English Addict (QUICK FIX 2) Live chat from England - 4th October 2021- Listen and Learn

the rain is coming down it is a rainy day  

la pluie tombe c'est un jour de pluie

here in england and yes you can see outside at  the moment the rain is coming down rather heavily  

ici en angleterre et oui vous pouvez voir dehors au moment où la pluie tombe assez fort

although this morning i was able to go out and  have a lovely walk in the sunshine can you believe  

bien que ce matin j'ai pu sortir et faire une belle promenade au soleil pouvez-vous croire

that this morning the weather was gorgeous and  now the rain is coming down so heavily hello there  

que ce matin, le temps était magnifique et maintenant la pluie tombe si fort bonjour,

welcome we are back together again yes it is a  special english addict quick fix it's a short one  

bienvenue, nous sommes de nouveau ensemble oui c'est une solution rapide spéciale pour les toxicomanes anglais c'est court

and don't forget i am with you between  now and friday yes i am with you every day

et n'oubliez pas que je suis avec vous entre maintenant et vendredi oui je suis avec vous tous les jours en

live from england

direct d'angleterre

it is a quick fix today i'm  not with you for two hours  

c'est une solution rapide aujourd'hui je ne suis pas avec vous pendant deux heures

i'm not even with you for one hour i am only  with you for around 40 minutes so please  

je ne suis même pas avec vous pendant une heure je ne suis avec vous que pendant environ 40 minutes alors s'il

make the most of it hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

vous plaît profitez-en au maximum salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va

i hope so are you happy are you feeling  good today i hope you're feeling good i  

j'espère que vous êtes heureux vous vous sentez bien aujourd'hui j'espère que vous vous sentez bien je

am feeling lonely today do you know why because  steve mr steve is away at the moment he's gone on  

me sens seul aujourd'hui savez-vous pourquoi parce que steve monsieur steve est absent au moment où il est allé à

a conference he's gone to to attend a conference  the first one that has actually happened  

une conférence à laquelle il est allé assister à une conférence la première qui s'est réellement produite

in nearly two years because of various  reasons but yes they are all getting together  

en près de deux ans pour diverses raisons, mais oui, ils se réunissent tous

at his well it's a conference for his work  colleagues and also himself so that is what  

à son puits, c'est une conférence pour ses collègues de travail et aussi pour lui-même, c'est ce

he's doing and i'm all on my own so i am looking  for sympathy today i am feeling a little blue

qu'il fait et je suis tout seul donc je cherche de la sympathie aujourd'hui je me sens un peu bleu

so maybe i do need your company on this  

alors peut-être que j'ai besoin de votre compagnie en ce

special day because we are celebrating the month  of october but not only the month of october  

jour spécial parce que nous célébrons le mois d'octobre mais pas seulement le mois d'octobre

but also the fact that this month i'm celebrating  my 15 years on youtube i can't believe it  

mais aussi le fait que ce mois-ci je je fête mes 15 ans sur youtube je n'arrive pas à y croire

my name is duncan i talk about english you might  say that i am an english addict and i have a  

mon nom est duncan je parle d'anglais vous pourriez dire que je suis un accro à l'anglais et j'ai le

feeling maybe perhaps i'm not sure but maybe  you are an english addict as well so that is the  

sentiment peut-être que je ne suis pas sûr mais peut-être que vous êtes un accro à l'anglais ainsi donc c'est l'

introduction over with and yes we have made it to  the start of a brand new week i am with you from  

introduction terminée et oui nous sommes arrivés au début d'une toute nouvelle semaine je suis avec vous du

monday to friday during october it is a special  month i'm very excited to be honest and yes

lundi au vendredi en octobre c'est un mois spécial je suis très excité d'être honnête et oui

it is monday

c'est lundi

we are back together again and yes i was only  here yesterday it only seems like yesterday  

nous sommes de retour ensemble ag ain et oui je n'étais ici qu'hier on dirait qu'hier

since i was here with you last  and we are back together again  

depuis que j'étais ici avec vous la dernière fois et nous sommes de nouveau ensemble

it's very nice to be with you on monday even  though behind me you can see right now live  

c'est très agréable d'être avec vous lundi même si derrière moi vous pouvez voir en direct

the rain is falling it's pouring and  the old man is definitely snoring  

la pluie tombe il fait il pleut et le vieil homme ronfle

we have a lot of rain even though this morning  mr steve was very kind he dropped me off  

nous avons beaucoup de pluie même si ce matin m. steve a été très gentil, il m'a déposé

in town this morning so thank you mr steve  for doing that and allowing me to get into  

en ville ce matin, alors merci m. steve d'avoir fait cela et de m'avoir permis d'entrer en

town very quickly and also back home again to  prepare for this and also i knew that the rain  

ville très rapidement et aussi de retour à la maison pour me préparer à cela et aussi je savais que la

was coming so i did not want to get wet i didn't  want to get caught in the rain i do not like it  

pluie arrivait donc je ne voulais pas me mouiller je ne voulais pas être pris sous la pluie je n'aime pas ça

i know some people like getting caught in  the rain they find it rather exciting and fun  

je sais que certaines personnes aiment se faire prendre sous la pluie ils trouvent ça plutôt excitant et amusant

but between you and me i don't like it i don't  like get caught getting caught in the rain to be  

mais entre vous et moi je n'aime pas ça je n'aime pas être pris sous la pluie pour être

honest we have the live chat oh hello  to the live chat i wonder who was first  

honnête nous avons le chat en direct oh bonjour le chat en direct je me demande qui était le premier

oh very interesting today we have shirin you  are first on today's live chat congratulations

oh très intéressant aujourd'hui nous avons shirin tu es fi d'abord sur le chat en direct d'aujourd'hui félicitations

my hat is purple yes it does  look rather strange even though  

mon chapeau est violet oui ça a l' air plutôt étrange même

it isn't purple but for some reason my camera is  making my hat look as if it is purple but it isn't  

