The Queen's English - Live from England - Sunday 25th April 2021 - English Addict with Mr Duncan

well that was interesting i hope you can hear me and i hope you are receiving us all loud

bem, isso foi interessante, espero que você possa me ouvir e espero que esteja nos recebendo em alto

and clear it is myself and also mr steve will be coming as well a little bit later on i

e bom som, sou eu e também o sr.

hope you can hear me clearly we've had some technical problems i know what you're going

problemas técnicos sei o que vai

to say mr duncan we can't see you we can't hear you but i am here now i i must apologise

dizer sr. duncan não podemos vê-lo não podemos ouvi-lo mas estou aqui agora devo pedir desculpas

something went wrong

algo deu errado

i have a feeling it might be my fault but i don't think it is to be honest anyway we

tenho a sensação de que pode ser minha culpa mas não sei acho que é para ser honesto de qualquer maneira

are here finally together again yes it is english addict coming to you live from the

estamos aqui finalmente juntos de novo sim é um viciado em inglês vindo até você ao vivo do

birthplace of english which just happens to be oh my goodness slap my thigh it's england

local de nascimento do inglês que por acaso é oh meu Deus bata na minha coxa é a inglaterra

please someone help me now one of the problems doing this by yourself is if something goes

por favor alguém me ajude agora um dos problemas fazendo isso sozinho é se algo der

wrong if if you have a technical problem then unfortunately there is only one person who

errado se você tiver um problema técnico, infelizmente, só há uma pessoa que

can put it right and that is unfortunately me so when something does go wrong i have

pode consertar e, infelizmente, sou eu, então, quando algo dá errado, tenho que

to rush around and try to fix it so that's what i've been doing over the past few minutes

correr e tentar consertá-lo, então é isso o que eu tenho feito nos últimos minutos

just a moment i have to put my glasses on i have my my normal glasses but i must wear

apenas uma mãe ent tenho de colocar os meus óculos tenho os meus óculos normais mas tenho de usar

my reading glasses just a moment i will be back with you

os meus óculos de leitura só um momento estarei de volta contigo oh

oh yes someone said doing this is easy can i just tell you now it is not easy it might

sim alguém disse que fazer isto é fácil posso apenas dizer-te agora não é fácil pode ser

be one of the hardest things in the world to actually do so this isn't easy it looks

ser uma das coisas mais difíceis do mundo de se fazer, então isso não é fácil, parece

easy and yes i know i make it look easy but trust me this is very difficult especially

fácil e sim, eu sei que faço parecer fácil, mas acredite em mim, isso é muito difícil, especialmente

when all of the systems in your computer suddenly stop working as you begin your live stream

quando todos os sistemas em seu computador param de funcionar de repente você começa sua transmissão ao vivo

well i'm pretty sure there is no one out there watching hello is there anyone there i hope

bem, tenho certeza de que não há ninguém assistindo olá, há alguém aí, espero que

so i've gone to a lot of trouble today to come outside and present my normal or should

tenha tido muitos problemas hoje para sair e apresentar meu normal ou devo

i say almost normal live stream it's a lovely day the only problem today is it's very windy

dizer quase normal ao vivo stream está um lindo dia o único problema hoje é que está muito vento

unfortunately we have a lot of wind blowing all over the place but everything else seems

infelizmente temos muito vento soprando por todo o lado mas tudo o resto parece

to be all right not too bad thank you very much even though i have a feeling my gazebo

estar bem nada mal muito obrigado embora eu tenha a sensação que o meu gazebo

might blow away at any moment hello to the live chat hello to everyone yes we have made

pode explodir longe a qualquer momento olá ao chat ao vivo olá a todos e sim chegámos

it to the end of another weekend it's

ao fim de mais um fim-de-semana é

sunday

domingo

i have no idea what happened no i don't know i have no idea i don't know what happened

não faço ideia do que aconteceu não não sei não faço ideia não sei o que aconteceu

i have no idea was it the technology was it me was it youtube i i don't know i i guess

não faço ideia foi a tecnologia foi eu fui eu youtube eu não sei eu acho que

we will never know the answer to that one unfortunately hello to the live chat again

nunca saberemos a resposta para essa infelizmente olá ao chat ao vivo novamente

i'm sorry i know it is very confusing when this happens unfortunately there was a problem

desculpe eu sei que é muito confuso quando isso acontece infelizmente houve um problema

i think it was the system in my computer it all went wrong and i had so much prepared

acho que foi o sistema no meu computador deu tudo errado e eu tinha tanto preparado

today so many things by the way it's also freezing cold

hoje tantas coisas a propósito também está muito frio

but i suppose the good news is there are no lawn mowers there is no noisy machinery to

mas suponho que a boa notícia é que não há cortadores de grama não há máquinas barulhentas para

disturb us even though i am a little bit late today unfortunately hello to the live chat

nos atrapalhar mesmo que eu esteja um pouco atrasado hoje, infelizmente, olá ao chat ao vivo

again i know i keep saying hello to you but i am in a state of slight confusion at the

novamente, sei que continuo dizendo olá para você, mas estou um pouco confuso no

moment because i had to do lots of things normally it takes me an hour to prepare all

momento porque tive que fazer muitas coisas normalmente levo uma hora para preparar todo

of the equipment so i had to do all of it in around about two minutes because everything

o equipamento, então eu tive que fazer tudo em cerca de dois minutos porque tudo

stopped working so i hope you will understand my predicament oh i like that word if you

parou trabalhando então espero que você entenda minha situação oh eu gosto dessa palavra se você

have a predicament it means you have a difficult situation a situation that you have to try

tem uma situação difícil significa que você tem uma situação difícil uma situação que você tem que tentar

and solve or sort out we have a predicament something we have to sort out unfortunately

resolver ou resolver nós temos uma situação difícil algo que temos que resolver infelizmente

yes mr steve will be here a little bit later on at around about five past three because

sim o Sr.

unfortunately

we had a slight technical problem and also we have oh we have also the sentence game

coming up today for those wondering where the sentence game is it will be here don't

não se

worry it is a lovely day outside even though it's a little bit chilly apparently over the

preocupe, está um lindo dia lá fora, embora esteja um pouco frio, aparentemente nos

next few days it's going to get cooler and i think next weekend we are going to have

próximos dias vai esfriar e acho que no próximo fim de semana teremos

some rain the rain is going to return next week because we have had a very dry april

um pouco de chuva a chuva voltará na próxima semana porque nós tive um abril muito seco

i don't know what the weather's been like where you are but here it's been lovely it's

não sei como está o tempo onde você está, mas aqui tem sido lindo tem

been really nice we have had one of the driest april months in history can you believe it

sido muito bom tivemos um dos meses de abril mais secos da história você pode acreditar que

even drier than when the earth was first formed we have flags of the world as well coming

ainda mais seco do que quando a terra foi formado pela primeira vez temos bandeiras do mundo também

up in around about 10 minutes that should that should really confuse everyone i think

chegando em cerca de 10 minutos isso deve realmente confundir todo mundo acho que acho que todo

i think i think everyone is going to be very confused i am definitely confused today we

mundo vai ficar muito confuso estou definitivamente confuso hoje

have lots of things to look at and i'm trying now to find it on the screen see we have mouth

temos muitas coisas para olhar em e estou tentando encontrá-lo agora na tela veja temos

and tongue idioms now there is a reason for this you may be aware that during the week

idiomas de boca e língua agora há uma razão para isso você deve estar ciente de que durante a semana

i have not been very well in fact for quite a few days i have had a slight physical problem

eu não tenho estado muito bem na verdade por alguns dias eu tenho tive um pequeno problema físico,

i know what you're going to say mr duncan we know you have lots of problems both physical

sei o que vai dizer, Sr. Duncan, sabemos que você tem muitos problemas, tanto físicos

and

quanto outros, no

otherwise

however this is a big however during the week i have been suffering i have been in such

entanto, isso é grande, no entanto, durante a semana, tenho sofrido, tenho sentido muitas

pain a few days ago i managed to bite the tip of my tongue i please don't ask me how

dores há alguns dias consegui morder a ponta da língua por favor não me perguntem como o

i did it but i did so i bit into my food but instead of biting my food i actually bit into

fiz mas consegui mordi a minha comida mas em vez de morder a minha comida na verdade mordi a

my tongue and during the past few days it became a little bit infected and also it became

minha língua e durante os últimos dias tornou-se uma um pouco infectado e também ficou

swollen and very painful and so last wednesday i couldn't do my live stream last wednesday

inchado e muito dolorido e por último quarta-feira não pude fazer minha transmissão ao vivo na quarta-feira passada

because it was so painful i couldn't eat i couldn't speak i couldn't do anything with

porque doeu muito não consegui comer não consegui falar não consegui fazer nada com a

my mouth unfortunately so it was a little bit annoying very annoying indeed so we have

boca infelizmente foi um pouco chato muito chato mesmo então temos

mouth and tongue idioms coming up later on as a way of celebrating my little problem

boca e expressões idiomáticas chegando mais tarde como uma forma de comemorar meu pequeno problema

that i had during the week mr steve will be here in a few minutes don't worry he is coming

que tive durante a semana o sr.

up we also will be looking at the queen's english now quite often you will hear people

você ouvirá as pessoas

mention this they will say the queen's english what exactly is the queen's english and what

mencionarem isso elas dirão o inglês da rainha o que exatamente é o inglês da rainha e a que

does it refer to so whenever we talk about the queen's english we are talking about the

ele se refere então sempre que falamos sobre o inglês da rainha estamos falando sobre a

way certain people use english and there are certain words that you might hear people use

maneira como certas pessoas usam o inglês e há certas palavras que você pode ouvir as pessoas usarem

and very often they will refer to those words as the queen's english some people also say

e muitas vezes eles se referirão a essas palavras como o inglês da rainha algumas pessoas também dizem

received pronunciation as well r p so when we talk about received pronunciation what

pronúncia recebida também r p então quando falamos sobre pronúncia recebida o que

we are actually talking about is a way of pronouncing words or talking and maybe something

realmente estamos falando é uma maneira de pronunciar palavras ou t falando e talvez algo

that you've actually learned to do so maybe you have been taught how to speak in a certain

que você realmente aprendeu a fazer então talvez você tenha sido ensinado a falar de uma certa

way some people call it posh english now i have an accent a lot of people don't believe

maneira algumas pessoas chamam isso de inglês chique agora eu tenho um sotaque muitas pessoas não acreditam

this but i actually do have an accent it's true so i don't really have received pronunciation

nisso mas eu realmente tenho um sotaque é verdade, então eu realmente não recebi a pronúncia

because i do have an accent so it would be unfair to say that i have received pronunciation

porque eu tenho um sotaque, então seria injusto dizer que recebi a pronúncia

because i don't the queen's english we will be looking at that a little bit later on oh

porque eu não sei o inglês da rainha, veremos isso um pouco mais tarde oh

we've had a lot of lovely moments of nature we have something very interesting happening

tivemos muitos momentos adoráveis ​​da natureza temos algo muito interessante acontecendo

at the moment right outside the window at the front of the house would you like to have

no momento bem do lado de fora da janela na frente da casa você gostaria de dar

a look here it is

uma olhada aqui está

nesting in the tree right outside our window there is a pigeon in fact there are two pigeons

aninhado na árvore bem do lado de fora da nossa janela ali é um pombo na verdade tem dois pombos

and they are building a nest right outside the window so there you can see the female

e eles estão fazendo um ninho bem do lado de fora da janela aí você pode ver a fêmea

is inside the nest and in a moment you will see the male the male at the moment is bringing

está dentro do ninho e daqui a pouco você vai ver o macho o macho no momento está trazendo

little pieces of wood and there he is hello oh what's oh what are you doing stop stepping

pedacinhos de madeira e lá está ele olá oh o que é oh o que você está fazendo pare de pisar

on me get off why why are you stepping on me that looks very uncomfortable i must say

em mim saia porque por que você está pisando em mim isso parece muito desconfortável devo dizer

that does not look very comfortable at all

que não parece muito confortável

so at the moment we have a little nest that is being built right outside the window two

então no momento temos um pequeno ninho que está sendo construído do lado de fora da janela dois

pigeons i'm not sure if there will be any eggs at the moment there are no eggs at least

pombos não tenho a certeza se haverá ovos neste momento não há ovos pelo menos

i can't see any anyway but hopefully there will be

não consigo ver nenhum mas espero que haja

some chicks

alguns pintinhos

oh get off me get off i must admit that looks very uncomfortable that does not look very

oh sai de cima de mim sai fora devo admitir que parece muito desconfortável isso não parece muito

comfortable that is not a comfortable nest

confortável isso não é um ninho confortável

so that is what is happening at the moment outside by my window at the front of the house

então é isso que está acontecendo no momento do lado de fora da minha janela na frente da casa

very nice would you like to see something else that's very cute and lovely okay here

muito legal você gostaria de ver outra coisa que é muito fofo e adorável ok aqui vamos

we go we might show this twice today here is a squirrel that decided to treat itself

nós podemos mostre isso duas vezes hoje aqui está um esquilo que decidiu se deliciar

to some of my bird seed however the bird's seed was not on the bird feeder it was actually

com um pouco da minha semente de pássaro, no entanto, a semente do pássaro não estava no alimentador de pássaros, na verdade, estava

in the container that i used when i'm carrying the bird seed around two

no recipiente que eu usei quando carrego a semente do pássaro por volta das duas

and

e

there it was a little visitor that came to my garden during the week naughty squirrel

ali foi um pequeno visitante que c vou ao meu jardim durante a semana esquilo travesso travesso

naughty naughty very naughty indeed

travesso muito travesso mesmo

did you see that i have decided to put my coat on because it's freezing cold i don't

viste que decidi vestir o casaco porque está um frio de rachar não sei

know why it does it does look like the weather is lovely today look at the front of the house

porque está mesmo parece que o tempo está lindo hoje olha para o frente da casa

would you like to have a look here it is

você gostaria de dar uma olhada aqui é

so at the front of the house everything is looking lovely and there you can see mr steve

assim na frente da casa tudo está lindo e lá você pode ver o sr steve

in the distance what is steve doing we will find out a little bit later on what mr steve

à distância o que steve está fazendo vamos descobrir um pouco mais tarde o que o sr steve

has been up to over the past few days so we had a little problem today with our computer

tem feito nos últimos dias, então tivemos um pequeno problema hoje com nosso computador

and the software and everything it all went wrong so i do apologize for that mr steve

e o software e tudo deu errado, então peço desculpas pelo senhor steve

will be with us in a few moments oh my goodness i have to be honest with you it is absolutely

estar conosco em alguns momentos, oh meu Deus, eu tenho para ser honesto com você está absolutamente

freezing i didn't realize the wind was going to be so cold today it's freezing cold i can't

frio eu não sabia que o vento estaria tão frio hoje está muito frio eu não posso

believe it i'm putting my coat on that's better oh dear

acreditar estou vestindo meu casaco isso é melhor oh querido

it is so cold today i can't believe how cold it is

está tão frio hoje eu posso 'não acredito que está frio

hello to the live chat oh who was first on the live chat i wonder i have a feeling that

olá ao chat ao vivo oh quem foi o primeiro no l ive chat eu me pergunto tenho a sensação de que

it was vitas it was hello vitas congratulations guess what you are first on today's live chat

era vitas era olá vitas parabéns adivinhe o que você é primeiro no chat ao vivo de hoje

sometimes things do not go as you planned and there there is a very good example of

