English Addict (QUICK FIX 2) Live chat from England - 4th October 2021- Listen and Learn

the rain is coming down it is a rainy day  

yağmur yağıyor   burada, İngiltere'de yağmurlu bir gün

here in england and yes you can see outside at  the moment the rain is coming down rather heavily  

ve evet şu anda dışarıyı görebilirsiniz yağmur oldukça yoğun bir şekilde yağıyor   buna

although this morning i was able to go out and  have a lovely walk in the sunshine can you believe  

rağmen bu sabah dışarı çıkıp gün ışığında güzel bir yürüyüş yapabildim buna inanabiliyor musunuz?

that this morning the weather was gorgeous and  now the rain is coming down so heavily hello there  

bu sabah hava muhteşemdi ve şimdi yağmur çok şiddetli yağıyor merhaba

welcome we are back together again yes it is a  special english addict quick fix it's a short one  

hoşgeldiniz tekrar birlikteyiz evet bu özel bir ingilizce bağımlısı hızlı düzeltme kısa oldu

and don't forget i am with you between  now and friday yes i am with you every day

ve unutmayın bugün ile cuma arasında sizinleyim evet ingiltere'den canlı yayında her gün seninleyim

live from england

it is a quick fix today i'm  not with you for two hours  

bugün hızlı bir çözüm iki saattir seninle değilim

i'm not even with you for one hour i am only  with you for around 40 minutes so please  

seninle bir saat bile değilim sadece yaklaşık 40 dakikadır seninleyim bu yüzden lütfen   en iyi şekilde

make the most of it hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

yararlan merhaba millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız bugün iyisiniz

i hope so are you happy are you feeling  good today i hope you're feeling good i  

umarım mutlusunuzdur bugün iyi hissediyorsunuz  umarım iyisinizdir

am feeling lonely today do you know why because  steve mr steve is away at the moment he's gone on  

bugün yalnız hissediyorum neden biliyor musunuz çünkü steve bay steve dışarıda

a conference he's gone to to attend a conference  the first one that has actually happened  

bir konferansa katıldığı an, bir konferansa katılmak için gittiği an,

in nearly two years because of various  reasons but yes they are all getting together  

çeşitli  nedenlerden dolayı  yaklaşık iki yıldır ilk kez gerçekleşti, ancak evet hepsi kuyusunda bir araya geliyorlar, bu

at his well it's a conference for his work  colleagues and also himself so that is what  

iş arkadaşları ve ayrıca kendisi için bir konferanstır, böylece

he's doing and i'm all on my own so i am looking  for sympathy today i am feeling a little blue

o ne yapıyor ve ben tek başımayım bu yüzden bugün sempati arıyorum biraz moralim bozuk bu

so maybe i do need your company on this  

yüzden belki de bu özel günde senin arkadaşlığına ihtiyacım var

special day because we are celebrating the month  of october but not only the month of october  

çünkü ekim ayını kutluyoruz ama sadece ekim ayını değil ekim

but also the fact that this month i'm celebrating  my 15 years on youtube i can't believe it  

ama aynı zamanda bu ay youtube'da  15. yılımı kutluyor olmama inanamıyorum

my name is duncan i talk about english you might  say that i am an english addict and i have a  

benim adım Duncan ingilizce hakkında konuşuyorum benim bir İngiliz bağımlısı olduğumu söyleyebilirsiniz ve içimde belki de

feeling maybe perhaps i'm not sure but maybe  you are an english addict as well so that is the  

öyleyim emin değilim ama belki siz de bir İngiliz bağımlısısınız, bu yüzden

introduction over with and yes we have made it to  the start of a brand new week i am with you from  

giriş bu kadar bitti ve evet yepyeni bir haftanın başlangıcını yaptık ekim

monday to friday during october it is a special  month i'm very excited to be honest and yes

boyunca pazartesiden cumaya sizinleyim özel bir aydır ben dürüst olmak gerekirse çok heyecanlıyım ve evet

it is monday

bugün tekrar

we are back together again and yes i was only  here yesterday it only seems like yesterday  

birlikteyiz ve evet sadece  dün buradaydım

since i was here with you last  and we are back together again  

çünkü en son sizinle buradaydım ve yeniden birlikteyiz

it's very nice to be with you on monday even  though behind me you can see right now live  

pazartesi günü bile sizinle birlikte olmak çok güzel gerçi şu anda arkamda canlı olarak görebilirsiniz

the rain is falling it's pouring and  the old man is definitely snoring  

yağmur yağıyor ve yaşlı adam kesinlikle

we have a lot of rain even though this morning  mr steve was very kind he dropped me off  

horluyor   bu sabah olmasına rağmen  çok yağmur yağdı Bay Steve çok nazikti,

in town this morning so thank you mr steve  for doing that and allowing me to get into  

bu sabah beni  kasabaya bıraktı, bu yüzden teşekkürler Bay Steve bunu yaptığın ve

town very quickly and also back home again to  prepare for this and also i knew that the rain  

çok hızlı bir şekilde şehre inmeme ve ayrıca buna hazırlanmak için tekrar eve dönmeme izin verdiğin için ve ayrıca yağmurun

was coming so i did not want to get wet i didn't  want to get caught in the rain i do not like it  

geleceğini biliyordum bu yüzden ıslanmak istemedim yağmura yakalanmak istemedim sevmiyorum

i know some people like getting caught in  the rain they find it rather exciting and fun  

bazı insanların yağmura yakalanmayı sevdiğini biliyorum bunu oldukça heyecan verici ve eğlenceli buluyor

but between you and me i don't like it i don't  like get caught getting caught in the rain to be  

ama aramızda kalsın ben sevmiyorum yağmura yakalanmaktan hoşlanmıyorum

honest we have the live chat oh hello  to the live chat i wonder who was first  

dürüst olmak gerekirse   canlı sohbet oh merhaba canlı sohbete ilk kimin geldiğini merak ediyorum

oh very interesting today we have shirin you  are first on today's live chat congratulations

oh çok ilginç bugün şirinimiz var bugünün canlı sohbetinde birincisiniz tebrikler

