English Addict (QUICK FIX 2) Live chat from England - 4th October 2021- Listen and Learn

the rain is coming down it is a rainy day  

pada deszcz jest deszczowy dzień

here in england and yes you can see outside at  the moment the rain is coming down rather heavily  

tutaj w anglii i tak, widać na zewnątrz w chwili, gdy pada dość mocno,

although this morning i was able to go out and  have a lovely walk in the sunshine can you believe  

chociaż dziś rano mogłem wyjść i odbyć cudowny spacer w słońcu, czy możesz uwierzyć,

that this morning the weather was gorgeous and  now the rain is coming down so heavily hello there  

że dziś rano pogoda była cudowna, a teraz pada tak mocno,

welcome we are back together again yes it is a  special english addict quick fix it's a short one  

witam, znowu jesteśmy razem, tak, to jest specjalny szybki sposób na uzależnienie od angielskiego, jest krótki

and don't forget i am with you between  now and friday yes i am with you every day

i nie zapomnij, że jestem z tobą od teraz do piątku, tak jestem z tobą codziennie na żywo

live from england

z anglii to

it is a quick fix today i'm  not with you for two hours  

szybka naprawa dzisiaj nie ma mnie z tobą przez dwie godziny

i'm not even with you for one hour i am only  with you for around 40 minutes so please  

nie ma mnie nawet przez godzinę jestem tylko przez około 40 minut więc proszę

make the most of it hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

wykorzystaj to jak najlepiej cześć wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam

i hope so are you happy are you feeling  good today i hope you're feeling good i  

nadzieję, że jesteś szczęśliwy, czy czujesz się dzisiaj dobrze, mam nadzieję, że dobrze się czujesz,

am feeling lonely today do you know why because  steve mr steve is away at the moment he's gone on  

czuję się dziś samotny, czy wiesz dlaczego, ponieważ Steve jest na wyjeździe w chwili, gdy jedzie na

a conference he's gone to to attend a conference  the first one that has actually happened  

konferencję, na którą jedzie, aby wziąć udział w konferencji, pierwsza taka, która faktycznie się odbyła

in nearly two years because of various  reasons but yes they are all getting together  

od prawie dwóch lat z różnych powodów, ale tak, wszyscy się spotykają,

at his well it's a conference for his work  colleagues and also himself so that is what  

przy jego studni, to jest konferencja dla jego kolegów z pracy, a także dla niego samego, więc jest tym, co

he's doing and i'm all on my own so i am looking  for sympathy today i am feeling a little blue

on robi, a ja jestem zdana na siebie, więc szukam dziś współczucia. Czuję się trochę przygnębiona,

so maybe i do need your company on this  

więc może potrzebuję twojego towarzystwa w ten

special day because we are celebrating the month  of october but not only the month of october  

wyjątkowy dzień, ponieważ świętujemy październik, ale nie tylko miesiąc październik  ,

but also the fact that this month i'm celebrating  my 15 years on youtube i can't believe it  

ale także fakt, że w tym miesiącu świętuję 15 lat na youtube. Nie mogę w to uwierzyć.

my name is duncan i talk about english you might  say that i am an english addict and i have a  

Nazywam się duncan i mówię po angielsku. Można powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego i mam

feeling maybe perhaps i'm not sure but maybe  you are an english addict as well so that is the  

przeczucie, że może jestem nie jestem pewien, ale może też jesteś uzależniony od angielskiego, więc to jest

introduction over with and yes we have made it to  the start of a brand new week i am with you from  

wstęp i tak, dotarliśmy do początku nowego tygodnia. Jestem z tobą od

monday to friday during october it is a special  month i'm very excited to be honest and yes

poniedziałku do piątku w październiku, to wyjątkowy miesiąc. bardzo podekscytowany szczerze mówiąc i tak,

it is monday

jest poniedziałek, znów

we are back together again and yes i was only  here yesterday it only seems like yesterday  

jesteśmy razem i tak, byłem tu tylko wczoraj, wydaje mi się, jakbym był wczoraj,

since i was here with you last  and we are back together again  

odkąd byłem tu z tobą ostatnio i znowu jesteśmy razem,

it's very nice to be with you on monday even  though behind me you can see right now live  

bardzo miło jest być z tobą w poniedziałek, nawet w poniedziałek chociaż za mną możesz teraz zobaczyć na żywo pada deszcz leje

the rain is falling it's pouring and  the old man is definitely snoring  

i stary zdecydowanie chrapie

we have a lot of rain even though this morning  mr steve was very kind he dropped me off  

mamy dużo deszczu, mimo że dziś rano pan steve był bardzo miły podrzucił mnie

in town this morning so thank you mr steve  for doing that and allowing me to get into  

dziś rano do miasta, więc dziękuję panie steve za zrobienie tego i umożliwienie mi bardzo szybkiego dostania się do

town very quickly and also back home again to  prepare for this and also i knew that the rain  

miasta i powrotu do domu, aby się na to przygotować, a także wiedziałem, że

was coming so i did not want to get wet i didn't  want to get caught in the rain i do not like it  

nadchodzi deszcz, więc nie chciałem zmoknąć, nie chciałem złapać deszczu i nie lubię tego

i know some people like getting caught in  the rain they find it rather exciting and fun  

wiem, że niektórzy lubią padać w deszczu, uważają to za ekscytujące i zabawne ,

but between you and me i don't like it i don't  like get caught getting caught in the rain to be  

ale tak między nami, nie lubię tego, nie lubię być łapanym w deszczu, szczerze mówiąc,

honest we have the live chat oh hello  to the live chat i wonder who was first  

mamy czat na żywo o cześć na czacie na żywo zastanawiam się, kto był pierwszy

oh very interesting today we have shirin you  are first on today's live chat congratulations

och, bardzo interesujące dzisiaj mamy shirin jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo gratulacje

my hat is purple yes it does  look rather strange even though  

mój kapelusz jest fioletowy tak, wygląda raczej dziwnie, chociaż

it isn't purple but for some reason my camera is  making my hat look as if it is purple but it isn't  