às vezes as coisas não saem como você planejou e aí está um exemplo muito bom disso

it you see because it at two o'clock today i was supposed to do my live stream but unfortunately

você vê porque às duas horas de hoje eu deveria fazer minha transmissão ao vivo, mas infelizmente

something went wrong and i couldn't but here i am anyway nice to see you all here well

algo deu errado e não pude, mas aqui estou, de qualquer maneira, bom ver todos vocês aqui, muito

done vitesse i think actually i think vitas was first on the previous attempt to do a

bem, vitesse, acho que, na verdade, acho que o vitas foi o primeiro na tentativa anterior de fazer uma

live stream at two o'clock so congratulations twice to vitas you did very well twice we

transmissão ao vivo às duas horas, então parabéns duas vezes ao Vitas, você foi muito bem duas vezes,

are coming up to three o'clock which means the flags of the world will be happening as

estamos chegando às três horas, o que significa que as bandeiras do mundo estarão acontecendo

usual so don't worry about that we will still have those flags of the world and also mr

normalmente, então não se preocupe, ainda teremos essas bandeiras do mundo e também o sr

steve will be with us as well in a few moments from now hopefully doing something something

steve estará conosco em alguns momentos a partir de agora espero fazer algo

better than i've been doing unfortunately because we had some technical problems can

melhor do que tenho feito infelizmente porque tivemos alguns problemas técnicos posso

i say hello to well i'm going to say hello to belarusia but unfortunately belarusia isn't

dizer olá para bem eu vou diga olá para a bielorrússia, mas infelizmente y bielorússia não está

with us apparently

conosco aparentemente

i've had an email from belarusia i am glad to know that your wound is healing yes my

recebi um e-mail da bielorússia fico feliz em saber que sua ferida está cicatrizando sim minha

tongue is feeling much better thank you very much i was a little worried about that on

língua está se sentindo muito melhor muito obrigado eu estava um pouco preocupado com isso no

sunday i will be cooking during the live stream yes i know you love food you are right i do

domingo estarei cozinhando durante a transmissão ao vivo sim, eu sei que você adora comida, você está certo,

perhaps you would like a sample of my varenegi verenicki i like the sound of that it is a

talvez você queira uma amostra do meu varenegi verenicki, gosto do som de que é uma

kind of pasta filled with mashed potatoes fried onions and bacon and then it is boiled

espécie de macarrão recheado com purê de batata, cebola frita e bacon e depois é fervido

i love the sound of that that sounds fantastic my brother ricardo and his family are going

eu amo o som disso parece fantástico meu irmão ricardo e sua família vão

to have lunch with me and i like cooking very much thank you belarusia if you are watching

almoçar comigo e eu gosto muito de cozinhar obrigado bielorússia se você estiver assistindo

the replay i hope you had a lovely lunch with your family vareniki verenicki i wonder wonder

o replay espero que tenha tido um ótimo almoço com sua família vareniki verenicki i gostaria de saber

what it tastes like i have a feeling it might taste very nice actually

como é o gosto tenho a sensação de que pode ter um gosto muito bom na verdade

the background is lovely today thank you very much yes the background does look very nice

o fundo está lindo hoje muito obrigado sim o fundo está muito bom

i have to be honest it does look rather nice even though it is freezing cold i didn't realize

tenho que ser honesto parece muito bom mesmo que esteja muito frio eu não 't percebi o

just how cold it was mr steve will be with us in around about five minutes however i

quão frio estava o senhor steve estará conosco em cerca de cinco minutos, no entanto,

think it would be a nice idea because it's three o'clock i think it would be nice to

acho que seria uma boa ideia, porque são três horas, acho que seria bom

have a quick look at those flags of the world

dar uma olhada rápida naquelas bandeiras do mundo

there they were those flags of the world i hope you enjoyed them mr steve is here he's

lá elas eram aquelas bandeiras do mundo espero que tenham gostado o senhor steve está aqui ele está

ready he's also a little bit cold because steve has been busy in the garden

pronto ele também está um pouco frio porque o steve tem estado ocupado no jardim

yes mr steve is on his way

sim o senhor steve está a caminho

hello hello everyone welcome mr duncan to my show i mean welcome me to my your show

olá olá a todos bem-vindos senhor duncan ao meu show quero dizer bem-vindo ao meu seu show

yes it's my show well i think it's my show i'm not sure because at the start of today's

sim, é meu show bem, acho que é meu show não tenho certeza porque no início da

live stream everything went wrong all of the equipment went wrong everything crashed the

transmissão ao vivo de hoje tudo deu errado todo o equipamento deu errado tudo travou o

computer went wrong the software went wrong it's all all right now mr duncan the only

computador deu errado o software deu errado é tudo tudo bem agora sr. duncan a única

thing that was working all right was me that's unusual though isn't it yes it's quite unusual

coisa que estava funcionando bem era eu isso é incomum embora não seja sim é bastante incomum

to you that's broken and the equipment is fine well it's true because i have been broken

para você que está quebrado e o equipamento está bom bem é verdade porque eu estive quebrado

during this week i i've had a a swollen tongue because i bit my tongue a few days ago and

durante esta semana eu tenho tinha uma língua inchada porque eu mordi minha língua há alguns dias e

and it became very very sore and painful in fact it became so bad i couldn't eat can you

ficou muito, muito dolorido e dolorido na verdade ficou tão ruim que eu não conseguia comer você pode

imagine what that was like not being able to eat food yeah but what was so wonderful

imaginar como era não poder comer, sim, mas o que foi tão maravilhoso

was that you couldn't speak either peace and quiet for days steve what was it steve was

foi você não consegui falar paz e sossego por dias steve o que foi steve estava

enjoying that he really was enjoying the fact that it was peaceful and quiet because i couldn't

gostando que ele realmente estava gostando do fato de que estava tranquilo e quieto porque eu não conseguia

speak however guess what i can speak now so there

falar no entanto, adivinhe o que posso falar agora então lá

well mr duncan are we going to extend today's lesson i have no idea i'm still fuming i have

bem, senhor duncan, nós vou prolongar a aula de hoje não faço ideia ainda estou furioso tenho de

to be honest i was a little angry because i i spent all day i got up at seven o'clock

ser honesto fiquei um pouco zangado porque passei o dia todo levantei às sete horas

this morning to start preparing today's live stream he did seven o'clock and now it's three

esta manhã para começar a preparar a transmissão em direto de hoje ele fez sete horas relógio e agora são três

o'clock in the afternoon and i haven't stopped and then as soon as two o'clock came i had

horas da tarde e eu não parei e assim que chegaram as duas horas eu tive

technical problems yes we know mr duncan but what i'm saying steve no what i'm well i'm

problemas técnicos sim nós conhecemos o senhor duncan mas o que eu estou dizendo steve não o que eu estou bem eu estou

telling you a story is it a sad story what i'm saying is i've worked very hard to do

contando uma história é uma história triste o que estou dizendo é que trabalhei muito para fazer

this and then my anger i could feel my anger growing yes well you know when everything

isso e então minha raiva eu pude sentir minha raiva crescendo sim bem você sabe quando tudo

went wrong let's just carry on mr duncan it's all working now okay i'll remember that you

deu errado vamos apenas continuar sr. duncan está tudo funcionando agora ok eu vou lembrar que você

know the show must go on when you're having a problem the show must go on i will remember

sabe que o show deve continuar quando você está tendo um problema o show deve continuar eu vou lembre-se

that so what are we talking about today well first of all first of all steven your problem

disso então do que estamos falando hoje bem antes de tudo primeiro steven seu problema

no okay then what i'm trying to tell you

não ok então o que estou tentando te dizer

is that it can i tell you now come on okay then i'm in a very bad mood at the moment

é que posso te dizer agora vamos ok então estou de muito mau humor no momento

you you have no idea how much of a bad mood i am in steve steve be gentle with me please

você não tem ideia do quanto estou de mau humor steve steve seja gentil comigo por favor

trust me rosa says have i gardened today well you alluded to that fact there's a good word

confie em mim rosa diz eu fiz jardinagem hoje bem você aludiu a esse fato há uma boa palavra

eluded okay

iludida ok

that's my piece of paper blown away i've got i've got nothing to write on mr duncan i did

esse é o meu pedaço de papel estourado longe eu tenho eu não tenho nada para escrever sobre o sr. duncan eu

put something on top of it which you've obviously taken off it's very gusty here today gusty

coloquei algo em cima disso que você obviamente tirou está muito tempestuoso aqui hoje tem

it's windy which means sudden sudden blasts of air from strange directions and i don't

rajadas está ventando o que significa rajadas repentinas de ar de direções estranhas e eu não quero

mean from my back passage okay then mr duncan gusty yes it means that yes suddenly you get

dizer da minha passagem de trás ok então sr. duncan husty sim significa que sim de repente finalmente você pega

a whole load of wind from nowhere and it goes away well that that is there mr steve sometimes

uma grande quantidade de vento do nada e vai embora bem isso é aí senhor steve às vezes

get gets a load of wind from down there can be gusty in the house shall i go and collect

pega uma quantidade de vento de baixo pode haver rajadas na casa devo ir buscar

do you want to go and get your piece of paper i'll go and get my piece of paper because

você quer ir buscar o seu pedaço de papel vou pegar meu pedaço de papel porque

i need it to make notes from for interesting comments that i see on the live stream this

preciso dele para fazer anotações para comentários interessantes que vejo na transmissão ao vivo

is this is a but that's not a technical issue that's like a mechanical issue wonder oh i

isso é um, mas não é um problema técnico é como um problema mecânico maravilha oh eu

can see it i'll just go and get it mr doing yes see i i did put something on top i put

posso ver vou pegar o senhor está fazendo sim vejo eu coloquei algo em cima coloquei

this piece of metal on top of the paper so it didn't blow away and the first thing steve

esse pedaço de metal em cima do papel para que não voasse e a primeira coisa que steve

did was pick this up and then it blew away i know but i have to you know have it here

fez foi pegar isso e então explodiu eu sei mas eu tenho que você sabe tê-lo aqui

ready to make notes but i haven't seen anything interesting yet so you haven't even told us

pronto para fazer anotações mas eu não vi nada interessante ainda então você nem nos contou

what elude means allude if you if you allude to something it means you're sort of giving

o que eludir significa aludir se você se você aludir a algo significa você 'estou dando

hints yes as to something that you're talking about you might not give all the details but

dicas sim sobre algo que você está falando você pode não dar todos os detalhes mas

you're sort of giving hints and little bits of information yes so you're not being explicit

você' você está dando dicas e pequenas informações sim então você não está sendo explícito

you are eluding you are suggesting something without saying directly yes

você está iludindo você está sugerindo algo sem dizer diretamente sim

or referred to maybe but yes uh i have been in the garden in fact i've i'm quite excited

ou referido talvez mas sim uh eu estive no jardim na verdade eu estou eu estou muito animado

because yesterday excited yesterday we we bought a new tree and steve has been busy

porque ontem animado ontem nós compramos uma árvore nova e steve tem estado ocupado

in the garden would you like to see the tree here it is here is the tree that mr steve

no jardim você gostaria de ver a árvore aqui está aqui está a árvore aquele sr steve

first person that guesses it's a kiss it's on it's on the screen so

primeira pessoa que adivinha é um beijo está na tela

there we go look at that mr steve has bought a new tree it's not big but it will be in

então vamos ver se o sr.

around 20 years time oh no once it's established okay established that so once the tree has

been in for a while and has settled down if you say you've become established it means

diga que você se estabeleceu significa

that you're you've been somewhere for a long time and you've sort of settled in okay and

que você está em algum lugar há muito tempo e meio que se estabeleceu bem e

get established in a position can't you work so so here is our latest tree it is a new

se estabeleceu em uma posição você não pode trabalhar então aqui está nossa última árvore é uma nova

tree that mr steve has actually just planted so there it is in the pot but now steve has

árvore que o senhor steve acabou de plantar então aí está no po t mas agora steve

actually planted it in the ground it is a eucalyptus tree there we go now it's of quite

realmente plantou no chão é um eucalipto lá vamos nós agora é bastante é uma

a it's a bit of a poorly tree okay because um the place i purchased it from was the only

árvore um pouco ruim ok porque hum o lugar onde eu comprei era o único

only the tree you're looking at is the one with the sort of blue leaves by the way because

apenas a árvore que você está procurando a propósito, é aquela com folhas meio azuis porque

there's lots of other trees in the background well it's it's the one that's at the front

há muitas outras árvores ao fundo bem é aquela que está na frente

that's right okay it looks poorly doesn't it look at the look at the uh the red spots

está bem parece ruim não parece com a aparência do uh o vermelho manchas nas

on those leaves that's because it's an old plant it's been sitting in a pot in this garden

folhas é porque é uma planta velha está num vaso neste

centre for years and nobody had bought it it's the only one they had left okay i got

centro de jardinagem há anos e ninguém a comprou é a única que sobrou ok consegui

a lovely discount instead of 38 pounds i got it for 10 pounds so i thought i'm going to

um belo desconto em vez de 38 libras comprei por 10 libras então pensei em dar

give it a chance i'm going to put it like i've always wanted a eucalyptus tree yes so

uma chance vou colocar como sempre quis um eucalipto sim então

if anyone from australia is working is watching have we got anyone from australia watching

se alguém da australia está trabalhando está assistindo temos alguém da australia assistindo

because i think eucalyptus is indigenous to australia yes you often find the eucalyptus

porque eu acho que o eucalipto é indígena da austrália sim, muitas vezes você encontra o

tree it also has another name do you know what the other name is no i don't it is gum

eucalipto também tem outro nome sabes qual é o outro nome não sei não é

tree gum tree gum tree because of course if you open the the bark there is there is a

eucalipto eucalipto porque é claro que se abrires a casca há uma

sort of liquid that comes out from the sap so yes it's called a gum tree yes and there

espécie de líquido que sai da seiva então sim chama-se gum tree sim e

is an expression in australian english if you are up a gum tree you are in a difficult

existe uma expressão em inglês australiano se você está em cima de um gum tree você está em uma

situation so in australian dialect if you are up a gum tree it means you are in a difficult

situação difícil então no dialeto australiano se você está em cima de um gum tree significa que você está em uma

situation so there it is mr steve's new tree well intelligent has i was going to say that

situação difícil então aí está a nova árvore do sr steve bem inteligente eu ia dizer isso

but intelligent uh intelligent has already said that we need to get a koala bear yes

mas inteligente uh inteligente já disse que precisamos pegar um coala sim

yes because of course koala bears their their main diet is eucalyptus leaves which are apparently

sim porque é claro que coalas sua dieta principal são folhas de eucalipto que aparentemente são

very very difficult to digest and only the koala bear uh well certainly uh that is the

muito difíceis de digerir e apenas o coala uh bem, certamente uh, esse é o

only one that i know of that can actually has the ability to digest very hard coarse

