English Addict ( Quick Fix 12 ) Monday 18th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

i really don't know what has  happened to me today i feel so tired  

naprawdę nie wiem, co mi się dzisiaj przydarzyło, czuję się taka zmęczona, czy możesz

can you believe 20 minutes ago i was lying  on the bed asleep having a beautiful dream  

uwierzyć, że 20 minut temu leżałam w łóżku i spałam, i śniłam piękny sen, że

something really nice was happening to  me then suddenly i woke up with a start  

przydarzyło mi się coś naprawdę miłego, a potem nagle się obudziłam,

that means with a shock or a jump and i realized  that i was supposed to be on doing a live stream  

to znaczy z szokiem lub skokiem i zdałem sobie sprawę, że powinienem być na żywo

at two o'clock so i rushed up the  stairs i dashed into the studio  

o drugiej w nocy, więc pobiegłem po schodach, pobiegłem do studia,

no i rushed down the stairs you see can you see  what a terrible state i am in today i don't know  

nie, zbiegłem po schodach, widzisz, co za okropne stan, w jakim jestem dzisiaj, nie wiem,

what's happening my brain is only half working  at the moment i don't know why but look outside  

co się dzieje, mój mózg pracuje tylko w połowie, w tej chwili nie wiem dlaczego, ale spójrz na zewnątrz, spójrz na

look at the weather it's quite miserable it's dull  it's dismal we've had quite a lot of rain today  

pogodę. dzisiaj

and everything is looking a little bit  gloomy here we go we're back together again  

i wszystko wygląda trochę ponuro, zaczynamy, znów jesteśmy razem

and it is english addict with a very  sleepy mr duncan coming to you live  

i jest uzależniony od angielskiego z bardzo zaspanym panem duncanem, który przyjeżdża do ciebie na żywo

from the birthplace of the english  language which just happens to be

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie

england

anglia,

what a lovely dream i was having  i was on a beautiful island  

co za piękny sen piłem byłem na pięknej wyspie

the sun was shining in front of me a cool  refreshing drink and the the gentle breeze  

słońce świeciło przede mną chłodny orzeźwiający napój i delikatny wiatr znad

from the sea was blowing past my face oh very  nice and mr steve was there as well so it wasn't  

morza owiewał moją twarz och, bardzo miło i pan Steve też tam był, więc to nie był

a complete dream it was also a little bit of a  nightmare as well hi everybody this is a very  

kompletny sen to też był trochę koszmar cześć wszystkim to jest bardzo

sleepy mr duncan in england how are you today  are you okay i hope so are you happy i hope so  

senny panie duncan w anglii jak się masz dzisiaj wszystko w porządku mam nadzieję że jesteś szczęśliwy mam nadzieję że

do you ever have a day like this where you wake up  in the morning and it seems as if you can't wake  

masz taki dzień jak ten budzę się rano i wygląda na to, że nie możesz się

up and i'm having that day now i think yesterday  what happened i actually burned myself out  

obudzić, a ja mam teraz ten dzień, myślę, że wczoraj, co się stało, właściwie się wypaliłem, chyba

i think i burnt myself out yesterday because i  was so energetic on yesterday's live stream did  

wypaliłem się wczoraj, bo byłem tak energiczny podczas wczorajszej transmisji na żywo

you see it i think yesterday's live stream must  have been one of the most lively and dare i say

widziałeś to? Myślę, że wczorajsza transmisja na żywo musiała być jedną z najbardziej żywych i ośmielę się powiedzieć, że zabawna. Czy mogę powiedzieć, że była zabawna?

funny can i say funny was it funny do  you think it was funny yesterday but  

it was something anyway and i think  i used so much energy up yesterday  

wczoraj

i've i've literally burnt myself out my brain  is like a little one of those little meteorites  

dosłownie się wypaliłem, mój mózg jest jak mały meteoryt,

when it falls from the sky and it lands on  the earth and it's all burnt out smouldering

kiedy spada z nieba i ląduje na ziemi i wszystko się wypaliło, tli się, tak

that is what my brain looks like  at the moment it certainly feels  

wygląda mój mózg w tej chwili z pewnością czuję, że

like it here we go yes we are back together again  my name is duncan i'm not normally this sleepy  

zaczynamy, tak, znów jesteśmy razem, mam na imię duncan, normalnie nie jestem taka śpiąca, zwykle

normally i'm very lively and awake but today  it really does feel as if i've had no sleep  

jestem bardzo energiczna i rozbudzona, ale dzisiaj naprawdę czuję się, jakbym nie spała,

how is that possible i had a lovely sleep last  night i was completely tired out yesterday and  

jak to jest Możliwe, że cudownie spałem ostatniej nocy. Wczoraj byłem całkowicie zmęczony.

i did mention yesterday that i do like to go and  have a lie down on the bed in the afternoon now

Wspomniałem wczoraj, że teraz lubię iść i położyć się do łóżka po południu,

but today i don't know what's  happened i think yesterday i just  

ale dzisiaj nie wiem, co się stało, chyba wczoraj. po

i just used all of my energy and mr steve  yesterday was a little bit crazy as well  

prostu zużyłem całą swoją energię, a pan steve wczoraj też był trochę szalony,

if you haven't seen yesterday's  live stream with myself and steve

jeśli nie widziałeś wczorajszej transmisji na żywo ze mną i stevem,

it was a little different let's just say  

było trochę inaczej, powiedzmy, że

here we are then yes it's a start of another  week my name is duncan i talk about english  

jesteśmy tutaj, więc tak, to początek kolejnego w tygodniu nazywam się duncan i mówię o angielskim

you might say that i am an english addict  i do like english and i've been doing  

możesz powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego lubię angielski i robię

these lessons these videos these live streams  for a very long time can you guess how long

te lekcje te filmy te transmisje na żywo od bardzo długiego czasu możesz zgadnąć, jak długo

it says it there on the top of my hat 15  years goodness me yes we've made it all  

jest tam napisane czubek mojego kapelusza 15 lat Boże ja tak, przeszliśmy całą

the way to the beginning of another week  without blowing ourselves up it's monday

drogę do początku kolejnego tygodnia bez wysadzania się w powietrze jest poniedziałek czy wiesz, z

