôi, tôi được

a lovely discount instead of 38 pounds i got it for 10 pounds so i thought i'm going to

giảm giá đáng yêu thay vì 38 bảng Anh, tôi mua nó với giá 10 bảng vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ

give it a chance i'm going to put it like i've always wanted a eucalyptus tree yes so

cho nó một cơ hội. tôi sẽ đặt nó như thể tôi luôn muốn có một cây bạch đàn, vâng, vậy

if anyone from australia is working is watching have we got anyone from australia watching

nếu có ai từ Úc đang làm việc thì hãy xem chúng tôi có ai từ Úc đang xem không

because i think eucalyptus is indigenous to australia yes you often find the eucalyptus

vì tôi nghĩ bạch đàn là bản địa ở Úc, vâng, bạn thường tìm thấy cây bạch đàn

tree it also has another name do you know what the other name is no i don't it is gum

cũng có một tên khác bạn có biết tên kia là gì không tôi không biết nó là

tree gum tree gum tree because of course if you open the the bark there is there is a

cây kẹo cao su cây kẹo cao su vì tất nhiên nếu bạn mở vỏ cây ra thì sẽ có một

sort of liquid that comes out from the sap so yes it's called a gum tree yes and there

loại chất lỏng chảy ra từ nhựa cây nên có nó được gọi là cây kẹo cao su, vâng và

is an expression in australian english if you are up a gum tree you are in a difficult

có một thành ngữ trong tiếng Anh Úc nếu bạn đang ở trên cây kẹo cao su, bạn đang ở trong một tình huống khó khăn,

situation so in australian dialect if you are up a gum tree it means you are in a difficult

vì vậy trong phương ngữ Úc, nếu bạn đang ở trên cây kẹo cao su, điều đó có nghĩa là bạn đang ở trong một tình huống khó khăn,

situation so there it is mr steve's new tree well intelligent has i was going to say that

vì vậy nó là cây mới của ông steve rất thông minh tôi đã định nói điều đó

but intelligent uh intelligent has already said that we need to get a koala bear yes

nhưng thông minh uh thông minh đã nói rằng chúng ta cần phải có một con gấu koala vâng

yes because of course koala bears their their main diet is eucalyptus leaves which are apparently

vâng vì tất nhiên gấu koala chế độ ăn chính của chúng là lá bạch đàn dường như

very very difficult to digest and only the koala bear uh well certainly uh that is the

rất rất khó tiêu hóa và chỉ có gấu koala uh chắc chắn rồi uh đó là loài

only one that i know of that can actually has the ability to digest very hard coarse

duy nhất mà tôi biết thực sự có khả năng tiêu hóa lá bạch đàn thô rất cứng được,

eucalyptus leaves okay so we're hoping to attract a koala bear into much when you know

vì vậy chúng tôi hy vọng sẽ thu hút được nhiều gấu koala khi bạn biết

koala bears aren't bears no they look like bears they look like bears but they're not

gấu koala không không chịu không họ nhìn giống như gấu, chúng trông giống gấu nhưng chúng không phải là

bears they're cool yes so they normally they're normally called koalas but a lot of people

gấu, chúng rất tuyệt, vâng, vì vậy chúng thường được gọi là gấu túi nhưng nhiều người gọi

say koala bear because they look like little teddy bears my mother had one outside her

gấu koala vì chúng trông giống gấu bông nhỏ mẹ tôi có một

front door koala bear what a strange thing to find outside your house your mum must have

con gấu túi trước cửa nhà chịu thật là một điều kỳ lạ khi tìm thấy bên ngoài ngôi nhà của bạn, mẹ của bạn chắc hẳn

been very surprised yeah she's she found a koala bear in a garden so she bought a eucalyptus

đã rất ngạc nhiên. vâng, bà ấy đã tìm thấy một con gấu koala trong vườn nên bà ấy đã mua một cây bạch đàn

tree and planted it just specifically for that koala so it had something to eat yes

và trồng nó chỉ dành riêng cho con gấu túi đó để nó có thứ gì đó để ăn. vâng

very kind of course it was the other way around she had a eucalyptus tree when my parents

rất tử tế tất nhiên là ngược lại , cô ấy có một cây bạch đàn khi bố mẹ tôi

moved to the current house 10 years ago okay there was a eucalyptus tree but they were

chuyển đến ngôi nhà hiện tại 10 năm trước, được rồi, có một cây bạch đàn nhưng họ đã bị

persuaded to cut it down and i told them not to because a gardener said oh eucalyptus trees

thuyết phục chặt bỏ và tôi bảo họ đừng làm vậy vì một người làm vườn nói ồ cây bạch đàn những

the roots are near the house they damage the foundations well maybe if the tree is 100

cái cây, rễ ở gần nhà, chúng có thể làm hỏng nền móng nếu cái cây cao 100

foot high but not if it's only that high so ever since then i've i've been i've admired

feet nhưng không phải nếu nó chỉ cao như vậy kể từ đó tôi đã rất ngưỡng mộ

the eucalyptus tree and i've always wanted one of the garden so i've got one for a bargain

cây bạch đàn và tôi đã luôn luôn muốn một trong những khu vườn như vậy tôi mua được một cái với giá

ten pounds lewis says uh they like dry climates and poor soils luis mendes hello lewis uh

10 bảng lewis nói uh họ thích khí hậu khô và đất cằn cỗi luis mendes xin chào lewis uh

yes uh they don't like frosts apparently because when i bought this from the garden centre

vâng uh hình như họ không thích sương giá vì khi tôi mua cái này từ trung tâm vườn,

am i boring you just a little bit just a little bit the man at the garden centre said that

tôi có thấy hơi nhàm chán với bạn không chỉ một chút thôi , người đàn ông ở trung tâm vườn nói rằng

nobody buys eucalyptus trees in this area anymore because about 10 years ago there was

không ai mua cây bạch đàn ở khu vực này nữa vì khoảng 10 năm trước có

a hard frost and everyone's eucalyptus trees died off in their garden that's amazing i

một đợt sương giá nghiêm trọng và cây bạch đàn của mọi người đã chết trong vườn của họ, điều đó thật tuyệt vời. Tôi

know he said he said you'll be the only house in this area with the eucalyptus tree he said

biết anh ấy nói anh ấy nói bạn ' sẽ là ngôi nhà duy nhất trong khu vực này có cây bạch đàn, anh ấy nói rằng

all you've got to do is protect the roots in the winter so the frost doesn't get onto

tất cả những gì bạn phải làm là bảo vệ bộ rễ vào mùa đông để sương giá không bám

the roots and then you will be fine so we're going to you know so so because of course

vào rễ và sau đó bạn sẽ ổn thôi, vì vậy chúng tôi sẽ bạn biết như vậy vì tất nhiên

in australia they don't really have frost no very much they don't have frost or snow

ở Úc họ không thực sự có sương giá nhiều lắm họ không có sương giá hay tuyết

in australia but there it is mr steve's mr steve's lovely well we'll show it in situ

ở Úc nhưng đó là cái giếng của ông steve, ông steve rất đáng yêu, chúng tôi sẽ chỉ ra điều đó tại chỗ

in situ uh which is a which i presume is a is a latin phrase uh which means in the place

tại chỗ mà là một cái mà tôi đoán là a là một cụm từ tiếng Latinh uh có nghĩa là ở nơi

that it sits in yes uh where where i have put it in situ we will we will show that next

tha nó nằm ở đâu vâng uh tôi đã đặt nó ở đâu, chúng tôi sẽ cho thấy điều đó vào

week if you're interested people are telling me to slow down beatrice says i'm talking

tuần tới nếu bạn quan tâm, mọi người đang bảo tôi nói chậm lại beatrice nói rằng tôi đang nói

too quickly so i will slow down even i can't understand you i have no idea what you're

quá nhanh nên tôi sẽ nói chậm lại ngay cả khi tôi có thể 'Tôi không hiểu bạn, tôi không hiểu bạn đang

talking about oh but something else as well steve has been very busy in the garden because

nói về cái gì ồ nhưng còn một thứ khác nữa, steve đã rất bận rộn trong vườn vì

also he has planted some new lawn so so we are waiting for the seeds to come up but this

anh ấy cũng đã trồng một số bãi cỏ mới nên chúng tôi đang đợi hạt giống mọc lên nhưng

morning and also yesterday afternoon steve has been very busy outside watering his grass

sáng nay và cũng chiều hôm qua steve đã rất bận rộn bên ngoài tưới hạt giống cỏ của anh ấy

seed there he is there's mr steve you might be able to see a chicken as well is that this

ở đó anh ấy ở đó ông steve bạn cũng có thể nhìn thấy một con gà là

morning there is a chicken no last night oh yes i did i did say yes there's a chicken

sáng nay có một con gà không đêm qua ồ vâng tôi đã làm tôi đã nói có đó một con gà

but that's not i didn't see it that is not our chicken that is our neighbour's chicken

nhưng không phải tôi không thấy nó không phải gà của chúng tôi mà là gà của hàng xóm của chúng tôi

that's escaped yes it escaped so there is steve he's planted some grass seed and in

đã trốn thoát vâng, nó đã trốn thoát nên có steve anh ấy đã gieo một ít hạt giống cỏ và

a few months we will have some lovely green grass growing in that corner of the garden

trong vài tháng nữa chúng tôi sẽ có một số cỏ xanh đáng yêu mọc ở đó góc

well i had to shoot afterwards because of course i'd put down a lot of grass seed okay

vườn tôi phải chụp sau đó vì tất nhiên là tôi sẽ bỏ rất nhiều hạt cỏ xuống, được

do you like my technique there for watering this very flick of the wrist yes flick of

rồi bạn có thích kỹ thuật

the wrist okay uh and afterwards i so there's lots of grass seed on there that chicken must

tưới nước của tôi ở đó không?

have been watching me i turned my back went to the garage came back and the chicken was

nhìn tôi tôi quay lưng đi vào nhà để xe quay lại và con gà

all over there pecking away at the seed yes which is unfortunate for it because it might

ở khắp nơi đang mổ hạt, vâng , điều đó thật không may cho nó vì nó có thể

poison itself because it's specially coated seed so i had to show it back over to the

tự đầu độc vì nó là hạt được bọc đặc biệt nên tôi phải đưa nó trở lại cho

neighbour's garden good i did think of you know ringing its neck and having it for tea

khu vườn của hàng xóm tốt tôi đã nghĩ đến việc bạn biết đeo vòng vào cổ nó và cho

roasting it in the oven that's a good story that's that's a good solution i'm distracting

nó vào lò nướng để làm trà đó là một câu chuyện hay đó là một giải pháp tốt.

you mr duncan is uh mr duncan uh thinks that i take over the live streams too much and

phát trực tuyến quá nhiều và

talk about random subjects away from whatever mr duncan has decided to talk about so have

nói về các chủ đề ngẫu nhiên khác xa với bất cứ điều gì mà ông duncan đã quyết định nói đến, vì vậy

we got a oh we've got a bit of a technical issue shall i try and write that mr duncan

chúng tôi có một vấn đề kỹ thuật. Ồ, chúng tôi có một chút vấn đề kỹ thuật. Tôi sẽ thử viết rằng ông duncan,

can i touch your equipment you can it's not very often that mr steve leave it i think

tôi có thể chạm vào thiết bị của ông được không? không mấy khi ông steve l Bỏ qua nó tôi nghĩ

we'll leave it oh okay that's that's very decisive of you it's very gusty as i said

chúng ta sẽ bỏ nó ồ được rồi đó là quyết định của bạn nó rất gió như tôi đã nói

yes sudden gust okay blowing your equipment around yes good

vâng một cơn gió bất ngờ được rồi thổi thiết bị của bạn xung quanh vâng tốt

what the hell is going on here today i've spent all week literally unable to speak or

chuyện quái quỷ gì đang xảy ra ở đây hôm nay tôi đã dành cả tuần theo nghĩa đen là không thể nói

or eat and i've been so so excited to come back and see you and then everything went

hoặc ăn và tôi đã rất phấn khích khi quay lại và gặp bạn và sau đó mọi thứ trở nên

wrong and now and now my pieces of my equipment are starting to blow away i'm going to correct

tồi tệ và bây giờ và bây giờ các thiết bị của tôi bắt đầu bị thổi bay tôi sẽ sửa

it wait there yes uh victoria eucalyptus is a as a medicine for when you have a cold or

nó, đợi ở đó vâng uh victoria bạch đàn là một loại thuốc khi bạn bị cảm lạnh hoặc

something uh the eucalyptus oil it's very strong you can put it in hot water breathe

gì đó uh dầu khuynh diệp nó rất mạnh, bạn có thể cho nó vào nước nóng, hít

it in and it will clear all your passages in your lungs and in your nose and in your

vào và nó sẽ làm sạch tất cả các đường dẫn trong phổi, trong mũi và trong xoang của bạn.

sinuses so yes i get lots of colds yes normally so when that tree is flourishing something

tôi bị cảm lạnh rất nhiều, vâng, bình thường, vì vậy khi cái cây đó đang phát triển, điều gì đó

is flourishing it means it's growing well doing well lovely and everything is right

đang phát triển, điều đó có nghĩa là nó đang phát triển tốt, đáng yêu và mọi thứ

with the world i will chop off the leaves and steep them in boiling water and breathe

đều ổn với thế giới.

in the lovely eucalyptus oil and my cold will vanish into thin air what the hell are you

và cái lạnh của tôi sẽ biến mất trong bạn đang nói cái quái gì vậy

talking about i don't know i'm just talking and trying to talk slowly so that people can

tôi không biết tôi chỉ đang nói và cố gắng nói chậm lại để mọi người có thể

understand what i am saying it's not so much the the way you're saying it it's more the

hiểu những gì tôi đang nói nó không quá nhiều như cách bạn nói mà nội dung nhiều hơn

content of the sentences that's the problem to be honest enough about me mr duncan how

trong số các câu đó là vấn đề đủ trung thực về tôi, ông duncan,

about the viewers and their desire to learn something of the english language what i think

còn người xem và mong muốn học một chút gì đó về ngôn ngữ tiếng Anh của họ thì tôi nghĩ

i preferred it when you were just talking fast so mr steve we've received some photographs

tôi thích nó hơn khi bạn chỉ nói nhanh vì vậy ông steve chúng tôi đã nhận được một số bức ảnh

from pedro belmont

từ pedro belmont

now as you know pedro has been sporting he has been styling his hair in a very unusual

bây giờ như bạn đã biết pedro đang thể thao anh ấy đã tạo kiểu tóc theo một cách rất khác thường trong một

way very long i liked it long however last week pedro told us that he's actually cut

thời gian dài tôi thích nó từ lâu tuy nhiên tuần trước pedro đã nói với chúng tôi rằng anh ấy thực sự đã

his hair would you like to see pedro's hair yes okay here is pedro belmont's hair for

cắt tóc của mình, bạn có muốn xem tóc của pedro không, vâng, đây là tóc của pedro belmont cho

those who are wondering there he oh look at that pedro very nice well now in english we

những ai đang thắc mắc ở đó, anh ấy nhìn pedro đó rất đẹp bây giờ bằng tiếng Anh, chúng tôi

call that a short back and sides short back and sides so that particular hairstyle that's

gọi đó là short back and 2 bên short back and 2 bên nên kiểu tóc cụ thể

what it's called so instead of having long hair pedro pedro belmont now has short back