s'il n'est pas violet mais pour une raison quelconque mon appareil photo donne l' impression que mon chapeau est violet mais ce n'est pas

it is actually a strange shade of turquoise  but for some reason my camera is showing it as  

c'est en fait une teinte étrange de turquoise mais pour une raison quelconque mon appareil photo l'affiche en

purple please don't ask me why i don't know and  now there's no background i've lost my background  

violet s'il vous plaît ne me demandez pas pourquoi je ne sais pas et maintenant il n'y a pas d'arrière-plan j'ai perdu mon arrière-plan

completely it's gone because of the rain yes it  is raining here i don't know what the weather  

complètement il est parti à cause de la pluie oui il pleut ici je ne Je ne sais pas quel temps il

is doing where you are but it's a little bit  of a gloomy day today there it is right now  

fait là où tu es mais c'est un peu maussade aujourd'hui et c'est en ce moment

i really wanted to show you the sunshine i wanted  to show you the sheep in the field behind me  

je voulais vraiment te montrer le soleil je voulais te montrer les moutons dans le champ derrière moi

but they've gone they've disappeared they've gone  to shelter underneath some of the trees nearby  

mais ils ont partis ils ont disparu ils sont allés s'abriter sous certains des arbres à proximité

so the sheep they were all there earlier in the  field and i was very excited because i couldn't  

donc les moutons ils étaient tous là plus tôt dans le champ et j'étais très excité parce que je ne pouvais pas

wait to show you the sheep live but they've  gone they've gone into the corner of the field  

attendre pour vous montrer les moutons vivants mais ils sont partis ils sont allés dans le coin du champ

to protect themselves from the rain even  though i i don't think sheep can actually  

pour se protéger les elfes de la pluie même si je ne pense pas que les moutons puissent réellement

get wet so if the sheep are in the rain i don't  think they actually do get wet because their  

se mouiller, donc si les moutons sont sous la pluie, je ne pense pas qu'ils se mouillent réellement parce que leur

their wool has has something special  there's some sort of coating on the wall  

leur laine a quelque chose de spécial il y a une sorte de revêtement sur le mur

which stops the sheep from actually getting wet  i can't remember the name of it now but there  

qui empêche le mouton de se mouiller je ne me souviens plus du nom de celui-ci maintenant, mais il

is something that the sheep produces that stops  the the wool from soaking up all of the water

est quelque chose que le mouton produit qui empêche la laine d'absorber toute l'

did you enjoy that explanation i hope so  very strange day well done to shirin oh  

eau fait à shirin oh

and don't forget today the live chat is open for  subscribers so only subscribers can chat today on  

et n'oubliez pas qu'aujourd'hui le chat en direct est ouvert aux abonnés  donc seuls les abonnés peuvent discuter aujourd'hui sur

the live stream and if you haven't subscribed well  you can do it right now subscribe to my channel  

le flux en direct et si vous ne vous êtes pas bien abonné vous pouvez le faire dès maintenant abonnez-vous à ma chaîne

if you don't have a youtube account you  can create one very quickly in seconds  

si vous ne le faites pas avoir un compte youtube, vous pouvez en créer un très rapidement en quelques secondes

it doesn't take very long and then you can  join in on the live chat from monday to friday  

cela ne prend pas très longtemps et ensuite vous pouvez participer au chat en direct du lundi au vendredi

that is when i'm with you by the way during  october so now you know we also have palmyra  

c'est-à-dire quand je suis avec vous d'ailleurs en octobre, alors maintenant vous savez nous avons aussi palmyra

and joining us today we have luis mendes hello  lewis nice to see you back as well also tomek  

et joi nous venant aujourd'hui nous avons luis mendes bonjour lewis

hello tomek nice to see you here it's also very  interesting to find out who is actually subscribed  

ravi de vous revoir également tomek bonjour tomek ravi de vous voir ici c'est aussi très intéressant de savoir qui est réellement abonné

to my youtube channel so if you know anyone who  has not subscribed yet please tell them say you  

à ma chaîne youtube donc si vous connaissez quelqu'un qui n'est pas encore abonné s'il vous plaît dites-leur que vous

must subscribe to mr duncan and then you can chat  to him during the week who else is here today oh  

devez vous abonner à m. duncan et ensuite vous pouvez discuter avec lui pendant la semaine qui d'autre est ici aujourd'hui oh

mika hello mika nice to see you here today nice  to see you back as well christina flower espoire  

mika bonjour mika ravi de vous voir ici aujourd'hui ravi  de vous revoir également

oh can i say hello to oim oim thank you very much  for your photograph that i received a few days ago  

à oim oim merci beaucoup pour votre photo que j'ai reçue il y a quelques jours

now to be honest with you i have been a little  naughty because i've i've been neglecting my  

maintenant pour être honnête avec vous, j'ai été un peu méchant parce que j'ai négligé mes

emails and there is a good reason for that i've  been rather busy doing other things but also it  

e-mails et il y a une bonne raison à cela. J'ai été plutôt occupé à faire d'autres choses, mais il

took me a very long time to get through all of the  emails that i received for my birthday in august

m'a aussi fallu beaucoup de temps pour parcourir tous les e-mails que j'ai reçus pour mon anniversaire en août,

so i i am a little bit behind with my emails  but i do read them but sometimes it takes me a  

donc je suis un peu en retard avec mes e-mails, mais je les lis, mais parfois cela prend moi un

while to actually find them so thank you very  much for your photograph which apparently is

moment pour actua je les trouve donc merci beaucoup pour votre photo qui est apparemment à l'

backwards which i like i like that a lot  hello also to oh we have v tess hello v tess  

envers ce que j'aime beaucoup bonjour aussi à oh nous avons v tess bonjour v tess

nice to see you here as well today you're not  first shirin was first today but don't worry you  

ravi de vous voir ici aussi aujourd'hui vous n'êtes pas le premier shirin était le premier aujourd'hui, mais ne vous inquiétez pas, vous

will have another chance tomorrow because i'm here  every day monday to friday and then of course i'm  

