English Addict - 11th SEP 2024 -🔴LIVE stream TOPIC... CARE or NOT CARE - Chat Live & Learn English

3,469 views ・ 2024-09-12

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

04:12
I have a feeling it might be raining everywhere at the moment across Europe.
0
252450
4854
Ho la sensazione che in questo momento potrebbe piovere ovunque in tutta Europa.
04:17
We are also having rain.
1
257304
3087
Anche da noi piove.
04:20
As you can see outside my studio window right now, it is pouring with rain.
2
260391
7958
Come puoi vedere fuori dalla finestra del mio studio in questo momento, sta piovendo a dirotto.
04:28
Here we are then. Nice and dry.
3
268699
2436
Eccoci allora. Bello e asciutto.
04:31
I in my little studio in Much Wenlock.
4
271135
3603
Io nel mio piccolo studio a Much Wenlock.
04:34
This is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.
5
274738
8342
Questo è English Addict che viene da te in diretta e direttamente dal luogo di nascita della lingua inglese.
04:43
We all know where it is.
6
283080
1351
Sappiamo tutti dov'è.
04:44
It is, of course, England.
7
284431
2703
Si tratta, ovviamente, dell'Inghilterra.
04:56
Yeah.
8
296260
1668
Sì.
05:01
Here we are again.
9
301999
1151
Eccoci di nuovo qui.
05:03
We are back together.
10
303150
1285
Siamo tornati insieme.
05:04
And I am very happy to say to you right now.
11
304435
5405
E sono molto felice di dirtelo proprio adesso.
05:09
Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?
12
309840
4521
Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?
05:14
Are you okay?
13
314361
1351
Stai bene?
05:15
I hope so.
14
315712
1268
Lo spero.
05:16
Are you feeling happy today?
15
316980
2987
Ti senti felice oggi?
05:19
I hope you are feeling good.
16
319967
2168
Spero che tu ti senta bene.
05:22
I am not too bad. A very busy day.
17
322135
3654
Non sono poi così male. Una giornata molto impegnativa.
05:25
I'm going to tell you what time I got out of bed this morning.
18
325789
6006
Ti dirò a che ora mi sono alzato dal letto stamattina.
05:31
7:45 this morning.
19
331912
3303
7:45 stamattina.
05:35
I've been working in here since 8:00 this morning, so I came straight downstairs.
20
335215
9293
Lavoro qui dalle 8 di stamattina, quindi sono scesa subito.
05:44
I came into the studio and I've been in here preparing everything since 8:00 this morning.
21
344508
8408
Sono entrato in studio e sono qui a preparare tutto dalle 8 di stamattina.
05:53
And now it is just after 2 p.m. in the afternoon.
22
353567
5071
E adesso sono appena passate le 14 del pomeriggio.
05:58
So I think now you know that I have been rather busy already doing this for you.
23
358638
7741
Quindi penso che ora tu sappia che sono già stato piuttosto impegnato a fare questo per te.
06:06
My name is Duncan.
24
366563
1651
Il mio nome è Duncan.
06:08
For those wondering who I am, I talk about the English language.
25
368214
4505
Per chi si chiede chi sono, parlo della lingua inglese.
06:12
I love English very much.
26
372719
1802
Amo moltissimo l'inglese.
06:14
In fact, you might say that I am an English addict.
27
374521
5488
In effetti, potresti dire che sono un drogato inglese.
06:20
Like it says up there, you see, and also I think down there as well on my shirt.
28
380009
7558
Come dice lassù, vedi, e penso anche laggiù sulla mia maglietta.
06:28
So I am a person who likes talking about the English language.
29
388051
5038
Quindi sono una persona a cui piace parlare della lingua inglese.
06:33
I love English, and I have a feeling that you might also be an English addict as well.
30
393089
7891
Adoro l'inglese e ho la sensazione che anche tu potresti essere un drogato di inglese.
06:41
The introductions are now officially over.
31
401481
3720
Le presentazioni sono ormai ufficialmente terminate.
06:45
It is nice to see you here today.
32
405201
3220
È bello vederti qui oggi.
06:48
Very nice indeed, even though it is raining outside.
33
408421
4888
Davvero molto bello, anche se fuori piove.
06:53
Heavy rain, although
34
413309
2453
Pioggia forte, anche se
06:56
it is a strange day because it is very windy as well.
35
416729
3871
è una giornata strana perché c'è anche molto vento.
07:00
Because we have so much wind.
36
420600
2903
Perché abbiamo così tanto vento.
07:03
The clouds are moving by very fast.
37
423503
3803
Le nuvole si muovono molto velocemente.
07:07
So already the sun has come out again.
38
427306
3904
Quindi è già uscito di nuovo il sole.
07:11
The rain has stopped already just in those 3 or 4 minutes
39
431210
6540
La pioggia ha già smesso proprio in quei 3 o 4 minuti in cui
07:18
we now have sunshine breaking through.
40
438768
4237
ora fa capolino il sole.
07:23
Isn't that lovely?
41
443005
1085
Non è adorabile?
07:24
Looking off into the distance and you can see how fast the clouds are moving, because already the sunlight has disappeared again.
42
444090
10276
Guardando lontano puoi vedere quanto velocemente si muovono le nuvole, perché la luce del sole è già scomparsa di nuovo.
07:35
I hope you are feeling super duper.
43
455601
2386
Spero che tu ti senta super stupido.
07:37
We have the live chat.
44
457987
1518
Abbiamo la chat dal vivo.
07:39
I will quickly say hello to the live chat because without you we would have none of this without you being there.
45
459505
9876
Saluterò velocemente la live chat perché senza di te non avremmo niente di tutto questo senza la tua presenza.
07:49
I would be talking to myself right now, which, let's face it, is a little bit strange.
46
469949
8274
In questo momento parlerei da solo, il che, ammettiamolo, è un po' strano.
07:58
Hello, Vytas. Guess what Vytas you are. First on today's live chat.
47
478641
5071
Ciao, Vytas. Indovina chi sei Vytas. Il primo nella live chat di oggi.
08:10
We want to know.
48
490819
2820
Vogliamo sapere.
08:13
We are all interested to find out.
49
493639
3937
Siamo tutti interessati a scoprirlo.
08:17
What is your secret. Even I want to know.
50
497576
3387
Qual è il tuo segreto? Anche io voglio saperlo.
08:20
How are you always first on the live chat?
51
500963
5872
Come sei sempre il primo nella chat dal vivo?
08:26
How do you do it? What is your secret?
52
506835
3604
Come lo fai? Qual è il tuo segreto?
08:30
Please let us know.
53
510439
1001
Per favore fatecelo sapere.
08:31
Vytas, I think it is just because you have a very fast finger.
54
511440
5155
Vytas, penso che sia solo perché hai un dito molto veloce.
08:36
I think that might be the reason why Florence is here as well.
55
516595
4621
Penso che questo potrebbe essere il motivo per cui anche Firenze è qui.
08:41
Also. Beatrice. Hello, Beatrice. I know you are very busy today.
56
521216
4771
Anche. Beatrice. Ciao, Beatrice. So che sei molto occupato oggi.
08:45
You are going up to the mountains today, so I hope you have a super duper time
57
525987
7908
Oggi andrai in montagna, quindi spero che ti divertirai tantissimo
08:54
up in the mountains today.
58
534596
5989
in montagna oggi.
09:01
Suraj is here as well.
59
541820
2886
Anche Suraj è qui.
09:04
Hello, Suraj. Where are you watching at the moment?
60
544706
3687
Ciao, Suraj. Dove stai guardando in questo momento?
09:08
Marutseo is here as well.
61
548393
2436
Anche Marutseo è qui.
09:10
Apparently it is raining at the moment in Rome,
62
550829
5071
A quanto pare sta piovendo in questo momento a Roma,
09:17
across Europe.
63
557035
3203
in tutta Europa.
09:20
I think everyone today is having rain.
64
560238
3070
Penso che oggi piova per tutti.
09:23
Including here in England.
65
563308
3603
Anche qui in Inghilterra.
09:26
Also we have Palmira, we have Florence.
66
566911
3921
Inoltre abbiamo Palmira, abbiamo Firenze.
09:30
We also have neo noir who is watching in Buenos Aires, in Argentina.
67
570832
8041
Abbiamo anche il neo noir che lo guarda a Buenos Aires, in Argentina.
09:38
A big hello to you and thank you for joining me today.
68
578873
4438
Un grande saluto a te e grazie per esserti unito a me oggi.
09:43
Danielle is here as well.
69
583311
2936
Anche Danielle è qui.
09:46
Thank you also for tuning in.
70
586247
3754
Grazie anche per esserti sintonizzato.
09:50
Now, I do appreciate the fact that you want to spend your time here with me,
71
590001
6306
Ora, apprezzo il fatto che tu voglia trascorrere il tuo tempo qui con me,
09:56
because I know there are many other distractions on the internet, many other things that you could be looking at.
72
596691
10677
perché so che ci sono molte altre distrazioni su Internet, molte altre cose che potresti guardare.
10:07
You could be looking at some some fashion videos.
73
607819
4020
Potresti guardare alcuni video di moda.
10:11
Maybe you can be you could be watching some Mr.
74
611839
3687
Forse potresti stare guardando qualche Mr.
10:15
Bean at the moment, but instead you have decided to watch me instead.
75
615526
6340
Bean in questo momento, ma invece hai deciso di guardare me.
10:22
Some people say there are some similarities between myself and Mr. Bean.
76
622617
4320
Alcune persone dicono che ci sono alcune somiglianze tra me e Mr. Bean.
10:26
I don't know what you mean by that.
77
626937
2903
Non so cosa intendi con questo.
10:29
Nepal is here. Hello, Nepal. Or should I say Nepal?
78
629840
4688
Il Nepal è qui. Ciao, Nepal. O dovrei dire Nepal?
10:36
Suraj Gurung is here today.
79
636113
4388
Suraj Gurung è qui oggi.
10:40
Thank you very much for tuning in as well.
80
640501
2836
Grazie mille anche per esserti sintonizzato.
10:43
I always appreciate it when you say hello.
81
643337
5405
Apprezzo sempre quando dici ciao.
10:48
Can I ask you a question?
82
648742
1802
Posso farti una domanda?
10:50
Do you mind if I ask you all a question right now,
83
650544
6006
Vi dispiace se faccio a tutti voi una domanda adesso,
10:57
especially if it is your first time?
84
657384
2937
soprattutto se è la prima volta?
11:00
So if you've never seen me before, if it is your first time, I'm watching.
85
660321
7540
Quindi se non mi hai mai visto prima, se è la prima volta, ti guardo.
11:08
I'm now going to ask you a question. And please be honest.
86
668512
4471
Ora ti farò una domanda. E per favore sii onesto.
11:12
Please be truthful.
87
672983
2486
Per favore, sii sincero.
11:15
What is your first impression of me?
88
675469
6273
Qual è la tua prima impressione di me?
11:22
So maybe this is your first time watching the live stream.
89
682759
4722
Quindi forse questa è la prima volta che guardi il live streaming.
11:27
Or perhaps you can remember the first time you watched me, and you might be thinking of your first impressions.
90
687481
9292
O forse ricordi la prima volta che mi hai guardato e potresti pensare alle tue prime impressioni.
11:37
When we talk about first impressions, we are describing the initial response felt
91
697074
6056
Quando parliamo di prima impressione, descriviamo la risposta iniziale che si prova
11:43
when meeting someone or seeing something for the first time.
92
703497
4955
quando si incontra qualcuno o si vede qualcosa per la prima volta.
11:48
So when you first see something, when you first experience something, the first time you ever do something.
93
708452
11778
Quindi quando vedi qualcosa per la prima volta, quando provi qualcosa per la prima volta, la prima volta che fai qualcosa.
