English Addict ( Quick Fix 12 ) Monday 18th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

i really don't know what has  happened to me today i feel so tired  

eu realmente não sei o que aconteceu comigo hoje eu me sinto tão

can you believe 20 minutes ago i was lying  on the bed asleep having a beautiful dream  

cansado   você acredita que 20 minutos atrás eu estava deitado na cama dormindo tendo um lindo sonho

something really nice was happening to  me then suddenly i woke up with a start  

algo muito bom estava acontecendo  comigo então de repente eu acordei assustado

that means with a shock or a jump and i realized  that i was supposed to be on doing a live stream  

isso significa com um choque ou um pulo e percebi que eu deveria estar fazendo uma transmissão ao vivo

at two o'clock so i rushed up the  stairs i dashed into the studio  

às duas horas, então subi as escadas corri para o estúdio

no i rushed down the stairs you see can you see  what a terrible state i am in today i don't know  

não, desci as escadas correndo, você vê, você pode ver que terrível estado em que estou hoje não sei   o que está

what's happening my brain is only half working  at the moment i don't know why but look outside  

acontecendo meu cérebro está apenas meio funcionando no momento não sei por que, mas olhe para fora   veja

look at the weather it's quite miserable it's dull  it's dismal we've had quite a lot of rain today  

o tempo está muito ruim está monótono está péssimo tivemos muita chuva hoje

and everything is looking a little bit  gloomy here we go we're back together again  

e tudo parece um pouco sombrio, lá vamos nós, estamos juntos novamente

and it is english addict with a very  sleepy mr duncan coming to you live  

e é um viciado em inglês com um muito

from the birthplace of the english  language which just happens to be

england

what a lovely dream i was having  i was on a beautiful island  

sonolento Sr. eu estava tendo eu estava linda ilha iful

the sun was shining in front of me a cool  refreshing drink and the the gentle breeze  

o sol estava brilhando na minha frente uma bebida refrescante  e a brisa suave

from the sea was blowing past my face oh very  nice and mr steve was there as well so it wasn't  

do mar soprando no meu rosto oh muito legal e o sr. steve estava lá também, então não foi

a complete dream it was also a little bit of a  nightmare as well hi everybody this is a very  

um sonho completo, também foi um pouco um pouco de pesadelo também oi pessoal este é um muito

sleepy mr duncan in england how are you today  are you okay i hope so are you happy i hope so  

sonolento sr.

do you ever have a day like this where you wake up  in the morning and it seems as if you can't wake  

parece que você não consegue

up and i'm having that day now i think yesterday  what happened i actually burned myself out  

acordar   e eu estou tendo aquele dia agora eu acho que ontem  o que aconteceu eu realmente me esgotei   eu

i think i burnt myself out yesterday because i  was so energetic on yesterday's live stream did  

acho que me esgotei ontem porque eu estava tão enérgico na transmissão ao vivo de ontem

you see it i think yesterday's live stream must  have been one of the most lively and dare i say

você viu, eu acho que foi ontem a transmissão ao vivo deve ter sido uma das mais animadas e ouso dizer

funny can i say funny was it funny do  you think it was funny yesterday but  

engraçado posso dizer engraçado foi engraçado você acha que foi engraçado ontem mas

it was something anyway and i think  i used so much energy up yesterday  

foi algo de qualquer maneira e acho que gastei muita energia ontem

i've i've literally burnt myself out my brain  is like a little one of those little meteorites  

literalmente queimei meu cérebro é como um pouco um daqueles pequenos meteoritos

when it falls from the sky and it lands on  the earth and it's all burnt out smouldering

quando cai do céu e pousa na  terra e está todo queimado, fumegante,

that is what my brain looks like  at the moment it certainly feels  

é assim que meu cérebro se parece no momento, certamente parece

like it here we go yes we are back together again  my name is duncan i'm not normally this sleepy  

assim, aqui vamos nós, sim, estamos juntos novamente meu nome é Duncan, normalmente não estou com tanto sono

normally i'm very lively and awake but today  it really does feel as if i've had no sleep  

normalmente estou muito animado e acordado, mas hoje realmente parece que não

how is that possible i had a lovely sleep last  night i was completely tired out yesterday and  

dormi   como isso é possível?

i did mention yesterday that i do like to go and  have a lie down on the bed in the afternoon now

mencionei ontem que eu gosto de ir e me deitar na cama à tarde agora,

but today i don't know what's  happened i think yesterday i just  

mas hoje eu não sei o que aconteceu, acho que ontem

i just used all of my energy and mr steve  yesterday was a little bit crazy as well  

eu apenas usei toda a minha energia e o senhor steve ontem foi um pouco louco também

if you haven't seen yesterday's  live stream with myself and steve

se você ainda não viu a transmissão ao vivo de ontem comigo e com Steve,

it was a little different let's just say  

foi um pouco diferente, digamos

here we are then yes it's a start of another  week my name is duncan i talk about english  

aqui estamos nós, então sim, é o começo de outra semana, meu nome é Duncan, falo sobre inglês

you might say that i am an english addict  i do like english and i've been doing  

você pode dizer que sou inglês viciado eu gosto de inglês e eu tenho feito

these lessons these videos these live streams  for a very long time can you guess how long

essas lições, esses vídeos, essas transmissões ao vivo por muito tempo, você consegue adivinhar quanto tempo está

it says it there on the top of my hat 15  years goodness me yes we've made it all  

escrito lá no topo do meu chapéu 15 anos, meu Deus, sim, nós fizemos tudo

the way to the beginning of another week  without blowing ourselves up it's monday

até o início de outra semana sem nos explodir é segunda

do you know what this reminds me of  it reminds me of when i was at school  

sabe o que isso me lembra  me lembra quando eu estava na escola

and i don't know why but i hated the afternoon  i always hated the afternoon in the classroom  

