English Addict ( Quick Fix 12 ) Monday 18th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

i really don't know what has  happened to me today i feel so tired  

je ne sais vraiment pas ce qui m'est arrivé aujourd'hui je me sens si fatigué

can you believe 20 minutes ago i was lying  on the bed asleep having a beautiful dream  

pouvez-vous croire qu'il y a 20 minutes j'étais allongé sur le lit en train de dormir en train de faire un beau rêve

something really nice was happening to  me then suddenly i woke up with a start  

quelque chose de vraiment agréable m'arrivait puis tout à coup je me suis réveillé en sursaut

that means with a shock or a jump and i realized  that i was supposed to be on doing a live stream  

cela signifie avec un choc ou un saut et j'ai réalisé que j'étais censé être en train de faire une diffusion en direct

at two o'clock so i rushed up the  stairs i dashed into the studio  

à deux heures, alors je

no i rushed down the stairs you see can you see  what a terrible state i am in today i don't know  

me suis précipité dans les escaliers, je me suis précipité dans le studio  non, je me suis précipité dans les escaliers, vous voyez, vous voyez quel horrible l'état dans lequel je suis aujourd'hui je ne sais pas

what's happening my brain is only half working  at the moment i don't know why but look outside  

ce qui se passe mon cerveau ne fonctionne qu'à moitié en ce moment je ne sais pas pourquoi mais regarde dehors

look at the weather it's quite miserable it's dull  it's dismal we've had quite a lot of rain today  

regarde le temps c'est assez misérable c'est terne c'est lugubre nous avons eu pas mal de pluie aujourd'hui

and everything is looking a little bit  gloomy here we go we're back together again  

et tout a l'air un peu sombre, nous y voilà, nous sommes de nouveau ensemble

and it is english addict with a very  sleepy mr duncan coming to you live  

et c'est un addict anglais avec un m. duncan très endormi qui vient vous voir en direct

from the birthplace of the english  language which just happens to be

du lieu de naissance de la langue anglaise qui se trouve être l'

england

angleterre

what a lovely dream i was having  i was on a beautiful island  

quel beau rêve j'avais j'étais sur une beauté iful island

the sun was shining in front of me a cool  refreshing drink and the the gentle breeze  

le soleil brillait devant moi une boisson fraîche et rafraîchissante et la douce brise

from the sea was blowing past my face oh very  nice and mr steve was there as well so it wasn't  

de la mer soufflait sur mon visage oh très agréable et mr steve était là aussi donc ce n'était pas

a complete dream it was also a little bit of a  nightmare as well hi everybody this is a very  

un rêve complet c'était aussi un peu un peu un cauchemar aussi salut tout le monde c'est un très

sleepy mr duncan in england how are you today  are you okay i hope so are you happy i hope so  

endormi m. duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux j'espère que oui

do you ever have a day like this where you wake up  in the morning and it seems as if you can't wake  

avez-vous déjà eu une journée comme celle-ci où vous vous réveillez le matin et il on dirait que tu ne peux pas te

up and i'm having that day now i think yesterday  what happened i actually burned myself out  

réveiller et que j'ai ce jour-là maintenant je pense qu'hier ce qui s'est passé je me suis brûlé

i think i burnt myself out yesterday because i  was so energetic on yesterday's live stream did  

je pense que je me suis brûlé hier parce que j'étais si énergique sur le flux en direct d'hier

you see it i think yesterday's live stream must  have been one of the most lively and dare i say

tu l'as vu je pense que c'était hier la diffusion en direct a dû être l'une des plus animées et oserais-je dire

funny can i say funny was it funny do  you think it was funny yesterday but  

drôle puis-je dire drôle était-ce drôle pensez-vous que c'était drôle hier

it was something anyway and i think  i used so much energy up yesterday  

mais   c'était quelque chose de toute façon et je pense  que j'ai utilisé tellement d'énergie hier

i've i've literally burnt myself out my brain  is like a little one of those little meteorites  

j'ai j'ai Je me suis littéralement brûlé, mon cerveau est comme un peu une de ces petites météorites

when it falls from the sky and it lands on  the earth and it's all burnt out smouldering

lorsqu'elle tombe du ciel et qu'elle atterrit sur la terre et qu'elle est entièrement brûlée,

that is what my brain looks like  at the moment it certainly feels  

c'est à quoi ressemble mon cerveau en ce moment, il se sent certainement

like it here we go yes we are back together again  my name is duncan i'm not normally this sleepy  

comme ça ici nous y allons oui nous sommes de nouveau ensemble mon nom est duncan je ne suis normalement pas aussi somnolent

normally i'm very lively and awake but today  it really does feel as if i've had no sleep  

normalement je suis très vif et éveillé, mais aujourd'hui  j'ai vraiment l'impression de ne pas avoir dormi

how is that possible i had a lovely sleep last  night i was completely tired out yesterday and  

comment est-ce possible que j'aie bien dormi la nuit dernière  j'étais complètement fatigué hier et

i did mention yesterday that i do like to go and  have a lie down on the bed in the afternoon now

je l'ai fait mentionner hier que j'aime aller m'allonger sur le lit l'après-midi maintenant

but today i don't know what's  happened i think yesterday i just  

mais aujourd'hui je ne sais pas ce qui s'est passé je pense qu'hier

i just used all of my energy and mr steve  yesterday was a little bit crazy as well  

j'ai juste utilisé toute mon énergie et monsieur steve hier était un peu fou ainsi

if you haven't seen yesterday's  live stream with myself and steve

si vous n'avez pas vu la diffusion en direct d'hier avec moi-même et steve,

it was a little different let's just say  

c'était un peu différent disons simplement

here we are then yes it's a start of another  week my name is duncan i talk about english  

nous y sommes alors oui c'est le début d'une autre semaine, je m'appelle duncan, je parle d'anglais

you might say that i am an english addict  i do like english and i've been doing  

vous pourriez dire que je suis un anglais accro j'aime l'anglais et je Je fais

these lessons these videos these live streams  for a very long time can you guess how long

ces leçons, ces vidéos, ces diffusions en direct depuis très longtemps, pouvez-vous deviner combien de temps

it says it there on the top of my hat 15  years goodness me yes we've made it all  