aurez une autre chance demain parce que je suis ici tous les jours du lundi au vendredi et puis bien sûr je

taking saturday off for my rest even though next  saturday i will not be resting because i will be  

prends samedi pour me reposer même si samedi prochain je ne me reposerai pas parce que je

going to see my mother next weekend for those who  who know the story of my mother she's currently in  

vais   aller voir ma mère le week-end prochain pour ceux qui connaissent l'histoire de ma mère dont elle

care so i will be going to see my mother next  week which led me this morning because i was  

s'occupe actuellement donc j'irai voir ma mère la semaine prochaine ce qui m'a conduit ce matin car je

thinking of my mum this morning and i found some  lovely photographs of when my mother came to see  

pensais à ma mère ce matin et j'ai trouvé de belles photos de quand ma mère est venue me voir

me here in much wenlock way back in 2014. would  you like to see a photograph of my mum here she is  

ici à well wenlock en 2014. Aimeriez- vous voir une photo de ma mère ici, elle se

standing in much wenlock town square  and there she is there's my lovely mummy  

tient debout sur la place de la ville de much wenlock et elle est là, il y a ma charmante maman

in slightly better days when her health was  was much better but that was way back in 2014  

dans des jours un peu meilleurs quand elle la santé était beaucoup mieux mais c'était

when she came to visit and also stay here for  a few days in fact i think it was in december  

il y a bien longtemps en 2014   lorsqu'elle est venue nous rendre visite et également rester ici pendant  quelques jours en fait, je pense que c'était en décembre

december 2014 is when this picture was taken and  you might be able to see that behind my mother  

décembre 2014, c'est à ce moment-là que cette photo a été prise et vous pourrez peut-être voir cela derrière ma mère

there are some christmas lights so that is the  reason why i know that that photograph was taken  

là-bas sont des lumières de Noël, c'est la raison pour laquelle je sais que cette photo a été prise

in december way back in 2014 seven years ago it's  amazing how much things can change in seven years

en décembre 2014 il y a sept ans.

so i hope you enjoyed that oh  by the way this morning in town  

i couldn't resist now i am being very good  these days i'm not eating too much food but

je n'ai pas pu résister maintenant je vais très bien ces jours-ci je ne mange pas trop mais

i decided to treat myself this morning to a lovely  cake we will be taking a look in a few moments at  

j'ai décidé de m'offrir ce matin un joli gâteau nous allons jeter un œil dans quelques instants à

my cake my monday cake this might actually  be a new feature you see we might start this  

mon gâteau mon gâteau du lundi pourrait en fait être une nouvelle fonctionnalité que vous voyez, nous pourrions commencer cela

as a new feature so maybe every every monday  i can have my monday cake so today's cake  

comme une nouvelle fonctionnalité, alors peut-être que tous les lundis je peux avoir mon gâteau du lundi donc le gâteau d'aujourd'hui

is coming up in a few moments and i hope  we will all enjoy that as well oh we have  

arrive dans quelques instants et j'espère que nous l'apprécierons tous aussi oh nous avons

mayori is here hello mayuri yes it does  look as if my background has disappeared  

mayori est ici bonjour mayuri oui c'est le cas on dirait que mon arrière-plan a disparu

it's vanished and that's because the rain  is falling really heavily now you can see  

il a disparu et c'est parce que la pluie tombe très fort maintenant vous pouvez voir

christina says oh mr duncan we  are waiting for a storm to happen  

christina dit oh mr duncan nous attendons qu'une tempête se produise

here in the north of italy yes there has been  also some very strange weather in the middle east  

ici dans le nord de l'italie oui il y a eu aussi des choses très étranges temps au moyen-orient

over oman or oman i'm sure you've heard of  it oman and also yemen they've had a tornado  

sur oman ou oman je suis sûr que vous en avez entendu   oman et aussi le yémen ils ont eu une tornade    de

very heavy rain in fact i believe in  that particular area they've received  

très fortes pluies en fait je crois dans cette région particulière qu'ils ont reçu

over one year's worth of rain in just a few hours  so a huge tornado has hit the the middle east  

plus d'un an de pluie en quelques heures donc une énorme tornade a frappé le moyen-orient

around oman and also yemen and i was reading  about it this morning a very unusual occurrence  

autour d'oman et aussi du yémen et je lisais à ce sujet ce matin un événement très inhabituel

hello also to alessandra nice to see you here  today yes i will try to do my best to keep you  

bonjour également à alessandra ravi de vous voir ici aujourd'hui oui je vais essayer de faire de mon mieux pour vous

entertained during october we can have a little  chat every day so this is my english addict  

divertir en octobre, nous pouvons avoir une petite conversation tous les jours, c'est donc ma solution rapide pour accro à l'anglais,

quick fix so what this is is just myself  popping up on your computer screen  

donc ce n'est que moi apparaissant sur l'écran de votre ordinateur

from monday to friday and we are doing this during  october so for the whole of october i will be with  

du lundi au vendredi et nous le faisons en octobre, donc pour r tout le mois d'octobre je serai avec

you from monday to friday and also on sunday as  well with our usual live stream with mr steve  

vous du lundi au vendredi et aussi le dimanche également avec notre diffusion en direct habituelle avec mr steve

and as i said next saturday i'm going to see my  mother i haven't been able to see her for a while  

et comme je l'ai dit samedi prochain, je vais voir ma mère que je n'ai pas pu voir elle depuis un moment

so i'm really looking forward to that hello sandra  sandra gonzalez i am happy because i realized  

donc je suis vraiment impatiente de voir ça bonjour sandra sandra gonzalez je suis heureuse parce que j'ai réalisé   au

during this year i have improved my listening  more thank you teacher and classmates steps  

cours de cette année que j'ai amélioré mon écoute davantage merci professeur et camarades de classe étapes

to steps yes learning is a very curious  thing this is something i've said in the past  