12:00
And quite often when we meet a person for the first time, we will look at them very carefully.
94
720230
8442
E molto spesso, quando incontriamo una persona per la prima volta, la osserveremo con molta attenzione.
12:08
We will try to work out what our first impressions are of that person.
95
728672
8959
Cercheremo di capire quali sono le nostre prime impressioni su quella persona.
12:18
So what are your first impressions
96
738331
3420
Quindi quali sono le tue prime impressioni
12:23
of this?
97
743303
1568
a riguardo?
12:24
Because I'm always interested to know, especially if it is your first time.
98
744871
5989
Perché mi interessa sempre saperlo, soprattutto se è la prima volta.
12:30
Maybe you have never seen my live streams before.
99
750927
5072
Forse non hai mai visto i miei live streaming prima.
12:35
So today, what is your first time?
100
755999
3286
Allora, oggi, qual è la tua prima volta?
12:39
Suraj says it is my first time. Congratulations.
101
759285
5656
Suraj dice che è la mia prima volta. Congratulazioni.
12:44
So what do you think of this?
102
764941
3987
Allora cosa ne pensi di questo?
12:48
Is it interesting?
103
768928
2252
È interessante?
12:51
Do you feel as if you want to stay here for a little bit longer?
104
771180
4104
Hai voglia di restare qui ancora per un po'?
12:55
To find out what is happening? What about me?
105
775284
4805
Per scoprire cosa sta succedendo? Che dire di me?
13:00
You might be looking at me and you might be thinking.
106
780089
3587
Potresti guardarmi e potresti pensare.
13:03
He is a strange person who is that?
107
783676
3487
È una persona strana chi è?
13:07
I've never seen him before.
108
787163
2786
Non l'ho mai visto prima.
13:09
So when we talk about first impressions, we are talking about our response.
109
789949
6840
Quindi, quando parliamo di prime impressioni, parliamo della nostra risposta.
13:17
The way we feel when we see something or when we experience something for the first time.
110
797190
9375
Il modo in cui ci sentiamo quando vediamo qualcosa o quando sperimentiamo qualcosa per la prima volta.
13:26
The first time we do something, the first time we see something.
111
806966
7407
La prima volta che facciamo qualcosa, la prima volta che vediamo qualcosa.
13:34
And of course, the first time we see a person, someone you meet, perhaps your new boss who you've never seen before.
112
814490
10210
E, naturalmente, la prima volta che vediamo una persona, qualcuno che incontri, forse il tuo nuovo capo che non hai mai visto prima.
13:45
And of course they will be doing the same thing to you.
113
825234
3570
E ovviamente faranno la stessa cosa con te.
13:48
They will also be looking carefully and closely at you as well.
114
828804
6724
Anche loro ti guarderanno attentamente e da vicino.
13:55
So first impressions. I often think,
115
835911
3954
Quindi prime impressioni. Penso spesso,
14:01
two way.
116
841200
1468
in due sensi.
14:02
So the person you are meeting is looking at you, but you are also looking at that person as well.
117
842668
8425
Quindi la persona che stai incontrando ti sta guardando, ma anche tu stai guardando quella persona.
14:11
You are trying to work out
118
851610
4288
Stai cercando di capire
14:15
what that person is like.
119
855898
2869
come è quella persona.
14:18
Are they a nice person?
120
858767
1869
Sono una brava persona?
14:20
Is that person trustworthy?
121
860636
3053
Quella persona è affidabile?
14:23
Can I trust that person?
122
863689
4805
Posso fidarmi di quella persona?
14:28
Something like that?
123
868494
1418
Qualcosa del genere?
14:29
Mario says Mr.
124
869912
2485
Mario dice signor
14:32
Duncan, my first impression is reliable, a reliable guy.
125
872397
6774
Duncan, la mia prima impressione è che sia affidabile, un ragazzo affidabile.
14:39
I think that's quite good. Yes, I think that is an important thing.
126
879655
4354
Penso che sia abbastanza buono. Sì, penso che sia una cosa importante.
14:44
If you meet someone for the first time, if you see them as reliable, we might say that you can trust that person.
127
884009
9743
Se incontri qualcuno per la prima volta, se lo consideri affidabile, potremmo dire che puoi fidarti di quella persona.
14:53
You can rely on that person.
128
893902
2970
Puoi contare su quella persona.
14:56
You know, that person will be honest.
129
896872
4804
Sai, quella persona sarà onesta.
15:01
Or if they say that they will do something, they will do it.
130
901676
5990
Oppure, se dicono che faranno qualcosa, lo faranno.
15:07
They are reliable.
131
907732
1585
Sono affidabili.
15:09
We might also use the word trustworthy as well.
132
909317
6006
Potremmo anche usare la parola affidabile.
15:15
I don't remember the first time.
133
915323
1418
Non ricordo la prima volta.
15:16
I know, I know you or I saw you, but I was very impressed about your work and how we can learn through it.
134
916741
7191
Lo so, ti conosco o ti ho visto, ma sono rimasto molto colpito dal tuo lavoro e da come possiamo imparare attraverso di esso.
15:24
Thank you Florence. That's very kind, very kind of you.
135
924015
3070
Grazie Firenze. È molto gentile, molto gentile da parte tua.
15:28
Sorry.
136
928620
467
Scusa.
15:29
Bors says my first impression of you from about four months ago is sensitive.
137
929087
8075
Bors dice che la mia prima impressione di te circa quattro mesi fa è sensibile.
15:38
Thank you.
138
938930
1602
Grazie.
15:40
And also your resemblance to Elton John.
139
940532
5989
E anche la tua somiglianza con Elton John.
15:47
Really?
140
947238
1535
Veramente?
15:48
Now, can I just say that you might be the first person or one of the first people to ever say that?
141
948773
6273
Ora, posso solo dire che potresti essere la prima persona, o una delle prime, a dirlo?
15:55
Not many people say that I look like Elton John.
142
955880
3370
Non molte persone dicono che assomiglio a Elton John.
15:59
So I think, okay, and also a kind person, thank you very much.
143
959250
4922
Quindi penso, okay, e anche una persona gentile, grazie mille.
16:04
I try to be honest, open and also friendly,
144
964172
5839
Cerco di essere onesto, aperto e anche amichevole,
16:10
and I hope that I can make learning English fun because that is what learning should be.
145
970011
10076
e spero di poter rendere divertente l'apprendimento dell'inglese perché questo è ciò che dovrebbe essere l'apprendimento.
16:20
Learning should be fun, it should all be fun.
146
980338
5722
Imparare dovrebbe essere divertente, dovrebbe essere tutto divertente.
16:26
Learning should never be boring.
147
986060
2586
L’apprendimento non dovrebbe mai essere noioso.
16:28
It should always be exciting and interesting.
148
988646
4288
Dovrebbe essere sempre emozionante e interessante.
16:32
So I hope that what I do is interesting to you, I really do.
149
992934
6689
Quindi spero che quello che faccio sia interessante per te, davvero.
16:40
First impressions are important because it can create
150
1000107
6240
Le prime impressioni sono importanti perché possono creare
16:47
the feeling
151
1007932
1501
il sentimento
16:49
or the connection between you and someone else or something else.
152
1009433
6006
o la connessione tra te e qualcun altro o qualcos'altro.
16:55
So from my point of view,
153
1015589
3020
Quindi dal mio punto di vista,
16:58
and I have to admit, in my life I've met many people.
154
1018609
5472
e devo ammetterlo, nella mia vita ho conosciuto tantissime persone.
17:04
And of course you always meet those people for the first time.
155
1024081
4821
E ovviamente incontri sempre quelle persone per la prima volta.
17:08
And it is interesting how you can have an impression of that person.
156
1028902
6273
Ed è interessante come puoi avere un'impressione di quella persona.
17:15
You see things, you feel parts
157
1035559
5639
Vedi le cose, senti le parti
17:21
of the personality or the way they are, and of course the way they look.
158
1041198
6006
della personalità o del modo in cui sono e, naturalmente, del loro aspetto.
17:27
It is very hard to avoid judging someone by the way they look.
159
1047471
7808
È molto difficile evitare di giudicare qualcuno dal suo aspetto.
17:36
It is part of human nature, I suppose.
160
1056830
4438
Fa parte della natura umana, suppongo.
17:41
So I always think that first impressions are interesting, especially when you are meeting a person for the first time
161
1061268
9509
Quindi penso sempre che le prime impressioni siano interessanti, soprattutto quando incontri una persona per la prima volta
17:51
and perhaps that particular person is going to be an important part of your life, maybe your boss, or perhaps, maybe
162
1071028
11728
e forse quella persona in particolare diventerà una parte importante della tua vita, forse il tuo capo, o forse
18:04
someone you might become romantically involved with.
163
1084374
4588
qualcuno che potresti diventare romanticamente coinvolto con.
18:08
Some people believe
164
1088962
3086
Alcune persone credono
18:12
in love at first sight.
165
1092048
3571
nell'amore a prima vista.
18:15
Some people believe that you can meet a person and you can actually fall in love with that person.
166
1095619
7290
Alcune persone credono che tu possa incontrare una persona e innamorarti davvero di quella persona.
18:23
You can feel a strong emotional bond immediately as soon as you meet them.
167
1103243
7174
Puoi sentire un forte legame emotivo immediatamente non appena li incontri.
18:30
So I think first impressions are very important.
168
1110834
5872
Quindi penso che la prima impressione sia molto importante.
18:36
Visitors.
169
1116706
1752
Visitatori.
18:38
They meet you, they judge you, or they will look at your clothes
170
1118458
6139
Ti incontrano, ti giudicano o guarderanno i tuoi vestiti
18:45
and see or judge your mind as well, I think.
171
1125832
7207
e vedranno o giudicheranno anche la tua mente, credo.
18:53
Yes, I think those two things are all common when we meet a person for the first time, we will often look at that person.
172
1133056
9543
Sì, penso che queste due cose siano tutte comuni quando incontriamo una persona per la prima volta, la guarderemo spesso.
19:02
Did you know one of the first things we look at
173
1142966
4437
Conoscevi una delle prime cose che guardiamo
19:07
and you might not even realise this?
174
1147403
2703
e potresti anche non rendertene conto?
19:10
The first thing most people look at when they meet a person for the first time
175
1150106
6473
La prima cosa che la maggior parte delle persone guarda quando incontra una persona per la prima volta
19:17
are their feet.
176
1157580
2753
sono i suoi piedi.
19:20
Isn't that strange? But it's true.
177
1160333
3487
Non è strano? Ma è vero.
19:23
So quite often when you meet a person for the first time, you will look at their feet,
178
1163820
5271
Quindi molto spesso quando incontri una persona per la prima volta, guarderai i suoi piedi,
19:29
not the size of their feet or the shape of their feet, but the actual footwear or shoes that they are wearing.
179
1169091
9476
non la dimensione dei suoi piedi o la forma dei suoi piedi, ma le calzature o le scarpe effettive che indossa.
19:39
And apparently that is a very good indicator of a person's personality, the type of person they are.
180
1179235
8125
E a quanto pare questo è un ottimo indicatore della personalità di una persona, del tipo di persona che è.
19:47
But by what they are wearing on their feet.
181
1187927
4020
Ma da quello che indossano ai piedi.
19:51
Is it true? Is it real?
182
1191947
2586
È vero? È reale?
19:54
Maybe not.
183
1194533
2336
Forse no.
19:56
Claudia is here.
184
1196869
1985
Claudia è qui.
19:58
Hello, Claudia.
185
1198854
1285
Ciao, Claudia.
20:00
Apparently today is Teacher's Day in Argentina.
186
1200139
5472
A quanto pare oggi è la Giornata degli insegnanti in Argentina.
20:05
So happy day for you, my dear, lovely, amazing teacher.