il est écrit là-dessus sur mon chapeau 15 ans mon Dieu, oui, nous avons

the way to the beginning of another week  without blowing ourselves up it's monday

tout fait jusqu'au début d'une autre semaine sans nous faire exploser c'est lundi

do you know what this reminds me of  it reminds me of when i was at school  

tu sais ce que ça me rappelle  ça me rappelle quand j'étais à l'école

and i don't know why but i hated the afternoon  i always hated the afternoon in the classroom  

et je ne sais pas pourquoi mais je détestais l'après-midi j'ai toujours détesté l'après-midi en classe

at school so afternoon lessons and i  don't know why but they always gave us  

à l'école donc les cours de l'après-midi et je Je ne sais pas pourquoi, mais ils nous donnaient toujours

boring lessons in the afternoon which  only made us feel even more sleepy  

des cours ennuyeux l'après-midi, ce qui ne faisait que nous endormir encore plus

but i remember i i hated sitting in the classroom  in the afternoon because not only myself but other  

mais je me souviens que je détestais être assis en classe l'après-midi, car non seulement moi-même, mais d'autres

people in the class would also become sleepy  and it was very hard to keep your head upright  

personnes de la classe devenaient également endormies et il était très difficile de garder la tête droite

and now and again it would look like that you  would just slump onto the desk and you hoped  

et de temps en temps on aurait dit que vous vous effondriez sur le bureau et que vous espériez

that the teacher didn't notice that you were  closing your eyes during his lesson or her lesson

que le professeur n'avait pas remarqué que vous fermiez les yeux pendant son cours ou son cours

and that's how i feel today i feel as if i'm  back in my mathematics class with mr west  

et que 'est ce que je ressens aujourd'hui, j'ai l'impression d'être de retour dans mon cours de mathématiques avec M. West

and i'm finding it so difficult to  pay attention and keep my eyes open  

et j'ai tellement de mal à faire attention et à garder les yeux ouverts

during the lesson and sometimes he would shout  at me he would point his finger at me and scold  

pendant la leçon et parfois il me criait dessus, il pointait du doigt son doigt vers moi et me gronde

me for not paying attention but that was pretty  pretty usual for me you see i was not very good  

pour ne pas avoir prêté attention mais c'était plutôt assez habituel pour moi tu vois je n'étais pas très doué

at paying attention in the classrooms at school  all of my classes the only class i really enjoyed  

pour faire attention dans les salles de classe à l'école toutes mes classes la seule classe que j'ai vraiment apprécié

well in fact maybe two two classes that i  enjoyed at school art which i loved i had  

bien en fait peut-être deux deux cours que j'ai aimé à l'école art que j'ai adoré j'ai eu

the most amazing art teacher mr stevenson he was  such a brilliant guy and english i supposed i i  

le professeur d'art le plus incroyable mr stevenson il était un gars si brillant et anglais je suppose que je

yes i enjoyed my english class as well with miss  miss ryder she was all right as well and science  

oui j'ai aussi apprécié mon cours d'anglais avec mademoiselle miss ryder elle allait bien aussi et la science

so maybe three i enjoyed science as well  that was quite good i wasn't very good at it  

donc peut-être trois j'aimais aussi la science c'était assez bon je n'étais pas très bon dans ce domaine

but i did enjoy it some people say mr duncan your  english teaching is very similar to that you enjoy  

mais j'aimais ça certaines personnes disent mr duncan votre enseignement de l'anglais est très similaire à celui que vous

it but you're not very good at it charming so  here we are again yes we are back with our special  

aimez mais vous n'êtes pas très bon dans ce domaine charmant alors nous revoilà oui, nous sommes de retour avec notre

series of live streams we have a whole season  of live streams don't forget i am with you  

série spéciale de diffusions en direct, nous avons toute une saison de diffusions en direct, n'oubliez pas que je suis avec vous

during october from monday to friday 2 p.m uk time  with my english addict quick fix just short live  

pendant le mois d'octobre du lundi au vendredi à 14 h, heure du Royaume-Uni, avec mon addict anglais solution rapide juste de courtes

streams as a way of commemorating my 15 years on  youtube so you can catch me live from 2pm uk time  

diffusions en direct comme moyen de commémorer mes 15 ans sur youtube pour que vous puissiez me voir en direct à partir de 14h, heure du Royaume-Uni

from monday to friday and of course sunday  as well here we have the anagram for today  

du lundi au vendredi et bien sûr le dimanche ainsi ici nous avons l'anagramme d'aujourd'hui

now this is a little more difficult i've decided  to make this harder this is actually three words  

maintenant c'est un peu plus difficile, j'ai décidé de rendre cela plus difficile ce est en fait trois mots

and what i've done is i've jumbled them all  up and i've made it into one continuous word  

et ce que j'ai fait, c'est que je les ai tous mélangés et que j'en ai fait un seul mot continu

although it doesn't make any sense so what  you have to do is work out what this anagram  

bien que cela n'ait aucun sens, donc ce que vous devez faire est de déterminer ce qu'est cet

is and it consists of three words  so i have made it a little harder oh

anagramme   et il se compose de trois mots donc j'ai rendu les choses un peu plus difficiles oh

because i thought i made it easy last week  

parce que je pensais avoir rendu les choses faciles la semaine dernière

so this week i've decided to make it a little bit  more difficult what do you think about them apples

donc cette semaine j'ai décidé de rendre les choses un peu plus difficiles qu'en pensez-vous pommes

hello to the live chat oh hello everyone  i wonder who was first today was it v tess

bonjour au chat en direct oh bonjour tout le monde je me demande qui était le premier aujourd'hui t v tess

no it wasn't it is not vitesse  first on today's live chat  

non ce n'était pas ce n'est pas la vitesse premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

mohsin mohsen kareem well done  you are first on today's live chat

mohsin mohsen kareem bravo vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

i don't even have the energy to clap

je n'ai même pas l'énergie d'

as soon as this live stream  has finished i am going  

applaudir dès que ce flux en direct est terminé je vais   tout

straight back upstairs and  i'm going to lie on the bed

droit en haut et je vais m'allonger sur le lit

i really do think that i exhausted myself  yesterday i think i tired myself out  

je pense vraiment que je me suis épuisé hier je pense que je me suis fatigué

completely yesterday

complètement hier

hello also mayuri oh myori

bonjour aussi mayuri oh myori ravi

nice to see you back as well we also have  alexander richard harley quang hello to you  

de te revoir aussi nous avons aussi alexander richard harley quang bonjour à toi

also oh vitas hello vitesse a little  slow today with the finger i notice  

aussi oh vitas bonjour vitesse un peu lent aujourd'hui avec le doigt je remarque

what have you been doing what have you been  doing with your finger to make it so tired

qu'as-tu fait qu'est-ce que tu as fait avec ton doigt pour le rendre si fatigué

i won't ask beatrice is here also we have jack  hello jack i like your name by the way jack  

je ne demanderai pas à beatrice est là aussi nous avons jack bonjour jack j'aime votre nom d'ailleurs jack