do you know what this reminds me of  it reminds me of when i was at school  

czym mi to przypomina… przypomina mi to, kiedy byłem w szkole…

and i don't know why but i hated the afternoon  i always hated the afternoon in the classroom  

i nie nie wiem dlaczego, ale nienawidziłem popołudnia zawsze nienawidziłem popołudnia w klasie

at school so afternoon lessons and i  don't know why but they always gave us  

w szkole więc popołudniowe lekcje i nie wiem dlaczego ale zawsze dawali nam

boring lessons in the afternoon which  only made us feel even more sleepy  

nudne lekcje po południu przez co czuliśmy się jeszcze bardziej senni

but i remember i i hated sitting in the classroom  in the afternoon because not only myself but other  

ale pamiętam Nienawidziłem siedzieć w klasie po południu, ponieważ nie tylko ja, ale także inne

people in the class would also become sleepy  and it was very hard to keep your head upright  

osoby w klasie stawały się senne i bardzo trudno było utrzymać głowę w pozycji pionowej,

and now and again it would look like that you  would just slump onto the desk and you hoped  

a od czasu do czasu wyglądało to tak, jakbyś po prostu osuwał się na biurko i miałeś nadzieję,

that the teacher didn't notice that you were  closing your eyes during his lesson or her lesson

że nauczyciel nie zauważył, że zamykasz oczy podczas jego lub jej lekcji

and that's how i feel today i feel as if i'm  back in my mathematics class with mr west  

i tak się dzisiaj czuję czuję się, jakbym był z powrotem na lekcji matematyki z panem westem

and i'm finding it so difficult to  pay attention and keep my eyes open  

i jest mi tak trudno zwracać uwagę i mieć oczy szeroko otwarte

during the lesson and sometimes he would shout  at me he would point his finger at me and scold  

podczas lekcji i czasami krzyczał na mnie wskazywał palcem i karcił

me for not paying attention but that was pretty  pretty usual for me you see i was not very good  

mnie za nieuważność, ale to było dość typowe dla mnie, widzicie, nie byłem zbyt dobry

at paying attention in the classrooms at school  all of my classes the only class i really enjoyed  

w zwracaniu uwagi w klasach w szkole wszystkie moje zajęcia jedyne zajęcia, które naprawdę mi się podobały

well in fact maybe two two classes that i  enjoyed at school art which i loved i had  

właściwie może dwie dwie lekcje, które lubiłem w szkole sztuka, którą kochałem miałem

the most amazing art teacher mr stevenson he was  such a brilliant guy and english i supposed i i  

najwspanialszego nauczyciela plastyki pana stevensona był takim genialnym facetem i chyba angielski ja tak ja też

yes i enjoyed my english class as well with miss  miss ryder she was all right as well and science  

lubiłem lekcje angielskiego z panną panną ryder ona też była w porządku i przedmioty ścisłe

so maybe three i enjoyed science as well  that was quite good i wasn't very good at it  

więc może trzy też lubiłem przedmioty ścisłe to było całkiem dobre nie byłem w tym zbyt dobry

but i did enjoy it some people say mr duncan your  english teaching is very similar to that you enjoy  

ale lubiłem to niektórzy ludzie mówią panie duncan twoje nauczanie angielskiego jest bardzo podobne do tego, które lubisz  ,

it but you're not very good at it charming so  here we are again yes we are back with our special  

ale nie jesteś w tym zbyt dobry czarujący, więc znowu tu jesteśmy, tak, wracamy z naszą specjalną

series of live streams we have a whole season  of live streams don't forget i am with you  

serią transmisji na żywo, mamy cały sezon transmisji na żywo, nie zapomnij jestem z wami

during october from monday to friday 2 p.m uk time  with my english addict quick fix just short live  

w październiku od poniedziałku do piątku o 14:00 czasu brytyjskiego z moim uzależnionym od angielskiego szybkie rozwiązanie tylko krótkie

streams as a way of commemorating my 15 years on  youtube so you can catch me live from 2pm uk time  

transmisje na żywo jako sposób na upamiętnienie moich 15 lat na youtube, więc możesz mnie złapać na żywo od 14:00 czasu brytyjskiego

from monday to friday and of course sunday  as well here we have the anagram for today  

od poniedziałku do piątku i od oczywiście niedziela też tu mamy anagram na dzisiaj

now this is a little more difficult i've decided  to make this harder this is actually three words  

teraz to jest trochę trudniejsze postanowiłem to utrudnić to właściwie są trzy słowa

and what i've done is i've jumbled them all  up and i've made it into one continuous word  

i pomieszałem je wszystkie i zrobiłem to w jedno ciągłe słowo

although it doesn't make any sense so what  you have to do is work out what this anagram  

chociaż nie ma to żadnego sensu, więc co musisz zrobić, to ustalić, co to jest anagram

is and it consists of three words  so i have made it a little harder oh

i składa się z trzech słów, więc trochę to utrudniłem, och,

because i thought i made it easy last week  

bo myślałem, że ułatwiłem to w zeszłym tygodniu

so this week i've decided to make it a little bit  more difficult what do you think about them apples

więc w tym tygodniu postanowiłem trochę utrudnić co o nich sądzisz jabłka cześć na

hello to the live chat oh hello everyone  i wonder who was first today was it v tess

czacie na żywo o cześć wszystkim zastanawiam się kto był dzisiaj pierwszy czy to v tess nie było nie było to nie jest

no it wasn't it is not vitesse  first on today's live chat  

pierwsze na dzisiejszym czacie na żywo

mohsin mohsen kareem well done  you are first on today's live chat

mohsin mohsen kareem dobra robota jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

i don't even have the energy to clap

nie mam nawet siły klaskać,

as soon as this live stream  has finished i am going  

jak tylko transmisja na żywo  się skończy, idę

straight back upstairs and  i'm going to lie on the bed

prosto z powrotem na górę i położę się na łóżku

i really do think that i exhausted myself  yesterday i think i tired myself out  

naprawdę myślę, że wczoraj byłem wyczerpany. Myślę, że wczoraj całkowicie się zmęczyłem. cześć

completely yesterday

hello also mayuri oh myori

też mayuri oh myori,

nice to see you back as well we also have  alexander richard harley quang hello to you  

miło cię widzieć z powrotem, mamy też alexandera richarda harleya quang. witam cię

also oh vitas hello vitesse a little  slow today with the finger i notice  

również oh vitas hello vitesse. palec, zauważę,

what have you been doing what have you been  doing with your finger to make it so tired

co robiłeś, co robiłeś z palcem, że jest taki zmęczony,

i won't ask beatrice is here also we have jack  hello jack i like your name by the way jack  

nie będę pytał, czy Beatrice też tu jest, mamy Jacka, witaj Jack, przy okazji, podoba mi się twoje imię, Jack

