LATE & LIVE ENGLISH - 10pm UK time - Snow - Shops Closing Down - Grammar Questions

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo oh here we go again yeah it's Wednesday night it's

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo oh yine başlıyoruz evet çarşamba gecesi

a very cold cold night in fact it is freezing cold outside I can't begin to

çok soğuk soğuk bir gece aslında dışarısı buz gibi bu gece

tell you how cold it is outside tonight it is absolutely freezing cold well

dışarısının ne kadar soğuk olduğunu size anlatamam kesinlikle dondurucu soğuk,

hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

herkese merhaba, ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın

are you okay I hope so are you happy I really really hope so I hope right now

iyi misin umarım çok mutlusundur gerçekten gerçekten umarım yani umarım şu anda

you can hear me clearly if you can't hear me please let me know if you can

beni net bir şekilde duyabiliyorsun eğer beni duyamıyorsan lütfen bana haber ver eğer

hear me please let me know as well sorry I'm slightly late but you know what

beni duyabiliyorsan lütfen bana haber ver kusura bakmayın biraz geç kaldım ama

happens sometimes especially when you are dealing with electronics sometimes

bazen ne oluyor biliyorsunuz özellikle elektronikle uğraşırken bazen

things go wrong and of course I had a couple of problems before coming on but

işler ters gidiyor ve tabii ki gelmeden önce birkaç sorun yaşadım ama

I'm here now anyway so hopefully the live chat is up and running oh my

yine de buradayım, umarım canlı sohbet buradadır. çalışıyor ve çalışıyor aman

goodness so many people are already on the live chat thanks for joining me and

tanrım bir sürü insan canlı sohbette zaten bana katıldığınız için teşekkürler ve

we are late and alive as you can see the time now is coming up to ten minutes

geç kaldık ve hayattayız gördüğünüz gibi şimdi saat on dakikayı on

past ten ten minutes past 10:00 at night we are late and live I hope you are

geçe on dakika gece saat 10:00'u on dakika geçiyor biz geç ve canlı umarım

feeling happy today I hope everything is going just the way you planned how is

bugün kendini mutlu hissediyorsundur umarım her şey planladığın gibi gidiyordur

your week so far we are actually at Wednesday it seems like a very long week

haftan şimdiye kadar nasıl geçiyor aslında Çarşamba'dayız bu hafta çok uzun bir hafta gibi görünüyor

this week because everything here in the UK has been very dramatic this week

çünkü burada Birleşik Krallık'ta her şey çok dramatikti Bu hafta

because of the weather I don't know if you've heard or maybe you have

hava nedeniyle bilmiyorum kötü havayı duydunuz mu yoksa kendiniz

experienced some of the bad weather for yourself but this week here in the UK

için mi yaşadınız ama bu hafta burada Birleşik Krallık'ta

the weather has been absolutely terrible very cold lots of snow

hava kesinlikle çok kötü çok soğuk bir sürü kar olduğunu

having said that we haven't had much snow here yet but apparently tomorrow

söyledikten sonra burada henüz fazla kar yağmadı ama görünüşe göre yarın

and Friday we are going to have a lot of snow in this area as well so goodness

ve cuma bu bölgede de çok kar yağacak, bu yüzden

knows what is going to happen next so here we go then late in life and for

bundan sonra ne olacağını tanrı bilir, işte başlıyoruz, o zaman geç kaldık ve

those who aren't familiar for those who don't know what this is my name is

olmayanlar için' Bunun ne olduğunu bilmeyenler için tanıdık benim adım

Duncan and I have been teaching English here on YouTube for over 11 years I'm

Duncan ve 11 yılı aşkın süredir burada YouTube'da İngilizce öğretiyorum Şaka yapmıyorum

not joking and of course I make lots of English

ve elbette çok fazla İngilizce

lessons and sometimes I appear live on YouTube and Here I am right now proving

dersi yapıyorum ve bazen YouTube'da canlı görünüyorum ve işte şimdi

that point by being here as live is live can be so we have lots of people

burada bulunarak bu noktayı kanıtlıyorum, çünkü canlı canlı olabilir, bu yüzden Tahseen dahil birçok insanımız var

including Tahseen hello tarsi nice to see you here also Fatima and Abu Abu al

merhaba tarsi sizi burada görmek güzel ayrıca Fatima ve Abu Abu al

Wesson hello to you also Shahrukh Shahrukh Jabara I like your name by the

Wesson size de merhaba Shahrukh Shahrukh Jabara Sizinkini beğendim isim bu

way it's pretty cool tsukete is here hello mr. Duncan in Argentina it is now

arada oldukça havalı tsukete burada merhaba bay. Duncan, Arjantin'de Arjantin'de şu anda

just after 10 past 7:00 in the evening in Argentina so it's still very early in

akşam saat 7:00'yi biraz geçiyor, bu yüzden

the evening where you are you are very lucky it is summer here in Argentina

bulunduğunuz yerde akşamın çok erken saatleri, çok şanslısınız, burada yaz Arjantin'de

cloudy and a nice afternoon well I'm very jealous because it's

bulutlu ve güzel bir öğleden sonra, ben çok kıskanırım çünkü bu

freezing here tonight it is I think it's about minus six six below zero tonight

gece burası donuyor sanırım bu gece sıfırın altında eksi altı altı civarında

very very cold indeed mr. Duncan greetings from Anya and also Kate hello

gerçekten çok çok soğuk bayım. Anya ve ayrıca Kate'den Duncan selamları, merhaba

Tania and also Kate as well thanks for joining me on this late and live stream

Tania ve ayrıca Kate, bu geç ve canlı yayında bana katıldığınız için teşekkürler

and I know what you are going to say you are going to say mr. Duncan where is mr.

ve ne söyleyeceğinizi biliyorum bayım. Bay Duncan nerede?

Steve mr. Steve is out at the moment but I

steve bey Steve şu anda dışarıda ama

hoping that he will be here at around about half-past ten so I hope he will be

onun yaklaşık on buçukta burada olacağını umuyorum, bu yüzden umarım

back at around about 10:30 so for all those mr. Steve fans don't worry you

10:30 civarında geri döner, bu yüzden tüm bu baylar için. Steve hayranları merak

don't have long to wait Spain is watching now

etmeyin çok beklemeniz gerekmiyor İspanya şu anda izliyor

oh hello Spain hi there Francisco is watching all away from Spain oh thank

oh merhaba İspanya merhaba Francisco İspanya'dan uzakta izliyor oh

you very much Mika ODE is here watching in the very

çok teşekkür ederim Mika ODE burada

early hours of the morning I think it must be very late there at the moment in

sabahın erken saatlerinde izliyor sanırım Japonya'da şu anda çok geç olmalı

Japan but thanks for joining me anyway now if I remember rightly I think you

ama yine de bana katıldığınız için teşekkürler, eğer doğru hatırlıyorsam,

have tomorrow off don't you Mika I think you have no work tomorrow

yarın tatiliniz var, değil mi Mika, yarın işiniz olmadığını düşünüyorum, bu yüzden

so that's the reason why you are staying up late tonight that's what I think

geç saatlere kadar ayakta kalıyorsunuz. bu gece ben de öyle düşünüyorum

anyway owl Wagga is here

zaten baykuş Wagga burada

hello al-baqarah how are you today a big wave to you and hello if it is your

merhaba al-baqarah bugün nasılsınız size büyük bir el sallayın ve merhaba beni

first time watching me please let me know please say hey mr. Duncan I've

ilk kez izliyorsanız lütfen bana bildirin lütfen hey bay deyin. Duncan

never seen you before ever on the Internet how are you Duncan

seni daha önce internette hiç görmedim nasılsın Duncan

I'm okay thank you very much I've had a busy week of course on Sunday I was with

iyiyim çok teşekkür ederim yoğun bir hafta geçirdim tabi ki Pazar günü

you live for two hours in fact last Sunday I was with you for two and a half

sizinle canlı olarak iki saat birlikteydim aslında geçen Pazar birlikteydim iki buçuk

hours because the previous Sunday I wasn't there so I thought I would make

saattir sizlerle çünkü önceki Pazar ben yoktum o yüzden

last Sunday's last stream livestream a little longer I hope you enjoyed that

geçen Pazarın son canlı yayınını biraz daha uzun yapayım dedim umarım

Silvana hello mr. Duncan I'm ready to listen to

Silvana merhaba bey beğenmişsinizdir. Duncan seni dinlemeye hazırım

you grant see from Italy you are welcome no problem I hope you can hear me

İtalya'dan rica ederim sorun değil umarım beni

clearly now the reason why I keep mentioning the sound is because on

şimdi net bir şekilde duyabilirsin çünkü sesten bahsetmemin nedeni

Sunday we had quite a few problems with the sound some of the sound was too low

Pazar günü bazı seslerle ilgili epeyce sorun yaşamamızdır. ses çok düşüktü

and some of the sound was too loud so I hope I hope you can hear me clearly and

ve sesin bir kısmı çok yüksekti, bu yüzden umarım beni net bir şekilde duyabilirsiniz ve

hope it isn't too loud so if it isn't loud enough if you can't hear me please

umarım çok yüksek değildir, bu yüzden yeterince yüksek değilse beni duyamıyorsanız lütfen

let me know if you can hear me perfectly also let me know so Kat says we can hear

bana bildirin beni mükemmel bir şekilde duyabiliyorsun ayrıca bilmeme izin ver böylece Kat seni mükemmel bir şekilde duyabildiğimizi söylüyor

you perfectly oh thank you very much EMM Secor as Moe

oh çok teşekkür ederim EMM Secor Moe'nun

says I am happy to see you well I'm happy to see that you're happy to see me

dediği gibi seni iyi gördüğüme sevindim senin beni mutlu gördüğüne sevindim beni

very happy in fact Bai Apollo hello Bai Apollo I have been reading some of your

çok mutlu gördüğüne sevindim aslında Bai Apollo merhaba Bai Apollo bu hafta bazı mesajlarınızı okuyordum

messages this week thank you very much for getting in touch with me and thank

benimle iletişime geçtiğiniz için çok teşekkür ederim ve videolarımın altındaki

you for all of your lovely comments underneath my videos abdullah do man

tüm güzel yorumlarınız için teşekkür ederim abdullah do man

says hello hello to you as well hi mr. Duncan and also hope star is here

size de merhaba diyor merhaba Bay. Duncan ve ayrıca umut yıldızı burada

hello mr. Duncan I am from Syria Wow so many people on the live chat

merhaba bayım. Duncan, Suriye'denim Vay canına, canlı sohbette pek çok insan

hi mr. Duncan antony Biss hello Anthony I don't recognize your name are you new

merhaba bay. Duncan antony Biss merhaba Anthony, adınızı tanımıyorum, burada yeni misiniz,

here if you are please let me know quite a few things to talk about many things

lütfen bana bir kaç şey bildirin, şu anda burada, İngiltere'de haberlerde olup biten birçok şey hakkında konuşacağım, her şeyden önce

going on at the moment in the news here in the UK first of all today it was

bugündü.

