English Addict ( Quick Fix 12 ) Monday 18th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

i really don't know what has  happened to me today i feel so tired  

bugün bana ne olduğunu gerçekten bilmiyorum çok yorgun hissediyorum

can you believe 20 minutes ago i was lying  on the bed asleep having a beautiful dream  

inanabiliyor musunuz 20 dakika önce yatakta uzanmış uyuyordum güzel bir rüya görüyordum   bana

something really nice was happening to  me then suddenly i woke up with a start  

gerçekten güzel bir şey oluyordu sonra aniden irkilerek uyandım

that means with a shock or a jump and i realized  that i was supposed to be on doing a live stream  

bunun anlamı bir şok ya da sıçrayışla ve saat ikide canlı yayın yapmam gerektiğini fark ettim ve merdivenlerden

at two o'clock so i rushed up the  stairs i dashed into the studio  

yukarı koştum stüdyoya daldım

no i rushed down the stairs you see can you see  what a terrible state i am in today i don't know  

hayır merdivenlerden aşağı koştum görüyorsun görüyor musun ne korkunç bugün ne durumdayım bilmiyorum

what's happening my brain is only half working  at the moment i don't know why but look outside  

ne olduğunu bilmiyorum  şu anda beynim yarım çalışıyor nedenini bilmiyorum ama dışarıya bak

look at the weather it's quite miserable it's dull  it's dismal we've had quite a lot of rain today  

havaya bak oldukça iç karartıcı, sıkıcı  iç karartıcı epeyce yağmur yağdırdık bugün   ve

and everything is looking a little bit  gloomy here we go we're back together again  

her şey biraz kasvetli görünüyor, işte başlıyoruz tekrar birlikteyiz

and it is english addict with a very  sleepy mr duncan coming to you live  

ve çok uykulu bir Bay Duncan'ın İngilizcenin doğum yeri olan İngiltere'den canlı olarak size gelmesiyle birlikte bir İngiliz bağımlısı,

from the birthplace of the english  language which just happens to be

england

what a lovely dream i was having  i was on a beautiful island  

ne güzel bir rüya güzel bir adadaydım

the sun was shining in front of me a cool  refreshing drink and the the gentle breeze  

güneş önümde parlıyordu serinletici bir içecek veriyordu ve denizden gelen hafif esinti

from the sea was blowing past my face oh very  nice and mr steve was there as well so it wasn't  

yüzüme çarpıyordu oh çok güzel ve bay steve de oradaydı, bu yüzden değildi

a complete dream it was also a little bit of a  nightmare as well hi everybody this is a very  

tam bir rüya aynı zamanda biraz kabus gibiydi herkese merhaba millet bu çok

sleepy mr duncan in england how are you today  are you okay i hope so are you happy i hope so  

uykulu ingiltere'de bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz umarım çok mutlusunuzdur umarım

do you ever have a day like this where you wake up  in the morning and it seems as if you can't wake  

hiç böyle bir gününüz olur mu sabah uyanıyorum ve sanki uyanamıyormuşsun gibi görünüyor

up and i'm having that day now i think yesterday  what happened i actually burned myself out  

ve şimdi o günü yaşıyorum sanırım dün ne oldu gerçekten kendimi yaktım

i think i burnt myself out yesterday because i  was so energetic on yesterday's live stream did  

sanırım dünkü canlı yayında çok enerjiktim çünkü dün kendimi tükettim

you see it i think yesterday's live stream must  have been one of the most lively and dare i say

gördün mü dünkü canlı yayın en canlı canlı yayınlardan biri olmalı ve komik diyebilir miyim komikti

funny can i say funny was it funny do  you think it was funny yesterday but  

sizce dünkü komikti ama

it was something anyway and i think  i used so much energy up yesterday  

yine de bir şeydi ve bence çok fazla enerji harcadım dün   kelimenin

i've i've literally burnt myself out my brain  is like a little one of those little meteorites  

tam anlamıyla kendimi yaktım beynim o küçük göktaşlarından küçük biri gibi

when it falls from the sky and it lands on  the earth and it's all burnt out smouldering

gökten düştüğünde ve dünyaya indiğinde ve tamamı yanmış, için için yanıyor şu anda

that is what my brain looks like  at the moment it certainly feels  

beynim böyle görünüyor kesinlikle

like it here we go yes we are back together again  my name is duncan i'm not normally this sleepy  

öyleymiş gibi geliyor evet tekrar beraberiz benim adım duncan normalde bu kadar uykulu değilim

normally i'm very lively and awake but today  it really does feel as if i've had no sleep  

normalde çok canlı ve uyanığım ama bugün gerçekten hiç uyumamış gibi hissediyorum

how is that possible i had a lovely sleep last  night i was completely tired out yesterday and  

bu nasıl dün gece güzel bir uyku çekmiş olabilirim dün tamamen yorgundum ve

i did mention yesterday that i do like to go and  have a lie down on the bed in the afternoon now

dün öğleden sonra gidip yatağa uzanmayı sevdiğimden bahsetmiştim

but today i don't know what's  happened i think yesterday i just  

ama bugün ne olduğunu bilmiyorum sanırım dün ben sadece

i just used all of my energy and mr steve  yesterday was a little bit crazy as well  

tüm enerjimi kullandım ve bay steve dün de biraz çılgıncaydı

if you haven't seen yesterday's  live stream with myself and steve

dünkü canlı yayını kendim ve steve ile izlemediyseniz

it was a little different let's just say  

biraz farklıydı diyelim  işte

here we are then yes it's a start of another  week my name is duncan i talk about english  

buradayız o zaman evet bu bir başkasının başlangıcı hafta benim adım duncan ingilizce hakkında konuşuyorum

you might say that i am an english addict  i do like english and i've been doing  

bir ingilizce bağımlısı olduğumu söyleyebilirsin ingilizceyi seviyorum ve

these lessons these videos these live streams  for a very long time can you guess how long

bu dersleri yapıyorum  bu videoları bu canlı yayınları çok uzun zamandır orada ne kadar yazdığını tahmin edebilir misin

it says it there on the top of my hat 15  years goodness me yes we've made it all  