đó được gọi là như vậy thay vì để tóc dài pedro pedro belmo Bây giờ tôi đã cắt ngắn phần lưng

and sides i hope that you kept your long hair that you cut off pedro um

và hai bên, tôi hy vọng rằng bạn sẽ giữ mái tóc dài mà bạn đã cắt đi pedro um

because if you did you can send it to me i can have it turned into a wig and i can wear

bởi vì nếu bạn làm vậy, bạn có thể gửi nó cho tôi, tôi có thể biến nó thành tóc giả và tôi có thể đội

it yes uh because you know i'm thinking of wearing a wig to look younger although i don't

nó, vâng, vì bạn biết tôi Tôi đang nghĩ đến việc đội tóc giả để trông trẻ hơn mặc dù tôi không

think i need to based on experience okay i had this week right uh but uh what what are

nghĩ mình cần dựa trên kinh nghiệm. Được rồi, tôi đã có tuần này đúng không uh nhưng uh

you talking about uh yes maybe he's p is another one yes maybe yeah right oh what a lovely

bạn đang nói về cái gì uh vâng có lẽ anh ấy là một người khác vâng có lẽ đúng vậy ồ một

photo yes it's very nice it's very well taken i the light by the way is very good i like

bức ảnh đáng yêu vâng, nó rất đẹp, nó được chụp rất tốt. Nhân tiện , ánh sáng rất tốt. Tôi

the bush behind yes that has what lovely pink flowers pedro we are just admiring your bush

thích bụi cây phía sau vâng, đó là những bông hoa màu hồng đáng yêu. pedro chúng tôi chỉ đang chiêm ngưỡng bụi cây của bạn.

that's right

i think pedro should uh should uh do modelling based on oh okay just what i've seen so far

mô hình hóa dựa trên ồ, được rồi, những gì tôi thấy cho đến nay vẫn

steady it's just anymore any anymore well pedro has sent another photograph and it is

ổn định, nó không còn nữa.

part of his body now i'm not sure first of all i need to find out pedro if you are there

ở

can we show the pictures of your body because you've sent them to us i don't know why but

đó chúng tôi có thể cho xem những bức ảnh về cơ thể của bạn không vì bạn đã gửi chúng cho chúng tôi, tôi không biết tại sao nhưng

do you want us to show them on the live stream oh is it were they just for me or were they

d o bạn muốn chúng tôi cho họ xem trên luồng trực tiếp ồ họ chỉ dành cho tôi hay họ

just for steve i haven't seen them i haven't seen them i've wondered why he's been very

chỉ dành cho steve tôi chưa thấy họ tôi chưa thấy họ tôi đã tự hỏi tại sao anh ấy rất

quiet during the evenings pedro says he's a little busy i hope duncan shows my pictures

im lặng trong suốt buổi tối pedro nói rằng anh ấy hơi bận tôi hy vọng duncan cho xem ảnh của tôi

bye oh oh he's gone no pedro's gone okay yes we have shown your pictures but you can't

tạm biệt ồ ồ anh ấy đã đi rồi không có pedro đâu, vâng, chúng tôi đã cho xem ảnh của bạn nhưng bạn không thể

hear us so it's too late so there is pedro belmont his new haircut however it looks as

nghe thấy chúng tôi nên đã quá muộn nên có pedro belmont, kiểu tóc mới của anh ấy tuy nhiên có vẻ

if pedro has been very busy at the gym i think we can show them they're not pornographic

như pedro đã rất bận rộn ở phòng tập thể dục tôi nghĩ chúng ta có thể cho họ thấy họ không khiêu dâm

no they're not pornographic however here we go so this is pedro belmont after going to

không họ không khiêu dâm tuy nhiên chúng ta bắt đầu đây vì vậy đây là pedro belmont sau khi đến

the gym look at that oh my goodness i have to say what about you're looking very hunky

phòng tập thể dục nhìn vào đó ôi trời ơi tôi phải nói sao về việc bạn trông rất vạm vỡ,

i think pedro is going to have to start his own uh youtube channel okay doing what uh

tôi nghĩ pedro sẽ phải bắt đầu kênh youtube của riêng mình, uh, được làm những gì uh

i don't know i'm sort of flexing his muscles i see okay i think [ __ ] a bit hot mr duncan

tôi không biết, tôi đang uốn cong cơ bắp của anh ấy, tôi thấy ổn, tôi nghĩ [ __ ] hơi nóng ông ạ duncan

looking at those photos

nhìn vào những bức ảnh đó

i'm speechless i'm speechless

tôi không nói nên lời tôi không nói nên lời

can you print them off later i might put them on my wall okay it's brilliant to give me

bạn có thể in chúng ra sau tôi có thể dán chúng lên tường của tôi được không tuyệt vời để mang lại cho tôi

inspiration during the day very nice photos but pedro's gone so he he can't bask in the

nguồn cảm hứng trong ngày những bức ảnh rất đẹp nhưng pedro đã ra đi nên anh ấy không thể đắm chìm trong

glory okay of being shown to literally millions of people across the world world but i think

vinh quang được hiển thị cho hàng triệu người trên khắp thế giới theo đúng nghĩa đen nhưng tôi nghĩ

probably pedro needs to start his own fan club and i want to be the first to sign up

có lẽ pedro cần thành lập câu lạc bộ người hâm mộ của riêng mình và tôi muốn là người đầu tiên đăng ký

i'm just wondering are you sure you haven't been smoking those eucalyptus leaves no no

tôi chỉ thắc mắc là bạn có chắc là bạn chưa hút những lá bạch đàn đó không không

i haven't because you're a bit weird today i'm just excited to be here is it because

tôi không hút vì hôm nay bạn hơi kỳ lạ tôi chỉ rất vui khi được ở đây phải không bởi vì

you went to the hospital this week steve had a checkup this week at the hospital and when

bạn đã đến bệnh viện tuần này, steve đã kiểm tra sức khỏe vào tuần này tại bệnh viện và khi

he arrived at the hospital they asked how old steve was well and you told them didn't

anh ấy đến bệnh viện, họ hỏi steve bao nhiêu tuổi và bạn nói với họ không phải

you you said your date of birth and they didn't believe you did they they they couldn't believe

bạn đã nói ngày sinh của mình và họ đã không tin rằng bạn đã làm họ họ không thể tin được

how old you you actually are the nurse thought she had the wrong notes yes she said how old

bạn thực sự bao nhiêu tuổi y tá nghĩ rằng cô ấy đã ghi sai những ghi chú vâng cô ấy nói bạn bao nhiêu tuổi

are you i said 60 she went oh she just couldn't believe it i was of course on the top of the

tôi nói 60 cô ấy đã đi ồ cô ấy không thể tin được tôi tất nhiên là trên hàng đầu

world and my blood pressure was of that of an 18 year old i mean i'm as fit as a fiddle

thế giới và huyết áp của tôi là của một thanh niên 18 tuổi, ý tôi là tôi khỏe như một người bình thường ddle

mr duncan i think i'm certainly fit enough for pedro uh even though i might not have

mr duncan tôi nghĩ rằng tôi chắc chắn đủ sức khỏe cho pedro uh mặc dù tôi có thể không có

his body okay uh biologically obviously it's due to my checkup i have been told that i

cơ thể của anh ấy ổn uh về mặt sinh học rõ ràng là do kiểm tra sức khỏe của tôi tôi đã được thông báo rằng tôi

have the metabolism of a teenager that's what i was told so i just wish i felt like one

có sự trao đổi chất của một thiếu niên đó là những gì tôi đã nói vì vậy tôi chỉ ước gì tôi cảm thấy như một

steve wishes he felt like a teenager well we will try and find one for you

steve ước gì anh ấy cảm thấy như một thiếu niên chúng tôi sẽ cố gắng tìm một người cho bạn

i think we need to move on because i think i'm just getting a bit hot under the collar

tôi nghĩ chúng ta cần phải tiếp tục vì tôi nghĩ rằng tôi chỉ hơi nóng dưới cổ áo

right under yes we're getting lots of what i love about this is steve is taking no notice

ngay bên dưới vâng, chúng tôi đang nhận được rất nhiều điều tôi thích về điều này là steve không chú

of the live chat and there's lots of things going on there's messages galore pedro says

ý đến cuộc trò chuyện trực tiếp và có rất nhiều thứ đang diễn ra có rất nhiều tin nhắn pedro nói

yes i send it for mr steve pedro's still on okay obviously wanting to bask in the glory

có tôi gửi nó cho ông steve pedro vẫn ổn rõ ràng là muốn đắm mình trong vinh quang

of being recognized as a true hunk they are very impressive pedro very impressive indeed

được công nhận với tư cách là một người đàn ông thực thụ, họ rất ấn tượng, pedro thực sự rất ấn tượng

and you will be pleased to know that even though i am 60 i actually had the metabolism

và bạn sẽ rất vui khi biết rằng mặc dù tôi 60 tuổi nhưng tôi thực sự có quá trình trao đổi chất

of a teenager according to the nurse that gave me a checkup this week in the hospital

của một thiếu niên theo y tá đã kiểm tra cho tôi vào tuần này tại bệnh viện.

please oh by the way please anyone out there please do not send any more pictures of your

con đường làm vui lòng bất cứ ai ngoài kia làm ơn đừng gửi thêm bất kỳ hình ảnh nào về

body to us because it's only a matter of time before it all gets out of hand and then everyone

cơ thể của bạn cho chúng tôi vì chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi tất cả vượt quá tầm kiểm soát và sau đó mọi người

starts sending all sorts of things to us we do not want to see them okay can i just say

bắt đầu gửi đủ thứ cho chúng tôi, chúng tôi không muốn nhìn thấy chúng được không, tôi có thể nói

straight away please send a picture of your of your doggy or maybe your pet rabbit or

thẳng không đi, vui lòng gửi một bức ảnh về con chó của bạn hoặc có thể là con thỏ cưng của bạn hoặc có thể là mèo con

maybe your pussycat i think i'm going to give pedro send him a private message and give

của bạn. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ gửi cho anh ấy một tin nhắn riêng và cho

him my my private email address for no particular reason can we travel yet can we fly to uh

anh ấy địa chỉ email riêng của tôi mà không có lý do cụ thể nào. Chúng ta có thể đi du lịch được không? chúng tôi bay tới uh

uh south america steve has so few travel there yet can i just say something

uh nam mỹ steve có rất ít chuyến du lịch tới đó nhưng tôi có thể nói điều gì đó

i was thinking during the week i wonder why i don't have many viewers i'm starting to

tôi đã nghĩ trong tuần không tôi tự hỏi tại sao tôi không có nhiều người xem tôi bắt đầu

think i know the reason i think i might know the reason why and it might have something

nghĩ rằng tôi biết lý do tôi nghĩ tôi có thể biết lý do tại sao và nó có thể liên quan

to do with this person steve has so few emails he still has netscape here's a good one i've

đến người này steve có quá ít email anh ấy vẫn có netscape đây là một cái hay

got to explain this nissan explain the difference between put off and take off if you put off

tôi phải giải thích điều này nissan giải thích sự khác biệt giữa việc trì hoãn và cất

something it means you don't like it so uh i could say that i'm not put off by looking

cánh bạn không thích nó vì vậy tôi có thể nói rằng tôi không thích

at pedro's photographs well to be discouraged to be discouraged is to put off i am definitely

không nản lòng khi xem ảnh của pedro để nản lòng nản lòng là bỏ đi tôi chắc chắn

not put off by looking at pedro's pictures and takeoff means to take off some clothing

không bỏ qua khi xem ảnh của pedro và takeoff có nghĩa là cởi bỏ một số quần áo

as in pedro took off his clothes to reveal a gorgeous hunky body to us all right that's

vì trong pedro cởi bỏ quần áo để lộ thân hình săn chắc tuyệt đẹp với chúng tôi, điều đó

just showing how you can use those phrases in a sentence can i just say that this this

chỉ cho thấy cách bạn có thể sử dụng các cụm từ đó trong một câu. Tôi chỉ có thể nói rằng

live stream will be deleted you are never going to see this live stream again you are

luồng trực tiếp này sẽ bị xóa, bạn sẽ không bao giờ xem luồng trực tiếp này nữa.

watching history here this this is something you're never going to see again because this

sẽ không bao giờ gặp lại vì điều

is going to be deleted forever take off all your clothes yes thank you for your phrase

này sẽ bị xóa vĩnh viễn cởi hết quần áo của bạn ra, vâng, cảm ơn vì cụm từ của

you would use those particularly okay steve joe carl says this live stream is useless

bạn, bạn sẽ sử dụng những cụm từ đó đặc biệt ổn.

today i think he means that in a humorous way no i don't think so do we know who joe

tôi không nghĩ vậy chúng ta có biết joe

carl is has he been on before yes joe carl is one of our regulars fancy me not recognizing

carl là ai trước đây anh ấy đã tham gia không vâng joe carl là một trong những khách quen của chúng tôi tôi không nhận ra

that fancy what would you like us to do tell us and we'll do it yes uh do you want me to

điều đó. bạn muốn tôi

take off my clothes no no no this is this is so inappropriate i can't i can put the

cởi bỏ c của tôi lothes không không không điều này thật không phù hợp tôi không thể tôi có thể đặt những

photos on let's move on to something you know that is going to teach and inform

bức ảnh lên, hãy chuyển sang thứ mà bạn biết sẽ dạy và thông

over to you mr duncan

báo cho bạn, ông duncan

if we get stuck we can just put those photographs up again you know what youtube got in touch

nếu chúng ta gặp khó khăn, chúng ta có thể đưa những bức ảnh đó lên một lần nữa, bạn biết youtube đã liên hệ

with me well not directly because that never happens but youtube asked me yesterday to

với tôi không trực tiếp vì điều đó không bao giờ xảy ra nhưng hôm qua youtube đã yêu cầu tôi

fill in a questionnaire a survey answered lots of questions and they said what what