e não sei porque mas eu odiava a tarde eu sempre odiava a tarde na sala de aula

at school so afternoon lessons and i  don't know why but they always gave us  

na escola então as aulas da tarde e eu não sei por que, mas eles sempre nos davam

boring lessons in the afternoon which  only made us feel even more sleepy  

aulas chatas à tarde, o que só nos fazia sentir ainda mais sonolentos

but i remember i i hated sitting in the classroom  in the afternoon because not only myself but other  

mas eu lembro que odiava sentar na sala de aula à tarde porque não só eu, mas outras

people in the class would also become sleepy  and it was very hard to keep your head upright  

pessoas na classe também ficavam sonolentas e era muito difícil manter a cabeça erguida

and now and again it would look like that you  would just slump onto the desk and you hoped  

e de vez em quando parecia que você simplesmente caía sobre a mesa e esperava

that the teacher didn't notice that you were  closing your eyes during his lesson or her lesson

que o professor não percebesse que você estava fechando os olhos durante a aula dele ou dela

and that's how i feel today i feel as if i'm  back in my mathematics class with mr west  

e que é como me sinto hoje, sinto como se estivesse de volta à minha aula de matemática com o Sr. West

and i'm finding it so difficult to  pay attention and keep my eyes open  

e estou achando muito difícil prestar atenção e manter os olhos abertos

during the lesson and sometimes he would shout  at me he would point his finger at me and scold  

durante a aula e às vezes ele gritava comigo, ele apontava o dedo dele para mim e

me for not paying attention but that was pretty  pretty usual for me you see i was not very good  

me repreender   por não prestar atenção, mas isso era muito  muito normal para mim, você vê, eu não era muito bom

at paying attention in the classrooms at school  all of my classes the only class i really enjoyed  

em prestar atenção nas salas de aula da escola todas as minhas aulas, a única aula que eu realmente gostei

well in fact maybe two two classes that i  enjoyed at school art which i loved i had  

bem, na verdade, talvez duas duas aulas que eu gostava na escola arte que eu adorava eu ​​tinha o

the most amazing art teacher mr stevenson he was  such a brilliant guy and english i supposed i i  

professor de arte mais incrível sr stevenson ele era um cara tão brilhante e inglês eu acho que eu

yes i enjoyed my english class as well with miss  miss ryder she was all right as well and science  

sim eu gostei da minha aula de inglês também com a senhorita senhorita ryder ela estava bem também e ciências

so maybe three i enjoyed science as well  that was quite good i wasn't very good at it  

então talvez três eu também gostei de ciências isso foi muito bom eu não era muito bom nisso

but i did enjoy it some people say mr duncan your  english teaching is very similar to that you enjoy  

mas gostei algumas pessoas dizem sr. duncan seu ensino de inglês é muito parecido com o que você gosta

it but you're not very good at it charming so  here we are again yes we are back with our special  

mas não é muito bom nisso encantador, então aqui estamos nós de novo sim, estamos de volta com nossa

series of live streams we have a whole season  of live streams don't forget i am with you  

série especial de transmissões ao vivo, temos uma temporada inteira de transmissões ao vivo, não se esqueça que estou com você

during october from monday to friday 2 p.m uk time  with my english addict quick fix just short live  

durante outubro, de segunda a sexta, 14h, horário do Reino Unido com meu vício em inglês, solução rápida, apenas curtas

streams as a way of commemorating my 15 years on  youtube so you can catch me live from 2pm uk time  

transmissões ao vivo como forma de comemorar meus 15 anos no youtube para que você possa me assistir ao vivo a partir das 14h, horário do Reino Unido

from monday to friday and of course sunday  as well here we have the anagram for today  

de segunda a sexta e, claro, domingo também aqui temos o anagrama para hoje

now this is a little more difficult i've decided  to make this harder this is actually three words  

agora isso é um pouco mais difícil eu decidi tornar isso mais difícil isso na verdade são três palavras

and what i've done is i've jumbled them all  up and i've made it into one continuous word  

e o que eu fiz foi embaralhar todas e transformá-las em uma palavra contínua

although it doesn't make any sense so what  you have to do is work out what this anagram  

embora não faça nenhum sentido, então o que você precisa fazer é descobrir o que é esse anagrama

is and it consists of three words  so i have made it a little harder oh

e consiste em três palavras então tornei um pouco mais difícil

because i thought i made it easy last week  

porque pensei ter facilitado na semana passada

so this week i've decided to make it a little bit  more difficult what do you think about them apples

então esta semana decidi tornar um pouco mais difícil o que você acha delas maçãs

hello to the live chat oh hello everyone  i wonder who was first today was it v tess

olá ao chat ao vivo olá a todos me pergunto quem foi o primeiro hoje fui eu t v tess

no it wasn't it is not vitesse  first on today's live chat  

não, não foi, não é vitesse primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

mohsin mohsen kareem well done  you are first on today's live chat

mohsin mohsen kareem muito bem você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

i don't even have the energy to clap

eu nem tenho energia para bater palmas

as soon as this live stream  has finished i am going  

assim que esta transmissão ao vivo terminar, eu vou

straight back upstairs and  i'm going to lie on the bed

direto   de volta para cima e vou deitar na cama

i really do think that i exhausted myself  yesterday i think i tired myself out  

eu realmente acho que me cansei ontem acho que me cansei

completely yesterday

completamente ontem

hello also mayuri oh myori

olá também mayuri oh myori

nice to see you back as well we also have  alexander richard harley quang hello to you  

bom ver você de volta também temos alexander richard harley quang olá para você

also oh vitas hello vitesse a little  slow today with the finger i notice  

também oh vitas olá vitesse um pouco devagar hoje com o dedo eu notei

what have you been doing what have you been  doing with your finger to make it so tired

o que você tem feito o que você tem feito com o dedo para deixá-lo tão cansado

i won't ask beatrice is here also we have jack  hello jack i like your name by the way jack  

eu não vou perguntar a beatrice está aqui também temos jack olá jack eu gosto de você a propósito, nome jack