10 years ago whatever that means i'm not  sure there's a there's a secret hidden  

il y a 10 ans quoi que cela signifie, je ne suis pas sûr qu'il y ait un il y a un message secret caché

message in there somewhere i think hello  also amadou hello to you as well sandra  

quelque part je pense bonjour aussi amadou bonjour à toi aussi sandra

is here also suzika and we have serena tran  and koi i'm going to say hello to everyone

est ici aussi suzika et nous avons serena tran et koi i' je vais dire h bonjour à tout le monde

then it means then that i i don't have to  think so hard also we have alessandra we have  

alors cela signifie alors que je je n'ai pas à penser si fort aussi nous avons alessandra nous avons

christina hello christina nice to  see you here as well also we have

christina bonjour christina ravi de vous voir ici aussi nous avons

marwah nice to see you as well today in  our key is here as well hello classmates  

marwah ravi de vous voir aussi aujourd'hui dans notre clé est ici comme eh bien bonjour camarades de classe

are you having a good monday how  is your monday is your monday okay  

passez-vous un bon lundi comment est votre lundi est votre lundi d'accord   le

mine is tiring really tiring i  don't know why i feel so tired today  

mien est fatiguant vraiment fatigant je ne sais pas pourquoi je me sens si fatigué aujourd'hui

but i'm sure we all do this from time to time  we all have days where it feels as if we have  

mais je suis sûr que nous le faisons tous de temps en temps nous avons tous des jours où j'ai l'impression que nous n'avons

no energy and i'm having that day right now  and i'm sharing this whole experience with you  

pas d'énergie et que je passe cette journée en ce moment et que je partage toute cette expérience avec vous

sandra gonzalez is here as  well frederica hello federica  

sandra gonzalez est également ici frederica bonjour federica

nice to see you here it feels as if i haven't  seen you for a long time where have you been  

ravi de vous voir ici, j'ai l'impression que ce n'est pas le cas je t'ai vu depuis longtemps où étais-tu

i wonder hello also to diem dung i believe you are  watching in vietnam at the moment nice to see you  

je me demande bonjour aussi à diem dung je crois que tu regardes au vietnam en ce moment ravi de te voir

here as well also we have fernando that well-known  song by abba can you hear the drums fernando

ici aussi nous avons fernando cette chanson bien connue d'abba pouvez-vous entendre les tambours fernando

something like that we also have oh hello  claudia nice to see you here today i will  

quelque chose comme ça nous avons aussi oh bonjour claudia ni ce pour vous voir ici aujourd'hui je vais

give you a a special wave there it is that is my  new special wave maybe i should do it on this side  

vous donner une vague spéciale voilà c'est ma nouvelle vague spéciale peut-être que je devrais le faire de ce côté

there we go you can see it  better this is my new wave

on y va vous pouvez mieux le voir  c'est ma nouvelle vague

isn't that nice so everyone can you please  wave back like this this is my new wave

n'est pas si gentil donc tout le monde pouvez-vous s'il vous plaît répondre comme ceci c'est ma nouvelle vague,

i think it's really going to catch on you'll  be watching all the young teenagers soon  

je pense que ça va vraiment s'imposer, vous regarderez bientôt tous les jeunes adolescents

on tick-tock they'll all be doing this  

sur tic-tac, ils feront tous ça

and you will ask oh where did you where  did you first see that and they will say  

et vous demanderez oh où avez-vous été avez-vous vu cela pour la première fois et ils diront

i saw mr duncan on youtube doing it and we  thought well he's a cool guy he's pretty trendy

j'ai vu m. duncan sur youtube le faire et nous  avons bien pensé que c'est un gars cool, il est plutôt à la mode

hello also to oh we have parisa here today  hello theresa nice to see you as well  

bonjour aussi à oh nous avons parisa ici aujourd'hui

sylvia hello sylvia oh i remember a  song many years ago by dr hook sylvia's  

rappelez-vous une chanson il y a de nombreuses années par le dr hook la mère de sylvia a

mother said sylvie is calling she's calling to  ask you on a date sylvia's mother said sylvie  

dit que sylvie appelle elle appelle pour vous demander un rendez-vous la mère de sylvia a dit que sylvie

is lonely can you please come round and make  her something to eat sylvia's mother by dr hook

est seule pouvez-vous s'il vous plaît venir et lui faire quelque chose à manger la mère de sylvia par dr hook

available now on mp3 hello also oim oim nice to  see you here today i don't know what my brain  

disponible maintenant sur mp3 bonjour aussi oim oim ravi de te voir ici tod ay je ne sais pas ce que fait mon cerveau

is doing but it's doing something very strange  if this was a computer you would send it back

mais il fait quelque chose de très étrange si c'était un ordinateur vous le renverriez

if you bought a computer and it worked as well  as my brain you would send it straight back  

si vous achetiez un ordinateur et qu'il fonctionnait aussi bien que mon cerveau vous le renverriez directement

and ask for a new one you would hello also  to eva hello eva nice to see you here as well  

et demanderiez un nouveau tu voudrais bonjour aussi à eva bonjour eva ravi de te voir ici aussi

hello also to oh palmyra is here as well  ricardo gives me some advice sometimes the  

bonjour aussi à oh palmyra est là aussi ricardo me donne quelques conseils parfois la

refreshing breeze off the nice beach turns into  a stormy hurricane and leaves you speechless and  