điền vào bảng câu hỏi, một cuộc khảo sát đã trả lời rất nhiều câu hỏi và họ cho

has the effect been of of doing and being a youtube publisher i had to write all sorts

biết tác dụng của việc làm và trở thành nhà xuất bản youtube tôi đã phải viết đủ

of things including the name and address of my doctor youtube didn't want to know that

thứ bao gồm tên và địa chỉ của bác sĩ của tôi youtube không muốn biết rằng

surely yes they did hello mavi mavi doresan what about the pheasant in your garden did

chắc chắn là có họ đã làm xin chào mavi mavi doresan còn con chim trĩ trong vườn của bạn thì năm nay

they come to visit you this year yes the pheasants are very busy at the moment because the the

chúng có đến thăm bạn không vâng chim trĩ hiện tại đang rất bận rộn vì các

male pheasants are looking for lady pheasants now they normally have many many girlfriends

chim trĩ đực đang tìm chim trĩ cái bây giờ bình thường chúng có nhiều bạn gái

don't they at the same time they normally walk around with around maybe four or five

phải không, đồng thời chúng thường đi dạo với khoảng bốn hoặc năm

female pheasants so they normally have a little harem following them around so yes we do get

con chim trĩ cái nên chúng bình thường tôi có một dàn harem nhỏ đi theo họ xung quanh nên vâng, chúng tôi

the pheasants in fact the pheasant was in the garden this morning steve walking around

có gà lôi trên thực tế sáng nay gà lôi ở trong vườn steve đi dạo quanh

i just

tôi

all this week i've been i've been wishing that i could speak and now i'm wishing that

cả tuần nay tôi đã ước rằng mình có thể nói được và bây giờ tôi' tôi ước rằng

i can't speak i'm wishing i'm wishing that i can't speak or hear or anything to be honest

tôi không thể nói tôi đang ước tôi ước rằng tôi không thể nói hoặc nghe hoặc bất cứ điều gì thành thật mà

well i'm wishing that i couldn't read because i've just read a comment from pedro which

nói tôi ước rằng tôi không thể đọc vì tôi vừa đọc một bình luận từ pedro điều đó

has just left me feeling just crestfallen and rejected pedro says i have a personal

vừa khiến tôi cảm thấy hụt hẫng và bị từ chối pedro nói rằng tôi có một

trainer i'm dating her

huấn luyện viên riêng tôi đang hẹn hò với cô ấy

that explains a lot that explains well why pedro's muscles have got larger

điều đó giải thích rất nhiều điều giải thích rõ tại sao cơ bắp của pedro lại lớn hơn

i can carry on all of them carry on okay i just feel awful now i just i just feel such

tôi có thể tiếp tục tất cả chúng tiếp tục được không tôi chỉ cảm thấy tồi tệ bây giờ tôi chỉ là tôi chỉ cảm thấy mình

a fool i've been taken in all this time all along pedro's got a girlfriend no no one no

thật ngu ngốc Tôi đã bị thu hút suốt thời gian qua pedro có bạn gái không không ai không

one wants to see you naked don't believe it oh by the way talking of things that are horrible

ai muốn nhìn thấy bạn khỏa thân đừng tin điều đó ồ nhân tiện nói về những thứ trông thật kinh

to look at so so we've just taken a look at pedro with his punky body yesterday we were

khủng Vì vậy, vì vậy hôm qua chúng tôi đã xem qua pedro với thân hình mập mạp của anh ấy, chúng tôi đã

in town weren't we yes we were in town and there were lots of people around yesterday

ở trong thị trấn phải không, vâng, chúng tôi đã ở trong thị trấn Và có rất nhiều người xung quanh ngày hôm qua,

including a group of cyclists

bao gồm cả một nhóm người đi xe đạp,

let's just say let's just say they were all rather overweight now i know at this time

hãy nói rằng bây giờ họ khá thừa cân. Tôi biết vào thời điểm này

of year people do become a little adventurous with their clothing as as the weather starts

trong năm, mọi người trở nên mạo hiểm hơn một chút với quần áo của họ khi thời tiết bắt

to get nice and uh warm but there were there was a group of cyclists yesterday in much

đầu trở nên đẹp hơn và uh, ấm áp nhưng hôm qua có một nhóm người đi xe đạp ở

wenlock town square and they were all very overweight in fact i don't know how they were

quảng trường thị trấn đông đúc và tất cả họ đều rất thừa cân, thực tế là tôi không biết làm thế nào họ

able to ride the bicycles let's just say they didn't have pedro's physique they did not

có thể đi xe đạp, hãy nói rằng họ không có vóc dáng của người đi xe đạp. không

have pedro's physique and here is an example of the sort of thing we had to look at so

có vóc dáng của pedro và đây là một ví dụ về những thứ mà chúng tôi phải xem xét để

there it is now please please this is heartfelt from mr steve and myself if you are a person

bây giờ nó ở đó, xin vui lòng, đây là sự chân thành từ ông steve và bản thân tôi nếu bạn là một

who is overweight please do not i repeat do not wear lycra tight lycra because it's not

người thừa cân, xin vui lòng không, tôi nhắc lại, đừng mặc lycra chặt chẽ lycra bởi vì nó

very nice to look at i'll be honest with you i know what you're going to say mr duncan

không đẹp để nhìn tôi sẽ thành thật với bạn tôi biết bạn sẽ nói gì thưa ông duncan

you are such a horrible man you are body shaming i'm not body shaming

bạn thật là một người đàn ông tồi tệ bạn đang xấu hổ về cơ thể tôi không phải xấu hổ về cơ thể

it's nothing to do with that it's just that sometimes sometimes you just have to think

nó không liên quan gì rằng chỉ là đôi khi một số đôi khi bạn chỉ cần nghĩ

does this look good they i i mean it was you know a middle-aged man they were meant but

xem cái này có đẹp không họ, ý tôi là bạn biết đó là một người đàn ông trung niên nhưng

there was a middle-aged man with a big stomach but there were eight of them and they were

có một người đàn ông trung niên với cái bụng to nhưng có tám người trong số họ và

all overweight wearing lycra lycra is not a pretty sight if if you are overweight is

tất cả họ đều thừa cân mặc lycra lycra không phải là một cảnh đẹp nếu nếu bạn thừa cân thì đó

not a pretty sight all i can think is that these men are completely deluded or they just

không phải là một cảnh đẹp, tất cả những gì tôi có thể nghĩ là những người đàn ông này hoàn toàn bị ảo tưởng hoặc họ

don't care or they're just ridiculously over confident i mean i wouldn't wear lycra even

không quan tâm hoặc họ quá tự tin một cách lố bịch, ý tôi là tôi sẽ không mặc lycra ngay cả

with my fantastic physique but uh

với vóc dáng tuyệt vời của tôi nhưng uh

yeah you know i mean pedro could wear lycra i'm sure and get away with it and everyone

yeah bạn biết ý tôi là pedro có thể mặc lycra tôi chắc chắn và bỏ qua nó và mọi người

would well you might get a lot of attention um but i i'm just speechless i just can't

sẽ thấy tốt nếu bạn có thể nhận được nhiều sự chú ý ừm nhưng tôi không nói nên lời tôi không thể

understand why how anyone would think put lycra on yes be sort of grossly overweight

hiểu được tại sao mọi người lại nghĩ rằng đặt lycra vào vâng sẽ bị thừa cân nặng

okay and then go out in to the public domain into the public domain eh public domain is

nề và sau đó đi ra ngoài phạm vi công cộng vào phạm vi công cộng eh phạm vi công cộng là

that what they call it and think yeah that's all right okay but it's not okay no not well

những gì họ gọi nó và nghĩ rằng vâng, điều đó không sao cả nhưng không ổn không không vâng

what i'm saying is at some point a person looked in the mirror and this this this is

những gì tôi đang nói là tại một thời điểm nào đó một người nhìn vào gương hoặc và cái này đây là

this is the thing that i can't actually grasp now i know it's unfair to say this but there

cái này đây là cái mà bây giờ tôi thực sự không thể nắm bắt được tôi biết nói điều này là không công bằng nhưng

are other things you can wear besides this you see so imagine someone looking in the

có những thứ khác bạn có thể mặc ngoài cái này, bạn thấy đấy, vì vậy hãy tưởng tượng ai đó nhìn vào

mirror and thinking that this looks all right well i suppose at least they were wearing

gương và nghĩ rằng cái này trông ổn đúng rồi, tôi cho rằng ít nhất họ cũng mặc đồ

black no they weren't oh well well i'm not sure yet but yes there must have been 10 of

đen, không, họ không mặc, ồ, tôi cũng không chắc nữa nhưng vâng, chắc chắn phải có 10 người trong

them 10 uh middle aged men yes wearing tight lycra yes i it was it was they should have

số họ 10 người đàn ông trung niên vâng, mặc lycra bó sát, vâng tôi đúng là họ nên như vậy đã

been arrested quite frankly uh and the problem is in the uk as in a lot of western countries

bị bắt khá thẳng thắn uh và vấn đề là ở Anh cũng như ở nhiều nước phương Tây

but not france this should have been france and not italy what no i'm coming most men

chứ không phải Pháp, điều này lẽ ra phải là Pháp chứ không phải Ý, không, tôi sắp tới, hầu hết đàn ông

in the uk are overweight when they're in their middle ages most yeah most at least three

ở Anh đều thừa cân khi họ ở trong độ tuổi trung niên hầu hết vâng hầu hết ít nhất ba

quarters uh just give up that's not most put on it is it's more than fifty percent if it's

phần tư uh chỉ cần từ bỏ cái đó không phải là nhiều nhất là hơn năm mươi phần trăm nếu

more than fifty percent it's most okay uh whereas if you go to other countries in europe

hơn năm mươi phần trăm thì không sao đâu uh trong khi nếu bạn đến các quốc gia khác ở châu Âu

they take care of themselves a lot better we've got the highest rate of obesity certainly

thì họ tự lo cho mình tốt hơn nhiều chúng ta chắc chắn có tỷ lệ béo phì cao nhất y

in europe if not in the world one of the highest in the world i think the united states might

ở châu Âu nếu không muốn nói là trên thế giới một trong những quốc gia cao nhất thế giới tôi nghĩ rằng các quốc gia thống nhất có

be top but you know fine let yourself go but don't subject the rest of us to the obscene

thể đứng đầu nhưng bạn biết đấy, hãy để bản thân đi nhưng đừng bắt những người còn lại của chúng tôi phải vào trang web tục tĩu

site what of wearing lycra in public no okay i'm not getting that excited about it it was

mặc lycra ở nơi công cộng thì sao? được rồi, tôi không hào hứng lắm với nó,

just a shock you see because there are certain things if i if and by the way i've just reminded

bạn thấy đấy, đó chỉ là một cú sốc bởi vì có một số điều nếu tôi nếu và nhân tiện, tôi vừa nhắc nhở

myself i'm just remembering something remember the time that i wore lycra in in greece however

bản thân mình, tôi chỉ đang nhớ lại một điều gì đó, nhớ lại khoảng thời gian tôi mặc lycra trong Hy Lạp, tuy nhiên,

i was 24 and also very slim you see you were wearing white lighter white like for shorts

tôi 24 tuổi và cũng rất mảnh mai, bạn thấy đấy, bạn mặc màu trắng, màu trắng nhạt hơn như quần đùi,

with no underwear you were getting looks that is for certain yes i'm not sure what sort

không mặc quần lót, bạn đang có vẻ ngoài chắc chắn là có, tôi không chắc

of looks but you were certainly getting them i was getting lots of looks yes uh the things

kiểu dáng như thế nào nhưng chắc chắn bạn đã nhận được chúng. rất nhiều vẻ vâng, uh những việc

you do when with the confidence and arrogance of youth the

bạn làm khi với sự tự tin và kiêu ngạo của tuổi trẻ,

exuberance

sự phấn khích,

it means that you are a bit like we are today we're talking a lot we're we're using lots

điều đó có nghĩa là bạn hơi giống chúng ta ngày nay, chúng ta đang nói rất nhiều, chúng ta đang sử dụng rất nhiều

of expressions we're being very lively and open is that how you would describe the world

cách diễn đạt. rất sống động và cởi mở đó là cách bạn mô tả thế giới hoa mỹ

exuberant is carefree carefree happy i'm none of those things today i feel the opposite

là sự quan tâm tự do vô tư hạnh phúc hôm nay tôi không phải là những thứ đó hôm nay tôi cảm thấy ngược lại

today but but you know what it is you know what you know what i mean you know that i'm

nhưng bạn biết đó là gì bạn biết bạn biết ý tôi là gì bạn biết rằng tôi

not being prejudiced now this isn't prejudice because in our life we have come up against

không có thành kiến ​​bây giờ đây không phải là thành kiến bởi vì trong cuộc sống của chúng ta chúng ta đã đối mặt với

a lot of hatred and prejudice so so i'm not doing this lightly i'm not doing this without

rất nhiều hận thù và định kiến ​​vì vậy tôi không làm điều này một cách nhẹ nhàng đâu tôi không làm điều này mà không

thinking about it first but please please just wear something loose wear some nice baggy

suy nghĩ về nó trước nhưng làm ơn hãy mặc một cái gì đó rộng rãi mặc một vài chiếc

shorts by the way yes yes please do are we moving on i don't know to another subject

quần đùi rộng thùng thình vâng vâng vâng làm ơn làm ơn chúng ta đang tiếp tục chứ tôi không biết sang chủ đề khác

john i noticed earlier is in chile hello john i watched a very interesting program about

john tôi đã để ý trước đó là ở chile xin chào john tôi đã xem một chương trình rất thú vị về

chile here we go this week on al jazeera which is an excellent uh uh news channel okay and

chile đây tuần này chúng ta sẽ xem trên al jazeera đó là một kênh tin tức xuất sắc uh uh được rồi và

they did a long program about chile because it's one i think in chile you have the highest

họ đã làm một chương trình dài về chile bởi vì đó là chương trình tôi nghĩ ở chile bạn có mỏ đồng cao nhất

or the certainly the largest copper mine in the world and i think you've got the largest

hoặc chắc chắn là lớn nhất thế giới và tôi nghĩ bạn có

resources of copper so you've got a giant copper mile which is three two miles wide

nguồn tài nguyên đồng lớn nhất nên bạn có một dặm đồng khổng lồ dài ba hai dặm rộng

and half a mile deep okay and you're supplying all this copper for the rest of the world

và nửa dặm sâu được và bạn đang cung cấp ng tất cả số đồng này cho phần còn lại của thế

in order for us to become greener and make lots of batteries but of course you're paying

giới để chúng ta trở nên xanh hơn và tạo ra nhiều pin nhưng tất nhiên bạn đang phải

the price with all the pollution in the air so i don't know what to say about that but

trả giá bằng tất cả sự ô nhiễm trong không khí nên tôi không biết phải nói gì về điều đó nhưng

i'd sort of it was a very interesting program about the natural resources that you have

Tôi đại loại là một chương trình rất thú vị về tài nguyên thiên nhiên mà bạn có

copper being the main one and i think i'm right about that and i hope you're not living

đồng là chính và tôi nghĩ rằng tôi đúng về điều đó và tôi hy vọng bạn không sống

in the area that's being polluted by the mining because you're paying the price for for us

trong khu vực bị ô nhiễm do khai thác mỏ bởi vì bạn đang trả giá cho việc chúng tôi

in the west being able to afford all this green technology and uh it's not really that

ở phương tây có thể mua được tất cả công nghệ xanh này và uh nó không thực sự

green is it if people in other countries are suffering uh because of the uh extraction

xanh như vậy nếu người dân ở các quốc gia khác đang phải chịu đựng uh vì các kỹ thuật khai thác uh

techniques thought i would say that okay are we playing the sentence game today mr duncan

nghĩ rằng tôi sẽ nói rằng được thôi hôm nay chúng ta chơi trò câu đố thưa ông duncan

i i to be honest with you i i just want to go into the house and watch columbo to be

tôi thành thật mà nói với ông tôi chỉ muốn vào nhà và xem columbo

honest because the problem today is everything went wrong technically and unfortunately when

vì vấn đề hôm nay là mọi thứ đã sai kỹ thuật và thật không may khi

that happens it's it's inside i feel deflated and let down you see so it's very hard to

điều đó xảy ra thì đó là bên trong tôi cảm thấy bị xì hơi và để xuống bạn thấy như vậy rất khó để

become excited mr bruno is saying why should overweight people hide uh just because they

trở nên phấn khích, ông bruno đang nói tại sao những người thừa cân nên che giấu uh chỉ vì họ

don't look like the models well that's well i'm not again again you see there there are

trông không giống người mẫu, tốt thôi, tôi không quay lại nữa

certain things that look good on people now i'm not saying that you have to be a male

