English Addict - 11th SEP 2024 -🔴LIVE stream TOPIC... CARE or NOT CARE - Chat Live & Learn English

I have a feeling it might be raining everywhere at the moment across Europe.

مجھے احساس ہے کہ اس وقت پورے یورپ میں ہر جگہ بارش ہو رہی ہے۔

We are also having rain.

ہمارے ہاں بھی بارش ہو رہی ہے۔

As you can see outside my studio window right now, it is pouring with rain.

جیسا کہ آپ ابھی میرے اسٹوڈیو کی کھڑکی کے باہر دیکھ سکتے ہیں، بارش ہو رہی ہے۔

Here we are then. Nice and dry.

پھر ہم یہاں ہیں۔ اچھا اور خشک۔

I in my little studio in Much Wenlock.

میں بہت وینلاک میں اپنے چھوٹے اسٹوڈیو میں ہوں۔

This is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

یہ انگریزی کا عادی ہے جو انگریزی زبان کی جائے پیدائش سے براہ راست اور براہ راست آپ کے پاس آ رہا ہے۔

We all know where it is.

ہم سب جانتے ہیں کہ یہ کہاں ہے۔

It is, of course, England.

یہ یقیناً انگلینڈ ہے۔

Yeah.

ہاں۔

Here we are again.

یہاں ہم پھر سے ہیں۔

We are back together.

ہم ایک ساتھ واپس آ گئے ہیں۔

And I am very happy to say to you right now.

اور مجھے ابھی آپ سے یہ کہتے ہوئے بہت خوشی ہو رہی ہے۔

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?

ہیلو، سب۔ یہ انگلینڈ میں مسٹر ڈنکن ہیں۔ آج آپ کیسے ہیں؟

Are you okay?

تم ٹھیک ہو؟

I hope so.

مجھے امید ہے۔

Are you feeling happy today?

کیا آپ آج خوش محسوس کر رہے ہیں؟

I hope you are feeling good.

مجھے امید ہے کہ آپ اچھے محسوس کر رہے ہیں۔

I am not too bad. A very busy day.

میں بھی برا نہیں ہوں۔ ایک بہت مصروف دن۔

I'm going to tell you what time I got out of bed this morning.

میں آپ کو بتانے جا رہا ہوں کہ آج صبح میں کس وقت بستر سے نکلا۔

7:45 this morning.

آج صبح 7:45۔

I've been working in here since 8:00 this morning, so I came straight downstairs.

میں آج صبح 8:00 بجے سے یہاں کام کر رہا ہوں، اس لیے میں سیدھا نیچے آگیا۔

I came into the studio and I've been in here preparing everything since 8:00 this morning.

میں سٹوڈیو میں آیا ہوں اور آج صبح 8 بجے سے میں یہاں ہر چیز کی تیاری کر رہا ہوں۔

And now it is just after 2 p.m. in the afternoon.

اور اب یہ دوپہر کے 2 بجے کے بعد ہے۔

So I think now you know that I have been rather busy already doing this for you.

تو مجھے لگتا ہے کہ اب آپ کو معلوم ہو گیا ہے کہ میں آپ کے لیے یہ کام کرنے میں پہلے ہی کافی مصروف ہوں۔

My name is Duncan.

میرا نام ڈنکن ہے۔

For those wondering who I am, I talk about the English language.

ان لوگوں کے لیے جو سوچ رہے ہیں کہ میں کون ہوں، میں انگریزی زبان کے بارے میں بات کرتا ہوں۔

I love English very much.

مجھے انگریزی بہت پسند ہے۔

In fact, you might say that I am an English addict.

درحقیقت، آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں انگریزی کا عادی ہوں۔

Like it says up there, you see, and also I think down there as well on my shirt.

جیسا کہ یہ وہاں کہتا ہے، آپ دیکھتے ہیں، اور میں اپنی قمیض پر بھی نیچے سوچتا ہوں۔

So I am a person who likes talking about the English language.

لہذا میں ایک ایسا شخص ہوں جو انگریزی زبان کے بارے میں بات کرنا پسند کرتا ہوں۔

I love English, and I have a feeling that you might also be an English addict as well.

مجھے انگریزی پسند ہے، اور مجھے یہ احساس ہے کہ آپ بھی انگریزی کے عادی ہو سکتے ہیں۔

The introductions are now officially over.

تعارف اب باضابطہ طور پر ختم ہو چکا ہے۔

It is nice to see you here today.

آج آپ کو یہاں دیکھ کر اچھا لگا۔

Very nice indeed, even though it is raining outside.

واقعی بہت اچھا، اگرچہ باہر بارش ہو رہی ہے۔

Heavy rain, although

موسلا دھار بارش، اگرچہ

it is a strange day because it is very windy as well.

یہ ایک عجیب دن ہے کیونکہ یہ بہت تیز ہوا بھی ہے۔

Because we have so much wind.

کیونکہ ہمارے پاس بہت زیادہ ہوا ہے۔

The clouds are moving by very fast.

بادل بہت تیزی سے آگے بڑھ رہے ہیں۔

So already the sun has come out again.

تو پہلے ہی سورج دوبارہ نکل آیا ہے۔

The rain has stopped already just in those 3 or 4 minutes

ان 3 یا 4 منٹوں میں بارش پہلے ہی بند ہو چکی ہے

we now have sunshine breaking through.

اب ہمارے پاس دھوپ نکل رہی ہے۔

Isn't that lovely?

کیا یہ پیارا نہیں ہے؟

Looking off into the distance and you can see how fast the clouds are moving, because already the sunlight has disappeared again.

فاصلے پر نظر ڈالیں اور آپ دیکھ سکتے ہیں کہ بادل کتنی تیزی سے آگے بڑھ رہے ہیں، کیونکہ سورج کی روشنی ایک بار پھر غائب ہو چکی ہے۔

I hope you are feeling super duper.

مجھے امید ہے کہ آپ کو سپر ڈوپر محسوس ہو رہا ہے۔

We have the live chat.

ہمارے پاس لائیو چیٹ ہے۔

I will quickly say hello to the live chat because without you we would have none of this without you being there.

میں فوری طور پر لائیو چیٹ کو ہیلو کہوں گا کیونکہ آپ کے بغیر ہمارے پاس اس میں سے کچھ بھی نہیں ہوگا جب آپ وہاں ہوں گے۔

I would be talking to myself right now, which, let's face it, is a little bit strange.

میں ابھی اپنے آپ سے بات کروں گا، جو، آئیے اس کا سامنا کریں، تھوڑا سا عجیب ہے۔

Hello, Vytas. Guess what Vytas you are. First on today's live chat.

ہیلو، Vytas. اندازہ لگائیں کہ آپ کیا وائٹاس ہیں۔ آج کی لائیو چیٹ پر سب سے پہلے۔

We want to know.

ہم جاننا چاہتے ہیں۔

We are all interested to find out.

ہم سب تلاش کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

What is your secret. Even I want to know.

آپ کا راز کیا ہے. یہاں تک کہ میں جاننا چاہتا ہوں۔

How are you always first on the live chat?

لائیو چیٹ پر آپ ہمیشہ پہلے کیسے ہوتے ہیں؟

How do you do it? What is your secret?

آپ یہ کیسے کرتے ہیں؟ آپ کا راز کیا ہے؟

Please let us know.

براہ کرم ہمیں بتائیں۔

Vytas, I think it is just because you have a very fast finger.

Vytas، میرے خیال میں یہ صرف اس لیے ہے کہ آپ کی انگلی بہت تیز ہے۔

I think that might be the reason why Florence is here as well.

میرے خیال میں شاید یہی وجہ ہے کہ فلورنس بھی یہاں ہے۔

Also. Beatrice. Hello, Beatrice. I know you are very busy today.

بھی. بیٹریس۔ ہیلو، بیٹریس۔ میں جانتا ہوں کہ آج آپ بہت مصروف ہیں۔

You are going up to the mountains today, so I hope you have a super duper time

آپ آج پہاڑوں پر جا رہے ہیں، اس لیے مجھے امید ہے کہ آپ کا

up in the mountains today.

آج پہاڑوں میں سپر ڈوپر وقت گزرے گا۔

Suraj is here as well.

سورج بھی یہاں ہے۔

Hello, Suraj. Where are you watching at the moment?

ہیلو، سورج۔ آپ اس وقت کہاں دیکھ رہے ہیں؟

Marutseo is here as well.

ماروتسیو بھی یہاں ہے۔

Apparently it is raining at the moment in Rome,

بظاہر اس وقت

across Europe.

پورے یورپ میں روم میں بارش ہو رہی ہے۔

I think everyone today is having rain.

مجھے لگتا ہے کہ آج ہر کسی کو بارش ہو رہی ہے۔

Including here in England.

یہاں انگلینڈ میں بھی شامل ہے۔

Also we have Palmira, we have Florence.

ہمارے پاس پالمیرا بھی ہے، ہمارے پاس فلورنس ہے۔

We also have neo noir who is watching in Buenos Aires, in Argentina.

ہمارے پاس نیو نوئر بھی ہے جو ارجنٹائن میں بیونس آئرس میں دیکھ رہا ہے۔

A big hello to you and thank you for joining me today.

آپ کے لیے ایک بڑا ہیلو اور آج میرے ساتھ شامل ہونے کے لیے آپ کا شکریہ۔

Danielle is here as well.

ڈینیئل بھی یہاں ہے۔

Thank you also for tuning in.

اندر آنے کے لیے آپ کا بھی شکریہ۔

Now, I do appreciate the fact that you want to spend your time here with me,

اب، میں اس حقیقت کی تعریف کرتا ہوں کہ آپ یہاں میرے ساتھ اپنا وقت گزارنا چاہتے ہیں،

because I know there are many other distractions on the internet, many other things that you could be looking at.

کیونکہ میں جانتا ہوں کہ انٹرنیٹ پر بہت سی دوسری خلفشار ہیں، بہت سی دوسری چیزیں جنہیں آپ دیکھ سکتے ہیں۔

You could be looking at some some fashion videos.

آپ کچھ فیشن ویڈیوز دیکھ رہے ہوں گے۔

Maybe you can be you could be watching some Mr.

ہوسکتا ہے کہ آپ

Bean at the moment, but instead you have decided to watch me instead.

اس وقت مسٹر بین کو دیکھ رہے ہوں، لیکن اس کے بجائے آپ نے مجھے دیکھنے کا فیصلہ کیا ہے۔

Some people say there are some similarities between myself and Mr. Bean.

کچھ لوگ کہتے ہیں کہ میرے اور مسٹر بین میں کچھ مماثلتیں ہیں۔

I don't know what you mean by that.

میں نہیں جانتا کہ آپ کا اس سے کیا مطلب ہے۔

Nepal is here. Hello, Nepal. Or should I say Nepal?

نیپال یہاں ہے۔ ہیلو، نیپال۔ یا نیپال کہوں؟

Suraj Gurung is here today.

سورج گرونگ آج یہاں ہیں۔

Thank you very much for tuning in as well.

آپ کا بھی بہت شکریہ

I always appreciate it when you say hello.

جب آپ ہیلو کہتے ہیں تو میں ہمیشہ اس کی تعریف کرتا ہوں۔

Can I ask you a question?

کیا میں آپ سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟

Do you mind if I ask you all a question right now,

کیا آپ کو کوئی اعتراض ہے اگر میں ابھی آپ سب سے ایک سوال پوچھوں،

especially if it is your first time?

خاص طور پر اگر یہ آپ کی پہلی بار ہے؟

So if you've never seen me before, if it is your first time, I'm watching.

لہذا اگر آپ نے مجھے پہلے کبھی نہیں دیکھا، اگر یہ آپ کی پہلی بار ہے، تو میں دیکھ رہا ہوں۔

I'm now going to ask you a question. And please be honest.

اب میں آپ سے ایک سوال کرنے جا رہا ہوں۔ اور براہ کرم ایماندار بنیں۔

Please be truthful.

براہِ کرم سچ بولیں۔

What is your first impression of me?

میرے بارے میں آپ کا پہلا تاثر کیا ہے؟

So maybe this is your first time watching the live stream.

تو شاید یہ آپ کی پہلی بار لائیو سلسلہ دیکھ رہے ہیں۔

Or perhaps you can remember the first time you watched me, and you might be thinking of your first impressions.

یا شاید آپ کو یاد ہے کہ آپ نے مجھے پہلی بار دیکھا تھا، اور آپ اپنے پہلے تاثرات کے بارے میں سوچ رہے ہوں گے۔

When we talk about first impressions, we are describing the initial response felt

جب ہم پہلے تاثرات کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو ہم

when meeting someone or seeing something for the first time.

کسی سے ملنے یا پہلی بار کچھ دیکھتے ہوئے

So when you first see something, when you first experience something, the first time you ever do something.