brise rafraîchissante de la belle plage se transforme en un ouragan orageux et vous laisse sans voix

in your underwear and you think my god what  can i do and then you wake up wake up already

et tes sous-vêtements et tu penses mon dieu qu'est-ce que je peux faire et puis tu te réveilles déjà réveillé

that sounds like a nightmare i used to  have lots of nightmares where i had to  

ça ressemble à un cauchemar j'avais l'habitude d' avoir beaucoup de cauchemars où je devais

give a speech in front of lots of people but  the only problem was i was completely naked  

faire un discours devant beaucoup de gens mais le seul problème était que je était complètement nu

the audience wasn't but i was and they  were all laughing at my shortcomings  

le public ne l'était pas mais je l'étais et ils riaient tous de mes défauts

they really were hello also  to eva mezz hello to eva mezz

ils étaient vraiment bonjour aussi à eva mezz bonjour à eva mezz

today it is the turn of us to rack our brains  with the anagram yes there is an anagram  

aujourd'hui c'est à nous de nous creuser la cervelle avec l'anagramme oui il y a une anagramme

just above my microphone three words

juste au-dessus e mon microphone trois mots

hello also to vlaxido hello vlaxedo i think  i saw you on friday or maybe yesterday  

bonjour aussi à vlaxido bonjour vlaxedo je pense que je t'ai vu vendredi ou peut-être hier

where are you watching at the moment i am  intrigued to find out tikshar hello teksha  

où regardes-tu en ce moment je suis intrigué de découvrir tikshar bonjour teksha ravi

nice to see you here as well thanks  for joining me for my short live stream  

de te voir ici aussi merci de m'avoir rejoint pour mon court flux en direct

where are you watching omar road it is  the first time for me watching your life  

où regardez-vous omar road c'est la première fois pour moi de regarder votre vie

class it is very nice hello omar omar rowa  nice to see you here thanks for joining me  

classe c'est très agréable bonjour omar omar rowa  ravi de vous voir ici merci de m'avoir rejoint

and congratulations for finding my live stream  nice to see you and thanks for joining me today  

et félicitations pour avoir trouvé mon flux en direct pour m'avoir rejoint aujourd'hui

we also have florence florence says monday is the  best day of the week i think i mentioned this last  

nous avons aussi florence florence dit que lundi est le meilleur jour de la semaine je pense avoir mentionné cette

week i'm sure i mentioned this last monday a lot  of people don't like mondays i don't really care  

semaine dernière je suis sûr que j'ai mentionné ce lundi dernier beaucoup de gens n'aiment pas les lundis je m'en fous

about mondays very much either they can come and  then they go and i don't really think much about  

les lundis très bien soit ils peuvent venir et ensuite ils partent et je n'y pense pas

it but today i'm really thinking about it a lot  hello also to oh very interesting palmyra says  

vraiment mais aujourd'hui j'y pense vraiment beaucoup bonjour aussi à oh très intéressant palmyra dit

mr duncan your memory is very good i remember  a lot of things from my past and sometimes i  

monsieur duncan votre mémoire est très bonne je me souviens beaucoup de choses de mon passé et parfois je

don't know if this happens to you but sometimes  memories from my past and maybe things that i'd  

ne sais pas si cela vous arrive mais parfois des souvenirs de mon passé et peut-être des choses que j'avais

forgotten pop up in my mind little moments of  time that play in your mind like a short video  

oubliées surgissent dans mon esprit de petits moments de temps qui jouent dans votre esprit comme un court métrage vidéo

little moments of time for example i i remember  a moment from my life where i was eating  

petits moments de temps par exemple je me souviens  d' un moment de ma vie où je mangeais

an iced lolly so it's basically a piece of ice  on a stick normally flavoured with fruit juice  

une sucette glacée donc c'est essentiellement un morceau de glace sur un bâton normalement aromatisé avec du jus de fruit

and i remember i was with my mother and i was  walking along and i i stumbled i tripped and i  

et je me souviens que j'étais avec ma mère et je marchais et j'ai trébuché j'ai trébuché et

was walking on on this hard concrete surface and  i slipped over and i i hurt my knee because i was  

je marchais sur cette surface de béton dur et j'ai glissé et je me suis blessé au genou parce que je

wearing shorts and all of my knee was was bleeding  it was quite a nasty nasty scar that i left there  

portais des shorts et tout mon genou saignait c'était une vilaine cicatrice que j'ai laissée là

but the thing i really remember about that moment  was the fact that i lost my lovely iced lolly  

mais la chose Je me souviens vraiment de ce moment, c'est le fait que j'ai perdu ma jolie sucette glacée

my little lollipop made of ice fell to the ground  so i remember being really upset about that  

ma petite sucette faite de glace est tombée au sol donc je me souviens avoir été vraiment bouleversée à ce

i was more upset about my lovely iced lolly  

sujet   j'étais plus bouleversée à propos de ma jolie sucette glacée

than i was about my knee so i was actually  crying and getting upset because i had i  

que je ne l'étais à propos de mon genou e donc j'étais en fait en train de pleurer et de m'énerver parce que j'avais

dropped my lovely iced lolly on the floor so  there it is one of my strange little memories

laissé tomber ma jolie sucette glacée sur le sol, alors c'est un de mes petits souvenirs étranges

that sometimes pops up in my head hello to trong  new win what time is it now in your country  

qui surgit parfois dans ma tête bonjour à une nouvelle victoire quelle heure est-il maintenant dans votre pays

well if you look closely you can see it  there above my head it is now 25 past two  

eh bien si vous regardez de près, vous pouvez le voir là au-dessus de ma tête, il est maintenant deux

on a monday afternoon the 18th of october  we are slowly heading towards the end  

heures 25   un lundi après-midi le 18 octobre nous nous dirigeons lentement vers la fin

of this month slowly very slowly in fact  and yes i will be doing live streams  

de ce mois lentement très lentement en fait et oui je vais faire du live

a lot of people are now joining in with the  live streams it's very nice to see you here  

streams beaucoup de gens se joignent maintenant aux streams en direct c'est très agréable de vous voir ici

and it's very nice to see some of you coming  along and saying oh mr duncan mr duncan we are  

et c'est très agréable de voir certains d'entre vous venir et dire oh mr duncan mr duncan nous