. Tôi không nói rằng bạn phải là người

model but i am saying that maybe maybe if you are 18 or 21 stone maybe wearing skin

mẫu nam nhưng tôi đang nói rằng có thể nếu bạn 18 hoặc 21 tuổi thì có thể mặc

tight lycra isn't a good idea

lycra bó sát không phải là một ý kiến

it's it's even worse well it's even worse on the beach i don't think you would see if

hay, nó thậm chí còn tệ hơn, nó thậm chí còn tệ hơn trên bãi biển. Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ thấy nếu

you go to the beach that you normally see very very overweight men in in tiny little

bạn đi đến bãi biển mà bạn thường thấy những người đàn ông rất rất thừa cân trong những chiếc

speedos speedos but yeah that we've got to be careful what we say yes well it's just

áo khoác siêu tốc nhỏ xíu nhưng vâng, chúng tôi phải cẩn thận với những gì chúng tôi nói, vâng, đó chỉ là

a point you see it's just a point say i wouldn't do it i wouldn't walk around the street now

một vấn đề mà bạn thấy đó chỉ là một vấn đề nói rằng tôi sẽ không làm điều đó bây giờ tôi sẽ không đi dạo phố với

wearing lycra because i have you know my body has changed over the years i'm not i'm not

lycra vì tôi có bạn biết cơ thể của tôi đã thay đổi theo năm tháng tôi không

as slim as i used to be so i wouldn't do it i i know that that would not look good that's

còn thon thả như trước nên tôi sẽ không làm đi tôi biết rằng cái đó trông sẽ không đẹp đó là

all that's nothing else wine as well in chile yes chilean wine is uh is well known here

tất cả những thứ đó không có gì khác rượu vang cũng như ở chile vâng rượu vang chile cũng được đấy được biết đến ở đây

and it's lovely but yes um what are we talking about next mr duncan i think we're only sort

và nó thật đáng yêu nhưng vâng, ừm, chúng ta đang nói về điều gì tiếp theo, thưa ông duncan, tôi nghĩ chúng ta chỉ là một

of joke we're not making we're sort of joking about about what yeah anyway um let's move

trò đùa thôi, chúng ta không đùa đâu.

on to something else we obviously are staying on later today if you've just joined us we're

sẽ ở lại sau ngày hôm nay nếu bạn mới tham gia với chúng tôi, chúng tôi sẽ

staying until 4 30. i want to i just want to go now to be honest don't say that i want

ở lại đến 4 giờ 30. tôi muốn thành thật mà nói, tôi chỉ muốn đi ngay bây giờ, đừng nói rằng tôi

to go now because um why have you had mr duncan don't be like that don't be down

muốn đi ngay bây giờ vì ừm tại sao bạn lại có ông duncan đừng như vậy đừng

just let's play the sentence okay i got up at seven o'clock this morning everybody has

xuống cứ chơi câu được không tôi dậy lúc bảy giờ sáng nay mọi người

to get up at seven o'clock some people have to get up a lot earlier than that because

phải dậy lúc bảy giờ một số người phải dậy sớm hơn thế nhiều vì

but i started doing i started preparing everything at seven o'clock and and i'm still working

nhưng tôi bắt đầu làm việc tôi bắt đầu chuẩn bị mọi thứ lúc 7 giờ và hiện tại tôi vẫn đang làm

now i haven't stopped since seven o'clock this morning and then everything went wrong

việc tôi đã không dừng lại từ 7 giờ sáng nay và sau đó mọi thứ trở nên tồi tệ

giovanni's watching us and also something called salvage hunters oh yes uh yes so we

giovanni đang theo dõi chúng tôi và cả một thứ gọi là thợ săn cứu hộ ồ vâng vâng vâng Vì vậy, chúng tôi

watch that program well i don't uh i don't watch it's quite good because they get old

xem chương trình đó tốt. Tôi không uh tôi không xem nó khá tốt vì họ nhận được

things yes that people normally throw away like this uh which of course in these times

những thứ cũ. thường vứt đi như thế này uh, tất nhiên là trong thời kỳ

of uh global warming and global warming lack of resources then it's good to recycle things

nóng lên toàn cầu uh và sự nóng lên toàn cầu thiếu tài nguyên thì thật tốt khi tái chế mọi thứ

yes yeah which is what i'm going to do with this they take i'm going to take this old

vâng vâng đó là những gì tôi sẽ làm với cái này họ lấy tôi sẽ lấy cái này

furniture cars motorbikes i'm going to melt this down and i'm going to try and bring some

nội thất cũ ô tô xe máy tôi sẽ làm tan chảy thứ này và tôi sẽ cố gắng mang lại một chút sức

new life into it well i've been told that i don't i've got the physique and the metabolism

sống mới cho nó. Tôi đã được bảo rằng tôi không có cơ thể và sự trao đổi chất

of a teenager this week but yes salvage hunters is a good program but i would suggest turn

của một thiếu niên. tuần nhưng vâng, thợ săn cứu hộ là một chương trình hay nhưng tôi khuyên

it off and concentrate on us but i i think that the subjects that we're talking about

bạn nên tắt nó đi và tập trung vào chúng ta nhưng tôi nghĩ rằng chủ đề mà chúng ta đang nói đến

today are not let's just say floating your boat uh if something floats your boat whoops

hôm nay không phải là thả nổi thuyền của bạn uh nếu có thứ gì đó làm nổi thuyền của bạn

it means that uh oh you're interested in that well if something floats your boat it means

thì có nghĩa là rằng uh oh bạn quan tâm đến cái giếng đó nếu thứ gì đó làm nổi thuyền của bạn thì điều đó có nghĩa

it's something you enjoy there are many things that that might float your boat calm down

đó là thứ bạn thích có nhiều thứ có thể làm nổi thuyền của bạn bình tĩnh lại

perhaps perhaps you like looking at men who are overweight in lycra you see you see there

có lẽ có lẽ bạn thích nhìn những người đàn ông thừa cân trong lycra bạn thấy bạn thấy đó

might actually be a fan club so i'm not saying it's a it's it's a bad thing because if you

thực sự có thể là một câu lạc bộ người hâm mộ vì vậy tôi không nói g đó là một điều tồi tệ bởi vì nếu bạn

like looking at overweight men in lycra but it's okay knock yourself out enjoy it have

thích nhìn những người đàn ông thừa cân trong lycra nhưng không sao, hãy tự đánh gục mình, hãy tận hưởng điều đó, hãy

fun the thing is um when it comes to just just don't do it in much wenlock town center

vui vẻ, điều đó là ừm khi nói đến việc đừng làm điều đó ở trung tâm thị trấn quá đông đúc.

well no you could you could do it in much when locked town centre and you would not

bạn có thể bạn có thể làm điều đó nhiều khi trung tâm thị trấn bị khóa và bạn sẽ không

feel out of place because you won't discover that all the other men are wearing lycra so

cảm thấy lạc lõng vì bạn sẽ không phát hiện ra rằng tất cả những người đàn ông khác đều mặc lycra nên

anyway well not everyone not everyone not not us certainly not us um i was going to

dù sao thì không phải tất cả mọi người không phải tất cả mọi người không phải chúng tôi chắc chắn không phải chúng tôi ừm tôi đã Tôi định

say something then but it's gone out of my head well that's probably the best place for

nói điều gì đó nhưng nó đã vượt ra khỏi đầu tôi rồi , đó có lẽ là nơi tốt nhất

it the beatles yes um i don't remember the beatles i've got to say anyway right um it

cho beatles vâng ừm tôi không nhớ beatles dù sao tôi cũng phải nói đúng không um

seems as though mr duncan have you got any subjects that we you you're more i think steve

có vẻ như ông duncan có gì không các chủ đề mà chúng tôi bạn bạn bạn hơn tôi nghĩ steve

is more of a bit bill haley bill haley and the commets shirley bassey you know i'm a

là một chút hóa đơn haley hóa đơn haley và commets shirley bassey bạn biết tôi

surely massive no anyway it's all right steve

chắc chắn là rất lớn không dù sao thì không sao đâu steve

oh is it time to go yet no we're staying until 4 30. it's at all for now don't say that mr

ồ đã đến lúc phải đi chưa chúng ta ở lại đến 4 giờ 30 phút. Bây giờ đừng nói rằng ông

duncan tata for now haven't you prepared things today mr duncan for us to talk about tata

duncan tata phải không bạn chuẩn bị những thứ màu đỏ hôm nay ông duncan để chúng ta nói về tata

for now subjects i'm trying to keep things going well i'm trying to keep things going

cho chủ đề bây giờ tôi đang cố gắng giữ cho mọi thứ diễn ra tốt đẹp tôi đang cố gắng để mọi thứ diễn ra suôn sẻ

i had things planned but then this stupid computer broke and then everything stopped

tôi đã lên kế hoạch cho mọi thứ nhưng sau đó chiếc máy tính ngu ngốc này bị hỏng và sau đó mọi thứ ngừng hoạt

working and then people don't want to hear that mr duncan they just wanted to carry on

động và sau đó mọi người ngừng hoạt động Tôi không muốn nghe rằng ông duncan họ chỉ muốn tiếp

with the show like nothing had happened normally i'm very professional but today i'm just you

tục chương trình như không có gì xảy ra bình thường tôi rất chuyên nghiệp nhưng hôm nay tôi chỉ là bạn

know i've had a bad week i've been in pain just a little ulcer on your tongue yes but

biết tôi đã có một tuần tồi tệ tôi chỉ bị đau một chút vết loét nhỏ trên lưỡi của bạn, vâng nhưng

it was painful some people have had a lot worse weeks than that mr duncan are you talking

thật đau đớn, một số người đã trải qua những tuần tồi tệ hơn nhiều, thưa ông duncan, bạn có đang nói

about yourself no i've had a good week yeah okay um you went to the hospital though didn't

về bản thân mình không, tôi đã có một tuần tốt lành, vâng, được rồi, mặc dù vậy, bạn đã đến bệnh viện phải không

you for a checkup i did yes i did do you want to know do you want to know where where they

? kiểm tra tôi đã làm đúng tôi đã làm bạn có muốn biết bạn có muốn biết họ

checked no we don't want to know we don't want to know do you want to know no mr duncan

đã kiểm tra ở đâu không chúng tôi không muốn biết chúng tôi không muốn biết bạn có muốn biết không thưa ông duncan

that is a personal thing i do not wish you to reveal say yes just a general checkup please

đó là việc cá nhân tôi làm không muốn bạn tiết lộ nói có chỉ là kiểm tra tổng quát làm

please say yes uh mr steve why were are you so disappointed with the fact that pedro doesn't

ơn nói có uh mr steve tại sao bạn lại thất vọng như vậy d với thực tế là pedro

play for the other team well i just assumed that he did what uh based on uh what based

chơi không tốt cho đội khác, tôi chỉ giả định rằng anh ấy đã làm những gì uh dựa trên uh dựa

on the comments that have been made uh in the past maybe pedro plays for both teams

trên những nhận xét đã được đưa ra uh trong quá khứ có thể pedro chơi cho cả hai đội

yeah but you can't say that i said maybe we don't know maybe people don't know just just

vâng nhưng bạn có thể' đừng nói rằng tôi đã nói có lẽ chúng ta không biết có lẽ mọi người không biết chỉ là

but i've been led down this path just don't say anything pedro believing that he was you

nhưng tôi đã bị dẫn dắt vào con đường này đừng nói bất cứ điều gì pedro tin rằng anh ấy là bạn

know let's just say attracted to me and i've now discovered that that has all been a fantasy

biết đấy hãy nói bị thu hút bởi tôi và tôi' bây giờ tôi đã phát hiện ra rằng tất cả chỉ là ảo mộng

that i will now have to just forget about anyway i've got over it um but you know i

mà bây giờ tôi sẽ phải quên đi dù sao thì tôi cũng đã vượt qua nó ừm nhưng bạn biết đấy tôi

still live in hope that i will be invited to um south america where does pedro live

vẫn sống với hy vọng rằng tôi sẽ được mời đến um nam mỹ nơi pedro sống

great yeah that's how much of an impact argentina no

thật tuyệt phải không đó là mức độ ảnh hưởng của argentina không

think of think of the biggest place brazil brazil of course brazil

nghĩ đến nơi lớn nhất brazil brazil tất nhiên là brazil

that's the only reason i was going to go to brazil was to visit pedro but oh yeah it seems

đó là lý do duy nhất tôi định đến brazil là để thăm pedro nhưng ồ vâng, ý bạn là có vẻ

like that would be a waste of time you mean the country you couldn't remember well when

như đó sẽ là một sự lãng phí thời gian đất nước mà bạn không thể nhớ rõ khi

you're live mr duncan then you know your brain doesn't always work in the way that you would

bạn còn sống thưa ông duncan thì bạn biết bộ não của mình không luôn luôn làm việc theo cách mà bạn

wish it to work if only now steve when he went to the hospital this week they should

muốn nó hoạt động nếu bây giờ steve khi anh ấy đến bệnh viện vào tuần này, họ

have had a look at this end this end of his body that's where the problem is mansur says

nên xem xét phần đầu này phần cuối này của cơ thể anh ấy đó là nơi có vấn đề.

it's all water under the bridge uh mr duncan take it easy there we go they're using your

cây cầu uh, ông duncan bình tĩnh nào, chúng ta đi thôi, họ đang sử dụng

idioms against you yes now to to explain to you that you should forget about it water

thành ngữ của bạn để chống lại bạn, vâng, bây giờ để giải thích cho bạn rằng bạn nên quên nó đi, nước

under the bridge okay moved on yes just as i have moved on from pedro but i'm traumatized

dưới cầu, được, hãy tiếp tục, vâng, giống như tôi đã chuyển từ pedro nhưng tôi' tôi bị tổn thương

by it i'm traumatized you see please have sympathy for me i might have to have a chat

bởi nó tôi bị tổn thương bạn thấy đấy, xin hãy thông cảm cho tôi. tôi có thể phải nói chuyện

to oprah about this i'm gonna hello is that oprah winfrey hello my name's mr duncan i'm

với oprah về điều này.

an english teacher on youtube and i've got some problems i want to talk about would you

'Tôi có một số vấn đề muốn nói. Bạn

would you like to do an interview with me and she'll say are you a multi-millionaire

có muốn thực hiện một cuộc phỏng vấn với tôi không và cô ấy sẽ nói rằng bạn có phải là một triệu phú

with royal connections you'll say no and the phone will be slammed straight down are you

với các mối quan hệ hoàng gia không, bạn sẽ nói không và điện thoại sẽ bị sập ngay lập tức phải không?