şapkamın tepesi 15 yıl aman tanrım evet

the way to the beginning of another week  without blowing ourselves up it's monday

kendimizi havaya uçurmadan bir haftanın daha başına kadar geldik bugün pazartesi

do you know what this reminds me of  it reminds me of when i was at school  

bu bana neyi hatırlattı biliyor musunuz okul zamanlarımı hatırlatıyor

and i don't know why but i hated the afternoon  i always hated the afternoon in the classroom  

ve ben bilmiyorum neden bilmiyorum ama öğleden sonradan nefret ettim öğleden sonra okuldaki sınıfta

at school so afternoon lessons and i  don't know why but they always gave us  

bu yüzden öğleden sonra dersleri ve ne nedenini bilmiyorum ama bize

boring lessons in the afternoon which  only made us feel even more sleepy  

öğleden sonra  sıkıcı dersler verdiler, bu da bizi daha da uykulu hissettirdi

but i remember i i hated sitting in the classroom  in the afternoon because not only myself but other  

ama hatırlıyorum öğleden sonraları sınıfta oturmaktan nefret ederdim çünkü sadece benim değil

people in the class would also become sleepy  and it was very hard to keep your head upright  

sınıftaki diğer kişilerin de uykusu gelirdi ve başınızı dik tutmak çok zordu

and now and again it would look like that you  would just slump onto the desk and you hoped  

ve ara sıra masanın üzerine yığılmış gibi görünürdünüz ve

that the teacher didn't notice that you were  closing your eyes during his lesson or her lesson

öğretmenin dersi sırasında veya dersi sırasında gözlerinizi kapattığınızı fark etmediğini umdunuz

and that's how i feel today i feel as if i'm  back in my mathematics class with mr west  

ve bugün ben de aynen öyle hissediyorum yeniden Bay West'le matematik sınıfımdaymışım gibi hissediyorum

and i'm finding it so difficult to  pay attention and keep my eyes open  

ve bunu çok zor buluyorum ders sırasında dikkatimi vermem ve gözlerimi açık tutmam

during the lesson and sometimes he would shout  at me he would point his finger at me and scold  

ve bazen bana bağırır parmağını bana doğrultup

me for not paying attention but that was pretty  pretty usual for me you see i was not very good  

dikkatimi vermediğim için azarlardı ama bu benim için oldukça  olağandı, görüyorsunuz ya,

at paying attention in the classrooms at school  all of my classes the only class i really enjoyed  

dikkat etme konusunda pek iyi değildim  okuldaki sınıflarda tüm derslerimde gerçekten zevk aldığım tek ders

well in fact maybe two two classes that i  enjoyed at school art which i loved i had  

aslında okulda sevdiğim  sanatta keyif aldığım belki iki iki ders

the most amazing art teacher mr stevenson he was  such a brilliant guy and english i supposed i i  

en harika resim öğretmenim vardı Bay Stevenson o çok parlak bir adamdı ve İngilizce olduğunu sanıyordum ben

yes i enjoyed my english class as well with miss  miss ryder she was all right as well and science  

evet ingilizce dersimden de keyif aldım bayan  bayan ryder ile o da iyiydi ve bilim   yani

so maybe three i enjoyed science as well  that was quite good i wasn't very good at it  

belki üç ben de fenden zevk aldım bu oldukça iyiydi bunda pek iyi değildim

but i did enjoy it some people say mr duncan your  english teaching is very similar to that you enjoy  

ama bazı insanlar bundan zevk aldım diyor bay duncan ingilizce öğretimin senin hoşuna gitmesine çok benziyor

it but you're not very good at it charming so  here we are again yes we are back with our special  

ama bunda pek iyi değilsin büyüleyici bu yüzden yine buradayız evet özel

series of live streams we have a whole season  of live streams don't forget i am with you  

canlı yayın serimizle geri döndük koca bir sezon canlı yayınımız var unutma

during october from monday to friday 2 p.m uk time  with my english addict quick fix just short live  

ekim boyunca   pazartesiden cumaya İngiltere saatiyle 14:00'e İngilizce bağımlısı hızlı düzeltmemle sadece kısa canlı

streams as a way of commemorating my 15 years on  youtube so you can catch me live from 2pm uk time  

yayınlarla youtube'daki 15 yılımı anmanın bir yolu olarak sizinleyim, böylece beni İngiltere saatiyle 14:00'ten

from monday to friday and of course sunday  as well here we have the anagram for today  

pazartesiden cumaya ve elbette pazar burada bugünün anagramı var

now this is a little more difficult i've decided  to make this harder this is actually three words  

şimdi bu biraz daha zor  bunu zorlaştırmaya karar verdim  bu aslında üç kelime

and what i've done is i've jumbled them all  up and i've made it into one continuous word  

ve yaptığım şey, hepsini karıştırdım ve yaptım tek bir sürekli kelimeye dönüştürün

although it doesn't make any sense so what  you have to do is work out what this anagram  

hiçbir anlam ifade etmese de yapmanız gereken bu anagramın   ne

is and it consists of three words  so i have made it a little harder oh

olduğunu bulmak ve üç kelimeden oluşuyor bu yüzden biraz zorlaştırdım oh

because i thought i made it easy last week  

çünkü geçen hafta kolaylaştırdığımı sanıyordum

so this week i've decided to make it a little bit  more difficult what do you think about them apples

bu hafta işleri biraz daha zorlaştırmaya karar verdim elmalar hakkında ne düşünüyorsunuz

hello to the live chat oh hello everyone  i wonder who was first today was it v tess

canlı sohbete merhaba oh herkese merhaba bugün kim birinciydi merak ediyorum v tess miydi hayır değildi değil

no it wasn't it is not vitesse  first on today's live chat  

mi vitesse değil bugünün canlı sohbetinde

mohsin mohsen kareem well done  you are first on today's live chat

mohsin mohsen kareem aferin bugünün canlı sohbetinde ilk sizsiniz bu canlı yayın biter bitmez

i don't even have the energy to clap

alkışlayacak enerjim bile yok

as soon as this live stream  has finished i am going  

straight back upstairs and  i'm going to lie on the bed

hemen yukarı çıkıyorum ve yatağa uzanacağım dün

i really do think that i exhausted myself  yesterday i think i tired myself out  

kendimi gerçekten yorduğumu düşünüyorum, dün kendimi tamamen yorduğumu düşünüyorum,