announced that two big stores two big well-known stores are going into

iki büyük mağazanın iki büyük tanınmış mağazanın

administration that means that they are going to have all of their assets taken

yönetime gireceğini duyurdu, bu da

away because they are deep in debt and the two companies in question are Toys R

derin borçları nedeniyle tüm varlıklarına el konulacağı anlamına geliyor ve söz konusu iki şirket

Us which is a very famous store not only here but also around the world including

çok ünlü olan Toys R Us. sadece burada değil, Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanında mağazalar var, bu

the United States so Toys R Us and also a shop called Maplins now perhaps

yüzden Toys R Us ve ayrıca Maplins adlı bir mağaza şimdi belki

you've never heard of them but they are a very big chain of electrical shops

onları hiç duymamışsınızdır ama onlar çok büyük bir elektrik mağazaları zinciri,

they sell lots of electric gadgets and I often go into that very shop

çok sayıda elektrikli alet satıyorlar ve ben sık sık o dükkana giriyor,

so that particular company is also going into administration it means that they

böylece belirli bir şirket aynı zamanda yönetime giriyor, bu onların

will cease trading it looks as if those two companies are going out of business

ticareti bırakacakları anlamına geliyor, sanki bu iki şirket iflas ediyor gibi görünüyor

and of course over the past seven or eight years many companies many

ve tabii ki son yedi veya sekiz yılda birçok şirket birçok

businesses many big businesses here in the UK have gone out of business they

işletme birçok büyük Birleşik Krallık'taki işletmeler iflas etti,

have had to close for various reasons the most common reason of course is poor

çeşitli nedenlerle kapatmak zorunda kaldılar, elbette en yaygın neden, düşük

sales fewer people are going into their stores so fewer people are buying things

satışlar, mağazalarına daha az insan giriyor, bu nedenle daha az insan bir şeyler satın alıyor,

which means of course that they make less money less profit so many of these

bu da elbette daha az para kazanmaları anlamına geliyor. Bu büyük şirketlerden o kadar çok kâr elde edecekler ki,

large companies quite often they will they will get a lot of debt so they they

genellikle çok fazla borçlanacaklar, bu nedenle şirketi

often borrow money so they can run the company and quite often after a period

yönetebilmek için sık sık borç para alıyorlar ve çoğu zaman bir süre sonra,

of time especially if their sales have been bad or poor they will find that

özellikle satışları kötü veya zayıfsa, bunu görecekler.

they can't pay those debts back and that is when everything starts to go wrong so

o borçları geri ödeyemeyecekleri ve işte o zaman her şey ters gitmeye başladığı için

it was announced some sad news today that two big well-known shops Maplins

bugün bazı üzücü haberler açıklandı, iki büyük tanınmış mağaza Maplins

electronics and also Toys R Us it looks as if they are both going to go out of

elektronik ve ayrıca Toys R Us, ikisi de gidecek gibi görünüyor. işsiz kalmak

business very sad and I always feel very sad when

çok üzücü ve bunu duyduğumda hep çok üzülüyorum

I hear this because I know that if you work in a shop if you work with lots of

çünkü biliyorum ki bir dükkanda çalışıyorsanız, çok sayıda

colleagues if you have lots of colleagues in your job especially in

meslektaşınızla çalışıyorsanız, işinizde çok sayıda meslektaşınız varsa, özellikle

something like sales you always develop a very close relationship with your

satış gibi bir alanda, her zaman kendinizi geliştirirsiniz. iş arkadaşlarınızla çok yakın bir ilişkiniz var,

co-workers so I always think it's very sad when I hear of stores shops when I

bu yüzden her zaman mağazaların

hear about them closing down because many years

kapandığını duyduğumda çok üzüldüğümü düşünüyorum çünkü

years ago many many years ago I used to work in sales and for a while I worked

yıllar önce çok yıllar önce satışta çalışıyordum ve bir süre çalıştım

in a shop many years ago not recently and III made some really lovely friends

yakın zamanda değil yıllar önce bir dükkan ve III gerçekten çok hoş arkadaşlar edindim

so all of my work colleagues were really nice people most of the people I worked

bu yüzden iş arkadaşlarımın hepsi gerçekten iyi insanlardı birlikte çalıştığım insanların çoğu

with were actually women so most of my work colleagues were women and we always

aslında kadındı bu yüzden iş arkadaşlarımın çoğu kadındı ve biz her zaman

had a good time we really became close friends but sadly the company that I

iyi vakit geçirdik. gerçekten yakın arkadaş olduk ama ne yazık ki çalıştığım şirket

worked for decided to close some of the of the shops and my shop was one of them

bazı dükkanları kapatmaya karar verdi ve benim dükkanım da onlardan biriydi

unfortunately I know some of you are thinking mr. Duncan maybe it was your

ne yazık ki bazılarınızın bayım diye düşündüğünü biliyorum. Duncan belki senin

fault maybe maybe you caused that shop to

hatandı belki o dükkanın kapanmasına sen sebep oldun

close down I'm not sure I hope not anyway but I felt very sad on the final

Emin değilim umarım öyle değildir ama son

day when the shop closed for the last time I felt really sad it was quite

gün dükkan son kez kapandığında çok üzüldüm gerçekten çok üzüldüm çok

heartbreaking because all of those people that I'd worked with for a long

yürek parçalayıcıydı çünkü uzun süredir birlikte çalıştığım tüm o insanlar,

time they they all went their separate ways as did I so very sad really

hepsi kendi yollarına gittiler, ben de çok üzüldüm gerçekten

I mr. Duncan I'm very happy to see you again from Algeria I really envy your

bayım. Duncan seni Cezayir'den tekrar gördüğüme çok sevindim

snowy moment yes it looks as if we are going to get some snow tomorrow maybe

karlı anını gerçekten kıskanıyorum evet yarın biraz kar yağacak gibi görünüyor belki

tomorrow I'm not sure at the moment but it looks as if we are going to get some

yarın şu an emin değilim ama öyle görünüyor ki

snow tomorrow and also Friday and in other parts of the country in the very

yarın ve ayrıca Cuma günü biraz kar yağsın ve ülkenin diğer bölgelerinde çok

far north and the very far southeast they have had lots and lots of snow very

uzak kuzeyde ve çok uzak güneydoğuda çok ama çok kar yağdı çok yoğun

heavy snow deep snow in fact so so maybe over the next couple of days we will get

kar derin kar aslında bu yüzden belki önümüzdeki birkaç gün içinde

lots of snow here in the place I live apparently Farooq says it's very cold

Farooq burada, Suudi Arabistan Krallığı'nda havanın çok soğuk olduğunu söylüyor,

here in the Kingdom of Saudi Arabia very cold

indeed I'm very sorry to hear that I hope I hope you manage to stay warm do

gerçekten çok soğuk, bunu duyduğuma çok üzüldüm, umarım sıcak kalmayı başarırsınız,

you have the time to see any of the pictures of the place I live sue cat can

görecek vaktiniz var mı? yaşadığım yerin resimlerinden herhangi birini kediye dava edebilir

I just say now I didn't receive your pictures I didn't get them at all so I

miyim şimdi sadece senin resimlerini almadım onları hiç almadım bu yüzden

have a feeling that you've sent them to the wrong Facebook page because there

onları yanlış Facebook sayfasına göndermişsin gibi bir his var çünkü

are some people on Facebook who pretend to be me I don't know what bye I have no

var Facebook'ta benmiş gibi davranan bazı insanlar Bilmiyorum hoşçakal

idea why anyone would want to pretend to be me but there are some fake Facebook

Kimsenin neden benmişim gibi davranmak isteyebileceğine dair hiçbir fikrim yok ama bazı sahte Facebook

pages so maybe you've sent them there instead I can hear you mr. Duncan I'm

sayfaları var, bu yüzden belki onları oraya göndermişsinizdir, sizi duyabiliyorum bayım . Duncan,

very pleased to hear that because on Sunday we had so many problems with the

bunu duyduğuma çok sevindim çünkü Pazar günü sesle ilgili çok fazla sorun yaşadık

sound mr. steve was very loud and I was very quiet and then I tried to try to

Bay Duncan. steve çok gürültülüydü ve ben çok sessizdim ve sonra

make things better and it only made it worse so your teaching style is nice

işleri daha iyi hale getirmeye çalıştım ve bu her şeyi daha da kötüleştirdi, bu nedenle öğretim tarzınız güzel teşekkürler

thank you sir Maria or Samira Samira thank you very much for your message I

efendim Maria veya Samira Samira mesajınız için çok teşekkür ederim

can hear you perfectly super duper sound Thank You Fernando for

sizi mükemmel bir şekilde duyabiliyorum Süper duper ses Ses kontrolünüz için Fernando'ya teşekkür ederim

your sound check I think I should do this every week actually so when I start

Sanırım bunu her hafta yapmalıyım aslında bu yüzden

my live streams I should first of all make sure that you can hear me

canlı yayınlarıma başladığımda öncelikle beni duyabildiğinizden emin olmalıyım

Henrique is here hello Henrique what does thrust mean can

Henrique burada merhaba Henrique itme ne anlama geliyor

you give me an example of this sentence well thrust of course means power or

verebilir misiniz? bana bu cümlenin bir örneği iyi itme elbette

energy to push you forward or to push something forward so thrust just means

sizi ileri itmek veya bir şeyi ileri itmek için güç veya enerji anlamına gelir bu yüzden itme sadece

energy to push you forward or the action of moving forward very fast you thrust

sizi ileri itmek için enerji anlamına gelir veya çok hızlı ilerleme eylemi

forwards a rocket will thrust into the sky it thrusts the engines of

ileri doğru itersiniz bir roket gökyüzüne fırlar itme motorları

course give the rocket thrust so it can be used as a noun and also you can

elbette rokete itme gücü verir, böylece bir isim olarak kullanılabilir ve ayrıca

thrust something as well you can use it as a verb so I hope that helps

bir şeyi itebilirsiniz, onu bir fiil olarak da kullanabilirsiniz, umarım bu yardımcı olur