único que eu conheço que pode realmente ter a capacidade de digerir

eucalyptus leaves okay so we're hoping to attract a koala bear into much when you know

folhas de eucalipto muito duras, ok, então esperamos atrair um coala para muito quando você sabe que os

koala bears aren't bears no they look like bears they look like bears but they're not

coalas não são não tem ursos, eles parecem como ursos, eles se parecem com ursos, mas não são

bears they're cool yes so they normally they're normally called koalas but a lot of people

ursos, eles são legais sim, então eles normalmente são chamados de coalas, mas muitas pessoas

say koala bear because they look like little teddy bears my mother had one outside her

dizem urso coala porque parecem ursinhos de pelúcia minha mãe tinha um

front door koala bear what a strange thing to find outside your house your mum must have

coala na porta da frente suportar que coisa estranha de se encontrar fora de sua casa sua mãe deve ter

been very surprised yeah she's she found a koala bear in a garden so she bought a eucalyptus

ficado muito surpresa sim ela encontrou um coala em um jardim então ela comprou um eucalipto

tree and planted it just specifically for that koala so it had something to eat yes

e plantou especificamente para aquele coala então ele tinha algo para comer sim

very kind of course it was the other way around she had a eucalyptus tree when my parents

muito gentil claro que foi o contrário ela tinha um eucalipto quando meus pais se

moved to the current house 10 years ago okay there was a eucalyptus tree but they were

mudaram para a casa atual 10 anos atrás tudo bem havia um eucalipto mas eles foram

persuaded to cut it down and i told them not to because a gardener said oh eucalyptus trees

persuadidos a cortar e eu disse a eles que não porque um jardineiro disse oh eucalipto árvores

the roots are near the house they damage the foundations well maybe if the tree is 100

as raízes estão perto da casa elas danificam os alicerces bem talvez se a árvore tiver 30

foot high but not if it's only that high so ever since then i've i've been i've admired

metros de altura mas não se for tão alta então desde então eu tenho admirado

the eucalyptus tree and i've always wanted one of the garden so i've got one for a bargain

o eucalipto e sempre queria um do jardim então eu tenho um por uma pechincha

ten pounds lewis says uh they like dry climates and poor soils luis mendes hello lewis uh

dez libras lewis diz uh eles gostam de climas secos e solos pobres luis mendes olá lewis uh

yes uh they don't like frosts apparently because when i bought this from the garden centre

sim uh eles não gostam de geadas aparentemente porque quando eu comprei isso no centro de jardinagem

am i boring you just a little bit just a little bit the man at the garden centre said that

estou te entediando um pouco um pouquinho só um pouquinho o homem do centro de jardinagem disse que

nobody buys eucalyptus trees in this area anymore because about 10 years ago there was

ninguém compra mais eucaliptos nesta área porque cerca de 10 anos atrás houve

a hard frost and everyone's eucalyptus trees died off in their garden that's amazing i

uma forte geada e todos os eucaliptos morreram em seu jardim isso é incrível eu

know he said he said you'll be the only house in this area with the eucalyptus tree he said

sei ele disse ele disse você' vai ser a única casa nesta área com o eucalipto ele disse que

all you've got to do is protect the roots in the winter so the frost doesn't get onto

você só precisa proteger as raízes no inverno para que a geada não pegue

the roots and then you will be fine so we're going to you know so so because of course

as raízes e você ficará bem então nós vamos você sabe disso porque é claro que

in australia they don't really have frost no very much they don't have frost or snow

na austrália eles realmente não têm geada não muito eles não têm geada ou neve

in australia but there it is mr steve's mr steve's lovely well we'll show it in situ

na austrália mas lá está o poço do sr steve o sr steve é ​​adorável vamos mostrar in situ

in situ uh which is a which i presume is a is a latin phrase uh which means in the place

in situ uh é um que eu presumo ser uma frase latina uh que significa no lugar

that it sits in yes uh where where i have put it in situ we will we will show that next

tha t ele fica em sim uh onde eu coloquei in situ vamos mostrar isso na próxima

week if you're interested people are telling me to slow down beatrice says i'm talking

semana se você estiver interessado as pessoas estão me dizendo para diminuir a velocidade beatrice diz que estou falando

too quickly so i will slow down even i can't understand you i have no idea what you're

muito rápido então eu vou diminuir a velocidade mesmo que eu possa não entendo você, não tenho ideia do que você está

talking about oh but something else as well steve has been very busy in the garden because

falando, oh, mas outra coisa também, Steve tem estado muito ocupado no jardim porque

also he has planted some new lawn so so we are waiting for the seeds to come up but this

também plantou um novo gramado, então estamos esperando que as sementes brotem, mas esta

morning and also yesterday afternoon steve has been very busy outside watering his grass

manhã e também ontem à tarde o steve esteve muito ocupado lá fora a regar a sua semente de relva lá está

seed there he is there's mr steve you might be able to see a chicken as well is that this

morning there is a chicken no last night oh yes i did i did say yes there's a chicken

ele lá está o sr. uma galinha

but that's not i didn't see it that is not our chicken that is our neighbour's chicken

mas não é eu não vi isso não é a nossa galinha é a galinha do nosso vizinho

that's escaped yes it escaped so there is steve he's planted some grass seed and in

que escapou sim escapou então aí está o steve ele plantou uma semente de grama e em

a few months we will have some lovely green grass growing in that corner of the garden

alguns meses teremos uma linda grama verde crescendo nela canto do jardim

well i had to shoot afterwards because of course i'd put down a lot of grass seed okay

bem eu tive que atirar depois porque claro que eu colocaria um monte de sementes de grama ok

do you like my technique there for watering this very flick of the wrist yes flick of

você gosta da minha técnica aqui para regar este movimento do pulso sim movimento

the wrist okay uh and afterwards i so there's lots of grass seed on there that chicken must

do pulso ok uh e depois eu então há muitas sementes de grama ali que a galinha deve ter

have been watching me i turned my back went to the garage came back and the chicken was

sido olhando para mim eu virei as costas fui para a garagem voltei e a galinha estava

all over there pecking away at the seed yes which is unfortunate for it because it might

toda lá bicando a semente sim o que é lamentável para ela porque pode se

poison itself because it's specially coated seed so i had to show it back over to the

envenenar porque é uma semente especialmente revestida então eu tive que mostrá-la de volta para o

neighbour's garden good i did think of you know ringing its neck and having it for tea

jardim do vizinho bom eu pensei em você sabe torcer o pescoço dele e tomá-lo para o chá

roasting it in the oven that's a good story that's that's a good solution i'm distracting

assando no forno essa é uma boa história essa é uma boa solução estou distraindo

you mr duncan is uh mr duncan uh thinks that i take over the live streams too much and

você o senhor duncan é o senhor duncan pensa que eu tomo conta do show transmite muito e

talk about random subjects away from whatever mr duncan has decided to talk about so have

fala sobre assuntos aleatórios longe de qualquer coisa que o sr.

we got a oh we've got a bit of a technical issue shall i try and write that mr duncan

can i touch your equipment you can it's not very often that mr steve leave it i think

não é muito frequente que o senhor steve l deixe-o eu acho que

we'll leave it oh okay that's that's very decisive of you it's very gusty as i said

vamos deixar isso oh ok isso é muito decisivo da sua parte é muito tempestuoso como eu disse

yes sudden gust okay blowing your equipment around yes good

sim rajada repentina ok soprando seu equipamento sim bom

what the hell is going on here today i've spent all week literally unable to speak or

o que diabos está acontecendo aqui hoje eu passei a semana toda literalmente incapaz de falar

or eat and i've been so so excited to come back and see you and then everything went

ou comer e eu estou tão ansioso para voltar e ver você e então tudo deu

wrong and now and now my pieces of my equipment are starting to blow away i'm going to correct

errado e agora e agora minhas peças do meu equipamento estão começando a explodir eu vou corrigir

it wait there yes uh victoria eucalyptus is a as a medicine for when you have a cold or

isso espera aí sim uh victoria eucalipto é como um remédio para quando você está resfriado ou

something uh the eucalyptus oil it's very strong you can put it in hot water breathe

algo assim uh o óleo de eucalipto é muito forte você pode colocá-lo em água quente respire

it in and it will clear all your passages in your lungs and in your nose and in your

e ele irá limpar todas as suas passagens em seus pulmões e em seu nariz e em seus

sinuses so yes i get lots of colds yes normally so when that tree is flourishing something

seios da face então sim eu tenho muitos resfriados sim normalmente então quando aquela árvore está florescendo algo

is flourishing it means it's growing well doing well lovely and everything is right

está florescendo significa que está crescendo bem indo bem adorável e está tudo certo

with the world i will chop off the leaves and steep them in boiling water and breathe

com o mundo eu vou cortar as folhas e colocá-las em água fervente e respirar

in the lovely eucalyptus oil and my cold will vanish into thin air what the hell are you

o adorável óleo de eucalipto e meu frio vai desaparecer em para o nada do que diabos você está

talking about i don't know i'm just talking and trying to talk slowly so that people can

falando eu não sei só estou falando e tentando falar devagar para que as pessoas possam

understand what i am saying it's not so much the the way you're saying it it's more the

entender o que estou dizendo não é tanto o jeito que você está dizendo é mais o

content of the sentences that's the problem to be honest enough about me mr duncan how

conteúdo das frases esse é o problema para ser honesto o suficiente sobre mim

about the viewers and their desire to learn something of the english language what i think

i preferred it when you were just talking fast so mr steve we've received some photographs

sr.

from pedro belmont

pedro belmont

now as you know pedro has been sporting he has been styling his hair in a very unusual

agora, como você sabe, pedro tem ostentado, ele tem penteado o cabelo de uma maneira muito incomum,

way very long i liked it long however last week pedro told us that he's actually cut

muito comprido, gostei dele longo, porém, na semana passada, pedro nos disse que realmente cortou o

his hair would you like to see pedro's hair yes okay here is pedro belmont's hair for

cabelo, você gostaria de ver o cabelo de pedro, sim, aqui está o cabelo de pedro belmont para

those who are wondering there he oh look at that pedro very nice well now in english we

aqueles que estão se perguntando aí ele oh olha aquele pedro muito legal bem agora em inglês nós

call that a short back and sides short back and sides so that particular hairstyle that's

chamamos isso de costas e laterais curtas costas e laterais curtas então aquele penteado em particular é

what it's called so instead of having long hair pedro pedro belmont now has short back

assim que é chamado então ao invés de ter cabelo comprido pedro pedro belmo nt agora tem costas

and sides i hope that you kept your long hair that you cut off pedro um

e laterais curtas espero que você tenha mantido seu cabelo comprido que você cortou pedro um

because if you did you can send it to me i can have it turned into a wig and i can wear

porque se você fez você pode enviar para mim eu posso transformá-lo em uma peruca e eu posso usá-

it yes uh because you know i'm thinking of wearing a wig to look younger although i don't

lo sim uh porque você sabe que eu Estou pensando em usar uma peruca para parecer mais jovem, embora eu não

think i need to based on experience okay i had this week right uh but uh what what are

ache que precise com base na experiência.

you talking about uh yes maybe he's p is another one yes maybe yeah right oh what a lovely

que

photo yes it's very nice it's very well taken i the light by the way is very good i like

foto linda sim é muito legal foi muito bem tirada eu a luz a propósito é muito boa eu gosto

the bush behind yes that has what lovely pink flowers pedro we are just admiring your bush

do arbusto atrás sim tem lindas flores rosas pedro estamos apenas admirando seu arbusto isso

that's right

mesmo

i think pedro should uh should uh do modelling based on oh okay just what i've seen so far

eu acho que o pedro deveria uh deveria uh fazer modelagem baseada em oh ok apenas o que eu vi até agora

steady it's just anymore any anymore well pedro has sent another photograph and it is

estável é apenas mais qualquer bem pedro enviou outra fotografia e é

part of his body now i'm not sure first of all i need to find out pedro if you are there

parte de seu corpo agora não tenho certeza primeiro preciso descobrir pedro se você é aí

can we show the pictures of your body because you've sent them to us i don't know why but

podemos mostrar as fotos do seu corpo porque você as enviou para nós não sei porque mas

do you want us to show them on the live stream oh is it were they just for me or were they

d o queres que os mostremos na transmissão em directo oh será que eram só para mim ou eram

just for steve i haven't seen them i haven't seen them i've wondered why he's been very

só para o steve ainda não os vi não os vi tenho-me perguntado porque é que ele tem estado tão

quiet during the evenings pedro says he's a little busy i hope duncan shows my pictures

calado à noite pedro diz que ele está um pouco ocupado espero que duncan mostre minhas fotos

bye oh oh he's gone no pedro's gone okay yes we have shown your pictures but you can't

tchau oh oh ele se foi não pedro se foi ok sim nós mostramos suas fotos mas você não pode

hear us so it's too late so there is pedro belmont his new haircut however it looks as

nos ouvir então é tarde demais então lá está pedro belmont seu novo corte de cabelo no entanto parece que o

if pedro has been very busy at the gym i think we can show them they're not pornographic

pedro tem andado muito ocupado no ginásio acho que podemos mostrar-lhes que eles não são pornográficos

no they're not pornographic however here we go so this is pedro belmont after going to

não, eles não são pornográficos no entanto aqui vamos nós então este é o pedro belmont depois de ir

the gym look at that oh my goodness i have to say what about you're looking very hunky

ao ginásio olhem para isso ai meu Deus tenho de dizer o que sobre você está parecendo muito bonitão

i think pedro is going to have to start his own uh youtube channel okay doing what uh

eu acho que pedro vai ter que começar seu próprio canal no youtube ok fazendo o que uh eu

i don't know i'm sort of flexing his muscles i see okay i think [ __ ] a bit hot mr duncan

não sei estou meio que flexionando os músculos dele eu vejo ok eu acho [ __ ] um pouco gostoso sr duncan

looking at those photos

olhando para aquelas fotos

i'm speechless i'm speechless

estou sem palavras estou sem palavras

can you print them off later i might put them on my wall okay it's brilliant to give me

você pode imprimi-las mais tarde posso colocá-las na minha parede ok é brilhante para me dar

inspiration during the day very nice photos but pedro's gone so he he can't bask in the

inspiração durante o dia fotos muito legais, mas pedro se foi, então ele não pode aproveitar a

glory okay of being shown to literally millions of people across the world world but i think

glória ok de ser mostrado para literalmente milhões de pessoas em todo o mundo, mas acho que

probably pedro needs to start his own fan club and i want to be the first to sign up

provavelmente pedro precisa começar seu próprio fã- clube e quero ser o primeiro a me inscrever

i'm just wondering are you sure you haven't been smoking those eucalyptus leaves no no

só queria saber se você tem certeza que não andou fumando aquelas folhas de eucalipto não não

i haven't because you're a bit weird today i'm just excited to be here is it because

não fumei porque você está um pouco esquisito hoje só estou animado por estar aqui não é porque

you went to the hospital this week steve had a checkup this week at the hospital and when

foste ao hospital esta semana o steve fez um check-up esta semana no hospital e quando

he arrived at the hospital they asked how old steve was well and you told them didn't

chegou ao hospital perguntaram quantos anos o steve estava bem e tu disseste-lhes não

you you said your date of birth and they didn't believe you did they they they couldn't believe

disseste a tua data de nascimento e eles não acredito que sim eles não podiam acreditar

how old you you actually are the nurse thought she had the wrong notes yes she said how old

quantos anos você realmente tem a enfermeira pensou que ela tinha as anotações erradas sim ela disse quantos anos

are you i said 60 she went oh she just couldn't believe it i was of course on the top of the

você tem eu disse 60 ela disse oh ela simplesmente não podia acreditar eu estava claro no topo do

world and my blood pressure was of that of an 18 year old i mean i'm as fit as a fiddle

mundo e minha pressão arterial era a de um jovem de 18 anos, quero dizer, estou em forma como um fi ddle

mr duncan i think i'm certainly fit enough for pedro uh even though i might not have

sr. duncan, acho que certamente estou em forma o suficiente para pedro uh, embora eu possa não ter

his body okay uh biologically obviously it's due to my checkup i have been told that i

seu corpo bem uh, biologicamente, obviamente, é devido ao meu check-up, disseram-me que

have the metabolism of a teenager that's what i was told so i just wish i felt like one

tenho o metabolismo de um adolescente, foi o que me disseram, então eu só queria me sentir como um

steve wishes he felt like a teenager well we will try and find one for you

steve gostaria de se sentir como um adolescente bem, vamos tentar encontrar um para você

i think we need to move on because i think i'm just getting a bit hot under the collar

acho que precisamos seguir em frente porque acho que estou ficando um pouco quente sob o colarinho

right under yes we're getting lots of what i love about this is steve is taking no notice

bem embaixo sim, estamos ficando muito do que eu amo nisso é que steve não está prestando atenção

of the live chat and there's lots of things going on there's messages galore pedro says

no bate-papo ao vivo e há muitas coisas acontecendo há muitas mensagens pedro diz que

yes i send it for mr steve pedro's still on okay obviously wanting to bask in the glory