completely yesterday

hello also mayuri oh myori

merhaba ayrıca mayuri oh myori

nice to see you back as well we also have  alexander richard harley quang hello to you  

sizi tekrar görmek güzel ayrıca alexander richard harley quang size merhaba

also oh vitas hello vitesse a little  slow today with the finger i notice  

ayrıca oh vitas merhaba Vitesse bugün biraz  yavaş parmak farkettim

what have you been doing what have you been  doing with your finger to make it so tired

ne yapıyorsun parmağınla ne yapıyorsun  bu kadar yorgun hale geldin

i won't ask beatrice is here also we have jack  hello jack i like your name by the way jack  

sormayacağım beatrice de burada jack merhaba jack bu arada adını beğendim jack

10 years ago whatever that means i'm not  sure there's a there's a secret hidden  

10 yıl önce ne anlama geliyorsa ben oralarda bir yerde gizli gizli bir

message in there somewhere i think hello  also amadou hello to you as well sandra  

mesaj olduğundan emin değilim, sanırım merhaba ayrıca amadou size de merhaba sandra

is here also suzika and we have serena tran  and koi i'm going to say hello to everyone

burada suzika ve bizde serena tran ve koi var  herkese merhaba diyeceğim o zaman bunun

then it means then that i i don't have to  think so hard also we have alessandra we have  

anlamı o zaman çok çok düşünmeme gerek yok ayrıca alessandra'mız var   christina'mız var

christina hello christina nice to  see you here as well also we have

merhaba christina sizi burada görmek güzel ayrıca bizde

marwah nice to see you as well today in  our key is here as well hello classmates  

marwah da var sizi görmek güzel bugün anahtarımız da burada merhaba sınıf arkadaşları

are you having a good monday how  is your monday is your monday okay  

iyi misiniz pazartesi senin pazartesi senin pazartesi tamam

mine is tiring really tiring i  don't know why i feel so tired today  

benimki yorucu gerçekten yorucu bugün neden bu kadar yorgun hissediyorum bilmiyorum

but i'm sure we all do this from time to time  we all have days where it feels as if we have  

ama eminim hepimiz bunu zaman zaman yaparız hepimizin sanki hiç yokmuş gibi hissettiği günlerimiz olur

no energy and i'm having that day right now  and i'm sharing this whole experience with you  

enerjim ve şu anda o günü yaşıyorum ve tüm bu deneyimi sizinle paylaşıyorum

sandra gonzalez is here as  well frederica hello federica  

sandra gonzalez de burada frederica merhaba federica

nice to see you here it feels as if i haven't  seen you for a long time where have you been  

sizi burada görmek güzel, sanki sizi uzun süredir görmemiş gibiyim. acaba

i wonder hello also to diem dung i believe you are  watching in vietnam at the moment nice to see you  

diem dung'a da merhaba, inanıyorum şu anda vietnam'da izliyorsunuz, sizi burada görmek güzel,

here as well also we have fernando that well-known  song by abba can you hear the drums fernando

ayrıca abba'nın o çok bilinen  fernando'su var, davulları duyabiliyor musunuz fernando buna

something like that we also have oh hello  claudia nice to see you here today i will  

benzer bir şey bizde de var oh merhaba claudia bugün seni burada görmek güzel

give you a a special wave there it is that is my  new special wave maybe i should do it on this side  

sana   özel bir dalga vereceğim işte bu benim yeni özel dalgam belki de bu tarafta yapmalıyım

there we go you can see it  better this is my new wave

işte başlıyoruz daha iyi görebilirsin bu benim yeni dalgam o kadar

isn't that nice so everyone can you please  wave back like this this is my new wave

güzel değil mi bu yüzden herkes lütfen bu şekilde el sallayabilir mi bu benim yeni dalgam

i think it's really going to catch on you'll  be watching all the young teenagers soon  

gerçekten tutulacak yakında tüm genç gençleri

on tick-tock they'll all be doing this  

tik takta izleyeceksiniz hepsi bunu yapıyor olacak

and you will ask oh where did you where  did you first see that and they will say  

ve siz soracaksınız ah nerede yaptım siz bunu ilk nerede gördünüz ve onlar

i saw mr duncan on youtube doing it and we  thought well he's a cool guy he's pretty trendy

bay duncan'ı youtube'da bunu yaparken gördüm ve biz de onun havalı bir adam olduğunu düşündük ve oldukça modaya uygun

hello also to oh we have parisa here today  hello theresa nice to see you as well  

merhaba ayrıca oh, bugün burada parisa var  merhaba sizi de görmek güzel

sylvia hello sylvia oh i remember a  song many years ago by dr hook sylvia's  

sylvia merhaba sylvia diyecekler oh yıllar önce dr hook'un bir şarkısını hatırlıyorum sylvia'nın

mother said sylvie is calling she's calling to  ask you on a date sylvia's mother said sylvie  

annesi sylvie'nin aradığını söyledi seninle

is lonely can you please come round and make  her something to eat sylvia's mother by dr hook

çıkma teklif etmek için aradığını söyledi sylvia'nın annesi sylvie'nin yalnız olduğunu söyledi

available now on mp3 hello also oim oim nice to  see you here today i don't know what my brain  

mp3 merhaba ayrıca oim oim bugün sizi burada görmek güzel beynimin ne

is doing but it's doing something very strange  if this was a computer you would send it back

yaptığını bilmiyorum ama çok garip bir şey yapıyor

if you bought a computer and it worked as well  as my brain you would send it straight back  

hemen geri gönderirsiniz

and ask for a new one you would hello also  to eva hello eva nice to see you here as well  

ve yenisini istersiniz eva'ya da merhaba  merhaba eva sizi de burada görmek güzel

hello also to oh palmyra is here as well  ricardo gives me some advice sometimes the  

oh palmyra'ya da merhaba burada ricardo bana bazı tavsiyeler veriyor bazen

refreshing breeze off the nice beach turns into  a stormy hurricane and leaves you speechless and  

güzel kumsaldan gelen serinletici esinti dönüyor fırtınalı bir kasırgaya giriyor ve seni suskun bırakıyor ve

in your underwear and you think my god what  can i do and then you wake up wake up already

iç çamaşırınla ​​ve tanrım ne yapabilirim diye düşünüyorsun ve sonra uyanıyorsun ki kulağa kabus gibi geliyor, eskiden

that sounds like a nightmare i used to  have lots of nightmares where i had to  

çok fazla kabus görürdüm ve

give a speech in front of lots of people but  the only problem was i was completely naked  