محسوس ہونے والے ابتدائی ردعمل کو بیان کرتے ہیں ۔ لہذا جب آپ پہلی بار کچھ دیکھتے ہیں، جب آپ پہلی بار کسی چیز کا تجربہ کرتے ہیں، پہلی بار جب آپ کچھ کرتے ہیں۔

And quite often when we meet a person for the first time, we will look at them very carefully.

اور اکثر جب ہم کسی شخص سے پہلی بار ملتے ہیں تو ہم اسے بہت غور سے دیکھتے ہیں۔

We will try to work out what our first impressions are of that person.

ہم یہ جاننے کی کوشش کریں گے کہ اس شخص کے بارے میں ہمارے پہلے تاثرات کیا ہیں۔

So what are your first impressions

تو اس کے بارے میں

of this?

آپ کے پہلے تاثرات کیا ہیں

Because I'm always interested to know, especially if it is your first time.

؟ کیونکہ میں ہمیشہ جاننے میں دلچسپی رکھتا ہوں، خاص طور پر اگر یہ آپ کی پہلی بار ہے۔

Maybe you have never seen my live streams before.

شاید آپ نے پہلے کبھی میری لائیو سٹریمز نہیں دیکھی ہوں گی۔

So today, what is your first time?

تو آج، آپ کی پہلی بار کیا ہے؟

Suraj says it is my first time. Congratulations.

سورج کا کہنا ہے کہ یہ میری پہلی بار ہے۔ مبارک ہو

So what do you think of this?

تو آپ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟

Is it interesting?

کیا یہ دلچسپ ہے؟

Do you feel as if you want to stay here for a little bit longer?

کیا آپ کو ایسا لگتا ہے جیسے آپ یہاں تھوڑی دیر ٹھہرنا چاہتے ہیں؟

To find out what is happening? What about me?

یہ جاننے کے لیے کہ کیا ہو رہا ہے؟ میرے بارے میں کیا ہے؟

You might be looking at me and you might be thinking.

آپ شاید میری طرف دیکھ رہے ہوں گے اور آپ سوچ رہے ہوں گے۔

He is a strange person who is that?

عجیب آدمی ہے وہ کون ہے؟

I've never seen him before.

میں نے اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا۔

So when we talk about first impressions, we are talking about our response.

لہذا جب ہم پہلے تاثرات کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو ہم اپنے ردعمل کے بارے میں بات کر رہے ہوتے ہیں۔

The way we feel when we see something or when we experience something for the first time.

جس طرح سے ہم محسوس کرتے ہیں جب ہم کچھ دیکھتے ہیں یا جب ہم پہلی بار کسی چیز کا تجربہ کرتے ہیں۔

The first time we do something, the first time we see something.

پہلی بار جب ہم کچھ کرتے ہیں، پہلی بار ہم کچھ دیکھتے ہیں۔

And of course, the first time we see a person, someone you meet, perhaps your new boss who you've never seen before.

اور یقیناً، ہم پہلی بار کسی ایسے شخص کو دیکھتے ہیں، جس سے آپ ملتے ہیں، شاید آپ کا نیا باس جسے آپ نے پہلے کبھی نہیں دیکھا ہوگا۔

And of course they will be doing the same thing to you.

اور یقیناً وہ آپ کے ساتھ بھی ایسا ہی کر رہے ہوں گے۔

They will also be looking carefully and closely at you as well.

وہ آپ کو بھی غور سے اور قریب سے دیکھ رہے ہوں گے۔

So first impressions. I often think,

تو پہلے تاثرات۔ میں اکثر سوچتا ہوں،

two way.

دوطرفہ۔

So the person you are meeting is looking at you, but you are also looking at that person as well.

تو جس شخص سے آپ مل رہے ہیں وہ آپ کو دیکھ رہا ہے، لیکن آپ اس شخص کو بھی دیکھ رہے ہیں۔

You are trying to work out

آپ یہ جاننے کی کوشش کر رہے ہیں

what that person is like.

کہ وہ شخص کیسا ہے۔

Are they a nice person?

کیا وہ اچھے انسان ہیں؟

Is that person trustworthy?

کیا وہ شخص قابل اعتماد ہے؟

Can I trust that person?

کیا میں اس شخص پر بھروسہ کر سکتا ہوں؟

Something like that?

ایسا کچھ؟

Mario says Mr.

ماریو کا کہنا ہے کہ مسٹر

Duncan, my first impression is reliable, a reliable guy.

ڈنکن، میرا پہلا تاثر قابل اعتماد ہے، ایک قابل اعتماد آدمی۔

I think that's quite good. Yes, I think that is an important thing.

مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہے۔ ہاں، مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اہم چیز ہے۔

If you meet someone for the first time, if you see them as reliable, we might say that you can trust that person.

اگر آپ کسی سے پہلی بار ملتے ہیں، اگر آپ اسے قابل اعتماد دیکھتے ہیں، تو ہم کہہ سکتے ہیں کہ آپ اس شخص پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔

You can rely on that person.

آپ اس شخص پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔

You know, that person will be honest.

تم جانتے ہو، وہ شخص ایماندار ہو گا۔

Or if they say that they will do something, they will do it.

یا اگر وہ کہتے ہیں کہ وہ کچھ کریں گے تو وہ کریں گے۔

They are reliable.

وہ قابل اعتماد ہیں۔

We might also use the word trustworthy as well.

ہم لفظ قابل اعتماد بھی استعمال کر سکتے ہیں۔

I don't remember the first time.

مجھے پہلی بار یاد نہیں۔

I know, I know you or I saw you, but I was very impressed about your work and how we can learn through it.

میں جانتا ہوں، میں آپ کو جانتا ہوں یا میں نے آپ کو دیکھا، لیکن میں آپ کے کام سے بہت متاثر ہوا اور اس کے ذریعے ہم کیسے سیکھ سکتے ہیں۔

Thank you Florence. That's very kind, very kind of you.

شکریہ فلورنس۔ یہ بہت مہربان ہے، آپ کا بہت مہربان۔

Sorry.

معذرت

Bors says my first impression of you from about four months ago is sensitive.

بورس کا کہنا ہے کہ تقریباً چار ماہ پہلے سے آپ کے بارے میں میرا پہلا تاثر حساس ہے۔

Thank you.

شکریہ

And also your resemblance to Elton John.

اور ایلٹن جان سے آپ کی مشابہت بھی۔

Really?

واقعی؟

Now, can I just say that you might be the first person or one of the first people to ever say that?

اب، کیا میں صرف یہ کہہ سکتا ہوں کہ آپ پہلے شخص یا پہلے لوگوں میں سے ایک ہیں جنہوں نے کبھی ایسا کہا؟

Not many people say that I look like Elton John.

بہت سے لوگ یہ نہیں کہتے کہ میں ایلٹن جان کی طرح دکھتا ہوں۔

So I think, okay, and also a kind person, thank you very much.

تو میں سوچتا ہوں، ٹھیک ہے، اور ایک مہربان شخص بھی، آپ کا بہت بہت شکریہ۔

I try to be honest, open and also friendly,

میں ایماندار، کھلے اور دوستانہ ہونے کی کوشش کرتا ہوں،

and I hope that I can make learning English fun because that is what learning should be.

اور مجھے امید ہے کہ میں انگریزی سیکھنے کو مزہ دوں گا کیونکہ سیکھنا یہی ہونا چاہیے۔

Learning should be fun, it should all be fun.

سیکھنا مزہ آنا چاہیے، یہ سب تفریحی ہونا چاہیے۔

Learning should never be boring.

سیکھنا کبھی بورنگ نہیں ہونا چاہیے۔

It should always be exciting and interesting.

یہ ہمیشہ دلچسپ اور دلچسپ ہونا چاہئے۔

So I hope that what I do is interesting to you, I really do.

لہذا میں امید کرتا ہوں کہ میں جو کچھ کرتا ہوں وہ آپ کے لئے دلچسپ ہے، میں واقعی کرتا ہوں۔

First impressions are important because it can create

پہلے تاثرات اہم ہیں کیونکہ یہ آپ کے اور کسی اور یا کسی اور چیز کے درمیان

the feeling

احساس

or the connection between you and someone else or something else.

یا تعلق پیدا کر سکتا ہے۔

So from my point of view,

تو میرے نقطہ نظر سے،

and I have to admit, in my life I've met many people.

اور مجھے تسلیم کرنا پڑے گا، میں اپنی زندگی میں بہت سے لوگوں سے ملا ہوں۔

And of course you always meet those people for the first time.

اور یقیناً آپ ہمیشہ ان لوگوں سے پہلی بار ملتے ہیں۔

And it is interesting how you can have an impression of that person.

اور یہ دلچسپ ہے کہ آپ اس شخص کے بارے میں کیسے تاثر قائم کرسکتے ہیں۔

You see things, you feel parts

آپ چیزیں دیکھتے ہیں، آپ حصوں کو محسوس کرتے ہیں

of the personality or the way they are, and of course the way they look.

شخصیت یا جس طرح سے وہ ہیں، اور یقیناً جس طرح سے وہ نظر آتے ہیں۔

It is very hard to avoid judging someone by the way they look.

کسی کے دکھنے کے انداز سے فیصلہ کرنے سے بچنا بہت مشکل ہے۔

It is part of human nature, I suppose.

میرے خیال میں یہ انسانی فطرت کا حصہ ہے۔

So I always think that first impressions are interesting, especially when you are meeting a person for the first time

اس لیے میں ہمیشہ سوچتا ہوں کہ پہلے تاثرات دلچسپ ہوتے ہیں، خاص طور پر جب آپ کسی شخص سے پہلی بار مل رہے ہوں

and perhaps that particular person is going to be an important part of your life, maybe your boss, or perhaps, maybe

اور شاید وہ خاص شخص آپ کی زندگی کا ایک اہم حصہ بننے والا ہو، شاید آپ کا باس، یا شاید، شاید

someone you might become romantically involved with.

کوئی ایسا شخص ہو جس سے آپ رومانوی ہو جائیں۔ کے ساتھ ملوث.

Some people believe

کچھ لوگ

in love at first sight.

پہلی نظر کی محبت پر یقین رکھتے ہیں۔

Some people believe that you can meet a person and you can actually fall in love with that person.

کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ آپ کسی شخص سے مل سکتے ہیں اور آپ کو حقیقت میں اس شخص سے پیار ہو سکتا ہے۔

You can feel a strong emotional bond immediately as soon as you meet them.

جیسے ہی آپ ان سے ملیں گے آپ فوری طور پر ایک مضبوط جذباتی بندھن محسوس کر سکتے ہیں۔

So I think first impressions are very important.

تو میرے خیال میں پہلے تاثرات بہت اہم ہیں۔

Visitors.

زائرین

They meet you, they judge you, or they will look at your clothes

وہ آپ سے ملیں گے، وہ آپ کا فیصلہ کریں گے، یا وہ آپ کے کپڑوں کو دیکھیں گے

and see or judge your mind as well, I think.

اور آپ کے دماغ کو بھی دیکھیں گے یا فیصلہ کریں گے، میرے خیال میں۔

Yes, I think those two things are all common when we meet a person for the first time, we will often look at that person.

ہاں، میرے خیال میں وہ دونوں چیزیں مشترک ہیں جب ہم کسی شخص سے پہلی بار ملتے ہیں، تو ہم اکثر اس شخص کو دیکھیں گے۔

Did you know one of the first things we look at

کیا آپ کو پہلی چیزوں میں سے ایک معلوم ہے جسے ہم دیکھتے ہیں

and you might not even realise this?

اور شاید آپ کو اس کا احساس بھی نہ ہو؟

The first thing most people look at when they meet a person for the first time

جب لوگ پہلی بار کسی شخص سے ملتے ہیں تو سب سے پہلی چیز

are their feet.

ان کے پاؤں ہوتے ہیں۔

Isn't that strange? But it's true.

کیا یہ عجیب نہیں ہے؟ لیکن یہ سچ ہے۔

So quite often when you meet a person for the first time, you will look at their feet,

اس لیے اکثر جب آپ کسی شخص سے پہلی بار ملتے ہیں، تو آپ ان کے پیروں کو دیکھیں گے،

not the size of their feet or the shape of their feet, but the actual footwear or shoes that they are wearing.

نہ کہ اس کے پاؤں کے سائز یا پاؤں کی شکل، بلکہ اصل جوتے یا جوتے جو وہ پہنے ہوئے ہیں۔

And apparently that is a very good indicator of a person's personality, the type of person they are.

اور بظاہر یہ ایک شخص کی شخصیت کا ایک بہت اچھا اشارہ ہے، وہ کس قسم کے شخص ہیں۔

But by what they are wearing on their feet.

لیکن جس چیز سے وہ اپنے پیروں میں پہنے ہوئے ہیں۔

Is it true? Is it real?

کیا یہ سچ ہے؟ کیا یہ حقیقی ہے؟

Maybe not.

شاید نہیں۔

Claudia is here.