10 years ago whatever that means i'm not  sure there's a there's a secret hidden  

10 anos atrás, o que quer que isso signifique, não  tenho certeza de que há uma

message in there somewhere i think hello  also amadou hello to you as well sandra  

mensagem   secreta em algum lugar, acho que olá também amadou, olá para você também sandra

is here also suzika and we have serena tran  and koi i'm going to say hello to everyone

está aqui também suzika e temos serena tran e koi i' vou dizer h olá a todos,

then it means then that i i don't have to  think so hard also we have alessandra we have  

então significa que eu não preciso pensar tanto também temos alessandra, temos

christina hello christina nice to  see you here as well also we have

christina olá christina bom ver você aqui também temos

marwah nice to see you as well today in  our key is here as well hello classmates  

marwah bom ver você também hoje em nossa chave está aqui como bem olá colegas

are you having a good monday how  is your monday is your monday okay  

vocês estão tendo uma boa segunda-feira como é sua segunda-feira é sua segunda-feira bem   o

mine is tiring really tiring i  don't know why i feel so tired today  

meu está cansativo muito cansativo eu não sei por que estou tão cansado hoje

but i'm sure we all do this from time to time  we all have days where it feels as if we have  

mas tenho certeza que todos nós fazemos isso de vez em quando  todos nós temos dias onde parece que

no energy and i'm having that day right now  and i'm sharing this whole experience with you  

não temos   energia e estou tendo aquele dia agora e estou compartilhando toda essa experiência com você

sandra gonzalez is here as  well frederica hello federica  

sandra gonzalez está aqui também  bem frederica olá federica

nice to see you here it feels as if i haven't  seen you for a long time where have you been  

bom ver você aqui parece que não te vi por muito tempo onde você esteve   eu me

i wonder hello also to diem dung i believe you are  watching in vietnam at the moment nice to see you  

pergunto olá também para diem dung eu acredito que você está assistindo no vietnã no momento bom ver você

here as well also we have fernando that well-known  song by abba can you hear the drums fernando

aqui também temos fernando aquela conhecida música do abba você pode ouvir a bateria fernando

something like that we also have oh hello  claudia nice to see you here today i will  

algo assim também temos oh olá claudia ni ce para te ver aqui hoje eu vou

give you a a special wave there it is that is my  new special wave maybe i should do it on this side  

te dar um aceno especial aí é que é meu novo aceno especial talvez eu deva fazer deste lado   lá vamos nós

there we go you can see it  better this is my new wave

você pode ver melhor esta é a minha nova onda

isn't that nice so everyone can you please  wave back like this this is my new wave

não é legal então pessoal você pode, por favor, acenar de volta assim, esta é minha nova onda,

i think it's really going to catch on you'll  be watching all the young teenagers soon  

acho que realmente vai pegar você estará observando todos os jovens adolescentes em breve, no

on tick-tock they'll all be doing this  

tique-taque, todos eles farão isso

and you will ask oh where did you where  did you first see that and they will say  

e você vai perguntar oh, onde você onde você viu isso primeiro e eles dirão

i saw mr duncan on youtube doing it and we  thought well he's a cool guy he's pretty trendy

eu vi o Sr. Duncan no youtube fazendo isso e pensamos bem, ele é um cara legal, ele está muito na moda

hello also to oh we have parisa here today  hello theresa nice to see you as well  

olá também, oh, temos Paris aqui hoje  olá, Theresa, bom ver você também

sylvia hello sylvia oh i remember a  song many years ago by dr hook sylvia's  

sylvia olá sylvia oh i lembre-se de uma música muitos anos atrás do dr hook a

mother said sylvie is calling she's calling to  ask you on a date sylvia's mother said sylvie  

mãe de sylvia disse que sylvie está ligando ela está ligando para convidá-lo para um encontro a mãe de sylvia disse que sylvie

is lonely can you please come round and make  her something to eat sylvia's mother by dr hook

está sozinha você pode, por favor, vir e fazer algo para ela comer a mãe de sylvia por dr hook

available now on mp3 hello also oim oim nice to  see you here today i don't know what my brain  

disponível agora em mp3 olá também oim oim bom ver você aqui tod sim, não sei o que meu cérebro

is doing but it's doing something very strange  if this was a computer you would send it back

está fazendo, mas está fazendo algo muito estranho se fosse um computador, você o enviaria de volta

if you bought a computer and it worked as well  as my brain you would send it straight back  

se comprasse um computador e funcionasse tão bem quanto meu cérebro, você o enviaria de volta

and ask for a new one you would hello also  to eva hello eva nice to see you here as well  

e pediria um novo você também olá para eva olá eva bom ver você aqui também

hello also to oh palmyra is here as well  ricardo gives me some advice sometimes the  

olá também para oh palmyra está aqui também ricardo me dá alguns conselhos às vezes a

refreshing breeze off the nice beach turns into  a stormy hurricane and leaves you speechless and  

brisa refrescante da bela praia se transforma em um furacão tempestuoso e deixa você sem palavras e

in your underwear and you think my god what  can i do and then you wake up wake up already

em sua calcinha e você pensa meu deus o que posso fazer e então você acorda já

that sounds like a nightmare i used to  have lots of nightmares where i had to  

parece um pesadelo eu costumava ter muitos pesadelos onde eu tinha que

give a speech in front of lots of people but  the only problem was i was completely naked  