sim, eu envio para o sr steve pedro ainda está ok obviamente querendo aproveitar a glória

of being recognized as a true hunk they are very impressive pedro very impressive indeed

de ser reconhecido como um verdadeiro pedaço eles são muito impressionantes pedro muito impressionante mesmo

and you will be pleased to know that even though i am 60 i actually had the metabolism

e você ficará satisfeito em saber que apesar de eu ter 60 anos eu na verdade tinha o metabolismo

of a teenager according to the nurse that gave me a checkup this week in the hospital

de um adolescente de acordo com a enfermeira que me fez um check-up esta semana no hospital

please oh by the way please anyone out there please do not send any more pictures of your

por favor oh por o caminho, por favor, alguém aí por favor, não envie mais fotos do seu

body to us because it's only a matter of time before it all gets out of hand and then everyone

corpo para nós porque é apenas uma questão de tempo até que tudo saia do controle e então todo mundo

starts sending all sorts of things to us we do not want to see them okay can i just say

comece a enviar todos os tipos de coisas para nós não queremos vê-los ok posso apenas dizer

straight away please send a picture of your of your doggy or maybe your pet rabbit or

diretamente embora por favor envie uma foto sua do seu cãozinho ou talvez do seu coelho de estimação ou

maybe your pussycat i think i'm going to give pedro send him a private message and give

talvez do seu gatinho acho que vou dar ao pedro envie-lhe uma mensagem privada e dê-

him my my private email address for no particular reason can we travel yet can we fly to uh

lhe o meu endereço de e-mail privado sem nenhuma razão em particular podemos viajar ainda podemos voamos para uh

uh south america steve has so few travel there yet can i just say something

uh américa do sul o steve tem tão poucas viagens para lá ainda posso dizer algo que

i was thinking during the week i wonder why i don't have many viewers i'm starting to

pensei durante a semana pergunto-me porque é que não tenho muitos visitantes estou a começar a

think i know the reason i think i might know the reason why and it might have something

pensar sei a razão acho que talvez saiba o motivo e pode ter algo

to do with this person steve has so few emails he still has netscape here's a good one i've

a ver com essa pessoa steve tem tão poucos e-mails ele ainda tem o netscape aqui está uma boa eu tenho que

got to explain this nissan explain the difference between put off and take off if you put off

explicar isso nissan explique a diferença entre adiar e decolar se você adiar

something it means you don't like it so uh i could say that i'm not put off by looking

algo isso significa você não gosta então uh eu poderia dizer que eu não sou pu ficar desanimado olhando as

at pedro's photographs well to be discouraged to be discouraged is to put off i am definitely

fotos do pedro desanimar é desanimar eu definitivamente

not put off by looking at pedro's pictures and takeoff means to take off some clothing

não fico desanimado olhando as fotos do pedro e decolagem significa tirar alguma roupa

as in pedro took off his clothes to reveal a gorgeous hunky body to us all right that's

como em pedro tirou a roupa para revelar um lindo corpo bonitão para nós tudo bem isso está

just showing how you can use those phrases in a sentence can i just say that this this

apenas mostrando como você pode usar essas frases em uma frase posso apenas dizer que esta

live stream will be deleted you are never going to see this live stream again you are

transmissão ao vivo será excluída você nunca mais verá esta transmissão ao vivo você está

watching history here this this is something you're never going to see again because this

assistindo o histórico aqui isso é algo que você está nunca mais vou ver porque isso

is going to be deleted forever take off all your clothes yes thank you for your phrase

vai ser excluído para sempre tire todas as suas roupas sim obrigado pela sua frase

you would use those particularly okay steve joe carl says this live stream is useless

você usaria essas particularmente bem steve joe carl diz que esta transmissão ao vivo é inútil

today i think he means that in a humorous way no i don't think so do we know who joe

hoje acho que ele quis dizer isso de uma forma bem-humorada não eu acho que não, nós sabemos quem

carl is has he been on before yes joe carl is one of our regulars fancy me not recognizing

é joe carl ele já esteve antes sim joe carl é um dos nossos regulares gosta que eu não reconheça

that fancy what would you like us to do tell us and we'll do it yes uh do you want me to

essa fantasia o que você gostaria que fizéssemos diga- nos e faremos isso sim uh faça você quer que eu

take off my clothes no no no this is this is so inappropriate i can't i can put the

tire meu c Lothes não não não isso é tão inapropriado não posso colocar as

photos on let's move on to something you know that is going to teach and inform

fotos vamos passar para algo que você sabe que vai ensinar e informar

over to you mr duncan

para você sr. duncan

if we get stuck we can just put those photographs up again you know what youtube got in touch

se ficarmos presos podemos simplesmente colocar essas fotos novamente você sabe o que o youtube entrou em contato

with me well not directly because that never happens but youtube asked me yesterday to

comigo bem, não diretamente porque isso nunca acontece, mas o youtube me pediu ontem para

fill in a questionnaire a survey answered lots of questions and they said what what

preencher um questionário, uma pesquisa respondeu a muitas perguntas e eles disseram qual

has the effect been of of doing and being a youtube publisher i had to write all sorts

tem sido o efeito de fazer e ser um editor do youtube tive de escrever todo o tipo

of things including the name and address of my doctor youtube didn't want to know that

de coisas incluindo o nome e a morada do meu médico o youtube não queria saber disso

surely yes they did hello mavi mavi doresan what about the pheasant in your garden did

com certeza sim olá mavi mavi doresan e o faisão no teu jardim

they come to visit you this year yes the pheasants are very busy at the moment because the the

vieram visitar-te este ano sim os faisões estão muito ocupados no momento porque os

male pheasants are looking for lady pheasants now they normally have many many girlfriends

faisões machos estão procurando por faisões agora eles normalmente têm muitas namoradas

don't they at the same time they normally walk around with around maybe four or five

não é ao mesmo tempo eles normalmente andam por aí com cerca de quatro ou cinco

female pheasants so they normally have a little harem following them around so yes we do get

faisões fêmeas então eles norma Eu tenho um pequeno harém seguindo eles então sim nós pegamos

the pheasants in fact the pheasant was in the garden this morning steve walking around

os faisões de fato o faisão estava no jardim esta manhã steve andando por aí

i just

eu só

all this week i've been i've been wishing that i could speak and now i'm wishing that

esta semana eu estive desejando poder falar e agora eu desejo

i can't speak i'm wishing i'm wishing that i can't speak or hear or anything to be honest

não poder falar desejo desejo não poder falar ou ouvir ou qualquer coisa para ser sincero

well i'm wishing that i couldn't read because i've just read a comment from pedro which

desejo não poder ler porque acabei de ler um comentário de pedro o que

has just left me feeling just crestfallen and rejected pedro says i have a personal

acabou de me deixar desanimado e rejeitado pedro diz que eu tenho um personal

trainer i'm dating her

trainer estou namorando ela

that explains a lot that explains well why pedro's muscles have got larger

isso explica muito isso explica bem porque os músculos de pedro ficaram maiores

i can carry on all of them carry on okay i just feel awful now i just i just feel such

eu posso continuar todos eles continue bem eu me sinto péssimo agora eu só me sinto

a fool i've been taken in all this time all along pedro's got a girlfriend no no one no

um idiota fui enganado todo esse tempo o tempo todo o pedro tem namorada não ninguém

one wants to see you naked don't believe it oh by the way talking of things that are horrible

ninguém quer te ver nua não acredite ah a propósito falando de coisas que são horríveis

to look at so so we've just taken a look at pedro with his punky body yesterday we were

de se olhar acabamos de dar uma olhada no pedro com seu corpo punk ontem estávamos

in town weren't we yes we were in town and there were lots of people around yesterday

na cidade não estávamos sim estávamos na cidade um e havia muitas pessoas por perto ontem,

including a group of cyclists

incluindo um grupo de ciclistas,

let's just say let's just say they were all rather overweight now i know at this time

vamos apenas dizer, digamos apenas que eles estavam todos acima do peso agora eu sei que nesta época

of year people do become a little adventurous with their clothing as as the weather starts

do ano as pessoas se tornam um pouco aventureiras com suas roupas quando o tempo começa

to get nice and uh warm but there were there was a group of cyclists yesterday in much

a ficar bom e uh quente, mas havia um grupo de ciclistas ontem na

wenlock town square and they were all very overweight in fact i don't know how they were

praça da cidade de muita Wenlock e eles estavam todos muito acima do peso na verdade eu não sei como eles

able to ride the bicycles let's just say they didn't have pedro's physique they did not

conseguiam andar de bicicleta vamos apenas dizer que eles não tinham o físico de Pedro, eles tinham não

have pedro's physique and here is an example of the sort of thing we had to look at so

temos o físico de pedro e aqui está um exemplo do tipo de coisa que tínhamos que olhar então

there it is now please please this is heartfelt from mr steve and myself if you are a person

aí está agora por favor por favor isso é sincero do sr steve e de mim se você é uma pessoa

who is overweight please do not i repeat do not wear lycra tight lycra because it's not

que está acima do peso por favor não repita não use lycra lycra apertada porque não é

very nice to look at i'll be honest with you i know what you're going to say mr duncan

muito bonito de se olhar vou ser honesto com você eu sei o que você vai dizer sr.

you are such a horrible man you are body shaming i'm not body shaming

it's nothing to do with that it's just that sometimes sometimes you just have to think

que é só que às vezes alguns vezes você só tem que pensar se

does this look good they i i mean it was you know a middle-aged man they were meant but

isso parece bom eles eu quero dizer era você conhece um homem de meia-idade eles foram feitos mas

there was a middle-aged man with a big stomach but there were eight of them and they were

havia um homem de meia-idade com uma barriga grande mas havia oito deles e

all overweight wearing lycra lycra is not a pretty sight if if you are overweight is

todos estavam acima do peso vestindo lycra lycra não é uma visão bonita se você está acima do peso

not a pretty sight all i can think is that these men are completely deluded or they just

não é uma visão bonita, tudo o que posso pensar é que esses homens estão completamente iludidos ou simplesmente

don't care or they're just ridiculously over confident i mean i wouldn't wear lycra even

não se importam ou são ridiculamente confiantes, quero dizer, eu não usaria lycra mesmo

with my fantastic physique but uh

com meu físico fantástico, mas uh

yeah you know i mean pedro could wear lycra i'm sure and get away with it and everyone

sim, você sabe, quero dizer, Pedro poderia usar lycra, tenho certeza e sair impune e todo mundo

would well you might get a lot of attention um but i i'm just speechless i just can't

ficaria bem, você pode chamar muita atenção, mas estou sem palavras, simplesmente não consigo

understand why how anyone would think put lycra on yes be sort of grossly overweight

entender por que como alguém pensaria colocar lycra sim estar meio acima do peso

okay and then go out in to the public domain into the public domain eh public domain is

ok e então ir para o domínio público para o domínio público eh domínio público é

that what they call it and think yeah that's all right okay but it's not okay no not well

assim que eles chamam e pensam sim tudo bem ok mas não está certo não não não bem, o

what i'm saying is at some point a person looked in the mirror and this this this is

que estou dizendo é que em algum momento uma pessoa olhou no espelho ou e isso é isso

this is the thing that i can't actually grasp now i know it's unfair to say this but there

que eu realmente não consigo entender agora eu sei que é injusto dizer isso mas

are other things you can wear besides this you see so imagine someone looking in the

há outras coisas que você pode usar além disso você vê então imagine alguém se olhando no

mirror and thinking that this looks all right well i suppose at least they were wearing

espelho e pensando que isso parece tudo bem, suponho que pelo menos eles estavam vestindo

black no they weren't oh well well i'm not sure yet but yes there must have been 10 of

preto não, eles não estavam, bem, eu não tenho certeza ainda, mas sim, deve ter havido 10

them 10 uh middle aged men yes wearing tight lycra yes i it was it was they should have

deles 10 uh homens de meia idade sim, vestindo lycra justa

been arrested quite frankly uh and the problem is in the uk as in a lot of western countries

fui preso, francamente, e o problema está no Reino Unido, como em muitos países ocidentais,

but not france this should have been france and not italy what no i'm coming most men

mas não na França, deveria ter sido a França e não a Itália.

in the uk are overweight when they're in their middle ages most yeah most at least three

meia idade mais sim mais pelo menos três

quarters uh just give up that's not most put on it is it's more than fifty percent if it's

quartos uh apenas desista isso não é muito exagerado é mais de cinquenta por cento se for

more than fifty percent it's most okay uh whereas if you go to other countries in europe

mais de cinquenta por cento está tudo bem uh considerando que se você for para outros países na europa

they take care of themselves a lot better we've got the highest rate of obesity certainly

eles cuidam de si mesmos um muito melhor, temos a maior taxa de obesidade certamente

in europe if not in the world one of the highest in the world i think the united states might

na europa, se não no mundo, um dos mais altos do mundo, acho que os estados unidos podem

be top but you know fine let yourself go but don't subject the rest of us to the obscene

estar no topo, mas você sabe, tudo bem, deixe-se levar, mas não sujeite o resto de nós ao

site what of wearing lycra in public no okay i'm not getting that excited about it it was

site obsceno sobre usar lycra em público não ok, não estou tão animado com isso, foi

just a shock you see because there are certain things if i if and by the way i've just reminded

apenas um choque, você vê, porque há certas coisas se eu, a propósito, acabei de

myself i'm just remembering something remember the time that i wore lycra in in greece however

me lembrar que estou apenas lembrando de algo, lembre-se da vez em que eu usava lycra em Grécia, no entanto,

i was 24 and also very slim you see you were wearing white lighter white like for shorts

eu tinha 24 anos e também era muito magro, você vê, você estava vestindo branco mais claro, branco como shorts,

with no underwear you were getting looks that is for certain yes i'm not sure what sort

sem calcinha, você estava recebendo looks com certeza sim, não tenho certeza de que tipo

of looks but you were certainly getting them i was getting lots of looks yes uh the things

de aparência, mas você certamente os estava recebendo. muitos olhares sim uh as coisas que

you do when with the confidence and arrogance of youth the

você faz quando com a confiança e arrogância da juventude a

exuberance

exuberância

it means that you are a bit like we are today we're talking a lot we're we're using lots

significa que você é um pouco como nós hoje estamos falando muito estamos usando

of expressions we're being very lively and open is that how you would describe the world

muitas expressões estamos sendo muito animado e aberto é assim que você descreveria o mundo

exuberant is carefree carefree happy i'm none of those things today i feel the opposite

exuberante é cuidado livre despreocupado feliz não sou nada disso hoje sinto o contrário

today but but you know what it is you know what you know what i mean you know that i'm

hoje mas mas sabes o que é sabes o que quero dizer sabes que

not being prejudiced now this isn't prejudice because in our life we have come up against

não estou a ser preconceituoso agora isto não é preconceito porque na nossa vida nos deparamos com

a lot of hatred and prejudice so so i'm not doing this lightly i'm not doing this without

muito ódio e preconceito, então não estou fazendo isso levianamente, não estou fazendo isso sem

thinking about it first but please please just wear something loose wear some nice baggy

pensar primeiro, mas por favor, por favor, use algo solto, use alguns shorts largos bonitos,

shorts by the way yes yes please do are we moving on i don't know to another subject

a propósito, sim, por favor, faça vamos passar para outro assunto

john i noticed earlier is in chile hello john i watched a very interesting program about

john reparei antes está no chile olá john vi um programa muito interessante sobre o

chile here we go this week on al jazeera which is an excellent uh uh news channel okay and

chile aqui vamos nós esta semana na al jazeera que é um canal de notícias excelente uh uh ok e

they did a long program about chile because it's one i think in chile you have the highest

eles fizeram um programa longo sobre o chile, porque acho que no chile você tem a maior

or the certainly the largest copper mine in the world and i think you've got the largest

ou certamente a maior mina de cobre do mundo e acho que você tem os maiores

resources of copper so you've got a giant copper mile which is three two miles wide

recursos de cobre, então você tem uma milha de cobre gigante que é três dois milhas de largura

and half a mile deep okay and you're supplying all this copper for the rest of the world

e meia milha de profundidade ok e você está fornecendo ng todo esse cobre para o resto do mundo

in order for us to become greener and make lots of batteries but of course you're paying

para nos tornarmos mais verdes e produzirmos muitas baterias, mas é claro que você está pagando

the price with all the pollution in the air so i don't know what to say about that but

o preço com toda a poluição do ar, então não sei o que dizer sobre isso, mas

i'd sort of it was a very interesting program about the natural resources that you have