کلاڈیا یہاں ہے۔

Hello, Claudia.

ہیلو، کلاڈیا.

Apparently today is Teacher's Day in Argentina.

بظاہر آج ارجنٹائن میں یوم اساتذہ ہے۔

So happy day for you, my dear, lovely, amazing teacher.

آپ کے لیے بہت مبارک دن، میرے پیارے، پیارے، حیرت انگیز استاد۔

Thank you very much and happy Teacher's day to all the teachers in Argentina and around the world as well.

ارجنٹینا اور دنیا بھر کے تمام اساتذہ کو بہت بہت شکریہ اور یوم اساتذہ مبارک ہو۔

Claudia says the first thing I notice when I meet someone

کلاڈیا کہتی ہیں کہ جب میں کسی سے ملتی ہوں تو سب سے پہلے جو چیز میں دیکھتی ہوں

is their teeth.

وہ ان کے دانت ہیں۔

Of course

یقیناً

that is your job.

یہ آپ کا کام ہے۔

So I suppose if your job is looking at people's teeth then, then I would imagine it's hard not to look at their teeth.

تو مجھے لگتا ہے کہ اگر آپ کا کام لوگوں کے دانتوں کو دیکھنا ہے، تو میں تصور کروں گا کہ ان کے دانتوں کو نہ دیکھنا مشکل ہے۔

But they do say that your smile is important when you meet someone.

لیکن وہ کہتے ہیں کہ جب آپ کسی سے ملتے ہیں تو آپ کی مسکراہٹ اہم ہوتی ہے۔

If your teeth

اگر آپ کے دانت

look clean, and if they look as if they have been taken care of,

صاف نظر آتے ہیں، اور اگر وہ ایسے نظر آتے ہیں جیسے ان کا خیال رکھا گیا ہے،

then it can have a very positive impression.

تو یہ بہت مثبت تاثر دے سکتا ہے۔

Alison. Hello.

ایلیسن۔ ہیلو

Alison Medeiros watching in Brazil. Hello to you.

ایلیسن میڈیروس برازیل میں دیکھ رہی ہیں۔ آپ کو سلام۔

I am loving the class.

مجھے کلاس سے پیار ہے۔

Thank you very much. That's very kind of you to say.

آپ کا بہت بہت شکریہ۔ یہ کہنا آپ کی بہت مہربانی ہے۔

If you want to leave your first impressions of me, feel free to do it on the live chat.

اگر آپ میرے بارے میں اپنے پہلے تاثرات چھوڑنا چاہتے ہیں تو بلا جھجھک اسے لائیو چیٹ پر کریں۔

If I have time, I will read your replies today.

اگر میرے پاس وقت ہے تو میں آج آپ کے جوابات پڑھوں گا۔

We have a big subject to talk about.

ہمارے پاس بات کرنے کے لیے ایک بڑا موضوع ہے۔

Later on we are going to look at caring.

بعد میں ہم دیکھ بھال پر غور کرنے جا رہے ہیں.

The word care.

لفظ کی دیکھ بھال۔

It's a simple word.

یہ ایک سادہ سا لفظ ہے۔

It seems quite innocent.

یہ کافی معصوم لگتا ہے۔

It seems like a word that is used quite often, but it can be used also in many ways in the English language.

یہ ایک لفظ کی طرح لگتا ہے جو اکثر استعمال ہوتا ہے، لیکن انگریزی زبان میں اسے کئی طریقوں سے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔

So we are going to have a look today at

لہذا ہم آج

care, different aspects, different views of care, the way people care for each other.

دیکھ بھال، مختلف پہلوؤں، دیکھ بھال کے مختلف نظریات، لوگوں کے ایک دوسرے کی دیکھ بھال کے طریقے پر ایک نظر ڈالنے جا رہے ہیں

And of course we have the opposite, which is the way in which people do not care for each other.

۔ اور یقیناً ہمارے ہاں اس کے برعکس ہے، جو وہ طریقہ ہے جس میں لوگ ایک دوسرے کی پرواہ نہیں کرتے۔

Thank you very much.

آپ کا بہت بہت شکریہ۔

That's very kind of you, Alison, to say such a lovely thing about my lesson.

ایلیسن، میرے سبق کے بارے میں اتنی پیاری بات کہنے کے لیے یہ آپ کی بہت مہربانی ہے۔

Thank you very much.

آپ کا بہت بہت شکریہ۔

That's very kind of you to say.

یہ کہنا آپ کی بہت مہربانی ہے۔

One of the things I do quite often in my job,

ان چیزوں میں سے ایک جو میں اپنے کام میں اکثر کرتا ہوں،

and maybe in your job as well, I have to use one of these quite often.

اور ہوسکتا ہے کہ آپ کے کام میں بھی، مجھے ان میں سے ایک کو اکثر استعمال کرنا پڑتا ہے۔

I have to use a keyboard for typing, because a lot of my work involves typing.

مجھے ٹائپنگ کے لیے کی بورڈ استعمال کرنا پڑتا ہے، کیونکہ میرے بہت سے کام میں ٹائپنگ شامل ہوتی ہے۔

Maybe I will type some ideas for a new lesson, or maybe I will write some scripts for me to read later,

ہو سکتا ہے کہ میں کسی نئے سبق کے لیے کچھ آئیڈیاز ٹائپ کروں، یا ہو سکتا ہے کہ میں بعد میں پڑھنے کے لیے کچھ اسکرپٹ لکھوں،

and to give me some ideas of what to talk about when I'm doing this, or maybe when I'm recording my lessons.

اور مجھے کچھ آئیڈیاز دینے کے لیے کہ جب میں یہ کر رہا ہوں، یا ہو سکتا ہے کہ جب میں اپنی ریکارڈنگ کر رہا ہوں تو اس بارے میں کیا بات کرنی ہے۔ اسباق

So there are many situations where I have to type,

لہذا بہت سے حالات ہیں جہاں مجھے ٹائپ کرنا پڑتا ہے،

and over the years I've noticed certain things about

اور سالوں میں میں نے

typing.

ٹائپنگ کے بارے میں کچھ چیزیں نوٹ کی ہیں۔

First of all, can I say I admire anyone who can type with both hands

سب سے پہلے، کیا میں کہہ سکتا ہوں کہ میں کسی ایسے شخص کی تعریف کرتا ہوں جو دونوں ہاتھوں سے

fast?

تیزی سے ٹائپ کر سکتا ہے؟

I really do admire people who can do that, and some people are very clever

میں واقعی میں ان لوگوں کی تعریف کرتا ہوں جو ایسا کر سکتے ہیں، اور کچھ لوگ بہت ہوشیار ہیں

because they can type without looking, so they can be doing something else and they can still be typing.

کیونکہ وہ بغیر دیکھے ٹائپ کر سکتے ہیں، اس لیے وہ کچھ اور کر رہے ہیں اور وہ اب بھی ٹائپ کر سکتے ہیں۔

And I have to say, I am always impressed by anyone who can do that.

اور مجھے یہ کہنا ہے، میں ہمیشہ اس سے متاثر ہوں جو ایسا کر سکتا ہے۔

They can just type on their computer and they don't have to even look at the screen.

وہ صرف اپنے کمپیوٹر پر ٹائپ کر سکتے ہیں اور انہیں اسکرین کو دیکھنے کی بھی ضرورت نہیں ہے۔

And of course the other one is when you are sending a text message as well.

اور یقیناً دوسرا وہ ہے جب آپ ٹیکسٹ میسج بھی بھیج رہے ہوں۔

Have you seen sometimes people can send messages very fast.

کیا آپ نے دیکھا ہے کہ بعض اوقات لوگ بہت تیزی سے پیغامات بھیج سکتے ہیں۔

They can type very quickly on their phone.

وہ اپنے فون پر بہت تیزی سے ٹائپ کر سکتے ہیں۔

I don't know how they do it.

مجھے نہیں معلوم کہ وہ یہ کیسے کرتے ہیں۔

It takes me a long time to type on my phone.

مجھے اپنے فون پر ٹائپ کرنے میں کافی وقت لگتا ہے۔

If I'm sending a message to someone on my phone,

اگر میں اپنے فون پر کسی کو پیغام بھیج رہا ہوں،

it always seems to take a very long time

تو ایسا لگتا ہے کہ

to type.

ٹائپ کرنے میں

So message.

ہمیشہ کافی وقت لگتا ہے ۔ تو پیغام۔

Another thing I've noticed over the years on my keyboard

ایک اور چیز جو میں نے اپنے کی بورڈ پر سالوں سے نوٹ کی ہے

so you can see here my keyboard is a standard keyboard.

لہذا آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں کہ میرا کی بورڈ ایک معیاری کی بورڈ ہے۔

I've noticed over the years that I often make one particular mistake when I'm typing,

میں نے گزشتہ برسوں سے دیکھا ہے کہ میں ٹائپنگ کرتے وقت اکثر ایک خاص غلطی کرتا ہوں،

and I don't know if it's something you've noticed, but I have noticed over the years

اور میں نہیں جانتا کہ یہ کوئی ایسی چیز ہے جس پر آپ نے توجہ دی ہے، لیکن میں نے گزشتہ برسوں میں دیکھا ہے

that the most commonly mistyped letters on a keyboard are

کہ کی بورڈ پر سب سے زیادہ غلط ٹائپ کیے گئے حروف

O and P.

O اور P ہیں

Quite often, in fact, always if I'm typing a word

۔ اکثر، حقیقت میں، ہمیشہ اگر میں

on my keyboard and it has a P or an O

اپنے کی بورڈ پر کوئی لفظ ٹائپ کر رہا ہوں اور اس کے لفظ میں P یا O ہے

in the word, quite often I will mistype those words.

، تو اکثر میں ان الفاظ کو غلط ٹائپ کروں گا۔

Sometimes if there is a p, I will put O instead,

کبھی کبھی اگر اے پی ہے تو، میں اس کے بجائے O ڈالوں گا،

and sometimes the other way around.

اور کبھی کبھی دوسری طرف۔

If there is an o in the word, I will type p.

اگر لفظ میں o ہے تو میں p ٹائپ کروں گا۔

So I have noticed.

تو میں نے نوٹ کیا ہے۔

Now this might just be me. It might be my problem.

اب یہ صرف میں ہو سکتا ہے۔ یہ میرا مسئلہ ہو سکتا ہے۔

So have you noticed when you type, sometimes you find that you often mistype the same letters and with me.

تو کیا آپ نے محسوس کیا ہے کہ جب آپ ٹائپ کرتے ہیں، کبھی کبھی آپ کو معلوم ہوتا ہے کہ آپ اکثر وہی حروف غلط ٹائپ کرتے ہیں اور میرے ساتھ۔

It is always o and P,

یہ ہمیشہ o اور P ہوتا ہے،

but I have no idea why.

لیکن مجھے اس کی وجہ معلوم نہیں ہے۔

Now I have to be honest with you. Can I just be honest?

اب مجھے آپ کے ساتھ ایماندار ہونا پڑے گا۔ کیا میں صرف ایماندار ہو سکتا ہوں؟

My typing is not very good.

میری ٹائپنگ بہت اچھی نہیں ہے۔

I normally type with two fingers

میں عام طور پر دو انگلیوں سے

like this, so when I'm typing on my keyboard this is normally how I do it.

اس طرح ٹائپ کرتا ہوں، اس لیے جب میں اپنے کی بورڈ پر ٹائپ کرتا ہوں تو عام طور پر اس طرح ہوتا ہوں۔

Just just with two fingers.

صرف دو انگلیوں سے۔

I call it chopsticks, so I use my fingers like chopsticks when I'm typing.

میں اسے چینی کاںٹا کہتا ہوں، اس لیے جب میں ٹائپ کر رہا ہوں تو میں اپنی انگلیوں کو چاپ اسٹکس کی طرح استعمال کرتا ہوں۔

I know it's not very good, it's not very professional, but for all of my life, I've always found it very hard to to type

میں جانتا ہوں کہ یہ بہت اچھا نہیں ہے، یہ بہت پیشہ ور نہیں ہے، لیکن اپنی پوری زندگی میں، میں نے ہمیشہ کی

on a keyboard quickly.

بورڈ پر جلدی ٹائپ کرنا بہت مشکل پایا ہے۔

However, I have seen other people do it very fast.

تاہم، میں نے دوسرے لوگوں کو بہت تیزی سے کرتے دیکھا ہے۔

So what about you? Have you noticed that?

تو آپ کا کیا ہوگا؟ کیا آپ نے اس پر غور کیا ہے؟

I don't know why it is those particular letters?

مجھے نہیں معلوم کہ یہ وہ مخصوص خط کیوں ہیں؟

I have no idea why it is O and P, because quite often I don't make too many mistakes when I'm typing.