à étapes oui apprendre est une chose très curieuse c'est quelque chose j'ai dit dans le passé

about learning anything sometimes you can learn  without realizing and i think that's very true  

sur l'apprentissage de tout ce que parfois vous pouvez apprendre sans vous en rendre compte et je pense que c'est très vrai

in fact you might say the same thing about life  it's amazing how many things you learn every day  

en fait, vous pourriez dire la même chose à propos de la vie c'est incroyable le nombre de choses que vous apprenez chaque jour

even small things even a very small thing you  might learn that thing but not even realize it  

même de petites choses même une très petite chose que vous peut apprendre cette chose sans même s'en rendre compte

so every day we are learning new things but  maybe just small things maybe things that seem  

donc chaque jour nous apprenons de nouvelles choses mais peut-être juste de petites choses peut-être des choses qui semblent

insignificant or minor but over the long term  over time they can become very important things  

insignifiantes ou mineures mais à long terme avec le temps elles peuvent devenir très importantes minces gs

so i think learning a language is a little bit  like that as you learn a new language you might  

donc je pense qu'apprendre une langue, c'est un peu comme ça lorsque vous apprenez une nouvelle langue, vous pourriez

think that you are not learning anything however  as time goes by you do improve it's a little bit  

penser que vous n'apprenez rien, mais avec le temps, vous vous améliorez, c'est un peu

like aging as you get older you change however  you don't really notice it and learning is  

comme vieillir en vieillissant, vous changez mais vous ne le remarquez pas vraiment et l'apprentissage est

very similar so as you learn something you you  gather you collect knowledge know-how experience  

très similaire, donc au fur et à mesure que vous apprenez quelque chose, vous vous rassemblez, vous collectez des connaissances, du savoir-faire, de l'expérience

and and it slowly builds up and then one day  suddenly you you find that you can do it your  

et cela s'accumule lentement, puis un jour tout à coup, vous constatez que vous pouvez le faire. votre

english has improved maybe your english speaking  or your understanding of english through listening

anglais s'est peut-être amélioré votre anglais parlant ou votre compréhension de l'anglais à travers l'écoute

hello to sweet life hello sweet life i love  your channel and your style of teaching  

bonjour à la douce vie bonjour la douce vie j'adore votre chaîne et votre style d'enseignement

thank you very much this is different

merci beaucoup c'est différent

if you remember way back in 2006 when youtube  was just a little baby it was still having  

si vous vous souvenez en 2006 quand youtube n'était qu'un petit bébé c'était encore avoir

poopies in its nappy it's a long time ago when  youtube was very young and i was the first ever  

caca dans sa couche c'était il y a longtemps quand youtube était très jeune et j'étais le premier

english english teacher on youtube it's true  the first ever so i started teaching english  

professeur d'anglais anglais sur youtube c'est vrai le premier donc j'ai commencé à enseigner l'anglais

way back in 2006 whilst i was still living in  china and here i am 15 years later still doing it

w ay en 2006 alors que je vivais encore en Chine et me voilà 15 ans plus tard toujours à le faire

hello ricardo according to the academy of  the language an addict is a person who is  

bonjour ricardo selon l'académie de la langue un toxicomane est une personne qui est

addicted to a substance if we consider english as  a substance then i am firmly addicted to english  

accro à une substance si nous considérons l'anglais comme une substance alors je je suis fermement accro à l'anglais

thanks in part to mr duncan's videos  thank you ricardo yes i suppose so but  

en partie grâce aux vidéos de m. duncan merci ricardo oui je suppose que oui mais

i think it's fair to say that  you can actually be addicted  

je pense qu'il est juste de dire que vous pouvez réellement être accro

to anything and i don't think all addictions  are bad of course there are bad addictions  

à n'importe quoi et je ne pense pas que toutes les dépendances soient mauvaises bien sûr, il y a de mauvaises dépendances

but there are things you can become addicted to  that are that are good or maybe things that are  

mais il y a des choses auxquelles vous pouvez devenir accro qui sont bonnes ou peut-être des choses

enjoyable something that you like doing something  that you enjoy something that can be helpful  

agréables quelque chose que vous aimez faire quelque chose que vous aimez quelque chose qui peut vous être utile

to you for goodness sake like learning english  so you can become addicted to english i think so  

pour l'amour de Dieu comme apprendre l'anglais afin que vous puissiez devenir accro à l'anglais je Je pense que oui,

i have a feeling maybe i am addicted to the  english language as well thank you claudia for  

j'ai le sentiment que je suis peut-être accro à la langue anglaise, merci Claudia pour

your comment about my mother yes she looks lovely  in that photograph and i still remember that time  

ton commentaire sur ma mère, oui, elle est ravissante sur cette photo et je m'en souviens encore. au moment

when she came to visit and and we went to one  of the local cafes and had an all-day breakfast  

où elle est venue nous rendre visite et nous sommes allés dans l'un des cafés locaux et avons pris un petit-déjeuner toute la journée

and i've never seen my mother enjoy a meal as much  as she did on that day so yes i will be seeing her  

et je n'ai jamais vu ma mère apprécier un repas autant qu'elle l'a fait ce jour-là, alors oui je la verrai

sadly she's not in the best of health  anymore but she is being taken care of  

malheureusement, elle n'est plus en excellente santé mais elle est prise en charge

and i will see her next weekend thank you beatrice  oh your lovely mum mr duncan thank you very much  

et je la verrai le week-end prochain merci beatrice oh votre adorable maman mr duncan merci

so many wonderful messages coming through now  thank you it's very kind of you alessandra rosa  

beaucoup   tant de merveilleux messages arrivent maintenant merci c'est très gentil de votre part alessandra rosa

oh hello alessandra who is replying to rosa hello  also maroots sroka i hope i pronounce your name  

oh bonjour alessandra qui répond à rosa bonjour aussi maroots sroka j'espère que je prononce votre nom

right if if i ever pronounce your name incorrectly  can you please tell me so then i know i do get  

correctement si jamais je prononce mal votre nom pouvez-vous s'il vous plaît me le dire alors je sais que j'ai

into trouble sometimes mayory hello yes me too i  have also found some improvement in my listening  

des ennuis parfois mayory bonjour oui moi aussi je J'ai également constaté une amélioration de mon écoute

i remember the first time i joined this live  chat and i was unable to understand some words  