a neurotic attention seeker well actually actually mr duncan i'm not sure you should

một người tìm kiếm sự chú ý thần kinh thực sự thực sự, ông duncan, tôi không chắc bạn nên

have said that because actually i i probably am a bit a bit like that exactly so uh okay

hav e nói vậy bởi vì thực ra tôi có lẽ cũng hơi giống như vậy chính xác nên uh được rồi

maybe you should go on to one of those reality tv what what are those shows where they drag

có lẽ bạn nên tham gia một trong những chương trình truyền hình thực tế đó là chương trình gì mà họ lôi

people out to talk about their problems and the the audience all laugh at them i don't

mọi người ra để nói về vấn đề của họ và khán giả đều cười với họ tôi không

think they laugh uh you mean like jerry springer that's the sort of program yes you could go

nghĩ họ cười uh ý bạn là giống như jerry springer đó là loại chương trình vâng bạn có thể tiếp

on jerry springer if that show still exists it doesn't it's not 1998. are there any shows

tục jerry springer nếu chương trình đó vẫn còn tồn tại không phải là năm 1998. có chương trình nào

like that still where there's an audience and people come on and talk about their relationship

như thế vẫn còn không khán giả và mọi người đến và nói về các vấn đề trong mối quan hệ của họ

problems are the problem programs like that anymore you could go on there and say i'm

là vấn đề của các chương trình như vậy nữa, bạn có thể tiếp tục ở đó và nói rằng tôi là

a youtuber and my equipment keeps going wrong and uh you know yes well that was that's what

một youtuber và thiết bị của tôi liên tục gặp sự cố và uh bạn biết rõ đó là những gì

i was saying i i need to i need to get all of this off my chest with oprah nugent says

tôi đã nói tôi tôi cần phải tôi cần trút bỏ tất cả những điều này ra khỏi lồng ngực của mình oprah nugent

are you okay i hope so well the answer is mr duncan is not okay i'm not okay today it's

nói bạn có ổn không tôi hy vọng câu trả lời là ông duncan không ổn hôm nay tôi không ổn hôm

not okay today but we're moving on moving on as i have moved on from thinking about

nay không ổn nhưng chúng ta sẽ tiếp tục tôi đã chuyển từ suy nghĩ về

pedro because i have now discovered today uh he does not bat for the same team as me

pedro bởi vì tôi có bây giờ phát hiện ra hôm nay uh anh ấy không chơi cho cùng một đội với tôi

uh so even though one can always dream

uh vì vậy mặc dù người ta luôn có thể mơ

i i i'm surprised because i didn't think i didn't think hunky man were your thing i'm

tôi tôi rất ngạc nhiên vì tôi không nghĩ rằng tôi không nghĩ người đàn ông vạm vỡ là sở thích của bạn tôi

not going to reveal my particular penchant what there's another word you see i'm coming

sẽ không tiết lộ sở thích đặc biệt của tôi có một từ khác mà bạn thấy

up with all these wonderful words today mr duncan if you have a penchant first i think

hôm nay tôi nghĩ ra tất cả những từ tuyệt vời này thưa ông duncan nếu bạn có một sở thích trước tiên tôi nghĩ

that's a french word yeah okay penchant for something it means that you like it yes you

đó là một từ tiếng Pháp vâng được rồi thiên hướng cho một cái gì đó nó có nghĩa là bạn thích nó vâng bạn

like it you have an attraction towards something i have a poncho for hunky men yes uh it means

thích nó bạn bị thu hút bởi một thứ gì đó tôi có một chiếc áo poncho dành cho những người đàn ông vạm vỡ vâng uh nó có nghĩa là

i have an affinity something something i like that's not true but it could be okay it could

tôi có một mối quan hệ yêu thích với một thứ gì đó mà tôi thích điều đó không đúng nhưng có thể không sao, có thể

be i have no idea i think it's french i think it's french maybe lewis can confirm that

là tôi không biết tôi nghĩ đó là tiếng Pháp tôi nghĩ đó là tiếng Pháp có lẽ lewis can xác nhận rằng

for something maybe lewis can confirm that that is indeed a french word like you're not

đối với một cái gì đó có thể lewis có thể xác nhận rằng đó thực sự là một từ tiếng Pháp như bạn không

having a stroke either i'm i'm having to carry on mr duncan to make up for the fact that

bị đột quỵ hoặc tôi đang phải tiếp tục ông duncan để bù đắp cho sự thật rằng

you are not feeling 100 today so i have to be say you're only 80 it means i've got to

hôm nay bạn không cảm thấy 100 vì vậy tôi phải nói rằng bạn mới 80 có nghĩa là tôi

be 120 i can't get a word in what are you talking about take it easy uh oh take it easy

phải 120 tôi c không hiểu bạn đang nói gì bình tĩnh uh ồ bình tĩnh

says palmyra right okay all right right um well i i will feel better if um

nói palmyra được rồi được rồi được rồi ừm tôi sẽ cảm thấy tốt hơn nếu ừm

no let's not talk about pedro anymore because you know get a bit hot under the collar make

không đừng nói về pedro nữa vì bạn biết là hơi nóng dưới cổ áo tận

the most of this live stream because i'm deleting this there's no way i'm keeping this one oh

dụng tối đa luồng trực tiếp này bởi vì tôi đang xóa nội dung này, không đời nào tôi giữ lại nội dung này,

yes this is one for posterity if you say it's if you say something it's for posterity it

vâng, đây là nội dung dành cho hậu thế nếu bạn nói điều đó là nếu bạn nói điều gì đó là dành cho hậu thế thì điều đó

means it's something to be kept and looked at again and again well this is an english

có nghĩa là điều gì đó cần được lưu giữ và xem đi xem lại rất rõ đây là kênh tiếng anh

channel so i feel the need to explain if i use a new word but you're not actually that

nên tôi cảm thấy cần phải giải thích nếu tôi sử dụng một từ mới nhưng thực ra bạn không phải là

i need to explain so that the viewers know that and go away feeling as though they've

tôi cần giải thích để người xem biết điều đó và bỏ đi với cảm giác như thể họ đã

learned something something for posterity are there any something that needs to be remembered

đã học được điều gì đó cho hậu thế, có điều gì cần ghi nhớ

is there anyone who is a psychiatrist or has any other expertise in that area okay could

không, có ai là bác sĩ tâm thần hoặc có bất kỳ chuyên môn nào khác trong lĩnh vực đó được không,

you just do a quick weather could you just do a quick sort of assessment of this person

bạn có thể làm nhanh một chút, bạn có thể đánh giá nhanh về người này không?

i'm far too complex for that kind of quick assessment anyway steve at the start of today's

'm quá phức tạp đối với kiểu nhanh chóng đó dù sao thì đánh giá steve khi bắt đầu

live stream whichever one you were watching olga says sorry olga says uh you had the uh

phát trực tiếp hôm nay bất cứ ai bạn đang xem olga nói xin lỗi olga nói uh uh bạn đã có

picture of pedro up on the screen then okay her son came into the room and saw the nearly

hình ảnh của pedro trên màn hình rồi được rồi con trai bà ấy vào phòng và nhìn thấy bức ảnh gần như

naked picture he was surprised yes uh he must have thought oh god what is my mother doing

khỏa thân anh ấy đã rất ngạc nhiên đúng vậy uh anh ấy chắc đã nghĩ trời ơi mẹ tôi đang làm gì vậy

i thought you were gonna say aroused surprised i should think you're you probably tell your

tôi nghĩ bạn sẽ nói ngạc nhiên đầy phấn khích tôi nên nghĩ bạn là bạn có lẽ bạn nói với

son oh i'm teaching learning english on youtube and then he comes in and sees that photograph

con trai mình ồ tôi đang dạy học tiếng anh trên youtube và sau đó anh ấy bước vào và nhìn thấy bức ảnh đó

and then thinks oh what's mummy really doing uh but anyway if you bring your son back into

và sau đó nghĩ ồ mẹ thực sự đang làm gì vậy nhưng dù sao nếu bạn đưa con trai mình trở

the room now and he will very quickly see that it's just the two of us explaining the

lại phòng bây giờ và nó sẽ nhanh chóng nhận ra rằng chỉ có hai chúng tôi giải thích

meaning of words like posterity uh something that you keep and to remember in the future

ý nghĩa của những từ như hậu thế uh thứ gì đó mà bạn giữ và ghi nhớ trong tương lai

i'm sending this like this live stream this live stream will be kept for posterity

tôi sẽ gửi cái này giống như luồng trực tiếp này luồng trực tiếp này sẽ được lưu giữ cho hậu thế

or not or not yes that's the one or not why do i look why do i look red why is my face

hay không hoặc không có đúng đó là cái đó hay không tại sao tôi lại nhìn tại sao tôi lại đỏ mặt tại sao mặt tôi lại

gone strange a strange red color probably um done something with the color balance on

có màu đỏ kỳ lạ chắc là xong rồi một cái gì đó với sự cân bằng màu sắc

your camera mr duncan but anyway

trên máy ảnh của bạn thưa ông duncan nhưng dù sao thì

yes nitram says i suggest you choose pedro's picture as a thumbnail pedro's taken over

vâng, nitram nói rằng tôi khuyên bạn nên chọn ảnh của pedro làm hình thu nhỏ. pedro đã chụp

this live stream of those photographs ah i think i still prefer the the long hair personally

qua luồng trực tiếp những bức ảnh đó ah tôi nghĩ cá nhân tôi vẫn thích mái tóc dài

the samson look

của samson.

what well samson had long hair is this is this still reality difficult times have i

mái tóc dài đây có phải là thực tế không khoảng thời gian khó khăn

have i collapsed on the floor and this is just a dream well i keep asking you whether

tôi đã gục ngã trên sàn và đây chỉ là một giấc mơ thôi tôi cứ hỏi bạn liệu

you've got things to talk about you don't come up with anything it's on the screen in

bạn có điều gì muốn nói không bạn không nghĩ ra bất cứ điều gì trên màn hình

front of us this is what i'm trying to talk about okay then you're taking absolutely no

trước mặt chúng tôi, đây là điều tôi đang cố gắng nói, được rồi, bạn hoàn toàn không

notice of what's in front of you i've only just seen it oh it's been there for the last

chú ý đến những gì trước mặt bạn, tôi chỉ mới nhìn thấy nó ồ nó đã ở đó trong

five minutes the queen's english when we talk about the queen's english we're not talking

năm phút qua tiếng Anh của nữ hoàng khi chúng ta nói về tiếng Anh của nữ hoàng, chúng ta không nói

about the english that mr steve speaks

về tiếng Anh mà ông steve nói

because when we're talking about queens there's no bigger queen than mr steve the queen's

bởi vì khi chúng ta nói về các nữ hoàng, không có nữ hoàng nào vĩ đại hơn tiếng anh của ông steve.

english now quite often we think of posh english as being the queen's english but also there

are some interesting ways of using english that can actually refer to to certain words

có một số cách sử dụng tiếng Anh thú vị thực sự có thể đề cập đến một số từ nhất định,

for example you might have something called the royal one or the royal we have you heard

chẳng hạn như bạn có thể có một thứ gọi là hoàng gia hoặc hoàng gia, chúng tôi có bạn nghe nói

of that steve i've heard of it but i'll let you explain so when we talk about the royal

về điều đó steve tôi đã nghe nói về nó nhưng tôi sẽ để bạn giải thích khi chúng tôi nói về hoàng

one quite often we are talking about a person talking about their individual opinion about

gia khá thường xuyên, chúng ta đang nói về một người nói về quan điểm cá nhân của họ về

something or maybe their feelings so the person is talking about themselves in the first person

điều gì đó hoặc có thể là cảm xúc của họ, vì vậy người đó đang nói về bản thân họ ở ngôi thứ nhất,

it's very interesting so one one how do you feel today one feels rather unhappy one feels

điều đó rất thú vị, vậy hôm nay bạn cảm thấy thế nào, một người cảm thấy khá không vui một người cảm thấy

rather sad so you are actually referring to yourself how you feel and quite often you

khá buồn vì vậy bạn thực sự đang đề cập đến chính mình như thế nào bạn cảm thấy và khá thường xuyên bạn

will hear the queen of england speak in that way one feels sad one feels unhappy instead

sẽ nghe nữ hoàng nước Anh nói theo cách đó một người cảm thấy buồn một người cảm thấy không vui thay

of using i hm yes exactly so you if you want to sound very posh then use the word one ins

vì sử dụng tôi hm vâng chính xác vậy bạn nếu bạn muốn nghe rất sang sau đó sử dụng từ một

in place of the word i and people may think that you'll come from aristocratic

in thay cho từ tôi và mọi người có thể nghĩ rằng bạn sẽ xuất thân từ dòng dõi quý tộc,

yes you may think that you are of royal birth or just pretentious so the royal one quite

vâng, bạn có thể nghĩ rằng bạn xuất thân từ hoàng gia hoặc chỉ là người tự phụ nên hoàng gia cũng khá

often also if you look in a dictionary quite often you will see the word one used when

thường xuyên nếu bạn nhìn vào d từ điển khá thường xuyên, bạn sẽ thấy từ one được sử dụng khi

describing the definition of a word so one's own opinion might be stating something that

mô tả định nghĩa của một từ, vì vậy ý ​​kiến ​​​​của một người có thể nói lên điều gì đó

that person believes one's own thoughts one's own views so we we do actually use one to

mà người đó tin vào suy nghĩ của chính mình, quan điểm của chính người đó, vì vậy chúng tôi thực sự sử dụng one để

mean a person or an individual quite often however most people relate this to the queen

chỉ một người hoặc một cá nhân khá Tuy nhiên, thường thì hầu hết mọi người liên hệ điều này với nữ hoàng

or maybe a person who is very very posh one is most amused by your joke then of course

hoặc có thể một người rất rất sang trọng, một người thích thú nhất với trò đùa của bạn thì tất nhiên

we have the royal we as well we so quite often again maybe you or the company that you are

chúng tôi có hoàng gia, chúng tôi cũng vậy, chúng tôi khá thường xuyên gặp lại có thể bạn hoặc công ty mà bạn đang

in you can refer to it as we the royal we we would be most honoured if you would join

ở trong bạn có thể gọi nó là chúng tôi là hoàng gia, chúng tôi sẽ rất vinh dự nếu sau này bạn tham gia cùng

us later we would so there are two good examples of something that a lot of people tend to

chúng tôi, vì vậy có hai ví dụ điển hình về điều mà nhiều người có xu hướng

refer to as the queen's english anaki has said use the phrase one never knows ah very

gọi là anaki tiếng Anh của nữ hoàng đã nói, sử dụng cụm từ một không bao giờ biết ah rất

good yes excellent very good one if somebody might say to you um how do you think you will

tốt vâng xuất sắc rất tốt nếu ai đó có thể nói với bạn ừm bạn nghĩ

get on today at work or how do you think you will get on in your new career and you might

hôm nay bạn sẽ tiếp tục như thế nào trong công việc hoặc bạn nghĩ bạn sẽ thăng tiến như thế nào trong sự nghiệp mới và bạn có thể

say one never knows so you mean yes one never knows it's just it's it's posh people don't

nói rằng một người không bao giờ biết được bạn có nghĩa là có một người không bao giờ biết điều đó' chỉ là nó sang trọng mà mọi người thường không

normally use those expressions in that way one never knows what will happen next because

sử dụng những cách diễn đạt đó theo cách mà người ta không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo bởi

it's very hard to predict the future one never knows and that can refer to more than one

vì rất khó để dự đoán tương lai mà người ta không bao giờ biết và điều đó có thể ám chỉ nhiều

person can't it not just yourself or or an individual in general so an individual a person's

người, không phải chỉ bản thân bạn hoặc hoặc một cá nhân nói chung vì vậy một cá nhân

own feelings or thoughts or opinion or the way they look at the world around them one's

cảm xúc hoặc suy nghĩ hoặc ý kiến ​​​​của riêng một người hoặc cách họ nhìn thế giới xung quanh họ

own view of the world so we often use that when we're talking about the individual the

quan điểm của chính mình về thế giới vì vậy chúng ta thường sử dụng điều đó khi chúng ta nói về cá

individual feelings when people also refer to the queen's english they mean proper english

nhân cảm xúc cá nhân khi mọi người cũng đề cập đến tiếng Anh của nữ hoàng, họ có nghĩa là tiếng Anh chuẩn

don't they yes but not using using constructing sentences in in a proper way yes well this

phải không, nhưng không sử dụng cách xây dựng câu theo cách thích hợp, vâng, đây

is what i've mentioned earlier about received pronunciation that's on the screen now so

là những gì tôi đã đề cập trước đó về cách phát âm nhận được hiện có trên màn hình nên

rp is a form of pronunciation that is normally taught so we often think of the queen's english

rp là một dạng về cách phát âm thường được dạy nên chúng tôi thường nghĩ rằng tiếng Anh của nữ hoàng

as being received pronunciation because quite often and i suppose it might be true if you

