The Queen's English - Live from England - Sunday 25th April 2021 - English Addict with Mr Duncan

well that was interesting i hope you can hear me and i hope you are receiving us all loud

흥미로웠어요 내 말을 들을 수 있기를 바라며 우리 모두를 크고

and clear it is myself and also mr steve will be coming as well a little bit later on i

분명하게 받아들이길 바랍니다 그것은 나 자신이고 스티브 씨도 조금 후에 올 것입니다 내 말을

hope you can hear me clearly we've had some technical problems i know what you're going

분명히 들을 수 있기를 바랍니다 우리는 몇 가지를 했습니다 기술적인 문제 당신이 무슨 말을 할지 압니다

to say mr duncan we can't see you we can't hear you but i am here now i i must apologise

던컨 씨 우리는 당신을 볼 수 없습니다 우리는 당신의 소리를 들을 수 없지만 저는 지금 여기 있습니다 뭔가 잘못되었다는 것을 사과해야 합니다 제

something went wrong

i have a feeling it might be my fault but i don't think it is to be honest anyway we

잘못일 수도 있다는 느낌이 들지만 그렇지 않습니다 어쨌든 정직하다고 생각하세요. 우리는

are here finally together again yes it is english addict coming to you live from the

마침내 다시 함께 여기에 있습니다. 예 그것은 영어의 발상지에서 라이브로 당신에게 오는 영어 중독자입니다.

birthplace of english which just happens to be oh my goodness slap my thigh it's england

오 세상에 내 허벅지를 때리고 영국입니다.

please someone help me now one of the problems doing this by yourself is if something goes

누군가 지금 문제 중 하나를 도와주세요.

wrong if if you have a technical problem then unfortunately there is only one person who

기술적인 문제가 있는 경우 문제가 발생하면 불행히도 문제를

can put it right and that is unfortunately me so when something does go wrong i have

바로잡을 수 있는 사람은 한 명뿐이고 불행히도 저입니다. 문제가 발생하면 서둘러

to rush around and try to fix it so that's what i've been doing over the past few minutes

해결해야 합니다. 지난 몇 분 동안 내가 한 일은

just a moment i have to put my glasses on i have my my normal glasses but i must wear

엄마뿐이야 ent 저는 안경을 써야 해요 저는 일반 안경이 있는데 돋보기를 써야 해요

my reading glasses just a moment i will be back with you

잠시만요 제가 돌아올게요 오

oh yes someone said doing this is easy can i just tell you now it is not easy it might

예 누군가가 이게 쉽다고 하더군요 지금 말씀드리면 쉽지 않을 수도 있습니다 실제로 하기가

be one of the hardest things in the world to actually do so this isn't easy it looks

세상에서 가장 어려운 일 중 하나이기 때문에 쉽지 않습니다. 쉬워 보입니다.

easy and yes i know i make it look easy but trust me this is very difficult especially

예, 쉽게 보이도록 만들지만 저를 믿으세요. 특히

when all of the systems in your computer suddenly stop working as you begin your live stream

컴퓨터의 모든 시스템이 갑자기 작동을 멈출 때 매우 어렵습니다. 당신은 당신의 라이브 스트림을

well i'm pretty sure there is no one out there watching hello is there anyone there i hope

잘 시작합니다 나는 거기에 보는 사람이 없을 것이라고 확신합니다 안녕하세요 거기 누군가 있었으면 좋겠습니다

so i've gone to a lot of trouble today to come outside and present my normal or should

그래서 나는 오늘 밖에 나가서 내 정상적인 것을 제시하기 위해 많은 어려움을 겪었습니다. 아니면

i say almost normal live stream it's a lovely day the only problem today is it's very windy

거의 정상적인 라이브라고 해야 할까요? 스트림 날씨가 좋은 날입니다. 오늘 유일한 문제는 바람이 많이 불고

unfortunately we have a lot of wind blowing all over the place but everything else seems

안타깝게도 사방에 바람이 많이 불고 있지만 다른 모든 것은 괜찮은 것 같습니다.

to be all right not too bad thank you very much even though i have a feeling my gazebo

나쁘지 않은 것 같습니다. 감사합니다. 전망대가

might blow away at any moment hello to the live chat hello to everyone yes we have made

날아갈 것 같은 느낌이 들지만 언제든지 자리를 비우세요 라이브채팅 안녕하세요 여러분 안녕하세요 e 예, 우리는

it to the end of another weekend it's

또 다른 주말의 끝을 만들었습니다

sunday

일요일입니다

i have no idea what happened no i don't know i have no idea i don't know what happened

무슨 일이 있었는지 모르겠습니다 아니요 모르겠습니다 모르겠습니다 무슨 일이 있었는지 모르겠습니다 무슨 일이

i have no idea was it the technology was it me was it youtube i i don't know i i guess

있었는지 모르겠습니다 기술이 저였습니다 youtube 잘 모르겠습니다.

we will never know the answer to that one unfortunately hello to the live chat again

그 질문에 대한 답은 절대 알 수 없을 것 같아요. 아쉽게도 실시간 채팅으로 다시 인사드립니다.

i'm sorry i know it is very confusing when this happens unfortunately there was a problem

죄송합니다. 이런 일이 발생하면 매우 혼란스러울 거라는 걸 압니다. 안타깝게도 문제가 있었던 것

i think it was the system in my computer it all went wrong and i had so much prepared

같아요. 컴퓨터 모든 것이 잘못되었고 오늘 너무 많은 것을 준비했습니다.

today so many things by the way it's also freezing cold

그런데 너무 추워요.

but i suppose the good news is there are no lawn mowers there is no noisy machinery to

하지만 좋은 소식은 잔디 깎는 기계가 없다는 것입니다.

disturb us even though i am a little bit late today unfortunately hello to the live chat

조금 늦었지만 우리를 방해하는 시끄러운 기계가 없습니다. 오늘은 아쉽게도 라이브 채팅으로

again i know i keep saying hello to you but i am in a state of slight confusion at the

다시 인사드립니다. 계속 인사드리는 건 알지만 평소에 많은 일을 해야 했기 때문에 지금은 약간 혼란스러운 상태입니다.

moment because i had to do lots of things normally it takes me an hour to prepare all

모든 장비를 준비하는 데 1시간이 걸리므로

of the equipment so i had to do all of it in around about two minutes because everything

저는 모든 작업이 멈춰서 약 2분 안에 모든 작업을 수행해야 했습니다.

stopped working so i hope you will understand my predicament oh i like that word if you

작업 중이므로 내 곤경을 이해해 주셨으면 합니다.

have a predicament it means you have a difficult situation a situation that you have to try

곤경에 처했다면 어려운 상황에 처해 있다는 뜻입니다. 시도하고

and solve or sort out we have a predicament something we have to sort out unfortunately

해결하거나 해결해야 하는 상황이 있습니다. 불행하게도 해결해야 할 곤경이 있습니다.

yes mr steve will be here a little bit later on at around about five past three because

미스터 스티브는 잠시 후 3시 5분경에 올 것입니다.

unfortunately

불행히도

we had a slight technical problem and also we have oh we have also the sentence game

약간의 기술적인 문제가 있었고 또한 문장 게임이

coming up today for those wondering where the sentence game is it will be here don't

어디에 있는지 궁금해하는 분들을 위해 오늘 문장 게임도 준비되어 있습니다. 여기에 있을 것입니다. 조금 쌀쌀하긴

worry it is a lovely day outside even though it's a little bit chilly apparently over the

해도 밖은 날씨가 좋은 날이니 걱정하지 마세요.

next few days it's going to get cooler and i think next weekend we are going to have

앞으로 며칠 동안 확실히 더 시원해질 것 같아요. 다음 주말에는

some rain the rain is going to return next week because we have had a very dry april

비가 약간 올 것 같아요. 비는 다음 주에 돌아올 예정입니다. 매우 건조한 4월을 보냈습니다. 당신이 있는 곳의

i don't know what the weather's been like where you are but here it's been lovely it's

날씨가 어땠는지 모르겠지만 이곳은 사랑스러웠습니다.

been really nice we have had one of the driest april months in history can you believe it

정말 좋았습니다. 역사상 가장 건조한 4월 중 하나를 보냈습니다.

even drier than when the earth was first formed we have flags of the world as well coming

up in around about 10 minutes that should that should really confuse everyone i think

10분 정도 후에 세계의 국기가 나타나기 때문에 모든 사람이 정말 혼란스러울 것 같아요.

i think i think everyone is going to be very confused i am definitely confused today we

모두가 매우 혼란스러울 것 같아요. 오늘 확실히 혼란스럽습니다.

have lots of things to look at and i'm trying now to find it on the screen see we have mouth

볼 것이 많습니다. 에 그리고 나는 지금 그것을 화면에서 찾으려고 노력하고 있습니다. 우리는 입

and tongue idioms now there is a reason for this you may be aware that during the week

과 혀 관용구를 가지고 있습니다. 이제 이것에 대한 이유가 있습니다. 당신은 일주일 동안

i have not been very well in fact for quite a few days i have had a slight physical problem

내가 사실 꽤 며칠 동안 몸이 좋지 않았다는 것을 알고 있을 것입니다. 약간의 신체적인 문제가 있었습니다.

i know what you're going to say mr duncan we know you have lots of problems both physical

무슨 말씀을 하실지 압니다. 던컨 씨 우리는 당신이 신체적으로나 다른 면에서 많은 문제가 있다는 것을 압니다.

and

otherwise

however this is a big however during the week i have been suffering i have been in such

pain a few days ago i managed to bite the tip of my tongue i please don't ask me how

혀끝을 깨물었는데 어떻게

i did it but i did so i bit into my food but instead of biting my food i actually bit into

했는지 묻지 마세요 하지만 그랬습니다 음식을 깨물었지만 음식을 깨무는 대신 실제로

my tongue and during the past few days it became a little bit infected and also it became

혀를 깨물었고 지난 며칠 동안 조금 감염되었고 또한

swollen and very painful and so last wednesday i couldn't do my live stream last wednesday

부어 오르고 매우 고통스러워졌습니다. 수요일 저번주 수요일은 너무 아파서 생방송을 못했어요 밥도

because it was so painful i couldn't eat i couldn't speak i couldn't do anything with

못먹고 말도 못하고 아쉽게도 입으로 아무것도 못해서

my mouth unfortunately so it was a little bit annoying very annoying indeed so we have

조금 짜증나고 너무 짜증나서

mouth and tongue idioms coming up later on as a way of celebrating my little problem

입이 그리고 방언 관용구는 제가 주중에 겪었던 작은 문제를 축하하는 방법으로 나중에 나올 예정입니다.

that i had during the week mr steve will be here in a few minutes don't worry he is coming

스티브 씨가 몇 분 안에 여기 올 것입니다. 그가 올 것이라고 걱정하지 마세요. 이제

up we also will be looking at the queen's english now quite often you will hear people

여왕의 영어도 꽤 자주 볼 것입니다. 당신은 사람들이

mention this they will say the queen's english what exactly is the queen's english and what

이것을 언급하는 것을 들을 것입니다 그들은 여왕의 영어가 여왕의 영어가 정확히 무엇이며

does it refer to so whenever we talk about the queen's english we are talking about the

그것이 무엇을 의미하는지 말할 것입니다 그래서 우리가 여왕의 영어에 대해 이야기할 때마다 우리는

way certain people use english and there are certain words that you might hear people use

특정 사람들이 영어를 사용하는 방식에 대해 이야기하고 있습니다. 사람들이 사용하는 것을 듣고

and very often they will refer to those words as the queen's english some people also say

매우 자주 그들은 그 단어를 여왕의 영어로 언급할 것입니다.

received pronunciation as well r p so when we talk about received pronunciation what

we are actually talking about is a way of pronouncing words or talking and maybe something

알킹 그리고 어쩌면

that you've actually learned to do so maybe you have been taught how to speak in a certain

당신이 실제로 배운 것일 수도 있고

way some people call it posh english now i have an accent a lot of people don't believe

어떤 사람들이 그것을 호화로운 영어라고 부르는 특정한 방식으로 말하는 방법을 배웠을 수도 있습니다. 이제 저는 악센트가 있습니다. 많은 사람들이 이것을 믿지 않지만

this but i actually do have an accent it's true so i don't really have received pronunciation

실제로는 가지고 있습니다. 악센트 맞아요 그래서 저는 악센트가 있기 때문에 발음을 잘 못 받았어요

because i do have an accent so it would be unfair to say that i have received pronunciation

because i don't the queen's english we will be looking at that a little bit later on oh

여왕님의 영어가 아니라서 발음을 받았다고 하는 건 억울할 텐데 그건 조금 이따 볼게요 오,

we've had a lot of lovely moments of nature we have something very interesting happening

우리는 자연의 사랑스러운 순간을 많이 보냈습니다. 지금 집 앞 창 바로 밖에서 매우 흥미로운 일이 일어나고 있습니다.

at the moment right outside the window at the front of the house would you like to have

a look here it is

여기를 보시겠습니까? 그것은

nesting in the tree right outside our window there is a pigeon in fact there are two pigeons

우리 창 바로 밖의 나무에 둥지를 틀고 있습니다. 비둘기는 사실 두 마리의 비둘기가 있고

and they are building a nest right outside the window so there you can see the female

그들은 창문 바로 밖에 둥지를 짓고 있습니다. 그래서 그곳에서 암컷이

is inside the nest and in a moment you will see the male the male at the moment is bringing

둥지 안에 있는 것을 볼 수 있고 잠시 후에 수컷이

little pieces of wood and there he is hello oh what's oh what are you doing stop stepping

작은 나무 조각을 가져오고 있는 것을 볼 수 있습니다. 그리고 그는 안녕 오 뭐야 oh 뭐해 그만 밟아 꺼져

on me get off why why are you stepping on me that looks very uncomfortable i must say

왜 그렇게

that does not look very comfortable at all

불편해 보이는 날 밟아

so at the moment we have a little nest that is being built right outside the window two

pigeons i'm not sure if there will be any eggs at the moment there are no eggs at least

비둘기 두 마리 지금은 알이 있을지 잘 모르겠습니다. 알이 없는 순간에 최소한 알이

i can't see any anyway but hopefully there will be

보이지는 않지만

some chicks

병아리가 몇 마리 있기를

oh get off me get off i must admit that looks very uncomfortable that does not look very

바랍니다. 별로

comfortable that is not a comfortable nest

편해 보이지 않아 보금자리가 편하지 않아서

so that is what is happening at the moment outside by my window at the front of the house

지금 집 앞 창밖에서 벌어지고 있는 일입니다.

very nice would you like to see something else that's very cute and lovely okay here

아주 귀엽고 사랑스러운 다른 것을 보고 싶으신가요? 좋습니다. 여기

we go we might show this twice today here is a squirrel that decided to treat itself

가겠습니다. 오늘 이것을 두 번 보여주세요. 여기 내 새 씨앗 중 일부를 스스로 처리하기로 결정한 다람쥐가 있습니다.

to some of my bird seed however the bird's seed was not on the bird feeder it was actually

하지만 새 씨앗은 새 모이통에 없었습니다. 실제로 새 씨앗을 2개 정도

in the container that i used when i'm carrying the bird seed around two

옮길 때 사용했던 용기에 있었습니다.

and

there it was a little visitor that came to my garden during the week naughty squirrel

그것은 작은 방문자 c 주중에는 내 정원에 오세요 개구쟁이 다람쥐 개구쟁이 개구쟁이

naughty naughty very naughty indeed

정말 개구쟁이 정말 추워서 코트를 입기로

did you see that i have decided to put my coat on because it's freezing cold i don't

결정한 거 보셨어요?

know why it does it does look like the weather is lovely today look at the front of the house

집 앞을

would you like to have a look here it is

보시겠습니까?

so at the front of the house everything is looking lovely and there you can see mr steve

집 앞의 모든 것이 사랑스러워 보입니다. 멀리서 스티브 씨를 볼 수 있습니다. 스티브 씨가

in the distance what is steve doing we will find out a little bit later on what mr steve

무엇을 하고 있는지 잠시 후에 알게 될 것입니다. 스티브는

has been up to over the past few days so we had a little problem today with our computer

지난 며칠 동안 일을 했기 때문에 오늘 컴퓨터와 소프트웨어에 약간의 문제가 있었고

and the software and everything it all went wrong so i do apologize for that mr steve

모든 것이 잘못되었습니다. 스티브 씨가

will be with us in a few moments oh my goodness i have to be honest with you it is absolutely

잠시 후에 우리와 함께 할 것이라는 점에 대해 사과드립니다. 솔직히 말해서 완전

freezing i didn't realize the wind was going to be so cold today it's freezing cold i can't

춥네요 오늘 바람이 이렇게 추울 줄은 몰랐어요 꽁꽁 얼어붙을 정도로 추워요

believe it i'm putting my coat on that's better oh dear

믿을 수가 없어요 코트를 입으니 더 좋네요 오 이런

it is so cold today i can't believe how cold it is

오늘 너무 추워요 추운날씨가 믿기지않네요

hello to the live chat oh who was first on the live chat i wonder i have a feeling that

라이브채팅 안녕하세요 oh 누가 1위였나요? ive chat 나는

it was vitas it was hello vitas congratulations guess what you are first on today's live chat

그것이 vitas 인 것 같은 느낌이 드는지 궁금합니다. 안녕하세요 vitas 축하합니다 오늘 라이브 채팅에서 당신이 무엇인지 맞춰보세요 때때로

sometimes things do not go as you planned and there there is a very good example of

계획대로 진행되지 않고 아주 좋은 예가 있습니다.

it you see because it at two o'clock today i was supposed to do my live stream but unfortunately

오늘 시에 라이브 스트림을 하기로 했는데 안타깝게도

something went wrong and i couldn't but here i am anyway nice to see you all here well

뭔가 잘못되어 할 수 없었지만 여기에서 여러분 모두를 만나서 반갑습니다 잘했습니다 비테세

done vitesse i think actually i think vitas was first on the previous attempt to do a