Je me souviens de la première fois que j'ai rejoint ce chat en direct et je n'étais pas en mesure de comprendre certains mots

i couldn't cope with your speed but now i can  thank you very much yes it is amazing and and this  

Je ne pouvais pas gérer votre vitesse, mais maintenant je peux Merci beaucoup Oui, c'est incroyable et

is something i have said before and i will always  say it you can never do too much learning and by  

c'est quelque chose ng je l'ai déjà dit et je le dirai toujours que vous ne pouvez jamais trop apprendre et par

that i mean new skills new information new ways  of doing things you can never do that too much  

cela je veux dire de nouvelles compétences de nouvelles informations de nouvelles façons de faire les choses vous ne pouvez jamais trop en faire

your brain is amazing because it  can hold lots and lots of things  

votre cerveau est incroyable car il peut contenir beaucoup et beaucoup de choses

so learning is never a bad idea to be  honest i love autumn i love its colours  

donc apprendre n'est jamais une mauvaise idée pour être honnête j'aime l'automne j'aime ses couleurs

and also the windy days and the thoughtful mood  thank you palmyra yes it's a very strange time  

et aussi les jours venteux et l'ambiance réfléchie merci palmyra oui c'est une période très étrange

of year i always think the period of time between  october and also september so as september ends  

de l'année je pense toujours à la période entre octobre et aussi septembre donc à la fin de septembre

and when october begins i always find that  it's a very strange time of year because you  

et quand octobre commence, je trouve toujours que c'est une période très étrange de l'année parce que vous

have that slow transition when one thing becomes  something else so we are slowly easing out of what  

avez cette transition lente quand une chose devient quelque chose d'autre, donc nous nous atténuons lentement de ce que

i would describe as summer summer weather the  summer season and now we are slowly easing into  

je décrirais comme été temps d' été la saison estivale et maintenant nous avançons lentement vers l'

autumn so autumn is coming our way so it's a  transition a slow change to change from one thing  

automne donc l'automne arrive donc c'est une transition un changement lent pour passer d'une chose

to another as you make an  alteration there is a transition

à une autre lorsque vous faites une modification il y a une transition

hello adoralia hello to you aderalia hernandez  rodriguez i hope i pronounced your name right  

bonjour adoral ia bonjour à toi aderalia hernandez rodriguez j'espère que j'ai bien prononcé ton nom

if i didn't ever so sorry but i've  tried my best and that's all you can do  

si je n'ai jamais été désolé mais j'ai fait de mon mieux et c'est tout ce que tu peux faire

hello trung t watching in vietnam i always forget  to say hello to vietnam because i know i have a  

bonjour trung t regarder au vietnam j'oublie toujours de dire bonjour au vietnam parce que je sais que j'ai

lot of people watching there hello vietnam  nice to see you here as well louis mendes

beaucoup de gens qui regardent là-bas bonjour vietnam ravi de vous voir ici aussi louis mendes

replying to rosa i don't like gloomy days  they depress me a little bit the dark skies  

répondant à rosa je n'aime pas les jours sombres ils me dépriment un peu le ciel sombre

and the rain tapping on the window it is so sad  i don't like the rain i really don't i don't  

et la pluie tapant sur la fenêtre c'est tellement triste je n'aime pas la pluie je n'aime vraiment pas je n'aime pas

like being in the rain and i'm sure you know  that because i mention it almost all the time  

être sous la pluie et je suis sûr que vous le savez parce que je le mentionne presque tout le temps

but i don't like being in the rain i don't like it  at all to be honest i suppose being in the house  

mais je n'aime pas être sous la pluie je n'aime pas Je n'aime pas du tout ça pour être honnête, je suppose qu'être dans la maison

is okay i i like being in the house  and looking outside at the rain falling  

est correct j'aime être dans la maison et regarder dehors la pluie tomber

but i don't like being in the rain  and that is the reason why i went  

mais je n'aime pas être sous la pluie et c'est la raison pour laquelle je suis allé

into town this morning very early i love  your hat mr duncan i'm not sure what colour  

en ville ce matin très tôt j'aime votre chapeau monsieur duncan je ne sais pas de quelle couleur

this hat is supposed to be but it is supposed to  be turquoise but for some reason it is registering  

ce chapeau est censé être mais il est censé être turquoise mais pour une raison quelconque, il s'enregistre

as purple on my camera which is very strange oh  it would appear that my dimples have been noticed

comme violet sur mon appareil photo, ce qui est très étrange oh il semblerait que mes fossettes aient été remarquées

your dimples mr duncan yes my  lovely dimples are coming back

vos fossettes monsieur duncan oui mes belles fossettes reviennent

and the reason why they're coming back is because  i'm losing weight so already in my face i can feel  

et la raison pour laquelle elles sont revenir, c'est parce que je perds du poids, donc déjà sur mon visage, je peux sentir

the difference so as i'm losing one or two  pounds so the weight is slowly coming off  

la différence, alors que je perds un ou deux livres, donc le poids diminue lentement

by that i am losing a little bit of weight each  week i'm keeping fit i'm doing lots of exercise  

par le fait que je perds un peu de poids chaque semaine. je reste en forme je fais beaucoup d'exercice

and i'm also eating less food  less rubbish less junk food

et je mange aussi moins de nourriture moins de déchets moins de malbouffe

beatrice says i like your hat it has lots of  energy in that colour whatever this colour  

beatrice dit j'aime ton chapeau il a beaucoup d' énergie dans cette couleur quelle que soit cette couleur

happens to be i'm not sure today i might not wear  this hat tomorrow because for some reason it's  

je ne suis pas sûr aujourd'hui je ne portera peut-être pas ce chapeau demain parce que, pour une raison quelconque,

it's making my camera do something very weird  oh christina says you can go singing in the rain  