fazer um discurso na frente de muitas pessoas mas o único problema era eu estava completamente nu

the audience wasn't but i was and they  were all laughing at my shortcomings  

o público não estava, mas eu estava e eles estavam todos rindo das minhas deficiências

they really were hello also  to eva mezz hello to eva mezz

eles realmente estavam olá também para eva mezz olá para eva mezz

today it is the turn of us to rack our brains  with the anagram yes there is an anagram  

hoje é a vez de nós quebrarmos a cabeça com o anagrama sim, há um anagrama

just above my microphone three words

logo acima e meu microfone três palavras

hello also to vlaxido hello vlaxedo i think  i saw you on friday or maybe yesterday  

olá também para vlaxido olá vlaxedo acho te vi na sexta ou talvez ontem

where are you watching at the moment i am  intrigued to find out tikshar hello teksha  

onde você está assistindo no momento estou intrigado para descobrir tikshar olá teksha

nice to see you here as well thanks  for joining me for my short live stream  

bom ver você aqui também obrigado  por se juntar a mim para o meu curta transmissão ao vivo

where are you watching omar road it is  the first time for me watching your life  

onde você está assistindo omar road é a primeira vez que vejo sua vida

class it is very nice hello omar omar rowa  nice to see you here thanks for joining me  

aula é muito bom olá omar omar rowa bom ver você aqui obrigado por se juntar a mim

and congratulations for finding my live stream  nice to see you and thanks for joining me today  

e parabéns por encontrar minha transmissão ao vivo prazer em vê-lo e obrigado por se juntar a mim hoje

we also have florence florence says monday is the  best day of the week i think i mentioned this last  

também temos florença florença diz que segunda-feira é  o melhor dia da semana acho que mencionei esta última

week i'm sure i mentioned this last monday a lot  of people don't like mondays i don't really care  

semana tenho certeza de que mencionei esta última segunda-feira muitas pessoas não gostam de segundas-feiras eu realmente não me importo

about mondays very much either they can come and  then they go and i don't really think much about  

com segundas-feiras muito ou eles podem vir e então eles vão e eu realmente não penso muito

it but today i'm really thinking about it a lot  hello also to oh very interesting palmyra says  

nisso   mas hoje estou realmente pensando muito sobre isso olá também para oh muito interessante palmyra diz

mr duncan your memory is very good i remember  a lot of things from my past and sometimes i  

sr. duncan sua memória é muito boa, eu me lembro muitas coisas do meu passado e às vezes eu

don't know if this happens to you but sometimes  memories from my past and maybe things that i'd  

não sei se isso acontece com você, mas às vezes lembranças do meu passado e talvez coisas que eu   tinha

forgotten pop up in my mind little moments of  time that play in your mind like a short video  

esquecido surgem em minha mente pequenos momentos do tempo que passam em sua mente como um curto vídeo

little moments of time for example i i remember  a moment from my life where i was eating  

pequenos momentos de tempo, por exemplo, eu me lembro  de um momento da minha vida em que eu estava comendo

an iced lolly so it's basically a piece of ice  on a stick normally flavoured with fruit juice  

um picolé, então é basicamente um pedaço de gelo em um palito normalmente aromatizado com suco de fruta

and i remember i was with my mother and i was  walking along and i i stumbled i tripped and i  

e eu lembro que estava com minha mãe e estava caminhando e eu tropecei eu tropecei e eu

was walking on on this hard concrete surface and  i slipped over and i i hurt my knee because i was  

estava andando nesta superfície dura de concreto e escorreguei e machuquei meu joelho porque estava

wearing shorts and all of my knee was was bleeding  it was quite a nasty nasty scar that i left there  

vestindo shorts e todo o meu joelho estava sangrando foi uma cicatriz bem feia que deixei lá

but the thing i really remember about that moment  was the fact that i lost my lovely iced lolly  

mas a coisa eu realmente me lembro desse momento foi o fato de que perdi meu adorável picolé

my little lollipop made of ice fell to the ground  so i remember being really upset about that  

meu pequeno pirulito feito de gelo caiu no chão então eu me lembro de ter ficado muito chateado com isso

i was more upset about my lovely iced lolly  

eu estava mais chateado com meu adorável picolé

than i was about my knee so i was actually  crying and getting upset because i had i  

do que com meu joelho e então eu estava realmente chorando e ficando chateado porque eu tinha

dropped my lovely iced lolly on the floor so  there it is one of my strange little memories

derrubado meu adorável picolé no chão, então aí está uma das minhas estranhas pequenas lembranças

that sometimes pops up in my head hello to trong  new win what time is it now in your country  

que às vezes aparece na minha cabeça olá para forte nova vitória que horas são agora na sua país

well if you look closely you can see it  there above my head it is now 25 past two  

bem, se você olhar de perto, poderá vê-lo acima da minha cabeça agora são 2:25

on a monday afternoon the 18th of october  we are slowly heading towards the end  

em uma segunda-feira à tarde, 18 de outubro estamos caminhando lentamente para o final

of this month slowly very slowly in fact  and yes i will be doing live streams  

deste mês lentamente, muito lentamente na verdade e sim, estarei fazendo ao vivo streams

a lot of people are now joining in with the  live streams it's very nice to see you here  

muitas pessoas agora estão participando das transmissões ao vivo, é muito bom ver você aqui

and it's very nice to see some of you coming  along and saying oh mr duncan mr duncan we are  

e é muito bom ver alguns de vocês chegando  e dizendo oh mr duncan mr duncan estamos

enjoying your daily live streams but would  it be possible for you to do it every day  

gostando de suas transmissões ao vivo diárias, mas seria  possível para você fazer isso todos os dias

forever i'm not sure about that i'm not sure if i  could do this forever every day especially today