187
1205611
4154
Così felice giornata per te, mia cara, adorabile, straordinaria insegnante.
20:09
Thank you very much and happy Teacher's day to all the teachers in Argentina and around the world as well.
188
1209765
8942
Grazie mille e buona Giornata dell'Insegnante a tutti gli insegnanti in Argentina e nel mondo.
20:19
Claudia says the first thing I notice when I meet someone
189
1219525
4821
Claudia dice che la prima cosa che noto quando incontro qualcuno
20:25
is their teeth.
190
1225314
4104
sono i suoi denti.
20:29
Of course
191
1229418
2135
Ovviamente
20:31
that is your job.
192
1231553
1952
questo è il tuo lavoro.
20:33
So I suppose if your job is looking at people's teeth then, then I would imagine it's hard not to look at their teeth.
193
1233505
10010
Quindi suppongo che se il tuo lavoro è guardare i denti delle persone, allora immagino che sia difficile non guardare i loro denti.
20:43
But they do say that your smile is important when you meet someone.
194
1243916
5338
Ma dicono che il tuo sorriso è importante quando incontri qualcuno.
20:49
If your teeth
195
1249254
1919
Se i tuoi denti
20:51
look clean, and if they look as if they have been taken care of,
196
1251173
6456
sembrano puliti e se sembrano presi cura di loro,
20:58
then it can have a very positive impression.
197
1258613
5856
allora l'impressione può essere molto positiva.
21:04
Alison. Hello.
198
1264469
1619
Alison. Ciao.
21:06
Alison Medeiros watching in Brazil. Hello to you.
199
1266088
5538
Alison Medeiros guarda in Brasile. Ciao a te.
21:11
I am loving the class.
200
1271626
2803
Adoro la lezione.
21:14
Thank you very much. That's very kind of you to say.
201
1274429
3987
Grazie mille. È molto gentile da parte tua dirlo.
21:18
If you want to leave your first impressions of me, feel free to do it on the live chat.
202
1278416
6173
Se vuoi lasciare le tue prime impressioni su di me, sentiti libero di farlo nella live chat.
21:25
If I have time, I will read your replies today.
203
1285006
5072
Se avrò tempo leggerò oggi le vostre risposte.
21:30
We have a big subject to talk about.
204
1290078
3003
Abbiamo un argomento importante di cui parlare.
21:33
Later on we are going to look at caring.
205
1293081
5606
Più avanti parleremo della cura.
21:38
The word care.
206
1298687
1901
La parola cura.
21:41
It's a simple word.
207
1301606
1685
È una parola semplice.
21:43
It seems quite innocent.
208
1303291
2636
Sembra abbastanza innocente.
21:45
It seems like a word that is used quite often, but it can be used also in many ways in the English language.
209
1305927
9860
Sembra una parola che si usa abbastanza spesso, ma può essere usata in tanti modi anche nella lingua inglese.
21:56
So we are going to have a look today at
210
1316087
5856
Quindi oggi daremo uno sguardo alla
22:01
care, different aspects, different views of care, the way people care for each other.
211
1321943
12329
cura, ai diversi aspetti, ai diversi punti di vista della cura, al modo in cui le persone si prendono cura l'una dell'altra.
22:14
And of course we have the opposite, which is the way in which people do not care for each other.
212
1334789
7941
E ovviamente abbiamo il contrario, ovvero il modo in cui le persone non si prendono cura le une delle altre.
22:24
Thank you very much.
213
1344315
934
Grazie mille.
22:25
That's very kind of you, Alison, to say such a lovely thing about my lesson.
214
1345249
5890
È molto gentile da parte tua, Alison, dire una cosa così carina sulla mia lezione.
22:31
Thank you very much.
215
1351139
1368
Grazie mille.
22:32
That's very kind of you to say.
216
1352507
2068
È molto gentile da parte tua dirlo.
22:34
One of the things I do quite often in my job,
217
1354575
4355
Una delle cose che faccio abbastanza spesso nel mio lavoro,
22:38
and maybe in your job as well, I have to use one of these quite often.
218
1358930
7240
e forse anche nel tuo lavoro, è che devo usarne una abbastanza spesso.
22:46
I have to use a keyboard for typing, because a lot of my work involves typing.
219
1366921
7524
Devo usare una tastiera per scrivere, perché gran parte del mio lavoro prevede la digitazione.
22:54
Maybe I will type some ideas for a new lesson, or maybe I will write some scripts for me to read later,
220
1374645
10394
Forse scriverò alcune idee per una nuova lezione, o forse scriverò alcuni script da leggere più tardi
23:05
and to give me some ideas of what to talk about when I'm doing this, or maybe when I'm recording my lessons.
221
1385656
7140
e per darmi alcune idee su cosa parlare mentre lo faccio, o forse quando sto registrando il mio lezioni.
23:13
So there are many situations where I have to type,
222
1393247
5405
Quindi ci sono molte situazioni in cui devo scrivere
23:20
and over the years I've noticed certain things about
223
1400187
5989
e nel corso degli anni ho notato alcune cose sulla
23:27
typing.
224
1407177
1285
digitazione.
23:28
First of all, can I say I admire anyone who can type with both hands
225
1408462
6340
Prima di tutto, posso dire che ammiro chiunque sappia scrivere
23:36
fast?
226
1416770
1502
velocemente con entrambe le mani?
23:38
I really do admire people who can do that, and some people are very clever
227
1418272
5555
Ammiro davvero le persone che riescono a farlo, e alcune persone sono molto intelligenti
23:43
because they can type without looking, so they can be doing something else and they can still be typing.
228
1423827
7224
perché possono digitare senza guardare, quindi possono fare qualcos'altro e continuare a digitare.
23:51
And I have to say, I am always impressed by anyone who can do that.
229
1431835
6006
E devo dire che sono sempre impressionato da chiunque riesca a farlo.
23:58
They can just type on their computer and they don't have to even look at the screen.
230
1438075
6473
Possono semplicemente scrivere sul computer e non devono nemmeno guardare lo schermo.
24:04
And of course the other one is when you are sending a text message as well.
231
1444998
6373
E ovviamente l'altro è anche quando invii un messaggio di testo.
24:12
Have you seen sometimes people can send messages very fast.
232
1452406
4170
Hai visto che a volte le persone possono inviare messaggi molto velocemente.
24:16
They can type very quickly on their phone.
233
1456576
3854
Possono digitare molto velocemente sul proprio telefono.
24:20
I don't know how they do it.
234
1460430
1585
Non so come lo facciano.
24:22
It takes me a long time to type on my phone.
235
1462015
4588
Mi ci vuole molto tempo per scrivere sul mio telefono.
24:29
If I'm sending a message to someone on my phone,
236
1469789
3354
Se invio un messaggio a qualcuno sul mio telefono,
24:33
it always seems to take a very long time
237
1473143
7591
sembra sempre che ci voglia molto tempo
24:41
to type.
238
1481868
3303
per digitarlo.
24:45
So message.
239
1485171
5406
Quindi messaggio.
24:50
Another thing I've noticed over the years on my keyboard
240
1490577
5238
Un'altra cosa che ho notato nel corso degli anni sulla mia tastiera,
24:55
so you can see here my keyboard is a standard keyboard.
241
1495815
5022
come puoi vedere qui, è una tastiera standard.
25:00
I've noticed over the years that I often make one particular mistake when I'm typing,
242
1500837
7257
Nel corso degli anni ho notato che spesso commetto un errore particolare mentre scrivo,
25:08
and I don't know if it's something you've noticed, but I have noticed over the years
243
1508461
5989
e non so se è qualcosa che hai notato anche tu, ma ho notato nel corso degli anni
25:15
that the most commonly mistyped letters on a keyboard are
244
1515718
8092
che le lettere più comunemente digitate in modo errato su una tastiera sono
25:25
O and P.
245
1525011
3637
O e P.
25:28
Quite often, in fact, always if I'm typing a word
246
1528648
5989
Molto spesso, infatti, sempre se sto digitando una parola
25:34
on my keyboard and it has a P or an O
247
1534637
6006
sulla tastiera e contiene una P o una O
25:41
in the word, quite often I will mistype those words.
248
1541427
5372
, molto spesso digiterò male quelle parole.
25:46
Sometimes if there is a p, I will put O instead,
249
1546799
4438
A volte se c'è ap, metterò invece O,
25:52
and sometimes the other way around.
250
1552471
2152
e talvolta viceversa.
25:54
If there is an o in the word, I will type p.
251
1554623
4772
Se c'è una o nella parola, digiterò p.
25:59
So I have noticed.
252
1559395
1385
Quindi ho notato.
26:00
Now this might just be me. It might be my problem.
253
1560780
4704
Ora, questo potrei essere proprio io. Potrebbe essere un mio problema.
26:05
So have you noticed when you type, sometimes you find that you often mistype the same letters and with me.
254
1565484
9810
Quindi hai notato quando scrivi, a volte scopri che spesso scrivi male le stesse lettere e con me.
26:17
It is always o and P,
255
1577930
3453
È sempre o e P,
26:21
but I have no idea why.
256
1581383
2403
ma non ho idea del perché.
26:23
Now I have to be honest with you. Can I just be honest?
257
1583786
4287
Ora devo essere onesto con te. Posso essere onesto?
26:28
My typing is not very good.
258
1588073
3454
La mia digitazione non è molto buona.
26:31
I normally type with two fingers
259
1591527
4704
Normalmente scrivo con due dita
26:36
like this, so when I'm typing on my keyboard this is normally how I do it.
260
1596231
7675
in questo modo, quindi quando scrivo sulla tastiera normalmente lo faccio così.
26:44
Just just with two fingers.
261
1604957
2319
Basta solo con due dita.
26:47
I call it chopsticks, so I use my fingers like chopsticks when I'm typing.
262
1607276
6056
Io le chiamo bacchette, quindi uso le dita come bacchette quando scrivo.
26:54
I know it's not very good, it's not very professional, but for all of my life, I've always found it very hard to to type
263
1614233
9242
So che non è molto buono, non è molto professionale, ma per tutta la mia vita ho sempre trovato molto difficile digitare
27:04
on a keyboard quickly.
264
1624610
2886
velocemente su una tastiera.
27:07
However, I have seen other people do it very fast.
265
1627496
6006
Tuttavia, ho visto altre persone farlo molto velocemente.
27:13
So what about you? Have you noticed that?
266
1633518
2586
E tu? L'hai notato?
27:16
I don't know why it is those particular letters?
267
1636104
4204
Non so perché sono quelle lettere particolari?
27:20
I have no idea why it is O and P, because quite often I don't make too many mistakes when I'm typing.
268
1640308
9560
Non ho idea del perché sia ​​O e P, perché molto spesso non faccio troppi errori quando scrivo.
27:29
But for some reason and I don't know why, it is often these two letters and I really don't know why
269
1649868
9810
Ma per qualche ragione e non so perché, spesso sono queste due lettere e davvero non so perché
27:40
English Addict is with you today.
270
1660912
3003
English Addict sia con te oggi.
27:43
You are more than welcome to join the live chat.
271
1663915
3954
Sei più che benvenuto a partecipare alla chat dal vivo.
27:47
That is the reason why we are here.
272
1667869
5072
Questo è il motivo per cui siamo qui.
27:52
Suraj says practice makes perfect.
273
1672941
6006
Suraj dice che la pratica rende perfetti.
27:59
It is true the more you do something, the better you become at it.
274
1679130
5055
È vero, più fai qualcosa, più diventi bravo.
28:04
The more you enjoy doing something, the more you will want to do it.
275
1684185
5856
Più ti piace fare qualcosa, più vorrai farla.
28:10
So quite often learning something
276
1690041
2436
Quindi molto spesso imparare qualcosa
28:13
is a process, but it's also a cycle as well.
277
1693528
5989
è un processo, ma è anche un ciclo.