I think mr. Steve has just returned I think so

sanırım bay. Steve yeni döndü sanırım bu yüzden

Anthony Biss says I am new here especially on the live video thank you

Anthony Biss burada özellikle canlı videoda yeniyim diyor

very much for joining me and I hope you are enjoying what you are watching yes

bana katıldığınız için çok teşekkür ederim ve umarım izlediğiniz şeyden keyif alıyorsunuzdur evet

it is live as you can see 25 minutes past 10:00 o'clock on a Wednesday

canlı gördüğünüz gibi saat 10:00'u 25 geçiyor Çarşamba akşamı saat, yarın

evening it is the last day of February tomorrow March arrives and of course

Şubat ayının son günü, yarın Mart geliyor ve tabii ki

hopefully that also means that spring is on the way

bu aynı zamanda baharın yolda olduğu anlamına da gelir,

although having said that at the moment we are having to wait for spring because

ancak şu anda çok kar yağdığı için baharı beklemek zorunda olduğumuzu söylemiş olmamıza rağmen.

we have lots of snow on the way Jamelia is here

Jamelia yolda

Jamelia it's nice to say hello to you again yes maybe it's because of the

Jamelia sana tekrar merhaba demek güzel

brexit that things have gone wrong with the shops Thank You Nicole for that a

lot of people have said maybe brexit is responsible in fact today people have

been talking about all sorts of possibilities as to why this has

bunun neden olduğuna dair her türlü olasılıktan bahsediyorum

happened of course over the past few years as I

tabii ki daha önce de belirttiğim gibi son birkaç yılda

mentioned earlier many shops have gone out of business some of them very big

birçok dükkan iflas etti bazıları çok büyük

well-known shops big stores big companies and they've all gone out of

tanınmış dükkanlar büyük mağazalar büyük şirketler ve hepsi gitti işsiz

business so I think maybe maybe it's more to do

bu yüzden belki de bunun daha çok ekonomideki gerilemeyle ilgisi olduğunu düşünüyorum, bu nedenle

with the downturn in the economy so people are buying less especially at the

insanlar özellikle şu anda daha az satın alıyor

moment because a lot of people borrow money and then they have to pay the

çünkü birçok insan borç alıyor ve sonra parayı yıllar içinde geri ödemek zorunda kalıyorlar

money back over many years and also they have to pay interest as

ve ayrıca faiz ödemek için

well and at the moment the interest that they have to pay back is starting to

de ve şu anda geri ödemek zorunda oldukları faiz

rise again it's starting to go up so many people are not buying new things

tekrar yükselmeye başlıyor, bu yüzden birçok insan yeni şeyler almıyor,

they basically aren't buying things another possible reason of course is the

temelde bir şeyler almıyorlar tabii ki başka bir olası sebep de

internet a lot of people today blaming the internet big companies like Amazon

internet. Bugün pek çok insan Amazon gibi büyük şirketleri interneti suçluyor,

for example a big company around the world and of course in China there is

örneğin dünya çapında büyük bir şirket ve tabii ki Çin'de

also a big company there mr. Duncan I like your clothes thank you very much of

de büyük bir şirket var bayım. Duncan kıyafetlerini beğendim hepsinden çok teşekkür ederim

all Adam thank you are you a new viewer are you new here if you are please let

Adam teşekkür ederim sen yeni bir izleyici misin burada yeni misin lütfen bana

me know Maria Gonzales is here hello Maria Maria I'm saying hello to Maria

haber ver Maria Gonzales burada merhaba Maria Maria Maria'ya merhaba diyorum

I hope the picture is nice and clear as well as you can see everything looks

umarım resim güzeldir ve görebildiğiniz kadar net her şey

very clear very sharp I hope you are enjoying the new high-definition look

çok net görünüyor çok keskin umarım yeni yüksek çözünürlüklü görünümün tadını çıkarırsınız

lovely weather here in Buenos Aires it is hot but not unbearable thank you

burada Buenos Aires'te hava sıcak ama dayanılmaz değil teşekkür ederim

Belarusian Belarusian thank you very much and it's nice to see you here again

Belarusça Belarusça çok teşekkür ederim ve görmek güzel tekrar

hello there how not to forget words thank you hope well there are many ways

buradasın merhaba kelimeleri nasıl unutmazsın teşekkür ederim umarım kelimeleri beyninde tutmanın birçok yolu vardır

of getting words to stay in your brain it isn't the easiest thing to do in fact

bu yapılacak en kolay şey değil aslında

as you get older it becomes harder and harder to remember things but there are

yaşlandıkça bazı şeyleri hatırlamak gittikçe zorlaşıyor ama kelimeleri

some good ways to help you to remember words because that's what you're asking

hatırlamana yardımcı olacak bazı iyi yollar var çünkü bana sorduğun şey bu, bu yüzden

me about so words new words what I would suggest is it's best to try and learn

kelimeler yeni kelimeler, önereceğim şey,

maybe five or ten new words every day and there are many ways of doing this

her gün belki beş veya on yeni kelime öğrenmeye çalışmak ve bunu yapmanın birçok yolu var. bunları

you can write them down and as you write them down you can read them read them

yazabilirsin ve yazarken okuyabilirsin tekrar tekrar oku

again and again so you write the words down and then you read them and then you

böylece kelimeleri yaz ve sonra onları oku ve sonra

put the list away and then you try to see how many you can remember and then

listeyi kaldır ve sonra kaç tanesini hatırlayabildiğini görmeye çalış ve sonra

you get the piece of paper again and have a look and check how many

kağıdı tekrar alırsınız ve bir göz atarsınız ve kaç kişinin

remembered and of course you have to remember the meanings of the words as

hatırladığını kontrol edersiniz ve tabii ki kelimelerin anlamlarını da hatırlamanız gerekir, bu

well so this is something that you can do on a daily basis try to learn some

yüzden bu her gün yapabileceğiniz bir şeydir,

new words every day but don't try to learn too many don't push yourself too

yeni kelimeler öğrenmeye çalışın. her gün ama çok fazla öğrenmeye çalışma kendini fazla zorlama

far so I would suggest learning maybe five or ten new words every single day

bu yüzden mümkünse her gün belki beş veya on yeni kelime öğrenmeni öneririm

if possible it sounds as if mr. Steve is back I can hear him in the distance

mr. Steve geri döndü, onu uzaktan duyabiliyorum, mutfakta

there is the clattering of cups and plates in the kitchen so I have a

bardak ve tabakların takırdaması var, bu yüzden içimden bir

feeling that mr. Steve is very hungry but the big question is will mr. Steve

his var ki Bay Steve çok aç ama asıl soru şu ki Will Bay. Steve

join us here I don't know we'll have to wait and see Mrs here hello Ammar

burada bize katıl Bilmiyorum bekleyip burada Bayan'ı görmek zorunda kalacağız merhaba Ammar

watching in Jordan hello to you and a big hi is it your first time here MX 25a

Ürdün'de izliyor size merhaba ve büyük bir merhaba buraya ilk gelişiniz mi MX 25a

says I think that spring has been canceled this year yes I agree with you

diyor ki sanırım o bahar bu yıl iptal edildi evet Size katılıyorum bende

I have the same feeling that perhaps spring has been postponed postponed

aynı duyguya sahibim belki bahar ertelendi ertelendi ne

that's a great word isn't it if you postpone it means you put it off you put

güzel bir söz değil mi ertelerseniz ertelemişsiniz demektir

something off normally to a later time or a later date so you postpone

normalde bir şeyi ileri bir zamana ya da ileri bir tarihe ertelersiniz yani bir

something you don't do it but perhaps you will do it later at an

şeyi ertelersiniz yapmıyorsunuz ama belki daha sonra

of a date or on another date it's so there's so much snow in the north of

bir tarihte veya başka bir tarihte yapacaksınız bu yüzden İngiltere'nin kuzeyinde çok kar var

England Umayr games you are right there is a lot a lot of snow at the moment in

Umayr oyunları haklısınız şu anda çok fazla kar var

the north of England and also the south east as well lots of snow and it looks

İngiltere'nin kuzeyi ve ayrıca güney doğusu da çok kar var ve yarın ve Cuma

as if we are going to get lots of snow tomorrow and Friday so who knows

çok kar yağacak gibi görünüyor, bu arada

just in case we do by the way if we get some snow tomorrow or if we get lots of

yarın biraz kar yağarsa ya da düşerse kim bilir ne olur ne olmaz

snow on Friday I might do a live stream outside yes it's true

cuma günü çok kar yağsın dışarıda canlı yayın yapabilirim evet bu doğru

go shear Eagle go sheer Eagle is here hello to you is it your first time if it

git shear kartal git saf kartal burada sana merhaba ilk gelişin mi

is your first time here on the live chat please let me know and I will send you a

canlı sohbete ilk kez geliyorsan lütfen bana haber ver ben yapayım sana

big special hi there postpone spring yes it looks as if spring might be arriving

büyük bir özel merhaba gönder baharı ertele evet bahar

late because it's very cold here in the UK because March arrives tomorrow

geç geliyor olabilir çünkü burada Birleşik Krallık'ta çok soğuk çünkü Mart yarın gelir

normally when March arrives when March begins it normally means that spring is

normalde Mart geldiğinde Mart başladığında bu normalde baharın yolda olduğu anlamına gelir

on the way but to be honest it doesn't feel as if spring is on the way at the

ama olmak Dürüst olmak gerekirse, şu anda baharın geldiğini hissetmiyorum bayım

moment mr. Steve has returned but is he still got his coat on it looks as if

. Steve geri döndü ama üzerinde hala ceketi var mı?