il fait faire quelque chose de très bizarre à ma caméra oh christina dit que tu peux aller chanter sous la pluie

just like gene kelly in that famous film  hello also to christina hello crostino  

tout comme gene kelly dans ce célèbre film bonjour aussi à christina bonjour crostino

the best seasons for me normally  start from march to september  

les meilleures saisons pour moi commencent normalement  à partir de mars à septembre

i think all of the seasons and some people  don't get four seasons they only have two  

je pense que toutes les saisons et certaines personnes n'ont pas quatre saisons, elles n'ont que deux

seasons and that is the dry season and the  rainy season but here we have four very uh  

saisons et c'est la saison sèche et la saison des pluies, mais ici nous avons quatre

distinctive seasons spring cool windy  summer warm breezy autumn colourful  

saisons très distinctes printemps frais venteux été chaud venteux automne coloré

it can be cold it can also be wet and windy and of  course winter where literally anything can happen  

il peut faire froid, il peut aussi être humide et venteux et bien sûr l'hiver où littéralement tout peut arriver

so growing up i remember that winter  used to be a month or a season  

donc en grandissant, je me souviens que l'hiver était un mois ou une saison

when we would get snow it was almost  guaranteed so whenever winter came  

lorsque nous avions de la neige, c'était presque garanti donc chaque fois que l'hiver arrivait

during my childhood i knew that it would snow and  quite often it would sometimes it would snow a lot  

pendant mon enfance, je savais qu'il neigerait et assez souvent il neigerait parfois beaucoup

sometimes we would be sent home from school  because the snow was falling so fast and so  

parfois on nous renvoyait de l'école parce que la neige tombait si vite et si

heavily that they would send us home but  they would say you've got to go home now  

fort qu'ils nous renvoyaient à la maison mais ils disaient que vous avez de rentrer à la maison maintenant

i'm sorry it's too dangerous for you to stay here  and sometimes the school would close completely  

je suis désolé que ce soit trop dangereux pour vous de rester ici et parfois l'école fermait complètement

because the heating had stopped working yes  darshill i like the british accent that is why  

parce que le chauffage avait cessé de fonctionner oui darshill j'aime l'accent britannique c'est pourquoi

i am here thank you darshal i'm glad you like my  british accent yes i am broadcasting to you now  

je suis ici merci darshal je suis content que tu aimes mon accent britannique oui je te diffuse maintenant en

live from england so in the birthplace of  the english language is what i always say  

direct d'angleterre donc dans le berceau de la langue anglaise c'est ce que je dis toujours

and it's true this is where it all started  here in england nearly a thousand years ago  

et c'est vrai que c'est là que tout a commencé ici en angleterre il y a près de mille ans

hello also motion hello also to ma  mohammed apparently summer for you  

bonjour aussi motion bonjour aussi à maman mohammed apparemment l'été pour toi

is scorching i would imagine it is yes  strange weather occurring around the world  

est torride j'imagine qu'il fait oui un temps étrange se produisant dans le monde

as i mentioned a few moments ago they've had  tornadoes a huge tornado has swept across Oman  

comme je l'ai mentionné il y a quelques instants ils ont eu des tornades une énorme tornade a balayé Oman

hello also to francesca again nice to see  you back sarah wathey oh hello sarah wathey  

bonjour aussi à francesca ravi de vous revoir sarah wathey oh bonjour sarah wathey

hello i am new here and i found this channel  yesterday and i really love the way you teach  

bonjour je suis nouveau ici et j'ai trouvé cette chaîne hier et j'aime vraiment la façon dont vous enseignez l'

english thank you very much that is very kind of  you and i'm glad to see some new subscribers have  

anglais merci beaucoup c'est très gentil de votre part et moi content de voir que de nouveaux abonnés

joined me today thank you very much christina  oh i know what christina is thinking about

m'ont rejoint aujourd'hui merci beaucoup christina oh je sais à quoi christina pense

you're thinking about christmas aren't  you yes because some people think  

tu penses à noël n'es tu pas oui parce que certaines personnes pensent

when when winter comes that can only mean one  thing that means that christmas is on its way i  

quand quand l'hiver c omes qui ne peut signifier qu'une chose qui signifie que Noël approche je

know christina you are you are hoping that father  christmas brings something nice for you i think so

sais que christina tu es tu espères que le père noel t'apporte quelque chose de gentil je pense

so it's time to reveal my cake  would you like to see the cake  

donc il est temps de révéler mon gâteau aimerais-tu voir le gâteau

that i bought this morning i couldn't resist  to be honest i went past there is a new shop  

que je acheté ce matin, je n'ai pas pu résister pour être honnête, je suis passé devant il y a un nouveau magasin

that recently opened here in much wenlock selling  pies and also cakes so you can get meat pies  

qui a récemment ouvert ici dans beaucoup de wenlock vendant des tartes et aussi des gâteaux afin que vous puissiez obtenir des tartes à la viande   des tartes aux

vegetable pies and also there is a lovely  selection of cakes at this shop and i  

légumes et aussi il y a une belle sélection de gâteaux à ce faire du shopping et je

couldn't resist as i went past i looked in  the window and there in front of me i saw this  

n'ai pas pu résister en passant devant j'ai regardé par la fenêtre et là devant moi j'ai vu ce

amazing cake staring back at me look at that i  have got this later on so i'm going to have a  

gâteau incroyable qui me regardait fixement que j'ai eu ça plus tard donc je vais avoir une

cup of tea this afternoon and i'm going to eat  this so this is my my little treat for today  

tasse de thé cet après-midi et je vais manger ça donc c'est ma petite gâterie pour aujourd'hui

now even though i'm on a diet even though i am  now trying to lose a little bit of weight i can  

maintenant même si je suis au régime même si j'essaie maintenant de perdre un peu de poids je peux

still have my little treat so this is a little  treat that i will be having later to comfort me  

toujours avoir ma petite gâterie alors c'est une petite gâterie que j'aurai plus tard pour me réconforter