được phát âm bởi vì khá thường xuyên và tôi cho rằng điều đó có thể đúng nếu bạn

come from a certain background or if you are royalty maybe there is a certain way that

đến từ một nền tảng nhất định hoặc nếu bạn là hoàng gia thì có thể ở đó là một cách nhất định mà

people will expect you to speak so that's the reason why we call it received pronunciation

mọi người sẽ mong đợi bạn nói vì vậy đó là lý do tại sao chúng tôi gọi đó là cách phát âm đã nhận

because it it is literally received it is taught a lot of people think that i have received

bởi vì nó được nhận theo nghĩa đen nó được dạy rất nhiều người nghĩ rằng tôi đã nhận được

pronunciation but i don't i don't really have it because i do have an accent so i think

cách phát âm nhưng tôi không thực sự hiểu có nó bởi vì tôi có một giọng nói nên tôi nghĩ

that's quite an interesting point to make do you um

đó là một điểm khá thú vị để khiến bạn um

mr duncan say you would you say you speak with the queen's english no no i i've got

mr duncan nói rằng bạn có muốn nói rằng bạn nói tiếng Anh của nữ hoàng không không tôi có

an accent so so a lot of words that i use you will actually hear the accent like the

một giọng nói nên rất nhiều từ Tôi sử dụng bạn sẽ thực sự nghe thấy trọng âm giống như

word accent you see so if you listen to my pronunciation of words such as bath path and

từ trọng âm mà bạn thấy, vì vậy nếu bạn nghe cách tôi phát âm các từ như đường tắm và

accent normally the the sound is very sharp it has a very sharp sound to it so that is

trọng âm thông thường, âm thanh rất sắc nét, nó có âm sắc rất sắc nét.

that is the main difference sergio says tell us about the queer's english well i think

điểm khác biệt chính sergio nói hãy nói cho chúng tôi biết về tiếng anh của người đồng tính tôi nghĩ

you could probably tell us sergio

bạn có thể nói cho chúng tôi biết sergio

i don't know why don't you tell us is my answer to that uh we're joking of course we're joking

tôi không biết tại sao bạn không nói cho chúng tôi biết là câu trả lời của tôi uh chúng tôi đang nói đùa tất nhiên chúng tôi đang nói đùa với

one of us is

một trong hai chúng tôi

oh yeah giovanni says in italian yes use a sort of phrase to say a person we go like

ồ vâng, giovanni nói bằng tiếng Ý, vâng, hãy sử dụng một loại cụm từ để nói về một người mà chúng ta sẽ đi l hình như có

one came to make meet me uh yes i don't quite understand that maybe i should have read it

một người đến gặp tôi uh vâng tôi không hiểu lắm có lẽ tôi nên đọc nó

first

trước

i think it's probably similar or the bbc english yes valentina bbc english yes um many years

tôi nghĩ nó có thể giống hoặc bbc tiếng anh vâng valentina bbc tiếng anh vâng ừm nhiều năm

ago in the early days of the bbc in the radio days because before television of course there

trước vào những ngày đầu của bbc ngày đài phát thanh bởi vì trước khi truyền hình tất nhiên

was radio and everyone on the radio had received pronunciation so they wouldn't allow anyone

đã có đài phát thanh và mọi người trên đài đã nhận được cách phát âm nên họ sẽ không cho phép bất kỳ ai

on the radio you couldn't hear any voices that sounded regional or had accents they

trên đài phát thanh mà bạn không thể nghe thấy bất kỳ giọng nào có âm vực hoặc có trọng âm thì

would all have received pronunciation in fact the bbc insisted that that's how they spoke

tất cả họ sẽ nhận được cách phát âm trên thực tế bbc khăng khăng rằng đó là cách họ nói,

they wouldn't allow any regional accents on on the radio and i suppose also in the early

họ sẽ không cho phép bất kỳ giọng địa phương nào được phát trên đài phát thanh và tôi cho rằng trong những

days of television as well so when television was still a new thing when the bbc was presenting

ngày đầu của truyền hình cũng vậy, khi truyền hình vẫn còn là một điều mới mẻ khi bbc trình bày

programs or the news the person would always have received pronunciation and later many

các chương trình hoặc tin tức. sẽ luôn nhận được cách phát âm và sau đó

many years later slowly regional accents from different parts of the country you would slowly

nhiều năm sau đó, dần dần các giọng vùng miền từ các vùng khác nhau của đất nước bạn cũng sẽ dần dần

start to hear them as well uh i think something is going on with the the colour balance because

bắt đầu nghe thấy chúng uh tôi nghĩ có điều gì đó đang xảy ra với màu sắc cân bằng bởi vì

uh jimmy from hong kong hello says it looks like the clock has gone gone back to the 1980s

uh jimmy từ hong kong xin chào nói rằng có vẻ như đồng hồ đã quay trở lại những năm 1980

oh so um another technical issue just to make you feel even better mr duncan is that uh

ồ vậy um một vấn đề kỹ thuật khác chỉ để làm cho bạn cảm thấy tốt hơn thưa ông duncan là

well you just think that you you were taking on a rosy glow a pink glow

uh bạn chỉ nghĩ rằng bạn đang tham gia một ánh sáng màu hồng ánh sáng màu hồng

we've got bees all over the place at the moment and you made a very interesting observation

chúng ta có ong ở khắp nơi vào lúc này và tuần này bạn đã có một quan sát rất thú vị

this week did i about bees oh yes some of the birds have been eating the bees and eating

tôi đã làm về những con ong ồ vâng một số loài chim đã ăn ong và ăn

bees i was surprised because i thought if the bird eats the bee then maybe the bee will

ong tôi đã rất ngạc nhiên vì tôi đã nghĩ nếu con chim ăn con ong thì có thể con ong sẽ

sting the inside of the bird's mouth or mouth they don't have mouths they have beaks but

đốt bên trong miệng hoặc miệng của con chim, chúng không có miệng mà chúng có mỏ nhưng

maybe as as the bird swallows the bee it might sting the inside of the bird but i was quite

có thể do con chim nuốt phải con ong nên nó có thể đốt bên trong con chim nhưng tôi khá

surprised by that a black bird and also a robin yes we saw one yesterday with two bees

ngạc nhiên vì đó là một con chim đen và cũng là một con chim cổ đỏ vâng, vâng, hôm qua chúng tôi đã thấy một con có hai con ong

in its mouth two bees i think maybe they kill the bees with their beaks okay and then i

trong miệng hai con ong tôi nghĩ có lẽ chúng giết những con ong bằng mỏ của chúng được rồi và

mean i didn't know that birds ate bees okay um so there we go maybe we can eat them as

ý tôi là tôi không biết rằng chim đã ăn ong. chúng ta đi có lẽ chúng ta cũng có thể ăn chúng

well maybe we can one never knows and who knows are they the same says maybe yes who

có lẽ chúng ta có thể ăn một cái không bao giờ biết và ai biết họ có giống nhau không nói có thể có ai

knows who knows one never knows so you are in both of those sentences you are expressing

biết ai biết ai không bao giờ biết vì vậy bạn đang ở trong cả hai câu đó, bạn đang thể hiện

the fact that something is uncertain so if you are certain about something that means

sự thật rằng một điều gì đó không chắc chắn vì vậy nếu bạn chắc chắn về điều gì đó có nghĩa là

you do know if you are uncertain about something it means you don't know you you have no idea

bạn biết nếu bạn không chắc chắn về điều gì đó có nghĩa là bạn không biết bạn bạn không biết

you have no clue who knows uh i would say if you say the word who knows then you are

bạn không biết ai biết uh tôi sẽ nói nếu bạn nói từ ai biết thì bạn đang

replying to somebody saying something uh about it's a more general well who knows nobody

trả lời ai đó nói điều gì đó uh về nó chung chung hơn ai biết không ai

knows but if you sort of say one never knows you're sort of referring to yourself aren't

biết nhưng nếu bạn nói kiểu như người ta không bao giờ biết thì bạn đang ám chỉ chính bạn phải không

you i don't know really but one never knows is a very posh way to say who knows someone

tôi thực sự không biết nhưng người ta không bao giờ biết là một cách rất sang trọng để nói ai biết ai đó đã

said to you what do you think the weather's going to be like do you think it's going to

nói với bạn bạn nghĩ gì thời tiết sẽ như thế nào bạn có nghĩ

rain today and you might say well who knows but you might say uh if someone says what

hôm nay trời sẽ mưa không và bạn có thể nói tốt, ai mà biết được nhưng bạn có thể nói uh nếu ai đó nói

is it going to rain today one never knows you you know that it would be a very posh

hôm nay trời sẽ mưa thế nào, người ta không bao giờ biết bạn, bạn biết rằng trời sẽ rất

waves they are almost the same and i think you probably could use them more or less interchangeably

sang chúng gần như giống nhau và tôi nghĩ bạn có thể đồng ít nhiều bạn sẽ sử dụng chúng thay thế cho nhau

but if you said one never knows that would be quite posh i would say do you recommend

nhưng nếu bạn nói một người không bao giờ biết điều đó sẽ khá sang trọng thì tôi sẽ nói bạn có khuyên bạn nên

listen to the bbc no no okay in order to speak english no because now they've got all sorts

nghe bbc không không không sao để nói tiếng Anh không vì bây giờ họ có đủ loại

of acts so don't listen to the bbc stay away from the bbc all together if you see it coming

hành vi nên đừng Đừng nghe bbc, hãy tránh xa bbc cùng nhau nếu bạn thấy nó xuất

up just turn it off and listen to mr duncan instead yes that sounds like a good idea uh

hiện, chỉ cần tắt nó đi và thay vào đó hãy nghe ông

yes

a short dialogue with mr steve with a strong cockney accent i don't really do cockney accents

duncan. không thực sự nói giọng cockney

no uh i'd have to i don't yeah yes um mr duncan has keeps putting up pedro's picture because

à không uh tôi phải làm thế tôi không vâng vâng ừm ông duncan đã liên tục đưa hình ảnh của pedro lên vì

we've got a second screen here i i think it's probably time there's only 20 minutes to go

chúng tôi có màn hình thứ hai ở đây tôi nghĩ có lẽ chỉ còn 20 phút nữa thôi

mr duncan yes uh is that that's not a live shot is it there on that screen yes oh well

ông ạ duncan vâng uh đó không phải là cảnh quay trực tiếp phải không trên màn hình đó vâng ồ

uh can you see my new tree you can you can see my new tree it doesn't stand out very

uh bạn có thể thấy cái cây mới của tôi không bạn có thể thấy cái cây mới của tôi nó không nổi bật

much we've got 20 minutes to do the uh sentence games we do we have the sentence game coming

lắm chúng ta có 20 phút để làm uh các trò chơi câu chúng ta làm chúng ta có trò chơi câu sắp

up i think we might just play two rounds because to be honest i'm freezing my my hands have

tới tôi nghĩ chúng ta có thể chỉ chơi hai vòng vì thành thật mà nói tôi đang lạnh cóng tay tôi đã

gone i've gone blue i know i've been out i've been busy since seven o'clock this morning

biến mất tôi đã chuyển sang màu xanh lam tôi biết tôi đã ra ngoài tôi đã bận rộn từ bảy giờ sáng nay

here we go oh your life is so depressing mr duncan oh you lead such a hard life depressed

chúng ta đi đây oh cuộc sống của bạn thật đáng buồn, ông duncan ơi, ông lãnh đạo như vậy cuộc sống khó khăn chán nản

getting up at seven o'clock i don't think my life is some people have to get up at five

thức dậy lúc bảy giờ tôi không nghĩ rằng cuộc sống của tôi là một số người phải thức dậy lúc năm

o'clock i didn't say my life is depressing i had to get up at five o'clock the other

giờ tôi không nói cuộc sống của tôi là chán nản tôi phải thức dậy lúc năm giờ khác

day we won't go into why but i had to steve no no blah blah blah blah blah sentence game

hôm nay chúng ta sẽ không đi sâu vào lý do tại sao nhưng tôi phải làm steve không không blah blah blah blah blah trò chơi

sentence game no we're not mr duncan no steve i had to go to the hospital for a checkup

câu trò chơi câu không chúng tôi không phải là ông duncan không steve tôi phải đến bệnh viện để kiểm

a checkup yes but if we're not going into why we're playing the sentence game mr duncan

tra sức khỏe kiểm tra có nhưng nếu chúng ta' không đi sâu vào lý do tại sao chúng ta chơi trò chơi câu ông duncan

or this equipment is going to be scattered around the garden the doctor had

hay thiết bị này sẽ nằm rải rác trong vườn, bác sĩ phải

to

oh i'm not keeping this this this live stream is not being kept it will be deleted

ồ tôi không giữ cái này luồng trực tiếp này không được giữ nó sẽ bị xóa

sentence game words connected with what we have random words random could come from anywhere

trò chơi câu những từ được kết nối với những gì chúng ta có những từ ngẫu nhiên ngẫu nhiên có thể đến từ bất kỳ nơi nào

else

khác

starting with a an easy one oh i'm easy mr duncan i'm easy so if you say i'm easy it

bắt đầu bằng một từ dễ dàng oh tôi dễ dàng thưa ông duncan tôi dễ dàng vì vậy nếu bạn nói tôi dễ dàng

means that you're relaxed you your mind is flexible i'm easy yeah do you want pizza or

có nghĩa là bạn đang thư giãn đầu óc bạn linh hoạt tôi dễ dãi vâng bạn muốn pizza hay

curry i'm easy i have either one it also has another meaning yes it means you will sleep

cà ri tôi dễ dàng tôi có một trong hai nó cũng có nghĩa khác vâng điều đó có nghĩa là bạn sẽ ngủ

with anyone you're easy yes but if you say oh i'm easy someone gives you a choice of

với bất kỳ ai mà bạn dễ dãi vâng nhưng nếu bạn nói ồ tôi dễ dàng ai đó cho bạn lựa chọn

things and you say i'm easy just it means that you will have either of those choices

mọi thứ và bạn nói tôi dễ dàng điều đó có nghĩa là bạn sẽ có một trong hai lựa chọn đó

you're not particularly worried about it okay the sentence game is here we have an easy

mà bạn không đặc biệt lo lắng về điều đó được thôi trò chơi câu ở đây chúng ta có một cách dễ dàng

one so i'm starting off with something simple and i'm not talking about mr steve i'm something

một vì vậy tôi đang bắt đầu với một cái gì đó đơn giản và tôi không nói về ông steve tôi là một cái gì đó

of going to the something

đang hướng tới một cái gì đó

oh enacti yes people are saying why shouldn't you listen to the bbc i'm sort of joking uh