사실 이전 시도에서 비타스가 첫 번째 시도라고 생각합니다

live stream at two o'clock so congratulations twice to vitas you did very well twice we

2시 생방송 두번 축하해요 잘한 비타 두번 두번 축하합니다

are coming up to three o'clock which means the flags of the world will be happening as

3시 까지 갑니다.

usual so don't worry about that we will still have those flags of the world and also mr

그 세계의 깃발들과 미스터

steve will be with us as well in a few moments from now hopefully doing something something

스티브도 지금부터 몇 분 안에 우리와 함께 할 것입니다.

better than i've been doing unfortunately because we had some technical problems can

안타깝게도 기술적인 문제가 있었기 때문에 제가 하던 것보다 더 나은 일을 할 수 있기를 바랍니다.

i say hello to well i'm going to say hello to belarusia but unfortunately belarusia isn't

인사해도 될까요? 벨로루시에게 인사하지만 불행하게도 y 벨로루시가

with us apparently

우리와 함께 있지 않은 것 같습니다

i've had an email from belarusia i am glad to know that your wound is healing yes my

벨로루시에서 이메일을 받은 것 같습니다 당신의 상처가 치유되고 있다는 것을 알게 되어 기쁩니다 예 제

tongue is feeling much better thank you very much i was a little worried about that on

혀가 훨씬 나아지고 있습니다 정말 감사합니다 일요일 에 요리를 할까봐 조금 걱정했습니다

sunday i will be cooking during the live stream yes i know you love food you are right i do

라이브 스트리밍 중에 네, 당신이 음식을 좋아한다는 것을 압니다 당신이 옳습니다

perhaps you would like a sample of my varenegi verenicki i like the sound of that it is a

아마도 당신은 제 varenegi verenicki 샘플을 원할 것입니다 나는 그것이

kind of pasta filled with mashed potatoes fried onions and bacon and then it is boiled

으깬 감자로 채워진 일종의 파스타라는 소리를 좋아합니다 튀긴 양파와 베이컨, 그리고 그것은 삶은 것입니다

i love the sound of that that sounds fantastic my brother ricardo and his family are going

환상적으로 들리는 그 소리가 너무 좋아요 내 형제 리카르도와 그의 가족이

to have lunch with me and i like cooking very much thank you belarusia if you are watching

나와 점심을 먹을 예정이고 저는 요리를 아주 좋아합니다 감사합니다 벨로루시아 리플레이를 보고 계시다면 가족

the replay i hope you had a lovely lunch with your family vareniki verenicki i wonder wonder

과 함께 멋진 점심을 드셨기를 바랍니다 vareniki verenicki i

what it tastes like i have a feeling it might taste very nice actually

맛이 어떨지 궁금합니다 맛이 좋을 것 같은 느낌이 듭니다 사실

the background is lovely today thank you very much yes the background does look very nice

오늘 배경이 너무 좋아요 감사합니다 네 정말 배경이 아주 좋아보입니다 솔직히 말씀드리자면 꽁꽁 얼 정도로 추워도

i have to be honest it does look rather nice even though it is freezing cold i didn't realize

꽤 좋아보이네요 저는 그러지 않았습니다 '티

just how cold it was mr steve will be with us in around about five minutes however i

얼마나 추웠는지 실감합니다 스티브 씨는 약 5분 후에 우리와 함께 할 것입니다. 하지만 지금이 3시이기

think it would be a nice idea because it's three o'clock i think it would be nice to

때문에 좋은 생각이 될 것 같습니다. 거기에 있는

have a quick look at those flags of the world

세계의 국기를 빨리 보는 것이 좋을 것 같습니다.

there they were those flags of the world i hope you enjoyed them mr steve is here he's

그것들은 세계의 깃발이었습니다. 재미있게 즐기셨기를 바랍니다. 스티브 씨가 여기 있습니다.

ready he's also a little bit cold because steve has been busy in the garden

스티브가 정원에서 바빠서 조금 추워요.

yes mr steve is on his way

네, 스티브 씨가 오고 있습니다.

hello hello everyone welcome mr duncan to my show i mean welcome me to my your show

안녕하세요 안녕하세요 여러분 제 쇼에 던컨 씨를 환영합니다 제 말은 내 쇼에 온 걸 환영해 네

yes it's my show well i think it's my show i'm not sure because at the start of today's

내 쇼야 내 쇼인 것 같아 잘 모르겠어 왜냐면 오늘

live stream everything went wrong all of the equipment went wrong everything crashed the

라이브 스트림이 시작될 때 모든 것이 잘못됐어 모든 장비가 잘못됐어 모든 것이 고장났어

computer went wrong the software went wrong it's all all right now mr duncan the only

컴퓨터가 잘못됐어 소프트웨어가 잘못됐어 다 좋아요 이제 던컨 씨

thing that was working all right was me that's unusual though isn't it yes it's quite unusual

모든 것이 제대로 작동하는 유일한 것은 저였습니다 특이한 일이죠 그렇지 않나요 네

to you that's broken and the equipment is fine well it's true because i have been broken

고장난 것과 장비가 괜찮은 것은 사실입니다. 때문에

during this week i i've had a a swollen tongue because i bit my tongue a few days ago and

혀가 부어 있었다 며칠전에 혀를 깨물었는데 너무너무너무

and it became very very sore and painful in fact it became so bad i couldn't eat can you

아프고 아파서 사실 너무 심해서 못먹게 되었어요.

imagine what that was like not being able to eat food yeah but what was so wonderful

was that you couldn't speak either peace and quiet for days steve what was it steve was

며칠 동안 평화와 조용함을 말할 수 없었습니다 스티브는 내가 말할 수 없었기 때문에 평화롭고 조용하다는

enjoying that he really was enjoying the fact that it was peaceful and quiet because i couldn't

사실을 정말로 즐기고 있다는 것을 스티브가 즐기고 있었습니다 하지만

speak however guess what i can speak now so there

지금 내가 무엇을 말할 수 있는지 맞춰보세요

well mr duncan are we going to extend today's lesson i have no idea i'm still fuming i have

그럼 던컨 씨 우리는 오늘 수업을 연장하려고 합니다. 아직도 화를 내는지 모르겠습니다.

to be honest i was a little angry because i i spent all day i got up at seven o'clock

솔직히 말씀드리면 조금 화가 났어요. 하루종일 보냈기 때문입니다. 오늘 아침 7시에 일어나

this morning to start preparing today's live stream he did seven o'clock and now it's three

오늘 생방송 준비를 시작했습니다. 그는 7시를 했습니다. 시계 그리고 지금은

o'clock in the afternoon and i haven't stopped and then as soon as two o'clock came i had

오후 3시이고 나는 멈추지 않았고 2시가 되자마자

technical problems yes we know mr duncan but what i'm saying steve no what i'm well i'm

기술적인 문제가 발생했습니다 예, 던컨 씨를 압니다.

telling you a story is it a sad story what i'm saying is i've worked very hard to do

당신에게 이야기를 하고 있는데 슬픈 이야기입니까?

this and then my anger i could feel my anger growing yes well you know when everything

내 분노가 커지는 것을 느낄 수 있었습니다. 예, 모든 것이 잘못되었을 때 알 수 있습니다.

went wrong let's just carry on mr duncan it's all working now okay i'll remember that you

그냥 계속합시다 던컨 씨, 이제 다 잘 되고 있습니다. 문제가 있을 때 쇼는 계속되어야 한다는 것을 기억하겠습니다.

know the show must go on when you're having a problem the show must go on i will remember

쇼는 계속되어야 합니다. 기억해봐

that so what are we talking about today well first of all first of all steven your problem

오늘 우리가 무슨 얘기를 하고 있는지 음 먼저 무엇보다도 먼저 스티븐 너의 문제가

no okay then what i'm trying to tell you

아냐 그럼 내가 말하려는 것은 내가

is that it can i tell you now come on okay then i'm in a very bad mood at the moment

지금 너에게 말할 수 있다는 것이다 괜찮아 그럼 난 기분이 아주 안 좋아 지금

you you have no idea how much of a bad mood i am in steve steve be gentle with me please

당신은 내가 기분이 얼마나 나쁜지 모를 것입니다 스티브 스티브 저를 부드럽게 대해주세요

trust me rosa says have i gardened today well you alluded to that fact there's a good word

로사는 제가 오늘 정원을 잘 가꿨다고 말했습니다 당신은 좋은 단어가 있다는 사실을 암시했습니다

eluded okay

that's my piece of paper blown away i've got i've got nothing to write on mr duncan i did

던컨 씨에게 쓸 게 없어요

put something on top of it which you've obviously taken off it's very gusty here today gusty

그 위에 무언가를 올려놓았는데 당신이 분명히 벗었네요 오늘은 매우 돌풍이 불어

it's windy which means sudden sudden blasts of air from strange directions and i don't

요

mean from my back passage okay then mr duncan gusty yes it means that yes suddenly you get

내 뒷통로에서 의미하지 마세요 알겠습니다 그럼 던컨 거스티 씨 예 그것은 예 갑자기

a whole load of wind from nowhere and it goes away well that that is there mr steve sometimes

어디선가 온통 바람이 불고 잘 가네요 스티브 씨 가끔

get gets a load of wind from down there can be gusty in the house shall i go and collect

아래에서 바람이 많이 불어요 집에 돌풍이 불 수 있으니 제가 가서 모을

do you want to go and get your piece of paper i'll go and get my piece of paper because

까요 가서 가져올래요? 종이 한 장 가져오겠습니다. 생중계에서 보는

i need it to make notes from for interesting comments that i see on the live stream this

흥미로운 댓글에 대한 메모를 작성해야 하기 때문에 종이를 가져오겠습니다.

is this is a but that's not a technical issue that's like a mechanical issue wonder oh i

can see it i'll just go and get it mr doing yes see i i did put something on top i put

알겠습니다. 제가 가서 가져오겠습니다. 네, 제가 위에 뭔가를 올려놓았습니다.

this piece of metal on top of the paper so it didn't blow away and the first thing steve

종이가 날아가지 않도록 이 금속 조각을 종이 위에 올려놓았고 스티브가 가장 먼저

did was pick this up and then it blew away i know but i have to you know have it here

한 일은 이것을 집어서 그런 다음 날아가 버렸습니다. 하지만 여기에

ready to make notes but i haven't seen anything interesting yet so you haven't even told us

메모를 할 준비가되어 있지만 아직 흥미로운 것을 보지 못했기 때문에 회피가 무엇을 의미하는지 말하지도 않았습니다.

what elude means allude if you if you allude to something it means you're sort of giving

당신이 무언가를 암시한다면 그것은 당신을 의미합니다 '

hints yes as to something that you're talking about you might not give all the details but

당신이 말하고 있는 것에 대해 일종의 힌트를 주는 것입니다. 당신이 모든 세부 사항을 제공하지 않을 수도 있지만

you're sort of giving hints and little bits of information yes so you're not being explicit

당신은' 다시 일종의 힌트와 약간 의 정보를 제공하는 것입니다 예 그래서 당신은 명시적이지 않습니다 당신은 직접 말하지 않고

you are eluding you are suggesting something without saying directly yes

무언가를 제안하고 있습니다 예 또는

or referred to maybe but yes uh i have been in the garden in fact i've i'm quite excited

언급되었을 수도 있지만 예 어 나는 사실 정원에 있었습니다.

because yesterday excited yesterday we we bought a new tree and steve has been busy

어제는 신나서 어제 신났어요 우리는 새 나무를 샀고 스티브는

in the garden would you like to see the tree here it is here is the tree that mr steve

정원에서 바빴어요 여기 나무를 보시겠습니까 여기 스티브 씨가

first person that guesses it's a kiss it's on it's on the screen so

키스라고 추측한 첫 번째 사람이 화면에 있는 나무입니다 그래서

there we go look at that mr steve has bought a new tree it's not big but it will be in

우리는 스티브 씨가 새 나무를 샀다는 것을 보러 갑니다. 크지는 않지만

around 20 years time oh no once it's established okay established that so once the tree has

약 20년 후에 있을 것입니다.

been in for a while and has settled down if you say you've become established it means

당신이 자리를 잡았다는 것은

that you're you've been somewhere for a long time and you've sort of settled in okay and

당신이 오랫동안 어딘가에 있었고 어느 정도 자리를 잡았고

get established in a position can't you work so so here is our latest tree it is a new

일할 수 없는 위치에 자리를 잡았다는 것을 의미하므로 여기에 최신 트리가 있습니다.

tree that mr steve has actually just planted so there it is in the pot but now steve has

스티브 씨가 실제로 방금 심은 새 나무가 집에 있습니다. t 하지만 이제 Steve가

actually planted it in the ground it is a eucalyptus tree there we go now it's of quite

실제로 그것을 땅에 심었습니다. 거기에 유칼립투스 나무입니다. 이제 우리는 꽤 많이 있습니다.

a it's a bit of a poorly tree okay because um the place i purchased it from was the only

약간 형편없는 나무입니다. 음 제가 구입 한 곳이

only the tree you're looking at is the one with the sort of blue leaves by the way because

당신이 찾고있는 유일한 나무이기 때문입니다. at는 그나저나 푸른 잎사귀가 있는 건

there's lots of other trees in the background well it's it's the one that's at the front

배경에 다른 나무들이 많아서 잘 되네요 앞쪽에 있는 거 맞아요 괜찮아요 잘

that's right okay it looks poorly doesn't it look at the look at the uh the red spots

안보이네요 저거 보면 어 빨간색이요

on those leaves that's because it's an old plant it's been sitting in a pot in this garden

잎에 있는 반점은 오래된 식물이기 때문입니다. 이 정원

centre for years and nobody had bought it it's the only one they had left okay i got

센터의 화분에 몇 년 동안 앉아 있었고 아무도 그것을 사지 않았습니다. 그들이 남겨둔 유일한 식물입니다.

a lovely discount instead of 38 pounds i got it for 10 pounds so i thought i'm going to

38파운드 대신 멋진 할인을 받았습니다. 10파운드에 얻었습니다. 그래서 나는 기회를 줄 것이라고 생각했습니다. 나는

give it a chance i'm going to put it like i've always wanted a eucalyptus tree yes so

항상 유칼립투스 나무를 원했던 것처럼 넣을 것입니다. 예 그래서

if anyone from australia is working is watching have we got anyone from australia watching

호주에서 일하는 사람이 보고 있다면 호주에서 온 사람이 보고 있는 것 같습니다.

because i think eucalyptus is indigenous to australia yes you often find the eucalyptus

왜냐하면 유칼립투스는 호주 원주민 예, 유칼립투스 나무를 자주 찾습니다.

tree it also has another name do you know what the other name is no i don't it is gum

또한 다른 이름이 있습니다. 다른 이름이 무엇인지 아십니까? 아닙니다. 그것은 잇몸

tree gum tree gum tree because of course if you open the the bark there is there is a

나무 잇몸 나무 잇몸 나무입니다. 왜냐하면 물론 나무 껍질을 열면 거기에

sort of liquid that comes out from the sap so yes it's called a gum tree yes and there

수액에서 나오는 일종의 액체가 있기 때문입니다. 고무나무라고 하는데

is an expression in australian english if you are up a gum tree you are in a difficult

호주 영어에는 고무나무 위에 있으면 어려운

situation so in australian dialect if you are up a gum tree it means you are in a difficult

상황에 있다는 표현이 있는데 호주 방언으로 고무나무 위에 있으면 어려운 상황에 처했다는 뜻이니까

situation so there it is mr steve's new tree well intelligent has i was going to say that

있어요. 미스터 스티브의 새로운 나무는 똑똑합니다. 제가 그렇게 말하려고 했지만

but intelligent uh intelligent has already said that we need to get a koala bear yes

지능이 있는 어 지능은 이미 우리가 코알라 곰을 구해야 한다고 말했습니다.

yes because of course koala bears their their main diet is eucalyptus leaves which are apparently

very very difficult to digest and only the koala bear uh well certainly uh that is the

그리고 코알라 곰만이 어 확실히 어 그게

only one that i know of that can actually has the ability to digest very hard coarse

제가 아는 유일한 곰인데 실제로 매우 단단한 거친

eucalyptus leaves okay so we're hoping to attract a koala bear into much when you know

유칼립투스 잎을 소화할 수 있는 능력이 있습니다.

koala bears aren't bears no they look like bears they look like bears but they're not

곰이 아니야 그들은 봐 곰처럼 생겼는데 곰이 아니라 멋져요

bears they're cool yes so they normally they're normally called koalas but a lot of people

네 그래서 보통 코알라라고 부르는데 많은 사람들이

say koala bear because they look like little teddy bears my mother had one outside her

작은 테디베어처럼 생겼기 때문에

front door koala bear what a strange thing to find outside your house your mum must have

코알라 곰이라고 합니다. 네 집 밖에서 발견한 이상한 일을 참아라 네 엄마는

been very surprised yeah she's she found a koala bear in a garden so she bought a eucalyptus

매우 놀랐을 거야 예 그녀는 정원에서 코알라 곰을 발견해서 유칼립투스

tree and planted it just specifically for that koala so it had something to eat yes

나무를 사서 그 코알라를 위해 특별히 심었어요 그래서 먹을 것이 있었어요 네

very kind of course it was the other way around she had a eucalyptus tree when my parents

아주 친절해요

moved to the current house 10 years ago okay there was a eucalyptus tree but they were

10년 전 부모님이 지금 집으로 이사오셨을 때 유칼립투스 나무가 있었어요. 유칼립투스 나무가 있었는데

persuaded to cut it down and i told them not to because a gardener said oh eucalyptus trees

잘라달라고 해서 정원사가 오 유칼립투스라고 해서 가지 말라고 했습니다. 뿌리가

the roots are near the house they damage the foundations well maybe if the tree is 100

집 근처에 있는 나무 뿌리는 기초를 손상시킬 수 있습니다. 나무가 100

foot high but not if it's only that high so ever since then i've i've been i've admired

피트 높이라면 아마도 그 높이만 아니라면 그렇지 않을 것입니다. 그 이후로 나는

the eucalyptus tree and i've always wanted one of the garden so i've got one for a bargain