he's staying outside tonight are you sleeping outside mr. Steve here he comes

Steve geliyor,

it's miss mr. Steve is : cold that's on this side hello hello everyone

Bayan Mr. Steve : bu taraf soğuk merhaba merhaba millet

guess what the temperature is outside what's the temperature outside mr. Steve

tahmin edin dışarıdaki sıcaklık nedir dışarıdaki sıcaklık nedir bay. Steve

minus 6 degrees centigrade minus 6 degrees C yes I mentioned this earlier

eksi 6 derece santigrat eksi 6 derece C evet bundan daha önce bahsetmiştim

didn't I I said it was about minus 6 tonight so yes it's minus 6 six below

değil mi bu gece eksi 6 civarında olduğunu söyledim yani evet eksi 6 altı

zero mr. Steve your fans have requested your presence says Carlos

sıfırın altında bayım. Steve, hayranlarınız varlığınızı istedi, Carlos diyor ki,

well he's here now mr. Steve is here I don't know what he's doing and bowing to

o şimdi burada bayım. Steve burada ne yaptığını bilmiyorum ve

my fan was that what that was about shall I do that as well shall I give you

hayranımın önünde eğilmekle ilgiliydi

a bow mmm that's too far mr. Duncan come back up

. Duncan geri gel,

it's me back you see my back is very stiff that's because of the cold he's

benim geri döndüğümü görüyorsun, sırtım çok sert, bu soğuktan dolayı

been out getting logs in to for the fire so he's got a bad back I have I been

ateş için kütük almaya çıktı, bu yüzden sırtı kötü,

lifting all the big logs he's not very strong mr. Duncan when it comes to

Bütün büyük kütükleri kaldırıyordum, o çok güçlü değil Bay. Duncan iş

physical strength there are ones that may be greater than you and it comes to

fiziksel güce geldiğinde senden daha büyük olabilecekleri var ve

thickening your back it's a bit of a weak side everyone's got a weak spot

sırtını kalınlaştırmaya gelince bu biraz zayıf bir taraf herkesin zayıf bir noktası var

but my weak spot is the whole body just from head to toe

ama benim zayıf noktam baştan ayağa tüm vücudum çok çok çok

very very weak your fingers are all right aren't they what about your nose

zayıf parmaklarınız iyi değil mi ya burnunuz ne

what my nose doesn't really serve much of a purpose though it's just stuck on

benim burnum pek bir amaca hizmet etmiyor gerçi sadece

the front of my face mr. Duncan has very good hearing don't you it's trilliant

yüzümün önüne yapışık halde bayım. Duncan'ın çok iyi işitmesi var, değil mi,

hearing I'm very high this is one of my little skills and I don't have many

bu harika bir işitme Ben çok yüksekim, bu benim küçük becerilerimden biri ve

skills in this world but there is one there is one skill that I do have and

bu dünyada çok fazla becerim yok ama sahip olduğum bir beceri var ve

that's listening to other people's conversations I can listen to maybe a

o da dinlemek. diğer insanların konuşmalarını dinleyebiliyorum belki

couple of conversations that are taking place at the same time and you can hear

aynı anda cereyan eden birkaç sohbeti ve

very quiet sound very quite quiet sounds got a bit of a frog in your throat

çok kısık sesleri duyabiliyorsun çok oldukça alçak sesler bu gece boğazına bir parça düğümlendi

tonight oh great it's the cold air that's what it is but yes you can hear

oh harika hava soğuk işte bu öyle ama evet

things you sound can you hear that car coming and I can't hear anything in it's

duyduğunuz şeyleri duyabiliyorsunuz, o arabanın geldiğini duyabiliyor musunuz ve ben kilometrelerce ötede hiçbir şey duyamıyorum

miles away mr. Duncan can hear because he's got very acute hearing

bayım. Duncan duyabiliyor çünkü onun çok keskin bir işitmesi var

I've got acute what acute hearing I have a very cute hearing I can't make acute

Benim akut ne keskin işitmem var Çok tatlı bir işitmem var Keskin

hearing acute it's very cute eh see you te but if you're going to insult me

işitmeyi akut yapamam çok tatlı eh görüşürüz te ama eğer bana keskin hakaret edeceksen

acute okay that means very you're the English teacher

tamam çok sen İngilizce öğretmenisin

that means acute sharp sudden without warning you might suddenly get acute

anlamına gelir akut keskin ani uyarmadan aniden akut

pain acute means sharp sudden without warning some people become very ill

ağrı alabilirsiniz akut anlamına gelir keskin ani uyarmadan bazı insanlar

quickly without warning we say it is an acute illness yeah see I love the spring

uyarmadan çok çabuk hastalanır biz bunun akut bir hastalık olduğunu söyleriz evet bakın baharı seviyorum

I get very emotional when I see the new leaves on the trees yes I think so

alıyorum ağaçlardaki yeni yaprakları gördüğümde çok duygulanıyorum evet

well at the moment the trees are coming out very slowly because it's so cold

şu anda çok iyi düşünüyorum ağaçlar çok yavaş çıkıyor çünkü İngiltere'de burası çok soğuk

here in England and it looks as if we're going to get lots of snow tomorrow the

ve yarın çok kar yağacak gibi görünüyor

birds have gone back in I had some plants in the garden and they flower at

kuşlar geri döndüm bahçede bazı bitkiler vardı ve

this time of the year and the flowers of all shrunk away so I hope they they come

yılın bu zamanında çiçek açtılar ve hepsinin çiçekleri küçüldü, bu yüzden umarım tekrar çıkarlar

out again but you know what happens you know what happens whenever it's a bit

ama ne olur bilirsiniz, ne zaman olur bilirsiniz biraz

like your body because if parts of your body get cold they also shrink your head

sizinki gibi vücut çünkü vücudunun bazı yerleri soğursa kafanı da küçültürler

for example I wasn't all about your head you're getting rude mr. Duncan how can I

mesela ben senin kafanla ilgili değildim kabalaşıyorsun bayım. Duncan

reach fluency of English in a very short time I can answer that question very

çok kısa sürede ingilizceye nasıl akıcı bir şekilde ulaşabilirim bu soruya çok

easily you can't if she can't listen to us listen to us what twice a week I just

kolay cevap verebilirim o bizi dinleyemiyorsa yapamazsın haftada iki kez bizi dinle ne

said you can't how you become fluent in English that's the secret isn't it yes

demiştim yapamazsın nasıl akıcı olursun İngilizce'de sır bu değil mi evet

but not quickly though if anyone yes if it if anyone says to you that you can

ama çabuk değil ama eğer birisi evet ise eğer biri size

learn English quickly they're lying okay there are lots of people now on YouTube

İngilizceyi hızlı bir şekilde öğrenebileceğinizi söylüyorsa yalan söylüyorlar tamam şimdi YouTube'da

saying you can learn English in 50 minutes or 60 minutes you can't it takes

İngilizceyi 50 yılda öğrenebileceğinizi söyleyen birçok insan var dakika ya da 60 dakika yapamazsın

what but they could learn it very a lot quicker if they listen to us

ne alır ama bizi dinlerlerse çok daha hızlı öğrenebilirler

yes you can listen to it you can listen to English and learn it over time but

evet dinleyebilirsin İngilizce dinleyebilir ve zamanla öğrenebilirsin ama

you can't learn it in 90 minutes people now on YouTube are coming on and they're

90'da öğrenemezsin dakikalar sonra YouTube'daki insanlar geliyor ve

saying you can learn most of English in just an hour and a half rubbish it's an

İngilizce'nin çoğunu sadece bir buçuk saat içinde öğrenebileceğinizi söylüyorlar.

it's a load of rubbish you can't you'd learn maybe five words you me mayor

games asks are you a teacher well what do you what do you think

öğretmen misin peki ne düşünüyorsun

what do you think just I will let you decide for yourself because I'm sure

ne düşünüyorsun sadece kendin karar vermene izin vereceğim çünkü eminim

your you're a very intelligent person so so what do you that do you think I'm a

sen çok zeki bir insansın bu yüzden sen ne düşünüyorsun ki ben bir

teacher so hello I'm mr. Duncan I teach English on YouTube so so the secret

öğretmenim merhaba ben bay Duncan, YouTube'da İngilizce öğretiyorum, bu yüzden

little secret there is in the word teach maybe they don't know about your history

öğretmek kelimesindeki gizli küçük sır belki senin geçmişini bilmiyorlar hayır bence onlar

no I think they're just being an idiot well the minimum period I need to master

sadece aptallık yapıyorlar en başından İngilizcede ustalaşmak için ihtiyacım olan minimum süre

English from the beginning if you need to learn English from the very beginning

eğer İngilizceyi en baştan öğrenmeniz gerekiyor,

it depends really on how much you want to learn it and how much work you put

bu gerçekten onu ne kadar öğrenmek istediğinize ve bunun için ne kadar çaba harcadığınıza bağlı.

into it it can take a couple of years it can take ten years it can take you a

hundred years but it really just depends on what you want to achieve a lot of

sadece neyi başarmak istediğinize bağlıdır, çok fazla

learning really does come down to what you want and how much work you are

öğrenme gerçekten ne istediğinize ve bunun için ne kadar çaba

willing to put into it there are many people who write to me and they say mr.

sarf etmeye istekli olduğunuza bağlıdır, bana yazan birçok insan var ve onlar bay diyorlar.

Duncan my English is so bad and then I ask them how often do you practice and

Duncan benim İngilizcem çok kötü ve sonra onlara ne sıklıkla pratik yaptığını soruyorum ve neredeyse hiç

they hardly ever practice that's the reason why you must put a lot of time a

pratik yapmıyorlar bu yüzden İngilizce öğrenmek için çok fazla zaman ve

lot of effort into learning English because you only get out what you put in

çaba harcaman gerekiyor çünkü sadece içine koyduğun kadarını alıyorsun.

it's a bit of a cliche I know but it's true and it's like learning anything

biraz klişe biliyorum ama doğru ve yapman gereken herhangi bir şeyi öğrenmek gibi,

you've got to do it's little bits often so half an hour a day something like

küçük parçalar sık ​​sık yani günde yarım saat böyle bir şey yani

that well half an hour maybe an hour or maybe a couple of times a day so you

yarım saat belki bir saat veya belki günde birkaç kez yani sen

give yourself a little bit of time in the morning or maybe if you are at work

sabahları kendinize biraz zaman ayırın veya belki

if you're working and you're learning English maybe when you have your your

işteyseniz, çalışıyorsanız ve İngilizce öğreniyorsanız belki

dinner break or maybe in the evening when you've got a little bit of spare

yemek molanızda veya belki akşam biraz canınız olduğunda boş

time so you have to find the time you have to make the time it's a bit like

zaman bu yüzden zaman bulmalısın zamanı kazanmak zorundasın bu biraz her

anything really the only way you can do things efficiently and get results is to

şey gibi gerçekten işleri verimli bir şekilde yapmanın ve sonuç almanın tek yolu,

make sure you give yourself time to do it little and often you can't rush

kendinize bunu çok az yapmak için zaman ayırdığınızdan emin olmaktır ve çoğu zaman yapamazsınız

things you really can't especially when it

Gerçekten yapamayacağınız şeyleri aceleye getirin, özellikle

comes to learning you can't learn things in a hurry yeah

öğrenme söz konusu olduğunda, bir şeyleri aceleyle öğrenemezsiniz evet, Alma'da geri dönmek için

it's best to do little littles like half an hour to turn around at Alma do that

yarım saat gibi küçük küçük şeyler yapmak en iyisidir, bunu

regularly yes what an hour exercise it's like anything do you want to drink your

düzenli olarak yapın evet, ne kadar bir saatlik egzersiz, herhangi bir şey yapmak gibi Suyunu içmek istiyorsun

water Steve yes my throat's very dry because it's very dry okay go and get

Steve evet boğazım çok kuru çünkü çok kuru tamam git ve

some water Oh kicking me off already I'm not

biraz su getir

kicking you off but I'm worried that you go to drop dead next to me and I'm gonna

drop dead I don't know that's a bit extreme mr. Duncan well I don't know do

Düşerek öleceğim, bunun biraz aşırı olduğunu bilmiyorum Bay. Duncan pekala bilmiyorum