my hat is purple yes it does  look rather strange even though  

şapkam mor evet  mor olmasa da oldukça tuhaf görünüyor

it isn't purple but for some reason my camera is  making my hat look as if it is purple but it isn't  

ama nedense benim kamera şapkamı mormuş gibi gösteriyor ama değil

it is actually a strange shade of turquoise  but for some reason my camera is showing it as  

aslında turkuazın garip bir tonu ama nedense kameram   mor olarak gösteriyor,

purple please don't ask me why i don't know and  now there's no background i've lost my background  

lütfen bana neden bilmediğimi sorma ve şimdi var arka plan yok arka planımı kaybettim

completely it's gone because of the rain yes it  is raining here i don't know what the weather  

tamamen yağmur nedeniyle gitti e bura yağmur yağıyor

is doing where you are but it's a little bit  of a gloomy day today there it is right now  

senin bulunduğun yerde hava durumu ne yapıyor bilmiyorum ama bugün biraz  kasvetli bir gün orası şu an

i really wanted to show you the sunshine i wanted  to show you the sheep in the field behind me  

ben gerçekten size gün ışığını göstermek istedim arkamdaki tarladaki koyunları göstermek istedim

but they've gone they've disappeared they've gone  to shelter underneath some of the trees nearby  

ama gittiler kayboldular yakınlardaki bazı ağaçların altına sığındılar   bu

so the sheep they were all there earlier in the  field and i was very excited because i couldn't  

nedenle koyunların hepsi daha önce tarladaydı ve çok heyecanlandım çünkü

wait to show you the sheep live but they've  gone they've gone into the corner of the field  

size koyunları canlı göstermek için sabırsızlanıyordum ama onlar gittiler

to protect themselves from the rain even  though i i don't think sheep can actually  

kendilerini yağmurdan korumak için tarlanın köşesine gittiler gerçi koyunların aslında

get wet so if the sheep are in the rain i don't  think they actually do get wet because their  

ıslanamayacağını düşünüyorum yani koyunlar yağmurdaysa gerçekten ıslandıklarını düşünmüyorum çünkü

their wool has has something special  there's some sort of coating on the wall  

yünlerinde özel bir şey var duvarda

which stops the sheep from actually getting wet  i can't remember the name of it now but there  

koyunların gerçekten ıslanmasını engelleyen bir tür kaplama var adını hatırlayamıyorum şimdi ama

is something that the sheep produces that stops  the the wool from soaking up all of the water

koyunun ürettiği bir şey var ki yünün tüm suyu emmesini engelliyor

did you enjoy that explanation i hope so  very strange day well done to shirin oh  

bu açıklama hoşunuza gitti mi umarım çok garip bir gün şirine helal olsun oh

and don't forget today the live chat is open for  subscribers so only subscribers can chat today on  

ve unutmayın bugün canlı sohbet sizin için açık bugün canlı yayında yalnızca aboneler sohbet edebilir

the live stream and if you haven't subscribed well  you can do it right now subscribe to my channel  

ve iyi bir şekilde abone olmadıysanız hemen yapabilirsiniz kanalıma abone olun

if you don't have a youtube account you  can create one very quickly in seconds  

bir youtube hesabınız yoksa saniyeler içinde çok hızlı bir şekilde bir hesap oluşturabilirsiniz

it doesn't take very long and then you can  join in on the live chat from monday to friday  

öyle değil çok uzun sürer ve ardından pazartesiden cumaya canlı sohbete katılabilirsiniz

that is when i'm with you by the way during  october so now you know we also have palmyra  

bu arada  ekim boyunca  sizinle birlikte olduğum günlerde  yani artık bizde de palmyra   olduğunu biliyorsunuz

and joining us today we have luis mendes hello  lewis nice to see you back as well also tomek  

ve bugün bize katılan luis mendes'imiz var merhaba lewis hoşçakalın tekrar görüşürüz ayrıca tomek

hello tomek nice to see you here it's also very  interesting to find out who is actually subscribed  

merhaba tomek sizi burada görmek güzel youtube kanalıma gerçekte kimin abone olduğunu öğrenmek de çok ilginç bu yüzden

to my youtube channel so if you know anyone who  has not subscribed yet please tell them say you  

henüz abone olmayan birini tanıyorsanız lütfen onlara

must subscribe to mr duncan and then you can chat  to him during the week who else is here today oh  

Bay Duncan'a abone olmanız gerektiğini söyleyin ve o zaman onunla hafta boyunca sohbet edebilirsiniz bugün başka kimler burada oh

mika hello mika nice to see you here today nice  to see you back as well christina flower espoire  

mika merhaba mika bugün sizi burada görmek güzel sizi tekrar görmek güzel christina flower espoire

oh can i say hello to oim oim thank you very much  for your photograph that i received a few days ago  

oh oim oim'e merhaba diyebilir miyim oim oim çok teşekkür ederim fotoğrafınız için birkaç gün önce aldım

now to be honest with you i have been a little  naughty because i've i've been neglecting my  

şimdi size karşı dürüst olmak gerekirse biraz yaramazlık yaptım çünkü

emails and there is a good reason for that i've  been rather busy doing other things but also it  

e-postalarımı ihmal ediyorum ve bunun iyi bir nedeni var başka şeyler yapmakla oldukça meşguldüm ama aynı zamanda aldı

took me a very long time to get through all of the  emails that i received for my birthday in august

Ağustos'taki doğum günüm için aldığım tüm e-postaları bitirmek çok uzun zamanımı alıyor,

so i i am a little bit behind with my emails  but i do read them but sometimes it takes me a  

bu nedenle e-postalarımda biraz geri kalıyorum ama onları okuyorum ama bazen

while to actually find them so thank you very  much for your photograph which apparently is

onları gerçekten bulmam uzun    sürüyor, bu yüzden çok teşekkür ederim fotoğrafın için çok fazla görünüşe göre

backwards which i like i like that a lot  hello also to oh we have v tess hello v tess  

ters ki hoşuma gitti bunu çok beğendim oh'a da merhabalar merhaba v tess

nice to see you here as well today you're not  first shirin was first today but don't worry you  

seni de burada görmek güzel bugün ilk değilsin şirin bugün birinci oldu ama merak etme sen

will have another chance tomorrow because i'm here  every day monday to friday and then of course i'm  

yarın başka bir şansım olacak çünkü pazartesiden cumaya her gün buradayım ve sonra tabii ki

taking saturday off for my rest even though next  saturday i will not be resting because i will be  

cumartesiyi dinlenmek için alıyorum, ancak gelecek cumartesi dinlenmeyeceğim çünkü

going to see my mother next weekend for those who  who know the story of my mother she's currently in  