유칼립투스 나무를 존경했고 항상 그래서 정원 중 하나를 원했습니다 흥정용으로 하나 있어요

ten pounds lewis says uh they like dry climates and poor soils luis mendes hello lewis uh

10파운드 루이스가 말하길 어 그들은 건조한 기후 와 척박한 토양을 좋아해요 루이스 멘데스 안녕하세요 루이스 어

yes uh they don't like frosts apparently because when i bought this from the garden centre

예 어 그들은 서리를 좋아하지 않는 것 같아요 왜냐하면 제가 가든 센터에서 이걸 샀을 때

am i boring you just a little bit just a little bit the man at the garden centre said that

제가 당신을 조금 지루하게 했나 봐요 정원 센터에 있는 남자가

nobody buys eucalyptus trees in this area anymore because about 10 years ago there was

10년 전에

a hard frost and everyone's eucalyptus trees died off in their garden that's amazing i

심한 서리가 내렸고 모든 사람의 유칼립투스 나무가 정원에서 죽었기 때문에 아무도 더 이상 이 지역에서 유칼립투스 나무를 사지 않는다고 말했습니다.

know he said he said you'll be the only house in this area with the eucalyptus tree he said

이 지역에서 유칼립투스 나무가 있는 유일한 집이 될 거에요. 그가 말하길

all you've got to do is protect the roots in the winter so the frost doesn't get onto

겨울에 서리가 뿌리에 닿지 않도록 뿌리를 보호하면

the roots and then you will be fine so we're going to you know so so because of course

괜찮을 거에요. 물론

in australia they don't really have frost no very much they don't have frost or snow

호주에는 서리가 내리지 않습니다. 호주에는 서리나 눈이 내리지 않습니다.

in australia but there it is mr steve's mr steve's lovely well we'll show it in situ

하지만 스티브 씨의 스티브 씨는 사랑스럽습니다. 현장에서 현장에서 보여드리겠습니다

in situ uh which is a which i presume is a is a latin phrase uh which means in the place

어. is a 내가 추측하는 a는 라틴어 문구 uh 즉 장소에서 tha를 의미합니다.

that it sits in yes uh where where i have put it in situ we will we will show that next

t 그것은 예 uh 내가 제자리에 놓은 곳에 앉아 있습니다.

week if you're interested people are telling me to slow down beatrice says i'm talking

관심이 있으시면 다음 주에 사람들이 저에게 속도를 늦추라고 말하는 것을 보여줄 것입니다.

too quickly so i will slow down even i can't understand you i have no idea what you're

이해가 안 돼요 무슨

talking about oh but something else as well steve has been very busy in the garden because

말씀을 하시는지 모르겠습니다 오 하지만 스티브는 새 잔디를 심었기 때문에 정원에서 매우 바빴습니다.

also he has planted some new lawn so so we are waiting for the seeds to come up but this

그래서 우리는 씨앗이 올라오기를 기다리고 있지만 오늘

morning and also yesterday afternoon steve has been very busy outside watering his grass

아침 그리고 어제 오후 스티브는 밖에서 풀씨에 물을 주느라 매우 바빴습니다.

seed there he is there's mr steve you might be able to see a chicken as well is that this

거기 스티브 씨가 계십니다. 당신도 닭을 볼 수 있을지도 모릅니다.

morning there is a chicken no last night oh yes i did i did say yes there's a chicken

닭은

but that's not i didn't see it that is not our chicken that is our neighbour's chicken

아니지만 그것은 우리 닭이 아닙니다. 탈출한 우리 이웃의 닭이 아닙니다.

that's escaped yes it escaped so there is steve he's planted some grass seed and in

예 탈출하여 스티브가 있습니다. 그는 잔디 씨앗을 심었고

a few months we will have some lovely green grass growing in that corner of the garden

몇 달 안에 우리는 그 안에 사랑스러운 푸른 잔디가 자랄 것입니다. 정원 우물의 모퉁이는

well i had to shoot afterwards because of course i'd put down a lot of grass seed okay

나중에 촬영해야 했기 때문에 물론 풀씨를 많이 내려놓았을 텐데, 이 손목에 물을 주는

do you like my technique there for watering this very flick of the wrist yes flick of

제 기술이 마음에 드시나요? 네,

the wrist okay uh and afterwards i so there's lots of grass seed on there that chicken must

손목에 물을 주면 좋습니다. 어 그리고 나중에 저는 거기에 많은 풀씨가 있습니다.

have been watching me i turned my back went to the garage came back and the chicken was

나를 보다가 돌아서서 차고로 돌아왔더니 닭이

all over there pecking away at the seed yes which is unfortunate for it because it might

여기저기서 씨앗을 쪼아먹고 있더군요.

poison itself because it's specially coated seed so i had to show it back over to the

neighbour's garden good i did think of you know ringing its neck and having it for tea

이웃의 정원 좋아요 목을 울리고 차를 위해

roasting it in the oven that's a good story that's that's a good solution i'm distracting

오븐에 굽는 것을 알고 있다고 생각했습니다 좋은 이야기입니다 좋은 해결책입니다 당신을 산만하게 할 것입니다

you mr duncan is uh mr duncan uh thinks that i take over the live streams too much and

던컨 씨는 어 던컨 씨는 제가 라이브를 이어받는다고 생각합니다 스트리밍을 너무 많이 하고 던컨 씨가 이야기하기로 결정한 것과는 거리가

talk about random subjects away from whatever mr duncan has decided to talk about so have

먼 임의의 주제에 대해 이야기합니다. 그래서

we got a oh we've got a bit of a technical issue shall i try and write that mr duncan

우리는 오 약간의 기술적 문제가 있습니다. 던컨 씨

can i touch your equipment you can it's not very often that mr steve leave it i think

장비를 만져도 될까요? Steve l 씨는 그리 자주는 아닙니다. 놔두겠습니다

we'll leave it oh okay that's that's very decisive of you it's very gusty as i said

오 알겠습니다 그것은 당신에게 매우 결정적입니다 내가 말했듯이 매우 돌풍입니다

yes sudden gust okay blowing your equipment around yes good

네 갑작스런 돌풍 알겠습니다 장비를 날려 버립니다 네 좋아요

what the hell is going on here today i've spent all week literally unable to speak or

오늘 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 일주일 내내 문자 그대로 할 수 없었습니다 말하거나

or eat and i've been so so excited to come back and see you and then everything went

먹거나 돌아와서 당신을 보게 되어 너무 기뻤고 모든 것이

wrong and now and now my pieces of my equipment are starting to blow away i'm going to correct

잘못되었고 이제 내 장비 조각이 날아가기 시작했습니다. 바로잡을 게요

it wait there yes uh victoria eucalyptus is a as a medicine for when you have a cold or

거기에서 기다리세요 예 어 빅토리아 유칼립투스 감기에 걸렸을 때 먹는 약입니다

something uh the eucalyptus oil it's very strong you can put it in hot water breathe

어 유칼립투스 오일은 매우 강합니다 뜨거운 물에 넣을 수 있습니다 숨을 들이쉬면

it in and it will clear all your passages in your lungs and in your nose and in your

폐와 코와

sinuses so yes i get lots of colds yes normally so when that tree is flourishing something

부비동의 모든 통로가 깨끗해집니다 그래서 예 나는 감기에 많이 걸린다 예 평소에 그래서 그 나무가 번창하면 무언가가

is flourishing it means it's growing well doing well lovely and everything is right

번성한다는 것은 잘 자라고 있다는 뜻입니다 사랑스럽고 세상 모든 것이 옳습니다

with the world i will chop off the leaves and steep them in boiling water and breathe

잎사귀를 잘라 끓는 물에 담그고

in the lovely eucalyptus oil and my cold will vanish into thin air what the hell are you

사랑스러운 유칼립투스 오일을 흡입합니다 그리고 내 감기는 사라질 것입니다 도대체 무슨 소리를

talking about i don't know i'm just talking and trying to talk slowly so that people can

하는 건지 모르겠어 난 그냥 사람들이

understand what i am saying it's not so much the the way you're saying it it's more the

내 말을 이해할 수 있도록 천천히 말하고 있는 것뿐이야 네가 말하는 방식이 아니라

content of the sentences that's the problem to be honest enough about me mr duncan how

내용이 더 중요해 문제가 되는 문장 중 나에 대해 충분히 정직해야 합니다 던컨 씨

about the viewers and their desire to learn something of the english language what i think

시청자와 영어를 배우고자 하는 그들의 열망은 어떻습니까?

i preferred it when you were just talking fast so mr steve we've received some photographs

당신이 빨리 말할 때 내가 그것을 선호했다고 생각하므로 스티브 씨 우리는 몇 장의 사진을 받았습니다

from pedro belmont

pedro belmont

now as you know pedro has been sporting he has been styling his hair in a very unusual

지금 알다시피 pedro는 스포츠를 하고 있습니다. 그는 아주 오랫동안 아주 특이한 방식으로 머리를 스타일링해 왔습니다.

way very long i liked it long however last week pedro told us that he's actually cut

오랫동안 마음에 들었지만 지난 주에 pedro가 우리에게 그가 실제로 머리를 잘랐다고 말했습니다.

his hair would you like to see pedro's hair yes okay here is pedro belmont's hair for

페드로의 머리를 보고 싶습니까? pedro belmont의 머리가

those who are wondering there he oh look at that pedro very nice well now in english we

궁금하신 분들을 위해 그 pedro를 아주 잘 보세요 이제 영어로 우리는 그것을

call that a short back and sides short back and sides so that particular hairstyle that's

짧은 등과 옆구리라고 부릅니다.

what it's called so instead of having long hair pedro pedro belmont now has short back

nt는 이제 뒷머리

and sides i hope that you kept your long hair that you cut off pedro um

와 옆구리가 짧습니다 페드로 잘랐던 긴 머리를 유지했으면 좋겠어요 음

because if you did you can send it to me i can have it turned into a wig and i can wear

왜냐하면 그렇게 했다면 저에게 보내주시면 가발로 만들어서 착용할 수 있습니다

it yes uh because you know i'm thinking of wearing a wig to look younger although i don't

예 어 당신이 알고 있기 때문에 젊어보이려고 가발을 쓸까 생각중인데

think i need to based on experience okay i had this week right uh but uh what what are

경험상 그럴 필요는 없을 것 같아요 오케이 이번주가 맞았는데 어 근데 어 뭔 소리야 어

you talking about uh yes maybe he's p is another one yes maybe yeah right oh what a lovely

그래 아마 그 사람 p가 다른데 그래 아마 그래 맞아 oh 정말 멋진

photo yes it's very nice it's very well taken i the light by the way is very good i like

사진입니다 네 아주 좋습니다 아주 잘 찍혔습니다 그나저나 빛이 아주 좋습니다

the bush behind yes that has what lovely pink flowers pedro we are just admiring your bush

뒤에 있는 덤불이 좋아요 네 뒤에 아름다운 핑크색 꽃이 있습니다 페드로 우리는 단지 당신의 덤불에 감탄하고 있습니다

that's right

i think pedro should uh should uh do modelling based on oh okay just what i've seen so far

맞습니다 페드로가 어 해야 할 것 같아요 모델링을 기반 으로 오 좋아요 지금까지 꾸준히 본 것이 더 이상 없습니다

steady it's just anymore any anymore well pedro has sent another photograph and it is

페드로가 다른 사진을 보냈고

part of his body now i'm not sure first of all i need to find out pedro if you are there

이제 그의 몸의 일부입니다. 먼저 페드로를 찾아야 하는지 잘 모르겠습니다. 당신이 우리에게 보냈기

can we show the pictures of your body because you've sent them to us i don't know why but

때문에 당신의 신체 사진을 보여줄 수 있습니까? 이유는 모르겠지만

do you want us to show them on the live stream oh is it were they just for me or were they

d o 당신은 우리가 그들을 라이브 스트림에서 보여주기를 원합니다 오 그들은 단지 나를 위한 것입니까 아니면

just for steve i haven't seen them i haven't seen them i've wondered why he's been very

단지 스티브를 위한 것입니까 나는 그들을 본 적이 없습니다 나는 그들을 본 적이 없습니다 나는 왜 그가 저녁 동안 매우 조용했는지 궁금했습니다

quiet during the evenings pedro says he's a little busy i hope duncan shows my pictures

pedro 그가 조금 바쁘다고 던컨이 내 사진을 보여줬으면 좋겠다

bye oh oh he's gone no pedro's gone okay yes we have shown your pictures but you can't

안녕 오 오 그는 가버렸어 아니 페드로가 가버렸어 그래 네 사진을 보여줬는데

hear us so it's too late so there is pedro belmont his new haircut however it looks as

우리 소리가 안 들려서 너무 늦어서 페드로 벨몬트가 새 머리를 깎았지만 마치

if pedro has been very busy at the gym i think we can show them they're not pornographic

pedro는 체육관에서 매우 바빴습니다. 나는 그들이 포르노가 아니라는 것을 보여줄 수 있다고 생각합니다.

no they're not pornographic however here we go so this is pedro belmont after going to

아니요 그들은 포르노가 아닙니다. 그러나 여기 우리는 그래서 이것은 pedro belmont입니다.

the gym look at that oh my goodness i have to say what about you're looking very hunky

당신이 매우 늠름해 보인다는 것에 대해 제 생각에는

i think pedro is going to have to start his own uh youtube channel okay doing what uh

페드로가 자신의 어 유튜브 채널을 시작해야 할 것 같습니다 좋아요 무엇을 하고 있는지 어

i don't know i'm sort of flexing his muscles i see okay i think [ __ ] a bit hot mr duncan

모르겠습니다 저는 그의 근육을 약간 구부리고 있는 것 같습니다 알겠습니다 저는 [ __ ] 약간 섹시하다고 생각합니다 씨 Duncan

looking at those photos

그 사진들을 보고 있어 말문이

i'm speechless i'm speechless

막혀 말문이

can you print them off later i might put them on my wall okay it's brilliant to give me

막혀 낮 동안 나에게 영감을 주기에 훌륭했습니다

inspiration during the day very nice photos but pedro's gone so he he can't bask in the

아주 멋진 사진들 하지만 pedro는 세상을 떠났고 그는

glory okay of being shown to literally millions of people across the world world but i think

영광을 누릴 수 없었습니다 말 그대로 전 세계 수백만 명의 사람들에게 보여지는 것은 괜찮지만

probably pedro needs to start his own fan club and i want to be the first to sign up

아마도 pedro는 자신의 팬 클럽을 시작해야 할 필요가 있다고 생각합니다. 가장 먼저 가입하고 싶습니다.

i'm just wondering are you sure you haven't been smoking those eucalyptus leaves no no

정말 궁금합니다. 유칼립투스 잎을 피우지 않으셨나요? 아뇨,

i haven't because you're a bit weird today i'm just excited to be here is it because

오늘 당신이 좀 이상해서 안 피웠어요. 여기 오게 되어 기쁩니다.

you went to the hospital this week steve had a checkup this week at the hospital and when

이번 주에 병원에 갔기 때문에 Steve는 이번 주에 병원에서 검진을 받았고

he arrived at the hospital they asked how old steve was well and you told them didn't

병원에 도착했을 때 Steve가 몇 살인지 물었고 당신은 그들에게

you you said your date of birth and they didn't believe you did they they they couldn't believe

당신이 당신의 생년월일을 말하지 않았다고 말했습니다. 그들은 당신

how old you you actually are the nurse thought she had the wrong notes yes she said how old

이 실제로 몇 살인지 믿을 수 없었습니다. 간호사는 그녀가 잘못된 메모를 가지고 있다고 생각했습니다. 예 그녀는 당신이 몇 살인지 말했습니다. 나는

are you i said 60 she went oh she just couldn't believe it i was of course on the top of the

60이라고 말했습니다. 그녀는 갔다 오 그녀는 믿을 수 없었습니다. 세계 정상

world and my blood pressure was of that of an 18 year old i mean i'm as fit as a fiddle

이고 내 혈압은 18세 수준이었습니다. ddle

mr duncan i think i'm certainly fit enough for pedro uh even though i might not have

mr duncan 나는 페드로에게 확실히 맞는 것 같아 어 몸이 좋지 않을 수도 있지만

his body okay uh biologically obviously it's due to my checkup i have been told that i

어 생물학적으로 분명히 그것은 내 검진 때문입니다 나는

have the metabolism of a teenager that's what i was told so i just wish i felt like one

십대의 신진 대사가 있다고 들었습니다. 그래서 나는 한 스티브가 내가 10대처럼 느껴졌으면 좋겠어 우리는

steve wishes he felt like a teenager well we will try and find one for you

당신을 위해 하나를 찾으려고 노력할 것입니다.

i think we need to move on because i think i'm just getting a bit hot under the collar

나는 칼라 바로 아래에서 약간 뜨거워지고 있다고 생각하기 때문에

right under yes we're getting lots of what i love about this is steve is taking no notice

우리가 계속 진행해야 할 것 같습니다. 내가 이것에 대해 좋아하는 많은 점은 스티브가

of the live chat and there's lots of things going on there's messages galore pedro says

실시간 채팅에 신경 쓰지 않고 많은 일이 진행되고 있다는 것입니다. 페드로가

yes i send it for mr steve pedro's still on okay obviously wanting to bask in the glory

예라고 말하는 메시지가 많습니다. 스티브 페드로 씨에게 보내드립니다. 아직 괜찮습니다. 분명히

of being recognized as a true hunk they are very impressive pedro very impressive indeed

인정받는 영광을 누리고 싶습니다. 진정한 덩어리로서 그들은 매우 인상적입니다 페드로 정말 인상적

and you will be pleased to know that even though i am 60 i actually had the metabolism

이며 이번 주 병원에서 검진을 준 간호사에 따르면 제가 60세인데도 실제로 십대의 신진대사를 가졌다는 것을 알게 되어 기쁩니다

of a teenager according to the nurse that gave me a checkup this week in the hospital

please oh by the way please anyone out there please do not send any more pictures of your