whilst mr steve is away at his conference so this  is a Battenberg cake Battenberg very nice it is  

pendant que m. steve est absent à sa conférence, donc c'est un gâteau Battenberg Battenberg très agréable c'est

an unusual piece of cake in fact it is made with  sponge also there is jam inside and on the outside  

un morceau de gâteau inhabituel en fait il est fait avec une éponge aussi il y a de la confiture à l'intérieur et à l'extérieur

if you look around the edge of the cake you can  see the the solid white well it looks like icing  

si vous regardez autour du bord du gâteau vous peut voir le puits blanc solide, il ressemble à du glaçage

but in fact it isn't it is something  that is made with almonds called marzipan  

mais en fait ce n'est pas c'est quelque chose qui est fait avec des amandes appelées massepain

marzipan that's a great word by the way it sounds  like a magic word from harry potter marzipan

massepain c'est un grand mot par la façon dont il sonne comme un mot magique de harry potter massepain

marzipan it has a very nutty taste so this is  Battenberg and it's quite easy to make to be  

massepain il a un goût très noisette donc c'est Battenberg et c'est assez facile à faire pour être

honest with you and this is my my little snack  today i'm going to have this later on today  

honnête avec vous et c'est ma petite collation aujourd'hui je vais avoir ça plus tard aujourd'hui

and i'm i'm sure a lot of you are wondering why  it is called Battenberg well this particular cake  

et je suis sûr que beaucoup d'entre vous se demandent pourquoi il s'appelle Battenberg et bien ce gâteau particulier

was purportedly named in honour of  the marriage of princess victoria  

aurait été nommé en l'honneur du mariage de la princesse victoria

a granddaughter of queen Victoria when she  married prince louis of Battenberg in 1884  

une petite-fille de la reine Victoria lorsqu'elle a épousé le prince louis de Battenberg en 1884

so apparently this is supposedly it might not  be true but this is what many people believe  

donc apparemment c'est supposé que ce n'est peut- être pas vrai mais c'est w beaucoup de gens croient

that this particular cake was created  especially especially for the marriage  

que ce gâteau particulier a été créé spécialement pour le mariage

between princess victoria and prince louis  of battenberg in 1884 however there might  

entre la princesse victoria et le prince louis de battenberg en 1884, mais il pourrait y

be other reasons as well i believe this  cake can also be called domino cake as well  

avoir d'autres raisons également, je crois que ce gâteau peut aussi être appelé gâteau domino, alors le voilà d'

so there it is today's monday cake  and this might be something i will do  

aujourd'hui gâteau du lundi et c'est peut-être quelque chose que je ferai

every monday i will show you my treat i  will show you my monday cake so i think  

chaque lundi je vais vous montrer ma friandise je vais vous montrer mon gâteau du lundi donc je pense

that might be a new feature that we will  be doing right here on my live stream

que cela pourrait être une nouvelle fonctionnalité que nous allons faire ici sur mon flux en direct

i have to be honest with you

je dois être honnête avec vous en

looking at that picture my mouth is watering  if you want to find the recipe for Battenberg  

regardant cette image, j'ai l'eau à la bouche si vous voulez trouver la recette de Battenberg

there are some lovely recipes online so  just go to one of the search engines put  

il y a de belles recettes en ligne alors allez simplement sur l'un des moteurs de recherche mettre

Battenberg cake recipe and you will find  some good suggestions there are other ways of  

recette de gâteau Battenberg et vous trouverez quelques bonnes suggestions il y a d'autres façons de

making it by the way you can put something else  inside besides jam you can use anything really  

en le faisant en passant, vous pouvez mettre autre chose à l' intérieur en plus de la confiture, vous pouvez vraiment utiliser n'importe quoi

but it is a very nice and some might say very  sweet cake the colouring i think you can just  

mais c'est un très beau et certains pourraient dire un gâteau très sucré la coloration je pense que vous c il suffit d'

use natural food colouring so normally inside  the Battenberg you will find that there is

utiliser du colorant alimentaire naturel donc normalement à l'intérieur du Battenberg vous constaterez qu'il y a du

pink and also well the other one is just plain  sponge so that is just sponge that has not  

rose et aussi bien l'autre est juste une éponge ordinaire donc c'est juste une éponge qui n'a pas

been coloured but you can put red colouring pink  colouring but of course nowadays you can also find  

été colorée mais vous pouvez mettre du colorant rouge du colorant rose mais bien sûr de nos jours vous pouvez également trouver des

colouring that is natural as well so many years  ago lots of food colouring used to have lots of  

colorants naturels il y a tant d'années, beaucoup de colorants alimentaires contenaient beaucoup de

chemicals and horrible things inside but nowadays  of course it is possible to find food colouring  

produits chimiques et de choses horribles à l'intérieur, mais de nos jours, bien sûr, il est possible de trouver des colorants alimentaires

that is natural i remember years ago  there was a type of there was a type of  

naturels, je me souviens qu'il y a des années, il y avait un type il y avait un type de

food colouring called cochineal which  was actually made with squashed insects

colorant alimentaire appelé cochenille qui était en fait fabriqué avec des insectes écrasés,

i'm not joking cochineal i believe it was made  using little bugs and they would squash them  

je ne plaisante pas avec la cochenille, je crois qu'il a été fabriqué à l' aide de petits insectes et ils les écraseraient

and inside there would be this lovely  colour it doesn't sound very nice does  

et à l'intérieur il y aurait cette belle couleur, ça ne sonne pas très sympa le

it but but they do make very lovely colours  apparently hello darshill again could you  

fait mais mais ils font de très belles couleurs apparemment bonjour darshill encore une fois pourriez-vous

please talk about some idioms and expressions  because my mouth is also watering after all  

s'il vous plaît parler de quelques idiomes et expressions parce que j'ai aussi l'eau à la bouche après tout

well your mouth is watering when your appetite  has been aroused so maybe you see a lovely meal  

eh bien, votre bouche salive lorsque votre appétit a été éveillé, alors peut-être que vous voyez un bon repas