önünde konuşma yapmam gerekiyordu bir sürü insan vardı ama tek sorun tamamen çıplaktım

the audience wasn't but i was and they  were all laughing at my shortcomings  

seyirci değildim ama ben ve hepsi eksiklerime gülüyorlardı

they really were hello also  to eva mezz hello to eva mezz

gerçekten de eva mezz'e merhaba dediler bugün eva mezz'e merhaba,

today it is the turn of us to rack our brains  with the anagram yes there is an anagram  

rafa kaldırma sırası bizde beyinlerimiz anagram ile evet bir anagram var

just above my microphone three words

mikrofonumun hemen üzerinde üç kelime

hello also to vlaxido hello vlaxedo i think  i saw you on friday or maybe yesterday  

vlaxido'ya da merhaba merhaba vlaxedo sanırım sizi cuma günü veya belki dün gördüm   şu

where are you watching at the moment i am  intrigued to find out tikshar hello teksha  

anda nerede izliyorsunuz tikshar'ı öğrenmek ilgimi çekiyor merhaba teksha

nice to see you here as well thanks  for joining me for my short live stream  

hoşçakalın burada da görüşürüz kısa canlı yayınıma katıldığınız için teşekkürler

where are you watching omar road it is  the first time for me watching your life  

omar road'u nerede izliyorsunuz hayat sınıfınızı ilk kez izliyorum

class it is very nice hello omar omar rowa  nice to see you here thanks for joining me  

çok güzel merhaba omar rowa sizi burada görmek güzel bana katıldığınız için teşekkürler

and congratulations for finding my live stream  nice to see you and thanks for joining me today  

ve tebrikler canlı akışımı bulduğunuz için sizi görmek güzel ve bugün bana katıldığınız için teşekkürler

we also have florence florence says monday is the  best day of the week i think i mentioned this last  

ayrıca florence'imiz var florence pazartesi haftanın en iyi günü diyor sanırım geçen

week i'm sure i mentioned this last monday a lot  of people don't like mondays i don't really care  

hafta bundan bahsetmiştim eminim geçen pazartesi bahsetmiştim birçok kişi bilmiyor Pazartesiler gibi ben de

about mondays very much either they can come and  then they go and i don't really think much about  

pazartesileri pek umursamıyorum ya gelip gidebilirler ve sonra giderler ve bunun hakkında pek düşünmem

it but today i'm really thinking about it a lot  hello also to oh very interesting palmyra says  

ama bugün gerçekten çok düşünüyorum merhaba ayrıca oh çok ilginç palmyra diyor

mr duncan your memory is very good i remember  a lot of things from my past and sometimes i  

bay duncan hafızanız çok iyi geçmişimden pek çok şey hatırlıyorum ve bazen

don't know if this happens to you but sometimes  memories from my past and maybe things that i'd  

bu size oluyor mu bilmiyorum ama bazen geçmişimden anılar ve belki de unuttuğum şeyler

forgotten pop up in my mind little moments of  time that play in your mind like a short video  

zihnimde canlanıyor küçük anlar zihninizde kısa bir video gibi oynayan zamanın

little moments of time for example i i remember  a moment from my life where i was eating  

küçük anları örneğin ben hayatımdan buzlu şeker yediğim bir anı hatırlıyorum

an iced lolly so it's basically a piece of ice  on a stick normally flavoured with fruit juice  

yani bu temelde normalde meyve suyuyla tatlandırılmış bir çubuk üzerinde bir buz parçası

and i remember i was with my mother and i was  walking along and i i stumbled i tripped and i  

ve hatırlıyorum annemle birlikte yürüyordum ve tökezledim ve

was walking on on this hard concrete surface and  i slipped over and i i hurt my knee because i was  

bu sert beton yüzeyde yürüyordum ve kaydım ve şort giydiğim için dizimi incittim

wearing shorts and all of my knee was was bleeding  it was quite a nasty nasty scar that i left there  

ve tüm dizim kanıyordu. orada bıraktığım iğrenç pis yara

but the thing i really remember about that moment  was the fact that i lost my lovely iced lolly  

ama o an hakkında gerçekten hatırladığım şey, sevimli buzlu lolipopumu kaybetmem

my little lollipop made of ice fell to the ground  so i remember being really upset about that  

buzdan yapılmış küçük lolipopum yere düştü bu yüzden gerçekten üzüldüğümü hatırlıyorum

i was more upset about my lovely iced lolly  

daha çok benim için üzülmüştüm sevimli buzlu şekerleme

than i was about my knee so i was actually  crying and getting upset because i had i  

dizimdeydi bu yüzden aslında ağlıyordum ve üzülüyordum çünkü

dropped my lovely iced lolly on the floor so  there it is one of my strange little memories

güzel buzlu şekerlememi yere düşürmüştüm bu yüzden işte bazen kafamda canlanan tuhaf küçük anılarımdan biri

that sometimes pops up in my head hello to trong  new win what time is it now in your country  

yeni trong'a merhaba win şu anda ülkenizde saat kaç   eğer

well if you look closely you can see it  there above my head it is now 25 past two  

yakından bakarsanız, başımın üstünde görebilirsiniz  saat ikiyi 25 geçiyor

on a monday afternoon the 18th of october  we are slowly heading towards the end  

18 Ekim Pazartesi öğleden sonra

of this month slowly very slowly in fact  and yes i will be doing live streams  

bu ayın sonuna doğru ilerliyoruz   yavaş yavaş çok yavaş aslında ve evet canlı yayınlar yapacağım

a lot of people are now joining in with the  live streams it's very nice to see you here  

pek çok kişi canlı yayınlara katılıyor sizi burada görmek çok güzel

and it's very nice to see some of you coming  along and saying oh mr duncan mr duncan we are  

ve bazılarınızın gelip " oh bay duncan bay duncan biz

enjoying your daily live streams but would  it be possible for you to do it every day  