I stranger things have happened like the

tuhaf şeyler oldu mu

sound of that do you recommend any stories to improve our English it

bunun sesi gibi İngilizcemizi geliştirmek için herhangi bir hikaye önerir misin

depends really what type of stories you like I mean I wouldn't tell you to read

gerçekten ne tür hikayeleri sevdiğine bağlı yani

a story that you weren't interested in so normally people know what they like

sana sevdiğin bir hikayeyi okumanı söylemezdim normalde insanlar neleri sevdiklerini bilirler

some people like romantic stories some people like science fiction stories some

bazı insanlar romantik hikayeleri sever bazı insanlar bilim kurgu hikayelerini sever bazı

people like historical stories so it depends really so choose the subject

insanlar tarihi hikayeleri sever yani bu gerçekten duruma göre değişir o yüzden

first choose the thing that you like reading about or something that you are

önce konuyu seçin okumaktan hoşlandığınız şeyi veya sevdiğiniz bir şeyi seçin

interested in and then take it from there

ilgilen ve sonra oradan al aman tanrım

my goodness mr. Duncan this channel is very alive it is it's very busy it's

bayım. Duncan bu kanal çok canlı çok meşgul

late and alive that's what it says on the

geç ve canlı

thumbnail anyway late and live on a Wednesday night and don't forget I am

küçük resimde öyle yazıyor zaten geç ve çarşamba gecesi canlı ve unutmayın ben

here every Wednesday 10 p.m. 10 p.m. UK time mr. Steve is coughing now in the

her çarşamba 22:00'de buradayım. akşam 10. İngiltere saati mr. Steve şu anda mutfakta öksürüyor,

kitchen I hope he's alright I don't know what he's been doing mr. Duncan mr.

umarım iyidir, ne yaptığını bilmiyorum bayım. Duncan bey

Duncan's I live in the Colombian area and it is an honor to listen to you live

Duncan, Kolombiya bölgesinde yaşıyorum ve sizi canlı dinlemek benim için bir onur Teşekkürler

Thank You Juan Carlos you are very welcome of course I have hundreds of

Juan Carlos, hoş geldiniz tabii ki

thousands of students watching all around the world in fact last week I

tüm dünyada izleyen yüzbinlerce öğrencim var aslında geçen hafta

passed my 68 million so 68 million view on YouTube and now of course I have over

68 milyonu geçtim yani 68 YouTube'da milyon görüntüleme ve tabii ki şimdi

600,000 subscribers as well so thanks hello mr. Duncan it's very cold and

600.000'den fazla abonem var, bu yüzden teşekkürler merhaba bay. Duncan, İtalya'da da hava çok soğuk ve

snowy also here in Italy well of course I think I think Italy and other parts of

karlı tabii ki bence İtalya ve Doğu Avrupa'nın diğer bölgeleri sanırım

Eastern Europe I think I think they've got the weather before us so the weather

önümüzde hava var bu yüzden hava

has slowly come all the way from Siberia apparently it's Siberian weather that's

yavaş yavaş Sibirya'dan geldi görünüşe göre burası Sibirya hava durumu,

the weather we've been getting so yes the weather has been quite quite

aldığımız hava bu yüzden evet, hava oldukça

turbulent I think that's a good word to use Sergio says your videos have helped

çalkantılı oldu bence bu kullanmak için iyi bir kelime Sergio, videolarınızın

me to improve my English over the past six years and that's true it must be

son altı yılda İngilizcemi geliştirmeme yardımcı olduğunu söylüyor ve bu doğru,

built step by step yes you should watch my first ever video my lesson one video

inşa edilmesi gereken bir adım adım adım evet, İngilizce'yi başarılı bir şekilde öğrenmek için yapmanız gerekenleri takip etmeniz gereken tüm şeylerden bahsettiğim ilk videomu dersim bir videomu izlemelisiniz

where I talk about all of the things you need to follow the things you need to do

to learn English successfully and by the way my original lesson one has just

ve bu arada orijinal dersim

passed 12 million views I'm not joking it's just past 12 million views mr.

12 milyon görüntülemeyi geçti Şaka yapmıyorum, 12 milyon izlenmeyi yeni geçti bayım.

Duncan I'm a little sad because of the death of Billy Graham yes Billy Graham

Duncan Billy Graham'ın ölümü nedeniyle biraz üzgünüm evet Billy Graham

died this week very old but he had been ill for a long time yes I like love

bu hafta çok yaşlı öldü ama uzun süredir hastaydı evet aşk

stories but I heard people say that you should read different types of story and

hikayelerini severim ama insanların farklı türde hikayeler okumanız gerektiğini söylediklerini duydum ve

not just one type yes of course another thing of course that you can do and this

sadece bir tür değil evet tabii ki yapabileceğiniz başka bir şey ve bu benim

is something that I like doing you might not believe this but sometimes it is

yapmaktan hoşlandığım bir şey buna inanmayabilirsiniz ama bazen

interesting just to read dictionary I'm not joking so if you have a small

sadece sözlük okumak ilginç oluyor şaka yapmıyorum yani küçük bir

dictionary a pocket dictionary an English dictionary just open the pages

sözlüğünüz varsa cep sözlüğü bir İngilizce sözlük sadece sayfaları açın

and go through pick some words that you like the look of and find out what they

ve görünüşünü beğendiğiniz bazı kelimeler seçin ve ne anlama geldiklerini öğrenin,

mean so this is something that I used to advise my students when I was living in

bu yüzden Çin'de yaşarken öğrencilerime tavsiye ettiğim bir şeydi.

working in China I used to get them too do exercise is where they would pick

onlar da egzersiz yapıyorlar

words out of the dictionary how can I practice my English because I live in

sözlükten kelimeleri seçecekleri yer İngilizcemi nasıl uygulayabilirim çünkü

Morocco says redder I think redder what you mean is you

Fas'ta yaşıyorum daha kırmızı diyor Bence daha kırmızı diyorsun demek istediğin

don't have anyone else to practice with well there are two ways of solving that

başka kimse yok iyi pratik yapmanın iki yolu var bunu çözmek için

first of all you can practice with yourself you can listen to your own

öncelikle kendinle pratik yapabilirsin kendi

voice you can use your mobile phone to record your voice and you can listen to

sesini dinleyebilirsin cep telefonunu kullanarak sesini kaydedebilirsin ve

the sound of your voice back so that's one way of doing it

kendi sesini geri dinleyebilirsin yani bu da yapmanın bir yolu

also of course I'm sure you live in an area where of the people live you could

tabi ki ben' İnsanların yaşadığı bir bölgede yaşadığınızdan eminim,

find out if there are other people in your area who also have an interest in

bölgenizde İngilizceye ilgi duyan başka insanlar olup olmadığını öğrenebilirsiniz, bu nedenle

English so if they are interested in English you can start your own group so

İngilizce ile ilgileniyorlarsa kendi grubunuzu oluşturabilirsiniz, böylece

maybe you can put a message on the internet or maybe in a local area or a

belki bir grup oluşturabilirsiniz. İnternette veya belki yerel bir bölgede veya

local shop you could say anyone interested in learning English or

yerel bir dükkanda İngilizce öğrenmek veya

practicing English please call this number or write this email address so

İngilizce pratik yapmakla ilgilenen herkesin lütfen bu numarayı aradığını veya bu e-posta adresini yazdığını söyleyebilirsiniz, böylece

there are many things you can do you can start your own group your own English

yapabileceğiniz birçok şey vardır, kendi grubunuzu oluşturabilirsiniz.

corner once again when I was in China I used to visit many English corners now I

Çin'deyken bir kez daha İngilizce köşesi Birçok İngilizce köşesini ziyaret ederdim, şimdi

would actually get invites from people and they would ask if I could join their

gerçekten insanlardan davetler alırdım ve İngilizce köşelerine katılıp katılamayacağımı sorarlardı

English corners now my my voice is going now I think whatever mr. Steve has got

şimdi sesim gidiyor şimdi sanırım her neyse bayım. Steve anladı

I've already caught it that's not very good hello I hear all the words you say

zaten çok iyi değil merhaba söylediğin tüm kelimeleri

clearly but that's not the same when I watch movies how can I improve my

net bir şekilde duyuyorum ama film izlerken aynı şey olmuyor

listening well as I mentioned earlier the only way you can improve these

daha önce de bahsettiğim gibi dinlememi nasıl iyileştirebilirim bu becerileri geliştirmenin tek yolu

skills because of course listening is a skill it is something you learn to do

çünkü dinlemek elbette bir beceridir, yapmayı öğrendiğiniz bir şeydir

you might not believe that but it's true it's a little like when you're a baby

buna inanmayabilirsiniz ama doğru bu biraz bebekken yürümeyi öğrenmeniz gerektiği gibi,

you have to learn to walk it's something you have to learn to do

even though you do it everyday it's still something you at some point have

yapsanız bile yapmayı öğrenmeniz gereken bir şey her gün yine de bir noktada yapmayı öğrenmen gereken bir şey

to learn to do so yes listening is something that you do

bu yüzden evet dinlemek

over time you can listen to movies you can also watch movies with the subtitles

zamanla yaptığın bir şey

so if there are things that you can't understand you can tune your ear you can

kulağını akort et

tune your listening into different types of English Abdullah says I always think

farklı İngilizce türlerine göre dinleyebilirsin Abdullah der ki hava soğukken hep evsizleri düşünürüm hava

homeless people when it's cold I always think of homeless people when it's cold

soğukken hep evsizleri düşünürüm hava

it's very cold now and what they do and why the government doesn't do anything

şimdi çok soğuk ve onların ne yaptığını ve hükümetin neden hiçbir şey yapmadığını