önümüzdeki hafta sonu onlar için annemi göreceğim annemin hikayesini kim bilir, şu anda

care so i will be going to see my mother next  week which led me this morning because i was  

bakımda, bu yüzden önümüzdeki hafta annemi göreceğim, bu da beni bu sabah yönlendirdi çünkü

thinking of my mum this morning and i found some  lovely photographs of when my mother came to see  

bu sabah annemi düşünüyordum ve annemin onu görmeye geldiği zamana ait bazı güzel fotoğraflar buldum.

me here in much wenlock way back in 2014. would  you like to see a photograph of my mum here she is  

ben burada, 2014'te, çok wenlock yolunda. annemin bir fotoğrafını görmek ister misiniz, burada                                              bu

standing in much wenlock town square  and there she is there's my lovely mummy  

in slightly better days when her health was  was much better but that was way back in 2014  

2014'te çok gerilerdeydi

when she came to visit and also stay here for  a few days in fact i think it was in december  

ziyarete geldiğinde ve ayrıca burada birkaç gün kaldığında  aslında sanırım

december 2014 is when this picture was taken and  you might be able to see that behind my mother  

Aralık 2014'te bu fotoğraf çekildi ve annemin arkasında

there are some christmas lights so that is the  reason why i know that that photograph was taken  

Noel ışıkları olduğunu görebilirsiniz. bu yüzden o fotoğrafın

in december way back in 2014 seven years ago it's  amazing how much things can change in seven years

yedi yıl önce 2014'ün Aralık ayında çekildiğini bilmemin nedeni bu. Yedi yılda ne kadar çok şeyin değişebileceği inanılmaz, bu yüzden

so i hope you enjoyed that oh  by the way this morning in town  

umarım beğenmişsinizdir oh  bu arada bu sabah kasabada

i couldn't resist now i am being very good  these days i'm not eating too much food but

yapamadım diren şimdi çok iyiyim bu günlerde çok fazla yemek yemiyorum ama

i decided to treat myself this morning to a lovely  cake we will be taking a look in a few moments at  

bu sabah kendime güzel bir pasta ısmarlamaya karar verdim birkaç dakika içinde

my cake my monday cake this might actually  be a new feature you see we might start this  

pastama   bakacağız  benim pazartesi pastam bu aslında bir olabilir gördüğünüz yeni özellik bunu

as a new feature so maybe every every monday  i can have my monday cake so today's cake  

yeni bir özellik olarak başlatabiliriz yani belki her pazartesi pazartesi pastamı yiyebilirim yani bugünün pastası

is coming up in a few moments and i hope  we will all enjoy that as well oh we have  

birkaç dakika sonra geliyor ve umarım hepimiz bundan da keyif alırız oh bizim

mayori is here hello mayuri yes it does  look as if my background has disappeared  

belediye başkanımız burada merhaba mayuri evet görünüşe göre arka planım kayboldu   kayboldu

it's vanished and that's because the rain  is falling really heavily now you can see  

ve bunun nedeni yağmur şimdi çok şiddetli yağıyor   görebilirsiniz

christina says oh mr duncan we  are waiting for a storm to happen  

christina aman bay duncan diyor burada bir fırtına olmasını bekliyoruz

here in the north of italy yes there has been  also some very strange weather in the middle east  

İtalya'nın kuzeyinde burada  evet ayrıca oldu  orta doğuda

over oman or oman i'm sure you've heard of  it oman and also yemen they've had a tornado  

umman veya umman üzerinde çok tuhaf bir hava var eminim bunu duymuşsunuzdur umman ve ayrıca yemen'de bir hortum

very heavy rain in fact i believe in  that particular area they've received  

çok şiddetli yağmur yağdı aslında inanıyorum o bölgede

over one year's worth of rain in just a few hours  so a huge tornado has hit the the middle east  

bir yıldan fazla bir süredir   aldılar sadece birkaç saat içinde yağmur yağdı bu yüzden büyük bir kasırga orta doğuyu

around oman and also yemen and i was reading  about it this morning a very unusual occurrence  

umman ve ayrıca yemen çevresinde vurdu ve ben bu sabah çok sıra dışı bir olay   hakkında bir şeyler okuyorduk

hello also to alessandra nice to see you here  today yes i will try to do my best to keep you  

alessandra'ya da merhaba sizi bugün burada görmek güzel bugün evet deneyeceğim ekim boyunca   sizi eğlendirmek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum,

entertained during october we can have a little  chat every day so this is my english addict  

her gün biraz  sohbet edebiliriz, bu yüzden bu benim ingilizce bağımlısı

quick fix so what this is is just myself  popping up on your computer screen  

hızlı çözümüm, yani bu sadece bilgisayar ekranınızda

from monday to friday and we are doing this during  october so for the whole of october i will be with  

pazartesiden cumaya  beliren kendim ve bunu ekim boyunca yapıyoruz yani ekim ayı boyunca

you from monday to friday and also on sunday as  well with our usual live stream with mr steve  

pazartesiden cumaya ve ayrıca pazar günü de bay steve ile her zamanki canlı yayınımızda sizlerle olacağım ve

and as i said next saturday i'm going to see my  mother i haven't been able to see her for a while  