para sempre não tenho certeza disso não tenho certeza se eu poderia fazer isso para sempre todos os dias especialmente hoje

hello also to bab hello bab

olá também para bab olá bab

bab alara nice to see you here i  like your name by the way bab b-a-b  

bab alara bom ver você aqui eu gosto do seu nome a propósito bab b-a-b

we normally shorten the name barbara to bab  or babs quite often very nice to see you all  

normalmente encurtamos o n ame barbara para bab ou babs muitas vezes muito bom ver todos vocês

here today oh very interesting hello also  to he is late but he is here louis mendez  

aqui hoje oh muito interessante olá também para ele está atrasado, mas ele está aqui louis mendez

is here today hello louis would you like to take  over from me i thought you weren't going to be  

está aqui hoje olá louis você gostaria de assumir  de mim eu pensei que você não estava vai estar

here today i received a message from louis you  see saying that he would not be here but louis  

aqui hoje eu recebi uma mensagem de Louis você vê dizendo que ele não estaria aqui, mas Louis

is here he is now in brittany can you believe  it louis you won't believe it but my my family  

está aqui, ele está agora na Bretanha, você pode acreditar Louis, você não vai acreditar, mas minha minha família

on my father's side originated in brittany  so there are lots of family members distant  

por parte de pai se originou em bretanha então há muitos membros da família distantes

family members of mine living in brittany so on my  father's side he he is actually of french descent  

membros da minha família morando na bretanha, então do lado do meu  pai, ele é descendente de franceses

yes so that means i am a little bit  french not much just a little bit

sim, isso significa que sou um pouco francês não muito só um pouco

so hello hello lewis and it's  nice to see you've made it safely  

então olá olá lewis e é bom ver que você chegou com segurança

to brittany where you are staying  for the time being hello also to  

para a Bretanha, onde você está hospedado por enquanto, olá também para

mohammed syed nice to see you here as you  appear on my live chat so this is just a  

mohammed syed bom ver você aqui quando você aparece no meu chat ao vivo, então esta é apenas   uma

short live stream short live streams during  the month of october abdul malik says it is now

curta transmissão ao vivo curtas transmissões ao vivo durante o mês de outubro Abdul Malik diz que agora são

9 45 p.m we are seven hours ahead of your  country well i would say that it must be 9  

21h45 estamos sete horas à frente do seu país bem, eu diria que deve ser

9 28 p.m where you are i've been to kuala lumpur  many times i've walked around that wonderful big  

21h28 onde você está eu estive em Kuala Lumpur muitas vezes eu caminhei por aquela cidade grande maravilhosa

city i've stood underneath the the enormous  Petronas towers i remember when the Petronas  

eu estive embaixo das enormes torres Petronas eu me lembro quando as

towers were the largest or or tallest buildings  in the world because there's two of them you see  

torres Petronas eram os maiores ou mais altos edifícios do mundo porque há duas delas você vê

so the Petronas towers are actually two towers  joined together with a little bridge in the middle  

então as torres Petronas são na verdade duas torres unidas com uma pequena ponte no meio

so i remember when that that was actually  the tallest building in the world because  

então eu me lembro quando aquele era na verdade o prédio mais alto do mundo porque

i was there in malaysia at the time  i've been to malaysia many times  

eu estava lá na Malásia na época  já estive na Malásia muitas vezes

hello bowie antoine mr duncan i come from  vietnam and i know you because of alex d yes  

olá Bowie Antoine Sr. Duncan eu venho do Vietnã e conheço você por causa de Alex D sim

well guess what i know about alex d  as well and he does some great work  

bem adivinhe o que eu sei sobre alex d também e ele faz um ótimo trabalho

on youtube not only teaching english but also  teaching english using music and songs and he  

no youtube não apenas ensinando inglês, mas também ensinando inglês usando música e canções e ele

has a very happy lively personality so yes i know  him very well from watching his videos on youtube

tem uma personalidade muito feliz e animada, então sim, eu o conheço muito bem de wa vendo seus vídeos no youtube

it is a very strange day here in england after  yesterday because yesterday's weather was quite  

está um dia muito estranho aqui na inglaterra depois de ontem porque o tempo ontem estava muito

nice and on saturday it was glorious but today  really does feel like autumn if you look at this  

bom e no sábado estava glorioso mas hoje realmente parece outono se você olhar para esta

image now this is a live image looking out of  my window you can see it almost looks tropical  

imagem agora esta é uma imagem ao vivo olhando para fora minha janela você pode ver que parece quase tropical   há

there is mist hanging in the distance it's very  humid not warm but it is mild it does feel mild  

névoa pairando ao longe está muito úmido, não quente, mas está ameno parece ameno

today but it almost feels like i'm in some  tropical jungle somewhere it's very unusual in  

hoje, mas quase parece que estou em alguma selva tropical em algum lugar é muito incomum na

fact so that's the view today i really hope i feel  better tomorrow i hope i'm more lively tomorrow  

verdade, então isso é a vista hoje realmente espero me sentir melhor amanhã espero estar mais animado amanhã

i don't know what was happening 20 minutes before  my live stream was supposed to start i was fast  

não sei o que estava acontecendo 20 minutos antes deveria começar minha transmissão ao vivo eu estava

asleep on the bed snoring away and then i woke  up came down here and here i am with you now

dormindo profundamente na cama roncando e então acordei  vim aqui e aqui estou com você agora

my my eyes are still adjusting to  all of the lights in the studio

meus olhos ainda estão se ajustando a todas as luzes do estúdio

mr duncan do you know mr alex i listen but  i can't understand all that you say but i  

senhor duncan você conhece senhor alex eu escuto mas não consigo entender tudo o que você diz mas eu

understand the simple things thank  you very much well i do know alex d  

entendo as coisas simples obrigado você muito bem, eu conheço alex d

because he's a very well-known english teacher  in vietnam and i also know that he is a big fan  

porque ele é um professor de inglês muito conhecido no Vietnã e também sei que ele é um grande fã

of my work as well which is nice hello sipcha  sipcha monster i like your name very interesting  

do meu trabalho, o que é legal, olá sipcha sipcha monstro, gosto do seu nome, muito interessante

the background of the video is quite nice thank  you very much behind me yes that is the view out  

o plano de fundo do vídeo é muito bom muito obrigado atrás de mim sim essa é a vista

of the window right now a lot of people say mr  duncan is that live behind you and the answer  

da janela agora muitas pessoas dizem que o senhor duncan está morando atrás de você e a resposta

is yes that is actually what is happening right  now outside my window here in shropshire england