nie jest fioletowy, ale z jakiegoś powodu mój kamera sprawia, że ​​mój kapelusz wygląda, jakby był fioletowy, ale tak nie jest, w

it is actually a strange shade of turquoise  but for some reason my camera is showing it as  

rzeczywistości jest to dziwny odcień turkusu, ale z jakiegoś powodu mój aparat pokazuje go jako

purple please don't ask me why i don't know and  now there's no background i've lost my background  

fioletowy, proszę nie pytajcie mnie, dlaczego nie wiem, a teraz jest brak tła straciłem tło

completely it's gone because of the rain yes it  is raining here i don't know what the weather  

całkowicie zniknęło z powodu deszczu tak pada tutaj nie wiem jaka jest pogoda

is doing where you are but it's a little bit  of a gloomy day today there it is right now  

tam gdzie jesteś ale dzisiaj jest trochę ponury dzień tam jest teraz

i really wanted to show you the sunshine i wanted  to show you the sheep in the field behind me  

naprawdę chciałem pokazać ci słońce chciałem ci pokazać owce na polu za mną

but they've gone they've disappeared they've gone  to shelter underneath some of the trees nearby  

ale one zniknęły zniknęły poszły schronić się pod pobliskimi drzewami

so the sheep they were all there earlier in the  field and i was very excited because i couldn't  

więc owce wszystkie były tam wcześniej na polu i byłem bardzo podekscytowany, ponieważ nie mogłem się

wait to show you the sheep live but they've  gone they've gone into the corner of the field  

doczekać, aż pokażę ci owce na żywo, ale one odeszły poszły w róg pola,

to protect themselves from the rain even  though i i don't think sheep can actually  

aby chronić się przed deszczem, chociaż nie wydaje mi się, żeby owce mogły

get wet so if the sheep are in the rain i don't  think they actually do get wet because their  

zmoknąć więc jeśli owce są w deszczu, nie wydaje mi się, żeby naprawdę zmokły, ponieważ

their wool has has something special  there's some sort of coating on the wall  

ich wełna ma coś specjalnego, na ścianie jest jakaś powłoka,

which stops the sheep from actually getting wet  i can't remember the name of it now but there  

która zapobiega zamoczeniu owiec nie pamiętam nazwy to teraz, ale

is something that the sheep produces that stops  the the wool from soaking up all of the water

jest coś, co owce wytwarzają, co powstrzymuje wełnę przed nasiąknięciem całej wody. Podobało

did you enjoy that explanation i hope so  very strange day well done to shirin oh  

ci się to wyjaśnienie. Mam nadzieję, że bardzo dziwny dzień. Pozdrowienia dla Shirin oh.

and don't forget today the live chat is open for  subscribers so only subscribers can chat today on  

subskrybentów, więc tylko subskrybenci mogą dziś rozmawiać na

the live stream and if you haven't subscribed well  you can do it right now subscribe to my channel  

transmisji na żywo, a jeśli nie subskrybujesz dobrze , możesz to zrobić teraz, zasubskrybuj mój kanał

if you don't have a youtube account you  can create one very quickly in seconds  

jeśli nie masz konta na YouTube , możesz je bardzo szybko utworzyć w ciągu kilku sekund

it doesn't take very long and then you can  join in on the live chat from monday to friday  

tak nie jest zajmie to bardzo dużo czasu, a potem możesz dołączyć do czatu na żywo od poniedziałku do piątku, czyli

that is when i'm with you by the way during  october so now you know we also have palmyra  

wtedy, gdy jestem z tobą przy okazji w październiku, więc teraz wiesz, że mamy również palmyrę

and joining us today we have luis mendes hello  lewis nice to see you back as well also tomek  

i dołączając do nas dzisiaj, mamy luis mendes cześć lewis miło do zobaczenia również tomek

hello tomek nice to see you here it's also very  interesting to find out who is actually subscribed  

cześć tomek miło cię tu widzieć. Bardzo ciekawe jest również dowiedzenie się, kto faktycznie subskrybuje

to my youtube channel so if you know anyone who  has not subscribed yet please tell them say you  

mój kanał na YouTube, więc jeśli znasz kogoś, kto jeszcze nie subskrybował, powiedz mu, że

must subscribe to mr duncan and then you can chat  to him during the week who else is here today oh  

musisz zasubskrybować pana duncana i wtedy możesz z nim porozmawiać w ciągu tygodnia, kto jeszcze jest tutaj dzisiaj och

mika hello mika nice to see you here today nice  to see you back as well christina flower espoire  

mika cześć mika miło cię tu dzisiaj widzieć miło też cię widzieć z powrotem

oh can i say hello to oim oim thank you very much  for your photograph that i received a few days ago  

otrzymałem kilka dni temu,

now to be honest with you i have been a little  naughty because i've i've been neglecting my  

teraz, szczerze mówiąc, byłem trochę niegrzeczny, ponieważ zaniedbywałem moje

emails and there is a good reason for that i've  been rather busy doing other things but also it  

e-maile i nie bez powodu byłem raczej zajęty innymi rzeczami, ale też

took me a very long time to get through all of the  emails that i received for my birthday in august

zajęło mi to bardzo dużo czasu zajęło mi przejrzenie wszystkich e-maili, które otrzymałem na urodziny w sierpniu,

so i i am a little bit behind with my emails  but i do read them but sometimes it takes me a  

więc jestem trochę do tyłu z moimi e-mailami, ale czytam je, ale czasami zajmuje mi

while to actually find them so thank you very  much for your photograph which apparently is

trochę czasu, aby je znaleźć, więc bardzo dziękuję bardzo za twoje zdjęcie, które najwyraźniej jest

backwards which i like i like that a lot  hello also to oh we have v tess hello v tess  

odwrócone, co bardzo mi się

nice to see you here as well today you're not  first shirin was first today but don't worry you  