오 바이 방법은 거기 누구를 기쁘게 몸 사진을 더 이상 보내지 마세요.

body to us because it's only a matter of time before it all gets out of hand and then everyone

모든 것이 손에서 벗어나고 모두가

starts sending all sorts of things to us we do not want to see them okay can i just say

우리에게 모든 종류의 물건을 보내기 시작하는 것은 시간 문제일 뿐이므로 보고 싶지 않습니다.

straight away please send a picture of your of your doggy or maybe your pet rabbit or

당신의 강아지나 애완용 토끼 또는

maybe your pussycat i think i'm going to give pedro send him a private message and give

고양이의 사진을 보내주세요. 페드로에게 개인 메시지를 보내고

him my my private email address for no particular reason can we travel yet can we fly to uh

특별한 이유 없이 내 개인 이메일 주소를 알려줄 것 같습니다. 아직 여행할 수는 없습니다. 우리는 uh uh 남미로 날아갑니다

uh south america steve has so few travel there yet can i just say something

Steve는 거기 여행이 너무 적어요 아직

i was thinking during the week i wonder why i don't have many viewers i'm starting to

일주일 동안 생각했던 것을 말해도 될까요 왜 시청자가 많지 않은지 궁금합니다

think i know the reason i think i might know the reason why and it might have something

이유를 알 것 같아요 내가 알 것 같은 생각 그 이유는

to do with this person steve has so few emails he still has netscape here's a good one i've

이 사람과 관련이 있을 수 있습니다. 스티브는 이메일이 너무 적고 여전히 넷스케이프가 있습니다. 여기에 좋은 것이 있습니다.

got to explain this nissan explain the difference between put off and take off if you put off

이 닛산을 설명해야 합니다. 미루는

something it means you don't like it so uh i could say that i'm not put off by looking

것과 벗는 것의 차이점을 설명하십시오. 당신은 그것을 좋아하지 않는다 그래서 uh 나는 pu가 아니라고 말할 수 있습니다 t off by looking

at pedro's photographs well to be discouraged to be discouraged is to put off i am definitely

at pedro's pictures well to be wrong to be 낙담 is to 미루다 I am 확실히

not put off by looking at pedro's pictures and takeoff means to take off some clothing

미루지 않는다 pedro's pictures and takeoff는 옷을 좀 벗는다는 뜻

as in pedro took off his clothes to reveal a gorgeous hunky body to us all right that's

pedro가 옷을 벗고 멋진 몸매를 드러낸 것처럼 우리에게 괜찮습니다. 문장에서

just showing how you can use those phrases in a sentence can i just say that this this

해당 문구를 사용하는 방법을 보여주는 것뿐입니다. 이

live stream will be deleted you are never going to see this live stream again you are

라이브 스트림이 삭제될 것이라고 말해도 될까요? 이 라이브 스트림을 다시는 볼 수 없을 것입니다.

watching history here this this is something you're never going to see again because this

여기에서 기록을 보고 있습니다. 이것은 당신이 하는 것입니다. 다시는 안볼거야 이건

is going to be deleted forever take off all your clothes yes thank you for your phrase

삭제될거니까 영원히 옷을 다 벗어 네 네 문구 감사합니다

you would use those particularly okay steve joe carl says this live stream is useless

특히 괜찮습니다 스티브 조 칼이 오늘 이 생중계는 쓸모없다고 하더군요

today i think he means that in a humorous way no i don't think so do we know who joe

유머러스한 의미로 아니오 나는 그렇게 생각하지 않습니다 조 칼이 누구인지 우리는 알고 있습니까 그가

carl is has he been on before yes joe carl is one of our regulars fancy me not recognizing

전에 있었던 적이 있습니까 예 조 칼은 우리 단골 중 한 명입니다 공상 내가 그 환상을 인식하지 못한다고 생각합니다 당신은 우리가

that fancy what would you like us to do tell us and we'll do it yes uh do you want me to

우리에게 무엇을 하기를 원하는지 우리에게 말하면 우리는 그것을 할 것입니다 예 어 할 당신은 내가

take off my clothes no no no this is this is so inappropriate i can't i can put the

내 c를 벗길 원해 아니 아니 아니 이건 너무 부적절해서 사진을 올릴 수 없어요

photos on let's move on to something you know that is going to teach and inform

당신이 알고 있는 무언가로 넘어가서

over to you mr duncan

던컨 씨에게 알려줄 것입니다.

if we get stuck we can just put those photographs up again you know what youtube got in touch

우리가 막히면 우리는 그 사진을 올릴 수 있습니다 다시 한 번 말씀드리지만 유튜브가

with me well not directly because that never happens but youtube asked me yesterday to

저에게 직접 연락한 것은 아닙니다. 그런 일은 절대 일어나지 않기 때문입니다. 하지만 유튜브는 어제 제게

fill in a questionnaire a survey answered lots of questions and they said what what

설문지를 작성하라고 요청했습니다. 설문조사는 많은 질문에 답했고 그들은

has the effect been of of doing and being a youtube publisher i had to write all sorts

유튜브 게시자가 된 것이 어떤 영향을 미쳤는지 말했습니다. 나는 내 의사의

of things including the name and address of my doctor youtube didn't want to know that

이름과 주소를 포함하여 모든 종류의 것을 작성해야했습니다. YouTube는 알고 싶지 않았습니다.

surely yes they did hello mavi mavi doresan what about the pheasant in your garden did

확실히 그렇습니다.

they come to visit you this year yes the pheasants are very busy at the moment because the the

현재 매우 바쁩니다. 왜냐하면

male pheasants are looking for lady pheasants now they normally have many many girlfriends

수컷 꿩은 암컷 꿩을 찾고 있기 때문입니다. 이제 그들은 일반적으로 많은 여자 친구가 있습니다.

don't they at the same time they normally walk around with around maybe four or five

동시에 그들은 일반적으로 약 4 ~ 5 마리의 암컷 꿩과 함께 걸어 다니기

female pheasants so they normally have a little harem following them around so yes we do get

때문에 그들은 정상입니다. 그들을 따라다니는 작은 하렘이 있어서 그래 우리는

the pheasants in fact the pheasant was in the garden this morning steve walking around

꿩을 얻습니다 사실 꿩은 오늘 아침에 정원에 있었어요 스티브가 걸어다니고 있어요

i just

all this week i've been i've been wishing that i could speak and now i'm wishing that

이번 주 내내 저는 제가 말할 수 있기를 바랬는데 지금은 나는

i can't speak i'm wishing i'm wishing that i can't speak or hear or anything to be honest

내가 말을 할 수 없기를 바란다 나는 내가 말하거나 들을 수 없거나 또는 솔직히 말해서 무엇이든 할 수

well i'm wishing that i couldn't read because i've just read a comment from pedro which

없기를 바란다 나는 방금 페드로의 댓글을 읽었기 때문에 내가 읽을 수 없었기를 바란다

has just left me feeling just crestfallen and rejected pedro says i have a personal

pedro는 나에게 개인

trainer i'm dating her

트레이너가 있다고 합니다. 나는 그녀와 사귀고 있습니다. 그 이유는

that explains a lot that explains well why pedro's muscles have got larger

pedro의 근육이 더 커진 이유를 잘 설명하는 많은 설명입니다.

i can carry on all of them carry on okay i just feel awful now i just i just feel such

모두 수행할 수 있습니다. 계속할 수 있습니다. 지금 기분이 끔찍합니다 난 그냥 난 그냥

a fool i've been taken in all this time all along pedro's got a girlfriend no no one no

바보 같은 기분이야 난 그동안 내가 계속 속았다는 걸 느껴

one wants to see you naked don't believe it oh by the way talking of things that are horrible

to look at so so we've just taken a look at pedro with his punky body yesterday we were

그래서 우리는 어제 그의 펑키한 몸매를 가진 페드로를 살펴보았습니다.

in town weren't we yes we were in town and there were lots of people around yesterday

우리는 마을에 있었습니다. 그리고 어제 주변에 사이클리스트 그룹을 포함하여 많은 사람들이 있었습니다.

including a group of cyclists

let's just say let's just say they were all rather overweight now i know at this time

그냥 그들이 모두 다소 과체중이었다고 가정해 봅시다. 이제 저는

of year people do become a little adventurous with their clothing as as the weather starts

일년 중 이맘때 날씨가 좋아지기 시작하면서 사람들이 옷에 대해 약간 모험적이 된다는 것을 압니다.

to get nice and uh warm but there were there was a group of cyclists yesterday in much

어 따뜻하지만 어제 많은

wenlock town square and they were all very overweight in fact i don't know how they were

웬록 타운 광장에 사이클리스트 그룹이 있었고 그들은 모두 매우 과체중이었습니다. 사실 그들이 어떻게

able to ride the bicycles let's just say they didn't have pedro's physique they did not

자전거를 탈 수 있었는지 모르겠습니다. 페드로의 체격이 없었다고합시다.

have pedro's physique and here is an example of the sort of thing we had to look at so

페드로의 체격이 없고 여기에 우리가 살펴봐야 하는 종류의 예가 있습니다.

there it is now please please this is heartfelt from mr steve and myself if you are a person

이제 제발 제발 이것은 스티브 씨와 제 진심에서 우러나온 것입니다. 당신이

who is overweight please do not i repeat do not wear lycra tight lycra because it's not

과체중인 사람이라면 반복하지 마십시오. 입지 마십시오 라이크라 타이트한 라이크라

very nice to look at i'll be honest with you i know what you're going to say mr duncan

보기에 좋지 않기 때문에 솔직히 말씀드리죠 당신이 무슨 말을 할지 압니다 던컨 씨

you are such a horrible man you are body shaming i'm not body shaming

당신은 정말 끔찍한 사람입니다 당신은 바디 셰이밍을 하고 있습니다 나는 바디 셰이밍을 하는 것이 아닙니다

it's nothing to do with that it's just that sometimes sometimes you just have to think

그것은 아무 관련이 없습니다 그것은 때때로 일부입니다 시간 당신은 생각해야합니다

does this look good they i i mean it was you know a middle-aged man they were meant but

이것이 좋아 보이는가 그들은 내 말은 당신이 중년 남성을 알고 있다는 것을 의미하지만

there was a middle-aged man with a big stomach but there were eight of them and they were

배가 큰 중년 남성이 있었지만 그 중 8 명은

all overweight wearing lycra lycra is not a pretty sight if if you are overweight is

모두 라이크라를 입고 과체중이었습니다. 당신이 과체중인 경우 라이크라는 예쁜 광경이

not a pretty sight all i can think is that these men are completely deluded or they just

아닙니다. 내가 생각할 수있는 것은 이 사람들이 완전히 속았거나

don't care or they're just ridiculously over confident i mean i wouldn't wear lycra even

상관하지 않거나 엄청나게 자신감이 넘친다는 것입니다. 나는 라이크라를 입지 않을 것입니다.

with my fantastic physique but uh

내 환상적인 체격에도 불구하고 어

yeah you know i mean pedro could wear lycra i'm sure and get away with it and everyone

그래 내 말은 페드로가 라이크라를 입을 수 있다는 거 알아 난 확신하고 그걸로 도망가면 모두가

would well you might get a lot of attention um but i i'm just speechless i just can't

관심을 많이 받을 텐데 음 근데 난 그냥 말문이 막혀

understand why how anyone would think put lycra on yes be sort of grossly overweight

이해가 안 돼 왜 누군가가 라이크라를 입었다고 생각할까요? 예, 엄청나게 과체중입니다. 그런

okay and then go out in to the public domain into the public domain eh public domain is

다음 퍼블릭 도메인으로 들어가서 퍼블릭 도메인으로 이동합니다. eh 퍼블릭 도메인은

that what they call it and think yeah that's all right okay but it's not okay no not well

그들이 그것을 부르고 생각하는 것입니다. 예 괜찮습니다. 하지만 괜찮지 않습니다. 글쎄,

what i'm saying is at some point a person looked in the mirror and this this this is

내가 말하는 것은 어떤 시점에서 사람이 거울을 보았다는 것입니다. 또는 그리고 이것은 이것이

this is the thing that i can't actually grasp now i know it's unfair to say this but there

내가 실제로 이해할 수 없는 것입니다. 이렇게 말하는 것이 불공평하다는 것을 알지만

are other things you can wear besides this you see so imagine someone looking in the

이것 외에 입을 수 있는 다른 것들이 있습니다. 누군가가

mirror and thinking that this looks all right well i suppose at least they were wearing

거울을 보고 이것이 다 보인다고 생각한다고 상상해보세요. 맞아 글쎄 나는 적어도 그들은 검은 색을 입고 있었다고 생각합니다 아니

black no they weren't oh well well i'm not sure yet but yes there must have been 10 of

그들은 그렇지 않았습니다 오 잘 아직 확실하지 않지만 예 그들 중 10 명은 있었을 것입니다

them 10 uh middle aged men yes wearing tight lycra yes i it was it was they should have

10 어 중년 남성 예 타이트한 라이크라를 입고 예 나는 그들이해야했습니다

been arrested quite frankly uh and the problem is in the uk as in a lot of western countries

솔직히 말해서 어 그리고 문제는 많은 서구 국가에서와 마찬가지로 영국에 있지만

but not france this should have been france and not italy what no i'm coming most men

프랑스는 아닙니다. 이것은 이탈리아가 아니라 프랑스였어야 합니다.

in the uk are overweight when they're in their middle ages most yeah most at least three

중세 대부분 그래 대부분 최소

quarters uh just give up that's not most put on it is it's more than fifty percent if it's

3/4 어 그냥 포기 그게 대부분 안걸린다 50퍼센트

more than fifty percent it's most okay uh whereas if you go to other countries in europe

이상이면 50퍼센트 이상이면 가장 괜찮은데 uh 유럽 다른 나라에 가면 알아서

they take care of themselves a lot better we've got the highest rate of obesity certainly

ㄱ 확실히 우리는 비만율이 가장 높습니다. y

in europe if not in the world one of the highest in the world i think the united states might

는 유럽이 아니라면 세계에서 가장 높은 곳 중 하나입니다. 저는 미국이 최고일 수 있다고 생각

be top but you know fine let yourself go but don't subject the rest of us to the obscene

하지만 알다시피 자신을 놓아주지만 나머지 우리를 음란한 사이트에 노출시키지 마십시오.

site what of wearing lycra in public no okay i'm not getting that excited about it it was

좋아 난 그것에 대해 그렇게 흥분하지 않을거야 그것은 당신이

just a shock you see because there are certain things if i if and by the way i've just reminded

보는 충격일 뿐이야 내가 만약 내가 만약 그리고 그나저나 나는 단지 나

myself i'm just remembering something remember the time that i wore lycra in in greece however

자신에게 뭔가를 상기시켰을 뿐인데 내가 라이크라를 입었던 시간을 기억해 그리스 그러나

i was 24 and also very slim you see you were wearing white lighter white like for shorts

나는 24 살이었고 또한 매우 날씬했습니다. 당신은 속옷이없는 반바지처럼 흰색 밝은 흰색을 입고있었습니다. 당신은

with no underwear you were getting looks that is for certain yes i'm not sure what sort

확실히 외모를 얻었습니다. 어떤 종류

of looks but you were certainly getting them i was getting lots of looks yes uh the things

의 외모인지는 모르겠지만 확실히 그것을 얻고있었습니다. 외모가 많네 uh 젊음의

you do when with the confidence and arrogance of youth the

자신감과 오만함으로 하는 일들

exuberance

풋풋함

it means that you are a bit like we are today we're talking a lot we're we're using lots

그것은 당신이 오늘날의 우리와 같다는 것을 의미합니다. 우리는 말을 많이 합니다.

of expressions we're being very lively and open is that how you would describe the world

매우 활기차고 개방적이라는 점은 생동감 넘치는 세상을 설명하는 방법은

exuberant is carefree carefree happy i'm none of those things today i feel the opposite

배려라는 것입니다. 자유로운 평온한 행복 나는 오늘 그런 것이 아닙니다 나는 오늘 반대를 느끼지만

today but but you know what it is you know what you know what i mean you know that i'm

그러나 당신은 그것이 무엇인지 당신은 당신이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다 당신은 내가

not being prejudiced now this isn't prejudice because in our life we have come up against

지금 편견을 받고 있지 않다는 것을 알고 있습니다 이것은 우리 삶에서 편견이 아닙니다. 우리가

a lot of hatred and prejudice so so i'm not doing this lightly i'm not doing this without

많은 혐오와 편견에 부딪혔으니 가볍게 하는 것이 아니라 함부로 하는 것이 아니라

thinking about it first but please please just wear something loose wear some nice baggy

그냥 헐렁하게 입으세요

shorts by the way yes yes please do are we moving on i don't know to another subject

그나저나 헐렁한 반바지 좀 입으세요 네 네 해주세요 우리가 다른 주제로 넘어가고 있는지 모르겠어

john i noticed earlier is in chile hello john i watched a very interesting program about

john 내가 이전에 칠레에 있다는 것을 알아차렸어 안녕하세요 john 나는 칠레에 관한 매우 흥미로운 프로그램을 봤습니다.

chile here we go this week on al jazeera which is an excellent uh uh news channel okay and

they did a long program about chile because it's one i think in chile you have the highest

칠레에 대한 긴 프로그램은 칠레가 세계에서 가장 높

or the certainly the largest copper mine in the world and i think you've got the largest

거나 확실히 가장 큰 구리 광산을 가지고 있다고 생각하기 때문에 가장 큰 구리 자원을 가지고 있다고 생각하므로

resources of copper so you've got a giant copper mile which is three two miles wide

거대한 구리 마일이 있습니다. 너비가 0.5마일

and half a mile deep okay and you're supplying all this copper for the rest of the world

이고 깊이가 0.5마일이면 충분합니다.

in order for us to become greener and make lots of batteries but of course you're paying

우리가 더 친환경적이 되고 많은 배터리를 만들기 위해 나머지 세계에 이 모든 구리를 사용하지만 물론

the price with all the pollution in the air so i don't know what to say about that but