önümüzdeki cumartesi dediğim gibi annemi göreceğim göremediğim bir süredir

so i'm really looking forward to that hello sandra  sandra gonzalez i am happy because i realized  

bu yüzden gerçekten o merhaba sandra sandra gonzalez'i sabırsızlıkla bekliyorum çünkü fark ettim

during this year i have improved my listening  more thank you teacher and classmates steps  

bu yıl boyunca dinleme becerimi geliştirdim daha fazla teşekkür ederim öğretmenim ve sınıf arkadaşlarım adımlar

to steps yes learning is a very curious  thing this is something i've said in the past  

adımlar   evet öğrenmek çok ilginç  bir şey bu bir şey geçmişte

about learning anything sometimes you can learn  without realizing and i think that's very true  

herhangi bir şeyi öğrenmek hakkında bazen farkına varmadan öğrenebileceğinizi söyledim ve bence bu çok doğru

in fact you might say the same thing about life  it's amazing how many things you learn every day  

aslında aynı şeyi hayat hakkında da söyleyebilirsiniz her gün bu kadar çok şey öğreniyorsunuz

even small things even a very small thing you  might learn that thing but not even realize it  

küçük şeyler bile çok küçük şeyler bile o şeyi öğrenebilir ama farkında bile olmayabilir

so every day we are learning new things but  maybe just small things maybe things that seem  

yani her gün yeni şeyler öğreniyoruz ama belki sadece küçük şeyler

insignificant or minor but over the long term  over time they can become very important things  

önemsiz veya küçük görünen şeyler ama uzun vadede zamanla çok önemli şeyler haline gelebilirler

so i think learning a language is a little bit  like that as you learn a new language you might  

bu yüzden bence bir dil öğrenmek biraz böyle yeni bir dil öğrenirken

think that you are not learning anything however  as time goes by you do improve it's a little bit  

hiçbir şey öğrenmediğinizi düşünebilirsiniz ancak zaman geçtikçe gelişirsiniz bu biraz

like aging as you get older you change however  you don't really notice it and learning is  

yaşlanmak gibidir yaşlandıkça değişirsiniz ancak bunu gerçekten fark etmezsiniz ve öğrenmek

very similar so as you learn something you you  gather you collect knowledge know-how experience  

çok benzer bir şey öğrenirken toplarsınız bilgi, teknik bilgi deneyim  toplarsınız

and and it slowly builds up and then one day  suddenly you you find that you can do it your  

ve bu yavaş yavaş gelişir ve sonra bir gün birdenbire bunu yapabileceğinizi fark edersiniz

english has improved maybe your english speaking  or your understanding of english through listening

İngilizceniz gelişir, belki İngilizce konuşmanız veya İngilizce anlayışınız

hello to sweet life hello sweet life i love  your channel and your style of teaching  

tatlı hayata merhaba dinliyorum merhaba tatlı hayata kanalınızı ve öğretme tarzınızı seviyorum

thank you very much this is different

çok teşekkür ederim bu farklıydı

if you remember way back in 2006 when youtube  was just a little baby it was still having  

hatırlarsanız 2006'da youtube henüz küçük bir bebekken hala

poopies in its nappy it's a long time ago when  youtube was very young and i was the first ever  

bezinde kaka vardı uzun zaman önce önce youtube çok gençken ve

english english teacher on youtube it's true  the first ever so i started teaching english  

youtube'daki ilk   İngilizce İngilizce öğretmeniydim, bu doğru ilk bu yüzden

way back in 2006 whilst i was still living in  china and here i am 15 years later still doing it

2006'da hala Çin'de yaşarken İngilizce öğretmeye başladım ve 15 yıl sonra buradayım,

hello ricardo according to the academy of  the language an addict is a person who is  

merhaba ricardo dilin akademisine göre bağımlı,

addicted to a substance if we consider english as  a substance then i am firmly addicted to english  

bir maddeye bağımlı olan kişidir, eğer ingilizceyi bir madde olarak kabul edersek, o zaman sıkı bir şekilde ingilizce bağımlısıyım

thanks in part to mr duncan's videos  thank you ricardo yes i suppose so but  

kısmen Bay Duncan'ın videoları sayesinde teşekkür ederim ricardo evet

i think it's fair to say that  you can actually be addicted  

sanırım öyle ama   bence bu aslında

to anything and i don't think all addictions  are bad of course there are bad addictions  

herhangi bir şeye bağımlı olabileceğinizi söylemek doğru olur ve tüm bağımlılıkların kötü olduğunu düşünmüyorum elbette kötü bağımlılıklar da vardır

but there are things you can become addicted to  that are that are good or maybe things that are  

ancak bağımlı hale gelebileceğiniz şeyler vardır ki bunlar iyi veya belki de

enjoyable something that you like doing something  that you enjoy something that can be helpful  

eğlenceli şeylerdir. hoşunuza gidecek bir şey yapmak gibi size yardımcı olabilecek bir şey yapmak

to you for goodness sake like learning english  so you can become addicted to english i think so  

gibi Allah aşkına İngilizce öğrenmek gibi İngilizce bağımlısı olabilirsiniz yani öyle hissediyorum   bende İngilizce

i have a feeling maybe i am addicted to the  english language as well thank you claudia for  

bağımlısı olabilirim gibi bir his var

your comment about my mother yes she looks lovely  in that photograph and i still remember that time  

annem evet o fotoğrafta çok güzel görünüyor ve ziyarete geldiği o zamanı hala hatırlıyorum ve

when she came to visit and and we went to one  of the local cafes and had an all-day breakfast  

yerel kafelerden birine gidip tüm gün kahvaltı yaptık

and i've never seen my mother enjoy a meal as much  as she did on that day so yes i will be seeing her  

ve annemin yemekten bu kadar zevk aldığını hiç görmemiştim o gün yaptığı gibi evet onu göreceğim   ne yazık ki artık

sadly she's not in the best of health  anymore but she is being taken care of  

sağlığı pek iyi değil ama ona bakılıyor

and i will see her next weekend thank you beatrice  oh your lovely mum mr duncan thank you very much  

ve onu gelecek hafta sonu göreceğim teşekkürler beatrice oh sevgili anneniz Bay Duncan çok teşekkür ederim

so many wonderful messages coming through now  thank you it's very kind of you alessandra rosa  

yani şimdi birçok harika mesaj geliyor teşekkür ederim, çok naziksiniz alessandra rosa

oh hello alessandra who is replying to rosa hello  also maroots sroka i hope i pronounce your name  

oh merhaba rosa'ya yanıt veren alessandra merhaba ayrıca maroots sroka umarım adını doğru telaffuz edebilirim

right if if i ever pronounce your name incorrectly  can you please tell me so then i know i do get  