28:19
I always see learning as a type of cycle.
278
1699801
3653
Vedo sempre l’apprendimento come una sorta di ciclo.
28:23
The more you do it, the more you enjoy it, the more you enjoy it, the more you want to do it.
279
1703454
6006
Più lo fai, più ti diverti, più ti diverti, più vuoi farlo.
28:29
And of course, at the same time, whilst you are going through that cycle, you are learning.
280
1709694
6773
E naturalmente, allo stesso tempo, mentre attraversi quel ciclo, stai imparando.
28:37
So you might say that the cycle of learning is round and round.
281
1717201
6774
Quindi potresti dire che il ciclo di apprendimento è continuo.
28:45
Hello, grow with clicks, hello grow with critics who is watching in India?
282
1725409
7892
Ciao, cresci con i clic, ciao cresci con i critici che guardano in India?
28:53
I am Shamil and I am watching in India.
283
1733601
4588
Sono Shamil e sto guardando in India.
28:58
Also we have Zeenat. Zeenat Amir.
284
1738189
4354
Inoltre abbiamo Zeenat. Zeenat Amir.
29:02
Hello to you.
285
1742543
1268
Ciao a te.
29:03
Is it your first time?
286
1743811
2419
È la tua prima volta?
29:06
Please let me know if it is your first time.
287
1746230
3637
Per favore fatemi sapere se è la prima volta.
29:09
Please tell me.
288
1749867
2419
Dimmelo, ti prego.
29:12
We have a lot of people watching
289
1752286
3036
Molte persone hanno guardato
29:15
in India over the past month, I've noticed that I've got more
290
1755322
6056
in India nell'ultimo mese, ho notato che ho sempre più
29:21
and more viewers, more new students watching in India.
291
1761378
6073
spettatori, sempre più nuovi studenti che guardano in India.
29:27
So first of all, can I say a big hello to all of my new viewers who are watching in India?
292
1767718
7441
Quindi, prima di tutto, posso salutare tutti i miei nuovi spettatori che stanno guardando il programma in India?
29:36
Hello neo noir, Mr.
293
1776777
2869
Salve neo noir, signor
29:39
Duncan, did you have a computer in the 1990s?
294
1779646
4505
Duncan, aveva un computer negli anni '90?
29:44
That is a very good question.
295
1784151
2970
Questa è un'ottima domanda.
29:47
The answer is yes, I did in.
296
1787121
5005
La risposta è sì, l'ho fatto.
29:52
I think it must have been around 1996.
297
1792126
6005
Penso che fosse intorno al 1996.
29:59
I had a laptop,
298
1799850
2669
Avevo un laptop,
30:02
not a very powerful laptop.
299
1802519
3020
non molto potente.
30:05
It wasn't a very powerful machine, but I could send emails
300
1805539
6006
Non era una macchina molto potente, ma potevo inviare e-mail
30:11
and sometimes you could do other things on it as well, like play games, but very simple games, very basic games.
301
1811628
9159
e talvolta potevi fare anche altre cose, come giocare, ma giochi molto semplici, giochi molto basilari.
30:21
And then I had my first desktop computer, my first big computer,
302
1821321
6006
E poi ho avuto il mio primo computer desktop, il mio primo grande computer,
30:27
I had the first 1 in 1999, was when I had my first big desktop.
303
1827661
8458
ho avuto il primo nel 1999, è stato quando ho avuto il mio primo grande desktop.
30:36
So you might say that I was using a computer in the 1990s.
304
1836570
5605
Quindi potresti dire che usavo un computer negli anni '90.
30:42
Certainly the late 1990s, but I had my first desktop computer.
305
1842175
6607
Sicuramente alla fine degli anni ’90, ma ho avuto il mio primo computer desktop.
30:49
I often called it the big computer.
306
1849516
2169
L'ho spesso chiamato il grande computer.
30:53
You know the type.
307
1853386
1118
Conosci il tipo.
30:54
It's like a big box.
308
1854504
2903
È come una grande scatola.
30:57
And yes, it was 1999 when I had my first big box computer.
309
1857407
7441
E sì, era il 1999 quando ho avuto il mio primo computer di grandi dimensioni.
31:05
Mr. Duncan, do you remember CRT monitors?
310
1865665
3537
Signor Duncan, si ricorda dei monitor CRT?
31:09
Yes, I had one for many years.
311
1869202
2736
Sì, ne ho avuto uno per molti anni.
31:11
Can I just tell you something I really do regret
312
1871938
5122
Posso solo dirti una cosa? Mi dispiace davvero
31:17
selling my my first ever
313
1877060
4955
aver venduto il mio primo
31:22
computer monitor because it was the most amazing machine, the most amazing monitor.
314
1882015
6473
monitor per computer perché era la macchina più straordinaria, il monitor più sorprendente.
31:28
C r t CRT means cathode ray tube.
315
1888938
7741
C rt CRT significa tubo a raggi catodici.
31:37
It means that that is the type of device that is being used to project the image onto a screen.
316
1897196
8075
Significa che questo è il tipo di dispositivo utilizzato per proiettare l'immagine su uno schermo.
31:46
Of course, these days we have lots of wonderful types of monitor that we can watch things on.
317
1906038
8742
Naturalmente, oggigiorno abbiamo molti meravigliosi tipi di monitor su cui possiamo guardare le cose.
31:55
In fact, a lot of people don't even use monitors anymore because they have their iPad or their tablet device.
318
1915431
8609
In effetti, molte persone non usano nemmeno più i monitor perché hanno il loro iPad o il loro tablet.
32:04
So more and more people now are not even using computer monitors.
319
1924523
6724
Quindi sempre più persone ora non utilizzano nemmeno i monitor dei computer.
32:12
Of course, there are times when you will use one
320
1932531
4555
Naturalmente, ci sono momenti in cui ne utilizzerai uno
32:17
if you are playing games, so I know that a lot of people like playing computer games.
321
1937086
8408
se stai giocando, quindi so che a molte persone piace giocare ai videogiochi.
32:25
Very popular, a huge industry.
322
1945861
5989
Molto popolare, un'industria enorme.
32:31
Gaming is a big industry.
323
1951967
3487
Il gioco è una grande industria.
32:35
Zeenat. Hello Zeenat.
324
1955454
3153
Zeenat. Ciao Zeenat.
32:38
In 1999 I was born.
325
1958607
5456
Nel 1999 sono nato.
32:44
Goodness me, you are only 25.
326
1964063
3937
Santo cielo, hai solo 25 anni.
32:48
How wonderful!
327
1968000
1818
Che meraviglia!
32:49
I wish I was 25 again.
328
1969818
2553
Vorrei avere di nuovo 25 anni.
32:52
So in 1999 when I had my first computer, my first big box computer,
329
1972371
6239
Così nel 1999, quando ho avuto il mio primo computer, il mio primo computer grande,
33:00
you were born.
330
1980345
1869
sei nato tu.
33:02
All I can say is now I feel very old.
331
1982214
2903
Tutto quello che posso dire è che ora mi sento molto vecchio.
33:05
I have to be honest with you.
332
1985117
3553
Devo essere onesto con te.
33:08
Oh, who else is here,
333
1988670
3120
Oh, chi altro c'è qui?
33:11
Very interesting. We have the man himself.
334
1991790
4321
Molto interessante. Abbiamo l'uomo in persona.
33:16
It is Luis Mendez is here today.
335
1996111
6089
È Luis Mendez che è qui oggi.
33:22
Hello, Louis. Nice to see you here.
336
2002217
2052
Ciao, Luigi. È bello vederti qui.
33:24
I hope everything is going well, I hope so.
337
2004269
4171
Spero che vada tutto bene, lo spero.
33:28
I am looking forward to hearing your. Your go. Your good news.
338
2008440
4621
Non vedo l'ora di sentire la tua. Vai tu. La tua buona notizia.
33:35
Jeremy is here.
339
2015063
1385
Jeremy è qui.
33:36
Hello.
340
2016448
417
33:36
Jeremy Schmid, who is watching in Poland?
341
2016865
3870
Ciao.
Jeremy Schmid, chi sta guardando in Polonia?
33:40
Yes, I do have a lot of viewers in Poland.
342
2020735
4738
Sì, ho molti spettatori in Polonia.
33:45
Where else do I have viewers?
343
2025473
4138
Dove altro posso avere spettatori?
33:49
Well, I can tell you I mentioned a few moments ago that now I have many, many viewers in India.
344
2029611
6840
Bene, posso dirti che ho detto qualche istante fa che ora ho molti, molti spettatori in India.
33:56
I also have many viewers, many students watching me in Vietnam as well.
345
2036785
7490
Ho anche molti spettatori, molti studenti che mi guardano anche in Vietnam.
34:04
So a big hello to Vietnam as well.
346
2044526
3753
Quindi un grande saluto anche al Vietnam.
34:08
Also Italy, many people watching in Italy and many parts of Europe.
347
2048279
8042
Anche l'Italia, molta gente che guarda in Italia e in molte parti d'Europa.
34:16
In fact, South America also Brazil, Argentina,
348
2056404
6773
In effetti, il Sud America osserva anche Brasile, Argentina,
34:23
many parts of South America, Venezuela, Chile also watching,
349
2063628
8859
molte parti del Sud America, Venezuela, Cile e,
34:33
and of course Southeast Asia and all the way across to Asia,
350
2073204
7257
naturalmente, il Sud-Est asiatico e fino all'Asia,
34:41
Japan, parts of China, Hong Kong, Malaysia, Indonesia.
351
2081479
7090
al Giappone, parti della Cina, Hong Kong, Malesia, Indonesia.
34:49
All of those places are also watching my lessons.
352
2089187
4804
Anche tutti quei posti stanno guardando le mie lezioni.
34:53
So it is always nice. It is a big pleasure.
353
2093991
3904
Quindi è sempre bello. È un grande piacere.
34:57
I can't begin to tell you how much pleasure it gives me to help you, and I hope you enjoy what I do.
354
2097895
8609
Non posso iniziare a dirti quanto piacere mi dà aiutarti, e spero che ti piaccia quello che faccio.
35:09
Beatrice
355
2109774
1768
Beatrice
35:11
has a plane to catch, so apparently that's what Beatrice is doing.
356
2111542
5906
ha un aereo da prendere, quindi a quanto pare è quello che sta facendo Beatrice.
35:17
She is actually going to catch a plane.
357
2117448
3403
In realtà prenderà un aereo.
35:20
I hope you have a good time
358
2120851
2903
Spero che ti divertirai
35:23
up in the mountains, Beatrice.
359
2123754
4772
in montagna, Beatrice.
35:28
So today we are looking at an interesting subject.
360
2128526
3470
Quindi oggi affronteremo un argomento interessante.
35:31
I think it is very interesting.
361
2131996
2018
Penso che sia molto interessante
35:34
In fact, it is a fascinating part of human behaviour,
362
2134014
6273
In effetti, è una parte affascinante del comportamento umano,
35:40
the way we behave towards each other, the way we behave towards friends,
363
2140788
9276
del modo in cui ci comportiamo gli uni verso gli altri, il modo in cui ci comportiamo nei confronti degli amici,
35:51
family and of course, strangers.
364
2151148
3921
della famiglia e, naturalmente, degli estranei.
35:55
Maybe people we've never met before.
365
2155069
2919
Forse persone che non abbiamo mai incontrato prima.
35:57
We are looking at the subject of care, giving care, showing care.
366
2157988
8091
Stiamo esaminando il tema della cura, del dare cura, del mostrare cura.
36:06
That is what we are doing today.
367
2166480
2636
Questo è ciò che stiamo facendo oggi.
36:09
I hope you will stay with me.
368
2169116
1768
Spero che resterai con me.