podoba

will have another chance tomorrow because i'm here  every day monday to friday and then of course i'm  

jutro będę miał kolejną szansę, bo jestem tu codziennie od poniedziałku do piątku, a potem oczywiście

taking saturday off for my rest even though next  saturday i will not be resting because i will be  

biorę sobie wolne na odpoczynek, chociaż w następną sobotę nie będę odpoczywał, bo w

going to see my mother next weekend for those who  who know the story of my mother she's currently in  

następny weekend jadę do mamy na te kto zna historię mojej mamy, którą się obecnie

care so i will be going to see my mother next  week which led me this morning because i was  

opiekuje, więc w przyszłym tygodniu odwiedzę mamę, co zaprowadziło mnie dziś rano, ponieważ

thinking of my mum this morning and i found some  lovely photographs of when my mother came to see  

dziś rano myślałem o mamie i znalazłem kilka uroczych zdjęć, na których moja mama przyszła zobaczyć

me here in much wenlock way back in 2014. would  you like to see a photograph of my mum here she is  

ja tutaj w dużo wenlock w 2014 roku. czy chciałbyś zobaczyć zdjęcie mojej mamy tutaj ona

standing in much wenlock town square  and there she is there's my lovely mummy  

stoi na rynku dużo wenlock i tam jest moja ukochana mama

in slightly better days when her health was  was much better but that was way back in 2014  

w nieco lepszych czasach kiedy jej zdrowie było dużo lepsze ale to było dawno temu w 2014 roku,

when she came to visit and also stay here for  a few days in fact i think it was in december  

kiedy przyjechała z wizytą i została tu przez kilka dni, tak naprawdę myślę, że to było w grudniu… w

december 2014 is when this picture was taken and  you might be able to see that behind my mother  

grudniu 2014 roku zrobiono to zdjęcie i możesz zobaczyć, że za moją matką

there are some christmas lights so that is the  reason why i know that that photograph was taken  

są lampki choinkowe więc to jest powód, dla którego wiem, że to zdjęcie zostało zrobione w

in december way back in 2014 seven years ago it's  amazing how much things can change in seven years

grudniu 2014 roku, siedem lat temu, to niesamowite, jak wiele rzeczy może się zmienić w ciągu siedmiu lat,

so i hope you enjoyed that oh  by the way this morning in town  

więc mam nadzieję, że ci się podobało, a tak przy okazji, dziś rano w mieście,

i couldn't resist now i am being very good  these days i'm not eating too much food but

nie mogłem oprzyj się teraz jestem bardzo grzeczny ostatnio nie jem za dużo jedzenia, ale

i decided to treat myself this morning to a lovely  cake we will be taking a look in a few moments at  

postanowiłem zafundować sobie dziś rano cudowne ciasto za chwilę przyjrzymy się

my cake my monday cake this might actually  be a new feature you see we might start this  

mojemu tortowi mojemu poniedziałkowemu tortowi to faktycznie może być nowa funkcja, którą widzisz, możemy ją uruchomić

as a new feature so maybe every every monday  i can have my monday cake so today's cake  

jako nową funkcję, więc może w każdy poniedziałek mam poniedziałkowe ciasto, więc dzisiejsze ciasto

is coming up in a few moments and i hope  we will all enjoy that as well oh we have  

pojawi się za kilka chwil i mam nadzieję, że wszystkim nam się spodoba, och, mamy

mayori is here hello mayuri yes it does  look as if my background has disappeared  

mayori jest tutaj, cześć mayuri tak, wygląda na to, że moje tło zniknęło,

it's vanished and that's because the rain  is falling really heavily now you can see  

zniknęło, a to dlatego, że deszcz pada naprawdę mocno, teraz możesz zobaczyć,

christina says oh mr duncan we  are waiting for a storm to happen  

christina mówi o panie duncan, czekamy na burzę

here in the north of italy yes there has been  also some very strange weather in the middle east  

tutaj, na północy Włoch, tak, była też jakaś bardzo dziwna pogoda na Bliskim Wschodzie

over oman or oman i'm sure you've heard of  it oman and also yemen they've had a tornado  

nad omanem lub omanem na pewno o tym słyszałeś oman i Jemen mieli tornado

very heavy rain in fact i believe in  that particular area they've received  

bardzo ulewny deszcz w rzeczywistości wierzę w ten konkretny obszar, który otrzymali

over one year's worth of rain in just a few hours  so a huge tornado has hit the the middle east  

w ciągu roku tyle deszczu w ciągu zaledwie kilku godzin, więc ogromne tornado nawiedziło Bliski Wschód

around oman and also yemen and i was reading  about it this morning a very unusual occurrence  

wokół Omanu, a także Jemenu i czytałem o tym dziś rano, bardzo niezwykłe zdarzenie,

hello also to alessandra nice to see you here  today yes i will try to do my best to keep you  

witam również Alessandrę, miło cię tu dzisiaj widzieć, tak, postaram się zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby zapewnić Ci

entertained during october we can have a little  chat every day so this is my english addict  

rozrywkę w październiku, możemy codziennie trochę pogawędzić, więc to jest mój uzależniony od angielskiego,

quick fix so what this is is just myself  popping up on your computer screen  

szybka naprawa, więc to jest tylko ja, pojawiający się na ekranie Twojego komputera

from monday to friday and we are doing this during  october so for the whole of october i will be with  

od poniedziałku do piątku i robimy to w październiku, więc przez cały październik będę z

you from monday to friday and also on sunday as  well with our usual live stream with mr steve  

wami od poniedziałku do piątku, a także w niedzielę z naszą zwykłą transmisją na żywo z panem stevem

and as i said next saturday i'm going to see my  mother i haven't been able to see her for a while  

i tak jak powiedziałem w następną sobotę idę zobaczyć się z mamą, której nie mogłem zobaczyć ją przez jakiś czas,

so i'm really looking forward to that hello sandra  sandra gonzalez i am happy because i realized  