공기 중의 모든 오염으로 인해 대가를 치르고 있으므로 그것에 대해 뭐라고 말해야 할지 모르겠습니다만

i'd sort of it was a very interesting program about the natural resources that you have

구리가 주요 자원이라는 천연 자원에 대한 매우 흥미로운 프로그램이었습니다.

copper being the main one and i think i'm right about that and i hope you're not living

제 생각이 옳다고 생각합니다.

in the area that's being polluted by the mining because you're paying the price for for us

광산으로 인해 오염되고 있는 지역에 살고 있지 않기를 바랍니다. 당신은

in the west being able to afford all this green technology and uh it's not really that

서부에 있는 우리가 이 모든 친환경 기술을 감당할 수 있는 대가를 치르고 있습니다. 어,

green is it if people in other countries are suffering uh because of the uh extraction

다른 나라 사람들이 고통을 겪고 있다면 어, 어 추출

techniques thought i would say that okay are we playing the sentence game today mr duncan

기술 때문에 저는 괜찮다고 말할 것이라고 생각했습니다. 우리는 오늘 문장 게임을 하고 있습니다 던컨 씨 저는

i i to be honest with you i i just want to go into the house and watch columbo to be

솔직히 말씀드리면 저는 그냥 집에 가서 솔직히 콜럼보를 보고 싶습니다

honest because the problem today is everything went wrong technically and unfortunately when

왜냐하면 오늘 문제는 모든 것이 기술적으로 잘못되었다는 것입니다. 불행히도

that happens it's it's inside i feel deflated and let down you see so it's very hard to

그렇게 되면 내부에 있습니다. 아래로 당신은 그렇게 본다 흥분하기가 매우 어렵습니다.

become excited mr bruno is saying why should overweight people hide uh just because they

브루노 씨는 과체중인 사람들이 왜 숨어야 하는지를 말합니다. 어 그냥 그들이

don't look like the models well that's well i'm not again again you see there there are

모델처럼 잘 보이지 않는다고 해서요. 다시는 그러지 않겠습니다.

certain things that look good on people now i'm not saying that you have to be a male

알다시피 지금 사람들에게 잘 어울리는 것들이 있습니다. 남자 모델이어야 한다는 말은 아니지만

model but i am saying that maybe maybe if you are 18 or 21 stone maybe wearing skin

18세나 21세라면 피부에

tight lycra isn't a good idea

딱 붙는 라이크라를 입는 것은 좋은 생각이 아닙니다.

it's it's even worse well it's even worse on the beach i don't think you would see if

you go to the beach that you normally see very very overweight men in in tiny little

작은 스피도스를 입은 매우 과체중 남성을 일반적으로 볼 수 있는 해변에 가면 알게 될 것이라고 생각하지 않지만

speedos speedos but yeah that we've got to be careful what we say yes well it's just

예, 우리가 예라고 말하는 것을 조심해야 합니다. 하지

a point you see it's just a point say i wouldn't do it i wouldn't walk around the street now

않겠다고 말해 지금은 라이크라를 입고 거리를 돌아다니지 않을 것입니다. 몇 년 동안

wearing lycra because i have you know my body has changed over the years i'm not i'm not

내 몸이 변했다는 것을 알고 있기 때문입니다.

as slim as i used to be so i wouldn't do it i i know that that would not look good that's

저는 예전만큼 날씬하지 않습니다. 하세요 그게 좋아보이지 않을 거라는 걸 알아 그게

all that's nothing else wine as well in chile yes chilean wine is uh is well known here

다야 칠레 와인도 그래 칠레 와인은 어 잘 돼 여기 알려져

and it's lovely but yes um what are we talking about next mr duncan i think we're only sort

있고 사랑스럽지만 네 음 우리가 다음에 대해 이야기하는 게 던컨 씨 제 생각에 우리는 단지 일종의

of joke we're not making we're sort of joking about about what yeah anyway um let's move

농담인 것 같아요 우리는 우리가 하지 않는 것에 대해 일종의 농담인 것 같아요 어쨌든 음 어쨌든 음

on to something else we obviously are staying on later today if you've just joined us we're

우리가 분명히 다른 것으로 넘어갑시다 방금 합류하셨다면 오늘 늦게 머무를 예정입니다. 우리는

staying until 4 30. i want to i just want to go now to be honest don't say that i want

4시 30분까지 머물 것입니다. 솔직히 지금 가고 싶어요. 지금 가고 싶다고 말하지 마세요. 그러지마 우울

to go now because um why have you had mr duncan don't be like that don't be down

하지마

just let's play the sentence okay i got up at seven o'clock this morning everybody has

그냥 문장을 연주하자 알았어 나는 오늘 아침 7시에 일어났어 모두가

to get up at seven o'clock some people have to get up a lot earlier than that because

7시에 일어나야 해 어떤 사람들은 그보다 훨씬 일찍 일어나야 하니까

but i started doing i started preparing everything at seven o'clock and and i'm still working

하지만 나는 7시에 모든 것을 준비하기 시작했고 지금도 일하고 ​​있습니다. 오늘 아침

now i haven't stopped since seven o'clock this morning and then everything went wrong

7시 이후로 멈추지 않았고 모든 것이 잘못되었습니다.

giovanni's watching us and also something called salvage hunters oh yes uh yes so we

그래서 우리는

watch that program well i don't uh i don't watch it's quite good because they get old

그 프로그램을 잘 봅니다. 저는 안 봅니다. 안 봅니다. 꽤 좋습니다.

things yes that people normally throw away like this uh which of course in these times

왜냐하면 그들은 오래된 것을 얻기 때문입니다. 보통은 이렇게 버려요 어 뭐 당연히

of uh global warming and global warming lack of resources then it's good to recycle things

어 지구 온난화와 지구 온난화 자원부족 시대에 그럼 재활용하면 좋죠 네 네

yes yeah which is what i'm going to do with this they take i'm going to take this old

그게 제가 이걸로 할거에요 그들이 가져가겠어요 내가 이걸 가져갈게요 오래된

furniture cars motorbikes i'm going to melt this down and i'm going to try and bring some

가구 자동차 오토바이 나는 이것을 녹이고 그것에 새로운 생명을 불어 넣으려고 노력할 것입니다. 나는 이것이 십대의

new life into it well i've been told that i don't i've got the physique and the metabolism

체격과 신진 대사를 가지고 있지 않다는 말을 들었습니다.

of a teenager this week but yes salvage hunters is a good program but i would suggest turn

일주일이지만 네 인양 사냥꾼은 좋은 프로그램이지만

it off and concentrate on us but i i think that the subjects that we're talking about

끄고 우리에게 집중하는 것이 좋지만 오늘 우리가 이야기하는 주제는

today are not let's just say floating your boat uh if something floats your boat whoops

그냥 보트를 떠 다니는 것이 아니라 어 뭔가가 보트를 띄운다면 웁스

it means that uh oh you're interested in that well if something floats your boat it means

그것은 의미합니다 uh oh 당신은 그것에 관심이 있습니다 만약 무언가가 당신의 보트를 띄우면 그것은

it's something you enjoy there are many things that that might float your boat calm down

당신이 즐기는 무언가라는 것을 의미합니다 당신의 보트를 떠내릴 수 있는 많은 것들이 있습니다

perhaps perhaps you like looking at men who are overweight in lycra you see you see there

아마도 당신은 라이크라에서 과체중인 남자를 보는 것을 좋아할 것입니다 당신이 보는 거기

might actually be a fan club so i'm not saying it's a it's it's a bad thing because if you

사실 팬클럽일지도 모르니까 말하지 않겠어 g 그것은 나쁜 일입니다 왜냐하면 만약 당신이

like looking at overweight men in lycra but it's okay knock yourself out enjoy it have

라이크라의 과체중 남성을 보는 것을 좋아하지만 괜찮다면 자신을 기절시켜도 괜찮습니다 그것을 즐기세요

fun the thing is um when it comes to just just don't do it in much wenlock town center

재미를 가지세요 문제는 음 그냥 웬록 타운 센터에서 많이 하지 마세요 아니

well no you could you could do it in much when locked town centre and you would not

타운 센터가 잠겼을 때 많은 일을 할 수 있었고

feel out of place because you won't discover that all the other men are wearing lycra so

다른 모든 남자들이 라이크라를 입고 있다는 것을 발견하지 못할 것이기 때문에

anyway well not everyone not everyone not not us certainly not us um i was going to

제자리에 있지 않다고 느끼지 않을 것입니다. 그럼

say something then but it's gone out of my head well that's probably the best place for

뭔가 말하려고 하는데 그게 내 머릿속에서 사라져 버렸어 아마 그게 제일 좋은 장소일거야

it the beatles yes um i don't remember the beatles i've got to say anyway right um it

비틀즈 네 음 비틀즈가 기억이 안 나네요 어차피 말해야 할 게

seems as though mr duncan have you got any subjects that we you you're more i think steve

맞아요 음 던컨 씨가 가지고 있는 것 같은데요 우리가 당신이 더 많다는 주제 나는 스티브가 조금 더 많다고 생각합니다 빌

is more of a bit bill haley bill haley and the commets shirley bassey you know i'm a

헤일리 빌 헤일리와 커밋 셜리 배시 당신은 내가

surely massive no anyway it's all right steve

확실히 거대하다는 것을 알고 있습니다 아니 어쨌든 괜찮아 스티브 오

oh is it time to go yet no we're staying until 4 30. it's at all for now don't say that mr

아직 갈 시간인가요 아니 우리는 4시 30분까지 머무를 것입니다. 지금은 전혀 아닙니다.

duncan tata for now haven't you prepared things today mr duncan for us to talk about tata

던컨 타타 씨가 지금은 준비하지 않았습니까? 오늘 Red Things 던컨 씨 지금 주제에 대해 Tata에 대해 이야기하겠습니다.

for now subjects i'm trying to keep things going well i'm trying to keep things going

일을 잘 진행하려고 노력하고 있습니다.

i had things planned but then this stupid computer broke and then everything stopped

계획을 세웠는데 이 멍청한 컴퓨터가 고장나서 모든 것이

working and then people don't want to hear that mr duncan they just wanted to carry on

작동을 멈추고 사람들이 돈을 쓰지 않습니다. 던컨 씨가

with the show like nothing had happened normally i'm very professional but today i'm just you

평소에 아무 일도 없었던 것처럼 쇼를 계속하고 싶었다는 말을 듣고 싶지 않습니다. 저는 매우 프로페셔널하지만 오늘은

know i've had a bad week i've been in pain just a little ulcer on your tongue yes but

제가 힘든 한 주를 보냈다는 것을 알고 있습니다. 혓바닥에 작은 궤양 예 하지만

it was painful some people have had a lot worse weeks than that mr duncan are you talking

고통스러웠습니다 어떤 사람들은 던컨 씨보다 몇 주 동안 훨씬 더 힘든 시간을 보냈습니다 당신

about yourself no i've had a good week yeah okay um you went to the hospital though didn't

자신에 대해 말하는 것입니까 아니오 나는 좋은 한 주를 보냈습니다 네 알겠습니다 음 당신은 병원에 갔지만

you for a checkup i did yes i did do you want to know do you want to know where where they

한동안 안 가셨어요 확인했습니다 예 확인했습니다 알고 싶습니까 그들이 어디를

checked no we don't want to know we don't want to know do you want to know no mr duncan

확인했는지 알고 싶습니까 아니오 우리는 알고 싶지 않습니다 알고 싶지 않습니다 알고 싶지 않습니다 아니오 던컨 씨

that is a personal thing i do not wish you to reveal say yes just a general checkup please

그것은 제가 하는 개인적인 일입니다 당신이 공개하길 바라지 않습니다 예스 일반 검진일 뿐이니 제발

please say yes uh mr steve why were are you so disappointed with the fact that pedro doesn't

예스라고 해주세요 어 미스터 스티브 왜 그렇게 실망하셨습니까 d pedro가

play for the other team well i just assumed that he did what uh based on uh what based

상대팀에서 잘 뛰지 않는다는 사실로 난 그저 그가 뭐를 했는지 추측했다 uh 기반으로 어 무엇 과거

on the comments that have been made uh in the past maybe pedro plays for both teams

에 만들어진 댓글에 기반해서 pedro가 양 팀에서 뛸 수도 있지만

yeah but you can't say that i said maybe we don't know maybe people don't know just just

그래 하지만 넌 할 수 있어' t 말했지 아마 우리가 모를 수도 있고 사람들이 모를 수도 있지만

but i've been led down this path just don't say anything pedro believing that he was you

난 그냥 이 길로 이끌려왔어 그냥 아무 말도 하지 마 페드로 그가 너였다고

know let's just say attracted to me and i've now discovered that that has all been a fantasy

믿고 그냥 나에게 끌렸다고 말하자 그게 다 환상이였다는 걸 이제야 알게됐어 어차피

that i will now have to just forget about anyway i've got over it um but you know i

이제 잊어야 할거야 난 극복했어 음 하지만 난

still live in hope that i will be invited to um south america where does pedro live

여전히 내가 음 페드로가 사는 남아메리카에 초대받길 바라며 살고 있다는 걸 알잖아 그래

great yeah that's how much of an impact argentina no

그것이 아르헨티나에 얼마나 큰 영향을 미쳤는지 생각 하지 않습니다

think of think of the biggest place brazil brazil of course brazil

가장 큰 장소를 생각하지 않습니다 브라질 브라질 물론 브라질

that's the only reason i was going to go to brazil was to visit pedro but oh yeah it seems

그것이 내가 브라질에 가려고 한 유일한 이유는 페드로를 방문하기 위해서 였지만 오 예

like that would be a waste of time you mean the country you couldn't remember well when

시간 낭비 인 것 같습니다. 당신이 살아있을 때 잘 기억하지 못했던 나라

you're live mr duncan then you know your brain doesn't always work in the way that you would

Mr Duncan 그럼 당신은 당신의 두뇌가 항상 원하는 방식으로 작동합니다.

wish it to work if only now steve when he went to the hospital this week they should

스티브가 이번 주에 병원에 갔을 때 그들은

have had a look at this end this end of his body that's where the problem is mansur says

이 끝을 살펴봤어야 했습니다. 문제는 그의 몸의 이 끝입니다.

it's all water under the bridge uh mr duncan take it easy there we go they're using your

다리 어 던컨 씨 진정하세요. 그들은

idioms against you yes now to to explain to you that you should forget about it water

당신에 대해 당신의 관용구를 사용하고 있습니다 예 지금 당신이 그것에 대해 잊어야 한다고 설명하기 위해

under the bridge okay moved on yes just as i have moved on from pedro but i'm traumatized

다리 아래의 물 알겠습니다 이동했습니다 예 내가 페드로에서 이사한 것처럼 하지만 나는'

by it i'm traumatized you see please have sympathy for me i might have to have a chat

그것 때문에 트라우마가 생겼어요 트라우마가 생겼어요 저를 동정해주세요 저는 이것에 대해 오프라에게 얘기해야 할 것 같아요 안녕하세요

to oprah about this i'm gonna hello is that oprah winfrey hello my name's mr duncan i'm

오프라 윈프리입니다 안녕하세요 제 이름은 던컨 씨입니다 저는

an english teacher on youtube and i've got some problems i want to talk about would you

YouTube에서 영어 선생님이고 저는 몇 가지 문제에 대해 이야기하고 싶습니다.

would you like to do an interview with me and she'll say are you a multi-millionaire

저와 인터뷰를 하시겠습니까? 그녀는 당신이

with royal connections you'll say no and the phone will be slammed straight down are you

왕실 인맥을 가진 수백만 장자라고 말할 것입니다. 당신은 거절하고 전화는 곧바로 끊길 것입니다.

a neurotic attention seeker well actually actually mr duncan i'm not sure you should

신경증적인 주의를 구하는 사람입니다. 사실은 던컨 씨.

have said that because actually i i probably am a bit a bit like that exactly so uh okay

e가 말하길 사실 나는 내가 약간 그와 정확히 비슷하기 때문에 어 그래

maybe you should go on to one of those reality tv what what are those shows where they drag

리얼리티 TV 중 하나에 가야 할 것 같다.

people out to talk about their problems and the the audience all laugh at them i don't

그들에게 나는

think they laugh uh you mean like jerry springer that's the sort of program yes you could go

그들이 웃지 않는다고 생각합니다 어 당신은 일종의 프로그램 인 jerry springer와 같은 것을 의미합니다 예

on jerry springer if that show still exists it doesn't it's not 1998. are there any shows

그 쇼가 여전히 존재한다면 jerry springer에 갈 수 있습니다 그것은 1998이 아닙니다.

like that still where there's an audience and people come on and talk about their relationship

청중 과 사람들이 와서 그들의 관계 문제에 대해 이야기하는 것은 그런

problems are the problem programs like that anymore you could go on there and say i'm

문제 프로그램입니다.

a youtuber and my equipment keeps going wrong and uh you know yes well that was that's what

i was saying i i need to i need to get all of this off my chest with oprah nugent says

오프라 누젠트와 함께 내 가슴에서 이 모든 것을 제거해야 합니다.

are you okay i hope so well the answer is mr duncan is not okay i'm not okay today it's

괜찮으세요? 대답은 미스터 던컨이 괜찮지 않습니다. 오늘은 괜찮지 않습니다.

not okay today but we're moving on moving on as i have moved on from thinking about

오늘은 괜찮지 않지만 우리는 다음과 같이 계속 나아가고 있습니다. 나는 페드로에 대한 생각에서 벗어났습니다.

pedro because i have now discovered today uh he does not bat for the same team as me

오늘 발견 uh 나랑 같은팀 타자 아님

uh so even though one can always dream

uh 그래서 늘 꿈꾸는 건데도 난

i i i'm surprised because i didn't think i didn't think hunky man were your thing i'm

놀랐어 내가 늠름한 남자가 니꺼라고 생각 안해서 놀랐어 난

not going to reveal my particular penchant what there's another word you see i'm coming

밝히지 않을게 내 특별한 성향 당신이 보는 또 다른 단어가 있습니다.