for them Abdullah yes well here in the UK

Abdullah evet burada İngiltere'de

homelessness is still a problem certainly in the big cities such as

evsizlik hala bir sorun kesinlikle Londra gibi büyük şehirlerde

London Birmingham Manchester homelessness is a big problem but of

Birmingham Manchester evsizlik büyük bir sorun ama tabii ki

course there are many voluntary societies and groups that go out and

dışarı çıkan birçok gönüllü topluluk ve grup var ve

they they help they help people who are sleeping rough who are sleeping on the

onlar yardım ediyor insanlara yardım ediyorlar. kaba uyuyanlar sokaklarda uyuyan

streets so lots of people on the live chat can you clarify the difference

çok fazla insan canlı sohbette çok fazla insan

between photograph picture and image they seem the same to me well in most

fotoğraf resim ve görüntü arasındaki farkı açıklayabilir misiniz bana aynı geliyorlar çoğu

cases they are a photograph is just an image that has been captured a picture

durumda onlar bir fotoğraf sadece çekilmiş bir resim bir resim

is just something that is represented by maybe a photograph or a painting or

sadece bir fotoğrafla veya bir resimle veya

drawing so all of those things can be classed as pictures or of course a movie

çizimle temsil edilen bir şeydir, yani tüm bunlar resim veya tabii ki bir film olarak sınıflandırılabilir, bu

as well so when you go to see a movie at the cinema we can say that you go to see

yüzden sinemada bir film izlemeye gittiğinizde gittiğinizi söyleyebiliriz.

a picture although having said that that's quite an old-fashioned way of

bir resim görmek, bunun bir ayı tanımlamanın oldukça eski moda bir yolu olduğunu söylememize rağmen, pek

describing a moon not many people do that now not many

çok insan bunu yapmıyor, şimdi pek çok

people say I'm going to see a picture tonight unless they're 60 mr. Duncan

insan 60 bay olmadıkça bu gece bir resim göreceğimi söylemiyor. Duncan

could you please say hello to my city Fortaleza Fortaleza Fortaleza City thank

lütfen benim şehrime merhaba diyebilir misiniz Fortaleza Fortaleza Fortaleza Şehri

you very much Clemson you are welcome and it's nice to see you here late and

çok teşekkür ederim Clemson hoşgeldiniz ve sizi geç saatlerde burada görmek güzel ve

live hello mr. Duncan where is mr. Steve asks Javed

canlı merhaba bay. Bay Duncan nerede? Steve Javed'e sorar

I don't know he's disappeared he was outside earlier but I thought I think

Kaybolduğunu bilmiyorum daha önce dışarıdaydı ama sanırım

the cold weather has gone to his throat so he's been having a drink of water are

soğuk hava boğazına kadar geldi bu yüzden su içiyor

you better now Steve I didn't tell you to go Steve said that I told oh I'm

şimdi daha iyi misin Steve sana gitmeni söylemedim Steve dedi dedim oh

taking over now yes well if you get near the microphone they might build a year

şimdi devralıyorum evet peki mikrofona yaklaşırsan bir yıl kurabilirler

they can hear me because I'm projecting you certainly are you pushing me off I

beni duyabilirler çünkü seni yansıtıyorum kesinlikle beni itiyor musun Tam

feel like I'm right on the edge that's all right don't worry you can get as

sınırdaymışım gibi hissediyorum bu tamam merak etmeyin istediğiniz kadar yaklaşabilirsiniz

close as you want hello hello can I read out a comment mr. Duncan if you look on

merhaba merhaba bir yorumu okuyabilir miyim bayım. Duncan

here you can is that keep it still is there any one series in Netflix you can

buraya bakarsan, bunu sabit tutabilirsin Netflix'te önerebileceğin bir dizi var mı Netflix'te bir

recommend any Netflix series is there a program on Netflix I'm going to be

program var mı Netflix'te bir program var mı

honest with you now and this is something I'm going to tell you because

Şimdi sana karşı dürüst olacağım ve bu gideceğim bir şey sana söylemek istedim çünkü

I didn't ask the question you did you asked the question

soruyu ben sormadım sen mi soruyu sen sordun

I recently got rid of Netflix I cancelled it because I realized that

geçenlerde Netflix'ten kurtuldum iptal ettim çünkü

most of the things on there I will never get to watch because I'm always doing

oradaki çoğu şeyi asla izleyemeyeceğimi fark ettim çünkü hep

other things and and quite often I forget that I've got Netflix so about a

başka şeyler yapıyorum ve sık sık Netflix'e sahip olduğumu unutuyorum, bu yüzden yaklaşık bir

month ago in fact maybe longer than that now maybe two months ago in fact it was

ay önce aslında belki şimdi bundan daha uzun belki iki ay önceydi aslında

I think it was before Christmas so yes quite a while ago now I actually

sanırım Noel'den önceydi bu yüzden evet epey bir süre önce şimdi aslında

cancelled my Netflix I got rid of it we were watching a very interesting

Netflix'imi iptal ettim Ondan kurtuldum çok ilginç bir

see science fiction series weren't we called the expand the expanse now that

bilimkurgu dizisi izliyorduk değil miydi adımız genişle genişle şimdi bu

was quite good I'm going to be honest with you that was good but of course

oldukça iyiydi size karşı dürüst olacağım bu iyiydi ama tabi ki

there are only so many episodes and now of course the series has finished and

sadece çok bölüm var ve şimdi tabii ki dizi bitti ve

there will be a new season later this year but I'm not going to pay for

bu yıl içinde yeni bir sezon olacak ama

Netflix just to wait for a new program to arrive so so I got rid of my Netflix

sırf yeni bir programın gelmesini beklemek için Netflix'e para ödemeyeceğim, bu yüzden Netflix'imden kurtuldum,

so at the moment I'm not watching Netflix I watched television and of

bu yüzden şu anda ben Netflix izlemiyorum Televizyon izledim ve

course on a on a Friday and Saturday evening we like to sit down don't we

tabii ki bir Cuma ve Cumartesi akşamı oturmayı severiz değil mi

Steve we like to watch our favorite TV channel and that is ideal world which is

Steve en sevdiğimiz TV kanalını izlemeyi severiz ve bu ideal bir dünya, yani

a shopping channel can you believe it my favorite TV channel at the moment is a

bir alışveriş kanalı inanabiliyor musun? Şu anda en sevdiğim TV kanalı

home shopping channel just because one of the presenters on there is completely

evde alışveriş yapan bir kanal sırf oradaki sunuculardan biri tamamen

crazy we don't buy anything we don't buy anything we just watch it it just watch

deli olduğu için hiçbir şey almıyoruz hiçbir şey almıyoruz sadece izliyoruz sadece

it it's live entertainment it is hilarious hilarious it's so funny

izliyoruz canlı eğlence çok komik çok komik o kadar komik ki

it's the best thing on TV it literally is the best thing on television we don't

televizyondaki en iyi şey kelimenin tam anlamıyla televizyondaki en iyi şey

have satellite we don't have sky we don't have any of that we just have our

uydumuz yok gökyüzümüz yok bunların hiçbiri yok sadece

normal channels and on one of those chairmen channels it is a Home Shopping

normal kanallarımız var ve o başkanlardan birinde kanallar bu bir Evde Alışveriş

Network and we watch it all the time at the weekend it's it's very very funny

Ağı ve hafta sonları her zaman izliyoruz çok çok komik Pazar günü bizi

anyone watching anyone who was watching us on Sunday my noticed that in fact I'm

izleyen herhangi birini izleyen herkes aslında

wearing exactly the same shirt Steve is wearing

Steve'in giydiği gömleğin aynısını giydiğimi fark etti.

steve is wearing the same shirt he had on on Sunday I'm going to point that out

Pazar günü giydiği gömleğin aynısını,

before anybody who was there on Sunday notices and says why is mr. Steve

Pazar günü orada olan herkes fark edip neden bayım demeden önce bunu belirteceğim. Steve Pazar günü

wearing the same shirt he brought on Sunday the answer is I only wore it once

getirdiği tişörtün aynısını giyiyor, cevap sadece bir kez giydim

and it's it's still clean oh that's nice it means the t-shirt it isn't smelly

ve hala temiz oh bu güzel tişörtün kokmadığı anlamına geliyor

Ahmed asks are you here live every Wednesday mr. Steve can you answer that

Ahmed her Çarşamba canlı burada mısınız bayım diye soruyor . Steve bu

question the answer is yes yeah that's a new thing that you've introduced two

soruyu cevaplayabilir misin cevap evet evet bu yeni bir şey, haftada iki şov başlattın,

shows a week I might to always be here with sometimes I'm

her zaman burada olabilirim bazen dışarı

going out so I went out tonight so hence I'm coming in a bit later what time did

çıkıyorum, bu yüzden bu gece dışarı çıktım, bu yüzden geliyorum biraz sonra bu

you start tonight mr. Duncan I started slightly late because I had a slight

gece kaçta başladınız bayım? Duncan biraz geç başladım çünkü

problem with one of the cameras so so the camera I decided to use this one

kameralardan biriyle ufak bir sorunum vardı bu yüzden kamerayı kullanmaya karar verdim

this camera I had a slight problem with it was my fault because I had taken the

bu kamerayla ufak bir sorunum vardı benim hatamdı çünkü pili çıkarmıştım

battery out but but normally when I do a very long livestream I normally plug the

ama normalde çok uzun bir canlı yayın yap normalde

camera into the electricity but I forgot and I couldn't work out why there was no

kamerayı elektriğe takarım ama unuttum ve neden kamera olmadığını çözemedim

camera so it took me it took me a few moments to realize that there was no

bu yüzden kamerada pil olmadığını anlamam birkaç dakikamı aldı

battery in the camera and also the electricity wasn't connected to the

ve ayrıca elektrik kameraya bağlı değildi

camera so at for a moment tonight I thought there was something wrong with

bu yüzden bu gece bir an için kamerada bir sorun olduğunu düşündüm

the camera wanted another camera to go down yes my lovely big professional

başka bir kameranın daha kapanmasını istedim evet benim sevimli büyük profesyonel

camera my lovely big professional camera died about three three years ago maybe I

kameram benim sevimli büyük profesyonel kameram yaklaşık üç üç yıl önce öldü belki