więc naprawdę nie mogę się doczekać tego cześć, sandra, sandra gonzalez. Jestem szczęśliwy, ponieważ zdałem sobie sprawę, że

during this year i have improved my listening  more thank you teacher and classmates steps  

w ciągu tego roku poprawiłem swoje słuchanie. Dziękuję nauczycielowi i kolegom z klasy, krok po

to steps yes learning is a very curious  thing this is something i've said in the past  

kroku, tak, nauka to bardzo ciekawa rzecz, to jest coś. mówiłem w przeszłości

about learning anything sometimes you can learn  without realizing and i think that's very true  

o uczeniu się czegokolwiek, czego czasami można się nauczyć nie zdając sobie z tego sprawy i myślę, że to

in fact you might say the same thing about life  it's amazing how many things you learn every day  

prawda   właściwie możesz powiedzieć to samo o życiu to niesamowite, jak wielu rzeczy uczysz się każdego dnia

even small things even a very small thing you  might learn that thing but not even realize it  

nawet małych rzeczy, nawet bardzo małych rzeczy możemy się tego nauczyć, ale nawet nie zdawać sobie z tego sprawy

so every day we are learning new things but  maybe just small things maybe things that seem  

więc każdego dnia uczymy się nowych rzeczy, ale może tylko małych rzeczy, może rzeczy, które wydają się

insignificant or minor but over the long term  over time they can become very important things  

nieistotne lub drobne, ale na dłuższą metę z czasem mogą stać się bardzo ważnymi rzeczami

so i think learning a language is a little bit  like that as you learn a new language you might  

więc myślę, że nauka języka to trochę tak, kiedy uczysz się nowego języka możesz

think that you are not learning anything however  as time goes by you do improve it's a little bit  

myśleć, że niczego się nie uczysz, jednak z biegiem czasu poprawiasz się to trochę

like aging as you get older you change however  you don't really notice it and learning is  

jak starzenie się z wiekiem zmieniasz się, ale tak naprawdę tego nie zauważasz, a nauka jest

very similar so as you learn something you you  gather you collect knowledge know-how experience  

bardzo podobne, więc kiedy się czegoś uczysz, gromadzisz wiedzę, know-how, doświadczenie

and and it slowly builds up and then one day  suddenly you you find that you can do it your  

i powoli się to gromadzi, aż pewnego dnia nagle okazuje się, że możesz to zrobić, Twój

english has improved maybe your english speaking  or your understanding of english through listening

angielski poprawił się, być może twoja znajomość języka angielskiego lub rozumienie angielskiego dzięki słucham

hello to sweet life hello sweet life i love  your channel and your style of teaching  

hello to sweet life hello sweet life kocham twój kanał i twój styl nauczania

thank you very much this is different

bardzo dziękuję to jest coś innego

if you remember way back in 2006 when youtube  was just a little baby it was still having  

jeśli pamiętasz rok 2006 kiedy youtube był jeszcze małym dzieckiem wciąż miał

poopies in its nappy it's a long time ago when  youtube was very young and i was the first ever  

kupki w pieluszce minęło dużo czasu temu, kiedy youtube był bardzo młody, a ja byłem pierwszym

english english teacher on youtube it's true  the first ever so i started teaching english  

nauczycielem angielskiego na youtube, to prawda, pierwszym w historii, więc zacząłem uczyć angielskiego

way back in 2006 whilst i was still living in  china and here i am 15 years later still doing it

w 2006 roku, kiedy jeszcze mieszkałem w chinach, a tutaj jestem 15 lat później, nadal to robię,

hello ricardo according to the academy of  the language an addict is a person who is  

cześć ricardo według akademii językowej osoba uzależniona to osoba

addicted to a substance if we consider english as  a substance then i am firmly addicted to english  

uzależniona od substancji, jeśli uznamy angielski za substancję, to jestem mocno uzależniona od języka angielskiego

thanks in part to mr duncan's videos  thank you ricardo yes i suppose so but  

częściowo dzięki filmom pana duncana dziękuję ricardo tak przypuszczam, ale

i think it's fair to say that  you can actually be addicted  

myślę, że to można śmiało powiedzieć, że właściwie można się uzależnić

to anything and i don't think all addictions  are bad of course there are bad addictions  

od wszystkiego i nie uważam, że wszystkie nałogi są złe, oczywiście są złe nałogi,

but there are things you can become addicted to  that are that are good or maybe things that are  

ale są rzeczy, od których można się uzależnić, które są dobre, a może rzeczy, które sprawiają

enjoyable something that you like doing something  that you enjoy something that can be helpful  

przyjemność, coś, co jak robienie czegoś, co sprawia ci przyjemność, coś, co może być dla

to you for goodness sake like learning english  so you can become addicted to english i think so  

ciebie pomocne, na litość boską, na przykład nauka angielskiego, dzięki czemu możesz uzależnić się od angielskiego. Myślę, że tak.

i have a feeling maybe i am addicted to the  english language as well thank you claudia for  

Mam przeczucie, że może ja też jestem uzależniona od języka angielskiego. Dziękuję claudia za

your comment about my mother yes she looks lovely  in that photograph and i still remember that time  

twój komentarz na temat moja mama tak, wygląda uroczo na tym zdjęciu i nadal pamiętam ten czas,

when she came to visit and and we went to one  of the local cafes and had an all-day breakfast  

kiedy przyjechała w odwiedziny i poszliśmy do jednej z lokalnych kawiarni na całodzienne śniadanie

and i've never seen my mother enjoy a meal as much  as she did on that day so yes i will be seeing her  

i nigdy nie widziałem, żeby moja mama cieszyła się posiłkiem tak bardzo tak jak tego dnia, więc tak, będę się z nią widywać…

sadly she's not in the best of health  anymore but she is being taken care of  

niestety nie jest już w najlepszym zdrowiu, ale jest pod opieką…

and i will see her next weekend thank you beatrice  oh your lovely mum mr duncan thank you very much  

i zobaczę ją w następny weekend.