10 years ago whatever that means i'm not  sure there's a there's a secret hidden  

10 lat temu, cokolwiek to znaczy ja „nie jestem pewien, czy

message in there somewhere i think hello  also amadou hello to you as well sandra  

gdzieś tam jest ukryta tajna wiadomość. Myślę, że cześć, również amadou, witam również, sandra

is here also suzika and we have serena tran  and koi i'm going to say hello to everyone

jest tutaj również Suzika i mamy serenę tran i koi. Mam zamiar przywitać się ze wszystkimi,

then it means then that i i don't have to  think so hard also we have alessandra we have  

to znaczy, że ja też nie muszę się tak mocno zastanawiać mamy też alessandrę mamy

christina hello christina nice to  see you here as well also we have

christinę cześć christina też miło cię tu widzieć też mamy

marwah nice to see you as well today in  our key is here as well hello classmates  

marwah też miło cię widzieć dzisiaj w naszym kluczu też tu jest cześć koledzy z klasy

are you having a good monday how  is your monday is your monday okay  

dobrze się bawicie poniedziałek jak u ciebie poniedziałek to twój poniedziałek w porządku

mine is tiring really tiring i  don't know why i feel so tired today  

mój jest męczący bardzo męczący nie wiem dlaczego czuję się dziś taki zmęczony

but i'm sure we all do this from time to time  we all have days where it feels as if we have  

ale jestem pewien, że wszyscy robimy to od czasu do czasu wszyscy mamy dni, kiedy czujemy się tak jakbyśmy

no energy and i'm having that day right now  and i'm sharing this whole experience with you  

nie mieli energia i właśnie mam ten dzień i dzielę się z tobą tym całym doświadczeniem

sandra gonzalez is here as  well frederica hello federica  

sandra gonzalez też tu jest frederica witaj federica

nice to see you here it feels as if i haven't  seen you for a long time where have you been  

miło cię tu widzieć czuję się jakbym nie widział cię od dawna gdzie byłeś byłeś  .

i wonder hello also to diem dung i believe you are  watching in vietnam at the moment nice to see you  

Zastanawiam się, cześć też diem łajno. Wierzę, że oglądasz w tej chwili w Wietnamie. Miło cię widzieć

here as well also we have fernando that well-known  song by abba can you hear the drums fernando

tutaj. Mamy też fernando, tę dobrze znaną piosenkę zespołu abba, czy słyszysz bębny. fernando,

something like that we also have oh hello  claudia nice to see you here today i will  

coś takiego, mamy też, och. witaj claudia miło cię tu dzisiaj widzieć

give you a a special wave there it is that is my  new special wave maybe i should do it on this side  

dam ci specjalną falę to jest moja nowa specjalna fala może powinienem to zrobić po tej stronie no

there we go you can see it  better this is my new wave

chodźmy to zobaczysz lepiej to jest moja nowa fala

isn't that nice so everyone can you please  wave back like this this is my new wave

nie jest taka miła więc proszę, pomachajcie wszystkim, jakby to była moja nowa fala.

i think it's really going to catch on you'll  be watching all the young teenagers soon  

Myślę, że to naprawdę się przyjmie. Wkrótce będziecie oglądać wszystkich nastolatków

on tick-tock they'll all be doing this  

w tik-tak. Wszyscy będą to robić.

and you will ask oh where did you where  did you first see that and they will say  

Zapytacie, och, gdzie to było ty, gdzie zobaczyłeś to po raz pierwszy, a oni powiedzą, że

i saw mr duncan on youtube doing it and we  thought well he's a cool guy he's pretty trendy

widziałem pana duncana na youtube, jak to robił i pomyśleliśmy, że to fajny facet, jest całkiem modny,

hello also to oh we have parisa here today  hello theresa nice to see you as well  

cześć też, och, mamy tu dzisiaj Paryż, cześć, też miło cię widzieć,

sylvia hello sylvia oh i remember a  song many years ago by dr hook sylvia's  

sylvia, witaj, sylvia och, pamiętam piosenkę dr Hooka sprzed wielu lat.

mother said sylvie is calling she's calling to  ask you on a date sylvia's mother said sylvie  

Matka Sylvii powiedziała, że ​​dzwoni Sylvie, że dzwoni, żeby zaprosić cię na randkę. Matka Sylvii powiedziała, że ​​Sylvie

is lonely can you please come round and make  her something to eat sylvia's mother by dr hook

jest samotna. Czy możesz przyjść i zrobić jej coś do jedzenia?

available now on mp3 hello also oim oim nice to  see you here today i don't know what my brain  

mp3 cześć też oim oim miło cię tu dzisiaj widzieć nie wiem co robi mój mózg

is doing but it's doing something very strange  if this was a computer you would send it back

ale robi coś bardzo dziwnego gdyby to był komputer odesłałbyś go z powrotem

if you bought a computer and it worked as well  as my brain you would send it straight back  

gdybyś kupił komputer i działał tak dobrze jak mój mózg odesłałbyś go od razu

and ask for a new one you would hello also  to eva hello eva nice to see you here as well  

i poprosił o nowy witaj też eva witaj eva też miło cię tu widzieć

hello also to oh palmyra is here as well  ricardo gives me some advice sometimes the  

witaj też oh palmyra też tu jest ricardo daje mi kilka rad czasami

refreshing breeze off the nice beach turns into  a stormy hurricane and leaves you speechless and  

orzeźwiająca bryza znad ładnej plaży zmienia się w burzliwy huragan i pozostawia cię bez słowa

in your underwear and you think my god what  can i do and then you wake up wake up already

w bieliźnie i myślisz mój Boże, co mogę zrobić, a potem się budzisz już się budzisz,

that sounds like a nightmare i used to  have lots of nightmares where i had to  

to brzmi jak koszmar Kiedyś miałem wiele koszmarów, w których musiałem

give a speech in front of lots of people but  the only problem was i was completely naked  

przemawiać przed wielu ludzi, ale jedynym problemem było to, że byłem zupełnie nagi.