é sim isso é realmente o que está acontecendo agora fora da minha janela aqui em shropshire inglaterra

oh that's interesting i think oim  oim is talking about a documentary  

oh que interessante eu acho que oim oim está falando sobre um documentário

about the aeroplane that went missing mh370  well there is a little story that goes with that  

sobre o avião que desapareceu mh370 bem, há uma pequena história que acompanha isso

from my own personal experience because the same  time that airplane vanished i was also flying  

de minha própria experiência pessoal porque ao mesmo tempo em que o avião desapareceu eu também estava voando

with malaysian airlines so i was  flying to malaysia at the same time  

com as companhias aéreas da Malásia, então eu estava voando para a Malásia ao mesmo tempo

as mh 370 vanished and i arrived the next day at  kuala lumpur I switched my phone on and my phone  

quando o mh 370 desapareceu e cheguei no dia seguinte a Kuala Lumpur. Liguei meu telefone e

lit up with lots of messages from people  asking are you okay we've just seen the news  

iluminou com muitas mensagens de m pessoas perguntando se você está bem, acabamos de ver a notícia

something's happened with with a an airplane  from malaysian airlines are you okay please reply  

aconteceu algo com um avião das companhias aéreas da Malásia, você está bem, por favor responda

so i did receive a lot of messages after  i arrived at the other end in kuala lumpur  

então eu recebi muitas mensagens depois que cheguei do outro lado em Kuala Lumpur

and yes at the same time as my flight mh370  vanished without trace and to this very day  

e sim no ao mesmo tempo que meu voo mh370 desapareceu sem deixar rastros e até hoje

there is still no no sign of of the plane  or the passengers really really tragic

ainda não há sinal do avião ou dos passageiros realmente muito trágico

hello also to gotham hello gotham i like  your name by the way very interesting  

olá também para gotham olá gotham gostei  do seu nome por sinal muito interessante

i will be going in a short time it is a short  one today a short live stream oh by the way  

estarei indo um curto período de tempo é curto hoje uma curta transmissão ao vivo ah, a propósito

just in case you don't realize there are live  captions right now so i'm going to test my live  

apenas no caso de você não perceber que há legendas ao vivo agora, então vou testar minhas

captions and you can activate the live captions  underneath so those those have recently returned  

legendas ao vivo e você pode ativar as legendas ao vivo abaixo então aqueles que retornaram recentemente

so for around about a year i had  no live captions i don't know why  

então por cerca de um ano eu não tive  legendas ao vivo, não sei por que

but now they have returned so if you want to see  live captions underneath as i speak they are back

mas agora eles voltaram, então se você quiser ver legendas ao vivo abaixo enquanto eu falo, eles estão de volta,

oh a lot of people are  trying to solve my anagram um  

oh, muitas pessoas estão tentando resolver o meu anagrama um

interesting so this is actually three words but  i've mixed all of the letters together to form one  

interessante, então na verdade são três palavras, mas eu misturei todas as letras para formar um

puzzle so i decided to make it a little bit  easier today just a little bit more easy  

quebra-cabeça, então decidi torná-lo um pouco mais fácil hoje um pouco mais fácil

how many words are in the anagram three  words are contained in the anagram  

quantas palavras estão no anagrama três palavras são contido no anagrama

three words and i will give you a clue the  second word has two letters ah so i'm giving  

três palavras e eu vou te dar uma pista a segunda palavra tem duas letras ah então eu estou

you a clue here i don't want to make it  too difficult the second word has two

te dando   uma pista aqui eu não quero dificultar muito a segunda palavra tem duas

letters yes the captions come up  slowly because it's live you see  

letras sim as legendas aparecem devagar porque é ao vivo sabe   é

it's very hard to have captions that come up  straight away when you're speaking live because it  

muito difícil ter legendas que apareçam logo quando você está falando ao vivo porque

takes a few seconds there is always a slight delay  between what i say and the captions appearing

demora alguns segundos sempre há um pequeno atraso entre o que eu digo e as legendas aparecendo

your anagram is very difficult

seu anagrama é muito difícil

so the second word has

então o a segunda palavra tem duas

to letters and i will give you another  clue the third word has three letters

letras e eu vou te dar outra pista a terceira palavra tem três letras

and the first word has eight letters eight two  

e a primeira palavra tem oito letras oito dois

three it's a little bit like the the sentence  game this it's a little bit like the sentence came

três é um pouco como o jogo da frase  isso é um pouco como a frase veio

hello also to eva thank you eva oh we have  we have some guesses coming through um very  

inferno o também para eva obrigado eva oh nós temos temos alguns palpites chegando um muito

very nice i will give you the answer  in a few moments maddy says is it

muito bom vou te dar a resposta em alguns momentos maddy diz que é

gas i can't smell gas unless of course mr  steve has been having stomach problems again  

gás eu não sinto cheiro de gás a menos que é claro que o sr steve está com estômago novamente problemas

hello to sib cha who says sir i  always look at you as a father figure

well i suppose i suppose i could be i am i am old  enough maybe to be your father or in some cases  