so many wonderful messages coming through now  thank you it's very kind of you alessandra rosa  

teraz przychodzi wiele wspaniałych wiadomości, dziękuję, to bardzo miłe z twojej strony alessandra rosa,

oh hello alessandra who is replying to rosa hello  also maroots sroka i hope i pronounce your name  

och cześć alessandra, która odpowiada na rosa, witam również maroots sroka. Mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię,

right if if i ever pronounce your name incorrectly  can you please tell me so then i know i do get  

jeśli kiedykolwiek wymówię twoje imię niepoprawnie. wiem, że

into trouble sometimes mayory hello yes me too i  have also found some improvement in my listening  

czasami wpadam w kłopoty, może, cześć, tak, ja też. Zauważyłem też pewną poprawę w moim słuchaniu.

i remember the first time i joined this live  chat and i was unable to understand some words  

Pamiętam, kiedy po raz pierwszy dołączyłem do tego czatu na żywo i nie byłem w stanie zrozumieć niektórych słów.

i couldn't cope with your speed but now i can  thank you very much yes it is amazing and and this  

Nie mogłem poradzić sobie z twoją szybkością, ale teraz mogę bardzo podziękować tak, to jest niesamowite i to

is something i have said before and i will always  say it you can never do too much learning and by  

jest coś, co powiedziałem wcześniej i zawsze będę to powtarzał nigdy za wiele nauki i przez

that i mean new skills new information new ways  of doing things you can never do that too much  

to mam na myśli nowe umiejętności nowe informacje nowe sposoby robienia rzeczy, których nigdy nie możesz zrobić za dużo

your brain is amazing because it  can hold lots and lots of things  

Twój mózg jest niesamowity, ponieważ może przechowywać wiele rzeczy, więc

so learning is never a bad idea to be  honest i love autumn i love its colours  

nauka nigdy nie jest złym pomysłem, szczerze mówiąc, kocham jesień, kocham jej kolory,

and also the windy days and the thoughtful mood  thank you palmyra yes it's a very strange time  

a także wietrzne dni i zamyślony nastrój. dziękuję, palmyra, tak, to bardzo dziwny czas

of year i always think the period of time between  october and also september so as september ends  

zawsze myślę o okresie między październikiem a wrześniem, więc wrzesień się kończy,

and when october begins i always find that  it's a very strange time of year because you  

a kiedy zaczyna się październik, zawsze stwierdzam, że to bardzo dziwna pora roku, ponieważ

have that slow transition when one thing becomes  something else so we are slowly easing out of what  

masz to powolne przejście, kiedy jedna rzecz staje się czymś innym, więc powoli się uspokajamy z tego, co

i would describe as summer summer weather the  summer season and now we are slowly easing into  

określiłbym jako letnią pogodę letnią, sezon letni, a teraz powoli przechodzimy w

autumn so autumn is coming our way so it's a  transition a slow change to change from one thing  

jesień, więc jesień nadchodzi, więc jest to przejście powolna zmiana, aby przejść od jednej rzeczy

to another as you make an  alteration there is a transition

do drugiej, gdy dokonujesz zmiany, następuje przejście

hello adoralia hello to you aderalia hernandez  rodriguez i hope i pronounced your name right  

hello adoralia hello to you aderalia hernandez rodriguez mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię

if i didn't ever so sorry but i've  tried my best and that's all you can do  

jeśli nie było to przepraszam, ale starałam się jak mogłam i to wszystko, co możesz zrobić

hello trung t watching in vietnam i always forget  to say hello to vietnam because i know i have a  

cześć trung t oglądając w Wietnamie zawsze zapominam przywitać się z Wietnamem bo wiem, że

lot of people watching there hello vietnam  nice to see you here as well louis mendes

wielu ludzi tam ogląda cześć wietnam miło cię tu widzieć louis mendes

replying to rosa i don't like gloomy days  they depress me a little bit the dark skies  

odpowiada rosa nie lubię ponurych dni trochę mnie przygnębiają ciemne niebo

and the rain tapping on the window it is so sad  i don't like the rain i really don't i don't  

i deszcz stukający w okno to jest tak smutno nie lubię deszczu naprawdę nie nie

like being in the rain and i'm sure you know  that because i mention it almost all the time  

lubię być w deszczu i na pewno o tym wiecie, bo prawie cały czas o tym

but i don't like being in the rain i don't like it  at all to be honest i suppose being in the house  

wspominam w ogóle mi się to nie podoba, szczerze mówiąc, przypuszczam, że przebywanie w domu

is okay i i like being in the house  and looking outside at the rain falling  

jest w porządku, lubię przebywać w domu i patrzeć na padający deszcz,

but i don't like being in the rain  and that is the reason why i went  

ale nie lubię być w deszczu i to jest powód, dla którego

into town this morning very early i love  your hat mr duncan i'm not sure what colour  

weszłam miasto dziś rano bardzo wcześnie kocham pana kapelusz panie duncan nie jestem pewien jakiego koloru

this hat is supposed to be but it is supposed to  be turquoise but for some reason it is registering  

ma być ten kapelusz ale powinien być turkusowy ale z jakiegoś powodu rejestruje się

as purple on my camera which is very strange oh  it would appear that my dimples have been noticed

w moim aparacie jako fioletowy co jest bardzo dziwne och byłoby wygląda na to, że moje dołeczki zostały zauważone przez

your dimples mr duncan yes my  lovely dimples are coming back

twoje dołeczki, panie duncan, tak, moje kochane dołeczki wracają,

and the reason why they're coming back is because  i'm losing weight so already in my face i can feel  

a powodem, dla którego wracają, jest to, że tracę na wadze, więc już na twarzy czuję

the difference so as i'm losing one or two  pounds so the weight is slowly coming off  

różnicę, więc jak tracę jeden lub dwa funty, więc waga powoli

by that i am losing a little bit of weight each  week i'm keeping fit i'm doing lots of exercise  

spada   przez to tracę trochę na wadze co tydzień utrzymuję formę wykonuję dużo ćwiczeń

and i'm also eating less food  less rubbish less junk food

a także jem mniej jedzenia mniej śmieci mniej śmieciowego jedzenia

beatrice says i like your hat it has lots of  energy in that colour whatever this colour  