keyif alıyoruz" dediğini görmek çok güzel günlük canlı yayınlar ama bunu her gün   sonsuza kadar yapman mümkün mü

forever i'm not sure about that i'm not sure if i  could do this forever every day especially today

emin değilim bunu  her gün özellikle bugün yapabilir miyim emin değilim bab'a

hello also to bab hello bab

da merhaba merhaba bab

bab alara nice to see you here i  like your name by the way bab b-a-b  

bab alara seni görmek güzel işte  bu arada adınızı beğendim bab b-a-b

we normally shorten the name barbara to bab  or babs quite often very nice to see you all  

normalde barbara adını bab veya bab olarak kısaltırız. görevi

here today oh very interesting hello also  to he is late but he is here louis mendez  

is here today hello louis would you like to take  over from me i thought you weren't going to be  

benden devralmak ister misin

here today i received a message from louis you  see saying that he would not be here but louis  

bugün burada olmayacağını düşünmüştüm louis'ten burada olmayacağını söyleyen bir mesaj aldım ama louis

is here he is now in brittany can you believe  it louis you won't believe it but my my family  

burada şimdi brittany'de inanabiliyor musun louis sen kazandın Buna inanmıyorum ama ailem

on my father's side originated in brittany  so there are lots of family members distant  

babamın   Brittany kökenli bu yüzden benim Britanya'da yaşayan pek çok uzak aile üyesi var,

family members of mine living in brittany so on my  father's side he he is actually of french descent  

yani babamın yanında o aslında Fransız kökenli

yes so that means i am a little bit  french not much just a little bit

evet yani bu demek oluyor ki ben biraz biraz fransızca pek değil sadece biraz çok

so hello hello lewis and it's  nice to see you've made it safely  

merhaba merhaba lewis ve kaldığınız yere güvenli bir şekilde   brittany'ye ulaştığınızı görmek güzel  şimdilik

to brittany where you are staying  for the time being hello also to  

mohammed syed nice to see you here as you  appear on my live chat so this is just a  

mohammed syed'e de merhaba  canlı sohbetimde göründüğünüz gibi sizi burada görmek güzel yani bu sadece

short live stream short live streams during  the month of october abdul malik says it is now

kısa bir canlı yayın ekim ayındaki kısa canlı yayınlar abdul malik saatin şu anda 21.45 olduğunu söylüyor

9 45 p.m we are seven hours ahead of your  country well i would say that it must be 9  

ülkenizden yedi saat ilerideyiz ben de

9 28 p.m where you are i've been to kuala lumpur  many times i've walked around that wonderful big  

sizin bulunduğunuz yerde saat 9   9 28 olması gerektiğini söyleyebilirim ben' kuala lumpur'a birçok kez gittim o harika büyük

city i've stood underneath the the enormous  Petronas towers i remember when the Petronas  

şehrin etrafında dolaştım devasa Petronas kulelerinin altında durdum petronas

towers were the largest or or tallest buildings  in the world because there's two of them you see  

kulelerinin dünyanın en büyük veya en yüksek binaları olduğu zamanları hatırlıyorum çünkü iki tane var görüyorsunuz

so the Petronas towers are actually two towers  joined together with a little bridge in the middle  

yani Petronas kuleleri aslında iki kuledir ortada küçük bir köprüyle birleştirilir  bu

so i remember when that that was actually  the tallest building in the world because  

yüzden onun aslında dünyanın en yüksek binası olduğu zamanı hatırlıyorum çünkü   o

i was there in malaysia at the time  i've been to malaysia many times  

sırada Malezya'daydım birçok kez malezya'da bulundum

hello bowie antoine mr duncan i come from  vietnam and i know you because of alex d yes  

merhaba bowie antoine bay duncan vietnam'dan geliyorum ve sizi alex d sayesinde tanıyorum evet

well guess what i know about alex d  as well and he does some great work  

alex d  hakkında da ne bildiğimi tahmin edin ve o

on youtube not only teaching english but also  teaching english using music and songs and he  

youtube'da

has a very happy lively personality so yes i know  him very well from watching his videos on youtube

harika işler   yapıyor                                                     mutlu canlı kişilik bu yüzden evet onu youtube'daki videolarını izlediğimden çok iyi tanıyorum dünden

it is a very strange day here in england after  yesterday because yesterday's weather was quite  

sonra burada İngiltere'de çok garip bir gün çünkü dünkü hava oldukça

nice and on saturday it was glorious but today  really does feel like autumn if you look at this  

güzeldi ve cumartesi günü muhteşemdi ama bugün bakarsanız gerçekten sonbahar gibi geliyor bu

image now this is a live image looking out of  my window you can see it almost looks tropical  

görüntü şimdi bu  penceremden bakan canlı bir görüntü neredeyse tropik göründüğünü görebilirsiniz

there is mist hanging in the distance it's very  humid not warm but it is mild it does feel mild  

uzakta sis asılı çok nemli sıcak değil ama hafif bugün hafif hissettiriyor

today but it almost feels like i'm in some  tropical jungle somewhere it's very unusual in  

ama neredeyse içindeymişim gibi tropikal bir ormanda bir yerlerde çok sıra dışı

fact so that's the view today i really hope i feel  better tomorrow i hope i'm more lively tomorrow  

aslında bu yüzden bugün manzara bu gerçekten umarım yarın daha iyi hissederim umarım yarın daha canlıyım   canlı akışımın başlamasına

i don't know what was happening 20 minutes before  my live stream was supposed to start i was fast  

20 dakika kala  ne olduğunu bilmiyorum hızlıydım

asleep on the bed snoring away and then i woke  up came down here and here i am with you now

yatakta horlayarak uyuyordum ve sonra uyandım buraya geldim ve işte buradayım şimdi

my my eyes are still adjusting to  all of the lights in the studio

gözlerim hala stüdyodaki tüm ışıklara alışıyor

mr duncan do you know mr alex i listen but  i can't understand all that you say but i  

bay duncan biliyor musunuz bay alex dinliyorum ama anlayamıyorum tüm söyledikleriniz ama

understand the simple things thank  you very much well i do know alex d  

basit şeyleri anlıyorum çok iyi teşekkür ederim alex d'yi tanıyorum

because he's a very well-known english teacher  in vietnam and i also know that he is a big fan  