eğer adını yanlış telaffuz edersem lütfen bana söyler misin o zaman ben biliyorum

into trouble sometimes mayory hello yes me too i  have also found some improvement in my listening  

bazen başım belaya giriyor muhterem başkan merhaba evet ben de dinlemede biraz gelişme buldum

i remember the first time i joined this live  chat and i was unable to understand some words  

bu canlı sohbete ilk katıldığım zamanı hatırlıyorum ve bazı kelimeleri anlayamıyordum

i couldn't cope with your speed but now i can  thank you very much yes it is amazing and and this  

hızınızla baş edemiyordum ama şimdi ben çok teşekkür ederim evet bu harika ve bu

is something i have said before and i will always  say it you can never do too much learning and by  

daha önce de söylediğim bir şey ve her zaman söyleyeceğim asla çok fazla öğrenemezsiniz ve bununla

that i mean new skills new information new ways  of doing things you can never do that too much  

yeni beceriler yeni bilgiler yeni şeyler yapmanın yeni yollarını kastediyorum bunu asla yapamazsınız çok fazla

your brain is amazing because it  can hold lots and lots of things  

beyniniz harikadır çünkü çok ama çok şeyi tutabilir

so learning is never a bad idea to be  honest i love autumn i love its colours  

yani öğrenmek asla kötü bir fikir değildir dürüst olmak gerekirse sonbaharı severim renklerini

and also the windy days and the thoughtful mood  thank you palmyra yes it's a very strange time  

ve ayrıca rüzgarlı günleri ve düşünceli ruh halini teşekkürler palmyra evet bu çok garip bir zaman

of year i always think the period of time between  october and also september so as september ends  

yılın her zaman  ekim ile eylül arasındaki dönemi yani eylül biter

and when october begins i always find that  it's a very strange time of year because you  

ve ekim başladığında her zaman yılın çok garip bir zamanı olduğunu düşünürüm çünkü

have that slow transition when one thing becomes  something else so we are slowly easing out of what  

bir şey başka bir şeye dönüştüğünde o yavaş geçişe sahipsiniz, bu yüzden yavaş yavaş gevşeriz

i would describe as summer summer weather the  summer season and now we are slowly easing into  

yaz mevsimi olarak tanımlayacağım hava yaz mevsimi ve şimdi yavaş yavaş sonbahara geçiyoruz, bu nedenle

autumn so autumn is coming our way so it's a  transition a slow change to change from one thing  

sonbahar önümüze çıkıyor, bu bir geçiş, yavaş bir değişim,

to another as you make an  alteration there is a transition

siz değişiklik yaptıkça bir şeyden diğerine geçmek için bir geçiş var

hello adoralia hello to you aderalia hernandez  rodriguez i hope i pronounced your name right  

merhaba adoralia merhaba sana aderalia hernandez rodriguez umarım adını doğru telaffuz etmişimdir

if i didn't ever so sorry but i've  tried my best and that's all you can do  

eğer bu kadar özür dilemediysem ama elimden gelenin en iyisini yaptım ve yapabileceğin tek şey bu

hello trung t watching in vietnam i always forget  to say hello to vietnam because i know i have a  

merhaba trung t vietnam'da izliyorum vietnam'a merhaba demeyi hep unutuyorum çünkü biliyorum

lot of people watching there hello vietnam  nice to see you here as well louis mendes

orayı izleyen pek çok insan var merhaba vietnam seni de burada görmek güzel louis mendes

replying to rosa i don't like gloomy days  they depress me a little bit the dark skies  

rosa'ya yanıt veriyor kasvetli günleri sevmiyorum beni biraz üzüyorlar karanlık gökyüzü

and the rain tapping on the window it is so sad  i don't like the rain i really don't i don't  

ve pencereye vuran yağmur çok üzücü yağmuru sevmiyorum gerçekten sevmiyorum

like being in the rain and i'm sure you know  that because i mention it almost all the time  

yağmurda olmayı sevmiyorum ve eminim bunu biliyorsunuzdur çünkü neredeyse her zaman bundan bahsediyorum

but i don't like being in the rain i don't like it  at all to be honest i suppose being in the house  

ama yağmurda olmayı sevmiyorum ben dürüst olmak gerekirse evde olmak

is okay i i like being in the house  and looking outside at the rain falling  

sorun değil sanırım evde olmayı ve dışarıda yağan yağmuru seyretmeyi seviyorum

but i don't like being in the rain  and that is the reason why i went  

ama yağmurda olmayı sevmiyorum ve bu yüzden

into town this morning very early i love  your hat mr duncan i'm not sure what colour  

içeri girdim bu sabah kasabaya çok erken geldim şapkanıza bayılıyorum bay duncan bu şapkanın ne renk olması gerektiğinden emin değilim

this hat is supposed to be but it is supposed to  be turquoise but for some reason it is registering  

ama turkuaz olması gerekiyor ama nedense

as purple on my camera which is very strange oh  it would appear that my dimples have been noticed

kameramda mor olarak kaydediliyor ki bu çok garip oh görünüşe göre gamzelerim sizin gamzelerinizi fark etmiş

your dimples mr duncan yes my  lovely dimples are coming back

Bay Duncan evet benim güzel gamzelerim geri geliyor

and the reason why they're coming back is because  i'm losing weight so already in my face i can feel  

ve geri gelmelerinin nedeni kilo kaybediyorum bu yüzden kilo verdikçe farkı yüzümde hissedebiliyorum

the difference so as i'm losing one or two  pounds so the weight is slowly coming off  

bir veya iki pound yani ağırlık yavaş yavaş düşüyor   bununla

by that i am losing a little bit of weight each  week i'm keeping fit i'm doing lots of exercise  

her hafta biraz kilo kaybediyorum formumu koruyorum çok egzersiz yapıyorum

and i'm also eating less food  less rubbish less junk food

ve ayrıca daha az yemek yiyorum daha az çöp daha az abur cubur yiyorum

beatrice says i like your hat it has lots of  energy in that colour whatever this colour  

beatrice diyor şapkanı beğendim o renkte çok fazla enerji var bu renk ne olursa olsun