up with all these wonderful words today mr duncan if you have a penchant first i think

오늘이 모든 멋진 단어를 생각해 낼 것입니다 던컨 씨 당신이 선호하는 것이 먼저 있다면 그것은

that's a french word yeah okay penchant for something it means that you like it yes you

프랑스어 단어 인 것 같아요 예 좋아 무언가에 대한 선호 그것은 당신이 그것을 좋아한다는 것을 의미합니다 예 당신은

like it you have an attraction towards something i have a poncho for hunky men yes uh it means

그것을 좋아합니다 당신 무언가에 매력을 느끼다 늠름한 남자를 위한 판초가 있어요 네 어 그것은

i have an affinity something something i like that's not true but it could be okay it could

제가 좋아하는 무언가에 친화력이 있다는 뜻입니다 그건 사실이 아니지만 괜찮을 수도 있습니다 그럴 수도 있습니다 저는 잘

be i have no idea i think it's french i think it's french maybe lewis can confirm that

모르겠습니다 프랑스인 것 같아요 프랑스인 것 같아요 어쩌면 루이스는 할 수 있습니다

for something maybe lewis can confirm that that is indeed a french word like you're not

아마도 루이스가 당신이 뇌졸중을 앓고 있지 않다는 것과 같은 프랑스어 단어라는 것을 확인할 수 있다는 것을 확인하십시오.

having a stroke either i'm i'm having to carry on mr duncan to make up for the fact that

you are not feeling 100 today so i have to be say you're only 80 it means i've got to

오늘 당신이 100도를 느끼지 못한다는 사실을 보상하기 위해 던컨 씨를 계속해야 합니다. 나는 당신이 겨우 80세라고 말해야 합니다. 그것은 내가 120세가 되어야 한다는 것을 의미합니다. 무슨

be 120 i can't get a word in what are you talking about take it easy uh oh take it easy

말을 하는지 한마디도 하지마 진정해 어 오 진정해

says palmyra right okay all right right um well i i will feel better if um

팔미라 맞아 좋아 좋아 좋아 좋아 음 음 음 음 음

no let's not talk about pedro anymore because you know get a bit hot under the collar make

더 이상 페드로에 대해 이야기하지 말자 더 이상 페드로에 대해 이야기하지 말자 칼라는

the most of this live stream because i'm deleting this there's no way i'm keeping this one oh

이 라이브 스트림을 최대한 활용합니다. 저는 이것을 삭제하고 있기 때문에 이것을 유지할 방법이 없습니다 오

yes this is one for posterity if you say it's if you say something it's for posterity it

예 이것은 후손을 위한 것입니다.

means it's something to be kept and looked at again and again well this is an english

몇번이고 잘보고있어요 영어

channel so i feel the need to explain if i use a new word but you're not actually that

채널이라 새말쓰면 해명해야할거같은데 님은 아닌거같은데

i need to explain so that the viewers know that and go away feeling as though they've

시청자분들이 알아듣고 가실수있도록 해명해야죠.

learned something something for posterity are there any something that needs to be remembered

후손을 위해 무언가를 배웠습니다 기억해야 할 것이 있습니까

is there anyone who is a psychiatrist or has any other expertise in that area okay could

정신과 의사이거나 해당 분야에 대한 다른 전문 지식이 있는 사람이 있습니까

you just do a quick weather could you just do a quick sort of assessment of this person

i'm far too complex for that kind of quick assessment anyway steve at the start of today's

? 그런 종류의 빠른 작업에는 너무 복잡합니다. 평가 어쨌든 Steve 오늘의

live stream whichever one you were watching olga says sorry olga says uh you had the uh

라이브 스트림 시작 부분에서 어느 쪽을 보든 olga가 미안하다고 말합니다. olga는 어,

picture of pedro up on the screen then okay her son came into the room and saw the nearly

화면에 페드로의 사진이 떴다고 말했고 그녀의 아들이 방으로 들어와 거의

naked picture he was surprised yes uh he must have thought oh god what is my mother doing

나체에 가까운 사진을 보고 놀랐습니다 예 uh 그는 아마 오 신이시여 우리 어머니가 뭐하시는지 나는

i thought you were gonna say aroused surprised i should think you're you probably tell your

당신이 흥분해서 놀랐다고 말할 줄 알았는데 나는 당신이 아마도 당신의

son oh i'm teaching learning english on youtube and then he comes in and sees that photograph

아들에게 오 내가 유튜브에서 영어 학습을 가르치고 있다고 말할 것이라고 생각해야 합니다 그리고 그가 들어와서 그 사진을 보고

and then thinks oh what's mummy really doing uh but anyway if you bring your son back into

그런 다음 아, 엄마가 정말 뭐하는 건지 어, 하지만 어쨌든 지금 아들을 방으로 다시 데려오면 아들은

the room now and he will very quickly see that it's just the two of us explaining the

우리 둘만

meaning of words like posterity uh something that you keep and to remember in the future

후손과 같은 단어의 의미를 설명하고 있다는 것을 금방 알게 될 것입니다. 앞으로

i'm sending this like this live stream this live stream will be kept for posterity

이렇게 생중계를 보내겠습니다 이 생중계는 후세를 위해 남을지

or not or not yes that's the one or not why do i look why do i look red why is my face

안날지 그래요 그게 그놈인지 아닌지 왜 보이죠 왜 붉게 보이죠 왜 내 얼굴이 이상해

gone strange a strange red color probably um done something with the color balance on

졌나요 이상한 붉은색이겠죠 아마도 음 뭔가 위 던컨 씨 카메라의 색상 균형

your camera mr duncan but anyway

이지만 어쨌든

yes nitram says i suggest you choose pedro's picture as a thumbnail pedro's taken over

예 니트람은 페드로의 사진을 썸네일로 선택하라고 제안합니다 페드로가

this live stream of those photographs ah i think i still prefer the the long hair personally

그 사진의 이 라이브 스트림을 인수했습니다 아 제 생각에는 개인적으로 긴 머리가 개인적으로 더 좋은 것 같아요 삼손이

the samson look

what well samson had long hair is this is this still reality difficult times have i

잘 보인 삼손의 모습 긴머리야 이게 이게 현실이야 힘든때도 있었어

have i collapsed on the floor and this is just a dream well i keep asking you whether

바닥에 쓰러졌는데 이건 꿈일뿐이야 뭐 계속

you've got things to talk about you don't come up with anything it's on the screen in

물어보는데 할 얘기 있냐 화면에 아무것도 안나오는데

front of us this is what i'm trying to talk about okay then you're taking absolutely no

우리 앞에서 이것은 내가 말하려는 것입니다. 그렇다면 당신은

notice of what's in front of you i've only just seen it oh it's been there for the last

당신 앞에 무엇이 있는지 전혀 신경 쓰지 않고 있습니다. 방금 본 것입니다. 오 지난

five minutes the queen's english when we talk about the queen's english we're not talking

5 분 동안 거기에있었습니다. 여왕의 영어 우리가 할 때 여왕의 영어에 대해 이야기하는 것은

about the english that mr steve speaks

스티브 씨가 말하는 영어에 대해 말하는 것이 아닙니다.

because when we're talking about queens there's no bigger queen than mr steve the queen's

왜냐하면 우리가 여왕에 대해 이야기할 때 스티브 씨보다 더 큰 여왕은 없기 때문입니다.

english now quite often we think of posh english as being the queen's english but also there

있다 실제로 특정 단어를 참조할 수 있는

are some interesting ways of using english that can actually refer to to certain words

영어를 사용하는 몇 가지 흥미로운 방법

for example you might have something called the royal one or the royal we have you heard

예를 들어 당신은 the royal one 또는 the royal 우리는 당신이

of that steve i've heard of it but i'll let you explain so when we talk about the royal

그 스티브에 대해 들어본 적이 있을 수 있습니다. 왕실에 대해 이야기하는 경우가

one quite often we are talking about a person talking about their individual opinion about

많습니다. 우리는 어떤 것에 대한 개인적인 의견

something or maybe their feelings so the person is talking about themselves in the first person

이나 감정에 대해 이야기하는 사람에 대해 이야기하고 있습니다. 그래서 그 사람은 1인칭 으로 ​​자신에 대해 이야기하고 있습니다.

it's very interesting so one one how do you feel today one feels rather unhappy one feels

매우 흥미롭습니다. 그래서 오늘 기분이 어떻습니까? 하나는

rather sad so you are actually referring to yourself how you feel and quite often you

다소 슬프기 때문에 실제로는 자신의 감정을 언급하고 있으며 꽤 자주

will hear the queen of england speak in that way one feels sad one feels unhappy instead

영국 여왕이 그런 식으로 말하는 것을 듣게 될 것입니다. 하나는 슬프고 나는

of using i hm yes exactly so you if you want to sound very posh then use the word one ins

정확히 i hm yes를 사용하는 대신 불행하다고 느낍니다. 그런 다음 i라는 단어 대신 one ins라는 단어를 사용하면

in place of the word i and people may think that you'll come from aristocratic

사람들은 당신이 귀족 출신이라고 생각할 수 있습니다.

yes you may think that you are of royal birth or just pretentious so the royal one quite

예, 당신은 당신이 왕족 출신 이거나 단지 허식이라고 생각할 수 있습니다. 그래서

often also if you look in a dictionary quite often you will see the word one used when

당신이 d를 보면 왕족도 꽤 자주 있습니다. icionary 꽤 자주 단어의 정의를 설명할 때 사용되는 단어 one을 볼 수 있으므로

describing the definition of a word so one's own opinion might be stating something that

자신의 의견은

that person believes one's own thoughts one's own views so we we do actually use one to

그 사람이 자신의 생각을 믿는다는 것을 진술할 수 있으므로 실제로

mean a person or an individual quite often however most people relate this to the queen

사람이나 개인을 의미하기 위해 하나를 사용합니다. 종종 그러나 대부분의 사람들은 이것을 여왕과 관련시키

or maybe a person who is very very posh one is most amused by your joke then of course

거나 매우 호화로운 사람이 당신의 농담에 가장 재미있을 수 있습니다. 그러면

we have the royal we as well we so quite often again maybe you or the company that you are

물론 우리는 왕실이 있습니다.

in you can refer to it as we the royal we we would be most honoured if you would join

우리는 왕실로 언급할 수 있습니다. 나중에 우리와 함께 해주시면 가장 영광이 될 것입니다.

us later we would so there are two good examples of something that a lot of people tend to

그래서 많은 사람들이

refer to as the queen's english anaki has said use the phrase one never knows ah very

여왕의 영어로 언급하는 경향이 있는 두 가지 좋은 예가 있습니다.

good yes excellent very good one if somebody might say to you um how do you think you will

누군가가 당신에게

get on today at work or how do you think you will get on in your new career and you might

오늘 직장에서 어떻게 될 것이라고 생각하는지 또는 당신이 새로운 경력에서 어떻게 될 것이라고 생각하는지 그리고

say one never knows so you mean yes one never knows it's just it's it's posh people don't

당신은 아무도 모른다고 말할 수 있습니다. 예 아무도 그것을 결코 알지 못한다는 뜻입니다. ' 사람들이

normally use those expressions in that way one never knows what will happen next because

일반적으로 그런 식으로 그런 표현을 사용하지 않는다는 것입니다. 다음에 무슨 일이 일어날지

it's very hard to predict the future one never knows and that can refer to more than one

결코 알 수 없는 미래를 예측하는 것은 매우 어렵기 때문에 한 명 이상의 사람을 지칭할 수 있습니다.

person can't it not just yourself or or an individual in general so an individual a person's

또는 또는 일반적으로 개인 그래서 개인

own feelings or thoughts or opinion or the way they look at the world around them one's

자신의 감정이나 생각 또는 의견 또는 주변 세계를 보는 방식 자신의

own view of the world so we often use that when we're talking about the individual the

세계관 그래서 우리는 종종 개인에 대해 이야기할

individual feelings when people also refer to the queen's english they mean proper english

때 개인 감정을 사용합니다. 사람들은 또한 여왕의 영어를 참조합니다. 그들은 적절한 영어를 의미합니다.

don't they yes but not using using constructing sentences in in a proper way yes well this

그렇지 않습니다. 하지만 적절한 방식으로 문장을 구성하는 것을 사용하지 않습니다. 예, 이것은

is what i've mentioned earlier about received pronunciation that's on the screen now so

제가 이전에 화면에 나오는 수신된 발음에 대해 언급한 것이므로

rp is a form of pronunciation that is normally taught so we often think of the queen's english

rp는 형식입니다. 일반적으로 가르치는 발음의 그래서 우리는 종종 여왕의 영어가

as being received pronunciation because quite often and i suppose it might be true if you

발음을 받는 것으로 생각합니다.

come from a certain background or if you are royalty maybe there is a certain way that

people will expect you to speak so that's the reason why we call it received pronunciation

사람들이 당신이 말하기를 기대하는 특정한 방법입니다 그래서 우리가 그것을 받은 발음이라고 부르는 이유는

because it it is literally received it is taught a lot of people think that i have received

문자 그대로 받은 것이기 때문입니다 많은 사람들이 내가 발음을 받았다고 생각하지만

pronunciation but i don't i don't really have it because i do have an accent so i think

실제로는 그렇지 않습니다 내가 악센트를 가지고 있기 때문에 그것을 가지고 있습니다. 그래서

that's quite an interesting point to make do you um

그것은 꽤 흥미로운 점이라고 생각합니다. 음 던컨 씨가 당신이

mr duncan say you would you say you speak with the queen's english no no i i've got

여왕의 영어와 대화한다고 말할 것이라고 말합니까? 아니오 나는

an accent so so a lot of words that i use you will actually hear the accent like the

악센트가 있어서 그래서 많은 단어가 나는 당신이 보는 단어 악센트와 같은 악센트를 실제로 듣게 될 것이므로

word accent you see so if you listen to my pronunciation of words such as bath path and

목욕 경로 및 악센트와 같은 단어의 내 발음을 들으면

accent normally the the sound is very sharp it has a very sharp sound to it so that is

일반적으로 소리가 매우 날카롭습니다.

that is the main difference sergio says tell us about the queer's english well i think

주요 차이점 sergio는 퀴어의 영어에 대해 말해 줄

you could probably tell us sergio

수 있다고 생각합니다. sergio

i don't know why don't you tell us is my answer to that uh we're joking of course we're joking

나는 왜 우리에게 말하지 않는지 모르겠습니다. uh 우리는 농담입니다 물론 우리는

one of us is

우리 중 하나를 농담합니다

oh yeah giovanni says in italian yes use a sort of phrase to say a person we go like

oh yeah giovanni는 이탈리아어로 yes라고 말합니다. ike

one came to make meet me uh yes i don't quite understand that maybe i should have read it

one이 저를 만나러 왔어요 어 네 이해가 잘 안 돼요 제가 먼저 읽었어야 했다는 걸 잘 이해가 안 되네요 아마

first

i think it's probably similar or the bbc english yes valentina bbc english yes um many years

비슷할 것 같아요 아니면 bbc 잉글리쉬 네 발렌티나 bbc 잉글리쉬 네 음 몇 년

ago in the early days of the bbc in the radio days because before television of course there

전 bbc 초기에 라디오 시절에는 물론

was radio and everyone on the radio had received pronunciation so they wouldn't allow anyone

라디오가 있었고 라디오에 나오는 모든 사람이 발음을 받았기 때문에 라디오에 나오는 사람을 허용하지 않았기 때문에

on the radio you couldn't hear any voices that sounded regional or had accents they

지역적으로 들리거나 억양이 있는 목소리를 들을 수 없었습니다.

would all have received pronunciation in fact the bbc insisted that that's how they spoke

사실 그들은 모두 발음을 받았을 것입니다. bbc는 그것이 그들이 라디오

they wouldn't allow any regional accents on on the radio and i suppose also in the early

에서 어떤 지역 억양도 허용하지 않을 것이라고 주장하는 방식이라고 주장했습니다. 그리고 제 생각에는 텔레비전 초기에도 마찬가지로

days of television as well so when television was still a new thing when the bbc was presenting

bbc가 프로그램이나 뉴스를 발표할 때 텔레비전이 여전히 새로운 것이었을 때였습니다.

programs or the news the person would always have received pronunciation and later many

항상 발음을 받았을 것이고 나중에

many years later slowly regional accents from different parts of the country you would slowly

수년 후에 천천히 나라의 다른 지역에서 지역 악센트를 천천히

start to hear them as well uh i think something is going on with the the colour balance because

듣기 시작했을 것입니다. 어 색상에 문제가 있는 것 같습니다.

uh jimmy from hong kong hello says it looks like the clock has gone gone back to the 1980s

홍콩의 jimmy가 시계가 1980년대로 돌아간 것 같다고 했기 때문에 균형을 잡습니다. 음 음, 던컨 씨 기분을 더 좋게

oh so um another technical issue just to make you feel even better mr duncan is that uh

만드는 또 다른 기술적인 문제는 어 음,

well you just think that you you were taking on a rosy glow a pink glow

당신은 당신이 장밋빛 빛 핑크빛

we've got bees all over the place at the moment and you made a very interesting observation

우리는 지금 사방에 벌이 있고 당신은 이번 주에 매우 흥미로운 관찰을 했습니다

this week did i about bees oh yes some of the birds have been eating the bees and eating

내가 벌에 대해 했습니까 오 예 일부 새들이 벌을 먹고

bees i was surprised because i thought if the bird eats the bee then maybe the bee will

벌을 먹고 있습니다 나는 놀랐습니다 왜냐하면 나는 생각했기 때문에 놀랐습니다 새가 벌을 먹으면 벌이 새

sting the inside of the bird's mouth or mouth they don't have mouths they have beaks but

의 입이나 입 안쪽을 쏠 수 있습니다. 입이 없지만 부리가 있지만

maybe as as the bird swallows the bee it might sting the inside of the bird but i was quite

새가 벌을 삼키는 것처럼 새의 내부를 쏠 수 있지만 나는 꽤

surprised by that a black bird and also a robin yes we saw one yesterday with two bees