çünkü o vietnam'da çok iyi tanınan bir ingilizce öğretmeni ve aynı zamanda onun benim çalışmalarımın büyük bir hayranı olduğunu da biliyorum ki

of my work as well which is nice hello sipcha  sipcha monster i like your name very interesting  

bu güzel merhaba sipcha sipcha canavarı adınızı çok beğendim

the background of the video is quite nice thank  you very much behind me yes that is the view out  

videonun arka planı oldukça güzel  arkamda çok teşekkür ederim evet

of the window right now a lot of people say mr  duncan is that live behind you and the answer  

şu anda pencereden   görünen manzara bu, birçok kişi Bay Duncan'ın arkanızda yaşadığını söylüyor ve cevap

is yes that is actually what is happening right  now outside my window here in shropshire england

evet aslında şu anda burada, İngiltere'de Shropshire'da penceremin dışında olan şey

oh that's interesting i think oim  oim is talking about a documentary  

oh bu ilginç bence amacım

about the aeroplane that went missing mh370  well there is a little story that goes with that  

mh370 kaybolan uçakla ilgili bir belgeselden bahsediyorum.

from my own personal experience because the same  time that airplane vanished i was also flying  

çünkü o uçak kaybolduğu sırada ben de

with malaysian airlines so i was  flying to malaysia at the same time  

malezya havayollarıyla uçuyordum, yani

as mh 370 vanished and i arrived the next day at  kuala lumpur I switched my phone on and my phone  

mh 370 kaybolduğu sırada malezya'ya uçuyordum ve ertesi gün kuala lumpur'a vardım telefonumu açtım ve telefonum   bir

lit up with lots of messages from people  asking are you okay we've just seen the news  

sürü mesajla aydınlandı iyi misin diye soran insanlardan gelen mesajlar az önce haberleri gördük Malezya havayollarından

something's happened with with a an airplane  from malaysian airlines are you okay please reply  

bir uçağa bir şey oldu iyi misin lütfen cevap ver bu

so i did receive a lot of messages after  i arrived at the other end in kuala lumpur  

yüzden kuala Lumpur'da diğer uca vardıktan sonra çok fazla mesaj aldım

and yes at the same time as my flight mh370  vanished without trace and to this very day  

ve evet mh370 uçağımla aynı zamanda iz bırakmadan kayboldu ve bu güne kadar

there is still no no sign of of the plane  or the passengers really really tragic

uçaktan hala bir iz yok veya yolcular gerçekten çok trajik merhaba Gotham'a

hello also to gotham hello gotham i like  your name by the way very interesting  

da merhaba merhaba Gotham bu arada adınızı beğendim  çok ilginç   gideceğim

i will be going in a short time it is a short  one today a short live stream oh by the way  

kısa bir süre sonra bugün kısa  bir canlı yayın bu arada

just in case you don't realize there are live  captions right now so i'm going to test my live  

şu anda canlı altyazılar olduğunu fark etmemişsinizdir, bu yüzden canlı   altyazılarımı test edeceğim

captions and you can activate the live captions  underneath so those those have recently returned  

ve siz de aşağıdan canlı altyazıları etkinleştirebilirsiniz yani kısa süre önce geri dönenler

so for around about a year i had  no live captions i don't know why  

yani yaklaşık bir yıldır canlı altyazılarım yoktu, neden bilmiyorum

but now they have returned so if you want to see  live captions underneath as i speak they are back

ama şimdi geri döndüler, yani ben konuşurken altlarında canlı altyazı görmek istiyorsanız geri döndüler

oh a lot of people are  trying to solve my anagram um  

oh birçok kişi deniyor anagramımı çözmek um

interesting so this is actually three words but  i've mixed all of the letters together to form one  

ilginç yani bu aslında üç kelime ama tüm harfleri bir   bulmaca oluşturmak için karıştırdım, bu

puzzle so i decided to make it a little bit  easier today just a little bit more easy  

yüzden bugün bunu biraz  kolaylaştırmaya karar verdim, sadece biraz daha kolay

how many words are in the anagram three  words are contained in the anagram  

anagramda kaç kelime var anagramda üç kelime var

three words and i will give you a clue the  second word has two letters ah so i'm giving  

üç kelime ve size bir ipucu vereceğim ikinci kelimenin iki harfi var ah bu yüzden

you a clue here i don't want to make it  too difficult the second word has two

size bir ipucu veriyorum bunu çok zorlaştırmak istemiyorum ikinci kelimenin iki

letters yes the captions come up  slowly because it's live you see  

harfi var evet altyazılar yavaş geliyor, çünkü canlı yayında görüyorsunuz   canlı olarak konuşurken

it's very hard to have captions that come up  straight away when you're speaking live because it  

altyazıların hemen görünmesi çok zor çünkü bu

takes a few seconds there is always a slight delay  between what i say and the captions appearing

birkaç saniye sürüyor söylediklerim ile görünen altyazılar arasında her zaman küçük bir gecikme oluyor

your anagram is very difficult

anagramınız çok zor

so the second word has

yani ikinci kelime

to letters and i will give you another  clue the third word has three letters

harflerden oluşuyor ve size başka  bir ipucu vereceğim üçüncü kelime üç harften oluşuyor

and the first word has eight letters eight two  

ve ilk kelime sekiz harften oluşuyor sekiz iki

three it's a little bit like the the sentence  game this it's a little bit like the sentence came