Eu meio que era um programa muito interessante sobre os recursos naturais que você tem

copper being the main one and i think i'm right about that and i hope you're not living

cobre sendo o principal e acho que estou certo sobre isso e espero que você não esteja morando

in the area that's being polluted by the mining because you're paying the price for for us

na área que está sendo poluída pela mineração porque você está pagando o preço por nós

in the west being able to afford all this green technology and uh it's not really that

no ocidente podermos pagar por toda essa tecnologia verde e uh não é tão

green is it if people in other countries are suffering uh because of the uh extraction

verde assim se as pessoas em outros países estão sofrendo uh por causa das uh

techniques thought i would say that okay are we playing the sentence game today mr duncan

técnicas de extração pensei que eu diria que tudo bem estamos jogando o jogo da frase hoje sr. duncan, para

i i to be honest with you i i just want to go into the house and watch columbo to be

ser sincero com você, só quero entrar em casa e assistir columbo, para ser

honest because the problem today is everything went wrong technically and unfortunately when

honesto, porque o problema hoje é que tudo deu errado tecnicamente e, infelizmente, quando

that happens it's it's inside i feel deflated and let down you see so it's very hard to

isso acontece, é por dentro, sinto-me desanimado e deixo para baixo você vê assim é muito difícil

become excited mr bruno is saying why should overweight people hide uh just because they

ficar entusiasmado o senhor bruno está a dizer porque é que as pessoas com excesso de peso deviam esconder-se uh só porque

don't look like the models well that's well i'm not again again you see there there are

não se parecem com as modelos bem isso bem não estou de novo vês lá há

certain things that look good on people now i'm not saying that you have to be a male

certas coisas que ficam bem nas pessoas agora i' Não estou dizendo que você tem que ser um

model but i am saying that maybe maybe if you are 18 or 21 stone maybe wearing skin

modelo masculino, mas estou dizendo que talvez, talvez, se você tiver 18 ou 21 anos, talvez usar

tight lycra isn't a good idea

lycra justa não seja uma boa ideia, é

it's it's even worse well it's even worse on the beach i don't think you would see if

ainda pior, bem, é ainda pior na praia. Acho que você veria se fosse

you go to the beach that you normally see very very overweight men in in tiny little

à praia que normalmente vê homens muito, muito acima do peso em

speedos speedos but yeah that we've got to be careful what we say yes well it's just

sungas minúsculas, mas sim, temos que ter cuidado com o que dizemos sim, bem, é apenas

a point you see it's just a point say i wouldn't do it i wouldn't walk around the street now

um ponto, você vê, é apenas um ponto digo que não faria isso não andaria na rua agora

wearing lycra because i have you know my body has changed over the years i'm not i'm not

vestindo lycra porque eu tenho você sabe meu corpo mudou ao longo dos anos não sou não sou

as slim as i used to be so i wouldn't do it i i know that that would not look good that's

tão magro quanto costumava ser então não faria faça isso eu sei que isso não ficaria bom isso é

all that's nothing else wine as well in chile yes chilean wine is uh is well known here

tudo isso é nada mais vinho também no chile sim vinho chileno é uh está bem conhecido aqui

and it's lovely but yes um what are we talking about next mr duncan i think we're only sort

e é adorável, mas sim, sobre o que estamos falando, próximo Sr. Duncan, acho que somos apenas uma espécie

of joke we're not making we're sort of joking about about what yeah anyway um let's move

de piada que não estamos fazendo, estamos meio que brincando sobre o que sim, de qualquer maneira, vamos

on to something else we obviously are staying on later today if you've just joined us we're

passar para outra coisa, obviamente vai ficar até mais tarde hoje se você acabou de se juntar a nós vamos

staying until 4 30. i want to i just want to go now to be honest don't say that i want

ficar até 4 30. eu quero eu só quero ir agora para ser honesto não diga que eu quero

to go now because um why have you had mr duncan don't be like that don't be down

ir agora porque hum por que você teve o sr. não fique assim não fique pra baixo

just let's play the sentence okay i got up at seven o'clock this morning everybody has

apenas vamos jogar a frase ok eu levantei às sete horas esta manhã todo mundo tem que

to get up at seven o'clock some people have to get up a lot earlier than that because

levantar às sete horas algumas pessoas têm que levantar muito mais cedo do que isso porque

but i started doing i started preparing everything at seven o'clock and and i'm still working

mas comecei a fazer comecei a preparar tudo às sete horas e ainda estou trabalhando

now i haven't stopped since seven o'clock this morning and then everything went wrong

agora não parei desde as sete horas da manhã e então tudo deu errado

giovanni's watching us and also something called salvage hunters oh yes uh yes so we

giovanni está nos observando e também algo chamado caçadores de salvamento oh sim uh sim então nós

watch that program well i don't uh i don't watch it's quite good because they get old

assistimos aquele programa bem eu não uh eu não assisto é muito bom porque eles pegam

things yes that people normally throw away like this uh which of course in these times

coisas antigas sim que as pessoas n normalmente jogar fora assim uh claro nesses tempos

of uh global warming and global warming lack of resources then it's good to recycle things

de uh aquecimento global e falta de recursos do aquecimento global então é bom reciclar as coisas

yes yeah which is what i'm going to do with this they take i'm going to take this old

sim sim que é o que eu vou fazer com isso eles pegam eu vou pegar isso

furniture cars motorbikes i'm going to melt this down and i'm going to try and bring some

mobília velha carros motos vou derreter isto e vou tentar dar uma

new life into it well i've been told that i don't i've got the physique and the metabolism

nova vida a isto bem disseram-me que não tenho o físico e o metabolismo

of a teenager this week but yes salvage hunters is a good program but i would suggest turn

de um adolescente isto semana, mas sim, salvage hunters é um bom programa, mas eu sugeriria

it off and concentrate on us but i i think that the subjects that we're talking about

desligá-lo e concentrar-se em nós, mas acho que os assuntos sobre os quais estamos falando

today are not let's just say floating your boat uh if something floats your boat whoops

hoje não são, digamos, flutuando em seu barco uh, se algo flutua em seu barco, opa,

it means that uh oh you're interested in that well if something floats your boat it means

isso significa que uh oh você está interessado nisso bem se algo flutua em seu barco significa que é

it's something you enjoy there are many things that that might float your boat calm down

algo que você gosta há muitas coisas que podem flutuar em seu barco acalme-se

perhaps perhaps you like looking at men who are overweight in lycra you see you see there

talvez você goste de olhar para homens que estão acima do peso em lycra você vê você vê lá

might actually be a fan club so i'm not saying it's a it's it's a bad thing because if you

pode realmente ser um fã-clube, então não estou dizendo g é uma coisa ruim porque se você

like looking at overweight men in lycra but it's okay knock yourself out enjoy it have

gosta de olhar para homens com excesso de peso em lycra, mas tudo bem se surpreenda, divirta-se,

fun the thing is um when it comes to just just don't do it in much wenlock town center

o problema é hum, quando se trata de simplesmente não fazer isso no centro da cidade de Wenlock,

well no you could you could do it in much when locked town centre and you would not

bem, não você poderia fazer isso em muito quando trancado no centro da cidade e você não se

feel out of place because you won't discover that all the other men are wearing lycra so

sentiria deslocado porque você não descobriria que todos os outros homens estão vestindo lycra então

anyway well not everyone not everyone not not us certainly not us um i was going to

de qualquer maneira bem nem todos nem todos não nós certamente não nós um eu estava vou

say something then but it's gone out of my head well that's probably the best place for

dizer alguma coisa então, mas já saiu da minha cabeça bem, esse é provavelmente o melhor lugar para

it the beatles yes um i don't remember the beatles i've got to say anyway right um it

isso os beatles sim um eu não me lembro dos beatles eu tenho que dizer de qualquer maneira certo um

seems as though mr duncan have you got any subjects that we you you're more i think steve

parece que sr. duncan você tem algum assuntos que nós você você é mais eu acho que steve

is more of a bit bill haley bill haley and the commets shirley bassey you know i'm a

é ​​mais um pouco bill haley bill haley e os cometários shirley bassey você sabe que eu sou um

surely massive no anyway it's all right steve

certamente enorme não de qualquer maneira está tudo bem steve

oh is it time to go yet no we're staying until 4 30. it's at all for now don't say that mr

oh é hora de ir ainda não estamos ficar até 4 30. é tudo por enquanto não diga que sr.

duncan tata for now haven't you prepared things today mr duncan for us to talk about tata

duncan tata por enquanto você não se preparou coisas vermelhas hoje sr. duncan para falarmos sobre tata

for now subjects i'm trying to keep things going well i'm trying to keep things going

por enquanto assuntos estou tentando manter as coisas funcionando bem estou tentando manter as coisas funcionando

i had things planned but then this stupid computer broke and then everything stopped

eu tinha coisas planejadas mas então esse computador estúpido quebrou e então tudo parou de

working and then people don't want to hear that mr duncan they just wanted to carry on

funcionar e então as pessoas não não quero ouvir isso mr duncan eles só queriam continuar

with the show like nothing had happened normally i'm very professional but today i'm just you

com o show como se nada tivesse acontecido normalmente eu sou muito profissional mas hoje eu sou apenas você

know i've had a bad week i've been in pain just a little ulcer on your tongue yes but

sabe que eu tive uma semana ruim eu tenho sofrido apenas um pequena úlcera na sua língua sim, mas

it was painful some people have had a lot worse weeks than that mr duncan are you talking

foi doloroso algumas pessoas tiveram semanas muito piores do que aquela sr.

about yourself no i've had a good week yeah okay um you went to the hospital though didn't

you for a checkup i did yes i did do you want to know do you want to know where where they

check-up eu fiz sim eu fiz você quer saber você quer saber onde eles

checked no we don't want to know we don't want to know do you want to know no mr duncan

checaram não nós não queremos saber nós não queremos saber você quer saber não senhor duncan

that is a personal thing i do not wish you to reveal say yes just a general checkup please

isso é uma coisa pessoal eu faço não desejo que você revele diga sim apenas um check-up geral por

please say yes uh mr steve why were are you so disappointed with the fact that pedro doesn't

favor diga sim uh senhor steve por que você está tão decepcionado d com o fato de que pedro não

play for the other team well i just assumed that he did what uh based on uh what based

joga bem para o outro time, eu apenas presumi que ele fez o que uh baseado em uh o que com base nos

on the comments that have been made uh in the past maybe pedro plays for both teams

comentários que foram feitos uh no passado talvez pedro jogue para ambos os times

yeah but you can't say that i said maybe we don't know maybe people don't know just just

sim, mas você pode ' t dizer que eu disse talvez nós não saibamos talvez as pessoas não saibam só

but i've been led down this path just don't say anything pedro believing that he was you

mas eu fui conduzido por esse caminho só não diga nada pedro acreditando que ele era você

know let's just say attracted to me and i've now discovered that that has all been a fantasy

sabe vamos apenas dizer atraído por mim e eu agora descobri que tudo isso tem sido uma fantasia

that i will now have to just forget about anyway i've got over it um but you know i

que agora terei que esquecer de qualquer maneira eu superei isso um mas você sabe que eu

still live in hope that i will be invited to um south america where does pedro live

ainda vivo na esperança de ser convidado para a américa do sul onde pedro vive

great yeah that's how much of an impact argentina no

muito bem sim esse é o impacto que a argentina não

think of think of the biggest place brazil brazil of course brazil

pensa em pensar no maior lugar brasil brasil claro brasil

that's the only reason i was going to go to brazil was to visit pedro but oh yeah it seems

essa é a única razão pela qual eu iria para o brasil era para visitar pedro mas oh sim parece que

like that would be a waste of time you mean the country you couldn't remember well when

seria uma perda de tempo você quer dizer o país que você não conseguia se lembrar bem quando

you're live mr duncan then you know your brain doesn't always work in the way that you would

você está vivo, sr. duncan, então você sabe que seu cérebro não funciona Sempre trabalhe da maneira que você

wish it to work if only now steve when he went to the hospital this week they should

gostaria que funcionasse se agora Steve quando ele foi para o hospital esta semana eles deveriam

have had a look at this end this end of his body that's where the problem is mansur says

ter dado uma olhada nesta extremidade esta extremidade de seu corpo é onde está o problema mansur diz que

it's all water under the bridge uh mr duncan take it easy there we go they're using your

é tudo água sob o ponte uh senhor duncan vá com calma lá vamos nós eles estão usando suas

idioms against you yes now to to explain to you that you should forget about it water

expressões contra você sim agora para explicar a você que você deve esquecer isso água

under the bridge okay moved on yes just as i have moved on from pedro but i'm traumatized

debaixo da ponte ok segui em frente sim assim como eu saí de pedro mas eu estou traumatizado

by it i'm traumatized you see please have sympathy for me i might have to have a chat

com isso estou traumatizado veja por favor tenha simpatia por mim talvez eu tenha que conversar

to oprah about this i'm gonna hello is that oprah winfrey hello my name's mr duncan i'm

com a oprah sobre isso eu vou olá é aquela oprah winfrey olá meu nome é sr. duncan sou

an english teacher on youtube and i've got some problems i want to talk about would you

professor de inglês no youtube e eu tenho alguns problemas sobre os quais quero falar você

would you like to do an interview with me and she'll say are you a multi-millionaire

gostaria de fazer uma entrevista comigo e ela dirá que você é um multimilionário

with royal connections you'll say no and the phone will be slammed straight down are you

com conexões reais você dirá que não e o telefone será batido na hora você é

a neurotic attention seeker well actually actually mr duncan i'm not sure you should

um neurótico em busca de atenção bem, na verdade, Sr. Duncan, não tenho certeza se você deveria

have said that because actually i i probably am a bit a bit like that exactly so uh okay

ter e disse isso porque na verdade eu provavelmente sou um pouco assim exatamente então tudo bem

maybe you should go on to one of those reality tv what what are those shows where they drag

talvez você devesse ir a um daqueles reality shows que são aqueles programas onde eles

people out to talk about their problems and the the audience all laugh at them i don't

arrastam as pessoas para falar sobre seus problemas e o público todo ri para eles eu não

think they laugh uh you mean like jerry springer that's the sort of program yes you could go

acho que eles riem uh você quer dizer como jerry springer esse é o tipo de programa sim você poderia ir

on jerry springer if that show still exists it doesn't it's not 1998. are there any shows

em jerry springer se esse show ainda existe não é não é 1998. ainda há algum show

like that still where there's an audience and people come on and talk about their relationship

como esse onde há um o público e as pessoas vêm e falam sobre seus

problems are the problem programs like that anymore you could go on there and say i'm

problemas de relacionamento são o problema programas como esse mais você poderia ir lá e dizer que eu sou

a youtuber and my equipment keeps going wrong and uh you know yes well that was that's what

um youtuber e meu equipamento continua dando errado e uh você sabe sim bem era isso que

i was saying i i need to i need to get all of this off my chest with oprah nugent says

eu estava dizendo i i preciso tirar tudo isso do meu peito com a oprah nugent diz que

are you okay i hope so well the answer is mr duncan is not okay i'm not okay today it's