maybe i'm old enough to be someone's  grandfather can you believe that  

avô você acredita que

that's incredible i could be a

isso é incrível eu poderia ser um

grandfather how is that possible i  don't even know how that's possible

avô como isso é possível eu nem sei como isso é possível

is hunting one of the words i can  tell you now it is not it is not

é caçar uma das palavras que eu posso te dizer agora não é não é

oh hello addy it's nice to see you back as  well ali is back i didn't see you yesterday  

oh olá addy que bom ver você de volta também bem,ali está de volta eu não vi você ontem

were you busy did you have a busy sunday  yesterday because i didn't see you on the live  

você estava ocupado você teve um domingo ocupado ontem porque eu não vi você no chat ao vivo

chat during yesterday's crazy live stream did  you see it yesterday mr steve was was really good  

durante a transmissão ao vivo maluca de ontem você viu ontem o senhor steve foi muito bom

yesterday some great entertainment an intentional  entertainment when we say that something is  

ontem, um ótimo entretenimento e uma entrada intencional entretenimento quando dizemos que algo é

unintentional it means you did not plan for that  to happen it was unintentional unintentional  

não intencional significa que você não planejou para que acontecesse foi não intencional não intencional

something that was not planned something that  happened without any planning taking place  

algo que não foi planejado algo que aconteceu sem nenhum planejamento

yes you have around about three  seconds maybe three seconds of delay

sim, você tem cerca de três segundos talvez três segundos de atraso

it's very similar to television well there is  a slight delay anyway when you're watching a  

é muito semelhante para a televisão, bem, há um pequeno atraso de qualquer maneira quando você está assistindo a uma

live stream because of all of the technology  that is being used that all of the signals the  

transmissão ao vivo por causa de toda a tecnologia que está sendo usada que todos os sinais da

picture and the sound has to go through that  technology and that creates a slight delay  

imagem e do som precisam passar por essa tecnologia e isso cria um pequeno atraso

and we call that latency so latency is the delay  that is caused by the processing of the signal so  

e chamamos isso de latência, então latência é o atraso causado pelo processamento do sinal, então

this you are watching now is being processed by  computers and machines and my camera and all of  

isso que você está assistindo agora está sendo processado por computadores e máquinas e minha câmera e todas as

the things in my studio and also at youtube in the  united states so a lot of things going on you see  

coisas no meu estúdio e também no youtube nos estados unidos muitas coisas acontecendo sabe

oh i was busy yes i was busy and i saw the live  stream two hours after it ended oh good i'm glad  

oh, eu estava ocupado sim, eu estava ocupado e vi a transmissão ao vivo duas horas depois de terminar oh bom, estou feliz   por

you saw it it was a very busy one yesterday  we did talk about a lot of stuff yesterday  

você ter visto w como uma pessoa muito ocupada ontem conversamos sobre muitas coisas ontem

i'm going to give you the answer to the  anagram we had some correct answers well done  

vou dar a você a resposta para o anagrama, tivemos algumas respostas corretas, muito bem

yes we had some correct answers coming through  the answer to the anagram on my microphone

sim, recebemos algumas respostas corretas por meio da resposta do anagrama no meu microfone

is

é

teaching is fun well done yes  addy you got it right well done  

divertido ensinar muito bem sim addy você acertou muito bem

i think also who else got it right as well eva  well then eva you also got it correct as well

acho que também quem mais acertou eva bem então eva você também acertou muito

well done i know it's difficult today mr duncan  it's too difficult but sometimes it's nice to have  

bem eu sei que está difícil hoje sr. duncan é muito difícil mas às vezes é bom ter

something that is hard to do or something that  is hard to solve because it gets the brain  

algo que é difícil de fazer ou algo que é difícil de resolver porque faz o cérebro

working it's also a very good way  of improving your english word power

funcionar também é uma maneira muito boa de melhorar seu poder de palavra em inglês

hello to abdul malik we love english  and english is widely spoken here  

olá abdul malik nós amamos inglês e o inglês é amplamente falado aqui

and it is taught from preschool until university  i love english and your accent is great as well  

e é lecionei desde a pré-escola até a universidade eu amo inglês e seu sotaque é ótimo também   já

i have been there once such a nice  country oh abdul well first of all  

estive lá uma vez em um país tão legal oh abdul bem, antes de tudo   sim,

yes i am in the united kingdom in england so of  course people get confused with the united kingdom  

estou no reino unido na inglaterra então é claro que as pessoas ficam co nfundido com o reino unido

what is the united kingdom mr duncan well it is a  collection of other countries that join together  

o que é o reino unido sr. duncan bem, é uma coleção de outros países que se unem

to create the united kingdom so we have  england we have wales we have scotland and  

para criar o reino unido, então temos inglaterra, temos o país de gales, temos a Escócia e

a little bit of ireland as well in the  north northern ireland so that is basically  

um pouco da Irlanda também no norte norte irlanda então é basicamente

the uk and i am in england a small town called  much wenlock very nice hello also to oh we have

o reino unido e eu estou na inglaterra uma pequena cidade chamada muito wenlock muito legal olá também para oh nós temos

maddy hello maddy

maddy olá maddy

maddy thought it was cheating cheating is  fun yes that's that's interesting actually  

maddy pensei que era trapaça trapacear é divertido sim isso é interessante na verdade

so an anagram of teaching can be cheating isn't  that strange because those two words could be  

então um anagrama de ensino pode ser trapaça não é tão estranho porque essas duas palavras podem estar

linked you see so if if a student wants to  pass an exam they might cheat so teaching  

ligadas, você vê, então, se um aluno quiser passar em um exame, ele pode trapacear, então ensinar