üç bu biraz cümle  oyunu gibi bu biraz cümle geldi

hello also to eva thank you eva oh we have  we have some guesses coming through um very  

merhaba gibi ayrıca eva'ya teşekkür ederim eva oh elimizde  bazı tahminlerimiz var um çok   çok

very nice i will give you the answer  in a few moments maddy says is it

güzel size cevabı birkaç dakika içinde vereceğim

gas i can't smell gas unless of course mr  steve has been having stomach problems again  

tekrar

hello to sib cha who says sir i  always look at you as a father figure

size her zaman bir baba figürü olarak bakıyorum diyen kardeş cha'ya merhaba,

well i suppose i suppose i could be i am i am old  enough maybe to be your father or in some cases  

sanırım olabilirim belki sizin babanız olacak kadar yaşlıyım veya bazı durumlarda

maybe i'm old enough to be someone's  grandfather can you believe that  

belki birinin büyükbabası olacak kadar yaşlıyım inanabiliyor musun bu

that's incredible i could be a

inanılmaz bir

grandfather how is that possible i  don't even know how that's possible

büyükbaba olabilirim bu nasıl mümkün olabilir bunun nasıl mümkün olduğunu bile bilmiyorum sana şimdi

is hunting one of the words i can  tell you now it is not it is not

söyleyebileceğim kelimelerden birini aramak değil öyle değil

oh hello addy it's nice to see you back as  well ali is back i didn't see you yesterday  

oh merhaba babacığım seni tekrar görmek güzel ayrıca ali geri döndü dün seni göremedim

were you busy did you have a busy sunday  yesterday because i didn't see you on the live  

meşgul müydün dün yoğun bir pazar günü geçirdin çünkü

chat during yesterday's crazy live stream did  you see it yesterday mr steve was was really good  

dünkü çılgın canlı yayında seni canlı sohbette göremedim dün gördün mü dün Bay steve gerçekten iyiydi

yesterday some great entertainment an intentional  entertainment when we say that something is  

bazı harika eğlenceler kasıtlı bir eğlence bir şeyin

unintentional it means you did not plan for that  to happen it was unintentional unintentional  

kasıtsız olduğunu söylediğimizde bunun olmasını planlamadığınız anlamına gelir bu kasıtsız kasıtsız

something that was not planned something that  happened without any planning taking place  

planlanmamış bir şey herhangi bir planlama yapılmadan gerçekleşen bir şey

yes you have around about three  seconds maybe three seconds of delay

evet yaklaşık üç saniyeniz vardır belki üç saniye Gecikme açısından

it's very similar to television well there is  a slight delay anyway when you're watching a  

televizyona çok benzer, yine de bir  canlı akışı izlerken hafif bir gecikme olur,

live stream because of all of the technology  that is being used that all of the signals the  

çünkü kullanılan tüm teknoloji

picture and the sound has to go through that  technology and that creates a slight delay  

görüntü ve ses sinyallerinin bu teknolojiden geçmesi gerekir ve bu hafif bir gecikme oluşturur

and we call that latency so latency is the delay  that is caused by the processing of the signal so  

ve biz buna gecikme diyoruz, bu nedenle gecikme sinyalin işlenmesinden kaynaklanan gecikmedir, yani

this you are watching now is being processed by  computers and machines and my camera and all of  

şu anda izlediğiniz bu bilgisayarlar, makineler ve kameram ve stüdyomdaki ve

the things in my studio and also at youtube in the  united states so a lot of things going on you see  

ayrıca stüdyomdaki her şey tarafından işleniyor Amerika Birleşik Devletleri'nde youtube yani pek çok şey oluyor görüyorsunuz

oh i was busy yes i was busy and i saw the live  stream two hours after it ended oh good i'm glad  

oh meşguldüm evet meşguldüm ve canlı yayını bittikten iki saat sonra gördüm oh iyi sevindim   onu

you saw it it was a very busy one yesterday  we did talk about a lot of stuff yesterday  

gördüğünüze sevindim dün çok meşguldü biz dün pek çok şey hakkında konuştum

i'm going to give you the answer to the  anagram we had some correct answers well done  

size  anagramın yanıtını vereceğim bazı doğru yanıtlar aldık aferin   evet

yes we had some correct answers coming through  the answer to the anagram on my microphone

bazı doğru yanıtlar aldık mikrofonumdaki anagramın yanıtı

is

teaching is fun well done yes  addy you got it right well done  

öğretmek eğlencelidir aferin evet addy doğru anladınız aferin   bence

i think also who else got it right as well eva  well then eva you also got it correct as well

başka kim de doğru anladı eva  peki o zaman eva siz de doğru anladınız ve aferin

well done i know it's difficult today mr duncan  it's too difficult but sometimes it's nice to have  

bugün zor olduğunu biliyorum Bay Duncan çok zor ama bazen

something that is hard to do or something that  is hard to solve because it gets the brain  

zor olan bir şeye sahip olmak güzeldir yapmak veya çözmesi zor bir şey çünkü beyni

working it's also a very good way  of improving your english word power

çalıştırır   bu aynı zamanda ingilizce kelime gücünüzü geliştirmenin çok iyi bir yoludur abdul

hello to abdul malik we love english  and english is widely spoken here  

malik'e merhaba ingilizceyi seviyoruz ve ingilizce burada yaygın olarak konuşulur

and it is taught from preschool until university  i love english and your accent is great as well  

ve anaokulundan üniversiteye kadar öğretilir sevdiğim ingilizce ve aksanınız da harika   bir

i have been there once such a nice  country oh abdul well first of all  

zamanlar oradaydım çok güzel  bir ülke oh abdul her şeyden önce   evet

yes i am in the united kingdom in england so of  course people get confused with the united kingdom  

ingiltere'de birleşik krallıktayım bu yüzden tabi  insanlar birleşik krallıkla karıştırılıyor

what is the united kingdom mr duncan well it is a  collection of other countries that join together  

birleşik krallık nedir bay duncan iyi bu, birleşik krallığı oluşturmak için bir araya gelen diğer ülkelerin bir koleksiyonudur,

to create the united kingdom so we have  england we have wales we have scotland and  

yani elimizde İngiltere var, Galler var,

a little bit of ireland as well in the  north northern ireland so that is basically  

İskoçya ve biraz da Kuzey

the uk and i am in england a small town called  much wenlock very nice hello also to oh we have

İrlanda var. küçük kasaba too wenlock çok güzel merhaba ayrıca oh maddy'ye sahibiz maddy merhaba maddy

maddy hello maddy

maddy thought it was cheating cheating is  fun yes that's that's interesting actually  

kopya çekmenin eğlenceli olduğunu düşündü  evet bu ilginç aslında

so an anagram of teaching can be cheating isn't  that strange because those two words could be  

yani bir öğretim anagramı kopya çekmek o kadar da garip değil çünkü bu iki kelime

linked you see so if if a student wants to  pass an exam they might cheat so teaching  

sizi birbirine bağlayabilir   bakın, eğer bir öğrenci bir  sınavı  geçmek isterse kopya çekebilir, bu nedenle öğretim

and cheating use exactly the same  letters isn't that unusual interesting

ve kopya çekmek tamamen aynı harfleri kullanır  o kadar da sıra dışı ilginç değil mi?