the audience wasn't but i was and they  were all laughing at my shortcomings  

Publiczność nie była, ale ja byłem i wszyscy śmiali się z

they really were hello also  to eva mezz hello to eva mezz

today it is the turn of us to rack our brains  with the anagram yes there is an anagram  

moich wad. nasz mózg z anagramem tak, jest anagram

just above my microphone three words

tuż nad moim mikrofonem trzy słowa

hello also to vlaxido hello vlaxedo i think  i saw you on friday or maybe yesterday  

cześć też vlaxido cześć vlaxedo myślę że widziałem cię w piątek lub może wczoraj

where are you watching at the moment i am  intrigued to find out tikshar hello teksha  

gdzie oglądasz w tej chwili jestem zaintrygowany, aby dowiedzieć się tikshar cześć teksha

nice to see you here as well thanks  for joining me for my short live stream  

miło do zobaczenia tutaj również dzięki za dołączenie do mojej krótkiej transmisji na żywo

where are you watching omar road it is  the first time for me watching your life  

gdzie oglądasz omar road po raz pierwszy oglądam twoją

class it is very nice hello omar omar rowa  nice to see you here thanks for joining me  

lekcję życia jest bardzo miło cześć omar omar rowa miło cię tu widzieć dzięki za dołączenie do mnie

and congratulations for finding my live stream  nice to see you and thanks for joining me today  

i gratulacje za znalezienie mojej transmisji na żywo miło cię widzieć i dziękuję, że byłeś dzisiaj ze mną

we also have florence florence says monday is the  best day of the week i think i mentioned this last  

mamy też florence florence mówi, że poniedziałek jest najlepszym dniem tygodnia chyba wspominałem o tym w zeszłym

week i'm sure i mentioned this last monday a lot  of people don't like mondays i don't really care  

tygodniu na pewno wspomniałem o tym w ostatni poniedziałek wiele osób nie nie lubię poniedziałków, tak naprawdę nie przejmuję się

about mondays very much either they can come and  then they go and i don't really think much about  

poniedziałkami za bardzo, albo mogą przyjść, a potem odchodzą i tak naprawdę nie myślę o

it but today i'm really thinking about it a lot  hello also to oh very interesting palmyra says  

tym dużo, ale dzisiaj naprawdę dużo o tym myślę, witam też, och, bardzo interesująca palmyra mówi

mr duncan your memory is very good i remember  a lot of things from my past and sometimes i  

pan duncan pańska pamięć jest bardzo dobra pamiętam wiele rzeczy z mojej przeszłości i czasami

don't know if this happens to you but sometimes  memories from my past and maybe things that i'd  

nie wiem, czy ci się to przytrafia, ale czasami wspomnienia z mojej przeszłości i może rzeczy, o których

forgotten pop up in my mind little moments of  time that play in your mind like a short video  

zapomniałem, pojawiają się w mojej głowie małe chwile czasu, które odtwarzają się w Twojej głowie jak krótki film.

little moments of time for example i i remember  a moment from my life where i was eating  

Na przykład krótkie momenty. Pamiętam moment z mojego życia, w którym jadłem

an iced lolly so it's basically a piece of ice  on a stick normally flavoured with fruit juice  

mrożonego lizaka, więc jest to po prostu kawałek lodu na patyku, zwykle o smaku soku owocowego.

and i remember i was with my mother and i was  walking along and i i stumbled i tripped and i  

I pamiętam, że byłam z mamą, szłam i potknęłam się potknęłam się i

was walking on on this hard concrete surface and  i slipped over and i i hurt my knee because i was  

szłam po tej twardej betonowej powierzchni i poślizgnęłam się i zraniłam się w kolano, bo

wearing shorts and all of my knee was was bleeding  it was quite a nasty nasty scar that i left there  

miałam na sobie szorty i całe kolano krwawiło to było dość okropna paskudna blizna, którą tam zostawiłem

but the thing i really remember about that moment  was the fact that i lost my lovely iced lolly  

ale to, co naprawdę pamiętam z tego momentu , to fakt, że zgubiłem mój śliczny mrożony lizak

my little lollipop made of ice fell to the ground  so i remember being really upset about that  

mój mały lizak zrobiony z lodu spadł na ziemię, więc pamiętam, że byłem z tego powodu bardzo zły

i was more upset about my lovely iced lolly  

bardziej zły był mój śliczny mrożony lizak

than i was about my knee so i was actually  crying and getting upset because i had i  

niż byłem o kolano, więc właściwie płakałem i denerwowałem się, bo

dropped my lovely iced lolly on the floor so  there it is one of my strange little memories

upuściłem mojego ślicznego mrożonego lizaka na podłogę, więc oto jedno z moich dziwnych małych wspomnień,

that sometimes pops up in my head hello to trong  new win what time is it now in your country  

które czasami pojawia się w mojej głowie witaj trong nowy wygraj, która jest teraz godzina w twoim kraju…

well if you look closely you can see it  there above my head it is now 25 past two  

cóż, jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz ją tam nad moją głową jest teraz 25 po drugiej

on a monday afternoon the 18th of october  we are slowly heading towards the end  

w poniedziałek po południu 18 października powoli zbliżamy się do końca

of this month slowly very slowly in fact  and yes i will be doing live streams  

tego miesiąca powoli bardzo powoli w fakt i tak, będę prowadził transmisje na żywo

a lot of people are now joining in with the  live streams it's very nice to see you here  

wiele osób dołącza teraz do transmisji na żywo, bardzo miło cię tu widzieć

and it's very nice to see some of you coming  along and saying oh mr duncan mr duncan we are  

i bardzo miło widzieć, jak niektórzy z was przychodzą i mówią „och, panie duncan, panie duncan,

enjoying your daily live streams but would  it be possible for you to do it every day  

cieszymy się z twojego codzienne transmisje na żywo, ale czy byłoby to możliwe, gdybyś robił to codziennie na zawsze

forever i'm not sure about that i'm not sure if i  could do this forever every day especially today

nie jestem pewien, czy nie jestem pewien, czy mógłbym to robić na zawsze, każdego dnia, szczególnie dzisiaj,