enjoying your daily live streams but would  it be possible for you to do it every day  

apprécions vos streams en direct quotidiens mais serait- ce possible pour que tu le fasses tous les jours

forever i'm not sure about that i'm not sure if i  could do this forever every day especially today

pour toujours je ne suis pas sûr de ça je ne sais pas si je pourrais le faire pour toujours tous les jours surtout aujourd'hui

hello also to bab hello bab

bonjour aussi à bab bonjour bab

bab alara nice to see you here i  like your name by the way bab b-a-b  

bab alara ravi de te voir ici j'aime ton nom au fait bab b-a-b

we normally shorten the name barbara to bab  or babs quite often very nice to see you all  

nous raccourcissons normalement le n ame barbara à bab ou babs assez souvent très agréable de vous voir

here today oh very interesting hello also  to he is late but he is here louis mendez  

ici aujourd'hui oh très intéressant bonjour aussi à il est en retard mais il est ici louis mendez

is here today hello louis would you like to take  over from me i thought you weren't going to be  

est ici aujourd'hui bonjour louis voudriez- vous me remplacer je pensais que vous n'étiez pas va être

here today i received a message from louis you  see saying that he would not be here but louis  

ici aujourd'hui j'ai reçu un message de louis vous voyez disant qu'il ne serait pas ici mais louis

is here he is now in brittany can you believe  it louis you won't believe it but my my family  

est ici il est maintenant en bretagne pouvez-vous le croire louis vous ne le croirez pas mais ma ma famille

on my father's side originated in brittany  so there are lots of family members distant  

du côté de mon père est originaire de bretagne donc il y a beaucoup de membres de la

family members of mine living in brittany so on my  father's side he he is actually of french descent  

famille des membres de ma famille éloignés vivant en bretagne donc du côté de mon père il est en fait d'origine française

yes so that means i am a little bit  french not much just a little bit

oui donc ça veut dire que je suis un peu français pas beaucoup juste un peu

so hello hello lewis and it's  nice to see you've made it safely  

donc bonjour bonjour lewis et c'est ravi de voir que vous êtes arrivé en toute sécurité

to brittany where you are staying  for the time being hello also to  

en bretagne où vous séjournez pour le moment bonjour également à

mohammed syed nice to see you here as you  appear on my live chat so this is just a  

mohammed syed ravi de vous voir ici car vous apparaissez sur mon chat en direct donc ce n'est qu'un

short live stream short live streams during  the month of october abdul malik says it is now

court flux en direct de courts flux en direct pendant le mois d'octobre abdul malik dit qu'il est maintenant

9 45 p.m we are seven hours ahead of your  country well i would say that it must be 9  

21 h 45, nous avons sept heures d'avance sur votre pays, eh bien, je dirais qu'il doit être 21

9 28 p.m where you are i've been to kuala lumpur  many times i've walked around that wonderful big  

21 h 28 où vous êtes, je suis allé à kuala lumpur plusieurs fois, je me suis promené dans cette merveilleuse grande

city i've stood underneath the the enormous  Petronas towers i remember when the Petronas  

ville Je me suis tenu sous les énormes tours Petronas Je me souviens quand les

towers were the largest or or tallest buildings  in the world because there's two of them you see  

tours Petronas étaient les plus grands ou les plus hauts bâtiments du monde parce qu'il y en a deux que vous voyez

so the Petronas towers are actually two towers  joined together with a little bridge in the middle  

donc les tours Petronas sont en fait deux tours réunies avec un petit pont au milieu

so i remember when that that was actually  the tallest building in the world because  

donc je me souviens quand c'était en fait le bâtiment le plus haut du monde parce   que

i was there in malaysia at the time  i've been to malaysia many times  

j'étais là-bas en Malaisie à l'époque je suis allé plusieurs fois en

hello bowie antoine mr duncan i come from  vietnam and i know you because of alex d yes  

Malaisie   bonjour bowie antoine m. duncan je viens du vietnam et je te connais à cause d'alex d oui

well guess what i know about alex d  as well and he does some great work  

bien devinez ce que je sais aussi sur alex d et il fait du bon travail

on youtube not only teaching english but also  teaching english using music and songs and he  

sur youtube non seulement en enseignant l'anglais mais aussi en enseignant l'anglais en utilisant de la musique et des chansons et il

has a very happy lively personality so yes i know  him very well from watching his videos on youtube

a une personnalité très heureuse et vivante alors oui je le connais très bien de wa en regardant ses vidéos sur youtube,

it is a very strange day here in england after  yesterday because yesterday's weather was quite  

c'est une journée très étrange ici en angleterre après hier, car le temps d'hier était plutôt

nice and on saturday it was glorious but today  really does feel like autumn if you look at this  

agréable et samedi c'était glorieux, mais aujourd'hui, ça ressemble vraiment à l'automne si vous regardez

image now this is a live image looking out of  my window you can see it almost looks tropical  

cette  image maintenant c'est une image en direct regardant par ma fenêtre, vous pouvez voir qu'elle a presque l'air tropicale

there is mist hanging in the distance it's very  humid not warm but it is mild it does feel mild  

il y a de la brume suspendue au loin il fait très humide pas chaud mais il fait doux il fait doux

today but it almost feels like i'm in some  tropical jungle somewhere it's very unusual in  

aujourd'hui mais j'ai presque l'impression d'être dans une jungle tropicale quelque part c'est très inhabituel en

fact so that's the view today i really hope i feel  better tomorrow i hope i'm more lively tomorrow  

fait donc c'est la vue aujourd'hui j'espère vraiment que je me sentirai mieux demain j'espère que je serai plus animé demain

i don't know what was happening 20 minutes before  my live stream was supposed to start i was fast  

je ne sais pas ce qui se passait 20 minutes avant  que ma diffusion en direct était censée commencer je

asleep on the bed snoring away and then i woke  up came down here and here i am with you now

m'endormais rapidement sur le lit en ronflant puis je me suis réveillé est venu ici et je suis ici avec vous maintenant

my my eyes are still adjusting to  all of the lights in the studio

mes yeux sont encore en train de s'adapter à toutes les lumières du studio

mr duncan do you know mr alex i listen but  i can't understand all that you say but i  