você está bem espero que esteja bem a resposta é o sr. duncan não está bem não estou bem hoje

not okay today but we're moving on moving on as i have moved on from thinking about

não está bem hoje mas estamos seguindo em frente seguindo em frente como deixei de pensar no

pedro because i have now discovered today uh he does not bat for the same team as me

pedro porque tenho agora descoberto hoje uh ele não bate pelo mesmo time que eu

uh so even though one can always dream

uh então mesmo que sempre se possa sonhar

i i i'm surprised because i didn't think i didn't think hunky man were your thing i'm

ei estou surpreso porque eu não pensei que eu não pensei que homem bonitão fosse sua coisa que eu

not going to reveal my particular penchant what there's another word you see i'm coming

não vou revelar minha propensão particular o que há outra palavra que você vê eu estou

up with all these wonderful words today mr duncan if you have a penchant first i think

inventando todas essas palavras maravilhosas hoje sr. duncan se você tem uma propensão primeiro eu acho

that's a french word yeah okay penchant for something it means that you like it yes you

que é uma palavra francesa sim ok propensão para algo significa que você gosta sim você

like it you have an attraction towards something i have a poncho for hunky men yes uh it means

gosta você tenho atração por algo tenho um poncho para homens bonitões sim uh significa que

i have an affinity something something i like that's not true but it could be okay it could

tenho uma afinidade algo algo que eu gosto isso não é verdade mas pode ser bom pode

be i have no idea i think it's french i think it's french maybe lewis can confirm that

ser não faço ideia acho que é francês acho que é francês talvez lewis possa confirme isso

for something maybe lewis can confirm that that is indeed a french word like you're not

para algo talvez lewis possa confirmar que é realmente uma palavra francesa como você não está

having a stroke either i'm i'm having to carry on mr duncan to make up for the fact that

tendo um derrame também estou tendo que continuar sr. duncan para compensar o fato de que

you are not feeling 100 today so i have to be say you're only 80 it means i've got to

você não está se sentindo 100 hoje então eu tenho que dizer que você tem apenas 80 anos, isso significa que eu tenho que

be 120 i can't get a word in what are you talking about take it easy uh oh take it easy

ter 120 anos i c não tenho uma palavra sobre o que você está falando vá com calma uh oh vá com calma

says palmyra right okay all right right um well i i will feel better if um

diz palmyra tudo bem tudo bem certo bem eu me sentirei melhor se

no let's not talk about pedro anymore because you know get a bit hot under the collar make

não não vamos mais falar sobre pedro porque você sabe que fica um pouco quente o colar aproveite

the most of this live stream because i'm deleting this there's no way i'm keeping this one oh

ao máximo esta transmissão ao vivo porque estou excluindo isso não há como manter este aqui oh

yes this is one for posterity if you say it's if you say something it's for posterity it

sim este é para a posteridade se você diz que é se você diz algo é para a posteridade

means it's something to be kept and looked at again and again well this is an english

significa que é algo para ser guardado e olhei várias vezes bem, este é um canal em inglês,

channel so i feel the need to explain if i use a new word but you're not actually that

então eu sinto a necessidade de explicar se eu usar uma nova palavra, mas você não é realmente que

i need to explain so that the viewers know that and go away feeling as though they've

eu preciso explicar para que os espectadores saibam disso e saiam sentindo como se tivessem

learned something something for posterity are there any something that needs to be remembered

aprendi algo algo para a posteridade há algo que precisa ser lembrado

is there anyone who is a psychiatrist or has any other expertise in that area okay could

há alguém que seja psiquiatra ou tenha qualquer outra especialização nessa área ok

you just do a quick weather could you just do a quick sort of assessment of this person

você poderia apenas fazer uma avaliação rápida dessa pessoa

i'm far too complex for that kind of quick assessment anyway steve at the start of today's

sou muito complexo para esse tipo de rápido avaliação de qualquer maneira steve no início da

live stream whichever one you were watching olga says sorry olga says uh you had the uh

transmissão ao vivo de hoje qualquer um que você estivesse assistindo olga pede desculpas olga diz uh você tinha a uh

picture of pedro up on the screen then okay her son came into the room and saw the nearly

foto de pedro na tela então ok o filho dela entrou na sala e viu a

naked picture he was surprised yes uh he must have thought oh god what is my mother doing

foto quase nua ele ficou surpreso sim uh ele deve ter pensado oh deus o que minha mãe está fazendo

i thought you were gonna say aroused surprised i should think you're you probably tell your

eu pensei que você ia dizer excitado surpreso eu deveria pensar que você provavelmente diz ao seu

son oh i'm teaching learning english on youtube and then he comes in and sees that photograph

filho oh eu estou ensinando a aprender inglês no youtube e então ele entra e vê aquela fotografia

and then thinks oh what's mummy really doing uh but anyway if you bring your son back into

e então pensa oh o que a mamãe está realmente fazendo uh mas de qualquer maneira se você trouxer seu filho de volta para

the room now and he will very quickly see that it's just the two of us explaining the

a sala agora e ele verá muito rapidamente que somos apenas nós dois explicando o

meaning of words like posterity uh something that you keep and to remember in the future

significado de palavras como posteridade uh algo que você guarda e para lembrar no futuro

i'm sending this like this live stream this live stream will be kept for posterity

estou enviando isso como esta transmissão ao vivo esta transmissão ao vivo será mantida para a posteridade

or not or not yes that's the one or not why do i look why do i look red why is my face

ou não ou não sim é essa ou não por que eu olho por que estou vermelho por que meu rosto

gone strange a strange red color probably um done something with the color balance on

ficou estranho uma cor vermelha estranha provavelmente pronto algo com o equilíbrio de cores em

your camera mr duncan but anyway

sua câmera sr. duncan mas de qualquer forma

yes nitram says i suggest you choose pedro's picture as a thumbnail pedro's taken over

sim nitram diz que eu sugiro que você escolha a foto de pedro como miniatura pedro tirou

this live stream of those photographs ah i think i still prefer the the long hair personally

esta transmissão ao vivo dessas fotos ah eu acho que ainda prefiro o cabelo comprido pessoalmente

the samson look

o sansão olha

what well samson had long hair is this is this still reality difficult times have i

o que bem sansão tinha cabelo comprido ainda é esta realidade tempos difíceis eu

have i collapsed on the floor and this is just a dream well i keep asking you whether

desabei no chão e isto é apenas um sonho bem continuo a perguntar-te se

you've got things to talk about you don't come up with anything it's on the screen in

tens coisas para falar não inventes nada está no ecrã na

front of us this is what i'm trying to talk about okay then you're taking absolutely no

nossa frente é sobre isso que eu estou tentando falar ok então você não está dando absolutamente nenhuma

notice of what's in front of you i've only just seen it oh it's been there for the last

atenção ao que está na sua frente eu acabei de ver oh está lá nos últimos

five minutes the queen's english when we talk about the queen's english we're not talking

cinco minutos o inglês da rainha quando nós falar sobre o inglês da rainha não estamos falando sobre o

about the english that mr steve speaks

because when we're talking about queens there's no bigger queen than mr steve the queen's

english now quite often we think of posh english as being the queen's english but also there

inglês que o sr. há

are some interesting ways of using english that can actually refer to to certain words

algumas maneiras interessantes de usar o inglês que podem realmente se referir a certas palavras,

for example you might have something called the royal one or the royal we have you heard

por exemplo, você pode ter algo chamado royal ou the royal, você já ouviu

of that steve i've heard of it but i'll let you explain so when we talk about the royal

falar daquele steve, eu já ouvi falar, mas vou deixar você explicar quando nós falar sobre o real com

one quite often we are talking about a person talking about their individual opinion about

bastante frequência estamos falando sobre uma pessoa falando sobre sua opinião individual sobre

something or maybe their feelings so the person is talking about themselves in the first person

algo ou talvez seus sentimentos então a pessoa está falando sobre si mesma na primeira pessoa

it's very interesting so one one how do you feel today one feels rather unhappy one feels

é muito interessante então um como você se sente hoje um se sente um pouco infeliz alguém se sente um pouco

rather sad so you are actually referring to yourself how you feel and quite often you

triste, então você está se referindo a si mesmo como se sente e, com bastante frequência, você

will hear the queen of england speak in that way one feels sad one feels unhappy instead

ouvirá a rainha da Inglaterra falar dessa maneira.

of using i hm yes exactly so you if you want to sound very posh then use the word one ins

então use a palavra one ins

in place of the word i and people may think that you'll come from aristocratic

no lugar da palavra i e as pessoas podem pensar que você vem da aristocracia

yes you may think that you are of royal birth or just pretentious so the royal one quite

sim, você pode pensar que você é de nascimento real ou apenas pretensioso, então o real com bastante

often also if you look in a dictionary quite often you will see the word one used when

frequência também se você olhar em um d dicionário muitas vezes você verá a palavra usada ao

describing the definition of a word so one's own opinion might be stating something that

descrever a definição de uma palavra, então a opinião de alguém pode estar afirmando algo em que

that person believes one's own thoughts one's own views so we we do actually use one to

essa pessoa acredita seus próprios pensamentos suas próprias visões então nós realmente usamos um para

mean a person or an individual quite often however most people relate this to the queen

significar uma pessoa ou um indivíduo bastante muitas vezes, no entanto, a maioria das pessoas relaciona isso à rainha

or maybe a person who is very very posh one is most amused by your joke then of course

ou talvez a uma pessoa que é muito, muito elegante, se diverte muito com sua piada, então é claro que

we have the royal we as well we so quite often again maybe you or the company that you are

temos a realeza, nós também, com bastante frequência novamente, talvez você ou a empresa que você está

in you can refer to it as we the royal we we would be most honoured if you would join

em você podemos nos referir a ele como nós, a realeza, nós ficaríamos muito honrados se você se juntasse a

us later we would so there are two good examples of something that a lot of people tend to

nós mais tarde, então há dois bons exemplos de algo que muitas pessoas tendem a

refer to as the queen's english anaki has said use the phrase one never knows ah very

se referir como o inglês da rainha que anaki disse use a frase um nunca se sabe ah muito

good yes excellent very good one if somebody might say to you um how do you think you will

bom sim excelente muito bom se alguém disser a você como você acha que vai se

get on today at work or how do you think you will get on in your new career and you might

sair hoje no trabalho ou como você acha que vai se sair em sua nova carreira e você pode

say one never knows so you mean yes one never knows it's just it's it's posh people don't

dizer nunca se sabe então você significa sim, nunca se sabe disso' é só que é chique, as pessoas

normally use those expressions in that way one never knows what will happen next because

normalmente não usam essas expressões dessa forma, nunca se sabe o que vai acontecer a seguir porque

it's very hard to predict the future one never knows and that can refer to more than one

é muito difícil prever o futuro que nunca se sabe e isso pode se referir a mais de uma

person can't it not just yourself or or an individual in general so an individual a person's

pessoa, não pode, não apenas a você mesmo ou ou um indivíduo em geral então um indivíduo os

own feelings or thoughts or opinion or the way they look at the world around them one's

próprios sentimentos ou pensamentos ou opinião de uma pessoa ou a maneira como ela vê o mundo ao seu redor sua

own view of the world so we often use that when we're talking about the individual the

própria visão do mundo então frequentemente usamos isso quando estamos falando sobre o indivíduo os

individual feelings when people also refer to the queen's english they mean proper english

sentimentos individuais quando as pessoas também se referem ao inglês da rainha, elas querem dizer inglês adequado,

don't they yes but not using using constructing sentences in in a proper way yes well this

não é?

is what i've mentioned earlier about received pronunciation that's on the screen now so

rp is a form of pronunciation that is normally taught so we often think of the queen's english

da pronúncia que normalmente é ensinada, então muitas vezes pensamos no inglês da rainha

as being received pronunciation because quite often and i suppose it might be true if you

como sendo a pronúncia recebida porque com bastante frequência e suponho que possa ser verdade se você

come from a certain background or if you are royalty maybe there is a certain way that

vem de um determinado histórico ou se você é da realeza, talvez haja é uma certa maneira que

people will expect you to speak so that's the reason why we call it received pronunciation

as pessoas esperam que você fale, então essa é a razão pela qual chamamos de pronúncia recebida

because it it is literally received it is taught a lot of people think that i have received

porque é literalmente recebida é ensinada muitas pessoas pensam que eu recebi a

pronunciation but i don't i don't really have it because i do have an accent so i think

pronúncia, mas eu não, eu realmente não eu tenho isso porque eu tenho um sotaque, então eu acho

that's quite an interesting point to make do you um

que é um ponto interessante para você um

mr duncan say you would you say you speak with the queen's english no no i i've got

senhor Duncan dizer você diria que você fala com o inglês da rainha não não eu tenho

an accent so so a lot of words that i use you will actually hear the accent like the

um sotaque tantas palavras que eu uso você realmente ouvirá o sotaque como a

word accent you see so if you listen to my pronunciation of words such as bath path and

palavra sotaque que você vê, então se você ouvir minha pronúncia de palavras como caminho de banho e

accent normally the the sound is very sharp it has a very sharp sound to it so that is

sotaque normalmente o som é muito agudo, tem um som muito agudo, então

that is the main difference sergio says tell us about the queer's english well i think

esse é o principal diferença sergio diz conte- nos sobre o inglês do queer bem eu acho que

you could probably tell us sergio

você provavelmente poderia nos dizer sergio eu

i don't know why don't you tell us is my answer to that uh we're joking of course we're joking

não sei por que você não nos diz é a minha resposta para isso uh estamos brincando é claro que estamos brincando

one of us is

um de nós é

oh yeah giovanni says in italian yes use a sort of phrase to say a person we go like

oh sim giovanni diz em italiano sim use uma espécie de frase para dizer uma pessoa vamos l como

one came to make meet me uh yes i don't quite understand that maybe i should have read it

um veio me encontrar uh sim eu não entendo muito bem que talvez eu devesse ter lido

first

primeiro

i think it's probably similar or the bbc english yes valentina bbc english yes um many years

eu acho que é provavelmente semelhante ou o bbc inglês sim valentina bbc inglês sim um muitos anos

ago in the early days of the bbc in the radio days because before television of course there

atrás nos primeiros dias da bbc no dias de rádio porque antes da televisão é claro que

was radio and everyone on the radio had received pronunciation so they wouldn't allow anyone

havia rádio e todos no rádio tinham recebido pronúncia para que não permitissem ninguém no

on the radio you couldn't hear any voices that sounded regional or had accents they

rádio você não podia ouvir nenhuma voz que soasse regional ou tivesse sotaque

would all have received pronunciation in fact the bbc insisted that that's how they spoke

todos teriam recebido pronúncia de fato o A bbc insistiu que era assim que eles falavam,

they wouldn't allow any regional accents on on the radio and i suppose also in the early

eles não permitiam nenhum sotaque regional no rádio e suponho que também nos primeiros

days of television as well so when television was still a new thing when the bbc was presenting

dias da televisão, então quando a televisão ainda era uma coisa nova quando a bbc estava apresentando

programs or the news the person would always have received pronunciation and later many

programas ou as notícias a pessoa sempre teria recebido a pronúncia e depois, muitos,

many years later slowly regional accents from different parts of the country you would slowly

muitos anos depois, lentamente, sotaques regionais de diferentes partes do país, você

start to hear them as well uh i think something is going on with the the colour balance because

também começaria a ouvi-los lentamente, uh, acho que algo está acontecendo com a cor equilíbrio porque

uh jimmy from hong kong hello says it looks like the clock has gone gone back to the 1980s

uh jimmy de hong kong olá disse que parece que o relógio voltou para a década de 1980

oh so um another technical issue just to make you feel even better mr duncan is that uh

oh então outro problema técnico só para fazer você se sentir ainda melhor sr.