hello also to bab hello bab

cześć też babie cześć bab

bab alara nice to see you here i  like your name by the way bab b-a-b  

bab alara miło cię widzieć tutaj podoba mi się twoje imię przez sposób bab b-a-b

we normally shorten the name barbara to bab  or babs quite often very nice to see you all  

zwykle skracamy imię barbara do bab lub babs dość często bardzo miło was wszystkich widzieć

here today oh very interesting hello also  to he is late but he is here louis mendez  

tutaj dzisiaj och, bardzo ciekawe cześć też on jest spóźniony, ale jest tutaj louis mendez

is here today hello louis would you like to take  over from me i thought you weren't going to be  

jest tutaj dzisiaj cześć louis Czy chciałbyś przejąć ode mnie obowiązki Myślałem, że cię

here today i received a message from louis you  see saying that he would not be here but louis  

tu dzisiaj nie będzie Otrzymałem wiadomość od louisa widzisz, że go tu nie będzie, ale louis

is here he is now in brittany can you believe  it louis you won't believe it but my my family  

jest tutaj jest teraz w bretanii możesz uwierzyć w to louis wygrałeś „nie wierzę w to, ale moja rodzina

on my father's side originated in brittany  so there are lots of family members distant  

ze strony ojca pochodzi z Bretanii, więc wielu członków

family members of mine living in brittany so on my  father's side he he is actually of french descent  

mojej rodziny mieszka w Bretanii, więc ze strony ojca ma on właściwie francuskie pochodzenie.

yes so that means i am a little bit  french not much just a little bit

trochę po francusku trochę tylko trochę cześć witaj

so hello hello lewis and it's  nice to see you've made it safely  

lewis i miło widzieć, że dotarłeś bezpiecznie do

to brittany where you are staying  for the time being hello also to  

Bretanii, gdzie przebywasz na razie cześć również do

mohammed syed nice to see you here as you  appear on my live chat so this is just a  

mohammeda syeda miło cię tu widzieć, gdy pojawiasz się na moim czacie na żywo więc to tylko

short live stream short live streams during  the month of october abdul malik says it is now

krótka transmisja na żywo krótkie transmisje na żywo w październiku abdul malik mówi, że jest teraz

9 45 p.m we are seven hours ahead of your  country well i would say that it must be 9  

21:45 jesteśmy siedem godzin przed Twoim krajem cóż, powiedziałbym, że

9 28 p.m where you are i've been to kuala lumpur  many times i've walked around that wonderful big  

tam, gdzie jesteś, musi być 21:00 28:00 byłem w Kuala Lumpur wiele razy spacerowałem po tym wspaniałym dużym

city i've stood underneath the the enormous  Petronas towers i remember when the Petronas  

mieście stałem pod ogromnymi wieżami Petronas pamiętam, kiedy

towers were the largest or or tallest buildings  in the world because there's two of them you see  

wieże Petronas były największymi lub najwyższymi budynkami na świecie, ponieważ są ich dwa, więc widzisz

so the Petronas towers are actually two towers  joined together with a little bridge in the middle  

wieże Petronas to tak naprawdę dwie wieże połączone ze sobą małym mostkiem pośrodku,

so i remember when that that was actually  the tallest building in the world because  

więc pamiętam, kiedy to był właściwie najwyższy budynek na świecie, ponieważ

i was there in malaysia at the time  i've been to malaysia many times  

byłem tam w Malezji w tym czasie, byłem w Malezji wiele razy,

hello bowie antoine mr duncan i come from  vietnam and i know you because of alex d yes  

cześć bowie antoine panie duncan, pochodzę z wietnamu i znam cię dzięki alexowi d. tak,

well guess what i know about alex d  as well and he does some great work  

zgadnij, co wiem o alexie d, a on robi świetną robotę

on youtube not only teaching english but also  teaching english using music and songs and he  

na youtube, nie tylko ucząc angielskiego, ale także ucząc angielskiego za pomocą muzyki i piosenek, i

has a very happy lively personality so yes i know  him very well from watching his videos on youtube

ma bardzo wesoła, żywa osobowość, więc tak, znam go bardzo dobrze z oglądania jego filmów na youtube.

it is a very strange day here in england after  yesterday because yesterday's weather was quite  

Po wczorajszym dniu w Anglii jest bardzo dziwny dzień, ponieważ wczorajsza pogoda była całkiem

nice and on saturday it was glorious but today  really does feel like autumn if you look at this  

ładna, aw sobotę była wspaniała, ale dzisiaj naprawdę wydaje się, że jest jesień, jeśli spojrzeć na ten

image now this is a live image looking out of  my window you can see it almost looks tropical  

obraz teraz to jest obraz na żywo, patrząc przez moje okno, widać, że wygląda prawie tropikalnie,

there is mist hanging in the distance it's very  humid not warm but it is mild it does feel mild  

w oddali wisi mgła, jest bardzo wilgotno, ale nie ciepło, ale jest łagodnie,

today but it almost feels like i'm in some  tropical jungle somewhere it's very unusual in  

ale wydaje się, że jestem w środku jakaś tropikalna dżungla gdzieś w rzeczywistości jest to bardzo niezwykłe,

fact so that's the view today i really hope i feel  better tomorrow i hope i'm more lively tomorrow  

więc taki jest dzisiaj widok. Naprawdę mam nadzieję, że jutro poczuję się lepiej. Mam nadzieję, że jutro będę bardziej żywy.

i don't know what was happening 20 minutes before  my live stream was supposed to start i was fast  