happens to be i'm not sure today i might not wear  this hat tomorrow because for some reason it's  

bugün emin değilim yarın bu şapkayı giymeyebilirim çünkü nedense

it's making my camera do something very weird  oh christina says you can go singing in the rain  

kamerama çok garip bir şey yaptırıyor oh christina gidebilirsin diyor yağmurda şarkı söylemek

just like gene kelly in that famous film  hello also to christina hello crostino  

tıpkı o ünlü filmdeki gene kelly gibi christina'ya da merhaba merhaba crostino

the best seasons for me normally  start from march to september  

benim için en iyi mevsimler normalde marttan eylül ayına kadar başlar

i think all of the seasons and some people  don't get four seasons they only have two  

bence tüm mevsimler ve bazı insanlar dört mevsim almazlar, sadece iki

seasons and that is the dry season and the  rainy season but here we have four very uh  

mevsimi vardır ve yani kuru mevsim ve yağmurlu mevsim ama burada çok uh   farklı dört

distinctive seasons spring cool windy  summer warm breezy autumn colourful  

mevsimimiz var ilkbahar serin rüzgarlı yaz ılık esintili sonbahar renkli

it can be cold it can also be wet and windy and of  course winter where literally anything can happen  

soğuk olabilir aynı zamanda ıslak ve rüzgarlı da olabilir ve tabii ki kelimenin tam anlamıyla her şeyin olabileceği kış   yani

so growing up i remember that winter  used to be a month or a season  

büyümek ben kışın bir ay veya bir mevsim olduğunu hatırlayın

when we would get snow it was almost  guaranteed so whenever winter came  

kar yağacağımız zaman neredeyse kesindi bu yüzden ne zaman kış gelse

during my childhood i knew that it would snow and  quite often it would sometimes it would snow a lot  

çocukluğumda kar yağacağını biliyordum ve çoğu zaman bazen çok kar yağardı

sometimes we would be sent home from school  because the snow was falling so fast and so  

bazen eve gönderilirdik okuldan çünkü kar o kadar hızlı ve o kadar

heavily that they would send us home but  they would say you've got to go home now  

yoğun yağıyordu ki bizi eve göndereceklerdi ama şimdi eve gitmen gerektiğini söylüyorlar

i'm sorry it's too dangerous for you to stay here  and sometimes the school would close completely  

burada kalman senin için çok tehlikeli olduğu için üzgünüm ve bazen okul tamamen kapanır

because the heating had stopped working yes  darshill i like the british accent that is why  

çünkü  ısıtma durmuştu evet darshill İngiliz aksanını seviyorum bu yüzden

i am here thank you darshal i'm glad you like my  british accent yes i am broadcasting to you now  

buradayım teşekkür ederim darshal İngiliz aksanımı beğendiğinize sevindim evet şu anda size yayın yapıyorum

live from england so in the birthplace of  the english language is what i always say  

İngiltere'den canlı yayın yapıyorum yani İngilizcenin doğum yeri her zaman söylerim

and it's true this is where it all started  here in england nearly a thousand years ago  

ve bu doğru her şeyin burada  burada, yaklaşık bin yıl önce İngiltere'de başladığı yer

hello also motion hello also to ma  mohammed apparently summer for you  

merhaba ayrıca hareket anne Muhammed'e de merhaba görünüşe göre senin için yaz

is scorching i would imagine it is yes  strange weather occurring around the world  

kavurucu geçiyor evet  bahsettiğim gibi dünyanın dört bir yanında garip hava meydana geldiğini hayal ediyorum

as i mentioned a few moments ago they've had  tornadoes a huge tornado has swept across Oman  

birkaç dakika önce büyük bir kasırga Umman'ı kasıp kavurdu

hello also to francesca again nice to see  you back sarah wathey oh hello sarah wathey  

francesca'ya da merhaba tekrar sizi görmek güzel sarah wathey oh merhaba sarah wathey

hello i am new here and i found this channel  yesterday and i really love the way you teach  

merhaba ben burada yeniyim ve bu kanalı dün buldum ve öğretme şeklinizi gerçekten çok seviyorum

english thank you very much that is very kind of  you and i'm glad to see some new subscribers have  

türkçe çok teşekkür ederim bu çok naziksiniz ve bugün bazı yeni abonelerin bana katıldığını görmekten memnunum

joined me today thank you very much christina  oh i know what christina is thinking about

çok teşekkür

you're thinking about christmas aren't  you yes because some people think  

ederim christina bazı insanlar

when when winter comes that can only mean one  thing that means that christmas is on its way i  

kış geldiğinde bunun tek bir anlamına gelebileceğini düşünüyor, bu da Noel'in yolda olduğu anlamına geliyor

know christina you are you are hoping that father  christmas brings something nice for you i think so

biliyorum christina sen noel babanın senin için güzel bir şey getirmesini umuyorsun bence

so it's time to reveal my cake  would you like to see the cake  

öyleyse pastamı ortaya çıkarmanın zamanı geldi  ister misin bu sabah aldığım pastayı görmek için

that i bought this morning i couldn't resist  to be honest i went past there is a new shop  

dürüst olmak gerekirse dayanamadım yanından geçtim

that recently opened here in much wenlock selling  pies and also cakes so you can get meat pies  

yakın zamanda burada çok wenlock'ta açılan yeni bir dükkân var turta ve ayrıca etli börek

vegetable pies and also there is a lovely  selection of cakes at this shop and i  

sebzeli turta alabilmeniz için pasta satan bir dükkan var. bu dükkanda çok güzel kek çeşitleri var ve

couldn't resist as i went past i looked in  the window and there in front of me i saw this  

karşı koyamadım yanından geçerken pencereden baktım ve orada önümde bu

amazing cake staring back at me look at that i  have got this later on so i'm going to have a  

harika pastayı gördüm bana bakıyordu bak buna daha sonra sahip oldum bu yüzden ben

cup of tea this afternoon and i'm going to eat  this so this is my my little treat for today  

bu öğleden sonra bir   fincan çay içeceğim ve bunu yiyeceğim  yani bu benim bugünkü küçük ikramım

now even though i'm on a diet even though i am  now trying to lose a little bit of weight i can  