Beatrice mówi podoba mi się twój kapelusz ma dużo energii w tym kolorze, niezależnie od tego, jaki to kolor.

happens to be i'm not sure today i might not wear  this hat tomorrow because for some reason it's  

it's making my camera do something very weird  oh christina says you can go singing in the rain  

śpiewając w deszczu,

just like gene kelly in that famous film  hello also to christina hello crostino  

jak Gene Kelly w tym słynnym filmie, witam również Christinę, witam Crostino,

the best seasons for me normally  start from march to september  

najlepsze sezony dla mnie zwykle zaczynają się od marca do września,

i think all of the seasons and some people  don't get four seasons they only have two  

myślę, że wszystkie pory roku, a niektórzy ludzie nie mają czterech sezonów, mają tylko dwa

seasons and that is the dry season and the  rainy season but here we have four very uh  

sezony i to jest pora sucha i pora deszczowa, ale tutaj mamy cztery bardzo

distinctive seasons spring cool windy  summer warm breezy autumn colourful  

charakterystyczne pory roku wiosna chłodna wietrzna lato ciepła wietrzna jesień kolorowa

it can be cold it can also be wet and windy and of  course winter where literally anything can happen  

może być zimno może być też mokro i wietrznie no i oczywiście zima gdzie dosłownie wszystko może się zdarzyć

so growing up i remember that winter  used to be a month or a season  

więc dorastanie ja pamiętam, że zima była miesiącem lub sezonem,

when we would get snow it was almost  guaranteed so whenever winter came  

kiedy padał śnieg, to było prawie gwarantowane, więc zawsze, gdy nadchodziła zima, w

during my childhood i knew that it would snow and  quite often it would sometimes it would snow a lot  

dzieciństwie wiedziałem, że będzie padał śnieg i często padało, czasami padało dużo śniegu,

sometimes we would be sent home from school  because the snow was falling so fast and so  

czasami wysyłano nas do domu ze szkoły, ponieważ śnieg padał tak szybko i tak

heavily that they would send us home but  they would say you've got to go home now  

mocno, że odsyłali nas do domu, ale mówili, że musisz już iść do domu.

i'm sorry it's too dangerous for you to stay here  and sometimes the school would close completely  

Przykro mi, że to zbyt niebezpieczne, aby tu zostać, a czasami szkoła była całkowicie zamykana,

because the heating had stopped working yes  darshill i like the british accent that is why  

ponieważ ogrzewanie przestało działać tak darshill lubię brytyjski akcent dlatego tu jestem dziękuję darshal

i am here thank you darshal i'm glad you like my  british accent yes i am broadcasting to you now  

cieszę się że podoba ci się mój brytyjski akcent

live from england so in the birthplace of  the english language is what i always say  

zawsze mówię

and it's true this is where it all started  here in england nearly a thousand years ago  

i to prawda, że ​​wszystko zaczęło się tutaj, w Anglii, prawie tysiąc lat temu,

hello also motion hello also to ma  mohammed apparently summer for you  

witam również witam również mamę Mohammeda, najwyraźniej lato dla ciebie

is scorching i would imagine it is yes  strange weather occurring around the world  

jest upalne. Wyobrażam sobie, że tak, dziwna pogoda występująca na całym świecie,

as i mentioned a few moments ago they've had  tornadoes a huge tornado has swept across Oman  

kilka chwil temu mieli tornada ogromne tornado przetoczyło się przez Oman

hello also to francesca again nice to see  you back sarah wathey oh hello sarah wathey  

witam również Francescę miło cię znowu widzieć sarah wathey oh cześć sarah wathey

hello i am new here and i found this channel  yesterday and i really love the way you teach  

cześć jestem tu nowa i odkryłam ten kanał wczoraj i bardzo podoba mi się sposób w jaki uczysz

english thank you very much that is very kind of  you and i'm glad to see some new subscribers have  

polski dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony i cieszę się, że kilku nowych subskrybentów

joined me today thank you very much christina  oh i know what christina is thinking about

dołączyło do mnie dzisiaj dziękuję bardzo christina och, wiem o czym myśli christina ty

you're thinking about christmas aren't  you yes because some people think  

myślisz o świętach prawda tak, ponieważ niektórzy ludzie myślą, że

when when winter comes that can only mean one  thing that means that christmas is on its way i  

kiedy nadchodzi zima, to może oznaczać tylko jedno, co oznacza, że ​​zbliżają się święta.

know christina you are you are hoping that father  christmas brings something nice for you i think so

Wiem, Krystyna, że ​​masz nadzieję, że Święty Mikołaj przyniesie ci coś miłego.

so it's time to reveal my cake  would you like to see the cake  

żeby zobaczyć ciasto,

that i bought this morning i couldn't resist  to be honest i went past there is a new shop  

które kupiłem dziś rano, nie mogłem się oprzeć, szczerze mówiąc, przeszedłem obok, jest nowy sklep,

that recently opened here in much wenlock selling  pies and also cakes so you can get meat pies  

który niedawno został tu otwarty w wielu wenlockach, sprzedając ciasta, a także ciasta, dzięki czemu można dostać placki mięsne,

vegetable pies and also there is a lovely  selection of cakes at this shop and i  

placki warzywne, a także jest piękny wybór ciast w tym sklepie i

couldn't resist as i went past i looked in  the window and there in front of me i saw this  

nie mogłem się oprzeć, gdy przechodziłem obok, spojrzałem w okno i zobaczyłem przede mną to

amazing cake staring back at me look at that i  have got this later on so i'm going to have a  

niesamowite ciasto, które się na mnie gapi, patrz, że mam to później, więc jestem dziś

cup of tea this afternoon and i'm going to eat  this so this is my my little treat for today  