36:10
This is English addict coming to you
369
2170884
2753
Questo è un drogato di inglese che viene da te
36:13
live from the birthplace of the English language, which is of course England.
370
2173637
5973
dal luogo di nascita della lingua inglese, che ovviamente è l'Inghilterra.
38:12
I'm a big boy now.
371
2292038
2035
Sono un ragazzo grande adesso.
38:23
We are here with you.
372
2303866
3420
Siamo qui con te.
38:27
I hope you are having a good Wednesday.
373
2307286
4021
Spero che tu stia passando un buon mercoledì.
38:31
And if you like what you are seeing, if you like what you are watching right now, please give me a lovely like that will be ever so nice.
374
2311307
10961
E se ti piace quello che stai vedendo, se ti piace quello che stai guardando in questo momento, per favore dammi una bella foto del genere, sarà davvero bella.
38:42
The live chat is up and running.
375
2322568
3236
La chat dal vivo è attiva e funzionante.
38:45
Sara says the cow is our national animal.
376
2325804
5272
Sara dice che la mucca è il nostro animale nazionale.
38:51
That is true.
377
2331076
1485
Questo è vero.
38:52
That is why we don't eat beef.
378
2332561
3020
Ecco perché non mangiamo carne di manzo.
38:55
Thank you very much for letting me know about that.
379
2335581
3036
Grazie mille per avermelo fatto sapere.
38:58
I'm always interested to find out information.
380
2338617
3537
Sono sempre interessato a scoprire informazioni.
39:02
Some of these things I already know,
381
2342154
2786
Alcune di queste cose le so già,
39:04
but there might be people, there might be people watching right now who don't know it or they are not aware.
382
2344940
6607
ma potrebbero esserci persone, potrebbero esserci persone che guardano proprio adesso che non lo sanno o non ne sono consapevoli.
39:11
So I'm always interested to find out new things.
383
2351964
4554
Quindi sono sempre interessato a scoprire cose nuove.
39:16
My name is Duncan, by the way.
384
2356518
2736
A proposito, mi chiamo Duncan.
39:19
I'm an English addict and I hope you are enjoying today's live stream.
385
2359254
6006
Sono un drogato di inglese e spero che il live streaming di oggi ti piaccia.
39:25
I am of course with you on Sunday.
386
2365410
2486
Ovviamente domenica sarò con te.
39:27
Can I please mention I do another live stream?
387
2367896
4705
Posso dire per favore che farò un altro live streaming?
39:32
I call it my big live stream on Sunday for two hours every Sunday from 2 p.m.
388
2372601
9810
Lo chiamo il mio grande live streaming domenicale per due ore ogni domenica dalle 14:00
39:42
UK. Time is when I'm here with you.
389
2382594
4438
nel Regno Unito. Il momento è quando sono qui con te.
39:47
Today we are looking at a very interesting subject.
390
2387032
2936
Oggi affrontiamo un argomento molto interessante.
39:49
I am always fascinated and you know this.
391
2389968
3787
Ne sono sempre affascinato e tu lo sai.
39:53
If you have been watching me for a long time, you will know that I am fascinated by human behaviour.
392
2393755
7341
Se mi osservi da molto tempo, saprai che sono affascinato dal comportamento umano.
40:01
The positive stuff
393
2401613
1234
Le cose positive
40:04
and the not so positive stuff.
394
2404099
4120
e quelle non così positive.
40:08
It is all part of human behaviour.
395
2408219
3687
Fa tutto parte del comportamento umano.
40:11
So today I think it would be a good idea.
396
2411906
3604
Quindi oggi penso che sarebbe una buona idea.
40:15
A nice time to mention
397
2415510
5088
Un bel momento per menzionare
40:20
the word care.
398
2420598
2203
la parola cura.
40:22
So we are looking at care words and phrases.
399
2422801
4404
Quindi stiamo esaminando parole e frasi di cura.
40:27
I'm going to take you through all of the ways in which we can say
400
2427205
6023
Ti guiderò attraverso tutti i modi in cui possiamo dire
40:33
or show care, and not all of those things are positive.
401
2433478
6056
o mostrare attenzione, e non tutte queste cose sono positive.
40:40
Some of those things are actually negative.
402
2440068
3720
Alcune di queste cose sono in realtà negative.
40:43
So not everything about care is is positive.
403
2443788
6006
Quindi non tutto ciò che riguarda l’assistenza è positivo.
40:51
Reality sometimes can be a little bit hard to take.
404
2451713
6005
La realtà a volte può essere un po’ difficile da accettare.
40:58
As a noun, the word care means careful or serious attention.
405
2458286
6122
Come sostantivo, la parola cura significa attenzione attenta o seria.
41:05
So for example, we can give care.
406
2465393
3637
Quindi, ad esempio, possiamo dare cura.
41:09
We can look at care that is given to someone, care that is administered.
407
2469030
9960
Possiamo considerare la cura che viene data a qualcuno, la cura che viene amministrata.
41:19
So this particular word at the bottom, the word administer is to give or offer.
408
2479607
7057
Quindi questa parola particolare in fondo, la parola amministrare, significa dare o offrire.
41:27
You are offering something or giving something to someone.
409
2487448
5789
Stai offrendo qualcosa o stai dando qualcosa a qualcuno.
41:33
So it would be fair to say that we can express care as something that is given.
410
2493237
7858
Quindi sarebbe giusto dire che possiamo esprimere la cura come qualcosa che viene donato.
41:41
It is administered in certain situations.
411
2501779
4888
Viene somministrato in determinate situazioni.
41:46
I think it is very fair to say that
412
2506667
2402
Penso che sia giusto dire che
41:50
as a noun, the word care
413
2510821
2236
come sostantivo la parola cura
41:53
means protective or supervisory control.
414
2513057
6006
significa controllo protettivo o di supervisione.
41:59
For example, you can be in the care of a doctor, a person who is looking after you.
415
2519279
7291
Ad esempio, puoi essere affidato alle cure di un medico, una persona che si prende cura di te.
42:06
Maybe you have an illness, maybe you are being treated for some particular illness.
416
2526587
6523
Forse hai una malattia, forse sei in cura per qualche malattia particolare.
42:13
You will be given care.
417
2533610
3304
Ti verrà data cura.
42:16
The care is the treatment you are being cared for.
418
2536914
6906
La cura è il trattamento di cui sei curato.
42:24
So you are in the care of the doctor.
419
2544421
5839
Quindi sei in cura dal dottore.
42:30
As a noun, expressed plurality care can mean trouble,
420
2550260
6006
Come sostantivo, la pluralità espressa può significare guai,
42:36
anxiety or worry.
421
2556800
5522
ansia o preoccupazione.
42:42
He hides his cares behind a smile.
422
2562322
5456
Nasconde le sue preoccupazioni dietro un sorriso.
42:47
So your cares.
423
2567778
2352
Quindi ti importa.
42:50
The things that concern you, the things that worry you, the things that caused you anxiety.
424
2570130
7791
Le cose che ti preoccupano, le cose che ti preoccupano, le cose che ti hanno causato ansia.
42:58
That feeling can be described as care.
425
2578221
5372
Quella sensazione può essere descritta come cura.
43:03
So as you can see already, there are many ways of using this particular word as a noun.
426
2583593
6390
Quindi, come puoi già vedere, ci sono molti modi per usare questa particolare parola come sostantivo.
43:10
Another use
427
2590617
1168
Un altro uso
43:13
as a noun, it can
428
2593253
1051
come sostantivo può
43:14
be an object of or the cause for concern.
429
2594304
6006
essere oggetto o motivo di preoccupazione.
43:20
The thing that is causing concern, the actual thing that is causing you to be worried.
430
2600326
7958
La cosa che causa preoccupazione, la cosa reale che ti fa preoccupare.
43:28
For example, her son's illness was her only care.
431
2608885
6006
Ad esempio, la malattia di suo figlio era la sua unica preoccupazione.
43:35
So in this sentence you can see that all of her attention,
432
2615008
7040
Quindi in questa frase puoi vedere che tutta la sua attenzione,
43:42
all of her time is given to her son.
433
2622198
6006
tutto il suo tempo è dedicato a suo figlio.
43:48
That is the thing that she is concerned with.
434
2628888
4955
Questa è la cosa che la preoccupa.
43:53
The most important thing that she is concerned with.
435
2633843
6006
La cosa più importante di cui si preoccupa.
44:01
As a noun, you can be in care or thing can be placed into care.
436
2641167
8942
Come sostantivo, puoi essere in cura o la cosa può essere affidata in cura.
44:10
So this happens quite often here in Britain.
437
2650493
3687
Quindi questo accade abbastanza spesso qui in Gran Bretagna.
44:14
Quite often a certain authority might take control of something
438
2654180
6907
Molto spesso una certa autorità potrebbe assumere il controllo di qualcosa
44:21
if it is felt that it needs administering in a different way
439
2661537
6657
se ritiene che abbia bisogno di essere amministrata in modo diverso
44:28
to place legal responsibility of social welfare on a local authority.
440
2668728
5822
per attribuire la responsabilità legale del benessere sociale a un'autorità locale.
44:34
This is often done in law in this country.
441
2674550
4688
Questo è spesso fatto dalla legge in questo paese.
44:39
So maybe there is a hospital or maybe a school that is not performing very well, something that is given
442
2679238
8992
Quindi forse c'è un ospedale o forse una scuola che non sta andando molto bene, qualcosa che viene dato
44:48
as social welfare, things that are given to protect
443
2688831
6089
come assistenza sociale, cose che vengono date per proteggere
44:55
the community.
444
2695971
2069
la comunità.
44:58
If that thing is not being done very well, we can say that it is put into care or it is now in care.
445
2698040
9242
Se quella cosa non viene fatta molto bene, possiamo dire che è stata messa in cura o che è adesso in cura.
45:08
So this is a phrase we often use in the UK when we are talking about
446
2708100
5572
Quindi questa è una frase che usiamo spesso nel Regno Unito quando parliamo di
45:13
a certain thing that has been handed over or given
447
2713672
6006
una certa cosa che è stata consegnata o data
45:20
to another group
448
2720212
3236
a un altro gruppo
45:23
to take care of
449
2723448
2620
perché se ne prendesse cura
45:26
as a verb.
450
2726068
1067
come verbo.
45:27
Now this can be used transitive as an object.
451
2727135
5022
Ora questo può essere usato transitivo come oggetto.
45:32
As a verb, we can say that we are troubled, concerned or emotionally affected.
452
2732157
9476
Come verbo, possiamo dire che siamo turbati, preoccupati o emotivamente colpiti.
45:42
He is dying and she doesn't care.
453
2742467
4872
Sta morendo e a lei non importa.
45:47
So in this sense, you can see from this
454
2747339
4287
Quindi in questo senso, puoi vedere da questa
45:51
particular sentence,
455
2751626
2853
frase particolare,
45:54
care in this particular sentence means
456
2754479
5389
prendersi cura in questa frase particolare significa
45:59
worried, troubled, or emotionally affected by something.
457
2759868
6006
preoccupato, turbato o emotivamente colpito da qualcosa.
46:05
And it can happen.
458
2765991
1418
E può succedere.
46:07
It can happen quite often,
459
2767409
2903
Può succedere abbastanza spesso,
46:10
especially if something serious is happening
460
2770312
2852
soprattutto se sta succedendo qualcosa di serio
46:14
as a verb.
461
2774599
1568
come verbo.
46:16
Once again, another use as a verb to give help and support to administer and to give aid or treatment.
462
2776167
10744
Ancora una volta, un altro uso come verbo per dare aiuto e sostegno, per amministrare e per dare aiuto o cura.
46:27
So once again, we are using the word care as a verb
463
2787746
5255
Quindi, ancora una volta, usiamo la parola cura come verbo
46:33
to show that a person is giving help and support to administer aid.