Nie wiem, co się działo 20 minut przed rozpoczęciem transmisji na żywo. Byłem szybki

asleep on the bed snoring away and then i woke  up came down here and here i am with you now

zasnąłem na łóżku chrapiąc a potem się obudziłem zszedłem tutaj i jestem teraz z tobą

my my eyes are still adjusting to  all of the lights in the studio

moje oczy wciąż przyzwyczajają się do wszystkich świateł w studio

mr duncan do you know mr alex i listen but  i can't understand all that you say but i  

panie duncan wiesz panie alex słucham ale nie rozumiem wszystko, co mówisz, ale

understand the simple things thank  you very much well i do know alex d  

rozumiem proste rzeczy, dziękuję bardzo dobrze, znam alexa d,

because he's a very well-known english teacher  in vietnam and i also know that he is a big fan  

ponieważ jest bardzo znanym nauczycielem angielskiego w wietnamie i wiem też, że jest wielkim fanem

of my work as well which is nice hello sipcha  sipcha monster i like your name very interesting  

mojej pracy, co jest miłe, cześć sipcha sipcha potwór podoba mi się twoje imię bardzo interesujące

the background of the video is quite nice thank  you very much behind me yes that is the view out  

tło filmu jest całkiem ładne dziękuję bardzo za mną tak to jest widok

of the window right now a lot of people say mr  duncan is that live behind you and the answer  

z  okna w tej chwili wiele osób mówi, że pan duncan mieszka za tobą, a odpowiedź

is yes that is actually what is happening right  now outside my window here in shropshire england

brzmi tak, to właśnie dzieje się teraz za moim oknem tutaj, w hrabstwie shropshire w anglii,

oh that's interesting i think oim  oim is talking about a documentary  

o, to ciekawe, myślę, że oim oim mówi o filmie dokumentalnym o

about the aeroplane that went missing mh370  well there is a little story that goes with that  

zaginionym samolocie mh370. Cóż, jest z tym związana mała historia

from my own personal experience because the same  time that airplane vanished i was also flying  

z mojego własnego doświadczenia ponieważ w tym samym czasie, w którym zniknął samolot, latałem również

with malaysian airlines so i was  flying to malaysia at the same time  

malezyjskimi liniami lotniczymi, więc leciałem do Malezji w tym samym czasie, w

as mh 370 vanished and i arrived the next day at  kuala lumpur I switched my phone on and my phone  

którym zniknął mh 370 i następnego dnia dotarłem do Kuala Lumpur.

lit up with lots of messages from people  asking are you okay we've just seen the news  

wiadomości od osób pytających, czy wszystko w porządku, właśnie widzieliśmy wiadomości,

something's happened with with a an airplane  from malaysian airlines are you okay please reply  

coś się stało z samolotem malezyjskich linii lotniczych, czy wszystko w porządku, proszę o odpowiedź,

so i did receive a lot of messages after  i arrived at the other end in kuala lumpur  

więc otrzymałem wiele wiadomości po przybyciu na drugi koniec w kuala lumpur

and yes at the same time as my flight mh370  vanished without trace and to this very day  

i tak w tym samym czasie co mój lot mh370 zniknął bez śladu i do dziś

there is still no no sign of of the plane  or the passengers really really tragic

nie ma śladu po samolocie ani po pasażerach naprawdę bardzo tragicznie

hello also to gotham hello gotham i like  your name by the way very interesting  

cześć też do gotham cześć gotham podoba mi się twoje imię tak przy okazji bardzo ciekawe  lecę

i will be going in a short time it is a short  one today a short live stream oh by the way  

w niedługim czasie to jest krótkie dzisiaj krótka transmisja na żywo a tak przy okazji  na

just in case you don't realize there are live  captions right now so i'm going to test my live  

wypadek gdybyś nie wiedział, że są teraz napisy na żywo, więc przetestuję moje

captions and you can activate the live captions  underneath so those those have recently returned  

napisy na żywo i możesz aktywować napisy na żywo pod spodem więc te ostatnio wróciły

so for around about a year i had  no live captions i don't know why  

więc przez około rok nie miałem  napisów na żywo, nie wiem dlaczego  ,

but now they have returned so if you want to see  live captions underneath as i speak they are back

ale teraz wróciły, więc jeśli chcesz zobaczyć napisy na żywo pod spodem, gdy mówię, wróciły,

oh a lot of people are  trying to solve my anagram um  

och, wiele osób próbuje aby rozwiązać mój anagram hm…

interesting so this is actually three words but  i've mixed all of the letters together to form one  

interesujące, więc właściwie to są trzy słowa, ale wymieszałem wszystkie litery razem, aby utworzyć jedną

puzzle so i decided to make it a little bit  easier today just a little bit more easy  

łamigłówkę, więc zdecydowałem, że dzisiaj będzie trochę łatwiej tylko trochę łatwiej

how many words are in the anagram three  words are contained in the anagram  

ile słów jest w anagramie anagram zawiera trzy słowa

three words and i will give you a clue the  second word has two letters ah so i'm giving  

trzy słowa i dam ci wskazówkę drugie słowo ma dwie litery ah więc dam

you a clue here i don't want to make it  too difficult the second word has two

ci tutaj wskazówkę nie chcę, żeby to było zbyt trudne drugie słowo ma dwie

letters yes the captions come up  slowly because it's live you see  

litery tak napisy pojawiają się powoli, ponieważ widzisz na żywo,

it's very hard to have captions that come up  straight away when you're speaking live because it  

bardzo trudno jest mieć napisy, które pojawiają się od razu, gdy mówisz na żywo, ponieważ

takes a few seconds there is always a slight delay  between what i say and the captions appearing

zajmuje to kilka sekund, zawsze jest niewielkie opóźnienie między tym, co mówię, a pojawieniem się napisów,

your anagram is very difficult

Twój anagram jest bardzo trudne

so the second word has

więc drugie słowo składa się

to letters and i will give you another  clue the third word has three letters

z liter i dam ci kolejną wskazówkę trzecie słowo ma trzy litery,

and the first word has eight letters eight two  

a pierwsze słowo ma osiem liter osiem dwa

three it's a little bit like the the sentence  game this it's a little bit like the sentence came

trzy to trochę jak w grze w zdania to trochę jak w zdaniu

hello also to eva thank you eva oh we have  we have some guesses coming through um very  

cześć również dla eva dziękuję eva och mamy pewne domysły hm bardzo

very nice i will give you the answer  in a few moments maddy says is it

bardzo miłe dam ci odpowiedź za kilka chwil maddy mówi czy to

gas i can't smell gas unless of course mr  steve has been having stomach problems again  

gaz nie czuję zapachu gazu chyba że oczywiście pan steve ma problemy z żołądkiem ponownie

hello to sib cha who says sir i  always look at you as a father figure

witam sib cha, który mówi, proszę pana, zawsze patrzę na ciebie jak na ojca, cóż,

well i suppose i suppose i could be i am i am old  enough maybe to be your father or in some cases  

przypuszczam, że mógłbym nim być. Jestem wystarczająco duży, żeby być twoim ojcem, a w niektórych przypadkach

maybe i'm old enough to be someone's  grandfather can you believe that  

może jestem wystarczająco duży, by być czyimś dziadkiem czy możesz uwierzyć, że

that's incredible i could be a

to niewiarygodne, że mogę być

grandfather how is that possible i  don't even know how that's possible

dziadkiem, jak to możliwe nawet nie wiem, jak to możliwe

is hunting one of the words i can  tell you now it is not it is not

jest polowanie na jedno ze słów, które mogę ci teraz powiedzieć, że nie jest, nie jest, cześć,

oh hello addy it's nice to see you back as  well ali is back i didn't see you yesterday  