po południu wypiję filiżankę herbaty i zjem to, więc to moja mała uczta na dziś,

now even though i'm on a diet even though i am  now trying to lose a little bit of weight i can  

mimo że jestem na diecie, chociaż teraz próbuję trochę schudnąć, mogę

still have my little treat so this is a little  treat that i will be having later to comfort me  

wciąż mam mój mały poczęstunek, więc to jest mały poczęstunek, który będę miał później, aby mnie pocieszyć,

whilst mr steve is away at his conference so this  is a Battenberg cake Battenberg very nice it is  

podczas gdy pan steve jest na konferencji, więc to

an unusual piece of cake in fact it is made with  sponge also there is jam inside and on the outside  

jest ciasto Battenberg. biszkopt też jest dżem w środku a na zewnątrz

if you look around the edge of the cake you can  see the the solid white well it looks like icing  

jeśli rozejrzysz się wokół krawędzi ciasta zobaczysz jednolitą białą studzienkę wygląda jak lukier

but in fact it isn't it is something  that is made with almonds called marzipan  

ale tak naprawdę to nie jest to coś co robi się z migdałów zwanego marcepanem

marzipan that's a great word by the way it sounds  like a magic word from harry potter marzipan

marcepan to jest świetne słowo brzmi jak magiczne słowo z harry'ego pottera marcepan

marzipan it has a very nutty taste so this is  Battenberg and it's quite easy to make to be  

marcepan ma bardzo orzechowy smak więc to jest Battenberg i jest dość łatwe do zrobienia

honest with you and this is my my little snack  today i'm going to have this later on today  

szczerze mówiąc i to jest moja mała przekąska dzisiaj idę mieć to później dzisiaj

and i'm i'm sure a lot of you are wondering why  it is called Battenberg well this particular cake  

i jestem pewien, że wielu z was zastanawia się, dlaczego nazywa się Battenberg, cóż, ten konkretny tort

was purportedly named in honour of  the marriage of princess victoria  

został rzekomo nazwany na cześć ślubu księżniczki Wiktorii

a granddaughter of queen Victoria when she  married prince louis of Battenberg in 1884  

wnuczki królowej Wiktorii, kiedy wyszła za mąż za księcia Ludwika Battenberg w 1884 r.,

so apparently this is supposedly it might not  be true but this is what many people believe  

więc podobno to może być nieprawda, ale wiele osób uważa,

that this particular cake was created  especially especially for the marriage  

że ​​ten konkretny tort został stworzony specjalnie na ślub

between princess victoria and prince louis  of battenberg in 1884 however there might  

księżniczki Wiktorii i księcia Ludwika Battenberg w 1884 r., ale mogą

be other reasons as well i believe this  cake can also be called domino cake as well  

być też inne powody myślę, że to ciasto można również nazwać ciastem domino

so there it is today's monday cake  and this might be something i will do  

więc oto dzisiejsze poniedziałkowe ciasto i może to być coś, co będę robić   w

every monday i will show you my treat i  will show you my monday cake so i think  

każdy poniedziałek pokażę ci mój poczęstunek Pokażę ci mój poniedziałkowy tort, więc myślę

that might be a new feature that we will  be doing right here on my live stream

to może być nowy funkcja, którą będziemy wprowadzać tutaj, w mojej transmisji na żywo.

i have to be honest with you

Muszę być z wami szczery,

looking at that picture my mouth is watering  if you want to find the recipe for Battenberg  

patrząc na to zdjęcie. Aż cieknie mi ślinka, jeśli chcesz znaleźć przepis na Battenberg.

there are some lovely recipes online so  just go to one of the search engines put  

W Internecie jest kilka wspaniałych przepisów, więc po prostu przejdź do jednej z wyszukiwarek silniki umieszczają

Battenberg cake recipe and you will find  some good suggestions there are other ways of  

przepis na ciasto Battenberg, a znajdziesz kilka dobrych sugestii, że są inne sposoby na

making it by the way you can put something else  inside besides jam you can use anything really  

jego wykonanie, przy okazji możesz włożyć coś jeszcze oprócz dżemu, możesz użyć naprawdę wszystkiego,

but it is a very nice and some might say very  sweet cake the colouring i think you can just  

ale jest to bardzo ładne i niektórzy mogą powiedzieć, że bardzo słodkie ciasto kolor myślę, że możesz po prostu

use natural food colouring so normally inside  the Battenberg you will find that there is

użyć naturalnego barwnika spożywczego, więc normalnie wewnątrz Battenberg znajdziesz

pink and also well the other one is just plain  sponge so that is just sponge that has not  

różowy, a także dobrze, ten drugi to zwykła gąbka, więc to jest po prostu gąbka, która nie

been coloured but you can put red colouring pink  colouring but of course nowadays you can also find  

była zabarwiona, ale możesz umieścić czerwone zabarwienie różowe zabarwienie, ale oczywiście w dzisiejszych czasach można również znaleźć

colouring that is natural as well so many years  ago lots of food colouring used to have lots of  

barwniki, które są również naturalne, wiele lat temu wiele barwników spożywczych zawierało wiele

chemicals and horrible things inside but nowadays  of course it is possible to find food colouring  

chemikaliów i okropnych rzeczy w środku, ale obecnie oczywiście można znaleźć barwniki spożywcze,

that is natural i remember years ago  there was a type of there was a type of  

które są naturalne, pamiętam lata temu był rodzaj

food colouring called cochineal which  was actually made with squashed insects

barwnika spożywczego o nazwie koszenila, który faktycznie był zrobiony ze zgniecionych owadów.

i'm not joking cochineal i believe it was made  using little bugs and they would squash them  