think about three years ago my lovely big Sony I've I've got this wonderful

düşünüyorum yaklaşık üç yıl önce benim sevimli büyük Sony'm Bu harika

camera and it died one day it just stopped working and it wasn't it was

kameraya sahibim ve bir gün öldü, çalışmayı bıraktı ve çok

lovely and it was very expensive so yes and answer that question you're now here

güzel değil miydi ve çok pahalıydı, bu yüzden evet ve şimdi sorduğunuz soruyu cevaplayın burada

every Wednesday aren't you maybe Thursday is it Wednesday or Thursday

her çarşamba belki perşembe değil mi çarşamba mı perşembe mi

you're going cuz you know what you were thinking about which day to dwell extra

gidiyorsunuz çünkü hangi gün ne düşündüğünüzü biliyorsunuz ekstra eminiz şu an

sure we don't want to give too much away at the moment but uh at the moment for

çok fazla bilgi vermek istemiyoruz ama şu an

the foreseeable future which is probably the rest of March April May we will be

öngörülebilir gelecek için, yani muhtemelen Mart'ın geri kalanı, Nisan Mayıs,

here twice a week twice so we we announced this on Sunday actually so I'm

haftada iki kez burada olacağız, bu yüzden bunu Pazar günü duyurduk aslında, bu yüzden

going to be here every Wednesday 10:00 p.m. UK time and on Sunday 2:00 p.m. UK

her Çarşamba saat 22:00'de burada olacağım. Birleşik Krallık saati ve Pazar günü 14:00 İngiltere

time that's 2 p.m. in the afternoon of course so two very different times and

saati ile 14:00 öğleden sonra tabii ki çok farklı iki zaman ve

the reason why I'm doing that is to allow people in different parts of the

bunu yapmamın nedeni dünyanın farklı yerlerindeki insanların canlı

world to have the chance to to watch my live streams

yayınlarımı izleme şansına sahip olmalarına izin vermek

hello mr. Duncan could you tell me the difference between

merhaba bay. Duncan bana

curiosity and inquisitive well curiosity is the the actual action

merak ve meraklı arasındaki farkı söyler misin merak, meraklı

of having or being inquisitive so if you are inquisitive it means you are

olmanın veya meraklı olmanın gerçek eylemidir, bu yüzden meraklıysanız,

interested in a particular thing you have curiosity you are curious you think

belirli bir şeyle ilgilendiğiniz anlamına gelir merakınız var merak ediyorsunuz

I want to know more about that I'm very curious to find out so that particular

daha fazlasını bilmek istediğimi düşünüyorsunuz Bunu öğrenmek için çok merak ediyorum, bu nedenle belirli bir

action is described as curiosity you are very inquisitive so somebody tonight

eylem merak olarak tanımlanıyor, çok meraklısınız, bu nedenle bu gece birisi

might stumble across your live lessons mr. Duncan and thinking one bit curious

canlı derslerinize rastlayabilir bay. Duncan ve biraz merak ederek

let's watch that for a bit and see what it's about yes let's see what it's all

bunu biraz izleyelim ve ne hakkında olduğunu görelim evet bakalım ne hakkında

about are there any different accents in each

part of England asks row sir yes there are there are so many accents as you go

İngiltere'nin her yerinde farklı aksanlar var mı diye soruyor sıra efendim evet orda dolaşırken o kadar çok aksan var ki

round the United Kingdom if you go to Scotland you will hear one particular

Birleşik Krallık, İskoçya'ya giderseniz, belirli bir

accent being used a lot then as you come down there there is Northern England

aksanın çok kullanıldığını duyacaksınız, oraya indiğinizde

where there are many different types of accents and then as you come down you

birçok farklı aksanın olduğu Kuzey İngiltere var ve aşağı indiğinizde

have the Midlands once again you have different types of accent and then as

bir kez daha Midlands'a sahip oluyorsunuz. aksan türleri ve sonra

you go further south once again you have many different types of accent and when

bir kez daha güneye gittiğinizde birçok farklı aksanınız olur ve

you go to a place like for example London you will hear many different

örneğin Londra gibi bir yere gittiğinizde

accents from all over the country and of course from all over the world and in

ülkenin her yerinden ve tabii ki dünyanın her yerinden birçok farklı aksan duyacaksınız ve

America of course there's lots of different accents but thankfully because

Amerika'da elbette pek çok farklı aksan var ama neyse ki

there are enough words which all sound similar you should be able to understand

hepsi birbirine benzeyen yeterince kelime var, bu arada Inquisition'ı anlayabilmeniz gerekiyor

Inquisition by the way Inquisition no I'm just replying to the question that I

just had inquisitive an inquisition is questioning so an inquisition means you

engizisyon soru soruyorsun demek soru soruyorsun

are questioning you are asking questions so direct questions questions

yani direk soru soruyorsun

directly is an inquisition why are in lish sweets so sweet I don't

direkt soru soruyorsun neden lish tatlılar bu kadar tatlı

know but I'm very glad they are lots of sugar yes I answer to that for those who

bilmiyorum ama çok memnunum çok şeker evet sevenler için cevaplıyorum

are regular viewers you will know that I have a little bit just a little bit of a

Düzenli izleyiciler, benim biraz

sugar habit English people are well renowned I think we've got one of the

şeker alışkanlığım olduğunu bileceksiniz, İngilizler çok ünlüdür, bence tüm dünyada

highest per capita intakes of sugar in the entire world so per person mr.

kişi başına en yüksek şeker alımına sahibiz, bu nedenle kişi başına bay.

Duncan's vanished he's must be looking at a technical issue I think we can see

Duncan ortadan kayboldu, teknik bir sorunla ilgileniyor olmalı. Bence dünyadaki

more sugar per person than any other country in the world because we've got

herhangi bir ülkeden daha fazla kişi başına şeker görebiliyoruz çünkü

very sweet teeth a sweet tooth and mr. Duncan takes three teaspoons of sugar in

çok tatlı dişlerimiz var, tatlı dişimiz var ve bay. Duncan çayına üç çay kaşığı şeker alıyor

his tea I don't take any yes in my tea I have three three sugars and I'm always

Hiç evet almıyorum çayımda üç üç şekerim var ve

being told off by everyone and everyone says including mr. Steve he really does

herkes bana sürekli azarlanıyor ve herkes diyor ki Bay Duncan dahil. Steve gerçekten

nag sometimes you are not any more he's quite a nagger

dırdır ediyor bazen sen artık değilsin o tam bir dırdırcı

I've given up he's come down from four teaspoons to three and a half when I was

ben bıraktım o dört çay kaşığından üç buçuka indi ben

living at home with my mum I used to have six six sugars in my tea I'm not

evde annemle yaşarken çayımda altı altı şeker içerdim Şaka yapmıyorum

joking I used to have six sugars in my tea so I shall not diabetic mr. Duncan

eskiden çayımda altı şeker vardı şeker hastası olmayayım bayım. Duncan,

so I think my kidneys are virtually vanished I think they've virtually

sanırım böbreklerim neredeyse yok oldular, sanırım

dissolved even a gigantic pancreas right all that insulin apparently mr. Steve

devasa bir pankreası bile neredeyse tüm insülini erittiler, görünüşe göre bayım. Steve

thinks I have a gigantic pancreas well it's your pancreas that produces

benim devasa bir pankreasım olduğunu düşünüyor, peki yüksek şeker alımından sonra

the insulin that lowers your blood sugar back down after you've had a high sugar

kan şekerinizi tekrar düşüren insülini üreten pankreasınızdır.

intake I feel very flattered and of course your disease teeth they're all

they're all false all of them because they rotted away when he was about 14

hepsi çünkü o 14 yaşlarındayken çürüdüler,

I'm going to swear in a minute just in case there any children watching mr. mr.

bir dakika içinde izleyen çocuklar olur diye yemin edeceğim bay. Bay.

Steve it's true my teeth aren't false they're all real and of course I'm going

Steve doğru, dişlerim takma değil, hepsi gerçek ve tabii ki

to the in test on Friday so I have a Friday

Cuma günü sınava gireceğim, bu yüzden Cuma

appointment I hope I can get there because it looks as if there's going to

randevum var, umarım oraya gidebilirim çünkü görünüşe göre

be lots of snow around on Friday so I hope I think you'll struggle so I'm

çok fazla olacak Cuma günü kar yağacak, bu yüzden umarım zorlanacağınızı düşünüyorum, bu yüzden

going to the dentist on Friday in fact the last time I went to the dentist

Cuma günü dişçiye gideceğim aslında dişçiye en son gittiğimde

the hygienist said Oh your teeth are really really good at the moment they

hijyenist Oh, dişlerin gerçekten çok iyi, şu anda

they look great oh wow what did she say a year ago mr. Duncan

harika görünüyorlar dedi. oh vay, bir yıl önce ne dedi bay. Duncan,

well not a year ago three years ago when I first went to the dentist here in Much

bir yıl kadar önce, üç yıl önce burada, Much Wenlock'ta dişçiye ilk gittiğimde kulak

Wenlock ear Ajira much Wenlock the hygienist said your teeth are terrible

Ajira, Hijyenist Wenlock, dişlerinin berbat olduğunu söyledi

and that's because of years of abuse with sugar actually there could have

ve bunun nedeni, yıllarca şekeri kötüye kullanmandı aslında

been a lot worse because I only have to look at a suite

çok daha kötüsü olabilirdi çünkü ben sadece bir süite bakmam gerekiyor

and I go hunt I need a filling parent I have to have a filling this week poem

ve avlanmaya gidiyorum Dolduran bir ebeveyne ihtiyacım var Bu hafta dolgu yaptırmam gerekiyor

Mohammed Shakir ooh or chakkar I says you both have lovely teeth yes thank you

Muhammed Şakir ooh veya chakkar ikinizin de güzel dişleri olduğunu söylüyorum evet

very much someone out there appreciates my smile I had to have a filling this

çok teşekkür ederim biri gülümsememi takdir ediyor sahip olduğum bu hafta dolgu yaptırmak için

week oh really mmm where was it in between your ears no

oh gerçekten mmm kulaklarının arasında neredeydi hayır

it was one of my molars your molars but what's a molar it's a particular type of

benim azı dişlerimden biriydi senin azı dişlerin ama azı dişi nedir bu belirli bir diş türü

tooth oh it's this is a big teeth is it the teeth at the back it's the big

teeth at the back the molars why is it so difficult to understand Winston

arkadaki büyük dişler azı dişleri iyi konuşurken Winston Churchill'i anlamak neden bu kadar zor irkiliyor