well you just think that you you were taking on a rosy glow a pink glow

brilho rosado um brilho rosa

we've got bees all over the place at the moment and you made a very interesting observation

nós temos abelhas por toda parte no momento e você fez uma observação muito interessante

this week did i about bees oh yes some of the birds have been eating the bees and eating

esta semana eu sobre abelhas oh sim alguns pássaros têm comido as abelhas e comido

bees i was surprised because i thought if the bird eats the bee then maybe the bee will

abelhas fiquei surpreso porque pensei se o pássaro come a abelha, então talvez a abelha

sting the inside of the bird's mouth or mouth they don't have mouths they have beaks but

pique o interior da boca do pássaro ou a boca eles não têm bocas, eles têm bicos, mas

maybe as as the bird swallows the bee it might sting the inside of the bird but i was quite

talvez como o pássaro engole a abelha, pode picar o interior do pássaro, mas eu estava bastante

surprised by that a black bird and also a robin yes we saw one yesterday with two bees

surpreso com isso um pássaro preto e também um tordo sim nós vimos um ontem com duas abelhas

in its mouth two bees i think maybe they kill the bees with their beaks okay and then i

na boca duas abelhas eu acho que talvez eles matem as abelhas com seus bicos ok e então

mean i didn't know that birds ate bees okay um so there we go maybe we can eat them as

quero dizer eu não sabia que pássaros comiam abelhas ok então lá vamos nós talvez possamos comê-los

well maybe we can one never knows and who knows are they the same says maybe yes who

também talvez possamos um nunca se sabe e quem sabe eles são os mesmos diz talvez sim quem

knows who knows one never knows so you are in both of those sentences you are expressing

sabe quem sabe nunca se sabe então você está em ambas as frases você está expressando

the fact that something is uncertain so if you are certain about something that means

o fato de que algo é incerto então se você tem certeza sobre algo isso significa que

you do know if you are uncertain about something it means you don't know you you have no idea

você sabe se você está incerto sobre algo significa que você não conhece você você não tem ideia

you have no clue who knows uh i would say if you say the word who knows then you are

você não tem ideia quem sabe uh eu diria que se você disser a palavra quem sabe então você está

replying to somebody saying something uh about it's a more general well who knows nobody

respondendo a alguém dizendo algo uh sobre é mais geral bem quem sabe ninguém

knows but if you sort of say one never knows you're sort of referring to yourself aren't

sabe, mas se você disser que nunca se sabe, você está se referindo a si mesmo, não é?

you i don't know really but one never knows is a very posh way to say who knows someone

said to you what do you think the weather's going to be like do you think it's going to

o tempo vai estar como você acha que vai

rain today and you might say well who knows but you might say uh if someone says what

chover hoje e você pode dizer bem, quem sabe, mas você pode dizer uh se alguém disser o que

is it going to rain today one never knows you you know that it would be a very posh

vai chover hoje nunca se sabe você sabe que seriam ondas muito elegantes

waves they are almost the same and i think you probably could use them more or less interchangeably

eles são quase os mesmos e eu acho que você provavelmente co eu poderia usá-los de forma mais ou menos intercambiável,

but if you said one never knows that would be quite posh i would say do you recommend

mas se você dissesse que nunca se sabe, isso seria muito chique, eu diria que você recomenda

listen to the bbc no no okay in order to speak english no because now they've got all sorts

ouvir a bbc não, não, ok, para falar inglês, não, porque agora eles têm todos os tipos

of acts so don't listen to the bbc stay away from the bbc all together if you see it coming

de atos, então não não ouça a bbc fique longe da bbc todos juntos se você vir que está chegando

up just turn it off and listen to mr duncan instead yes that sounds like a good idea uh

apenas desligue e ouça o

yes

a short dialogue with mr steve with a strong cockney accent i don't really do cockney accents

sr. realmente não faço sotaque cockney

no uh i'd have to i don't yeah yes um mr duncan has keeps putting up pedro's picture because

não uh eu teria que fazer sim sim um o sr. duncan continua colocando a foto do pedro porque

we've got a second screen here i i think it's probably time there's only 20 minutes to go

temos uma segunda tela aqui eu acho que provavelmente está na hora faltam apenas 20 minutos

mr duncan yes uh is that that's not a live shot is it there on that screen yes oh well

sr duncan sim uh é que isso não é uma foto ao vivo está lá naquela tela sim oh bem uh

uh can you see my new tree you can you can see my new tree it doesn't stand out very

você pode ver minha nova árvore você pode você pode ver minha nova árvore ela não se destaca

much we've got 20 minutes to do the uh sentence games we do we have the sentence game coming

muito temos 20 minutos para fazer os uh jogos de frases que fazemos temos o jogo de frases

up i think we might just play two rounds because to be honest i'm freezing my my hands have

chegando acho que podemos jogar apenas duas rodadas porque para ser Sinceramente, estou congelando, minhas mãos estão

gone i've gone blue i know i've been out i've been busy since seven o'clock this morning

ficando azuis, sei que estive fora, estou ocupado desde as sete horas da manhã,

here we go oh your life is so depressing mr duncan oh you lead such a hard life depressed

aqui vamos nós, sua vida é tão deprimente, Sr. vida difícil deprimido

getting up at seven o'clock i don't think my life is some people have to get up at five

levantar às sete horas não acho que a minha vida seja algumas pessoas têm que levantar às cinco

o'clock i didn't say my life is depressing i had to get up at five o'clock the other

horas eu não disse que a minha vida é deprimente eu tinha que levantar às cinco horas na outra

day we won't go into why but i had to steve no no blah blah blah blah blah sentence game

dia não vamos explicar o porquê, mas eu tive que steve não não blá blá blá blá blá blá jogo de sentenças jogo de

sentence game no we're not mr duncan no steve i had to go to the hospital for a checkup

sentenças não nós não somos o senhor duncan não steve eu tive que ir ao hospital para um check-up

a checkup yes but if we're not going into why we're playing the sentence game mr duncan

um check-up sim, mas se nós' Não vamos explicar por que estamos jogando o jogo de sentenças, Sr. Duncan,

or this equipment is going to be scattered around the garden the doctor had

ou este equipamento será espalhado pelo jardim, o médico teve que oh,

to

oh i'm not keeping this this this live stream is not being kept it will be deleted

eu não vou ficar com isso, esta transmissão ao vivo não está sendo mantida, ele será excluído do

sentence game words connected with what we have random words random could come from anywhere

jogo de sentenças. palavras conectadas com o que temos palavras aleatórias aleatórias podem vir de qualquer

else

outro lugar

starting with a an easy one oh i'm easy mr duncan i'm easy so if you say i'm easy it

começando com uma fácil oh eu sou fácil sr. duncan eu sou fácil então se você disser que eu sou fácil isso

means that you're relaxed you your mind is flexible i'm easy yeah do you want pizza or

significa que você está relaxado sua mente é flexível eu sou fácil sim você quer pizza ou

curry i'm easy i have either one it also has another meaning yes it means you will sleep

curry eu sou fácil eu tenho qualquer um também tem outro significado sim significa que você vai dormir

with anyone you're easy yes but if you say oh i'm easy someone gives you a choice of

com qualquer um você é fácil sim mas se você diz oh eu sou fácil alguém lhe dá uma escolha de

things and you say i'm easy just it means that you will have either of those choices

coisas e você diz que eu sou fácil apenas significa que você terá qualquer uma dessas escolhas

you're not particularly worried about it okay the sentence game is here we have an easy

você não está particularmente preocupado com isso ok o jogo da frase está aqui temos um fácil

one so i'm starting off with something simple and i'm not talking about mr steve i'm something

um então estou começando com algo simples e não estou falando sobre o sr.

of going to the something

oh enacti yes people are saying why shouldn't you listen to the bbc i'm sort of joking uh

i don't really mean it if you want to listen to the bbc listen to the bbc right sentence

eu realmente não quero dizer isso se você quiser ouvir a bbc ouça a bbc jogo da frase certa está

game it's on it's there on the screen there it is i am something of going to the something

ligado está lá na tela aí está eu estou indo para alguma coisa

yes ah i've got it already mr duncan i don't normally get them but i've got it already

sim ah eu já entendi sr. duncan eu normalmente não os entendo, mas eu já consegui,

oh we have it god what what what

oh, nós temos, deus, o que,

well i think we need more than two mr duncan to cover the next 20 minutes victoria just

bem, eu acho que precisamos de mais de dois sr. duncan para cobrir nos 20 minutos seguintes, victoria, assim mesmo,

like that

your reaction was very odd to that i was just very even we've given you you even had time

sua reação foi muito estranha, eu estava muito equilibrado, nós demos a você, você ainda teve tempo

to put a tooth emoji on there as well so i'm very very impressed i can't even believe there

de colocar um emoji de dente lá também, então estou muito, muito impressionado, nem consigo acredito que

is such a thing as a tooth emoji what what a what are you using a tooth emoji for i think

existe algo como um emoji de dente o que você está usando um emoji de dente para eu acho que

i think when you put certain words in it gives you automatically gives you suggestions of

quando você coloca certas palavras nele dá automaticamente sugestões de

emojis like for example if you write to somebody blah blah blah love from you always get a

emojis como por exemplo se você escrever para alguém blá blá blá, amor de você, sempre

heart emoji coming up so i think but anyway very clever um vitas has got it as well victoria

aparece um emoji de coração, então eu acho, mas de qualquer maneira, muito inteligente, um vitas também conseguiu, victoria, muito bem,

well done ah what well isn't that what is it isn't that what the uh isn't that what

ah, bem, não é isso, o que é, não é isso, uh, não é isso.

they could tell you to do when when you open your mouth you have to say ah uh well jimmy's

eles poderiam dizer para você fazer quando você abrir a boca você tem que dizer ah uh bem jimmy

come up with an alternative which fits okay so um what is it doctors okay then yeah doctors

apareceu com uma alternativa que se encaixa bem então o que é médicos ok então sim médicos

yes because you can have the plural so when you go to the doctor you can also say you're

sim porque você pode ter o plural então quando você vai para o médico você também pode dizer que

going to the doctors so maybe the surgery the place where the doctors work and they

vai ao médico então talvez a cirurgia o lugar onde antes que os médicos trabalhem e eles

will they will practice their medicine on you yeah so that is actually correct english

irão praticar seus remédios em você sim, então isso é realmente o inglês correto,

you would think that it wouldn't be it's very good but in fact it is because if you say

você pensaria que não seria, é muito bom, mas na verdade é porque se você disser que

you're going to the doctors as mr duncan said it means you're going to the surgery that

está indo aos médicos como mr duncan disse que significa que você está indo para a cirurgia que

contains where lots of doctors work that's it doesn't have to be a specific doctor so

contém onde muitos médicos trabalham isso não precisa ser um médico específico então

it would work you're not normally terrified of doctors i would say although

funcionaria você normalmente não tem medo de médicos eu diria embora

you could say that certain examinations yes i suppose it depends where where they're looking

você pudesse dizer isso certos exames sim, suponho que dependa de onde eles estão olhando

yes because there are lots of places that a doctor can look when they are examining

sim porque há muitos lugares que um médico pode olhar quando está examinando

you maybe they look into your eye to make sure your eye is nice and clear yes maybe

você talvez eles olhem em seu olho para se certificar de que seu olho está bom e claro sim talvez

they look into your ear to make sure that your ears all clear there are nice and clear

eles olhem seu ouvido para ter certeza de que seus ouvidos estão bem limpos

maybe they look into your mouth to make sure your mouth is healthy maybe they move down

talvez eles olhem em sua boca para se certificar de que sua boca está saudável talvez eles se movam para

lower and listen to your heart ah you see you see what i did and then they go further

baixo e ouçam seu coração ah você vê você vê o que eu fiz e então eles vão mais

down and that's when they put the big rubber gloves on those big rubber gloves whenever

abaixo e é quando th Eles colocam as grandes luvas de borracha naquelas grandes luvas de borracha sempre que

you see a doctor with with a rubber glove that goes all the way to his elbow and a tube

você vê um médico com uma luva de borracha que vai até o cotovelo e um tubo

of lubricant you know you're in trouble and then you may well be jimmy afraid of the doctors

de lubrificante, você sabe que está com problemas e então pode muito bem estar com medo de Jimmy os médicos com

very afraid well you might be afraid i don't know if it might be a treat for some people

muito medo, bem, você pode estar com medo, não sei se pode ser um prazer para algumas pessoas, é

of course uh we haven't been able to visit dentists or doctors surgeries recently because

claro. Não pudemos visitar dentistas ou médicos recentemente por causa

of the lockdowns and and general pandemic so uh i haven't been to have my teeth checked

dos bloqueios e da pandemia geral. não vou verificar meus dentes

for a year and a half um so yes we soon will be able to be terrified of going to the doctors

há um ano e meio hum então sim em breve poderemos ter medo de ir ao médico

or the dentists very soon but yes there we go i haven't given the answer yet uh the answer

ou ao dentista muito em breve mas sim lá vamos nós ainda não dei a resposta uh a resposta

is

é

steve gave the answer

steve deu a resposta

here's the answer on the screen for those who didn't get it oh i am terrified i love

aqui está a resposta na tela para quem não entendeu oh estou apavorado adoro

that word by the way terrified it is it is a very expressive word it expresses things

essa palavra a propósito apavorado é uma palavra muito expressiva expressa

very well especially if you want to express your fear of something oh maybe yes endoscopy

muito bem as coisas especialmente se você quiser para expressar seu medo de algo oh talvez sim endoscopia

that's something that you may be frightened of yes having a camera put down various orifices

isso é algo que você pode estar com medo de sim ter uma câmera colocando vários orifícios

down your throat to have a look at your stomach or maybe up your nose as well i've had that

em sua garganta para dar uma olhada em seu estômago ou talvez em seu nariz também já tive isso

twice where they put the tube into your nose it is a small camera and they follow the camera

duas vezes onde eles colocam o tubo em seu nariz é uma câmera pequena e eles seguem a câmera para

down into your throat or into your stomach sometimes of course you can have it the other

baixo em sua garganta ou em seu estômago às vezes é claro que você pode ter o outro

end as well you can have you can have something else then the camera is put up your up your

lado também você pode ter você pode ter outra coisa então a câmera é colocada na sua

bum what did they call that then uh colonoscopy a colonoscopy is where you can have a sig

bunda como é que eles chamam isso então uh colonoscopia uma colonoscopia é onde você pode ter um sig

moscope which is a slightly less uh invasive procedure you see i don't know much about

moscopio que é um procedimento um pouco menos uh invasivo você vê eu não sei muito sobre

it i know a lot about it of course you seem to know a lot about that sergio has we've

isso eu sei muito sobre isso é claro que você parece saber muito sobre isso sergio nós temos

never had this before somebody giving us a suggestion for a sentence game now because

nunca tive isso antes alguém nos dando uma sugestão para um jogo de frase agora porque

it's sergio i'm guessing that it's that it's maybe contain swear words uh not wishing to

é sergio eu estou supondo que talvez contenha palavrões uh não querendo

type cast but sergio has i don't know whether we should uh encourage people to actually

digitar mas sergio tem eu não sei se devemos uh encorajar as pessoas a realmente

make suggestions as to the missing words in sergio's sentence game suggestion but it's

fazer sugestões quanto ao missi ng palavras na sugestão de jogo de frases de sergio, mas é

from pulp fiction well the grammar first of all is wrong so so sergio i i do like your

de pulp fiction bem, a gramática em primeiro lugar está errada, então sergio eu gosto do seu

sentence game but unfortunately the grammar i can already see that the grammar is not

jogo de frases, mas infelizmente a gramática eu já posso ver que a gramática não está

right

correta,

so shall we have another navy nate maybe is a nursing student and has said sigmoidoscopy

então devemos ter outro navy nate talvez seja um estudante de enfermagem e disse que a sigmoidoscopia está

okay i think that doesn't go as far as doesn't it whereas the uh colonoscopy goes all the

bem, acho que não vai tão longe quanto não é, enquanto a colonoscopia percorre todo o

way around so the colonoscopy goes well the name suggests that it goes into your colon

caminho, então a colonoscopia vai bem o nome sugere que vai para o seu cólon,

but i think that goes all the way around whereas the does it come does it go all the way through

mas acho isso vai até o fim enquanto vem vai até o fim

and out of your mouth you have to be a very very long camera for that mr duncan hello

e sai da sua boca você tem que ser uma câmera muito, muito longa para aquele

hello grief i've just peered all the way through your body

sr.