that someone else is eating or maybe your husband  or wife your partner is in the kitchen making  

que quelqu'un d'autre est en train de manger ou peut-être que votre mari ou votre femme votre partenaire est dans la cuisine en train de préparer

something to eat and you can smell the food you  can smell it cooking and you will say darling  

quelque chose à manger et vous pouvez sentir la nourriture que vous pouvez sentir ça cuisine et tu diras chérie

darling i'm waiting for my supper my mouth  is watering i'm waiting my mouth is watering  

chérie j'attends mon souper ma bouche salive j'attends ma bouche salive

sania hello sunny ali i was  missing your smile that's okay  

sania bonjour ensoleillé ali ton sourire me manquait c'est bon

you can have my smile every day this week because  oh i think maybe you mean this do you mean this

tu peux avoir mon sourire tous les jours cette semaine parce que oh je pense peut-être que tu veux dire ça tu veux dire ça

you could have my smile from monday to friday  during october because i will be with you  

tu pourrais avoir mon sourire du lundi au vendredi pendant le mois d'octobre parce que je serai avec toi

every day

tous les jours

i can't believe that they use bugs to add  colour for food yes it's true i'm not lying  

je ne peux pas croire qu'ils utilisent des insectes pour ajouter de la couleur pour la nourriture oui c'est vrai je ne mens pas

there is there is a colouring  that you can put in food  

il y a il y a un colorant que vous pouvez mettre dans les aliments

called cochineal and i believe  it comes from a type of beetle

appelé cochenille et je crois qu'il vient d'un type de coléoptère

i'm not making it up honestly you  can check check on google google  

je ne l'invente pas honnêtement vous pouvez vérifier vérifier sur google google

i will be going in a few moments tomorrow  by the way we are looking at annoying habits  

j'irai dans quelques instants demain par le comme nous sommes regarder les habitudes ennuyeuses

that people have when they speak there are many  annoying habits and apparently here in the uk  

que les gens ont lorsqu'ils parlent, il y a beaucoup d' habitudes ennuyeuses et apparemment ici au Royaume-Uni

here in Britain the problem has got so bad  that they are now trying to to persuade  

ici en Grande-Bretagne, le problème est devenu si grave qu'ils essaient maintenant de persuader les

young teenagers and children at school they're  trying to persuade them to stop using these  

jeunes adolescents et les enfants à l'école qu'ils essaient de persuader qu'ils arrêtent d'utiliser ces

horrible slang terms when they're talking  so i will be having a little look at that  

termes d'argot horribles lorsqu'ils parlent donc j'y jetterai un coup d'œil

tomorrow but the only thing on  my mind right now is a cup of tea  

demain, mais la seule chose qui me préoccupe en ce moment est une tasse de thé

and my Battenberg cake to be honest that  is all i'm thinking about at the moment

et mon gâteau Battenberg pour être honnête, c'est tout je pense en ce moment

yes i will be with you tomorrow from  the same time from 2 p.m uk time  

oui je serai avec vous demain à partir de la même heure à partir de 14h00 heure du Royaume-Uni

i am with you every day from monday to friday  and of course sunday as well monday to friday  

je suis avec vous tous les jours du lundi au vendredi et bien sûr le dimanche aussi du lundi au vendredi

and sunday so these live streams  during the week will be short  

et le dimanche donc ces diffusions en direct pendant la semaine sera court

around about 40 minutes we can spend a little bit  of time together every day from monday to friday  

environ 40 minutes environ nous pouvons passer un peu de temps ensemble tous les jours du lundi au vendredi

thank you sania i love your voice thank  you very much that's very kind of you

merci sania j'aime ta voix merci beaucoup c'est très gentil de ta part

we all have bad habits now i know in the past i  used to have a very bad habit and that was eating  

nous avons tous de mauvaises habitudes maintenant je sais dans le p Auparavant, j'avais une très mauvaise habitude et c'était de manger

too much food and that is the reason why i am  trying to lose a little bit of weight and get  

trop de nourriture et c'est la raison pour laquelle j'essaie de perdre un peu de poids et de me remettre en

fit i am going right now i hope you've enjoyed  this live stream you can watch it again later  

forme. J'espère que vous avez apprécié cette diffusion en direct. peut le regarder à nouveau plus tard

and yes there will be captions on the screen  so you will be able to watch this again later  

et oui, il y aura des sous-titres à l'écran afin que vous puissiez le regarder à nouveau plus

on with captions they will be right here at the  bottom of the screen later on thanks a lot see you  

tard   avec des sous-titres, ils seront ici en bas de l'écran plus tard merci beaucoup à

tomorrow i hope you enjoy the rest of your monday  have a super duper day keep that smile on your  

demain j'espère que vous apprécierez le reste de votre lundi passez une journée super duper gardez ce sourire sur votre

face as you move around amongst the human race  show people that you have a smile on your face  

visage pendant que vous vous déplacez parmi la race humaine montrez aux gens que vous avez un sourire sur votre visage

and a warm glow in your heart and i  will see you tomorrow from 2pm uk time  

et une lueur chaleureuse dans votre cœur et je vous verrai demain à partir de 14h au Royaume-Uni temps

i want my cake i want it my lovely Battenberg  cake is waiting for me in the kitchen catch you  

je veux mon gâteau je le veux mon adorable gâteau Battenberg m'attend dans la cuisine

later i hope you enjoyed this live stream and i  will see you tomorrow this is mr duncan in the  

je vous rejoins plus tard j'espère que vous avez apprécié cette diffusion en direct et je vous verrai demain c'est mr duncan dans le

birthplace of english saying thanks for joining me  for the past 45 minutes and i will see you later  

lieu de naissance de l'anglais en disant merci de m'avoir rejoint pour les 45 dernières minutes et je wi Je vous verrai plus

on and of course until tomorrow when we meet right  here again you know what's coming next yes you do

tard et bien sûr jusqu'à demain lorsque nous nous reverrons ici, vous savez ce qui s'en vient, oui vous faites

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.