şu anda diyet yapıyor olmama rağmen şu anda biraz kilo vermeye çalışıyor olsam da bunu yapabilirim

still have my little treat so this is a little  treat that i will be having later to comfort me  

hala küçük bir ziyafetim var, bu yüzden bu daha sonra beni rahatlatmak için yapacağım küçük bir ziyafet,

whilst mr steve is away at his conference so this  is a Battenberg cake Battenberg very nice it is  

Bay Steve konferansında yokken bu bir Battenberg pastası Battenberg çok güzel

an unusual piece of cake in fact it is made with  sponge also there is jam inside and on the outside  

alışılmadık bir pasta parçası aslında onunla yapılmış sünger ayrıca içinde ve dışında reçel var

if you look around the edge of the cake you can  see the the solid white well it looks like icing  

pastanın kenarına bakarsanız katı beyaz kuyuyu görebilirsiniz, buzlanma gibi görünüyor

but in fact it isn't it is something  that is made with almonds called marzipan  

ama aslında bu  badem ezmesi denen badem   badem ezmesi   badem

marzipan that's a great word by the way it sounds  like a magic word from harry potter marzipan

ezmesi değil mi harika bir kelime bu arada kulağa harry potter marzipan badem ezmesinden sihirli bir kelime gibi geliyor

marzipan it has a very nutty taste so this is  Battenberg and it's quite easy to make to be  

çok cevizli bir tadı var yani bu Battenberg ve size karşı   dürüst olmak gerekirse  yapmak oldukça kolay

honest with you and this is my my little snack  today i'm going to have this later on today  

ve bu benim küçük atıştırmalığım bugün gidiyorum bugün daha sonra sahip olmak

and i'm i'm sure a lot of you are wondering why  it is called Battenberg well this particular cake  

ve eminim çoğunuz buna neden Battenberg denildiğini merak ediyorsunuz, peki bu özel pasta   sözde

was purportedly named in honour of  the marriage of princess victoria  

kraliçe Victoria'nın

a granddaughter of queen Victoria when she  married prince louis of Battenberg in 1884  

torunu olan Prenses Victoria'nın Prens Louis ile evlendiğindeki evliliğinin onuruna verildi. 1884'te Battenberg'in

so apparently this is supposedly it might not  be true but this is what many people believe  

yani görünüşe göre bu sözde doğru olmayabilir ancak birçok kişi

that this particular cake was created  especially especially for the marriage  

bu pastanın özellikle 1884'te

between princess victoria and prince louis  of battenberg in 1884 however there might  

Prenses Victoria ile Battenberg Prensi Louis arasındaki evlilik için yaratıldığına inanıyor, ancak

be other reasons as well i believe this  cake can also be called domino cake as well  

başka nedenler de olabilir. bu pastanın aynı zamanda domino pastası olarak da adlandırılabileceğine inanıyorum

so there it is today's monday cake  and this might be something i will do  

yani bugünün pazartesi pastası ve bu her pazartesi yapacağım bir şey olabilir   size

every monday i will show you my treat i  will show you my monday cake so i think  

ikramımı göstereceğim size pazartesi pastamı göstereceğim bu yüzden sanırım

that might be a new feature that we will  be doing right here on my live stream

bu yeni bir pasta olabilir tam burada canlı yayınımda yapacağımız özellik,

i have to be honest with you

looking at that picture my mouth is watering  if you want to find the recipe for Battenberg  

o resme baktığınızda size karşı dürüst olmam gerekiyor, Battenberg'in tarifini bulmak istiyorsanız ağzım sulanıyor

there are some lovely recipes online so  just go to one of the search engines put  

internette bazı güzel tarifler var, bu yüzden aramalardan birine gitmeniz yeterli motorlar

Battenberg cake recipe and you will find  some good suggestions there are other ways of  

Battenberg kek tarifini koydu ve bazı  iyi öneriler bulacaksınız   bunu yapmanın başka   yolları  var  bu arada içine reçel dışında

making it by the way you can put something else  inside besides jam you can use anything really  

başka  bir şey  koyabilirsiniz gerçekten her şeyi kullanabilirsiniz

but it is a very nice and some might say very  sweet cake the colouring i think you can just  

ama bu çok güzel ve bazıları çok tatlı diyebilir renklendirme Bence

use natural food colouring so normally inside  the Battenberg you will find that there is

doğal gıda boyasını kullanabilirsiniz, bu nedenle normalde  Battenberg'in içinde

pink and also well the other one is just plain  sponge so that is just sponge that has not  

pembe olduğunu ve diğerinin de sadece düz sünger olduğunu göreceksiniz, bu nedenle bu yalnızca süngerdir

been coloured but you can put red colouring pink  colouring but of course nowadays you can also find  

renklendirilmemiştir ancak kırmızı renklendirici pembe renk koyabilirsiniz ama tabii ki günümüzde

colouring that is natural as well so many years  ago lots of food colouring used to have lots of  

doğal olan boyaları da bulabilirsiniz, çok uzun yıllar önce birçok gıda boyasının içinde çok fazla

chemicals and horrible things inside but nowadays  of course it is possible to find food colouring  

kimyasal ve korkunç şeyler vardı ama günümüzde tabii ki doğal gıda boyası bulmak mümkün.

that is natural i remember years ago  there was a type of there was a type of  

yıllar önce hatırlıyorum orada aslında ezilmiş böceklerden yapılan

food colouring called cochineal which  was actually made with squashed insects

kokineal adı verilen bir gıda boyası türü vardı

i'm not joking cochineal i believe it was made  using little bugs and they would squash them  