monsieur duncan savez-vous monsieur alex j'écoute mais je ne comprends pas tout ce que vous dites mais je

understand the simple things thank  you very much well i do know alex d  

comprends les choses simples merci vous très bien je connais alex d

because he's a very well-known english teacher  in vietnam and i also know that he is a big fan  

parce qu'il est un professeur d'anglais très connu au vietnam et je sais aussi qu'il est un grand fan

of my work as well which is nice hello sipcha  sipcha monster i like your name very interesting  

de mon travail également, ce qui est bien bonjour sipcha sipcha monster j'aime votre nom très intéressant

the background of the video is quite nice thank  you very much behind me yes that is the view out  

l'arrière-plan de la vidéo est assez sympa merci beaucoup derrière moi oui c'est la vue

of the window right now a lot of people say mr  duncan is that live behind you and the answer  

de la fenêtre en ce moment beaucoup de gens disent que mr duncan est qui vit derrière vous et la réponse

is yes that is actually what is happening right  now outside my window here in shropshire england

est oui c'est en fait ce qui se passe en ce moment à l'extérieur de mon fenêtre ici dans le shropshire en angleterre

oh that's interesting i think oim  oim is talking about a documentary  

oh c'est intéressant je pense que oim oim parle d'un documentaire

about the aeroplane that went missing mh370  well there is a little story that goes with that  

sur l'avion qui a disparu mh370 eh bien il y a une petite histoire qui va avec cela

from my own personal experience because the same  time that airplane vanished i was also flying  

de ma propre expérience personnelle parce qu'au même moment où cet avion a disparu, je volais aussi

with malaysian airlines so i was  flying to malaysia at the same time  

avec malaysian airlines donc je volais vers la malaisie en même temps

as mh 370 vanished and i arrived the next day at  kuala lumpur I switched my phone on and my phone  

que mh 370 a disparu et je suis arrivé le lendemain à kuala lumpur j'ai allumé mon téléphone et mon téléphone s'est

lit up with lots of messages from people  asking are you okay we've just seen the news  

illuminé avec beaucoup de messages de m les gens demandent si tu vas bien nous venons de voir les nouvelles

something's happened with with a an airplane  from malaysian airlines are you okay please reply  

quelque chose s'est passé avec un avion des compagnies aériennes malaisiennes ça va s'il vous plaît répondre

so i did receive a lot of messages after  i arrived at the other end in kuala lumpur  

donc j'ai reçu beaucoup de messages après mon arrivée à l'autre bout à kuala lumpur

and yes at the same time as my flight mh370  vanished without trace and to this very day  

et oui au en même temps que mon vol mh370 a disparu sans laisser de trace et à ce jour

there is still no no sign of of the plane  or the passengers really really tragic

il n'y a toujours aucun signe de l'avion ou des passagers vraiment vraiment tragique

hello also to gotham hello gotham i like  your name by the way very interesting  

bonjour aussi à gotham bonjour gotham j'aime ton nom au fait très intéressant

i will be going in a short time it is a short  one today a short live stream oh by the way  

je vais entrer un court laps de temps c'est un court aujourd'hui un court flux en direct oh au fait

just in case you don't realize there are live  captions right now so i'm going to test my live  

juste au cas où vous ne réalisez pas qu'il y a des sous-titres en direct en ce moment donc je vais tester mes

captions and you can activate the live captions  underneath so those those have recently returned  

sous-titres en direct et vous pouvez activer les sous-titres en direct en dessous afin ceux-ci sont récemment revenus

so for around about a year i had  no live captions i don't know why  

donc pendant environ un an je n'ai eu aucune légende en direct, je ne sais pas pourquoi

but now they have returned so if you want to see  live captions underneath as i speak they are back

mais maintenant ils sont revenus, donc si vous voulez voir les légendes en direct en dessous au moment où je parle, ils sont de retour

oh a lot of people are  trying to solve my anagram um  

oh beaucoup de gens essaient de résoudre mon anagramme um

interesting so this is actually three words but  i've mixed all of the letters together to form one  

intéressant donc c'est en fait trois mots mais j'ai mélangé toutes les lettres ensemble pour former un

puzzle so i decided to make it a little bit  easier today just a little bit more easy  

puzzle donc j'ai décidé de le rendre un peu plus facile aujourd'hui juste un peu plus facile

how many words are in the anagram three  words are contained in the anagram  

combien de mots sont dans l'anagramme trois mots sont contenu dans l'anagramme

three words and i will give you a clue the  second word has two letters ah so i'm giving  

trois mots et je vais vous donner un indice le deuxième mot a deux lettres ah donc je vous donne

you a clue here i don't want to make it  too difficult the second word has two

un indice ici je ne veux pas rendre les choses trop difficiles le deuxième mot a deux

letters yes the captions come up  slowly because it's live you see  

lettres oui les légendes apparaissent lentement parce que c'est en direct vous voyez

it's very hard to have captions that come up  straight away when you're speaking live because it  

c'est très difficile d'avoir des sous-titres qui apparaissent tout de suite lorsque vous parlez en direct car cela

takes a few seconds there is always a slight delay  between what i say and the captions appearing

prend quelques secondes il y a toujours un léger délai entre ce que je dis et les sous-titres apparaissant

your anagram is very difficult

votre anagramme est très difficile

so the second word has

donc le le deuxième mot a

to letters and i will give you another  clue the third word has three letters

des lettres et je vais vous donner un autre indice le troisième mot a trois lettres

and the first word has eight letters eight two  

et le premier mot a huit lettres huit deux

three it's a little bit like the the sentence  game this it's a little bit like the sentence came

trois c'est un peu comme le jeu de la phrase c'est un peu comme si la phrase est venue en

hello also to eva thank you eva oh we have  we have some guesses coming through um very  

enfer o aussi à eva merci eva oh nous avons nous avons des suppositions à travers euh très

very nice i will give you the answer  in a few moments maddy says is it

très gentil je vais vous donner la réponse dans quelques instants maddy dit est-ce que c'est du

gas i can't smell gas unless of course mr  steve has been having stomach problems again  

gaz je ne peux pas sentir de gaz à moins bien sûr que mr steve ait eu l'estomac encore des problèmes