464
2793001
8175
per indicare che una persona sta dando aiuto e sostegno per amministrare gli aiuti.
46:41
So maybe in a certain country where a natural disaster occurs,
465
2801543
6873
Quindi forse in un certo paese in cui si verifica un disastro naturale,
46:49
for example an earthquake, quite often people will have to send aid, help and care.
466
2809217
8859
ad esempio un terremoto, molto spesso le persone dovranno inviare aiuti, aiuto e cure.
46:58
So you are showing care and of course you are caring
467
2818860
5805
Quindi stai mostrando attenzione e, naturalmente, ti stai prendendo cura
47:04
for that group of people who have been affected by the disaster.
468
2824665
6006
di quel gruppo di persone che sono state colpite dal disastro.
47:13
As a verb, once again, we are using care as a verb to have the desire for something.
469
2833758
7991
Come verbo, ancora una volta, usiamo cura come verbo per avere il desiderio di qualcosa.
47:22
Something that you want, something that you feel that you need, something you are wanting.
470
2842133
6840
Qualcosa che desideri, qualcosa di cui senti di aver bisogno, qualcosa che desideri.
47:29
Would you care for a cup of tea?
471
2849757
3503
Gradisci una tazza di tè?
47:33
In this sentence we are asking would you like one?
472
2853260
4138
In questa frase chiediamo: ne vorresti uno?
47:37
Do you want a cup of tea?
473
2857398
3754
Vuoi una tazza di tè?
47:41
Would you care for a cup of tea?
474
2861152
3903
Gradisci una tazza di tè?
47:45
So once again, we are using it as a verb to have the desire for something.
475
2865055
5606
Quindi, ancora una volta, lo usiamo come verbo per avere il desiderio di qualcosa.
47:50
Something you want. Something that you feel you need.
476
2870661
4855
Qualcosa che vuoi. Qualcosa di cui senti di aver bisogno.
47:57
Once again, as a verb, you are willing to do something.
477
2877351
4254
Ancora una volta, come verbo, sei disposto a fare qualcosa.
48:01
You are showing interest and intention.
478
2881605
5205
Stai mostrando interesse e intenzione.
48:06
I will care for your flowers.
479
2886810
2987
Mi prenderò cura dei tuoi fiori.
48:09
It is no problem.
480
2889797
2252
Non è un problema.
48:12
I will care for that thing.
481
2892049
2919
Mi prenderò cura di quella cosa.
48:14
I will give it care as a noun.
482
2894968
3771
Gli darò cura come sostantivo.
48:18
I will care for it.
483
2898739
1985
Me ne prenderò cura.
48:20
I am taking part in that action.
484
2900724
4972
Sto prendendo parte a quell'azione.
48:25
I will take care of it.
485
2905696
6006
Me ne occuperò io.
48:31
In the positive sense, of course, we can say
486
2911852
5405
In senso positivo, ovviamente, possiamo dire
48:37
care.
487
2917257
1352
cura.
48:38
So as a positive use we often use the word care to mean you are giving help.
488
2918609
6539
Quindi, come uso positivo, spesso usiamo la parola cura per indicare che stai dando aiuto.
48:45
You are offering support.
489
2925148
3087
Stai offrendo supporto.
48:48
I care,
490
2928235
2819
Mi interessa,
48:51
I feel emotionally connected to your problem
491
2931054
6323
mi sento emotivamente connesso al tuo problema
48:58
and then of course we can use it negatively.
492
2938612
3487
e quindi ovviamente possiamo usarlo negativamente.
49:02
There are many uses of the negative form of care,
493
2942099
7140
Esistono molti usi della forma negativa di cura,
49:10
not care. So we can say that the person does care
494
2950757
4388
non cura. Quindi possiamo dire che alla persona importa
49:16
and you can say that they do not care.
495
2956196
3987
e tu puoi dire che non le importa.
49:20
I don't care, I don't care,
496
2960183
6006
Non mi interessa, non mi interessa, mi
49:26
I care,
497
2966306
1918
interessa,
49:28
I don't care.
498
2968224
3687
non mi interessa.
49:31
So you can use the phrase negatively and positively.
499
2971911
5739
Quindi puoi usare la frase negativamente e positivamente.
49:37
The word care.
500
2977650
3621
La parola cura.
49:41
In a positive way to care.
501
2981271
3303
Prendersi cura in modo positivo.
49:44
I want to help.
502
2984574
2035
Voglio aiutare.
49:46
So if a person offers help, they are saying that they care.
503
2986609
6006
Quindi, se una persona offre aiuto, sta dicendo che gli importa.
49:52
They want to give care.
504
2992699
2669
Vogliono prendersi cura.
49:55
They want to show that they care. They want to help you.
505
2995368
3937
Vogliono dimostrare che ci tengono. Vogliono aiutarti.
49:59
And of course, in the negative sense, to not care.
506
2999305
6006
E ovviamente, in senso negativo, fregarsene.
50:05
I don't want to help.
507
3005812
2919
Non voglio aiutare.
50:08
I don't want to give help.
508
3008731
1919
Non voglio dare aiuto.
50:10
I don't care.
509
3010650
5272
Non mi interessa.
50:15
Moving on.
510
3015922
3186
Andiamo avanti.
50:19
We can show care by
511
3019108
4555
Possiamo mostrare attenzione
50:23
sympathising.
512
3023663
1835
simpatizzando.
50:25
To sympathise is to care.
513
3025498
3603
Simpatizzare è prendersi cura.
50:29
You are feeling as if you want to help that person.
514
3029101
4822
Ti senti come se volessi aiutare quella persona.
50:33
To be worried.
515
3033923
2452
Essere preoccupato.
50:36
Worry is another way of expressing care.
516
3036375
4655
La preoccupazione è un altro modo di esprimere cura.
50:41
The feeling you have is care.
517
3041030
3487
La sensazione che provi è cura.
50:44
You are worried about that person to be concerned about something with someone,
518
3044517
8124
Sei preoccupato che quella persona sia preoccupata per qualcosa con qualcuno,
50:53
to be careful.
519
3053659
2519
devi stare attento.
50:56
Now here is a very interesting use of the word care.
520
3056178
4171
Ora ecco un uso molto interessante della parola cura.
51:00
So if you want to show care, we can also express that as being careful.
521
3060349
8292
Quindi, se vuoi mostrare attenzione, possiamo anche esprimerlo come stare attento.
51:09
Be careful. Take care.
522
3069291
4021
Stai attento. Occuparsi.
51:13
You need to care for your health so to look after,
523
3073312
5972
Devi prenderti cura della tua salute, quindi prenderti cura di te,
51:19
to be careful, to be wary, to think about things.
524
3079284
6006
stare attento, essere cauto, pensare alle cose.
51:25
Maybe if you are walking along a street in the dark, you have to take care so you don't injure yourself.
525
3085791
10077
Forse se stai camminando per una strada al buio, devi fare attenzione a non ferirti.
51:37
You might fall into a black hole.
526
3097286
4888
Potresti cadere in un buco nero.
51:42
Care can also be attended to so a person will attend to you.
527
3102174
8091
Si può anche occuparsi dell'assistenza in modo che una persona si occupi di te.
51:50
Or maybe you will attend to them.
528
3110515
3904
O forse ti occuperai di loro.
51:54
That is care being given or received.
529
3114419
5990
Questa è la cura che viene data o ricevuta.
52:02
Here's another interesting word the word nurse.
530
3122277
4404
Ecco un'altra parola interessante: la parola infermiera.
52:06
The word nurse can be used as both a noun and verb.
531
3126681
6006
La parola infermiera può essere usata sia come sostantivo che come verbo.
52:12
So the nurse is the person who is giving care.
532
3132921
5756
Quindi l'infermiera è la persona che presta assistenza.
52:18
But of course, as a verb, if you nurse someone, it means you are caring for them.
533
3138677
8074
Ma ovviamente, come verbo, se allatti qualcuno, significa che ti stai prendendo cura di lui.
52:27
You are giving them care and attention
534
3147202
3637
Stai dando loro cura e attenzione
52:32
to protect as well.
535
3152190
2419
anche per proteggerli.
52:34
We can use the word care if you are protecting someone or protecting something,
536
3154609
7024
Possiamo usare la parola cura se stai proteggendo qualcuno o proteggendo qualcosa,
52:42
you are caring for that thing or for that person.
537
3162233
6006
ti stai prendendo cura di quella cosa o di quella persona.
52:48
Tend means to take care.
538
3168473
3804
Tendere significa prendersi cura.
52:52
You are making sure that thing is safe and secure.
539
3172277
5789
Ti stai assicurando che quella cosa sia sicura e protetta.
52:58
You are making sure that that thing does not come to harm.
540
3178066
4988
Ti stai assicurando che quella cosa non venga danneggiata.
53:03
Tend.
541
3183054
2219
Tendere.
53:05
Watch. You can watch something.
542
3185273
3053
Orologio. Puoi guardare qualcosa.
53:08
You can check.
543
3188326
1952
Puoi controllare.
53:10
You can make sure that that thing is safe.
544
3190278
3036
Puoi assicurarti che quella cosa sia al sicuro.
53:13
You are caring for that thing.
545
3193314
5372
Ti stai prendendo cura di quella cosa.
53:18
In wildlife, the animal kingdom quite often care is given.
546
3198686
6874
Nella fauna selvatica, il regno animale viene spesso curato.
53:26
Maybe if a bird has some chicks in the nest, they will have to care for those animals.
547
3206210
8976
Forse se un uccello ha dei pulcini nel nido, dovrà prendersi cura di quegli animali.
53:35
We often use the word nurture.
548
3215536
3871
Usiamo spesso la parola educare.
53:39
Nurture is care that is given to the young
549
3219407
6006
L'educazione è la cura che viene data ai piccoli
53:46
to feed them, to protect them, to keep them warm.
550
3226230
3887
per nutrirli, proteggerli, tenerli al caldo.
53:50
You nurture that thing, you help it to survive and grow.
551
3230117
6974
Coltivi quella cosa, la aiuti a sopravvivere e crescere.
54:01
Care can also be compassion.
552
3241579
5255
La cura può anche essere compassione.
54:06
A compassionate action is an act of care.
553
3246834
6006
Un’azione compassionevole è un atto di cura.
54:12
I always see care in one way, one particular way, and that is
554
3252990
5989
Vedo sempre l'assistenza in un modo, in un modo particolare, e questa è
54:20
a hand being offered.
555
3260097
2419
una mano offerta.
54:22
So whenever I think of care in its most basic use, I always see a hand being held out.
556
3262516
9693
Quindi, ogni volta che penso alla cura nel suo utilizzo più elementare, vedo sempre una mano tesa.
54:32
Maybe if you have a difficult situation, maybe you have fallen over.
557
3272926
6240
Forse se hai una situazione difficile, forse sei caduto.
54:39
Maybe you have had an accident.
558
3279166
4654
Forse hai avuto un incidente.
54:43
You always look for care.
559
3283820
3337
Cerchi sempre cure.
54:47
You look for that hand reaching out to help you.
560
3287157
5989
Cerchi quella mano tesa per aiutarti.
54:53
So I always think that care is a compassionate action.
561
3293697
5122
Quindi penso sempre che la cura sia un’azione compassionevole.
54:58
When we are using it in its positive form, we can give someone a helping hand, a moment of compassion.
562
3298819
9392
Quando lo usiamo nella sua forma positiva, possiamo dare a qualcuno una mano d'aiuto, un momento di compassione.
55:08
You are offering help.
563
3308812
2486
Stai offrendo aiuto.
55:11
Maybe you are supporting someone.
564
3311298
2969
Forse stai sostenendo qualcuno.
55:14
You are giving them help.
565
3314267
2670
Gli stai dando aiuto.
55:16
You are caring for them. You are supporting that person.