uh yes tommy well yes very very in very good condition is the answer to that uh it's not

uh sim tommy bem sim muito muito em muito bom estado é a resposta para isso uh não está

enlarged which it often is in men of a certain age uh mine is uh is fine apparently according

aumentado o que costuma acontecer em homens de uma certa idade uh o meu está uh está bem aparentemente de acordo

to my examination i can say that mr steves is not enlarged he can't remember the last

com meu exame posso dizer que o sr steves não está aumentado ele não consegue se lembrar r a última

time it was enlarged uh but anyway right okay uh thank you for that uh atomic and also sergio

vez que foi ampliado uh, mas de qualquer maneira certo ok uh obrigado por isso uh atomic e também sergio

um apparently it's called a siggy a siggy bamboo thank you bamboo for you thank you

um aparentemente é chamado de siggy a siggy bamboo obrigado bambu por você obrigado

yes descending colon so the descending colon is the bit that's coming down i think it's

sim cólon descendente então o cólon descendente é a parte que está vindo para baixo,

the left side i think it comes down doesn't it and then it goes i think it comes down

acho que é

on the left side i think so anyway if i remember my anatomy correctly uh i called it the ciggy

o lado esquerdo, acho que desce,

as opposed to the not that type of sticky

não é? esse tipo de pegajoso

well it might be it depends how you're doing it i've answered that question tomek you don't

bem pode ser depende de como você está fazendo isso eu respondi a essa pergunta tomek você não

have to repeat yourself mr steve how is your pros prostate i don't know what it is once

precisa se repetir sr steve como está sua próstata profissional eu não sei o que é uma vez que

once you get to 50 i don't know what this happened to me the first about two weeks after

você começa aos 50 não sei o que aconteceu comigo nas primeiras duas semanas depois do

my 50th birthday i had to go to the doctors and the doctor insisted i didn't have any

meu aniversário de 50 anos tive que ir ao médico e o médico insistiu que eu não tinha

choice he insisted that i have a prostate exam well it's very important for men to have

escolha ele insistiu que eu fizesse um exame de próstata bem é muito importante que os homens façam

that examination because if left undetected then it can be you know but to be honest with

esse exame porque, se não for detectado, pode ser e você sabe, mas para ser honesto com

you i thought he just wanted to ask some questions but he didn't don't get the word he said mr

você eu pensei que ele só queria fazer algumas perguntas, mas ele não entendeu a palavra ele disse sr.

duncan can you please drop your trousers and can you go over to the corner of the room

and bend over i thought well okay then this is this is a very unusual moment of time i

e incline-se eu pensei bem então este é um momento muito incomum eu

only came in for a prostate exam right i only went in for a runny nose uh tomek says uh

só vim para um exame de próstata certo eu só fui para um nariz escorrendo uh tomek diz uh

yeah yes don't confuse the word prostate which is a an organ that men have yes uh with a

sim sim não confunda a palavra próstata que é um órgão que os homens têm sim uh com uma próstata

prostrate prostrate prostate is an organ in your body for men a sexual organ i think you

prostrada próstata é um órgão em seu corpo para homens um órgão sexual eu acho que você

would call it whereas prostate just add an r in there okay uh let's have a look p r o

poderia chamá-lo enquanto próstata apenas adicione um r lá ok uh vamos dar uma olhada

s t r a t a e would be prostrate okay and that just means to be sort of crouched down

prostr a t a e seria prostrado bem e isso significa apenas estar agachado

yes you're a light you are lying low or you are crouched low down that's it right down

sim você é uma luz você está deitado baixo ou você está agachado é isso aí

with your head down and prostrate sort of yeah on the floor it's not my birthday is

com a cabeça baixa e prostrado meio que sim no chão não é meu aniversário está

it on the floor uh normally in a subservient way i would say but yes so don't confuse the

no chão uh normalmente de uma forma subserviente eu diria, mas sim, então não confunda o

two uh is what i would say

dois uh é o que eu diria

yes it's certainly got people talking about uh examinations of the back passage there's

sim com certeza tem gente falando sobre uh exames da passagem de trás há

another word uh back passage is is a sort of a common word isn't that the way into your

outra palavra uh passagem de fundo é uma espécie de palavra comum não é esse o caminho para sua

house around the back well that's it a back passage uh is a passageway at the back of

casa pelos fundos bem é isso a passagem dos fundos uh é uma passagem nos fundos da

your house okay but it also means your colon yeah i think it means passage i think it means

sua casa ok, mas também significa seu cólon sim, acho que significa passagem acho que significa

something more explicit than that but there you go your back passage yes you you your

algo mais explícito do que isso, mas lá vai sua passagem dos fundos sim, você, seu

bowel your bowel or your colon bowels if you go to the bowels of a ship you're right at

intestino, seu intestino ou seu intestinos do cólon se você for para as entranhas de um navio, você está bem no

the bottom of the ship hence using the word bowels to mean your back passage or your colon

fundo do navio, portanto, use a palavra intestinos para significar sua passagem traseira ou seu cólon

what i didn't know this was going to turn into an anatomy lesson and i'm amazed i can

o que eu não sabia que isso se transformaria em uma aula de anatomia e estou espantado consigo me

remember so much about that part of the human body yes it certainly seems like one you like

lembrar tanto sobre essa parte do corpo humano sim certamente parece ser uma que você gosta de

to think about i'm definitely not going to show you uh my prostate but i couldn't i couldn't

pensar definitivamente não vou te mostrar uh minha próstata mas eu não poderia eu não poderia

without a camera yeah you really can't really say anyway the sentence came the sentence

sem um câmera sim, você realmente não pode dizer de qualquer maneira a frase veio do sen Tence

go and uh learned it right whatever you must learn to and that's all right well i think

vá e uh aprendeu certo tudo o que você deve aprender e está tudo bem bem eu acho que

intelligent may well have got the correct answer yes

inteligente pode muito bem ter obtido a resposta correta sim

and also i think beatriz as well beatriz well done

e também acho que beatriz também beatriz bem feito

tomec was thinking too much about uh my prostate to get the sentence game correct yes maybe

tomec estava pensando muito sobre uh minha próstata para obter o jogo de frases correto sim talvez me

concentrate less on my anatomy and more on the sentence game and john joseph 10 is going

concentre menos na minha anatomia e mais no jogo de frases e john joseph 10 está indo

now see you later john john joseph 10 see you later hope you've enjoyed it today i haven't

agora até logo john john joseph 10 até logo espero que tenha gostado hoje não tenho

i haven't i hope you've enjoyed it because i haven't i haven't enjoyed any of it

não tenho espero você gostou porque eu não gostei de nada disso

not a single moment nitram says is it just me or does mr duncan enunciate k at the end

nem um único momento nitram diz sou só eu ou o sr.

of ings a bit more than as usual i don't know okay something ings there isn't a k in in

ok algo ings não há um k em

something you mean something i don't say something i say something some people do say somethink

algo você quer dizer algo eu não digo algo eu digo algo algumas pessoas dizem algo pensam um

um some think instead of some things yeah so some people do pronounce that incorrectly

alguns pensam em vez de algumas coisas sim então algumas pessoas pronunciam isso incorretamente é

it's it's mainly connected to people's accents so certain accents will pronounce certain

principalmente conectado ao sotaque das pessoas então certos sotaques pronunciarão certas

words in a certain way so well anyway what's the answer mr duncan the answer yes we got

palavras rds de certa forma tão bem de qualquer maneira qual é a resposta sr. duncan a resposta sim temos

a couple of correct answers and this will be the final one because i am absolutely freezing

algumas respostas corretas e esta será a última porque estou absolutamente congelando

it is cold out here i think i'm getting hypothermia maybe that's why we're changing colour because

está frio aqui fora acho que estou ficando com hipotermia talvez seja por isso estamos mudando de cor porque

uh we're getting colder and the blood is draining from our faces i don't know where it's going

uh estamos ficando mais frios e o sangue está escorrendo de nossos rostos não sei aonde isso vai parar

to

right so well done to um intelligent i know one thing one thing i know one thing next

muito bem feito para um inteligente eu sei de uma coisa uma coisa eu sei de uma coisa

sunday we are going to be in the studio there's no way there is no way that i'm doing it in

domingo que vem estaremos vou estar no estúdio de jeito nenhum não há como fazer isso

the garden next week i think it's going to be raining according to the long range forecast

no jardim na próxima semana acho que vai chover de acordo com a previsão de longo alcance

for the uk okay that's good so we will definitely be inside next week and i will be with you

para o reino unido ok isso é bom então com certeza estaremos dentro na próxima semana e eu estarei com você

on wednesday so i'm back on wednesday i will be in the studio not outside long as you don't

na quarta-feira então estou de volta na quarta-feira estarei no estúdio não fora desde que você não

bite your tongue and get another blister on the end of your turn yes i will try not to

morda a língua e pegue outra bolha no final do seu turno sim eu tentarei não

get another ulcer on my tongue

pegar outra úlcera na minha língua

uh tomec says my father was diagnosed with prostate cancer so i'm not asking to make

uh tomec diz que meu pai foi diagnosticado com próstata c câncer então não estou pedindo para fazer

yes but i'm fine yes it's uh you know you need to have that examination if you're a

sim mas estou bem sim é uh você sabe que precisa fazer aquele exame se você for

man because uh say you have to get up in the night and go to the loo go to the toilet a

homem porque uh diga que você tem que levantar no meio da noite e ir ao banheiro ir para ir ao banheiro

lot more than you normally would do there's a symptom that you may have an enlarged prostate

muito mais do que você normalmente faria há um sintoma de que você pode ter uma próstata aumentada

and then you need to get it get it checked out maybe have a blood test because uh if

e então você precisa fazer um check- out talvez fazer um exame de sangue porque uh se

you leave it you might have a nasty cancer okay well and it's particularly prevalent

você deixá-lo você pode ter um câncer desagradável bem bem e é particularmente prevalente

amongst uh black and asian populations apparently so uh for some reason the incidence is higher

entre uh populações negras e asiáticas, aparentemente, então uh, por algum motivo, a incidência é maior,

don't know why but that's certainly in the uk it is so uh get it checked out it's embarrassing

não sei por que, mas certamente é no Reino Unido.

but worth it to live a long

what are we going to use today mr duncan for that examination louis is going thank you

vamos usar hoje o sr. duncan para aquele exame louis vai agradecer a

everyone for hanging on for longer today uh because of mr duncan's technical problems

todos por esperarem mais hoje uh por causa dos problemas técnicos do sr.

we have gone on longer we've got two minutes to carry on this conversation we haven't gone

on longer it's just that my stupid computer didn't work and i was really upset i was so

por mais tempo é só que meu estúpido computador não trabalho e eu estava muito chateado eu estava com tanta

angry i can't begin to tell you how angry i felt why are you concerned about me though

raiva que não posso começar a te dizer o quanto eu senti raiva por que você está preocupado comigo

tommy what makes you suggest do i look as though i've got a have i got the look of a

tommy o que o faz sugerir eu pareço ter um tenho eu tenho a aparência de um

man with an enlarged prostate you have the look of a man with a large something right

homem com uma próstata aumentada você tem a aparência de um homem com uma coisa grande certo

you must make a joke of serious diseases yes well i'm trying to do the sentence game you

você deve fazer uma piada de doenças graves sim bem estou tentando fazer o jogo da frase você

must learn to depend less on my generosity i like that word generosity generosity refers

deve aprender a depender menos da minha generosidade eu gosto dessa palavra generosidade generosidade refere-se

to a person's willingness to help others a person's generosity where's it gone mr duncan

à disposição de uma pessoa para ajudar os outros a generosidade de uma pessoa onde foi senhor duncan se foi

it's gone yes it's gone because i'm going oh right okay yes shall we go yeah so if you

sim se foi porque eu estou indo oh certo sim vamos sim então se você

say that to somebody uh say you you're used to giving out money to people helping people

disser isso para alguém uh diga que você está acostumado dar dinheiro a pessoas ajudando pessoas

friends maybe a friend and you've helped them out with uh you know a loan toward a new car

amigos talvez um amigo e você os ajudou com uh você sabe um empréstimo para um carro novo

or something that they might and they but they take advantage of you you might say to

ou algo que eles podem e eles mas eles se aproveitam de você você pode dizer a

them you must learn to depend less on my generosity yes that's it you might say that to a child

eles que você deve aprender depender menos da minha generosidade sim é isso podes dizer isso para uma criança

if you are a parent and you're always giving out money to help them buy new things you

se você é um pai e está sempre dando dinheiro para ajudá-la a comprar coisas novas você

might say to them one day enough's enough you must learn to depend less on my generosity

pode dizer a ela um dia já basta você deve aprender a depender menos da minha generosidade

very good yeah right okay well i'll go first mr duncan can i go first it's been lovely

muito bom sim certo certo bem eu irei primeiro sr.

i could wrap up could you can you close down you just press all these buttons just randomly

press them just keep pressing them until it all goes off that's what i do lovely to be

here i hope you've enjoyed it and you've learned something today and i look forward to seeing

gostei e você aprendeu algo hoje e estou ansioso para ver

you all again next week it certainly taught me a lesson bye-bye see you later stevie are

todos vocês novamente na próxima semana certamente me ensinou uma lição tchau tchau até mais stevie

you going to fade me or do you just want me to just just walk away with a slightly sad

você vai me desvanecer ou você só quer que eu apenas apenas vá embora com um olhar um pouco triste

look on your face i like the drama of you know being phased out but never mind bye steve

em seu rosto eu gosto do drama de você sabe que está sendo eliminado mas não importa tchau steve

is going to have a look at his eucalyptus tree and i am going as well thank you very

vai dar uma olhada em seu eucalipto e eu também estou indo muito obrigado

much for your company it has been a weird one today very strange indeed does it look

pela sua companhia que tem foi estranho hoje muito estranho mesmo parece

better like that or like that now i think that is too green that yeah that's better

melhor assim ou assim agora eu acho que é muito verde isso sim isso é melhor

i think that's nice so it's time to go i hope you've enjoyed today's live stream it is freezing

eu acho que é bom então é hora de ir espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje está muito

cold i didn't realize that the weather today was as cold as it was which was a big shock

frio eu não sabia que o tempo hoje estava tão frio quanto foi o que foi um grande choque

to say the least thank you for your company i hope you've enjoyed this it was a very strange

para dizer o mínimo obrigado pela vossa companhia espero que tenham gostado foi muito estranho

one i was in a bad mood because my computer wasn't working properly but i will stop talking

estava de mau humor porque o meu computador não estava a funcionar bem mas vou parar de falar

now and i will let you continue with the rest of your day have a super duper sunday enjoy

agora e vou deixar você continuar com o resto do seu dia tenha um super domingo aproveite

the rest of your day

o resto do seu dia

and i will see you later on this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks

e vejo você mais tarde este é o sr.

for watching see you later take care i will be back with you on wednesday don't forget

com você na quarta-feira não esqueça

wednesday 2 p.m uk time and of course until the next time we meet here on youtube you

quarta-feira 14:00 horário do Reino Unido e claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no youtube você

know what's coming next yes you do

sabe o que vem a seguir sim você faz ta

ta ta for now

ta por enquanto