그 검은 새와 울새에 놀랐습니다 예 우리는 어제 입에 두 마리의 벌이있는 것을 보았습니다

in its mouth two bees i think maybe they kill the bees with their beaks okay and then i

두 마리 부리로 벌을 죽일 수도 있다고 생각합니다. 그러면

mean i didn't know that birds ate bees okay um so there we go maybe we can eat them as

새가 벌을 먹는 것을 몰랐습니다. 우리가 간다 어쩌면 우리는 그것들을 먹을 수도

well maybe we can one never knows and who knows are they the same says maybe yes who

있고 아마도 우리는 하나를 먹을 수도 있습니다 결코 알지 못하며 누가 아는지 그들은 동일하다고 말합니다 아마도 예 누가

knows who knows one never knows so you are in both of those sentences you are expressing

아는 사람은 결코 알지 못하므로 두 문장 모두에서

the fact that something is uncertain so if you are certain about something that means

무언가가 불확실하다는 사실을 표현하고 있으므로 무언가에 대해 확신이 있다면

you do know if you are uncertain about something it means you don't know you you have no idea

당신이 알고 있다는 것을 의미합니다. 무언가에 대해 불확실하다는 것은 당신이 당신을 모른다는 것을 의미합니다 당신은 당신이 아는

you have no clue who knows uh i would say if you say the word who knows then you are

단서가 없다는 것을 의미합니다. 누가 아는지 어 나는 당신이 아는 사람이라는 단어를 말하면 당신은

replying to somebody saying something uh about it's a more general well who knows nobody

누군가가 무언가를 말하는 것에 응답하는 것이라고 말할 것입니다. 아무도

knows but if you sort of say one never knows you're sort of referring to yourself aren't

모르지만 만약 당신이 누군가가 당신이 당신 자신을 언급하고 있다는 것을 결코 모른다고 말한다면

you i don't know really but one never knows is a very posh way to say who knows someone

나는 정말로 모르지만 누군가가 당신에게 말한 것을 아는 사람이 당신에게 어떻게 생각하는지 말하는 매우 호화로운 방법입니다.

said to you what do you think the weather's going to be like do you think it's going to

날씨는

rain today and you might say well who knows but you might say uh if someone says what

오늘 비가 올 것 같나요? 라고 말할 수도 있지만 누가 알겠습니까? 누군가가

is it going to rain today one never knows you you know that it would be a very posh

오늘 비가 올 것이라고 말하면 아무도 당신을 모릅니다. 당신은 그것이 매우 호화로운 파도가 될 것이라는 것을 알고 있습니다.

waves they are almost the same and i think you probably could use them more or less interchangeably

그들은 거의 동일하고 나는 당신이 아마 공동 생각 uld 그들을 어느 정도 상호 교환 가능하게 사용

but if you said one never knows that would be quite posh i would say do you recommend

하지만 당신이 그것이 꽤 호화로울 것이라는 것을 결코 모른다고 말했다면 나는 당신이 bbc를 듣는 것을 추천한다고 말할 것입니다.

listen to the bbc no no okay in order to speak english no because now they've got all sorts

of acts so don't listen to the bbc stay away from the bbc all together if you see it coming

bbc를 듣지마세요 bbc가 나오는 것을 보면 모두 함께 떨어져 있으세요.

up just turn it off and listen to mr duncan instead yes that sounds like a good idea uh

그냥 끄고 대신 mr duncan의 말을 들어보세요. 예 좋은 생각인 것 같습니다 어

yes

예

a short dialogue with mr steve with a strong cockney accent i don't really do cockney accents

강한 cockney 억양으로 mr steve와의 짧은 대화 i 콕니 억양은 정말 하지마

no uh i'd have to i don't yeah yes um mr duncan has keeps putting up pedro's picture because

아뇨 어 그래야 해요 안 해요 예 예 음 던컨 씨가 계속해서 페드로의 사진을 올렸어요 왜냐면

we've got a second screen here i i think it's probably time there's only 20 minutes to go

여기에 두 번째 스크린이 있으니까요 내 생각엔 아마도 20분밖에 남지 않은 것 같아요

mr duncan yes uh is that that's not a live shot is it there on that screen yes oh well

씨 던컨 예 어 그게 라이브 샷이 아니라는 것입니다 저 화면에 있는 건가요 예 오 음 어

uh can you see my new tree you can you can see my new tree it doesn't stand out very

제 새 나무를 볼 수 있나요 당신은 볼 수 있습니다 제 새 나무를 볼 수 있습니다 그다지 눈에 띄지 않습니다

much we've got 20 minutes to do the uh sentence games we do we have the sentence game coming

우리는 할 일이 20분 있습니다 우리가 하는 어 문장 게임이 곧 나올 문장 게임이 있습니다.

up i think we might just play two rounds because to be honest i'm freezing my my hands have

솔직히 난 얼어죽겠어 내 손이

gone i've gone blue i know i've been out i've been busy since seven o'clock this morning

없어졌어 난 파랗게 질렸어 오늘 아침 7시부터 바빴다는 걸 알아

here we go oh your life is so depressing mr duncan oh you lead such a hard life depressed

힘든 삶은 우울하고

getting up at seven o'clock i don't think my life is some people have to get up at five

7시에 일어난다 내 인생은 어떤 사람들은 5시에 일어나야 한다고 생각하지 않는다

o'clock i didn't say my life is depressing i had to get up at five o'clock the other

나는 내 인생이 우울하다고 말하지 않았다 나는 5시에 일어나야 했다 다른

day we won't go into why but i had to steve no no blah blah blah blah blah sentence game

그날 우리는 이유에 대해 언급하지 않겠지만 나는 스티브를 해야 했어 아니 아니 blah blah blah blah blah 문장 게임

sentence game no we're not mr duncan no steve i had to go to the hospital for a checkup

문장 게임 아니 우리는 던컨 씨가 아니야 아니 스티브 나는 검진을 위해 병원에 가야 했다

a checkup yes but if we're not going into why we're playing the sentence game mr duncan

검진 예 하지만 우리가 ' 우리가 문장 게임을 하는 이유에 대해 설명하지 않겠습니다 던컨 씨

or this equipment is going to be scattered around the garden the doctor had

또는 이 장비는 정원 주변에 흩어져 있을 것입니다 의사가 해야 했습니다

to

oh i'm not keeping this this this live stream is not being kept it will be deleted

sentence game words connected with what we have random words random could come from anywhere

우리가 가진 것과 연결된 단어 임의의 단어 임의의 단어는 쉬운 것으로 시작하는 다른 곳에서 올 수 있습니다

else

starting with a an easy one oh i'm easy mr duncan i'm easy so if you say i'm easy it

오 나는 쉽습니다 mr duncan 나는 쉽습니다 그래서 당신이 내가 쉽다고 말하면 그것은

means that you're relaxed you your mind is flexible i'm easy yeah do you want pizza or

당신이 편안하다는 뜻 당신의 마음이 유연하다는 뜻 I'm easy 그래 피자 나

curry i'm easy i have either one it also has another meaning yes it means you will sleep

카레 할래 I 'm easy I have one it also have a another meaning yes 누구랑 자겠다는 뜻

with anyone you're easy yes but if you say oh i'm easy someone gives you a choice of

you're easy yes but if 당신은 오 내가 쉽다고 누군가가 당신에게 선택권을 주고

things and you say i'm easy just it means that you will have either of those choices

당신은 내가 쉽다고 말합니다 그것은 당신이 그 선택들 중 하나를 가질 것이라는 것을 의미합니다

you're not particularly worried about it okay the sentence game is here we have an easy

당신은 그것에 대해 특별히 걱정하지 않습니다 오케이 문장 게임이 여기 있습니다 우리는 쉽습니다

one so i'm starting off with something simple and i'm not talking about mr steve i'm something

하나 그래서 나는 단순한 것으로 시작 하고 나는 스티브 씨에 대해 말하는 것이 아닙니다 나는

of going to the something

무언가에 가고 있는 것입니다

oh enacti yes people are saying why shouldn't you listen to the bbc i'm sort of joking uh

oh enacti 예 사람들이 왜 bbc를 듣지 말아야 하는지 말하고 있습니다. 농담입니다 uh

i don't really mean it if you want to listen to the bbc listen to the bbc right sentence

진심이 아닙니다 당신이 bbc를 듣고 싶다면 bbc 오른쪽 문장

game it's on it's there on the screen there it is i am something of going to the something

게임을 들어보세요 그것은 화면에 있습니다 그것은 거기에 있습니다 그것은 내가 무언가에 가고 싶은 것입니다

yes ah i've got it already mr duncan i don't normally get them but i've got it already

예 아 이미 얻었습니다 던컨 씨 평소에는 받지 못하지만 이미 가지고 있습니다

oh we have it god what what what

오 우리는 그것을 가지고 있습니다 신이 무엇 무엇 무엇을

well i think we need more than two mr duncan to cover the next 20 minutes victoria just

잘 커버하려면 던컨 씨가 두 명 이상이 필요하다고 생각합니다 다음 20분 동안 victoria는

like that

your reaction was very odd to that i was just very even we've given you you even had time

당신의 반응이 매우 이상했습니다. 우리가 당신에게

to put a tooth emoji on there as well so i'm very very impressed i can't even believe there

치아 이모티콘을 넣을 시간도 줬기 때문에 매우 감동적입니다.

is such a thing as a tooth emoji what what a what are you using a tooth emoji for i think

치아 이모티콘과 같은 것이 있다고 생각합니다. 치아 이모티콘을 사용하는 것은 무엇입니까?

i think when you put certain words in it gives you automatically gives you suggestions of

특정 단어를 입력하면 자동으로 이모티콘 제안을 제공합니다.

emojis like for example if you write to somebody blah blah blah love from you always get a

예를 들어 누군가에게 글을 쓰면 blah blah 어쩌구 저쩌구 당신의 사랑은 항상

heart emoji coming up so i think but anyway very clever um vitas has got it as well victoria

하트 이모티콘이 올라오는 것 같아요 그래서 저는 생각하지만 어쨌든 매우 영리한 um vitas도 빅토리아를

well done ah what well isn't that what is it isn't that what the uh isn't that what

잘했습니다

they could tell you to do when when you open your mouth you have to say ah uh well jimmy's

그들은 당신이 입을 열 때 당신이 말해야 할 때 당신에게 말할 수 있습니다 아 어 글쎄 지미가

come up with an alternative which fits okay so um what is it doctors okay then yeah doctors

맞는 대안을 생각해 냈어 그래서 음 뭐야 의사 괜찮아 그럼 의사 그래

yes because you can have the plural so when you go to the doctor you can also say you're

복수형을 가질 수 있기 때문에 갈 때 의사 당신은 또한 당신이

going to the doctors so maybe the surgery the place where the doctors work and they

의사에게 갈 것이라고 말할 수 있습니다 그래서 아마 수술 장소 wh 의사가 일하기 전에 그들은 당신에게

will they will practice their medicine on you yeah so that is actually correct english

약을 줄 것입니다 예 그래서 실제로 올바른 영어

you would think that it wouldn't be it's very good but in fact it is because if you say

당신은 그것이 매우 좋지 않을 것이라고 생각할 것입니다 그러나 사실 그것은

you're going to the doctors as mr duncan said it means you're going to the surgery that

당신이 의사에게 갈 것이라고 말하면 Mr Duncan이 말하길 그것은 당신이

contains where lots of doctors work that's it doesn't have to be a specific doctor so

많은 의사들이 일하는 곳을 포함하는 수술에 간다는 것을 의미한다고 말했습니다. 그것은 특정 의사일 필요가 없기 때문에 효과가 있을 것입니다.

it would work you're not normally terrified of doctors i would say although

당신은 일반적으로 의사를 두려워하지 않습니다.

you could say that certain examinations yes i suppose it depends where where they're looking

특정 검사 예 나는 그들이 어디를 보고 있는지에 따라 다르다고 생각합니다

yes because there are lots of places that a doctor can look when they are examining

예 의사가 당신을 검사할 때 볼 수 있는 곳이 많기 때문에 그들은 당신

you maybe they look into your eye to make sure your eye is nice and clear yes maybe

의 눈이 좋고 깨끗한지 확인하기 위해 당신의 눈을 들여다볼 수 있습니다 예

they look into your ear to make sure that your ears all clear there are nice and clear

그들은 들여다볼 수 있습니다 당신의 귀는 당신의 귀가 모두 깨끗한지 확인하기 위해 멋지고 깨끗합니다

maybe they look into your mouth to make sure your mouth is healthy maybe they move down

아마도 그들은 당신의 입이 건강한지 확인하기 위해 당신의 입을 들여다볼 것입니다 아마도 그들은

lower and listen to your heart ah you see you see what i did and then they go further

아래로 내려가 당신의 심장에 귀를 기울일 것입니다 아 당신은 내가 한 것을 본 다음 그들은 갈 것입니다 더

down and that's when they put the big rubber gloves on those big rubber gloves whenever

아래로 내려가면 팔꿈치까지 닿는 고무장갑과 윤활유 튜브를 들고 의사를 만날 때마다 그 큰 고무장갑 위에 큰 고무장갑을 얹으세요.

you see a doctor with with a rubber glove that goes all the way to his elbow and a tube

of lubricant you know you're in trouble and then you may well be jimmy afraid of the doctors

의사들은

very afraid well you might be afraid i don't know if it might be a treat for some people

매우 두려워하고 당신은 두려워할 수도 있습니다. 물론 어떤 사람들에게는 치료가 될지 모르겠습니다.

of course uh we haven't been able to visit dentists or doctors surgeries recently because

어 우리는 최근 봉쇄와 일반적인 유행병 때문에 치과 의사나 의사 수술을 방문할 수 없었습니다.

of the lockdowns and and general pandemic so uh i haven't been to have my teeth checked

그래서 어 저는 1년 반 동안 치아를 검사하지 않았어 음 그래서 네

for a year and a half um so yes we soon will be able to be terrified of going to the doctors

곧 의사나 치과에 가는 것을 두려워할 수 있을 것입니다.

or the dentists very soon but yes there we go i haven't given the answer yet uh the answer

답은

is

steve gave the answer

스티브가 답을 줬다는 것입니다. 이해하지 못한

here's the answer on the screen for those who didn't get it oh i am terrified i love

사람들을 위한 화면의 답입니다.

that word by the way terrified it is it is a very expressive word it expresses things

very well especially if you want to express your fear of something oh maybe yes endoscopy

무언가에 대한 당신의 두려움을 표현하기 위해 oh 아마도 네 내시경 검사

that's something that you may be frightened of yes having a camera put down various orifices

그게 뭔가요 예, 카메라가 목 아래로 다양한 구멍을 내려

down your throat to have a look at your stomach or maybe up your nose as well i've had that

배를 보거나 코를 위로 올리는 것을 두려워 할 수 있습니다.

twice where they put the tube into your nose it is a small camera and they follow the camera

튜브를 코에 넣는 곳은 작은 카메라입니다. 그리고 그들은 카메라를 따라

down into your throat or into your stomach sometimes of course you can have it the other

당신의 목구멍이나 배 속으로 들어갑니다. 때로는 물론 다른 쪽

end as well you can have you can have something else then the camera is put up your up your

끝을 가질 수도 있고 다른 것을 가질 수도 있습니다. 그러면 카메라가 당신의 부랑자 위로 올려집니다.

bum what did they call that then uh colonoscopy a colonoscopy is where you can have a sig

대장 내시경 대장 내시경 검사는 약간 덜 침습적인 절차인 시그 모스코프를 가질 수 있는 곳입니다.

moscope which is a slightly less uh invasive procedure you see i don't know much about

저는

it i know a lot about it of course you seem to know a lot about that sergio has we've

그것에 대해 많이 알지 못합니다. 물론 그것에 대해 많이 알고 있습니다.

never had this before somebody giving us a suggestion for a sentence game now because

누군가 우리에게 문장 게임에 대한 제안을 하기 전에는 이런 적이 없었습니다. 왜냐하면 지금은

it's sergio i'm guessing that it's that it's maybe contain swear words uh not wishing to

sergio이기 때문입니다. 아마도 욕설이 포함되어

type cast but sergio has i don't know whether we should uh encourage people to actually

있을 것 같습니다. 실제로

make suggestions as to the missing words in sergio's sentence game suggestion but it's

Missi에 대한 제안을합니다. ng 단어 sergio의 문장 게임 제안하지만 그것은

from pulp fiction well the grammar first of all is wrong so so sergio i i do like your

펄프 픽션에서 온 것입니다. 우선 문법이 잘못되었으므로 sergio 나는 당신의

sentence game but unfortunately the grammar i can already see that the grammar is not

문장 게임을 좋아하지만 불행히도 문법은 이미 문법이 옳지 않다는 것을 알 수 있으므로

right

so shall we have another navy nate maybe is a nursing student and has said sigmoidoscopy

다른 해군 네이트를 가질까요? 아마 간호대학생인데 구불결장경

okay i think that doesn't go as far as doesn't it whereas the uh colonoscopy goes all the

괜찮다고 하던데 저는 그거만큼 안가는거 같은데 어 대장내시경은 끝까지 가니까

way around so the colonoscopy goes well the name suggests that it goes into your colon

대장내시경 잘되요 이름은 대장으로 들어가는거 같은데

but i think that goes all the way around whereas the does it come does it go all the way through

제 생각에는 그것은 끝까지 가는 반면 그것이 오는가 그것은

and out of your mouth you have to be a very very long camera for that mr duncan hello

당신의 입을 통해 끝까지 가는가 당신은 그 미스터 던컨을 위해 매우 긴 카메라가 되어야 합니다 안녕

hello grief i've just peered all the way through your body

안녕 슬픔 나는 방금 당신의 몸 전체를 들여다 보았습니다

uh yes tommy well yes very very in very good condition is the answer to that uh it's not

어 네 tommy 잘 네 아주 아주 아주 아주 좋은 상태는 그것에 대한 대답입니다 어

enlarged which it often is in men of a certain age uh mine is uh is fine apparently according