şaka yapmıyorum küçük böcekler kullanılarak yapıldığına inanıyorum ve onları ezerlerdi

and inside there would be this lovely  colour it doesn't sound very nice does  

ve içinde bu kadar güzel bir renk olurdu, öyle değil' Kulağa çok hoş gelmiyor

it but but they do make very lovely colours  apparently hello darshill again could you  

ama ama çok güzel renkler oluşturuyorlar görünüşe göre tekrar merhaba darshill

please talk about some idioms and expressions  because my mouth is also watering after all  

lütfen bazı deyimler ve ifadeler hakkında konuşabilir misiniz çünkü benim de ağzım sulanıyor

well your mouth is watering when your appetite  has been aroused so maybe you see a lovely meal  

sonuçta   iştahınız açıldığında ağzınız sulanıyor yani belki görürsünüz

that someone else is eating or maybe your husband  or wife your partner is in the kitchen making  

başka birinin yediği güzel bir yemek veya belki kocanız veya karınız mutfakta

something to eat and you can smell the food you  can smell it cooking and you will say darling  

yiyecek bir şeyler yapıyor ve yemeğin kokusunu alıyorsunuz pişerken kokusunu alıyorsunuz ve sevgilim sevgilim akşam

darling i'm waiting for my supper my mouth  is watering i'm waiting my mouth is watering  

yemeğimi bekliyorum diyeceksin ağzım sulanıyor bekliyorum ağzım sulanıyor

sania hello sunny ali i was  missing your smile that's okay  

sania merhaba güneşli ali gülüşünü özlüyordum sorun yok

you can have my smile every day this week because  oh i think maybe you mean this do you mean this

you could have my smile from monday to friday  during october because i will be with you  

cuma ekim boyunca çünkü

every day

her gün sizinle olacağım   yiyeceklere renk

i can't believe that they use bugs to add  colour for food yes it's true i'm not lying  

katmak için böcekler kullandıklarına inanamıyorum evet doğru yalan söylemiyorum

there is there is a colouring  that you can put in food  

yiyeceğe koyabileceğiniz kırmız otu

called cochineal and i believe  it comes from a type of beetle

adı verilen bir renklendirici var ve inanıyorum bir böcek türünden geliyor

i'm not making it up honestly you  can check check on google google  

ben uydurmuyorum dürüst olmak gerekirse google google'dan kontrol edebilirsiniz

i will be going in a few moments tomorrow  by the way we are looking at annoying habits  

yarın birkaç dakika sonra gideceğim  bu arada

that people have when they speak there are many  annoying habits and apparently here in the uk  

insanların konuşurken sahip oldukları can sıkıcı alışkanlıklara bakıyoruz   birçok  sinir bozucu var alışkanlıklar ve görünüşe göre burada,

here in Britain the problem has got so bad  that they are now trying to to persuade  

İngiltere'de, burada, Britanya'da sorun o kadar kötüleşti ki, şimdi

young teenagers and children at school they're  trying to persuade them to stop using these  

genç gençleri ve okuldaki çocukları, bu

horrible slang terms when they're talking  so i will be having a little look at that  

korkunç argo terimlerini kullanmayı bırakmaya ikna etmeye çalışıyorlar. yarın biraz bakacağım

tomorrow but the only thing on  my mind right now is a cup of tea  

ama şu anda aklımdaki tek şey bir fincan çay

and my Battenberg cake to be honest that  is all i'm thinking about at the moment

ve Battenberg pastam, dürüst olmak gerekirse şu anda tek düşündüğüm bu,

yes i will be with you tomorrow from  the same time from 2 p.m uk time  

evet yarın sizlerle olacağım İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren   pazartesiden cumaya

i am with you every day from monday to friday  and of course sunday as well monday to friday  

her gün ve tabii ki pazar da pazartesiden cumaya

and sunday so these live streams  during the week will be short  

ve pazara kadar sizinleyim bu nedenle bu canlı yayınlar hafta boyunca kısa

around about 40 minutes we can spend a little bit  of time together every day from monday to friday  

yaklaşık 40 dakika kadar biraz zaman ayırabiliriz pazartesiden cumaya her gün birlikte vakit

thank you sania i love your voice thank  you very much that's very kind of you

teşekkürler sania sesini seviyorum çok teşekkür ederim çok naziksiniz

we all have bad habits now i know in the past i  used to have a very bad habit and that was eating  

hepimizin kötü alışkanlıkları var artık biliyorum geçmişte çok kötü bir alışkanlığım vardı ve bu

too much food and that is the reason why i am  trying to lose a little bit of weight and get  

çok fazla yemek yemekti ve bu yüzden biraz kilo vermeye ve

fit i am going right now i hope you've enjoyed  this live stream you can watch it again later  

fit olmaya çalışıyorum şu anda gidiyorum umarım bu canlı yayını beğenmişsinizdir daha sonra tekrar izleyebilirsiniz

and yes there will be captions on the screen  so you will be able to watch this again later  

ve evet ekranda altyazılar olacak bunu daha sonra altyazılarla tekrar izleyebilecekler

on with captions they will be right here at the  bottom of the screen later on thanks a lot see you  

daha sonra ekranın altında tam burada olacaklar çok teşekkürler

tomorrow i hope you enjoy the rest of your monday  have a super duper day keep that smile on your  

yarın görüşürüz umarım pazartesinizin geri kalanında eğlenirsiniz süper bir gün harika bir gün geçirin o gülümsemeyi yüzünüzden eksik etmeyin

face as you move around amongst the human race  show people that you have a smile on your face  

insan ırkı arasında dolaşırken insanlara yüzünüzde bir gülümseme

and a warm glow in your heart and i  will see you tomorrow from 2pm uk time  

ve kalbinizde sıcak bir ışıltı olduğunu gösterin ve yarın İngiltere saatiyle 14:00'te görüşürüz

i want my cake i want it my lovely Battenberg  cake is waiting for me in the kitchen catch you  

pastamı istiyorum onu ​​istiyorum sevgili Battenberg pastam beni bekliyor mutfakta

later i hope you enjoyed this live stream and i  will see you tomorrow this is mr duncan in the  

sonra görüşürüz umarım bu canlı yayını beğenmişsinizdir ve yarın görüşürüz ben

birthplace of english saying thanks for joining me  for the past 45 minutes and i will see you later  

ingilizcenin doğum yerindeki bay duncan son 45 dakikadır bana katıldığınız için teşekkür ediyor ve daha sonra görüşürüz

on and of course until tomorrow when we meet right  here again you know what's coming next yes you do

ve tabii ki yarına kadar tam burada tekrar buluştuğumuzda, sırada ne olduğunu biliyorsunuz, evet,

ta ta for now.

şimdilik ta ta yapacaksınız.