What does Mediocre mean? - A useful English word for you to learn (with Misterduncan)

Here is an interesting word that we often use when describing a thing

یہاں ایک دلچسپ لفظ ہے جو ہم اکثر کسی چیز

or an experience that has a certain lack of quality or performance,

یا تجربے کو بیان کرتے وقت استعمال کرتے ہیں جس میں معیار یا کارکردگی کی ایک خاص کمی ہوتی ہے،

Something that leaves no strong feeling or desire.

ایسی چیز جو کوئی مضبوط احساس یا خواہش نہیں چھوڑتی ہے۔

The word is ‘mediocre’.

لفظ 'متوسط' ہے۔

This adjective is often used

یہ صفت اکثر اس وقت استعمال ہوتی ہے

when we wish to express the quality of something.

جب ہم کسی چیز کے معیار کا اظہار کرنا چاہتے ہیں۔

In this sense,

اس لحاظ سے

we are stating that the thing in question is neither good nor bad.

ہم یہ کہہ رہے ہیں کہ زیر بحث چیز نہ اچھی ہے اور نہ بری۔

It is okay, but it is not great.

یہ ٹھیک ہے، لیکن یہ بہت اچھا نہیں ہے.

A mediocre thing leaves no strong impression or afterthought.

ایک معمولی چیز کوئی مضبوط تاثر یا بعد کی سوچ نہیں چھوڑتی ہے۔

It is just okay.

یہ بالکل ٹھیک ہے۔

A certain type of motor car might be useful for getting around town,

ایک خاص قسم کی موٹر کار شہر کے ارد گرد گھومنے کے لیے کارآمد ہو سکتی ہے،

but it is not a high specification vehicle.

لیکن یہ ایک اعلیٰ تصریح والی گاڑی نہیں ہے۔

It will get you around and it functions,

یہ آپ کو آس پاس لے جائے گا اور یہ کام کرتا ہے،

but that is all you can say about it.

لیکن آپ اس کے بارے میں اتنا ہی کہہ سکتے ہیں۔

The car does not go fast.

گاڑی تیز نہیں چلتی۔

It is not high quality and it certainly isn't top of the range,

یہ اعلیٰ معیار کا نہیں ہے اور یہ یقینی طور پر حد سے اوپر نہیں ہے،

but it gets the job done.

لیکن اس سے کام ہو جاتا ہے۔

The car is mediocre.

کار معمولی ہے۔

It is so-so.

یہ ایسا ہی ہے۔

A performance might be described as being mediocre

کسی کارکردگی کو معمولی قرار دیا جا سکتا ہے

if it fails to impress.

اگر وہ متاثر کرنے میں ناکام ہو جائے۔

The show was okay, but it was pretty dull and overlong.

شو ٹھیک تھا، لیکن یہ کافی مدھم اور لمبا تھا۔

At best I would describe it as ‘mediocre’.

بہترین طور پر میں اسے 'معمولی' کے طور پر بیان کروں گا۔

A pleasant experience might turn out to be mediocre in the end.

ایک خوشگوار تجربہ آخر میں معمولی ثابت ہو سکتا ہے۔

You might go to a lovely posh restaurant for a meal.

آپ کھانے کے لیے ایک خوبصورت پوش ریستوراں میں جا سکتے ہیں۔

The place itself is lovely, but the menu was mediocre.

جگہ خود خوبصورت ہے، لیکن مینو معمولی تھا۔

The food available was not that imaginative.

دستیاب کھانا اتنا تصوراتی نہیں تھا۔

They had a mediocre selection of food on offer.

ان کے پاس پیشکش پر کھانے کا ایک معمولی انتخاب تھا۔

We might describe a mediocre thing as ‘so-so’

ہم ایک معمولی چیز کو 'سو-سو'

second rate, middling, ordinary, dull,

سیکنڈ ریٹ کے طور پر بیان کر سکتے ہیں، درمیانی، عام، مدھم،

undistinguished, uninspired, or run of the mill.

غیر ممتاز، غیر متاثر، یا چکی کا چلنا۔

It is not the worst, but it is also a long way from being the best.

یہ سب سے برا نہیں ہے، لیکن یہ بہترین ہونے سے بہت دور ہے۔

It was okay, but I wouldn't do it again.

یہ ٹھیک تھا، لیکن میں اسے دوبارہ نہیں کروں گا۔

The thing I saw, the food I ate,

میں نے جو چیز دیکھی، جو کھانا میں نے کھایا،

the place I went to was all right, but overall it was mediocre.

جس جگہ میں گیا وہ سب ٹھیک تھا، لیکن مجموعی طور پر یہ معمولی تھا۔

The word ‘mediocre’ derives from Latin and literally means...

لفظ 'میڈیوکر' لاطینی زبان سے ماخوذ ہے اور اس کا لفظی مطلب ہے...

‘At middle height’.

'درمیانی اونچائی پر'۔