and cheating use exactly the same  letters isn't that unusual interesting

e trapacear usam exatamente as mesmas letras não é tão incomum interessante

thank you very much for your company  and i will be back with you tomorrow  

muito obrigado pela sua companhia e estarei de volta com você amanhã

definitely i will be with you tomorrow  from 2pm uk time i will be back with you  

definitivamente estarei com você amanhã a partir das 14h, horário do Reino Unido, estarei de volta com você

and hopefully my brain will be working a  little bit better tomorrow the strange thing is

e espero que meu cérebro esteja funcionando  um pouco melhor amanhã o o estranho é que

i feel wide awake suddenly i've become lively  

me sinto bem acordado de repente fiquei animado

and my brain is starting to warm up oim  says i went to ireland to dublin great place  

e meu cérebro está começando a esquentar oim diz que fui para a irlanda para dublin ótimo lugar

if you can never get a chance to go to ireland any  part of ireland it is the most wonderful place i  

se você nunca tiver a chance de ir para a irlanda em qualquer parte da irlanda é o máximo lugar maravilhoso eu

have never been there but there are certain  parts of ireland that i would love to visit  

nunca estive lá, mas há certas partes da Irlanda que eu adoraria visitar

beautiful coastlines as well thank you  mr duncan for your time thank you also  

belos litorais também obrigado senhor Duncan pelo seu tempo obrigado também

andrew and also oh jimmy jimmy from hong  kong hello to you i didn't see you here

andrew e também oh jimmy jimmy de hong kong olá para você eu não vejo você aqui

thank you very much for your company  today i will be going now i'm going

muito obrigado pela sua companhia hoje eu vou indo agora eu vou

to close down my studio i  will turn off all the lights  

fechar meu estúdio eu vou desligar todas as luzes

and then i will go upstairs  and i will lie on the bed

e depois eu vou subir e vou deitar na cama

and rest my head and have a lovely dream hmm

e descansar minha cabeça e tenho um lindo sonho hmm

not yet not yet

ainda não ainda não

mr duncan why do you have number 15 on your head i  have number 15 on my head because this month i am  

sr. duncan por que você tem o número 15 na sua cabeça eu tenho o número 15 na minha cabeça porque este mês estou

celebrating my 15th year on youtube it's true  i've been doing this on youtube for 15 years  

comemorando meu 15º ano no youtube é verdade estou fazendo isso no youtube há 15 anos

so that's the reason why at the end of this  month i will be celebrating my fifteenth  

então essa é a razão pela qual no final deste mês estarei comemorando meu décimo quinto

year on youtube incredible even i can't  believe it thank you zuziker glad to be  

ano no youtube incrível mesmo que eu não acredite obrigado zuziker feliz por estar

here with all the classmates take care and enjoy  the rest of your day maddie says toodles toodles  

aqui com todos os colegas cuidem-se e aproveitem o resto do seu dia maddie diz tooodles tooodles

i like that that's a funny way of saying  goodbye you can also say toodaloo toodaloo

gosto disso é uma maneira engraçada de dizendo adeus você também pode dizer todaloo todaloo

but i prefer to say something else  and i think you know what it is  

mas eu prefiro dizer outra coisa e acho que você sabe o que é

thank you beatrice thank you also sandra  and also maddie again also we have florence  

obrigado beatrice obrigado também sandra e também maddie novamente também temos florença

vlaxido thank you very much for your company today  i hope you've enjoyed this it's been different  

vlaxido muito obrigado pela sua companhia hoje espero que você 'gostei disso tem sido diferente

it's been unusual certainly because of my brain  not working properly because i was so tired today  

tem sido incomum certamente por causa do meu cérebro não está funcionando corretamente porque eu estava tão cansado hoje

i don't know why it reminds me  so much of being in the classroom  

não sei por que isso me lembra tanto de estar na sala de aula   mais ou

at around about this time of the day so exactly  the same time as it is now around ten to three  

menos a esta hora do dia exatamente ao mesmo tempo que agora são cerca de dez para as três

in the afternoon i would be sitting in the  classroom trying my best to concentrate on  

da tarde eu estaria sentado na sala de aula tentando o meu melhor para me concentrar   no que

what the teacher was saying but all i wanted  to do was fall asleep all i wanted to do  

o professor estava dizendo, mas tudo que eu queria fazer era adormecer o tempo todo eu queria fazer

was dream about nice things i will be back  with you tomorrow and i will see you from 2 p.m  

era sonhar com coisas boas voltarei com você amanhã e vejo você a partir das 14h

uk time the details coming up on the screen if  you want to send me an email you can if you want  

horário do Reino Unido os detalhes surgindo na tela se você quiser me enviar um e-mail, você pode, se quiser

to send a donation you are more than welcome to  as well don't forget all donations go to this  

enviar uma doação você é mais que bem-vindo para também não se esqueça de que todas as doações vão para isso

to run this to keep all of this working  and operating and i will see you tomorrow  

para administrar isso para manter tudo isso funcionando e operando e vejo vocês amanhã   a

from 2pm uk time thanks a lot for your  company it's great to see you all here  

partir das 14h, horário do Reino Unido, muito obrigado por sua companhia, é ótimo ver todos vocês aqui

and i will be back tomorrow this is mr  duncan on a very dull and rather dismal day  

e estarei de volta amanhã este é o sr duncan em um dia muito monótono e sombrio

in england saying thanks for watching  see you tomorrow i will try to be on time  

na Inglaterra dizendo obrigado por assistir  até amanhã tentarei chegar na hora

maybe perhaps and of course until  the next time we meet here on youtube  

talvez talvez e claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no youtube

hopefully it will be tomorrow you  know what's coming next yes you do

espero será amanhã você sabe o que vem a seguir sim você faz

ta ta for now

ta ta por enquanto