مجھے نہیں معلوم کہ یہ O اور P کیوں ہے، کیونکہ اکثر میں ٹائپنگ کرتے وقت بہت زیادہ غلطیاں نہیں کرتا ہوں۔

But for some reason and I don't know why, it is often these two letters and I really don't know why

لیکن کسی وجہ سے اور میں نہیں جانتا کہ کیوں، اکثر یہ دو حروف ہوتے ہیں اور میں واقعی میں نہیں جانتا کہ

English Addict is with you today.

انگلش ایڈکٹ آج آپ کے ساتھ کیوں ہے۔

You are more than welcome to join the live chat.

لائیو چیٹ میں شامل ہونے کے لیے آپ کا خیر مقدم ہے۔

That is the reason why we are here.

یہی وجہ ہے کہ ہم یہاں موجود ہیں۔

Suraj says practice makes perfect.

سورج کا کہنا ہے کہ مشق کامل بناتی ہے۔

It is true the more you do something, the better you become at it.

یہ سچ ہے کہ آپ جتنا زیادہ کچھ کرتے ہیں، اتنا ہی بہتر آپ اس میں شامل ہو جاتے ہیں۔

The more you enjoy doing something, the more you will want to do it.

آپ کو کچھ کرنے میں جتنا زیادہ لطف آتا ہے، اتنا ہی آپ اسے کرنا چاہیں گے۔

So quite often learning something

لہذا اکثر کچھ سیکھنا

is a process, but it's also a cycle as well.

ایک عمل ہے، لیکن یہ ایک سائیکل بھی ہے۔

I always see learning as a type of cycle.

میں ہمیشہ سیکھنے کو سائیکل کی ایک قسم کے طور پر دیکھتا ہوں۔

The more you do it, the more you enjoy it, the more you enjoy it, the more you want to do it.

جتنا آپ اسے کرتے ہیں، اتنا ہی آپ اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں، جتنا آپ اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں، اتنا ہی آپ اسے کرنا چاہتے ہیں۔

And of course, at the same time, whilst you are going through that cycle, you are learning.

اور ظاہر ہے، اسی وقت، جب آپ اس چکر سے گزر رہے ہیں، آپ سیکھ رہے ہیں۔

So you might say that the cycle of learning is round and round.

تو آپ کہہ سکتے ہیں کہ سیکھنے کا چکر گول اور گول ہے۔

Hello, grow with clicks, hello grow with critics who is watching in India?

ہیلو، کلکس کے ساتھ بڑھو، ناقدین کے ساتھ ہیلو بڑھو جو ہندوستان میں دیکھ رہے ہیں؟

I am Shamil and I am watching in India.

میں شمل ہوں اور انڈیا میں دیکھ رہا ہوں۔

Also we have Zeenat. Zeenat Amir.

ہمارے پاس زینت بھی ہے۔ زینت عامر۔

Hello to you.

آپ کو سلام۔

Is it your first time?

کیا یہ آپ کی پہلی بار ہے؟

Please let me know if it is your first time.

براہ کرم مجھے بتائیں کہ کیا یہ آپ کی پہلی بار ہے۔

Please tell me.

براہ کرم مجھے بتائیں۔

We have a lot of people watching

ہمارے پاس پچھلے ایک مہینے کے دوران ہندوستان میں بہت سارے لوگ دیکھ رہے ہیں

in India over the past month, I've noticed that I've got more

، میں نے محسوس کیا ہے کہ مجھے زیادہ

and more viewers, more new students watching in India.

سے زیادہ ناظرین ملے ہیں، ہندوستان میں زیادہ سے زیادہ نئے طلباء دیکھ رہے ہیں۔

So first of all, can I say a big hello to all of my new viewers who are watching in India?

تو سب سے پہلے، کیا میں اپنے تمام نئے ناظرین کو ایک بڑا ہیلو کہہ سکتا ہوں جو ہندوستان میں دیکھ رہے ہیں؟

Hello neo noir, Mr.

ہیلو نو نوئر، مسٹر

Duncan, did you have a computer in the 1990s?

ڈنکن، کیا آپ کے پاس 1990 کی دہائی میں کمپیوٹر تھا؟

That is a very good question.

یہ بہت اچھا سوال ہے۔

The answer is yes, I did in.

جواب ہے ہاں، میں نے داخل کیا تھا۔

I think it must have been around 1996.

میرے خیال میں یہ 1996 کے آس پاس کا ہو گا۔

I had a laptop,

میرے پاس ایک لیپ ٹاپ تھا،

not a very powerful laptop.

بہت طاقتور لیپ ٹاپ نہیں تھا۔

It wasn't a very powerful machine, but I could send emails

یہ بہت طاقتور مشین نہیں تھی، لیکن میں ای میلز بھیج سکتا تھا

and sometimes you could do other things on it as well, like play games, but very simple games, very basic games.

اور کبھی کبھی آپ اس پر دوسری چیزیں بھی کر سکتے تھے، جیسے کہ کھیل کھیلنا، لیکن بہت آسان گیمز، بہت بنیادی گیمز۔

And then I had my first desktop computer, my first big computer,

اور پھر میرے پاس اپنا پہلا ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر تھا، میرا پہلا بڑا کمپیوٹر،

I had the first 1 in 1999, was when I had my first big desktop.

میرے پاس پہلا 1 1999 میں تھا، جب میرے پاس پہلا بڑا ڈیسک ٹاپ تھا۔

So you might say that I was using a computer in the 1990s.

تو آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں 1990 کی دہائی میں کمپیوٹر استعمال کر رہا تھا۔

Certainly the late 1990s, but I had my first desktop computer.

یقینی طور پر 1990 کی دہائی کے آخر میں، لیکن میرے پاس اپنا پہلا ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر تھا۔

I often called it the big computer.

میں اکثر اسے بڑا کمپیوٹر کہتا تھا۔

You know the type.

آپ قسم جانتے ہیں۔

It's like a big box.

یہ ایک بڑے باکس کی طرح ہے۔

And yes, it was 1999 when I had my first big box computer.

اور ہاں، یہ 1999 کی بات ہے جب میرے پاس اپنا پہلا بڑا باکس کمپیوٹر تھا۔

Mr. Duncan, do you remember CRT monitors?

مسٹر ڈنکن، کیا آپ کو CRT مانیٹر یاد ہیں؟

Yes, I had one for many years.

ہاں، میرے پاس کئی سالوں سے ایک تھا۔

Can I just tell you something I really do regret

کیا میں آپ کو کچھ بتا سکتا ہوں کہ مجھے

selling my my first ever

اپنا پہلا

computer monitor because it was the most amazing machine, the most amazing monitor.

کمپیوٹر مانیٹر بیچنے کا واقعی افسوس ہے کیونکہ یہ سب سے حیرت انگیز مشین تھی، سب سے حیرت انگیز مانیٹر۔

C r t CRT means cathode ray tube.

Crt CRT کا مطلب ہے کیتھوڈ رے ٹیوب۔

It means that that is the type of device that is being used to project the image onto a screen.

اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ وہ آلہ ہے جو تصویر کو اسکرین پر پیش کرنے کے لیے استعمال کیا جا رہا ہے۔

Of course, these days we have lots of wonderful types of monitor that we can watch things on.

بلاشبہ، ان دنوں ہمارے پاس مانیٹر کی بہت سی حیرت انگیز اقسام ہیں جن پر ہم چیزوں کو دیکھ سکتے ہیں۔

In fact, a lot of people don't even use monitors anymore because they have their iPad or their tablet device.

درحقیقت، بہت سے لوگ اب مانیٹر بھی استعمال نہیں کرتے ہیں کیونکہ ان کے پاس آئی پیڈ یا ان کا ٹیبلٹ ڈیوائس ہے۔

So more and more people now are not even using computer monitors.

لہذا زیادہ سے زیادہ لوگ اب کمپیوٹر مانیٹر بھی استعمال نہیں کر رہے ہیں۔

Of course, there are times when you will use one

یقینا، ایسے اوقات ہوتے ہیں جب آپ

if you are playing games, so I know that a lot of people like playing computer games.

گیمز کھیل رہے ہوتے ہیں تو آپ ایک استعمال کریں گے، اس لیے میں جانتا ہوں کہ بہت سے لوگ کمپیوٹر گیمز کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

Very popular, a huge industry.

بہت مقبول، ایک بہت بڑی صنعت۔

Gaming is a big industry.

گیمنگ ایک بڑی صنعت ہے۔

Zeenat. Hello Zeenat.

زینت۔ ہیلو زینت۔

In 1999 I was born.

1999 میں میری پیدائش ہوئی۔

Goodness me, you are only 25.

میری بھلائی، آپ صرف 25 سال کے ہیں۔

How wonderful!

کتنا شاندار!

I wish I was 25 again.

کاش میں دوبارہ 25 سال کا ہوتا۔

So in 1999 when I had my first computer, my first big box computer,

چنانچہ 1999 میں جب میرے پاس پہلا کمپیوٹر تھا، میرا پہلا بڑا باکس کمپیوٹر،

you were born.

آپ پیدا ہوئے۔

All I can say is now I feel very old.

میں صرف اتنا کہہ سکتا ہوں کہ اب میں بہت بوڑھا محسوس کر رہا ہوں۔

I have to be honest with you.

مجھے آپ کے ساتھ ایماندار ہونا پڑے گا۔

Oh, who else is here,

اوہ، یہاں اور کون ہے،

Very interesting. We have the man himself.

بہت دلچسپ. ہمارے پاس خود آدمی ہے۔

It is Luis Mendez is here today.

لوئس مینڈیز آج یہاں ہے۔

Hello, Louis. Nice to see you here.

ہیلو، لوئس. آپ کو یہاں دیکھ کر خوشی ہوئی۔

I hope everything is going well, I hope so.

مجھے امید ہے کہ سب کچھ ٹھیک ہو رہا ہے، مجھے امید ہے۔

I am looking forward to hearing your. Your go. Your good news.

میں آپ کی بات سننے کا منتظر ہوں۔ آپ کا جانا آپ کی اچھی خبر۔

Jeremy is here.

جیریمی یہاں ہے۔

Hello.

Jeremy Schmid, who is watching in Poland?

ہیلو

جیریمی شمڈ، جو پولینڈ میں دیکھ رہا ہے؟

Yes, I do have a lot of viewers in Poland.

ہاں، پولینڈ میں میرے بہت سارے ناظرین ہیں۔

Where else do I have viewers?

میرے اور ناظرین کہاں ہیں؟

Well, I can tell you I mentioned a few moments ago that now I have many, many viewers in India.

ٹھیک ہے، میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ میں نے چند لمحے پہلے ذکر کیا تھا کہ اب ہندوستان میں میرے بہت سے ناظرین ہیں۔

I also have many viewers, many students watching me in Vietnam as well.

میرے بھی بہت سے ناظرین ہیں، بہت سے طلباء ویتنام میں بھی مجھے دیکھ رہے ہیں۔

So a big hello to Vietnam as well.

تو ویتنام کو بھی ایک بڑا ہیلو۔

Also Italy, many people watching in Italy and many parts of Europe.

اس کے علاوہ اٹلی، بہت سے لوگ اٹلی اور یورپ کے بہت سے حصوں میں دیکھ رہے ہیں۔

In fact, South America also Brazil, Argentina,

درحقیقت، جنوبی امریکہ بھی برازیل، ارجنٹائن،

many parts of South America, Venezuela, Chile also watching,

جنوبی امریکہ کے بہت سے حصے، وینزویلا، چلی بھی دیکھ رہے ہیں،

and of course Southeast Asia and all the way across to Asia,

اور یقیناً جنوب مشرقی ایشیا اور پورے ایشیا،

Japan, parts of China, Hong Kong, Malaysia, Indonesia.

جاپان، چین کے کچھ حصوں، ہانگ کانگ، ملائیشیا، انڈونیشیا تک۔

All of those places are also watching my lessons.

وہ تمام مقامات میرے اسباق بھی دیکھ رہے ہیں۔

So it is always nice. It is a big pleasure.

تو یہ ہمیشہ اچھا ہوتا ہے۔ یہ ایک بڑی خوشی کی بات ہے۔

I can't begin to tell you how much pleasure it gives me to help you, and I hope you enjoy what I do.

میں آپ کو یہ بتانا شروع نہیں کر سکتا کہ آپ کی مدد کرنے سے مجھے کتنی خوشی ملتی ہے، اور مجھے امید ہے کہ آپ میرے کام سے لطف اندوز ہوں گے۔

Beatrice

بیٹریس کے

has a plane to catch, so apparently that's what Beatrice is doing.

پاس پکڑنے کے لیے ایک ہوائی جہاز ہے، تو بظاہر وہی ہے جو بیٹریس کر رہی ہے۔

She is actually going to catch a plane.

وہ دراصل ہوائی جہاز پکڑنے جا رہی ہے۔

I hope you have a good time

مجھے امید ہے کہ آپ کا

up in the mountains, Beatrice.