566
3316937
4454
Ti prendi cura di loro. Stai supportando quella persona.
55:26
An active support is an active way of showing care.
567
3326129
5989
Un supporto attivo è un modo attivo di mostrare cura.
55:32
Maybe a kind word.
568
3332752
2903
Forse una parola gentile.
55:35
You might say something to someone, a kind word, maybe a greeting,
569
3335655
6990
Potresti dire qualcosa a qualcuno, una parola gentile, magari un saluto,
55:43
maybe something that you are saying as a piece of advice for them.
570
3343129
6006
magari qualcosa che gli dici come consiglio.
55:49
You are showing that you care by being kind.
571
3349185
3821
Stai dimostrando che ci tieni essendo gentile.
55:53
You are showing that you care by
572
3353006
3453
Stai dimostrando che ci tieni
55:56
saying something kind.
573
3356459
2686
dicendo qualcosa di gentile.
55:59
A kind word can go a long way.
574
3359145
4872
Una parola gentile può fare molto.
56:04
If you are showing support for someone, maybe you want to help someone.
575
3364017
8091
Se stai mostrando sostegno a qualcuno, forse vuoi aiutare qualcuno.
56:12
You want to give them help and support.
576
3372558
3037
Vuoi dare loro aiuto e sostegno.
56:15
You are showing that you care.
577
3375595
2702
Stai dimostrando che ci tieni.
56:18
You are giving care.
578
3378297
3320
Stai dando cura.
56:21
Maybe you are going to like
579
3381617
4238
Forse ti piaceranno
56:25
and subscribe to my English lessons.
580
3385855
4404
e ti iscriverai alle mie lezioni di inglese.
56:30
That is also a way of showing that you care.
581
3390259
3687
Anche questo è un modo per dimostrare che ci tieni.
56:33
Maybe something that you value, something that you like, something that you want to help and support is also care.
582
3393946
11261
Forse anche qualcosa che apprezzi, qualcosa che ti piace, qualcosa che vuoi aiutare e sostenere è importante.
56:45
So please like and subscribe and share
583
3405775
4921
Quindi, per favore, iscriviti e condividi
56:51
to let Mr.
584
3411747
684
per far
56:52
Duncan know that you care.
585
3412431
3787
sapere al signor Duncan che ci tieni.
56:56
Moving on.
586
3416218
3470
Andiamo avanti.
56:59
To not care.
587
3419688
2953
Non preoccuparsene.
57:02
So unfortunately we do have to turn to the negative things.
588
3422641
5873
Quindi purtroppo dobbiamo rivolgerci agli aspetti negativi.
57:08
There is of course a nice side and a negative side when we are talking about caring to not care.
589
3428514
9292
Naturalmente c’è un lato positivo e uno negativo quando parliamo di prendersi cura di non preoccuparsi.
57:18
It is possible to express the act of not caring in many different ways.
590
3438774
5672
È possibile esprimere l’atto di non preoccuparsi in molti modi diversi.
57:24
The action of showing indifference is to express no strong opinion or
591
3444446
9143
L'azione di mostrare indifferenza non significa esprimere alcuna opinione forte o
57:34
care either way.
592
3454823
2369
preoccupazione in alcun modo.
57:37
So you might say that indifference is just having no feelings about something at all.
593
3457192
9126
Quindi potresti dire che l’indifferenza significa semplicemente non avere sentimenti per qualcosa.
57:47
So you could say that that person has no feelings, but also because of that they also don't care.
594
3467002
7224
Quindi potresti dire che quella persona non ha sentimenti, ma anche per questo non gli importa.
57:55
Indifference.
595
3475010
2069
Indifferenza.
57:57
It is when a person has no feeling about something positive or negative.
596
3477079
7624
È quando una persona non ha sentimenti per qualcosa di positivo o negativo.
58:05
They show.
597
3485270
5639
Mostrano.
58:10
Indifference.
598
3490909
2436
Indifferenza.
58:13
But it can also be described as not caring.
599
3493345
3453
Ma può anche essere descritto come un atteggiamento disinteressato.
58:19
To show
600
3499201
617
58:19
no concern for something is often described as not caring.
601
3499818
6006
Non mostrare
alcun interesse per qualcosa è spesso descritto come disinteresse.
58:26
You show no concern.
602
3506041
1485
Non mostri alcuna preoccupazione.
58:27
And maybe you are walking along the street and you see a person lying on the ground.
603
3507526
6523
E forse stai camminando per strada e vedi una persona stesa a terra.
58:34
You walk past that person. You show no concern.
604
3514966
4955
Passi davanti a quella persona. Non mostri alcuna preoccupazione.
58:39
You show no care.
605
3519921
2920
Non mostri alcuna cura.
58:42
We can say that you do not care about that person.
606
3522841
5989
Possiamo dire che non ti importa di quella persona.
58:51
It is possible to express the act of not caring.
607
3531800
3570
È possibile esprimere l'atto di non preoccuparsi.
58:55
Another way of doing that.
608
3535370
1952
Un altro modo per farlo.
58:57
We can use the word neglect act
609
3537322
3637
Possiamo usare la parola atto di negligenza
59:00
to express a disregard for a thing that should be cared for.
610
3540959
6623
per esprimere un disprezzo per una cosa di cui dovremmo prenderci cura.
59:08
Now this is a word we use quite often when something has been allowed to become ill,
611
3548149
6540
Ora, questa è una parola che usiamo abbastanza spesso quando a qualcosa è stato permesso di ammalarsi,
59:15
or maybe something has been allowed to become hungry, cold.
612
3555540
7040
o forse a qualcosa è stato permesso di diventare affamato, freddo.
59:23
Maybe something has been abandoned and left alone.
613
3563398
4854
Forse qualcosa è stato abbandonato e lasciato solo.
59:28
We can say that they have been neglected.
614
3568252
3787
Possiamo dire che sono stati trascurati.
59:32
To neglect is to show that you don't care.
615
3572039
5306
Trascurare significa dimostrare che non ti interessa.
59:41
This child is underweight.
616
3581115
2386
Questo bambino è sottopeso.
59:43
You have neglected its needs.
617
3583501
4020
Hai trascurato i suoi bisogni.
59:47
Care was not given.
618
3587521
3053
Non è stata prestata assistenza.
59:50
So in this particular sentence, we are showing the reason why we have come to the conclusion
619
3590574
7675
Quindi in questa frase in particolare mostriamo il motivo per cui siamo giunti alla conclusione
59:58
that the child has been neglected.
620
3598949
5656
che il bambino è stato trascurato.
60:04
Care has not been given.
621
3604605
5556
Non è stata prestata assistenza.
60:10
To neglect something is to forget about it or
622
3610161
5138
Trascurare qualcosa significa dimenticarsene o
60:15
to simply not care.
623
3615299
4137
semplicemente non preoccuparsene.
60:19
He seems to be unaffected by the robbery.
624
3619436
5005
Sembra non essere toccato dalla rapina.
60:24
So once again, in this sense we are showing that the person is not bothered.
625
3624441
5890
Quindi ancora una volta, in questo senso stiamo dimostrando che la persona non è disturbata.
60:30
They don't care. They are not worried.
626
3630331
4671
A loro non importa. Non sono preoccupati.
60:35
He seems to be unaffected by the robbery.
627
3635002
5188
Sembra non essere toccato dalla rapina.
60:40
No effect or reaction.
628
3640190
2920
Nessun effetto o reazione.
60:43
A person who shows no reaction,
629
3643110
4187
Una persona che non mostra alcuna reazione,
60:47
especially if something bad has happened.
630
3647297
3254
soprattutto se è successo qualcosa di brutto.
60:50
We might say that that person
631
3650551
3570
Potremmo dire che a quella persona
60:54
doesn't seem to care.
632
3654121
1852
non sembra importare.
60:55
They don't seem very worried or upset by what has happened.
633
3655973
4654
Non sembrano molto preoccupati o turbati da quanto accaduto.
61:05
To dislike or have no feeling for someone or something.
634
3665265
5222
Non amare o non provare sentimenti per qualcuno o qualcosa.
61:10
I don't care for noisy places with lots of people about.
635
3670487
4922
Non mi piacciono i posti rumorosi con molta gente in giro.
61:15
I don't care for discos.
636
3675409
3219
Non mi interessano le discoteche.
61:18
I don't care for places that have a lot of noise.
637
3678628
5990
Non mi piacciono i posti che hanno molto rumore.
61:25
We might describe it as a general dislike.
638
3685735
3571
Potremmo descriverla come un’avversione generale.
61:29
To dislike something can also be be shown by using the phrase not care, you don't care.
639
3689306
8992
Non amare qualcosa può anche essere espresso usando la frase not care, non ti interessa.
61:38
I don't care for that type of thing.
640
3698698
3420
Non mi interessa questo genere di cose.
61:42
I don't care for
641
3702118
3721
Non mi interessano
61:45
comedians who swear.
642
3705839
2969
i comici che imprecano.
61:48
I don't care for rap music.
643
3708808
4822
Non mi interessa la musica rap.
61:53
There are many ways of showing that you dislike something or you don't like it.
644
3713630
6189
Esistono molti modi per dimostrare che qualcosa non ti piace o che non ti piace.
62:04
To not be bothered by something, that that thing does not worry you.
645
3724107
5372
Non darti fastidio per qualcosa, che quella cosa non ti preoccupi.
62:09
To not be bothered by something.
646
3729479
3136
Non essere disturbato da qualcosa.
62:12
That thing does not bother you.
647
3732615
4471
Quella cosa non ti disturba.
62:17
For example.
648
3737086
1418
Per esempio.
62:18
Now this is something that I'm going to say from my own personal experience.
649
3738504
4972
Ora, questo è qualcosa che dirò in base alla mia esperienza personale.
62:23
Rude comments are like water of a spat.
650
3743476
5405
I commenti maleducati sono come l'acqua di uno sputo.
62:28
It means you don't care.
651
3748881
2920
Vuol dire che non ti interessa.
62:31
So if I say that rude comments are like water off a duck's back, I'm saying that
652
3751801
10043
Quindi, se dico che i commenti maleducati sono come l'acqua che scende dalla schiena di un'anatra, sto dicendo che
62:42
I don't care about those things.
653
3762795
2236
non mi interessano queste cose.
62:45
If people are rude or unkind, especially when they are typing their comments.
654
3765031
5989
Se le persone sono scortesi o scortesi, soprattutto quando scrivono i loro commenti.
62:53
I just don't care, I don't care, it doesn't worry me and I'm not bothered.
655
3773789
5990
Semplicemente non mi interessa, non mi interessa, non mi preoccupa e non mi dà fastidio.
63:03
You can say that you are not bothered.
656
3783199
3637
Puoi dire che non sei disturbato.
63:06
I can't be bothered to go to the party.
657
3786836
5255
Non posso prendermi la briga di andare alla festa.
63:12
So again we are saying that you don't feel like doing that thing.
658
3792091
4755
Quindi ancora una volta stiamo dicendo che non hai voglia di fare quella cosa.
63:16
You don't want to do it.
659
3796846
1801
Non vuoi farlo.
63:18
I can't be bothered to go to the party.
660
3798647
4305
Non posso prendermi la briga di andare alla festa.
63:22
I don't want to go there. I don't want to.
661
3802952
4604
Non voglio andare lì. Non voglio.
63:27
I can't be bothered to go to the party.
662
3807556
3937
Non posso prendermi la briga di andare alla festa.
63:31
You do not care.
663
3811493
2670
Non ti interessa.
63:34
You have no interest in that thing.
664
3814163
6006
Non hai alcun interesse per quella cosa.
63:45
To give no help or support can be described as not caring.
665
3825174
4971
Non dare aiuto o sostegno può essere descritto come mancanza di interesse.
63:50
They just stood by and watched him being attacked.