hello to sib cha who says sir i  always look at you as a father figure

bonjour à sib cha qui dit monsieur je te regarde toujours comme une figure paternelle

well i suppose i suppose i could be i am i am old  enough maybe to be your father or in some cases  

eh bien je suppose que je pourrais être je suis je suis assez vieux peut-être pour être ton père ou dans certains cas

maybe i'm old enough to be someone's  grandfather can you believe that  

peut-être que je suis assez vieux pour être celui de quelqu'un grand-père peux-tu croire que

that's incredible i could be a

c'est incroyable je pourrais être

grandfather how is that possible i  don't even know how that's possible

grand-père comment est-ce possible je ne sais même pas comment c'est

is hunting one of the words i can  tell you now it is not it is not

possible chasse l'un des mots que je peux te dire maintenant ce n'est pas ce n'est pas

oh hello addy it's nice to see you back as  well ali is back i didn't see you yesterday  

oh bonjour addy c'est agréable de te voir de retour aussi ali est de retour je ne t'ai pas vu hier

were you busy did you have a busy sunday  yesterday because i didn't see you on the live  

tu étais occupé tu as eu un dimanche occupé hier parce que je ne t'ai pas vu sur le

chat during yesterday's crazy live stream did  you see it yesterday mr steve was was really good  

chat en direct pendant le live stream fou d'hier tu l'as vu hier mr steve était vraiment bon

yesterday some great entertainment an intentional  entertainment when we say that something is  

hier un grand divertissement une entrée intentionnelle divertissement quand nous disons que quelque chose n'est pas

unintentional it means you did not plan for that  to happen it was unintentional unintentional  

intentionnel, cela signifie que vous n'avez pas prévu que cela se produise c'était non intentionnel non intentionnel

something that was not planned something that  happened without any planning taking place  

quelque chose qui n'était pas prévu quelque chose qui s'est produit sans qu'aucune planification n'ait eu lieu

yes you have around about three  seconds maybe three seconds of delay

oui vous avez environ trois secondes peut-être trois secondes de retard

it's very similar to television well there is  a slight delay anyway when you're watching a  

c'est très similaire à la télévision, il y a de toute façon un léger retard lorsque vous regardez un

live stream because of all of the technology  that is being used that all of the signals the  

flux en direct en raison de toute la technologie utilisée que tous les signaux de l'

picture and the sound has to go through that  technology and that creates a slight delay  

image et du son doivent passer par cette technologie et cela crée un léger retard

and we call that latency so latency is the delay  that is caused by the processing of the signal so  

et nous appelons cela la latence, donc la latence est le retard causé par le traitement du signal, donc

this you are watching now is being processed by  computers and machines and my camera and all of  

ce que vous regardez maintenant est traité par des ordinateurs et des machines et ma caméra et toutes

the things in my studio and also at youtube in the  united states so a lot of things going on you see  

les choses dans mon studio et aussi sur youtube aux états-unis donc il se passe beaucoup de choses, voyez

oh i was busy yes i was busy and i saw the live  stream two hours after it ended oh good i'm glad  

oh j'étais occupé oui j'étais occupé et j'ai vu le flux en direct deux heures après sa fin oh bien je suis content   que

you saw it it was a very busy one yesterday  we did talk about a lot of stuff yesterday  

vous l'ayez vu w en tant que personne très occupée hier nous avons parlé de beaucoup de choses hier

i'm going to give you the answer to the  anagram we had some correct answers well done  

je vais vous donner la réponse à l' anagramme nous avons eu des réponses correctes bravo

yes we had some correct answers coming through  the answer to the anagram on my microphone

oui nous avons eu des réponses correctes à travers la réponse à l'anagramme sur mon microphone

is

est-ce que l'

teaching is fun well done yes  addy you got it right well done  

enseignement est amusant bien fait oui addy tu as bien fait bien fait

i think also who else got it right as well eva  well then eva you also got it correct as well

je pense aussi qui d'autre a bien fait aussi bien eva eh bien alors eva tu l'as aussi

well done i know it's difficult today mr duncan  it's too difficult but sometimes it's nice to have  

bien fait bien fait je sais que c'est difficile aujourd'hui m. duncan c'est trop difficile mais parfois c'est c'est bien d'avoir

something that is hard to do or something that  is hard to solve because it gets the brain  

quelque chose de difficile à faire ou quelque chose de difficile à résoudre car cela fait travailler le cerveau

working it's also a very good way  of improving your english word power

c'est aussi un très bon moyen d'améliorer votre puissance de mot anglais

hello to abdul malik we love english  and english is widely spoken here  

bonjour à abdul malik nous aimons l'anglais et l'anglais est largement parlé ici

and it is taught from preschool until university  i love english and your accent is great as well  

et c'est enseigné de la maternelle à l'université j'adore l'anglais et votre accent est excellent aussi  j'y

i have been there once such a nice  country oh abdul well first of all  

suis allé une fois dans un si beau pays oh abdul bien tout d'abord

yes i am in the united kingdom in england so of  course people get confused with the united kingdom  

oui je suis au Royaume-Uni en Angleterre, donc bien sûr les gens se co fusionné avec le royaume-uni

what is the united kingdom mr duncan well it is a  collection of other countries that join together  

qu'est-ce que le royaume-uni m. duncan eh bien, c'est un ensemble d'autres pays qui s'associent

to create the united kingdom so we have  england we have wales we have scotland and  

pour créer le royaume-uni, donc nous avons  l' angleterre, nous avons le pays de Galles, nous avons l'écosse et

a little bit of ireland as well in the  north northern ireland so that is basically  

un peu d'irlande également dans le nord du nord l'irlande donc c'est essentiellement

the uk and i am in england a small town called  much wenlock very nice hello also to oh we have

le royaume-uni et je suis en angleterre une petite ville appelée beaucoup wenlock très sympa bonjour aussi à oh nous avons

maddy hello maddy

maddy bonjour maddy

maddy thought it was cheating cheating is  fun yes that's that's interesting actually  

maddy pensait que c'était de la triche tricher est amusant oui c'est intéressant en fait

so an anagram of teaching can be cheating isn't  that strange because those two words could be  

donc un anagramme de l'enseignement peut être tricher n'est-ce pas si étrange parce que ces deux mots pourraient être