پہاڑوں میں اچھا وقت گزرے گا ، بیٹریس۔

So today we are looking at an interesting subject.

تو آج ہم ایک دلچسپ موضوع پر نظر ڈال رہے ہیں۔

I think it is very interesting.

میرے خیال میں یہ بہت دلچسپ ہے۔

In fact, it is a fascinating part of human behaviour,

درحقیقت، یہ انسانی رویے کا ایک دلچسپ حصہ ہے،

the way we behave towards each other, the way we behave towards friends,

جس طرح سے ہم ایک دوسرے کے ساتھ برتاؤ کرتے ہیں، جس طرح سے ہم دوستوں،

family and of course, strangers.

خاندان اور یقیناً اجنبیوں کے ساتھ برتاؤ کرتے ہیں۔

Maybe people we've never met before.

شاید وہ لوگ جن سے ہم پہلے کبھی نہیں ملے۔

We are looking at the subject of care, giving care, showing care.

ہم دیکھ بھال کے موضوع کو دیکھ رہے ہیں، دیکھ بھال کر رہے ہیں، دیکھ بھال کر رہے ہیں۔

That is what we are doing today.

آج ہم یہی کر رہے ہیں۔

I hope you will stay with me.

مجھے امید ہے کہ آپ میرے ساتھ رہیں گے۔

This is English addict coming to you

یہ انگریزی کا عادی ہے جو آپ کے پاس

live from the birthplace of the English language, which is of course England.

انگریزی زبان کی جائے پیدائش سے آرہا ہے، جو یقیناً انگلینڈ ہے۔

I'm a big boy now.

میں اب بڑا لڑکا ہوں۔

We are here with you.

ہم یہاں آپ کے ساتھ ہیں۔

I hope you are having a good Wednesday.

مجھے امید ہے کہ آپ کا بدھ اچھا گزرے گا۔

And if you like what you are seeing, if you like what you are watching right now, please give me a lovely like that will be ever so nice.

اور اگر آپ کو وہ پسند ہے جو آپ دیکھ رہے ہیں، اگر آپ کو وہ پسند ہے جو آپ ابھی دیکھ رہے ہیں، تو براہ کرم مجھے ایسا پیارا دیں جو کبھی بہت اچھا ہو گا۔

The live chat is up and running.

لائیو چیٹ چل رہی ہے۔

Sara says the cow is our national animal.

سارہ کہتی ہیں کہ گائے ہمارا قومی جانور ہے۔

That is true.

یہ سچ ہے۔

That is why we don't eat beef.

اس لیے ہم گائے کا گوشت نہیں کھاتے۔

Thank you very much for letting me know about that.

مجھے اس کے بارے میں بتانے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

I'm always interested to find out information.

میں ہمیشہ معلومات حاصل کرنے میں دلچسپی رکھتا ہوں۔

Some of these things I already know,

ان میں سے کچھ چیزیں میں پہلے سے جانتا ہوں،

but there might be people, there might be people watching right now who don't know it or they are not aware.

لیکن ہو سکتا ہے کہ ایسے لوگ ہوں، جو ابھی دیکھ رہے ہوں جو اسے نہیں جانتے یا وہ نہیں جانتے۔

So I'm always interested to find out new things.

لہذا میں ہمیشہ نئی چیزیں تلاش کرنے میں دلچسپی رکھتا ہوں۔

My name is Duncan, by the way.

میرا نام ڈنکن ہے، ویسے۔

I'm an English addict and I hope you are enjoying today's live stream.

میں انگریزی کا عادی ہوں اور مجھے امید ہے کہ آپ آج کے لائیو سٹریم سے لطف اندوز ہو رہے ہوں گے۔

I am of course with you on Sunday.

میں یقیناً اتوار کو آپ کے ساتھ ہوں۔

Can I please mention I do another live stream?

کیا میں براہ کرم ذکر کر سکتا ہوں کہ میں ایک اور لائیو سلسلہ کرتا ہوں؟

I call it my big live stream on Sunday for two hours every Sunday from 2 p.m.

میں اسے اتوار کو اپنا بڑا لائیو سلسلہ کہتا ہوں ہر اتوار کو 2 بجے

UK. Time is when I'm here with you.

یوکے سے دو گھنٹے کے لیے۔ وہ وقت ہے جب میں یہاں آپ کے ساتھ ہوں۔

Today we are looking at a very interesting subject.

آج ہم ایک بہت ہی دلچسپ موضوع دیکھ رہے ہیں۔

I am always fascinated and you know this.

میں ہمیشہ متوجہ ہوں اور آپ یہ جانتے ہیں۔

If you have been watching me for a long time, you will know that I am fascinated by human behaviour.

اگر آپ مجھے کافی دیر سے دیکھ رہے ہیں تو آپ کو معلوم ہوگا کہ میں انسانی رویوں سے متاثر ہوں۔

The positive stuff

مثبت چیزیں

and the not so positive stuff.

اور اتنی مثبت چیزیں نہیں۔

It is all part of human behaviour.

یہ سب انسانی رویے کا حصہ ہے۔

So today I think it would be a good idea.

تو آج مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اچھا خیال ہوگا۔

A nice time to mention

لفظ کیئر کا

the word care.

ذکر کرنے کا ایک اچھا وقت

So we are looking at care words and phrases.

۔ لہذا ہم دیکھ بھال کے الفاظ اور جملے دیکھ رہے ہیں۔

I'm going to take you through all of the ways in which we can say

میں آپ کو ان تمام طریقوں سے آگاہ کرنے جا رہا ہوں جن میں ہم کہہ سکتے ہیں

or show care, and not all of those things are positive.

یا دیکھ بھال کر سکتے ہیں، اور وہ تمام چیزیں مثبت نہیں ہیں۔

Some of those things are actually negative.

ان میں سے کچھ چیزیں دراصل منفی ہیں۔

So not everything about care is is positive.

لہذا دیکھ بھال کے بارے میں سب کچھ مثبت نہیں ہے۔

Reality sometimes can be a little bit hard to take.

کبھی کبھی حقیقت کو لینا تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے۔

As a noun, the word care means careful or serious attention.

ایک اسم کے طور پر، لفظ کی دیکھ بھال کا مطلب ہے محتاط یا سنجیدہ توجہ۔

So for example, we can give care.

تو مثال کے طور پر، ہم دیکھ بھال دے سکتے ہیں۔

We can look at care that is given to someone, care that is administered.

ہم دیکھ بھال کو دیکھ سکتے ہیں جو کسی کو دی جاتی ہے، دیکھ بھال جو زیر انتظام ہے۔

So this particular word at the bottom, the word administer is to give or offer.

تو نیچے یہ خاص لفظ، لفظ ایڈمنسٹر دینا یا پیشکش کرنا ہے۔

You are offering something or giving something to someone.

آپ کسی کو کچھ دے رہے ہیں یا کچھ دے رہے ہیں۔

So it would be fair to say that we can express care as something that is given.

لہذا یہ کہنا مناسب ہوگا کہ ہم دیکھ بھال کا اظہار کسی ایسی چیز کے طور پر کرسکتے ہیں جو دی گئی ہے۔

It is administered in certain situations.

یہ بعض حالات میں زیر انتظام ہے۔

I think it is very fair to say that

میرے خیال میں یہ کہنا بہت مناسب ہے کہ

as a noun, the word care

بطور اسم، لفظ کیئر کا

means protective or supervisory control.

مطلب حفاظتی یا نگران کنٹرول ہے۔

For example, you can be in the care of a doctor, a person who is looking after you.

مثال کے طور پر، آپ کسی ڈاکٹر کی دیکھ بھال میں ہو سکتے ہیں، وہ شخص جو آپ کی دیکھ بھال کر رہا ہے۔

Maybe you have an illness, maybe you are being treated for some particular illness.

ہو سکتا ہے آپ کو کوئی بیماری ہو، ہو سکتا ہے آپ کا علاج کسی خاص بیماری کے لیے ہو رہا ہو۔

You will be given care.

آپ کی دیکھ بھال کی جائے گی۔

The care is the treatment you are being cared for.

دیکھ بھال وہ علاج ہے جس کی آپ دیکھ بھال کر رہے ہیں۔

So you are in the care of the doctor.

تو آپ ڈاکٹر کی دیکھ بھال میں ہیں۔

As a noun, expressed plurality care can mean trouble,

بطور اسم، اظہار کثرت کی دیکھ بھال کا مطلب پریشانی،

anxiety or worry.

اضطراب یا پریشانی ہو سکتا ہے۔

He hides his cares behind a smile.

وہ اپنی پریشانیوں کو مسکراہٹ کے پیچھے چھپاتا ہے۔

So your cares.

تو آپ کی پرواہ ہے.

The things that concern you, the things that worry you, the things that caused you anxiety.

وہ چیزیں جو آپ کو پریشان کرتی ہیں، وہ چیزیں جو آپ کو پریشان کرتی ہیں، وہ چیزیں جو آپ کو پریشان کرتی ہیں۔

That feeling can be described as care.

اس احساس کو دیکھ بھال کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔

So as you can see already, there are many ways of using this particular word as a noun.

تو جیسا کہ آپ پہلے ہی دیکھ سکتے ہیں، اس مخصوص لفظ کو بطور اسم استعمال کرنے کے بہت سے طریقے ہیں۔

Another use

ایک اسم کے طور پر

as a noun, it can

ایک اور استعمال

be an object of or the cause for concern.

، یہ ایک اعتراض یا تشویش کا سبب ہو سکتا ہے.

The thing that is causing concern, the actual thing that is causing you to be worried.

وہ چیز جو تشویش کا باعث بن رہی ہے، اصل چیز جو آپ کو پریشان کر رہی ہے۔

For example, her son's illness was her only care.

مثال کے طور پر، اس کے بیٹے کی بیماری اس کی واحد دیکھ بھال تھی۔

So in this sentence you can see that all of her attention,

تو اس جملے میں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ اس کی ساری توجہ،

all of her time is given to her son.

اس کا سارا وقت اس کے بیٹے کو دیا جاتا ہے۔

That is the thing that she is concerned with.

یہی وہ چیز ہے جس سے وہ پریشان ہے۔

The most important thing that she is concerned with.

سب سے اہم چیز جس سے وہ تعلق رکھتی ہے۔

As a noun, you can be in care or thing can be placed into care.

بطور اسم، آپ کی دیکھ بھال کی جا سکتی ہے یا کسی چیز کو دیکھ بھال میں رکھا جا سکتا ہے۔

So this happens quite often here in Britain.

تو یہاں برطانیہ میں اکثر ایسا ہوتا ہے۔

Quite often a certain authority might take control of something

اگر یہ محسوس کیا جائے کہ

if it is felt that it needs administering in a different way

سماجی بہبود کی قانونی ذمہ داری مقامی اتھارٹی پر ڈالنے کے لیے

to place legal responsibility of social welfare on a local authority.

اکثر اوقات ایک مخصوص اتھارٹی کسی چیز کا کنٹرول سنبھال سکتی ہے

This is often done in law in this country.

۔ یہ اس ملک میں اکثر قانون کے تحت کیا جاتا ہے۔

So maybe there is a hospital or maybe a school that is not performing very well, something that is given

تو ہو سکتا ہے کہ کوئی ہسپتال ہو یا ہو سکتا ہے کوئی ایسا سکول ہو جو بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ نہ کر رہا ہو، کچھ جو

as social welfare, things that are given to protect

سماجی بہبود کے طور پر دیا جاتا ہے، ایسی چیزیں جو

the community.

کمیونٹی کی حفاظت کے لیے دی جاتی ہیں۔

If that thing is not being done very well, we can say that it is put into care or it is now in care.

اگر وہ چیز اچھی طرح سے نہیں کی جا رہی ہے، تو ہم کہہ سکتے ہیں کہ اسے دیکھ بھال میں ڈال دیا گیا ہے یا یہ اب دیکھ بھال میں ہے۔

So this is a phrase we often use in the UK when we are talking about

لہذا یہ ایک جملہ ہے جسے ہم اکثر برطانیہ میں استعمال کرتے ہیں جب ہم

a certain thing that has been handed over or given

کسی خاص چیز کے بارے میں بات کر رہے ہوتے ہیں جو

to another group

کسی دوسرے گروپ کو

to take care of

بطور فعل کی دیکھ بھال کے لیے

as a verb.

دے دی گئی ہے۔

Now this can be used transitive as an object.

اب اس کو ایک شے کے طور پر transitive استعمال کیا جا سکتا ہے۔

As a verb, we can say that we are troubled, concerned or emotionally affected.

ایک فعل کے طور پر، ہم کہہ سکتے ہیں کہ ہم پریشان، فکر مند یا جذباتی طور پر متاثر ہیں۔

He is dying and she doesn't care.