Nie żartuję z koszenili. Wierzę, że został zrobiony przy użyciu małych robaków, które zgniatały je,

and inside there would be this lovely  colour it doesn't sound very nice does  

a w środku byłby ten piękny kolor, którego nie ma brzmi to bardzo ładnie,

it but but they do make very lovely colours  apparently hello darshill again could you  

prawda, ale tworzą bardzo piękne kolory najwyraźniej witaj darshill ponownie, czy

please talk about some idioms and expressions  because my mouth is also watering after all  

mógłbyś porozmawiać o kilku idiomach i wyrażeniach, ponieważ mimo wszystko moje usta ciekną,

well your mouth is watering when your appetite  has been aroused so maybe you see a lovely meal  

więc ci płyną ci usta, gdy twój apetyt został pobudzony, więc może widzisz cudowny posiłek,

that someone else is eating or maybe your husband  or wife your partner is in the kitchen making  

który je ktoś inny, a może twój mąż lub żona, twój partner jest w kuchni, robi

something to eat and you can smell the food you  can smell it cooking and you will say darling  

coś do jedzenia i czujesz zapach jedzenia, czujesz jego zapach, gotowanie i powiesz kochanie,

darling i'm waiting for my supper my mouth  is watering i'm waiting my mouth is watering  

kochanie, czekam na kolację moje usta Cieknie mi ślinka czekam na ślinkę cieknie mi w

sania hello sunny ali i was  missing your smile that's okay  

you can have my smile every day this week because  oh i think maybe you mean this do you mean this

you could have my smile from monday to friday  during october because i will be with you  

ustach piątek w październiku, ponieważ będę z tobą

every day

każdego dnia,

i can't believe that they use bugs to add  colour for food yes it's true i'm not lying  

nie mogę uwierzyć, że używają robaków do dodawania barwnika do jedzenia tak, to prawda, nie kłamię,

there is there is a colouring  that you can put in food  

istnieje barwnik, który można dodać do jedzenia,

called cochineal and i believe  it comes from a type of beetle

zwany koszenilą i wierzę pochodzi od rodzaju chrząszcza

i'm not making it up honestly you  can check check on google google  

nie zmyślam tego szczerze możesz sprawdzić w google google za

i will be going in a few moments tomorrow  by the way we are looking at annoying habits  

chwilę pójdę jutro przy okazji przyglądamy się irytującym nawykom   ,

that people have when they speak there are many  annoying habits and apparently here in the uk  

kiedy ludzie mówią jest ich wiele irytujących zwyczaje i najwyraźniej tutaj, w Wielkiej

here in Britain the problem has got so bad  that they are now trying to to persuade  

Brytanii, tutaj, w Wielkiej Brytanii, problem stał się tak poważny, że teraz próbują przekonać

young teenagers and children at school they're  trying to persuade them to stop using these  

młodych nastolatków i dzieci w szkole, aby przestali używać tych

horrible slang terms when they're talking  so i will be having a little look at that  

okropnych slangowych terminów, kiedy mówią, więc przyjrzę się temu

tomorrow but the only thing on  my mind right now is a cup of tea  

jutro, ale jedyne, o czym teraz myślę, to filiżanka herbaty

and my Battenberg cake to be honest that  is all i'm thinking about at the moment

i ciasto Battenberg, szczerze mówiąc, to wszystko, o czym myślę w tej chwili,

yes i will be with you tomorrow from  the same time from 2 p.m uk time  

tak, będę z tobą jutro od o tej samej porze od 14:00 czasu brytyjskiego

i am with you every day from monday to friday  and of course sunday as well monday to friday  

jestem z wami codziennie od poniedziałku do piątku i oczywiście w niedzielę, a także od poniedziałku do piątku

and sunday so these live streams  during the week will be short  

i niedzielę, więc te transmisje na żywo w ciągu tygodnia będą krótkie

around about 40 minutes we can spend a little bit  of time together every day from monday to friday  

około 40 minut możemy spędzić trochę czas razem codziennie od poniedziałku do piątku

thank you sania i love your voice thank  you very much that's very kind of you

dziękuję sania kocham twój głos dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony

we all have bad habits now i know in the past i  used to have a very bad habit and that was eating  

wszyscy mamy złe nawyki teraz wiem że w przeszłości miałem bardzo zły nawyk i to było jedzenie

too much food and that is the reason why i am  trying to lose a little bit of weight and get  

za dużo jedzenia i to jest powód, dla którego próbuję trochę schudnąć i nabrać

fit i am going right now i hope you've enjoyed  this live stream you can watch it again later  

formy, idę właśnie teraz, mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na żywo, możesz ją później obejrzeć ponownie

and yes there will be captions on the screen  so you will be able to watch this again later  

i tak, na ekranie będą wyświetlane napisy, więc będę mógł obejrzeć to ponownie później

on with captions they will be right here at the  bottom of the screen later on thanks a lot see you  

z napisami będą tutaj na dole ekranu później, wielkie dzięki do zobaczenia

tomorrow i hope you enjoy the rest of your monday  have a super duper day keep that smile on your  

jutro mam nadzieję, że będziesz się dobrze bawić przez resztę poniedziałku życzę super duperowego dnia miej ten uśmiech na

face as you move around amongst the human race  show people that you have a smile on your face  

twarzy poruszając się wśród ludzi, pokaż ludziom, że masz uśmiech na twarzy

and a warm glow in your heart and i  will see you tomorrow from 2pm uk time  

i ciepły blask w sercu i do zobaczenia jutro od 14:00 czasu

i want my cake i want it my lovely Battenberg  cake is waiting for me in the kitchen catch you  

brytyjskiego. w kuchni do zobaczenia

later i hope you enjoyed this live stream and i  will see you tomorrow this is mr duncan in the  

później mam nadzieję, że podobała Ci się ta transmisja na żywo i do zobaczenia jutro tu pan duncan w miejscu

birthplace of english saying thanks for joining me  for the past 45 minutes and i will see you later  

narodzin języka angielskiego dziękuje za bycie ze mną przez ostatnie 45 minut i do zobaczenia później

on and of course until tomorrow when we meet right  here again you know what's coming next yes you do

i oczywiście do jutra kiedy spotykamy się tutaj ponownie, wiesz, co będzie dalej, tak,

ta ta for now.

na razie robisz ta ta.