특정 연령의 남성에게서 종종 발생하는 비대하지 않습니다 어 제 검사에 따르면 분명히 괜찮습니다

to my examination i can say that mr steves is not enlarged he can't remember the last

스티브 씨가 비대하지 않다고 말할 수 있습니다 그는 기억하지 못한다 r 마지막으로

time it was enlarged uh but anyway right okay uh thank you for that uh atomic and also sergio

확대되었습니다 uh 하지만 어쨌든 맞습니다 uh 그것에 대해 감사합니다 uh 원자 및 sergio

um apparently it's called a siggy a siggy bamboo thank you bamboo for you thank you

음 분명히 그것은 siggy a siggy bamboo라고합니다 대나무 감사합니다 감사합니다

yes descending colon so the descending colon is the bit that's coming down i think it's

예 내림차순 콜론 그래서 내림차순 콜론이 오는 비트입니다 아래로

the left side i think it comes down doesn't it and then it goes i think it comes down

왼쪽인 것 같아요 내려오는 것 같아요 그렇지 않나 그리고 나서 가는 것 같아요

on the left side i think so anyway if i remember my anatomy correctly uh i called it the ciggy

왼쪽으로 내려오는 것 같아요 어쨌든 제 해부학을 정확히 기억한다면 어 저는 그것을

as opposed to the not that type of sticky

아닌 것과는 반대로 ciggy라고 불렀습니다 그런 유형의 끈적임은

well it might be it depends how you're doing it i've answered that question tomek you don't

잘 할 수 있습니다 그것은 당신이 그것을 어떻게 하느냐에 달려 있습니다 나는 그 질문에 대답했습니다 tomek 당신은

have to repeat yourself mr steve how is your pros prostate i don't know what it is once

반복할 필요가 없습니다 미스터 스티브 당신의 프로 전립선은 어떻습니까 일단

once you get to 50 i don't know what this happened to me the first about two weeks after

당신이 얻을 때 그것이 무엇인지 모르겠습니다 50세까지 50세 생일 이후 처음 약 2주 동안 나에게 무슨 일이 일어났는지 모르겠습니다.

my 50th birthday i had to go to the doctors and the doctor insisted i didn't have any

의사에게 가야 했고 의사는 선택의 여지가 없다고 주장했습니다.

choice he insisted that i have a prostate exam well it's very important for men to have

that examination because if left undetected then it can be you know but to be honest with

발견하지 않고 방치하면 b e 알다시피 하지만 솔직히 말하면

you i thought he just wanted to ask some questions but he didn't don't get the word he said mr

그가 몇 가지 질문을 하고 싶은 줄 알았는데 그가 말한 단어를 이해하지 못했습니다

duncan can you please drop your trousers and can you go over to the corner of the room

던컨 씨 바지를 내려놓고 방 구석으로 가주시겠습니까

and bend over i thought well okay then this is this is a very unusual moment of time i

그리고 몸을 숙여 알았어 알았어 그럼 이건 매우 특이한 순간이야

only came in for a prostate exam right i only went in for a runny nose uh tomek says uh

전립선 검사를 위해서만 들어 왔어 맞아 콧물이 나기 위해서만 들어갔어 어 토멕이 어 그래 그래

yeah yes don't confuse the word prostate which is a an organ that men have yes uh with a

전립선이라는 단어를 혼동하지 마 a an organ that mens have yes uh with a

prostrate prostrate prostate is an organ in your body for men a sexual organ i think you

prostrate prostrate prostate is a organ for men for sexual organ 난 당신이

would call it whereas prostate just add an r in there okay uh let's have a look p r o

그것을 부를 것 같지만 전립선은 거기에 r을 추가하면 됩니다.

s t r a t a e would be prostrate okay and that just means to be sort of crouched down

그것은 일종의 웅크린 것을 의미합니다

yes you're a light you are lying low or you are crouched low down that's it right down

예 당신은 빛입니다 당신은 낮게 누워 있거나 당신은 낮게 웅크 리고 있습니다 그것은 바로

with your head down and prostrate sort of yeah on the floor it's not my birthday is

머리를 숙이고 바닥에 엎드린 것입니다 예 내 생일이 아닙니다

it on the floor uh normally in a subservient way i would say but yes so don't confuse the

바닥에 있습니다 어 일반적으로 비굴한 방식으로 말하고 싶지만 그렇습니다. 혼동하지 마십시오.

two uh is what i would say

2 uh는 내가 말하고 싶은 것입니다

yes it's certainly got people talking about uh examinations of the back passage there's

예 그것은 확실히 사람들이 uh 뒷 통로의 검사에 대해 이야기하게 합니다

another word uh back passage is is a sort of a common word isn't that the way into your

또 다른 단어가 있습니다 uh back passage는 일종의 일반적인 단어입니다

house around the back well that's it a back passage uh is a passageway at the back of

뒷 우물 주변에서 집으로 들어가는 길이 아닙니까 그게 바로 뒷 통로 uh 집 뒤통로

your house okay but it also means your colon yeah i think it means passage i think it means

오케이 하지만 결장을 의미하기도 해 통로를 의미하는 것 같아

something more explicit than that but there you go your back passage yes you you your

그보다 더 분명한 의미가 있는 것 같은데 뒷통로로 가세요 예 당신 당신 당신의 창자 당신

bowel your bowel or your colon bowels if you go to the bowels of a ship you're right at

의 창자 또는 당신의 결장 창자 배의 창자에 가면 바로 배

the bottom of the ship hence using the word bowels to mean your back passage or your colon

바닥에 있는 것입니다. 따라서 창자라는 단어를 사용하여 등이나 결장을 의미하는 것은

what i didn't know this was going to turn into an anatomy lesson and i'm amazed i can

제가 몰랐던 내용이 해부학 수업으로 바뀔 것이라는 것을 알았습니다.

remember so much about that part of the human body yes it certainly seems like one you like

인체의 그 부분에 대해 너무 많이 기억할 수 있다는 것에 놀랐습니다. 확실히 당신이 생각하고 싶어하는 부분인 것 같습니다.

to think about i'm definitely not going to show you uh my prostate but i couldn't i couldn't

절대 보여드리지 않을 것입니다 어 내 전립선 하지만 할 수 없었습니다.

without a camera yeah you really can't really say anyway the sentence came the sentence

카메라 그래 넌 정말 어쨌든 말할 수 없어 문장이 왔다 센 tence

go and uh learned it right whatever you must learn to and that's all right well i think

go and uh 당신이 배워야 할 것은 무엇이든 제대로 배웠고 괜찮아요

intelligent may well have got the correct answer yes

잘 지능이 정답을 얻었을 것

and also i think beatriz as well beatriz well done

같아요 네 그리고 또한 beatriz도 beatriz 잘 했어

tomec was thinking too much about uh my prostate to get the sentence game correct yes maybe

tomec은 어 내 전립선에 대해 너무 많이 생각해서 문장 게임 맞음 예 아마도

concentrate less on my anatomy and more on the sentence game and john joseph 10 is going

내 해부학에 덜 집중하고 문장 게임에 더 집중하고 john joseph 10은

now see you later john john joseph 10 see you later hope you've enjoyed it today i haven't

이제 나중에 뵙겠습니다 john john joseph 10 나중에 뵙겠습니다 오늘 즐거우셨기를 바랍니다.

i haven't i hope you've enjoyed it because i haven't i haven't enjoyed any of it

나는 그것을 즐기지 않았기 때문에 당신은 그것을 즐겼습니다.

not a single moment nitram says is it just me or does mr duncan enunciate k at the end

Nitram이 말하는 순간은 단 한 순간도 없습니다. 또는 mr duncan은 ings의 끝에서 k를

of ings a bit more than as usual i don't know okay something ings there isn't a k in in

평소보다 조금 더 발음합니다. 좋아 뭔가 ings 거기에 k가 없어 뭔가

something you mean something i don't say something i say something some people do say somethink

당신이 의미하는 무언가 i don't say something i say someone do some people do someonethink think

um some think instead of some things yeah so some people do pronounce that incorrectly

um some think 대신에 몇몇 사람들이 그것을 잘못 발음합니다

it's it's mainly connected to people's accents so certain accents will pronounce certain

그것은 주로 사람들의 악센트와 관련이 있습니다 따라서 특정 악센트는 특정 wo를 발음합니다.

words in a certain way so well anyway what's the answer mr duncan the answer yes we got

rds는 특정 방식으로 매우 잘 어쨌든 답변이 무엇입니까 Mr Duncan 답변 예

a couple of correct answers and this will be the final one because i am absolutely freezing

몇 가지 정답을 얻었으며 이것이 최종 답변이 될 것입니다.

it is cold out here i think i'm getting hypothermia maybe that's why we're changing colour because

uh we're getting colder and the blood is draining from our faces i don't know where it's going

어 우리는 더 추워지고 얼굴에서 피가 흐르고 있기 때문에 우리는 색을 바꾸고 있습니다. 어디로 가는지 모르겠습니다. 음

to

right so well done to um intelligent i know one thing one thing i know one thing next

똑똑하게 잘했습니다. 한 가지만 알고 있습니다. 다음

sunday we are going to be in the studio there's no way there is no way that i'm doing it in

일요일에 우리는 스튜디오에 있을 예정이야 그럴 리가 없어 다음 주에 정원에서 할 일이 없어 영국

the garden next week i think it's going to be raining according to the long range forecast

장기 일기예보에 따르면 비가 올 것 같아 알겠어

for the uk okay that's good so we will definitely be inside next week and i will be with you

잘됐으니 다음에 꼭 들어가자 주 그리고 나는 수요일에 당신과 함께 할 것이므로

on wednesday so i'm back on wednesday i will be in the studio not outside long as you don't

수요일에 돌아올 것입니다. 당신이

bite your tongue and get another blister on the end of your turn yes i will try not to

혀를 깨물지 않고 차례가 끝날 때 또 다른 물집이 생기지 않는 한 스튜디오에 있을 것입니다.

get another ulcer on my tongue

내 혀의 또 다른 궤양

uh tomec says my father was diagnosed with prostate cancer so i'm not asking to make

uh tomec은 내 아버지가 전립선 진단을 받았다고 말합니다 c ancer 그래서 물어보는게 아니라

yes but i'm fine yes it's uh you know you need to have that examination if you're a

예스지만 난 괜찮아 네 어 어 당신이 남자라면 그 검사를 받아야 한다는 걸 알잖아요

man because uh say you have to get up in the night and go to the loo go to the toilet a

왜냐면 어 어 당신은 밤에 일어나서 화장실에 가야 한다고 하거든요

lot more than you normally would do there's a symptom that you may have an enlarged prostate

평소보다 화장실을 더 많이 사용합니다. 전립선 비대증이 있을 수 있는 증상이 있습니다.

and then you need to get it get it checked out maybe have a blood test because uh if

그런 다음 검사를 받아야 합니다. 혈액 검사를 받을 수도 있습니다. 어,

you leave it you might have a nasty cancer okay well and it's particularly prevalent

그대로 두면 심한 암에 걸릴 수 있기 때문입니다. 그리고 그것은

amongst uh black and asian populations apparently so uh for some reason the incidence is higher

어 흑인과 아시아 인구 사이에서 특히 만연합니다 분명히 그래서 어 어떤 이유로 발생률이 더 높습니다

don't know why but that's certainly in the uk it is so uh get it checked out it's embarrassing

이유는 모르겠지만 확실히 영국에 있습니다 그것은 너무 어 확인하십시오 그것은 부끄럽지만

but worth it to live a long

오래 살 가치가 있습니다

what are we going to use today mr duncan for that examination louis is going thank you

무엇입니까 우리는 오늘 던컨 씨를 그 시험에 사용할 것입니다 루이가 갈 것입니다

everyone for hanging on for longer today uh because of mr duncan's technical problems

모두 오늘 더 오래 버티게 해주셔서 감사합니다 어 던컨 씨의 기술적인 문제 때문에

we have gone on longer we've got two minutes to carry on this conversation we haven't gone

우리는 더 오래 대화를 할 수 있습니다 우리는 가지 못한 이 대화를 계속할 수 있습니다

on longer it's just that my stupid computer didn't work and i was really upset i was so

더 이상 내 멍청한 컴퓨터가 일을 하고 정말 화가 났어요 너무

angry i can't begin to tell you how angry i felt why are you concerned about me though

화가 났어요 얼마나 화가 났는지 말로 표현할 수 없어요 토미가 왜 나에 대해 걱정하는 거에요

tommy what makes you suggest do i look as though i've got a have i got the look of a

man with an enlarged prostate you have the look of a man with a large something right

전립선이 비대해진 남자 당신은 뭔가 큰 남자의 모습을 가지고 있죠 맞아

you must make a joke of serious diseases yes well i'm trying to do the sentence game you

당신은 심각한 질병에 대한 농담을 해야 합니다 맞아요 문장 게임을 하려고 합니다 당신이

must learn to depend less on my generosity i like that word generosity generosity refers

내 관대함에 덜 의존하는 법을 배워야 합니다 그 단어가 좋아요 관대함 관대함은

to a person's willingness to help others a person's generosity where's it gone mr duncan

다른 사람을 도우려는 사람의 의지를 의미합니다 사람의 관대함은 어디로 갔습니까 던컨 씨 사라

it's gone yes it's gone because i'm going oh right okay yes shall we go yeah so if you

졌습니다 예 사라졌습니다 왜냐면 내가 갈테니까요 오 그래 그래 그래 우리가 가볼까 그래 그래서 당신이

say that to somebody uh say you you're used to giving out money to people helping people

누군가에게 그렇게 말한다면 어 당신은 익숙하다고 말하세요 사람들을 돕는 사람들에게 돈을 주는 것,

friends maybe a friend and you've helped them out with uh you know a loan toward a new car

친구일 수도 있고 당신이 그들을 도와줬어요 어 당신은 새 차나

or something that they might and they but they take advantage of you you might say to

그들이 할 수 있는 무언가에 대한 대출을 알고 있지만 그들은 당신을 이용합니다 당신이

them you must learn to depend less on my generosity yes that's it you might say that to a child

그들에게 배워야 한다고 말할 수도 있습니다 내 관대함에 덜 의존하기 위해 그래 그게 다야 당신은 그렇게 말할 수 있습니다

if you are a parent and you're always giving out money to help them buy new things you

만약 당신이 부모이고 그들이 새로운 것을 살 수 있도록 항상 돈을 주고 있다면 당신은

might say to them one day enough's enough you must learn to depend less on my generosity

그들에게 언젠가는 충분하다고 말할 수 있습니다. 당신은 나의 관대함에 덜 의존하는 법을 배워야 합니다 아주 좋아 좋아 좋아 좋아

very good yeah right okay well i'll go first mr duncan can i go first it's been lovely

좋아 갈게 먼저 미스터 던컨 제가 먼저 가도 될까요? 멋져요.

i could wrap up could you can you close down you just press all these buttons just randomly

마무리할 수 있어요. 닫아도 될까요? 이 버튼을 모두 누르세요. 아무렇게나

press them just keep pressing them until it all goes off that's what i do lovely to be

누르세요. 모두 꺼질 때까지 계속 누르세요. 그게 제가 여기 있는 것이 정말 좋은 일입니다.

here i hope you've enjoyed it and you've learned something today and i look forward to seeing

당신이 있기를 바랍니다. 즐거웠고 당신은 오늘 무언가를 배웠고

you all again next week it certainly taught me a lesson bye-bye see you later stevie are

다음 주에 모두 다시 만나기를 기대합니다 그것은 확실히 제게 교훈을 가르쳐 주었습니다 안녕히 계세요 나중에 봐요 스티비

you going to fade me or do you just want me to just just walk away with a slightly sad

저를 퇴색시킬 건가요 아니면 그냥 그냥

look on your face i like the drama of you know being phased out but never mind bye steve

당신의 얼굴에 약간 슬픈 표정을 지으며 떠나십시오. 나는 당신이 단계적으로 폐지되는 것을 알고 있지만 걱정하지 마십시오. 스티브가

is going to have a look at his eucalyptus tree and i am going as well thank you very

그의 유칼립투스 나무를 볼 것이고 나도 갈 것입니다.

much for your company it has been a weird one today very strange indeed does it look

당신의 회사에 대단히 감사합니다. 오늘은 이상했어 정말 이상해 그게 더

better like that or like that now i think that is too green that yeah that's better

좋아 보여? 아니면 지금은 너무 푸르른 것 같아 그래 그게 더

i think that's nice so it's time to go i hope you've enjoyed today's live stream it is freezing

좋은 것 같아 좋은 것 같아 갈 시간이야 오늘 라이브 스트림을 즐겼 으면 좋겠어 너무

cold i didn't realize that the weather today was as cold as it was which was a big shock

추워 오늘 날씨가 그렇게 추운 줄 몰랐어

to say the least thank you for your company i hope you've enjoyed this it was a very strange

당신의 회사에 대해 고맙다는 말을 하는 것은 큰 충격이었습니다. 당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다. 그것은 매우 이상한 일이었습니다.

one i was in a bad mood because my computer wasn't working properly but i will stop talking

컴퓨터가 제대로 작동하지 않아서 기분이 좋지 않았지만 이제 말을 그만두겠습니다.

now and i will let you continue with the rest of your day have a super duper sunday enjoy

남은 하루를 계속할 수 있게 해줄 것입니다. 일요일에는 남은 하루를 즐기세요.

the rest of your day

and i will see you later on this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks

나중에 뵙겠습니다. 영어의 발상지에서 던컨 씨가 시청해주셔서 감사합니다.

for watching see you later take care i will be back with you on wednesday don't forget

나중에 봐요. 잘 지내고 돌아올게요. 수요일에 당신과 함께 수요일

wednesday 2 p.m uk time and of course until the next time we meet here on youtube you

오후 2시 영국 시간을 잊지 마세요 그리고 물론 우리가 YouTube에서 다음에 만날 때까지

know what's coming next yes you do

다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

ta ta for now