ồ vâng vâng mọi người đang nói tại sao bạn không nên nghe bbc tôi chỉ nói đùa thôi uh

i don't really mean it if you want to listen to the bbc listen to the bbc right sentence

Tôi không thực sự có ý đó nếu bạn muốn nghe bbc, hãy nghe trò chơi câu đúng của bbc,

game it's on it's there on the screen there it is i am something of going to the something

nó ở trên đó, ở đó trên màn hình, đó là tôi đang làm gì đó,

yes ah i've got it already mr duncan i don't normally get them but i've got it already

vâng, tôi đã hiểu rồi, ông duncan Tôi thường không nhận được chúng nhưng tôi đã có nó rồi

oh we have it god what what what

ồ chúng tôi có rồi trời ơi cái

well i think we need more than two mr duncan to cover the next 20 minutes victoria just

gì tôi nghĩ chúng tôi cần nhiều hơn hai ông duncan để trang trải 20 phút tiếp theo, victoria

like that

giống như

your reaction was very odd to that i was just very even we've given you you even had time

phản ứng của bạn rất kỳ lạ đối với tôi rất đồng đều chúng tôi đã cho bạn bạn thậm chí còn có thời gian

to put a tooth emoji on there as well so i'm very very impressed i can't even believe there

để đặt một biểu tượng cảm xúc răng trên đó vì vậy tôi rất rất ấn tượng tôi thậm chí không thể tin rằng

is such a thing as a tooth emoji what what a what are you using a tooth emoji for i think

có một thứ như biểu tượng cảm xúc răng, bạn đang sử dụng biểu tượng cảm xúc răng để làm gì vậy

i think when you put certain words in it gives you automatically gives you suggestions of

tôi nghĩ tôi nghĩ khi bạn đặt một số từ nhất định vào đó, bạn sẽ tự động đưa ra gợi ý về

emojis like for example if you write to somebody blah blah blah love from you always get a

biểu tượng cảm xúc, chẳng hạn như nếu bạn viết thư cho ai đó blah blah blah tình yêu từ bạn luôn có một

heart emoji coming up so i think but anyway very clever um vitas has got it as well victoria

biểu tượng cảm xúc trái tim xuất hiện nên tôi nghĩ vậy nhưng dù sao thì um vitas cũng rất thông minh đã làm được điều đó và victoria đã

well done ah what well isn't that what is it isn't that what the uh isn't that what

làm rất tốt ah điều đó không phải là gì đó là gì nó không phải là gì uh không phải là gì

they could tell you to do when when you open your mouth you have to say ah uh well jimmy's

họ có thể yêu cầu bạn làm khi bạn mở miệng, bạn phải nói ah uh well jimmy đã

come up with an alternative which fits okay so um what is it doctors okay then yeah doctors

nghĩ ra một giải pháp thay thế phù hợp, vậy um, đó là gì vậy bác sĩ, được rồi vâng bác sĩ,

yes because you can have the plural so when you go to the doctor you can also say you're

vâng vì bạn có thể có số nhiều nên khi bạn đến bác sĩ, bạn cũng có thể nói rằng bạn

going to the doctors so maybe the surgery the place where the doctors work and they

sẽ đến gặp bác sĩ, vì vậy có thể cuộc phẫu thuật diễn ra trước khi các bác sĩ làm việc và

will they will practice their medicine on you yeah so that is actually correct english

họ sẽ thực hành thuốc của họ cho bạn vâng, vì vậy đó thực sự là tiếng Anh chính xác,

you would think that it wouldn't be it's very good but in fact it is because if you say

bạn sẽ nghĩ rằng điều đó sẽ không tốt lắm nhưng thực tế là như vậy bởi vì nếu bạn nói rằng

you're going to the doctors as mr duncan said it means you're going to the surgery that

bạn sẽ đến gặp bác sĩ như mr duncan nói điều đó có nghĩa là bạn sẽ đến phòng phẫu thuật

contains where lots of doctors work that's it doesn't have to be a specific doctor so

nơi có nhiều bác sĩ làm việc, không nhất thiết phải là một bác sĩ cụ thể nên

it would work you're not normally terrified of doctors i would say although

nó sẽ hoạt động bình thường bạn không sợ bác sĩ tôi sẽ nói mặc dù

you could say that certain examinations yes i suppose it depends where where they're looking

bạn có thể nói vậy một số cuộc kiểm tra nhất định có, tôi cho rằng điều đó phụ thuộc vào vị trí họ đang khám.

yes because there are lots of places that a doctor can look when they are examining

có bởi vì có rất nhiều nơi mà bác sĩ có thể khám khi họ khám cho

you maybe they look into your eye to make sure your eye is nice and clear yes maybe

bạn, có thể họ nhìn vào mắt bạn để đảm bảo rằng mắt bạn đẹp và trong, vâng, có thể

they look into your ear to make sure that your ears all clear there are nice and clear

họ nhìn vào tai của bạn để đảm bảo rằng tất cả tai của bạn đều rõ ràng và trong trẻo

maybe they look into your mouth to make sure your mouth is healthy maybe they move down

có thể họ nhìn vào miệng bạn để đảm bảo rằng miệng của bạn khỏe mạnh có thể họ di chuyển xuống

lower and listen to your heart ah you see you see what i did and then they go further

thấp hơn và lắng nghe trái tim của bạn ah bạn thấy bạn thấy những gì tôi đã làm và sau đó họ đi xa hơn nữa

down and that's when they put the big rubber gloves on those big rubber gloves whenever

và đó là khi th Hãy đeo găng tay cao su lớn vào đôi găng tay cao su lớn đó bất cứ khi nào

you see a doctor with with a rubber glove that goes all the way to his elbow and a tube

bạn gặp bác sĩ với một chiếc găng tay cao su dài đến tận khuỷu tay và một

of lubricant you know you're in trouble and then you may well be jimmy afraid of the doctors

ống bôi trơn mà bạn biết bạn đang gặp rắc rối và sau đó bạn có thể sợ hãi các bác sĩ

very afraid well you might be afraid i don't know if it might be a treat for some people

rất sợ bạn có thể sợ tôi không biết liệu nó có thể là phương pháp điều trị cho một số

of course uh we haven't been able to visit dentists or doctors surgeries recently because

người tất nhiên uh chúng tôi không thể đến gặp nha sĩ hoặc bác sĩ phẫu thuật gần đây vì

of the lockdowns and and general pandemic so uh i haven't been to have my teeth checked

lệnh phong tỏa và đại dịch nói chung nên uh tôi Tôi đã không đi kiểm tra răng

for a year and a half um so yes we soon will be able to be terrified of going to the doctors

trong một năm rưỡi ừm, vì vậy vâng, chúng tôi sẽ sớm có thể sợ hãi khi đến gặp bác sĩ

or the dentists very soon but yes there we go i haven't given the answer yet uh the answer

hoặc nha sĩ rất sớm nhưng vâng, chúng tôi đã đi, tôi vẫn chưa đưa ra câu trả lời uh câu trả lời

is

là

steve gave the answer

steve đã đưa ra câu trả lời

here's the answer on the screen for those who didn't get it oh i am terrified i love

đây là câu trả lời trên màn hình dành cho những người không hiểu ồ tôi kinh hãi tôi

that word by the way terrified it is it is a very expressive word it expresses things

yêu từ đó bằng cách kinh hãi nó là một từ rất biểu cảm nó diễn đạt mọi thứ

very well especially if you want to express your fear of something oh maybe yes endoscopy

rất tốt đặc biệt nếu bạn muốn để bày tỏ nỗi sợ hãi của bạn về điều gì đó ồ có lẽ đúng vậy nội soi

that's something that you may be frightened of yes having a camera put down various orifices

đó là điều gì đó rằng bạn có thể sợ hãi vì vâng, có một chiếc máy ảnh đặt nhiều lỗ khác nhau

down your throat to have a look at your stomach or maybe up your nose as well i've had that

xuống cổ họng của bạn để nhìn vào bụng của bạn hoặc có thể lên mũi của bạn. Tôi đã

twice where they put the tube into your nose it is a small camera and they follow the camera

hai lần bị như vậy khi họ đặt ống vào mũi của bạn, đó là một chiếc máy ảnh nhỏ và đôi khi chúng đi theo camera

down into your throat or into your stomach sometimes of course you can have it the other

xuống cổ họng hoặc vào bụng của bạn, tất nhiên bạn có thể lấy nó ở đầu bên

end as well you can have you can have something else then the camera is put up your up your

kia cũng như bạn có thể lấy bạn có thể lấy thứ khác sau đó camera được đưa lên

bum what did they call that then uh colonoscopy a colonoscopy is where you can have a sig

mông bạn, họ gọi đó là gì vậy uh nội soi đại tràng nội soi là nơi bạn có thể có một

moscope which is a slightly less uh invasive procedure you see i don't know much about

kính hiển vi sig đó là một thủ thuật ít xâm lấn hơn bạn thấy đấy tôi không biết nhiều về

it i know a lot about it of course you seem to know a lot about that sergio has we've

nó tôi biết nhiều về nó tất nhiên bạn có vẻ biết nhiều về sergio đó chúng tôi có

never had this before somebody giving us a suggestion for a sentence game now because

chưa bao giờ có điều này trước khi ai đó cho chúng tôi gợi ý cho một trò chơi câu bây giờ bởi vì

it's sergio i'm guessing that it's that it's maybe contain swear words uh not wishing to

đó là sergio tôi đoán rằng nó có thể chứa những từ chửi thề uh không muốn

type cast but sergio has i don't know whether we should uh encourage people to actually

gõ diễn viên nhưng sergio có tôi không biết liệu chúng ta có nên khuyến khích mọi người thực sự

make suggestions as to the missing words in sergio's sentence game suggestion but it's

đưa ra gợi ý về missi các từ trong gợi ý trò chơi đặt câu của sergio nhưng đó là

from pulp fiction well the grammar first of all is wrong so so sergio i i do like your

từ hư cấu bột giấy, ngữ pháp trước hết là sai nên sergio tôi tôi thích

sentence game but unfortunately the grammar i can already see that the grammar is not

trò chơi đặt câu của bạn nhưng tiếc là ngữ pháp tôi có thể thấy rằng ngữ pháp không

right

đúng

so shall we have another navy nate maybe is a nursing student and has said sigmoidoscopy

vì vậy chúng ta sẽ có một hải quân khác có thể là một sinh viên điều dưỡng và đã nói nội soi đại tràng sigma được

okay i think that doesn't go as far as doesn't it whereas the uh colonoscopy goes all the

rồi, tôi nghĩ rằng nó không đi xa đến mức phải không trong khi nội soi đại tràng uh

way around so the colonoscopy goes well the name suggests that it goes into your colon

đi khắp nơi nên nội soi đại tràng hoạt động tốt, cái tên gợi ý rằng nó đi vào ruột kết của bạn

but i think that goes all the way around whereas the does it come does it go all the way through

nhưng tôi nghĩ cái đó đi vòng quanh trong khi cái nó đến nó đi xuyên qua

and out of your mouth you have to be a very very long camera for that mr duncan hello

và ra khỏi miệng của bạn bạn phải là một chiếc máy ảnh rất rất dài cho ông duncan đó xin

hello grief i've just peered all the way through your body

chào xin chào đau buồn tôi vừa nhìn xuyên qua cơ thể bạn

uh yes tommy well yes very very in very good condition is the answer to that uh it's not

uh vâng tommy vâng vâng rất rất trong tình trạng rất tốt là câu trả lời cho điều đó uh nó không

enlarged which it often is in men of a certain age uh mine is uh is fine apparently according

to ra như thường thấy ở những người đàn ông ở một độ tuổi nhất định uh của tôi uh hình như vẫn ổn theo

to my examination i can say that mr steves is not enlarged he can't remember the last

kiểm tra của tôi tôi có thể nói rằng ông steves không bị to ra anh ấy không thể nhớ r lần trước

time it was enlarged uh but anyway right okay uh thank you for that uh atomic and also sergio

nó đã được phóng to uh nhưng dù sao thì đúng rồi uh cảm ơn bạn vì nguyên tử đó uh và cả sergio

um apparently it's called a siggy a siggy bamboo thank you bamboo for you thank you

ừm rõ ràng nó được gọi là siggy tre siggy cảm ơn tre vì bạn cảm ơn bạn

yes descending colon so the descending colon is the bit that's coming down i think it's

vâng dấu hai chấm giảm dần vì vậy dấu hai chấm giảm dần là bit sắp tới xuống tôi nghĩ nó

the left side i think it comes down doesn't it and then it goes i think it comes down

ở bên trái tôi nghĩ nó đi xuống phải không và sau đó nó đi xuống tôi nghĩ nó đi xuống

on the left side i think so anyway if i remember my anatomy correctly uh i called it the ciggy

ở bên trái tôi cũng nghĩ vậy nếu tôi nhớ chính xác giải phẫu của mình uh tôi gọi nó là xì gà

as opposed to the not that type of sticky

chứ không phải là không loại dính

well it might be it depends how you're doing it i've answered that question tomek you don't

đó cũng có thể nó phụ thuộc vào cách bạn đang làm. Tôi đã trả lời câu hỏi đó rồi, bạn không

have to repeat yourself mr steve how is your pros prostate i don't know what it is once

cần phải nhắc lại đâu, ông steve, tuyến tiền liệt của bạn thế nào rồi, tôi không biết nó là gì

once you get to 50 i don't know what this happened to me the first about two weeks after

khi bạn nhận được đến 50 tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với tôi vào khoảng hai tuần đầu tiên sau

my 50th birthday i had to go to the doctors and the doctor insisted i didn't have any

sinh nhật lần thứ 50 của tôi, tôi phải đi khám và bác sĩ khăng khăng rằng tôi không có

choice he insisted that i have a prostate exam well it's very important for men to have

lựa chọn nào khác, ông ấy khăng khăng rằng tôi phải đi khám tuyến tiền liệt . điều quan trọng đối với nam giới là

that examination because if left undetected then it can be you know but to be honest with

phải khám vì nếu không bị phát hiện thì có thể b bạn biết nhưng thành thật mà nói với

you i thought he just wanted to ask some questions but he didn't don't get the word he said mr

bạn tôi nghĩ anh ấy chỉ muốn hỏi một số câu hỏi nhưng anh ấy không hiểu từ đó anh ấy nói ông

duncan can you please drop your trousers and can you go over to the corner of the room

duncan, ông có thể vui lòng bỏ quần của mình xuống và ông có thể đi đến góc phòng không

and bend over i thought well okay then this is this is a very unusual moment of time i

và cúi xuống tôi nghĩ cũng được rồi đây là một thời điểm rất bất thường tôi

only came in for a prostate exam right i only went in for a runny nose uh tomek says uh

chỉ đến để kiểm tra tuyến tiền liệt đúng không tôi chỉ đến vì sổ mũi uh tomek nói uh

yeah yes don't confuse the word prostate which is a an organ that men have yes uh with a

vâng vâng đừng nhầm từ tuyến tiền liệt đó là một cơ quan mà đàn ông có vâng uh với

prostrate prostrate prostate is an organ in your body for men a sexual organ i think you

tuyến tiền liệt nằm sấp là một cơ quan trong cơ thể của bạn đối với nam giới là cơ quan sinh dục tôi nghĩ bạn

would call it whereas prostate just add an r in there okay uh let's have a look p r o

sẽ gọi nó trong khi tuyến tiền liệt chỉ cần thêm chữ r vào đó được thôi uh chúng ta hãy xem vì tuyến

s t r a t a e would be prostrate okay and that just means to be sort of crouched down

tiền liệt sẽ nằm sấp được và điều đó chỉ có nghĩa là bạn đang cúi xuống,

yes you're a light you are lying low or you are crouched low down that's it right down

vâng, bạn là một ngọn đèn bạn đang nằm thấp hoặc bạn đang cúi thấp xuống đó là nó

with your head down and prostrate sort of yeah on the floor it's not my birthday is

cúi đầu xuống và phủ phục trên sàn vâng, đó không phải là sinh nhật của tôi phải không?