وہ مر رہا ہے اور اسے کوئی پرواہ نہیں ہے۔

So in this sense, you can see from this

تو اس لحاظ سے، آپ اس

particular sentence,

خاص جملے سے دیکھ سکتے ہیں،

care in this particular sentence means

اس خاص جملے میں دیکھ بھال کا مطلب

worried, troubled, or emotionally affected by something.

کسی چیز سے پریشان، پریشان، یا جذباتی طور پر متاثر ہونا ہے۔

And it can happen.

اور یہ ہو سکتا ہے۔

It can happen quite often,

یہ اکثر ہو سکتا ہے،

especially if something serious is happening

خاص طور پر اگر

as a verb.

فعل کے طور پر

Once again, another use as a verb to give help and support to administer and to give aid or treatment.

کچھ سنجیدہ ہو رہا ہو ۔ ایک بار پھر، انتظامیہ کو مدد اور مدد دینے اور امداد یا علاج دینے کے لیے بطور فعل ایک اور استعمال۔

So once again, we are using the word care as a verb

تو ایک بار پھر، ہم لفظ کیئر کو بطور فعل استعمال کر رہے ہیں

to show that a person is giving help and support to administer aid.

تاکہ یہ ظاہر کیا جا سکے کہ ایک شخص امداد کے انتظام میں مدد اور مدد کر رہا ہے۔

So maybe in a certain country where a natural disaster occurs,

تو ہو سکتا ہے کہ کسی خاص ملک میں جہاں قدرتی آفت آتی ہو،

for example an earthquake, quite often people will have to send aid, help and care.

مثال کے طور پر زلزلہ، اکثر لوگوں کو امداد، مدد اور دیکھ بھال بھیجنی پڑتی ہے۔

So you are showing care and of course you are caring

لہذا آپ دیکھ بھال کر رہے ہیں اور یقینا آپ

for that group of people who have been affected by the disaster.

لوگوں کے اس گروپ کی دیکھ بھال کر رہے ہیں جو آفت سے متاثر ہوئے ہیں۔

As a verb, once again, we are using care as a verb to have the desire for something.

ایک فعل کے طور پر، ایک بار پھر، ہم کسی چیز کی خواہش رکھنے کے لیے نگہداشت کو بطور فعل استعمال کر رہے ہیں۔

Something that you want, something that you feel that you need, something you are wanting.

کچھ جو آپ چاہتے ہیں، کچھ جو آپ محسوس کرتے ہیں کہ آپ کو ضرورت ہے، کچھ آپ چاہتے ہیں.

Would you care for a cup of tea?

کیا آپ ایک کپ چائے کا خیال رکھیں گے؟

In this sentence we are asking would you like one?

اس جملے میں ہم پوچھ رہے ہیں کہ کیا آپ ایک پسند کریں گے؟

Do you want a cup of tea?

کیا آپ کو ایک کپ چائے چاہیے؟

Would you care for a cup of tea?

کیا آپ ایک کپ چائے کا خیال رکھیں گے؟

So once again, we are using it as a verb to have the desire for something.

تو ایک بار پھر، ہم کسی چیز کی خواہش رکھنے کے لیے اسے بطور فعل استعمال کر رہے ہیں۔

Something you want. Something that you feel you need.

کچھ آپ چاہتے ہیں. کوئی ایسی چیز جس کی آپ کو ضرورت محسوس ہو۔

Once again, as a verb, you are willing to do something.

ایک بار پھر، بطور فعل، آپ کچھ کرنے کو تیار ہیں۔

You are showing interest and intention.

آپ دلچسپی اور ارادہ ظاہر کر رہے ہیں۔

I will care for your flowers.

میں تمہارے پھولوں کی دیکھ بھال کروں گا۔

It is no problem.

یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

I will care for that thing.

میں اس چیز کا خیال رکھوں گا۔

I will give it care as a noun.

میں اس کی دیکھ بھال بطور اسم کروں گا۔

I will care for it.

میں اس کا خیال رکھوں گا۔

I am taking part in that action.

میں اس کارروائی میں حصہ لے رہا ہوں۔

I will take care of it.

میں اس کا خیال رکھوں گا۔

In the positive sense, of course, we can say

مثبت معنوں میں، یقیناً ہم

care.

دیکھ بھال کہہ سکتے ہیں۔

So as a positive use we often use the word care to mean you are giving help.

لہذا ایک مثبت استعمال کے طور پر ہم اکثر لفظ کیئر کا استعمال کرتے ہیں اس کا مطلب ہے کہ آپ مدد کر رہے ہیں۔

You are offering support.

آپ تعاون کی پیشکش کر رہے ہیں۔

I care,

مجھے پرواہ ہے،

I feel emotionally connected to your problem

میں آپ کے مسئلے سے جذباتی طور پر جڑا ہوا محسوس کرتا ہوں

and then of course we can use it negatively.

اور پھر یقیناً ہم اسے منفی طور پر استعمال کر سکتے ہیں۔

There are many uses of the negative form of care,

دیکھ بھال کی منفی شکل کے بہت سے استعمال ہیں،

not care. So we can say that the person does care

دیکھ بھال نہیں. لہذا ہم کہہ سکتے ہیں کہ وہ شخص پرواہ کرتا ہے

and you can say that they do not care.

اور آپ کہہ سکتے ہیں کہ وہ پرواہ نہیں کرتا ہے۔

I don't care, I don't care,

مجھے پرواہ نہیں ہے، مجھے پرواہ نہیں ہے،

I care,

مجھے پرواہ ہے،

I don't care.

مجھے پرواہ نہیں ہے۔

So you can use the phrase negatively and positively.

اس لیے آپ اس جملے کو منفی اور مثبت استعمال کر سکتے ہیں۔

The word care.

لفظ کی دیکھ بھال۔

In a positive way to care.

دیکھ بھال کے مثبت انداز میں۔

I want to help.

میں مدد کرنا چاہتا ہوں۔

So if a person offers help, they are saying that they care.

لہذا اگر کوئی شخص مدد کی پیشکش کرتا ہے، تو وہ کہہ رہے ہیں کہ انہیں پرواہ ہے۔

They want to give care.

وہ دیکھ بھال کرنا چاہتے ہیں۔

They want to show that they care. They want to help you.

وہ یہ ظاہر کرنا چاہتے ہیں کہ انہیں پرواہ ہے۔ وہ آپ کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔

And of course, in the negative sense, to not care.

اور ظاہر ہے، منفی معنوں میں، پرواہ نہ کرنا۔

I don't want to help.

میں مدد نہیں کرنا چاہتا

I don't want to give help.

میں مدد نہیں دینا چاہتا۔

I don't care.

مجھے کوئی پرواہ نہیں

Moving on.

آگے بڑھ رہا ہے۔

We can show care by

ہم

sympathising.

ہمدردی کے ذریعے دیکھ بھال ظاہر کر سکتے ہیں۔

To sympathise is to care.

ہمدردی کرنا خیال رکھنا ہے۔

You are feeling as if you want to help that person.

آپ محسوس کر رہے ہیں جیسے آپ اس شخص کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔

To be worried.

پریشان ہونا۔

Worry is another way of expressing care.

فکر نگہداشت کے اظہار کا ایک اور طریقہ ہے۔

The feeling you have is care.

آپ کو جو احساس ہے وہ دیکھ بھال ہے۔

You are worried about that person to be concerned about something with someone,

آپ اس شخص کے بارے میں فکر مند ہیں کہ کسی کے ساتھ کسی چیز کے بارے میں فکر مند ہو،

to be careful.

محتاط رہیں.

Now here is a very interesting use of the word care.

اب یہاں لفظ کیئر کا ایک بہت ہی دلچسپ استعمال ہے۔

So if you want to show care, we can also express that as being careful.

لہذا اگر آپ دیکھ بھال کرنا چاہتے ہیں، تو ہم اسے محتاط رہنے کے طور پر بھی ظاہر کر سکتے ہیں۔

Be careful. Take care.

ہوشیار رہو۔ خیال رکھنا۔

You need to care for your health so to look after,

آپ کو اپنی صحت کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے لہذا دیکھ بھال کرنے،

to be careful, to be wary, to think about things.

محتاط رہنے، ہوشیار رہنے، چیزوں کے بارے میں سوچنے کے لیے۔

Maybe if you are walking along a street in the dark, you have to take care so you don't injure yourself.

ہو سکتا ہے کہ اگر آپ اندھیرے میں سڑک پر چل رہے ہیں، تو آپ کو خیال رکھنا ہوگا تاکہ آپ اپنے آپ کو زخمی نہ کریں۔

You might fall into a black hole.

آپ بلیک ہول میں گر سکتے ہیں۔

Care can also be attended to so a person will attend to you.

دیکھ بھال بھی کی جا سکتی ہے تاکہ کوئی شخص آپ کی دیکھ بھال کرے۔

Or maybe you will attend to them.

یا ہو سکتا ہے کہ آپ ان پر حاضر ہوں گے۔

That is care being given or received.

یعنی دیکھ بھال دی جا رہی ہے یا وصول کی جا رہی ہے۔

Here's another interesting word the word nurse.

یہاں ایک اور دلچسپ لفظ ہے لفظ نرس۔

The word nurse can be used as both a noun and verb.

لفظ نرس کو اسم اور فعل دونوں کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔

So the nurse is the person who is giving care.

لہذا نرس وہ شخص ہے جو دیکھ بھال کر رہا ہے۔

But of course, as a verb, if you nurse someone, it means you are caring for them.

لیکن یقینا، ایک فعل کے طور پر، اگر آپ کسی کو پالتے ہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ آپ ان کی دیکھ بھال کر رہے ہیں۔

You are giving them care and attention

آپ ان کی حفاظت کے لیے بھی

to protect as well.

نگہداشت اور توجہ دے رہے ہیں ۔

We can use the word care if you are protecting someone or protecting something,

ہم دیکھ بھال کا لفظ استعمال کر سکتے ہیں اگر آپ کسی کی حفاظت کر رہے ہیں یا کسی چیز کی حفاظت کر رہے ہیں،

you are caring for that thing or for that person.

آپ اس چیز یا اس شخص کی دیکھ بھال کر رہے ہیں۔

Tend means to take care.

ٹینڈ کا مطلب خیال رکھنا ہے۔

You are making sure that thing is safe and secure.

آپ اس بات کو یقینی بنا رہے ہیں کہ چیز محفوظ اور محفوظ ہے۔

You are making sure that that thing does not come to harm.

آپ اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ اس چیز کو نقصان نہ پہنچے۔

Tend.

ٹینڈ

Watch. You can watch something.

دیکھو آپ کچھ دیکھ سکتے ہیں۔

You can check.

آپ چیک کر سکتے ہیں۔

You can make sure that that thing is safe.

آپ اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ وہ چیز محفوظ ہے۔

You are caring for that thing.

آپ اس چیز کا خیال رکھتے ہیں۔

In wildlife, the animal kingdom quite often care is given.

جنگلی حیات میں، جانوروں کی بادشاہی اکثر دیکھ بھال کی جاتی ہے۔

Maybe if a bird has some chicks in the nest, they will have to care for those animals.

ہوسکتا ہے کہ اگر کسی پرندے کے گھونسلے میں کچھ چوزے ہوں تو انہیں ان جانوروں کی دیکھ بھال کرنی ہوگی۔

We often use the word nurture.

ہم اکثر پرورش کا لفظ استعمال کرتے ہیں۔

Nurture is care that is given to the young

پرورش وہ نگہداشت ہے جو نوجوانوں کو

to feed them, to protect them, to keep them warm.

انہیں کھلانے، ان کی حفاظت کرنے، انہیں گرم رکھنے کے لیے دی جاتی ہے۔

You nurture that thing, you help it to survive and grow.

آپ اس چیز کی پرورش کرتے ہیں، آپ اسے زندہ رہنے اور بڑھنے میں مدد دیتے ہیں۔

Care can also be compassion.

دیکھ بھال ہمدردی بھی ہو سکتی ہے۔

A compassionate action is an act of care.

ہمدردانہ عمل دیکھ بھال کا عمل ہے۔

I always see care in one way, one particular way, and that is

میں ہمیشہ دیکھ بھال کو ایک طریقے سے، ایک خاص طریقے سے دیکھتا ہوں، اور وہ ہے

a hand being offered.

ہاتھ کی پیشکش کی جا رہی ہے۔

So whenever I think of care in its most basic use, I always see a hand being held out.

لہذا جب بھی میں اس کے بنیادی استعمال میں دیکھ بھال کے بارے میں سوچتا ہوں، میں ہمیشہ ایک ہاتھ پکڑے ہوئے دیکھتا ہوں۔

Maybe if you have a difficult situation, maybe you have fallen over.

ہوسکتا ہے کہ اگر آپ کو کوئی مشکل صورتحال درپیش ہے تو شاید آپ گر گئے ہوں۔

Maybe you have had an accident.

شاید آپ کو کوئی حادثہ پیش آیا ہو۔

You always look for care.