Addy, miło cię widzieć z powrotem dobrze, że ali wróciła nie widziałem cię wczoraj

were you busy did you have a busy sunday  yesterday because i didn't see you on the live  

byłeś zajęty czy miałeś wczoraj pracowitą niedzielę bo nie widziałem cię na

chat during yesterday's crazy live stream did  you see it yesterday mr steve was was really good  

czacie na żywo podczas wczorajszej szalonej transmisji na żywo widziałeś to wczoraj pan steve był naprawdę dobry

yesterday some great entertainment an intentional  entertainment when we say that something is  

wczoraj świetna rozrywka zamierzona rozrywka, kiedy mówimy, że coś jest

unintentional it means you did not plan for that  to happen it was unintentional unintentional  

niezamierzone, oznacza to, że nie planowałeś tego, aby to się stało, to było niezamierzone, niezamierzone,

something that was not planned something that  happened without any planning taking place  

coś, co nie było planowane, coś, co wydarzyło się bez żadnego planowania,

yes you have around about three  seconds maybe three seconds of delay

tak, masz około trzech sekund, może trzech sekund. opóźnienia

it's very similar to television well there is  a slight delay anyway when you're watching a  

jest bardzo podobny do telewizji, cóż, i tak jest niewielkie opóźnienie podczas oglądania

live stream because of all of the technology  that is being used that all of the signals the  

transmisji na żywo ze względu na całą używaną technologię, że wszystkie sygnały

picture and the sound has to go through that  technology and that creates a slight delay  

obrazu i dźwięku muszą przejść przez tę technologię i że powoduje niewielkie opóźnienie

and we call that latency so latency is the delay  that is caused by the processing of the signal so  

i nazywamy to opóźnieniem, więc opóźnieniem jest opóźnienie spowodowane przetwarzaniem sygnału, więc

this you are watching now is being processed by  computers and machines and my camera and all of  

to, co teraz oglądasz, jest przetwarzane przez komputery i maszyny, mój aparat i wszystkie

the things in my studio and also at youtube in the  united states so a lot of things going on you see  

rzeczy w moim studiu, a także w youtube w stanach zjednoczonych, więc dużo się dzieje, widzisz,

oh i was busy yes i was busy and i saw the live  stream two hours after it ended oh good i'm glad  

byłem zajęty, tak, byłem zajęty i widziałem transmisję na żywo dwie godziny po jej zakończeniu, och, cieszę się, że

you saw it it was a very busy one yesterday  we did talk about a lot of stuff yesterday  

ją widziałeś, wczoraj była bardzo zajęta. my wczoraj rozmawialiśmy o wielu rzeczach

i'm going to give you the answer to the  anagram we had some correct answers well done  

dam ci odpowiedź na anagram mieliśmy kilka poprawnych odpowiedzi, dobrze zrobione

yes we had some correct answers coming through  the answer to the anagram on my microphone

tak, mieliśmy kilka poprawnych odpowiedzi przechodzących przez odpowiedź na anagram na moim mikrofonie

is

czy

teaching is fun well done yes  addy you got it right well done  

nauczanie jest zabawą, dobrze zrobione tak addy zrobiłeś to dobrze dobrze zrobiłeś

i think also who else got it right as well eva  well then eva you also got it correct as well

myślę też, kto jeszcze zrobił to dobrze eva w takim razie eva ty też dobrze to

well done i know it's difficult today mr duncan  it's too difficult but sometimes it's nice to have  

zrobiłeś dobrze dobrze wiem wiem, że dzisiaj jest trudno panie duncan to zbyt trudne, ale czasami miło jest mieć

something that is hard to do or something that  is hard to solve because it gets the brain  

coś trudnego coś do zrobienia lub coś, co jest trudne do rozwiązania, ponieważ zmusza mózg do

working it's also a very good way  of improving your english word power

pracy. Jest to również bardzo dobry sposób na poprawę znajomości angielskiego słowa. Potęga witaj

hello to abdul malik we love english  and english is widely spoken here  

abdul malik, kochamy angielski, a angielski jest tu powszechnie używany

and it is taught from preschool until university  i love english and your accent is great as well  

i jest nauczany od przedszkola do studiów. kocham angielski i twój akcent też jest świetny

i have been there once such a nice  country oh abdul well first of all  

byłem tam kiedyś w takim miłym kraju, oh abdul well, przede wszystkim

yes i am in the united kingdom in england so of  course people get confused with the united kingdom  

tak, jestem w Wielkiej Brytanii w Anglii, więc oczywiście ludzie mylą się z Zjednoczonym Królestwem

what is the united kingdom mr duncan well it is a  collection of other countries that join together  

czym jest Zjednoczone Królestwo, panie Duncan Well jest to zbiór innych krajów, które łączą się,

to create the united kingdom so we have  england we have wales we have scotland and  

aby stworzyć zjednoczone królestwo, więc mamy anglię, mamy walię, mamy szkocję i

a little bit of ireland as well in the  north northern ireland so that is basically  

trochę irlandii, a także w północnej irlandii północnej, więc to jest w zasadzie wielka brytania,

the uk and i am in england a small town called  much wenlock very nice hello also to oh we have

a ja jestem w anglii małe miasteczko o nazwie dużo wenlock bardzo miłe cześć też och mamy

maddy hello maddy

maddy cześć maddy

maddy thought it was cheating cheating is  fun yes that's that's interesting actually  

maddy myślał, że to oszukiwanie oszukiwanie jest zabawne tak, to jest właściwie interesujące

so an anagram of teaching can be cheating isn't  that strange because those two words could be  

więc anagram nauczania może być oszukiwaniem nie jest takie dziwne, ponieważ te dwa słowa mogą

linked you see so if if a student wants to  pass an exam they might cheat so teaching  

cię połączyć sprawdź, czy jeśli uczeń chce zdać egzamin, może oszukiwać, więc nauczanie

and cheating use exactly the same  letters isn't that unusual interesting

i ściąganie używaj dokładnie tych samych liter, czy to nie jest takie niezwykłe interesujące,

thank you very much for your company  and i will be back with you tomorrow  

dziękuję bardzo za twoje towarzystwo i wrócę z tobą jutro.