linked you see so if if a student wants to  pass an exam they might cheat so teaching  

liés, vous voyez, donc si un étudiant veut passer un examen, il peut tricher, donc enseigner

and cheating use exactly the same  letters isn't that unusual interesting

et tricher utilisent exactement les mêmes lettres n'est-ce pas si inhabituel intéressant

thank you very much for your company  and i will be back with you tomorrow  

merci beaucoup pour votre entreprise et je serai de retour avec vous demain

definitely i will be with you tomorrow  from 2pm uk time i will be back with you  

certainement je serai avec vous demain  à partir de 14h00, heure du Royaume-Uni, je serai de retour avec vous

and hopefully my brain will be working a  little bit better tomorrow the strange thing is

et j'espère que mon cerveau fonctionnera un peu mieux demain le chose étrange est que

i feel wide awake suddenly i've become lively  

je me sens bien éveillé tout à coup je suis devenu vif

and my brain is starting to warm up oim  says i went to ireland to dublin great place  

et mon cerveau commence à se réchauffer oim dit que je suis allé en irlande à dublin super endroit

if you can never get a chance to go to ireland any  part of ireland it is the most wonderful place i  

si vous ne pouvez jamais avoir la chance d'aller en irlande n'importe quelle partie de l'irlande c'est le plus endroit merveilleux je

have never been there but there are certain  parts of ireland that i would love to visit  

n'y suis jamais allé mais il y a certaines parties de l'irlande que j'aimerais visiter de

beautiful coastlines as well thank you  mr duncan for your time thank you also  

belles côtes aussi merci mr duncan pour votre temps merci aussi

andrew and also oh jimmy jimmy from hong  kong hello to you i didn't see you here

andrew et aussi oh jimmy jimmy de hong kong bonjour à toi je ne l'ai pas fait je vous vois ici

thank you very much for your company  today i will be going now i'm going

merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui je vais y aller maintenant

to close down my studio i  will turn off all the lights  

je vais fermer mon studio j'éteindrai toutes les lumières

and then i will go upstairs  and i will lie on the bed

puis je monterai à l'étage et je vais m'allonger sur le lit

and rest my head and have a lovely dream hmm

et reposer ma tête et faites un beau rêve hmm

not yet not yet

pas encore pas encore

mr duncan why do you have number 15 on your head i  have number 15 on my head because this month i am  

monsieur duncan pourquoi avez-vous le numéro 15 sur la tête j'ai le numéro 15 sur la tête parce que ce mois-ci je

celebrating my 15th year on youtube it's true  i've been doing this on youtube for 15 years  

fête mes 15 ans sur youtube c'est vrai je fais ça sur youtube depuis 15 ans

so that's the reason why at the end of this  month i will be celebrating my fifteenth  

donc c'est la raison pour laquelle à la fin de cette mois je fêterai ma quinzième

year on youtube incredible even i can't  believe it thank you zuziker glad to be  

année sur youtube incroyable même je ne peux pas y croire merci zuziker content d'être

here with all the classmates take care and enjoy  the rest of your day maddie says toodles toodles  

ici avec tous les camarades de classe prenez soin de vous et profitez du reste de votre journée maddie dit toodles

i like that that's a funny way of saying  goodbye you can also say toodaloo toodaloo

toodles j'aime ça c'est une drôle de façon de dire au revoir tu peux aussi dire toodaloo toodaloo

but i prefer to say something else  and i think you know what it is  

mais je préfère dire autre chose et je pense que tu sais ce que c'est

thank you beatrice thank you also sandra  and also maddie again also we have florence  

merci beatrice merci aussi sandra et aussi maddie encore aussi nous avons florence

vlaxido thank you very much for your company today  i hope you've enjoyed this it's been different  

vlaxido merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui j'espère que vous J'ai apprécié ça, c'est différent

it's been unusual certainly because of my brain  not working properly because i was so tired today  

C'est inhabituel, certainement parce que mon cerveau ne fonctionne pas correctement parce que j'étais si fatigué aujourd'hui

i don't know why it reminds me  so much of being in the classroom  

Je ne sais pas pourquoi cela me rappelle tellement d'être en classe

at around about this time of the day so exactly  the same time as it is now around ten to three  

À peu près à cette heure de la journée si exactement en même temps qu'il est maintenant environ 15 heures moins dix

in the afternoon i would be sitting in the  classroom trying my best to concentrate on  

de l'après-midi, je serais assis dans la classe en essayant de mon mieux de me concentrer sur

what the teacher was saying but all i wanted  to do was fall asleep all i wanted to do  

ce que le professeur disait, mais tout ce que je voulais faire était de m'endormir je voulais faire

was dream about nice things i will be back  with you tomorrow and i will see you from 2 p.m  

était de rêver de belles choses je serai de retour avec vous demain et je vous verrai à partir de 14h00 heure du

uk time the details coming up on the screen if  you want to send me an email you can if you want  

Royaume-Uni les détails s'affichent à l'écran si vous voulez m'envoyer un e-mail vous pouvez si vous

to send a donation you are more than welcome to  as well don't forget all donations go to this  

voulez envoyer un don vous êtes plus que bienvenu et n'oubliez pas que tous les dons vont

to run this to keep all of this working  and operating and i will see you tomorrow  

à cela  pour que tout cela continue de fonctionner et de fonctionner et je vous verrai demain   à

from 2pm uk time thanks a lot for your  company it's great to see you all here  

partir de 14h00, heure du Royaume-Uni, merci beaucoup pour votre entreprise, c'est formidable de vous voir tous ici

and i will be back tomorrow this is mr  duncan on a very dull and rather dismal day  

et je serai de retour demain c'est m duncan par une journée très ennuyeuse et plutôt

in england saying thanks for watching  see you tomorrow i will try to be on time  

lugubre   en Angleterre pour vous remercier d'avoir regardé   à demain, j'essaierai d'être à l'heure

maybe perhaps and of course until  the next time we meet here on youtube  

peut-être peut-être et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici sur youtube

hopefully it will be tomorrow you  know what's coming next yes you do

j'espère ce sera demain tu sais ce qui va suivre oui tu fais

ta ta for now

ta ta pour l'instant