666
3830145
3937
Sono rimasti a guardare mentre veniva attaccato.
63:55
They showed no care.
667
3835651
3720
Non hanno mostrato alcuna cura.
63:59
They did not offer help
668
3839371
3437
Non hanno offerto aiuto
64:02
or assistance.
669
3842808
4538
o assistenza.
64:07
They showed no care.
670
3847346
2969
Non hanno mostrato alcuna cura.
64:10
They acted as if they did not care.
671
3850315
6006
Si comportavano come se non gli importasse.
64:18
To show care is to show whom
672
3858657
5906
Mostrare cura è mostrare chi è
64:24
empathy, concern to regard something.
673
3864563
6606
empatico, interessato a considerare qualcosa.
64:31
So these are all phrases we can use when we want to show that a person maybe has a type of personality
674
3871770
9810
Quindi queste sono tutte frasi che possiamo usare quando vogliamo dimostrare che una persona forse ha un tipo di personalità
64:42
that is warm, they have empathy, they have concern, they have regard for other people.
675
3882264
9626
calda, ha empatia, ha preoccupazione, ha rispetto per le altre persone.
64:52
They think and care about others.
676
3892374
4437
Pensano e si prendono cura degli altri.
64:56
We might say that someone has a caring nature.
677
3896811
4772
Potremmo dire che qualcuno ha una natura premurosa.
65:01
She has a caring nature.
678
3901583
3353
Ha una natura premurosa.
65:04
She offers help.
679
3904936
1635
Offre aiuto.
65:06
She offers support.
680
3906571
1668
Offre supporto.
65:08
She offers kindness to show compassion.
681
3908239
4688
Offre gentilezza per mostrare compassione.
65:12
You are willing to assist someone.
682
3912927
5239
Sei disposto ad aiutare qualcuno.
65:18
Always positive things.
683
3918166
4604
Cose sempre positive.
65:22
Then of course, we have the opposite.
684
3922770
2303
Poi ovviamente abbiamo il contrario.
65:25
The negative side to show no care to be cold,
685
3925073
7624
Il lato negativo di non mostrare alcuna preoccupazione è essere freddo,
65:33
uncaring,
686
3933831
2586
indifferente,
65:36
not concerned to disregard
687
3936417
5789
non interessato a trascurare
65:42
something or to disregard someone.
688
3942206
5756
qualcosa o trascurare qualcuno.
65:47
He has a cold and uncaring nature to be cold.
689
3947962
6273
Ha una natura fredda e indifferente al freddo.
65:55
Where we are describing a person's personality, someone's personality, we can describe them as cold.
690
3955436
6423
Quando descriviamo la personalità di una persona, la personalità di qualcuno, possiamo descriverla come fredda.
66:02
If they seem to have no care for others, to show no compassion,
691
3962360
8375
Se sembrano non prendersi cura degli altri, non mostrare compassione,
66:12
they are unwilling to help or assist.
692
3972203
4254
non sono disposti ad aiutare o assistere.
66:16
And there are many people like that around. I'm sure you know someone.
693
3976457
4021
E di persone così in giro ce ne sono tante. Sono sicuro che conosci qualcuno.
66:20
Maybe you know a person who can be quite cold and uncaring.
694
3980478
6006
Forse conosci una persona che può essere piuttosto fredda e indifferente.
66:26
They don't seem willing to show care to other people.
695
3986967
5990
Non sembrano disposti a mostrare cura verso le altre persone.
66:33
And finally.
696
3993023
5256
E infine.
66:38
To express disinterest in a certain thing.
697
3998279
3953
Per esprimere disinteresse per una certa cosa.
66:42
So something you have no interest in, something you don't
698
4002232
5639
Quindi qualcosa a cui non sei interessato, qualcosa che non vuoi
66:47
want to do, something you never think about.
699
4007871
4171
fare, qualcosa a cui non pensi mai.
66:52
We can say that you don't care
700
4012042
4088
Possiamo dire che non ti interessa
66:56
to express disinterest.
701
4016130
3269
esprimere disinteresse.
66:59
I don't care about politics.
702
4019399
3571
Non mi interessa la politica.
67:02
That means you have no interest in that thing.
703
4022970
3837
Ciò significa che non hai alcun interesse per quella cosa.
67:07
I don't care about who wins the game.
704
4027941
3637
Non mi interessa chi vince la partita.
67:11
I don't care about it.
705
4031578
2453
Non mi interessa.
67:14
I don't care who wins.
706
4034031
2852
Non mi interessa chi vince.
67:16
I have no interest.
707
4036883
1836
Non ho alcun interesse.
67:18
So in that sense, we are saying that we are not bothered.
708
4038719
3586
Quindi, in questo senso, stiamo dicendo che non siamo disturbati.
67:22
We are not interested.
709
4042305
2203
Non siamo interessati.
67:24
We have no concern for that particular thing.
710
4044508
5989
Non abbiamo alcuna preoccupazione per quella cosa particolare.
67:30
We can also use the word apathy.
711
4050497
3670
Possiamo anche usare la parola apatia.
67:34
I have to say that is a really good word.
712
4054167
3954
Devo dire che è davvero una bella parola.
67:38
Apathy.
713
4058121
1719
Apatia.
67:39
It is not a positive word, but it is an interesting word.
714
4059840
5121
Non è una parola positiva, ma è una parola interessante.
67:44
Apathy means the sense of feeling, of not caring.
715
4064961
6006
Apatia significa il senso di sentimento, di non preoccuparsi.
67:52
We might say that you have given up.
716
4072168
3804
Potremmo dire che ti sei arreso.
67:55
You have stopped caring.
717
4075972
3237
Hai smesso di preoccuparti.
67:59
You don't care about one thing or another.
718
4079209
5322
Non ti importa di una cosa o dell'altra.
68:04
You have
719
4084531
1918
Hai
68:06
apathy.
720
4086449
5990
apatia.
68:13
apathy.
721
4093072
3087
apatia.
68:16
So there are many ways of using care.
722
4096159
3837
Quindi ci sono molti modi di usare la cura.
68:19
Describing care in our day to day lives.
723
4099996
5222
Descrivere la cura nella nostra vita quotidiana.
68:25
You can do something with care.
724
4105218
3253
Puoi fare qualcosa con cura.
68:28
That means you do it carefully.
725
4108471
3537
Ciò significa che lo fai con attenzione.
68:32
You do it slowly.
726
4112008
1969
Lo fai lentamente.
68:33
You do it with care and attention.
727
4113977
4471
Lo fai con cura e attenzione.
68:38
And of course, there is the opposite as well.
728
4118448
2736
E ovviamente esiste anche il contrario.
68:41
The opposite can be not caring.
729
4121184
3186
Il contrario può essere il disinteresse.
68:44
You do something carelessly.
730
4124370
3470
Fai qualcosa con noncuranza.
68:47
To be careless means you are not being careful.
731
4127840
4805
Essere negligente significa che non stai attento.
68:52
You are not paying attention.
732
4132645
3203
Non stai prestando attenzione.
68:55
You don't care about the quality of something.
733
4135848
4538
Non ti interessa la qualità di qualcosa.
69:01
You are being
734
4141437
1468
Sei
69:02
careless in your actions.
735
4142905
6006
imprudente nelle tue azioni.
69:08
I will be going soon because we have almost come to the end of today's live stream.
736
4148911
8308
Me ne andrò presto perché siamo quasi giunti alla fine della diretta streaming di oggi.
69:17
I hope you've enjoyed it. Something a little bit different today.
737
4157219
5239
Spero che ti sia piaciuto. Qualcosa di un po' diverso oggi.
69:22
Caring.
738
4162458
1718
Premuroso.
69:24
Maybe you have someone in your life who you care for, or maybe a person you are taking care of.
739
4164176
7591
Forse c'è qualcuno nella tua vita a cui tieni, o forse una persona di cui ti prendi cura.
69:32
Maybe because they are ill, they are unable to move, or maybe they have a disability of some sort.
740
4172551
8909
Forse perché sono malati, non possono muoversi o forse hanno qualche tipo di disabilità.
69:42
I will be back with you on Sunday.
741
4182895
2486
Domenica tornerò da te.
69:45
You will see me right here on your screen on Sunday from 2 p.m.
742
4185381
5672
Mi vedrai proprio qui sul tuo schermo domenica dalle 14:00,
69:51
UK time. That is when I am back with you.
743
4191053
3303
ora del Regno Unito. È allora che torno con te.
69:54
Don't forget.
744
4194356
984
Non dimenticare.
69:55
Also, there are lots and lots of English lessons on my YouTube channel.
745
4195340
6957
Inoltre, ci sono tantissime lezioni di inglese sul mio canale YouTube.
70:02
If you haven't subscribed, don't forget to click on the subscribe button.
746
4202581
7224
Se non sei iscritto, non dimenticare di fare clic sul pulsante Iscriviti.
70:10
Also give me a like as well to show you care.
747
4210405
4205
Dammi anche un mi piace per dimostrare che ci tieni.
70:15
you see there it is okay
748
4215961
2786
vedi che va bene
70:18
to offer support to like something, to let another person know
749
4218747
6390
offrire supporto per apprezzare qualcosa, per far sapere a un'altra persona
70:26
that you appreciate the thing they are doing.
750
4226188
3620
che apprezzi la cosa che sta facendo.
70:29
You are showing care.
751
4229808
4087
Stai mostrando cura.
70:33
And of course, don't forget to notify or to be notified of my new lessons and my live streams.
752
4233895
9893
E, naturalmente, non dimenticare di avvisare o di essere avvisato delle mie nuove lezioni e dei miei live streaming.
70:43
Don't forget also to click on the bell as well, so you will always be updated when there is a new lesson.
753
4243788
8943
Non dimenticare di cliccare anche sulla campanella, così sarai sempre aggiornato quando c'è una nuova lezione.
70:53
Thank you very much for watching.
754
4253365
2752
Grazie mille per la visione.
70:56
Thank you very much for joining me today. I am going now.
755
4256117
4271
Grazie mille per esserti unito a me oggi. Sto andando adesso.
71:00
I will see you on Sunday. Sunday.
756
4260388
3387
Ci vediamo domenica. Domenica.
71:03
I am here also on Sunday. Mr.
757
4263775
3470
Sono qui anche domenica. Anche il signor
71:07
Steve will be here as well.
758
4267245
2653
Steve sarà qui.
71:09
So two two presenters on Sunday
759
4269898
5689
Quindi due due presentatori domenica
71:15
for two hours. Can you believe it?
760
4275587
3153
per due ore. Riesci a crederci?
71:18
Thank you very much for your company. I...
761
4278740
2702
Grazie mille per la tua compagnia. Io...
71:35
That wasn't supposed to happen, by the way.
762
4295640
2669
A proposito, non sarebbe dovuto succedere.
71:38
I don't know what happened then.
763
4298309
1669
Non so cosa sia successo allora.
71:39
I think my finger
764
4299978
2669
Penso che il mio dito
71:42
has been clicking too many times today and my finger got very carried away.
765
4302647
5789
abbia cliccato troppe volte oggi e il mio dito si è lasciato prendere la mano.
71:48
Thank you very much for watching.
766
4308436
1451
Grazie mille per la visione.
71:49
See you on Sunday, 2 p.m. UK time.
767
4309887
2786
Ci vediamo domenica, alle 14:00, ora del Regno Unito.
71:52
And of course, you know what's coming next.
768
4312673
4889
E, naturalmente, sai cosa succederà dopo.
71:57
Take care of yourselves, enjoy the rest of your Wednesday and.
769
4317562
4921
Prendetevi cura di voi, godetevi il resto del mercoledì e.
72:02
Ta ta for now.
770
4322483
1518
Ta ta per ora.
72:05
I'm really going this time.
771
4325303
1952
Ci vado davvero questa volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7