definitely i will be with you tomorrow  from 2pm uk time i will be back with you  

na pewno będę z tobą jutro od 14:00 czasu brytyjskiego będę z tobą z powrotem

and hopefully my brain will be working a  little bit better tomorrow the strange thing is

i mam nadzieję, że jutro mój mózg będzie działał trochę lepiej. dziwne jest to, że

i feel wide awake suddenly i've become lively  

czuję się całkowicie rozbudzony, nagle stałem się żywy

and my brain is starting to warm up oim  says i went to ireland to dublin great place  

i mój mózg zaczyna się rozgrzewać oim mówi, że poszedłem do z irlandii do dublina wspaniałe miejsce

if you can never get a chance to go to ireland any  part of ireland it is the most wonderful place i  

jeśli nigdy nie będziesz miał okazji pojechać do irlandii w jakiejkolwiek części irlandii, jest to najwspanialsze miejsce, w jakim

have never been there but there are certain  parts of ireland that i would love to visit  

nigdy tam nie byłem, ale są pewne części irlandii, które chciałbym odwiedzić

beautiful coastlines as well thank you  mr duncan for your time thank you also  

również piękne wybrzeża dziękuję panie duncan za poświęcony czas dziękuję również

andrew and also oh jimmy jimmy from hong  kong hello to you i didn't see you here

andrew i oh jimmy jimmy z hongkongu witam cię nie widziałem cię tutaj

thank you very much for your company  today i will be going now i'm going

dziękuję bardzo za twoje towarzystwo dzisiaj idę teraz

to close down my studio i  will turn off all the lights  

zamykam moje studio i wyłączę wszystkie światła,

and then i will go upstairs  and i will lie on the bed

a potem pójdę na górę, położę się na łóżku, odpocznę

and rest my head and have a lovely dream hmm

i będę miał piękny sen hmm

not yet not yet

jeszcze nie,

mr duncan why do you have number 15 on your head i  have number 15 on my head because this month i am  

panie duncan dlaczego masz numer 15 na głowie ja mam numer 15 na moim głowa, bo w tym miesiącu

celebrating my 15th year on youtube it's true  i've been doing this on youtube for 15 years  

świętuję 15 lat na youtube, to prawda, robię to na youtube od 15 lat,

so that's the reason why at the end of this  month i will be celebrating my fifteenth  

więc to jest powód, dla którego pod koniec tego miesiąca będę obchodzić 15

year on youtube incredible even i can't  believe it thank you zuziker glad to be  

lat na youtube. uwierz w to dziękuję zuziker cieszę się, że jestem

here with all the classmates take care and enjoy  the rest of your day maddie says toodles toodles  

tutaj ze wszystkimi kolegami z klasy uważaj na siebie i ciesz się resztą dnia maddie mówi toodles toodles

i like that that's a funny way of saying  goodbye you can also say toodaloo toodaloo

podoba mi się to zabawny sposób na pożegnanie możesz też powiedzieć toodaloo toodaloo

but i prefer to say something else  and i think you know what it is  

ale ja wolę powiedzieć coś innego i myślę, że wiesz co to

thank you beatrice thank you also sandra  and also maddie again also we have florence  

vlaxido thank you very much for your company today  i hope you've enjoyed this it's been different  

it's been unusual certainly because of my brain  not working properly because i was so tired today  

nie działa prawidłowo, ponieważ byłem dzisiaj taki zmęczony

i don't know why it reminds me  so much of being in the classroom  

nie wiem, dlaczego tak bardzo przypomina mi to bycie w klasie

at around about this time of the day so exactly  the same time as it is now around ten to three  

mniej więcej o tej porze dnia, dokładnie o tej samej porze, co teraz, około dziesiątej trzeciej po

in the afternoon i would be sitting in the  classroom trying my best to concentrate on  

południu siedziałbym w klasie, starając się jak najlepiej skoncentrować na tym, co

what the teacher was saying but all i wanted  to do was fall asleep all i wanted to do  

mówił nauczyciel, ale jedyne, czego chciałem, to zasnąć, jedyne, czego chciałem, to śnić

was dream about nice things i will be back  with you tomorrow and i will see you from 2 p.m  

o miłych rzeczach. pm

uk time the details coming up on the screen if  you want to send me an email you can if you want  

uk czas szczegóły pojawiają się na ekranie, jeśli chcesz wysłać mi e-mail, możesz, jeśli chcesz,

to send a donation you are more than welcome to  as well don't forget all donations go to this  

wysłać darowiznę, na którą jesteś mile widziany, jak również nie zapomnij, że wszystkie darowizny przejdź do tego ,

to run this to keep all of this working  and operating and i will see you tomorrow  

aby uruchomić to, aby zachować wszystkie tej pracy i operacji i do zobaczenia jutro

from 2pm uk time thanks a lot for your  company it's great to see you all here  

od 14:00 czasu brytyjskiego. Wielkie dzięki za wasze towarzystwo. Wspaniale jest was wszystkich tu widzieć.

and i will be back tomorrow this is mr  duncan on a very dull and rather dismal day  

Wrócę jutro. Mówi pan Duncan w bardzo nudny i raczej ponury dzień

in england saying thanks for watching  see you tomorrow i will try to be on time  

w Anglii. za oglądanie do zobaczenia jutro postaram się być na czas

maybe perhaps and of course until  the next time we meet here on youtube  

może być może i oczywiście do następnego spotkania tutaj na youtube

hopefully it will be tomorrow you  know what's coming next yes you do

mam nadzieję że będzie to jutro wiesz co będzie dalej tak robisz

ta ta for now

ta ta na razie