thank you very much for your company  and i will be back with you tomorrow  

Şirketiniz için çok teşekkür ederim ve yarın sizinle tekrar geleceğim

definitely i will be with you tomorrow  from 2pm uk time i will be back with you  

kesinlikle sizinle olacağım yarın İngiltere saatiyle 14:00'ten sonra sizinle birlikte olacağım

and hopefully my brain will be working a  little bit better tomorrow the strange thing is

ve umarım beynim yarın biraz daha iyi çalışır. Garip olan şey şu ki tamamen uyanık

i feel wide awake suddenly i've become lively  

hissediyorum aniden canlandım

and my brain is starting to warm up oim  says i went to ireland to dublin great place  

ve beynim ısınmaya başlıyor oim şuraya gittim diyor irlanda'dan dublin'e harika bir yer   irlanda'nın

if you can never get a chance to go to ireland any  part of ireland it is the most wonderful place i  

herhangi bir bölgesine irlanda'ya gitme şansınız yoksa orası hiç gitmediğim en harika yerdir

have never been there but there are certain  parts of ireland that i would love to visit  

ancak irlanda'nın bazı bölgelerini ziyaret etmeyi çok isterim

beautiful coastlines as well thank you  mr duncan for your time thank you also  

güzel sahil şeritleri de teşekkür ederim bay duncan, zaman ayırdığınız için ayrıca teşekkürler

andrew and also oh jimmy jimmy from hong  kong hello to you i didn't see you here

andrew ve ayrıca hong  kong'dan jimmy jimmy size merhaba sizi burada görmedim,

thank you very much for your company  today i will be going now i'm going

şirketiniz için çok teşekkür ederim bugün gideceğim şimdi

to close down my studio i  will turn off all the lights  

stüdyomu kapatacağım ben tüm ışıkları kapatacağım

and then i will go upstairs  and i will lie on the bed

sonra yukarı çıkacağım  ve yatağa uzanacağım,

and rest my head and have a lovely dream hmm

başımı dinlendireceğim ve güzel bir rüya göreceğim hmm

not yet not yet

henüz değil

mr duncan why do you have number 15 on your head i  have number 15 on my head because this month i am  

Bay Duncan neden kafanızda 15 numara var benim  kafamda 15 numara var kafa çünkü bu ay

celebrating my 15th year on youtube it's true  i've been doing this on youtube for 15 years  

youtube'da 15. yılımı kutluyorum bu doğru  bunu youtube'da 15 yıldır yapıyorum   yani

so that's the reason why at the end of this  month i will be celebrating my fifteenth  

bu ayın sonunda youtube'da on beşinci   yılımı kutlayacak olmamın nedeni bu,

year on youtube incredible even i can't  believe it thank you zuziker glad to be  

ben bile inanılmaz' inan teşekkür ederim zuziker

here with all the classmates take care and enjoy  the rest of your day maddie says toodles toodles  

burada tüm sınıf arkadaşlarıyla birlikte olduğuma sevindim kendine iyi bak ve günün geri kalanının tadını çıkar maddie diyor todles toodles

i like that that's a funny way of saying  goodbye you can also say toodaloo toodaloo

but i prefer to say something else  and i think you know what it is  

ve sanırım bunun ne olduğunu biliyorsunuz

thank you beatrice thank you also sandra  and also maddie again also we have florence  

teşekkürler beatrice ayrıca teşekkürler sandra ve ayrıca maddie de yine floransa'mız var

vlaxido thank you very much for your company today  i hope you've enjoyed this it's been different  

vlaxido bugün bize eşlik ettiğiniz için çok teşekkür ederim umarım bundan keyif almışsınızdır bu farklıydı

it's been unusual certainly because of my brain  not working properly because i was so tired today  

kesinlikle beynim yüzünden sıra dışı oldu düzgün çalışmıyorum çünkü bugün çok yorgundum   bu

i don't know why it reminds me  so much of being in the classroom  

bana neden  günün bu saatlerinde sınıfta olmayı bu kadar çok hatırlatıyor bilmiyorum

at around about this time of the day so exactly  the same time as it is now around ten to three  

yani tam olarak şu anda öğleden sonra 10'a 3   olan saatte

in the afternoon i would be sitting in the  classroom trying my best to concentrate on  

ben sınıfta oturup öğretmenin söylediklerine konsantre olmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordum

what the teacher was saying but all i wanted  to do was fall asleep all i wanted to do  

ama tek yapmak istediğim uykuya dalmaktı tek yapmak istediğim

was dream about nice things i will be back  with you tomorrow and i will see you from 2 p.m  

güzel şeyler hayal etmekti yarın tekrar seninle olacağım ve 2'den sonra görüşürüz p.m

uk time the details coming up on the screen if  you want to send me an email you can if you want  

uk zaman ekranda beliriyor eğer bana bir e-posta göndermek istiyorsanız gönderebilirsiniz

to send a donation you are more than welcome to  as well don't forget all donations go to this  

bir bağış göndermek için can atabilirsiniz ayrıca unutmayın  tüm bağışlar buna gidin

to run this to keep all of this working  and operating and i will see you tomorrow  

tümünü tutmak için bunu çalıştırın bu çalışıyor ve çalışıyor ve sizinle yarın

from 2pm uk time thanks a lot for your  company it's great to see you all here  

14:00 İngiltere saatinden itibaren görüşürüz şirketiniz için çok teşekkürler hepinizi burada görmek harika

and i will be back tomorrow this is mr  duncan on a very dull and rather dismal day  

ve yarın döneceğim bu Bay Duncan İngiltere'de çok sıkıcı ve oldukça kasvetli bir günde

in england saying thanks for watching  see you tomorrow i will try to be on time  

teşekkür ediyor izlediğiniz için yarın görüşürüz zamanında olmaya çalışacağım

maybe perhaps and of course until  the next time we meet here on youtube  

belki belki ve tabii ki burada youtube'da bir dahaki buluşmamıza kadar

hopefully it will be tomorrow you  know what's coming next yes you do

umarım yarın olur sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet şimdilik yapmanız gerekenler

ta ta for now