it on the floor uh normally in a subservient way i would say but yes so don't confuse the

uh bình thường theo cách phụ thuộc tôi sẽ nói nhưng vâng, vì vậy đừng nhầm lẫn

two uh is what i would say

hai uh là những gì tôi sẽ nói

yes it's certainly got people talking about uh examinations of the back passage there's

vâng, chắc chắn mọi người đã nói về uh kiểm tra lối đi phía sau có

another word uh back passage is is a sort of a common word isn't that the way into your

một từ khác uh lối đi phía sau là một loại từ phổ biến không phải là đường vào

house around the back well that's it a back passage uh is a passageway at the back of

nhà bạn quanh phía sau à, đó là một lối đi phía sau uh là một lối đi ở phía sau

your house okay but it also means your colon yeah i think it means passage i think it means

nhà của bạn, được rồi nhưng nó cũng có nghĩa là dấu hai chấm của bạn vâng tôi nghĩ nó có nghĩa là lối đi tôi nghĩ nó có nghĩa

something more explicit than that but there you go your back passage yes you you your

gì đó rõ ràng hơn thế nhưng đó, bạn đi lối sau của bạn, vâng bạn,

bowel your bowel or your colon bowels if you go to the bowels of a ship you're right at

ruột của bạn, ruột của bạn hoặc của bạn ruột kết nếu bạn đi vào ruột một con tàu thì bạn đang ở ngay

the bottom of the ship hence using the word bowels to mean your back passage or your colon

dưới đáy tàu, do đó sử dụng từ ruột để chỉ lối đi sau hoặc ruột kết của bạn,

what i didn't know this was going to turn into an anatomy lesson and i'm amazed i can

điều mà tôi không biết điều này sẽ trở thành một bài học giải phẫu và tôi ngạc nhiên là tôi có thể

remember so much about that part of the human body yes it certainly seems like one you like

nhớ rất nhiều về bộ phận đó của cơ thể con người, vâng, nó chắc chắn giống như bộ phận mà bạn

to think about i'm definitely not going to show you uh my prostate but i couldn't i couldn't

muốn nghĩ đến. Tôi chắc chắn sẽ không cho bạn thấy uh tuyến tiền liệt của tôi nhưng tôi không thể.

without a camera yeah you really can't really say anyway the sentence came the sentence

máy ảnh vâng, bạn thực sự không thể nói dù sao thì câu đó đã đến rồi

go and uh learned it right whatever you must learn to and that's all right well i think

bắt đầu đi và uh đã học đúng bất cứ điều gì bạn phải học và không sao cả, tôi nghĩ

intelligent may well have got the correct answer yes

thông minh có thể đã có câu trả lời đúng

and also i think beatriz as well beatriz well done

và tôi cũng nghĩ beatriz cũng như beatriz đã làm rất tốt

tomec was thinking too much about uh my prostate to get the sentence game correct yes maybe

tomec đã suy nghĩ quá nhiều về uh tuyến tiền liệt của tôi để có được trò chơi câu đúng, vâng, có thể

concentrate less on my anatomy and more on the sentence game and john joseph 10 is going

tập trung ít hơn vào giải phẫu của tôi và nhiều hơn nữa vào trò chơi câu và john joseph 10

now see you later john john joseph 10 see you later hope you've enjoyed it today i haven't

bây giờ gặp lại bạn sau john john joseph 10 gặp lại sau hy vọng bạn thích nó hôm nay tôi không

i haven't i hope you've enjoyed it because i haven't i haven't enjoyed any of it

có tôi không hy vọng bạn đã thích nó bởi vì tôi chưa từng tôi chưa từng thích nó

not a single moment nitram says is it just me or does mr duncan enunciate k at the end

không một khoảnh khắc nào nitram nói chỉ có tôi hay ông duncan phát âm k ở

of ings a bit more than as usual i don't know okay something ings there isn't a k in in

cuối ing nhiều hơn bình thường một chút tôi không biết được rồi một cái gì đó không có k trong

something you mean something i don't say something i say something some people do say somethink

một cái gì đó bạn có nghĩa là một cái gì đó tôi không nói điều gì đó tôi nói điều gì đó một số người nói

um some think instead of some things yeah so some people do pronounce that incorrectly

đôi khi suy nghĩ ừm một số suy nghĩ thay vì một số điều vâng vì vậy một số người phát âm không chính xác

it's it's mainly connected to people's accents so certain accents will pronounce certain

nó chủ yếu được kết nối với giọng của mọi người vì vậy một số dấu nhất định sẽ phát âm nhất định

words in a certain way so well anyway what's the answer mr duncan the answer yes we got

wo theo một cách nào đó rất tốt dù sao thì câu trả lời là gì thưa ông duncan câu trả lời có, chúng tôi có

a couple of correct answers and this will be the final one because i am absolutely freezing

một vài câu trả lời đúng và đây sẽ là câu trả lời cuối cùng vì tôi hoàn toàn lạnh cóng

it is cold out here i think i'm getting hypothermia maybe that's why we're changing colour because

ở đây rất lạnh tôi nghĩ rằng tôi đang bị hạ thân nhiệt có lẽ đó là lý do tại sao chúng ta đang thay đổi màu sắc bởi vì

uh we're getting colder and the blood is draining from our faces i don't know where it's going

uh chúng ta đang trở nên lạnh hơn và máu đang chảy ra từ khuôn mặt của

to

right so well done to um intelligent i know one thing one thing i know one thing next

sunday we are going to be in the studio there's no way there is no way that i'm doing it in

chúng ta. sẽ ở trong phòng thu không đời nào không có chuyện tôi sẽ làm việc đó

the garden next week i think it's going to be raining according to the long range forecast

trong vườn vào tuần tới tôi nghĩ trời sẽ mưa theo dự báo tầm xa

for the uk okay that's good so we will definitely be inside next week and i will be with you

cho Vương quốc Anh được thôi, điều đó thật tốt vì vậy chúng tôi chắc chắn sẽ ở trong nhà tiếp theo một tuần và tôi sẽ ở bên bạn

on wednesday so i'm back on wednesday i will be in the studio not outside long as you don't

vào thứ tư vì vậy tôi sẽ trở lại vào thứ tư tôi sẽ ở trong phòng thu không ở bên ngoài miễn là bạn không

bite your tongue and get another blister on the end of your turn yes i will try not to

cắn vào lưỡi của mình và bị một vết phồng rộp khác vào cuối lượt của bạn, vâng, tôi sẽ cố gắng để không

get another ulcer on my tongue

bị một vết loét khác trên lưỡi của tôi

uh tomec says my father was diagnosed with prostate cancer so i'm not asking to make

uh tomec nói rằng bố tôi được chẩn đoán mắc bệnh tuyến tiền liệt c vì vậy tôi không yêu cầu

yes but i'm fine yes it's uh you know you need to have that examination if you're a

đồng ý nhưng tôi ổn, vâng, bạn biết bạn cần phải đi khám nếu bạn là

man because uh say you have to get up in the night and go to the loo go to the toilet a

nam giới bởi vì bạn nói rằng bạn phải thức dậy vào ban đêm và đi vệ sinh. đi vệ sinh

lot more than you normally would do there's a symptom that you may have an enlarged prostate

nhiều hơn bình thường có một triệu chứng cho thấy bạn có thể bị phì đại tuyến tiền liệt

and then you need to get it get it checked out maybe have a blood test because uh if

và sau đó bạn cần đi kiểm tra.

you leave it you might have a nasty cancer okay well and it's particularly prevalent

và nó đặc biệt phổ biến đối

amongst uh black and asian populations apparently so uh for some reason the incidence is higher

với người da đen và người châu Á, có vẻ như vậy, vì một lý do nào đó, tỷ lệ mắc bệnh cao hơn,

don't know why but that's certainly in the uk it is so uh get it checked out it's embarrassing

tôi không biết tại sao nhưng điều đó chắc chắn là ở Anh.

but worth it to live a long

what are we going to use today mr duncan for that examination louis is going thank you

hôm nay chúng ta sẽ sử dụng ông duncan cho bài kiểm tra

everyone for hanging on for longer today uh because of mr duncan's technical problems

we have gone on longer we've got two minutes to carry on this conversation we haven't gone

đó.

on longer it's just that my stupid computer didn't work and i was really upset i was so

lâu hơn chỉ là máy tính ngu ngốc của tôi đã không làm việc và tôi thực sự buồn tôi đã rất

angry i can't begin to tell you how angry i felt why are you concerned about me though

tức giận tôi không thể bắt đầu nói với bạn rằng tôi cảm thấy tức giận như thế nào tại sao bạn lại quan tâm đến tôi mặc dù

tommy what makes you suggest do i look as though i've got a have i got the look of a

tommy điều gì khiến bạn đề nghị tôi trông như thể tôi có một cái gì đó một

man with an enlarged prostate you have the look of a man with a large something right

người đàn ông bị phì đại tuyến tiền liệt, bạn có vẻ ngoài của một người đàn ông to lớn đúng

you must make a joke of serious diseases yes well i'm trying to do the sentence game you

không, bạn phải nói đùa về những căn bệnh hiểm nghèo, vâng, tôi đang cố gắng thực hiện trò chơi câu bạn

must learn to depend less on my generosity i like that word generosity generosity refers

phải học cách bớt phụ thuộc vào sự hào phóng của tôi, tôi thích từ đó sự hào phóng sự hào phóng đề cập

to a person's willingness to help others a person's generosity where's it gone mr duncan

đến sự sẵn lòng giúp đỡ người khác của một người sự hào phóng của một người nó biến mất đâu rồi mr duncan

it's gone yes it's gone because i'm going oh right okay yes shall we go yeah so if you

nó biến mất rồi vâng nó biến mất rồi vì tôi sẽ đồng ý ồ đúng rồi được rồi chúng ta sẽ đồng hành vâng vì vậy nếu bạn

say that to somebody uh say you you're used to giving out money to people helping people

nói điều đó với ai đó uh hãy nói rằng bạn đã quen để đưa tiền cho những người giúp đỡ mọi người

friends maybe a friend and you've helped them out with uh you know a loan toward a new car

bạn bè có thể là một người bạn và bạn đã giúp họ với uh bạn biết một khoản vay để mua một chiếc ô tô mới

or something that they might and they but they take advantage of you you might say to

hoặc thứ gì đó mà họ có thể và họ nhưng họ lợi dụng bạn, bạn có thể nói với

them you must learn to depend less on my generosity yes that's it you might say that to a child

họ rằng bạn phải học ít phụ thuộc vào sự hào phóng của tôi, vâng, đó là điều bạn có thể nói rằng với một đứa trẻ

if you are a parent and you're always giving out money to help them buy new things you

nếu bạn là cha mẹ và bạn luôn cho tiền để giúp chúng mua những thứ mới, bạn

might say to them one day enough's enough you must learn to depend less on my generosity

có thể nói với chúng rằng một ngày nào đó đủ rồi, bạn phải học cách bớt phụ thuộc vào sự hào phóng của tôi.

very good yeah right okay well i'll go first mr duncan can i go first it's been lovely

đầu tiên, thưa ngài duncan, tôi có thể bắt đầu trước, thật tuyệt vời.

i could wrap up could you can you close down you just press all these buttons just randomly

Tôi có thể kết thúc được không. Bạn có thể đóng lại được không? Bạn chỉ cần nhấn tất cả các nút này. Chỉ cần nhấn ngẫu nhiên vào

press them just keep pressing them until it all goes off that's what i do lovely to be

chúng. Hãy tiếp tục nhấn chúng cho đến khi tất cả tắt. Đó là điều tôi rất vui khi được

here i hope you've enjoyed it and you've learned something today and i look forward to seeing

ở đây. Tôi hy vọng bạn. 'rất thích nó và bạn đã học được điều gì đó ngày hôm nay và tôi mong được

you all again next week it certainly taught me a lesson bye-bye see you later stevie are

gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới, nó chắc chắn đã dạy cho tôi một bài học, tạm biệt, hẹn gặp lại sau stevie,

you going to fade me or do you just want me to just just walk away with a slightly sad

bạn sẽ làm mờ tôi hay bạn chỉ muốn tôi chỉ bước đi với vẻ mặt hơi buồn

look on your face i like the drama of you know being phased out but never mind bye steve

tôi thích bộ phim về việc bạn biết là bị loại bỏ dần dần nhưng đừng bận tâm, tạm biệt

is going to have a look at his eucalyptus tree and i am going as well thank you very

steve sẽ đi xem cây bạch đàn của anh ấy và tôi cũng sẽ đi, cảm ơn bạn rất

much for your company it has been a weird one today very strange indeed does it look

nhiều vì đã đồng hành cùng bạn hôm nay là một thứ kỳ lạ rất kỳ lạ thực sự nó trông

better like that or like that now i think that is too green that yeah that's better

đẹp hơn như thế hoặc như thế bây giờ tôi nghĩ rằng nó quá xanh, vâng điều đó tốt hơn

i think that's nice so it's time to go i hope you've enjoyed today's live stream it is freezing

tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vì vậy đã đến lúc phải đi tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay

cold i didn't realize that the weather today was as cold as it was which was a big shock

trời lạnh cóng tôi không nhận ra rằng thời tiết hôm nay cũng lạnh như vậy đó là một cú sốc lớn

to say the least thank you for your company i hope you've enjoyed this it was a very strange

khi nói lời cảm ơn ít nhất vì sự đồng hành của bạn. Tôi hy vọng bạn thích điều này. Đó là một điều rất kỳ lạ.

one i was in a bad mood because my computer wasn't working properly but i will stop talking

Tôi đang ở trong một tâm trạng tồi tệ vì máy tính của tôi không hoạt động bình thường nhưng tôi sẽ ngừng nói chuyện

now and i will let you continue with the rest of your day have a super duper sunday enjoy

ngay bây giờ và tôi sẽ để bạn tiếp tục phần còn lại trong ngày của bạn chúc bạn có một ngày chủ nhật tuyệt vời hãy tận hưởng

the rest of your day

phần còn lại của ngày

and i will see you later on this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks

và tôi sẽ gặp lại bạn sau đây là ông duncan ở nơi sinh của tiếng anh nói cảm ơn

for watching see you later take care i will be back with you on wednesday don't forget

vì đã xem hẹn gặp lại bạn sau nhé, hãy giữ gìn sức khỏe tôi sẽ quay lại với bạn vào thứ tư, đừng quên

wednesday 2 p.m uk time and of course until the next time we meet here on youtube you

thứ tư lúc 2 giờ chiều theo giờ Anh và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên youtube, bạn

know what's coming next yes you do

biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bây giờ bạn sẽ làm

ta ta for now

ta ta