آپ ہمیشہ دیکھ بھال کی تلاش کرتے ہیں۔

You look for that hand reaching out to help you.

آپ اس ہاتھ کو تلاش کرتے ہیں جو آپ کی مدد کے لیے آگے بڑھ رہا ہے۔

So I always think that care is a compassionate action.

لہذا میں ہمیشہ سوچتا ہوں کہ دیکھ بھال ایک ہمدردانہ عمل ہے۔

When we are using it in its positive form, we can give someone a helping hand, a moment of compassion.

جب ہم اسے اس کی مثبت شکل میں استعمال کر رہے ہیں، تو ہم کسی کو مدد کا ہاتھ، ہمدردی کا لمحہ دے سکتے ہیں۔

You are offering help.

آپ مدد کی پیشکش کر رہے ہیں۔

Maybe you are supporting someone.

شاید آپ کسی کی حمایت کر رہے ہیں۔

You are giving them help.

آپ ان کی مدد کر رہے ہیں۔

You are caring for them. You are supporting that person.

آپ ان کی دیکھ بھال کر رہے ہیں۔ آپ اس شخص کی حمایت کر رہے ہیں۔

An active support is an active way of showing care.

ایک فعال مدد دیکھ بھال ظاہر کرنے کا ایک فعال طریقہ ہے۔

Maybe a kind word.

شاید ایک مہربان لفظ۔

You might say something to someone, a kind word, maybe a greeting,

آپ کسی سے کچھ کہہ سکتے ہیں، کوئی مہربان لفظ، شاید کوئی سلام،

maybe something that you are saying as a piece of advice for them.

شاید کوئی ایسی بات جو آپ ان کے لیے نصیحت کے طور پر کہہ رہے ہوں۔

You are showing that you care by being kind.

آپ یہ دکھا رہے ہیں کہ آپ مہربان ہو کر پرواہ کرتے ہیں۔

You are showing that you care by

آپ

saying something kind.

کچھ قسم کا کہہ کر یہ ظاہر کر رہے ہیں کہ آپ کی پرواہ ہے۔

A kind word can go a long way.

ایک مہربان لفظ بہت آگے جا سکتا ہے۔

If you are showing support for someone, maybe you want to help someone.

اگر آپ کسی کی مدد کر رہے ہیں، تو شاید آپ کسی کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔

You want to give them help and support.

آپ ان کی مدد اور مدد کرنا چاہتے ہیں۔

You are showing that you care.

آپ دکھا رہے ہیں کہ آپ کو پرواہ ہے۔

You are giving care.

تم دیکھ بھال کر رہے ہو۔

Maybe you are going to like

ہوسکتا ہے کہ آپ میرے انگریزی اسباق کو

and subscribe to my English lessons.

پسند کریں اور سبسکرائب کریں۔

That is also a way of showing that you care.

یہ ظاہر کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے کہ آپ کی پرواہ ہے۔

Maybe something that you value, something that you like, something that you want to help and support is also care.

ہو سکتا ہے کہ کوئی ایسی چیز جس کی آپ قدر کریں، کوئی ایسی چیز جو آپ کو پسند ہو، کوئی ایسی چیز جس کی آپ مدد اور مدد کرنا چاہتے ہوں، وہ بھی نگہداشت ہے۔

So please like and subscribe and share

اس لیے براہ کرم لائک اور سبسکرائب کریں اور شیئر کریں

to let Mr.

تاکہ مسٹر

Duncan know that you care.

ڈنکن کو معلوم ہو جائے کہ آپ کی پرواہ ہے۔

Moving on.

آگے بڑھ رہا ہے۔

To not care.

پرواہ نہ کرنا۔

So unfortunately we do have to turn to the negative things.

لہذا بدقسمتی سے ہمیں منفی چیزوں کی طرف رجوع کرنا پڑے گا۔

There is of course a nice side and a negative side when we are talking about caring to not care.

جب ہم پرواہ نہ کرنے کی پرواہ کرنے کی بات کر رہے ہوتے ہیں تو یقیناً ایک اچھا پہلو اور ایک منفی پہلو ہوتا ہے۔

It is possible to express the act of not caring in many different ways.

پرواہ نہ کرنے کے عمل کو مختلف طریقوں سے ظاہر کرنا ممکن ہے۔

The action of showing indifference is to express no strong opinion or

لاتعلقی ظاہر کرنے کا عمل

care either way.

کسی بھی طرح سے مضبوط رائے یا پرواہ کا اظہار کرنا ہے۔

So you might say that indifference is just having no feelings about something at all.

تو آپ کہہ سکتے ہیں کہ لاتعلقی صرف کسی چیز کے بارے میں کوئی احساس نہ ہونا ہے۔

So you could say that that person has no feelings, but also because of that they also don't care.

لہذا آپ کہہ سکتے ہیں کہ اس شخص کو کوئی احساس نہیں ہے، لیکن اس کی وجہ سے وہ بھی پرواہ نہیں کرتے ہیں.

Indifference.

بے حسی

It is when a person has no feeling about something positive or negative.

یہ تب ہوتا ہے جب کسی شخص کو کسی مثبت یا منفی چیز کے بارے میں کوئی احساس نہیں ہوتا ہے۔

They show.

وہ دکھاتے ہیں۔

Indifference.

بے حسی

But it can also be described as not caring.

لیکن اسے پرواہ نہ کرنے کے طور پر بھی بیان کیا جا سکتا ہے۔

To show

no concern for something is often described as not caring.

کسی چیز کے بارے میں کوئی تشویش

ظاہر کرنے کو اکثر پرواہ نہ کرنے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

You show no concern.

آپ کوئی فکر نہیں کرتے۔

And maybe you are walking along the street and you see a person lying on the ground.

اور ہوسکتا ہے کہ آپ سڑک پر چل رہے ہوں اور آپ کو ایک شخص زمین پر پڑا ہوا نظر آئے۔

You walk past that person. You show no concern.

تم اس شخص کے پاس سے گزرو۔ آپ کوئی فکر نہیں کرتے۔

You show no care.

تم کوئی پرواہ نہیں دکھاتے۔

We can say that you do not care about that person.

ہم کہہ سکتے ہیں کہ آپ کو اس شخص کی پرواہ نہیں ہے۔

It is possible to express the act of not caring.

پرواہ نہ کرنے کے عمل کا اظہار ممکن ہے۔

Another way of doing that.

ایسا کرنے کا ایک اور طریقہ۔

We can use the word neglect act

ہم نظر انداز کرنے والی چیز کو نظر انداز کرنے کے لیے

to express a disregard for a thing that should be cared for.

لفظ نظر انداز کر سکتے ہیں ۔

Now this is a word we use quite often when something has been allowed to become ill,

اب یہ ایک ایسا لفظ ہے جسے ہم اکثر استعمال کرتے ہیں جب کسی چیز کو بیمار ہونے کی اجازت دی گئی ہو،

or maybe something has been allowed to become hungry, cold.

یا شاید کسی چیز کو بھوکا، ٹھنڈا ہونے کی اجازت دی گئی ہو۔

Maybe something has been abandoned and left alone.

شاید کچھ چھوڑ دیا گیا ہے اور تنہا چھوڑ دیا گیا ہے۔

We can say that they have been neglected.

ہم کہہ سکتے ہیں کہ انہیں نظر انداز کیا گیا ہے۔

To neglect is to show that you don't care.

نظرانداز کرنا یہ ظاہر کرنا ہے کہ آپ کو پرواہ نہیں ہے۔

This child is underweight.

اس بچے کا وزن کم ہے۔

You have neglected its needs.

تم نے اس کی ضروریات کو نظر انداز کیا ہے۔

Care was not given.

دیکھ بھال نہیں کی گئی۔

So in this particular sentence, we are showing the reason why we have come to the conclusion

تو اس خاص جملے میں ہم اس کی وجہ بتا رہے ہیں جس کی وجہ سے ہم اس نتیجے پر پہنچے ہیں

that the child has been neglected.

کہ بچے کو نظرانداز کیا گیا ہے۔

Care has not been given.

نگہداشت نہیں کی گئی۔

To neglect something is to forget about it or

کسی چیز کو نظرانداز کرنا اس کے بارے میں بھول جانا یا

to simply not care.

محض پرواہ نہ کرنا ہے۔

He seems to be unaffected by the robbery.

ایسا لگتا ہے کہ وہ ڈکیتی سے متاثر نہیں ہوا۔

So once again, in this sense we are showing that the person is not bothered.

تو ایک بار پھر، اس معنی میں ہم یہ ظاہر کر رہے ہیں کہ وہ شخص پریشان نہیں ہے۔

They don't care. They are not worried.

انہیں کوئی پرواہ نہیں۔ وہ پریشان نہیں ہیں۔

He seems to be unaffected by the robbery.

ایسا لگتا ہے کہ وہ ڈکیتی سے متاثر نہیں ہوا۔

No effect or reaction.

کوئی اثر یا ردعمل نہیں۔

A person who shows no reaction,

وہ شخص جو کوئی ردعمل ظاہر نہیں کرتا،

especially if something bad has happened.

خاص کر اگر کچھ برا ہوا ہو۔

We might say that that person

ہم کہہ سکتے ہیں کہ اس شخص کو

doesn't seem to care.

کوئی پرواہ نہیں ہے۔

They don't seem very worried or upset by what has happened.

جو کچھ ہوا اس سے وہ زیادہ پریشان یا پریشان نظر نہیں آتے۔

To dislike or have no feeling for someone or something.

کسی کو یا کسی چیز کے لیے ناپسندیدگی یا احساس نہ ہونا۔

I don't care for noisy places with lots of people about.

مجھے بہت سے لوگوں کے ساتھ شور والی جگہوں کی پرواہ نہیں ہے۔

I don't care for discos.

مجھے ڈسکوز کی پرواہ نہیں ہے۔

I don't care for places that have a lot of noise.

مجھے ان جگہوں کی پرواہ نہیں ہے جہاں بہت شور ہو۔

We might describe it as a general dislike.

ہم اسے عام ناپسندیدگی کے طور پر بیان کر سکتے ہیں۔

To dislike something can also be be shown by using the phrase not care, you don't care.

کسی چیز کو ناپسند کرنے کے لیے ناٹ پرواہ، آپ کو پرواہ نہیں کے جملہ کے ذریعے بھی دکھایا جا سکتا ہے۔

I don't care for that type of thing.

مجھے اس قسم کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔

I don't care for

مجھے قسم کھانے والے مزاح نگاروں

comedians who swear.

کی پرواہ نہیں ہے ۔

I don't care for rap music.

مجھے ریپ میوزک کی پرواہ نہیں ہے۔

There are many ways of showing that you dislike something or you don't like it.

یہ ظاہر کرنے کے بہت سے طریقے ہیں کہ آپ کسی چیز کو ناپسند کرتے ہیں یا آپ اسے پسند نہیں کرتے ہیں۔

To not be bothered by something, that that thing does not worry you.

کسی چیز سے پریشان نہ ہوں، کہ وہ چیز آپ کو پریشان نہ کرے۔

To not be bothered by something.

کسی چیز سے پریشان نہ ہونا۔

That thing does not bother you.

وہ چیز آپ کو پریشان نہیں کرتی۔

For example.

مثال کے طور پر۔

Now this is something that I'm going to say from my own personal experience.

اب یہ کچھ ہے جو میں اپنے ذاتی تجربے سے کہنے جا رہا ہوں۔

Rude comments are like water of a spat.

غیر مہذب تبصرے تھوک کے پانی کی طرح ہوتے ہیں۔

It means you don't care.

اس کا مطلب ہے کہ آپ کو پرواہ نہیں ہے۔

So if I say that rude comments are like water off a duck's back, I'm saying that

لہذا اگر میں یہ کہوں کہ بدتمیز تبصرے بطخ کی پیٹھ سے پانی کی طرح ہیں، میں کہہ رہا ہوں کہ

I don't care about those things.

مجھے ان چیزوں کی پرواہ نہیں ہے۔

If people are rude or unkind, especially when they are typing their comments.

اگر لوگ بدتمیز یا بدتمیز ہیں، خاص طور پر جب وہ اپنے تبصرے ٹائپ کر رہے ہوں۔

I just don't care, I don't care, it doesn't worry me and I'm not bothered.

مجھے صرف پرواہ نہیں ہے، مجھے پرواہ نہیں ہے، یہ مجھے فکر نہیں کرتا اور میں پریشان نہیں ہوں.

You can say that you are not bothered.

آپ کہہ سکتے ہیں کہ آپ پریشان نہیں ہیں۔

I can't be bothered to go to the party.

مجھے پارٹی میں جانے کی زحمت نہیں دی جا سکتی۔

So again we are saying that you don't feel like doing that thing.

تو پھر ہم کہہ رہے ہیں کہ آپ کو یہ کام کرنا اچھا نہیں لگتا۔

You don't want to do it.

آپ یہ نہیں کرنا چاہتے۔

I can't be bothered to go to the party.

مجھے پارٹی میں جانے کی زحمت نہیں دی جا سکتی۔

I don't want to go there. I don't want to.

میں وہاں نہیں جانا چاہتا۔ میں نہیں چاہتا

I can't be bothered to go to the party.

مجھے پارٹی میں جانے کی زحمت نہیں دی جا سکتی۔

You do not care.

آپ کو پرواہ نہیں ہے۔

You have no interest in that thing.

تمہیں اس چیز میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

To give no help or support can be described as not caring.

کوئی مدد یا مدد نہ دینے کو پرواہ نہ کرنے کے طور پر بیان کیا جاسکتا ہے۔

They just stood by and watched him being attacked.

وہ صرف ساتھ کھڑے تھے اور اس پر حملہ ہوتے دیکھتے رہے۔

They showed no care.

انہوں نے کوئی پرواہ نہیں دکھائی۔

They did not offer help

انہوں نے مدد

or assistance.

یا مدد کی پیشکش نہیں کی ۔

They showed no care.

انہوں نے کوئی پرواہ نہیں دکھائی۔

They acted as if they did not care.

انہوں نے ایسا کام کیا جیسے انہیں کوئی پرواہ نہ ہو۔

To show care is to show whom

دیکھ بھال کرنا یہ ہے کہ کس سے

empathy, concern to regard something.

ہمدردی ہے، کسی چیز کا خیال رکھنا ہے۔

So these are all phrases we can use when we want to show that a person maybe has a type of personality

تو یہ وہ تمام جملے ہیں جو ہم استعمال کر سکتے ہیں جب ہم یہ ظاہر کرنا چاہتے ہیں کہ کسی شخص کی شخصیت کی نوعیت

that is warm, they have empathy, they have concern, they have regard for other people.

گرم ہے، وہ ہمدردی رکھتے ہیں، ان کی فکر ہے، وہ دوسرے لوگوں کا احترام کرتے ہیں۔

They think and care about others.

وہ دوسروں کے بارے میں سوچتے اور پرواہ کرتے ہیں۔

We might say that someone has a caring nature.

ہم کہہ سکتے ہیں کہ کسی کی پرواہ کرنے والی فطرت ہے۔

She has a caring nature.

وہ دیکھ بھال کرنے والی فطرت رکھتی ہے۔

She offers help.

وہ مدد فراہم کرتا ہے۔

She offers support.

وہ مدد فراہم کرتا ہے۔

She offers kindness to show compassion.

وہ ہمدردی ظاہر کرنے کے لیے مہربانی پیش کرتی ہے۔

You are willing to assist someone.

آپ کسی کی مدد کرنے کو تیار ہیں۔

Always positive things.

ہمیشہ مثبت چیزیں۔

Then of course, we have the opposite.

پھر یقیناً ہمارے پاس اس کے برعکس ہے۔

The negative side to show no care to be cold,

منفی پہلو سرد ،

uncaring,

بے پرواہ ،

not concerned to disregard

کسی چیز کو نظرانداز کرنے یا کسی کو نظرانداز کرنے

something or to disregard someone.

کی فکر نہ کرنے کی کوئی پرواہ نہیں دکھانا۔

He has a cold and uncaring nature to be cold.

وہ سرد اور بے پرواہ فطرت رکھتا ہے۔

Where we are describing a person's personality, someone's personality, we can describe them as cold.

جہاں ہم کسی شخص کی شخصیت، کسی کی شخصیت کو بیان کر رہے ہیں، وہاں ہم انہیں سرد مہری سے تعبیر کر سکتے ہیں۔

If they seem to have no care for others, to show no compassion,

اگر ایسا لگتا ہے کہ انہیں دوسروں کی کوئی پرواہ نہیں ہے، کوئی ہمدردی نہیں ہے، تو

they are unwilling to help or assist.

وہ مدد یا مدد کرنے کو تیار نہیں ہیں۔

And there are many people like that around. I'm sure you know someone.

اور آس پاس ایسے بہت سے لوگ ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ آپ کسی کو جانتے ہیں۔

Maybe you know a person who can be quite cold and uncaring.

ہوسکتا ہے کہ آپ کسی ایسے شخص کو جانتے ہوں جو کافی ٹھنڈا اور بے پرواہ ہوسکتا ہے۔

They don't seem willing to show care to other people.

وہ دوسرے لوگوں کا خیال رکھنے کے لیے تیار نہیں لگتے۔

And finally.

اور آخر میں۔

To express disinterest in a certain thing.

کسی چیز میں عدم دلچسپی کا اظہار کرنا۔

So something you have no interest in, something you don't

تو ایسی چیز جس میں آپ کو کوئی دلچسپی نہیں ہے،

want to do, something you never think about.

ایسی چیز جس کے بارے میں آپ کبھی نہیں سوچنا چاہتے۔

We can say that you don't care

ہم کہہ سکتے ہیں کہ آپ کو

to express disinterest.

عدم دلچسپی کا اظہار کرنے کی پرواہ نہیں ہے

I don't care about politics.

۔ مجھے سیاست سے کوئی سروکار نہیں۔

That means you have no interest in that thing.

اس کا مطلب ہے کہ آپ کو اس چیز میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

I don't care about who wins the game.

مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ کون جیتا ہے۔

I don't care about it.

مجھے اس کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔

I don't care who wins.

مجھے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ کون جیتتا ہے۔

I have no interest.

مجھے کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

So in that sense, we are saying that we are not bothered.

تو اس معنی میں، ہم کہہ رہے ہیں کہ ہم پریشان نہیں ہیں.

We are not interested.

ہمیں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

We have no concern for that particular thing.

ہمیں اس خاص چیز سے کوئی سروکار نہیں ہے۔

We can also use the word apathy.

ہم بے حسی کا لفظ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔

I have to say that is a really good word.

مجھے یہ کہنا پڑے گا کہ یہ واقعی ایک اچھا لفظ ہے۔

Apathy.

بے حسی۔

It is not a positive word, but it is an interesting word.

یہ ایک مثبت لفظ نہیں ہے، لیکن یہ ایک دلچسپ لفظ ہے۔

Apathy means the sense of feeling, of not caring.

بے حسی کا مطلب ہے احساس کا احساس، پرواہ نہ کرنا۔

We might say that you have given up.

ہم کہہ سکتے ہیں کہ آپ نے ہار مان لی ہے۔

You have stopped caring.

تم نے خیال رکھنا چھوڑ دیا ہے۔

You don't care about one thing or another.

آپ کو ایک چیز یا دوسری چیز کی پرواہ نہیں ہے۔

You have

آپ کو

apathy.

بے حسی ہے۔

apathy.

بے حسی

So there are many ways of using care.

لہذا دیکھ بھال کے استعمال کے بہت سے طریقے ہیں۔

Describing care in our day to day lives.

ہماری روزمرہ کی زندگی میں دیکھ بھال کا بیان۔

You can do something with care.

آپ احتیاط سے کچھ کر سکتے ہیں۔

That means you do it carefully.

اس کا مطلب ہے کہ آپ اسے احتیاط سے کرتے ہیں۔

You do it slowly.

آپ اسے آہستہ آہستہ کریں۔

You do it with care and attention.

آپ اسے احتیاط اور توجہ کے ساتھ کرتے ہیں۔

And of course, there is the opposite as well.

اور ظاہر ہے، اس کے برعکس بھی ہے۔

The opposite can be not caring.

اس کے برعکس پرواہ نہیں ہوسکتی ہے۔

You do something carelessly.

تم لاپرواہی سے کچھ کرتے ہو۔

To be careless means you are not being careful.

لاپرواہ ہونے کا مطلب ہے کہ آپ محتاط نہیں ہیں۔

You are not paying attention.

آپ توجہ نہیں دے رہے ہیں۔

You don't care about the quality of something.

آپ کو کسی چیز کے معیار کی پرواہ نہیں ہے۔

You are being

تم

careless in your actions.

اپنے کاموں میں لاپرواہ ہو رہے ہو۔

I will be going soon because we have almost come to the end of today's live stream.

میں جلد ہی جاؤں گا کیونکہ ہم آج کے لائیو سلسلہ کے تقریباً اختتام پر پہنچ چکے ہیں۔

I hope you've enjoyed it. Something a little bit different today.

مجھے امید ہے کہ آپ نے لطف اٹھایا ہوگا۔ آج کچھ تھوڑا مختلف ہے۔

Caring.

دیکھ بھال کرنے والا۔

Maybe you have someone in your life who you care for, or maybe a person you are taking care of.

ہو سکتا ہے کہ آپ کی زندگی میں کوئی ایسا ہو جس کی آپ دیکھ بھال کر رہے ہوں، یا ہو سکتا ہے کوئی ایسا شخص ہو جس کی آپ دیکھ بھال کر رہے ہوں۔

Maybe because they are ill, they are unable to move, or maybe they have a disability of some sort.

ہو سکتا ہے کیونکہ وہ بیمار ہیں، وہ حرکت کرنے سے قاصر ہیں، یا ہو سکتا ہے کہ وہ کسی طرح کی معذوری کا شکار ہوں۔

I will be back with you on Sunday.

میں اتوار کو آپ کے ساتھ واپس آؤں گا۔

You will see me right here on your screen on Sunday from 2 p.m.

آپ مجھے یہیں اپنی سکرین پر اتوار کو

UK time. That is when I am back with you.

برطانیہ کے وقت کے مطابق دوپہر 2 بجے سے دیکھیں گے۔ تب میں آپ کے ساتھ واپس آؤں گا۔

Don't forget.

مت بھولنا۔

Also, there are lots and lots of English lessons on my YouTube channel.

اس کے علاوہ، میرے یوٹیوب چینل پر انگریزی کے بہت سارے اسباق ہیں۔

If you haven't subscribed, don't forget to click on the subscribe button.

اگر آپ نے سبسکرائب نہیں کیا ہے تو سبسکرائب بٹن پر کلک کرنا نہ بھولیں۔

Also give me a like as well to show you care.

آپ کی دیکھ بھال کرنے کے لیے مجھے ایک لائک بھی دیں۔

you see there it is okay

آپ وہاں دیکھتے ہیں کہ

to offer support to like something, to let another person know

کسی چیز کو پسند کرنے کے لیے تعاون کی پیشکش کرنا، کسی دوسرے شخص کو یہ بتانا

that you appreciate the thing they are doing.

کہ آپ ان کے کام کی تعریف کرتے ہیں۔

You are showing care.

آپ دیکھ بھال کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔

And of course, don't forget to notify or to be notified of my new lessons and my live streams.

اور یقیناً، میرے نئے اسباق اور میرے لائیو سلسلے کے بارے میں مطلع کرنا یا مطلع کرنا نہ بھولیں۔

Don't forget also to click on the bell as well, so you will always be updated when there is a new lesson.

گھنٹی پر کلک کرنا بھی نہ بھولیں، تاکہ جب کوئی نیا سبق ہو تو آپ کو ہمیشہ اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔

Thank you very much for watching.

دیکھنے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

Thank you very much for joining me today. I am going now.

آج میرے ساتھ شامل ہونے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔ میں اب جا رہا ہوں۔

I will see you on Sunday. Sunday.

میں آپ سے اتوار کو ملوں گا۔ اتوار.

I am here also on Sunday. Mr.

میں اتوار کو بھی یہاں ہوں۔ مسٹر

Steve will be here as well.

سٹیو بھی یہاں ہوں گے۔

So two two presenters on Sunday

تو اتوار کو

for two hours. Can you believe it?

دو گھنٹے کے لیے دو دو پیش کرنے والے۔ کیا آپ اس پر یقین کر سکتے ہیں؟

Thank you very much for your company. I...

آپ کی کمپنی کے لئے بہت بہت شکریہ. میں...

That wasn't supposed to happen, by the way.

ویسے ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا۔

I don't know what happened then.

مجھے نہیں معلوم کہ پھر کیا ہوا۔

I think my finger

مجھے لگتا ہے کہ آج میری انگلی

has been clicking too many times today and my finger got very carried away.

بہت زیادہ بار کلک کر رہی ہے اور میری انگلی بہت دور ہو گئی ہے۔

Thank you very much for watching.

دیکھنے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

See you on Sunday, 2 p.m. UK time.

ملتے ہیں اتوار کو، برطانیہ کے وقت کے مطابق دوپہر 2 بجے۔

And of course, you know what's coming next.

اور یقینا، آپ جانتے ہیں کہ آگے کیا ہو رہا ہے۔

Take care of yourselves, enjoy the rest of your Wednesday and.

اپنا خیال رکھیں، اپنے باقی بدھ کا لطف اٹھائیں اور۔

Ta ta for now.

ابھی کے لیے ٹا ٹا۔

I'm really going this time.

میں اس بار واقعی جا رہا ہوں۔