Churchill when he speaks well wince Winston Churchill has a very particular

Winston Churchill'in çok özel bir

type of earth speech his his speaking voice well not anymore because he died

toprak konuşması var onun konuşma sesi artık iyi değil çünkü o

many years ago but I think you are referring to the movie at the moment

yıllar önce öldü ama bence sen sinemalarda olan şu anda

that is in the cinemas called the darkest hour and his voice she's very

en karanlık saat denilen filme atıfta bulunarak ve sesi çok

very heavy so any it's a bit like this which is very her never never in the

çok ağır yani biraz böyle ki bu çok onun

history of England had so many done so much

İngiltere tarihinde hiç bu kadar çok kişi bu kadar az kişi için bu kadar çok şey yapmamıştı

for so few clothes is that okay haha that was my Winston Churchill impression

kıyafetler o kadar iyi haha bu benim Winston Churchill izlenimimdi,

it's yes he has a particular he's got a thick accent quite a quite a posh accent

evet, özel bir aksanı var, oldukça havalı bir aksanı var

but also with a particular way he speaks it it is difficult to understand what

ama aynı zamanda özel bir konuşma tarzıyla ne dediğini anlamak zor,

he's saying I'm very interested now to find out what that what that sounded

çok ilgileniyorum şimdi bunun kulağa nasıl geldiğini öğrenmek için daha

like you can watch it later on the replay yes oh by the way yes you can

sonra tekrardan izleyebilirsiniz evet oh bu arada evet

watch this all over again just in case you want to why would you do that

bunu tekrar izleyebilirsiniz belki dilerseniz bunu neden yaparsınız

yes do watch it learn I have a phobia of dentists frankly I really feel scared of

evet izleyin öğrenin bende var dişçi fobisi açıkçası ben gerçekten

going to the dentist says Mohammad well I used to have a big fear of going to

dişçiye gitmekten korkuyorum diyor Mohammad peki eskiden dişçiye gitmekten çok korkardım

the dentist in fact there is a video on my youtube channel all about a very

aslında youtube kanalımda dişçiye

terrible experience that I had when I went to the dentist when I was a kid

gittiğimde yaşadığım çok korkunç bir deneyimle ilgili bir video var ben çocukken diş hekimine ben

when I was a child there must be a word for being a frightened of dentists if

çocukken diş hekiminden korkmak için bir kelime olmalı diş fobisiyse

it's a dental phobia fo there is yes there is actually gone through this

evet var aslında

before we talked about this a long time ago I remember but yes there is there is

bunu çok önce konuşmuştuk hatırlıyorum ama evet

actually a a word that means a fear of going to the dentist I'm pretty sure

aslında dişçiye gitmekten korkmak anlamına gelen bir kelime var eminim şu

someone out there at the moment is going to Google it was something phob wouldn't

anda orada birileri Google'a gidiyor bu fob bir şeydi değil mi

it yeah I think someone is going to google it I think it's dental faux

evet sanırım birileri google'a gidiyor Sanırım diş taklidi, bana

they're going to tell me maybe we are waiting for more snow here in the south

burada belki İtalya'nın güneyinde daha fazla kar beklediğimizi söyleyecekler.

of Italy oh you have more snow coming well we've only had a little bit of snow

here but in other parts of England they had they've had loads of snow in fact

aslında bu gece İskoçya'da bir sürü kar yağmış olsalardı, gerçekten

tonight in Scotland they they're actually having is is it a red alert a

yaşadıkları kırmızı bir uyarı mı,

red warning a red snow warning which means everything's just going to go

kırmızı bir uyarı mı, kırmızı bir kar uyarısı mı, yani her şey

crazy in fact we were commenting on that because in fact I was listening to the

çıldıracak, aslında bunun hakkında yorum yapıyorduk çünkü aslında

radio I was traveling today in the car and I

Bugün arabada seyahat ederken radyo dinliyordum ve

had the radio on and they were they had reporters in different parts of the

radyoyu açtım ve ülkenin farklı yerlerinde muhabirleri vardı

country and they were trying to find out who'd had the most snow and in one part

ve kimin en çok karı yağdığını bulmaya çalışıyorlardı ve bir bölgede.

of England in a canticle Kent they'd had four and a half inches of snow and they

İngiltere bir Kent ilahisinde dört buçuk inç karları vardı ve

were they were making out that this was a major event but if you remember mr.

bunun büyük bir olay olduğunu söylüyorlardı ama hatırlarsanız Bay.

Duncan only a few months ago when was it before Christmas was it just after

Duncan sadece birkaç ay önce, Noel'den önceydi,

Christmas during a heavy scene was the first I'm about to say ISM is the first

Noel'den hemen sonraydı, yoğun bir sahne sırasında ilk söyleyeceğim ISM

week of December and we actually had eleven inches of snow and it was barely

Aralık ayının ilk haftasıydı ve aslında on bir inç kar vardı ve

reported yet the videos are actually on my youtube channel though there are two

henüz zar zor bildirildi videolar aslında benim youtube kanalımda ama iki

videos in fact there is there is one video that I did live in the center of

video var aslında bir tane video var Wenlock'un büyük bir kısmının merkezinde canlı yayın yaptım

much Wenlock then I did another video live and and another one outside where

sonra başka bir video canlı yaptım ve bir tane daha

when the snow was really deep in fact it was so deep the snow came up past my

karın gerçekten derin olduğu dışarıda bir video daha çektim Aslında kar o kadar derindi ki,

knees because it had drifted but we'd had over 11 inches of snow but that but

sürüklendiği için dizlerimin üzerine kadar geliyordu ama 11 inçten fazla karımız vardı ama bu, ancak

the news ignored it they completely ignored all of this terrible weather we

haberler bunu görmezden geldiler, sahip olduğumuz tüm bu korkunç havayı tamamen görmezden geldiler

were having because it wasn't interesting but but if you get one one

çünkü ilginç değildi ama ama

snowflake falling in London but the whole media goes crazy over it ah what

Londra'ya bir kar tanesi düşerse ama bütün medya çıldırırsa ah ne

did you say a snowflake fell in London oh my goodness we better close

dedin Londra'ya bir kar tanesi düştü aman tanrım her şeyi kapatsak iyi olur dırdır

everything down nag what does nag mean well mr. Steve can

ne demek peki bayım. Steve

answer this mr. Steve can answer this what nag means and a G it means it means

buna cevap verebilir bay. Steve buna dırdırın ne anlama geldiğini ve bir G'nin birinin bir

to keep going on somebody about something for example quite commonly a

şey hakkında devam etmesi anlamına geldiğini yanıtlayabilir, örneğin oldukça yaygın olarak bir

wife will nag their husband for example to go and do the gardening or to wash

kadın kocasını dırdır eder, örneğin gidip bahçıvanlığı yapması veya

the car they keep saying oh when you're going to wash the car when you're going

arabayı yıkaması için dırdır eder ve onlar "ah" deyip dururlar. arabayı yıkayacaksın ne zaman yapacaksın ne zaman

to do when you're going to put that shelf up when you're going to do this

o rafı kaldıracaksın bunu yapacaksan dırdır edip

they keep nagging going on and on anthem amount things all the time you don't

duruyorlar ve marş miktarı şeyler her zaman

stop saying mr. Duncan mr. Duncan when are you going to put the meal on I'm

durmuyorsun Bay diyerek Duncan bey Duncan, yemeği ne zaman açacaksınız,

hungry mr. Duncan and then five minutes later haven't you put the meal on yet

acıktım Bay. Duncan ve beş dakika sonra hala yemeği koymadınız mı bayım?

mr. Duncan why don't you put some logs on the fire go on it's cold in here I'm

Duncan neden ateşe biraz kütük koymuyorsunuz devam edin burası soğuk ben

not doing it you do it nagging that's nagging ladies and

yapmıyorum siz dırdır ediyorsunuz bu dırdır bayanlar ve

gentlemen you've just had a taste of my life it's nothing like that at all

baylar az önce hayatımın tadına baktınız hiçte öyle değil

ladies and gentlemen I am very tolerant I have to keep him in check if it wasn't

bayanlar ve beyler ben çok hoşgörülüyüm onu ​​kontrol altında tutmalıyım eğer ben olmasaydım

for me around his life would be a complete mess that's true only may Oh

hayatı tam bir karmaşa olurdu bu doğru sadece mayıs Oh

may is going now may may l Goosen is saying goodbye Oh see you later may

mayıs şimdi gidiyor mayıs mayıs l Goosen veda ediyor Oh sonra görüşürüz belki belki

maybe we will see you on Sunday hopefully don't forget I'm back on

Pazar görüşürüz inşallah unutma

Sunday 2:00 p.m. UK time I might be back before then if we have some snow so I

Pazar 14:00'da dönüyorum. İngiltere zamanı Biraz kar yağarsa o zamandan önce dönmüş olabilirim, bu yüzden çok kar yağarsa

might do something outside in the snow if we have lots of snow but if we only

dışarıda karda bir şeyler yapabilirim ama sadece

have a little bit of snow I won't bother no because we've already put lots of

biraz karımız varsa zahmet etmeyeceğim hayır çünkü zaten koyduk Bir sürü

videos on there's loads isn't in fact there are people watching my my snow

video var, aslında İngiltere'de kar videolarımı izleyen insanlar yok, nedense

videos in the UK they're getting lots of views for some reason until the snow

çok fazla izleniyorlar, ta

pests are next at that time they will take that serious oh okay then mr.

ki sırada kar zararlıları olana kadar, o zaman bunu ciddiye alacaklar oh tamam o zaman bay .

Duncan how do I convince people to learn English well I suppose you have to

Duncan insanları İngilizceyi iyi öğrenmeye nasıl ikna edebilirim, sanırım

persuade them but of course they also have to want to do it in the first place

onları ikna etmelisin ama tabii ki onlar da en başta bunu yapmak istemeliler, bu yüzden

so you can't really force people you can't say yeah yeah you've got to learn

insanları gerçekten zorlayamazsın evet evet diyemezsiniz

English you've got to learn it you've really got to learn English if you don't

İngilizce öğrenmelisin, onu öğrenmelisin, gerçekten İngilizce öğrenmelisin, eğer

learn English I'll smash your face in so you can't really do it like that I

İngilizce öğrenmezsen, suratını dağıtırım, böylece gerçekten

have to put up with so I just keep catching sight of what we're doing see

böyle yapamazsın, katlanmak zorundayım Ekranda ne yaptığımızı görmeye devam ediyorum,

on the screen if it keeps catching me out he's gonna be watching it later

eğer beni yakalamaya devam ederse, daha sonra onu yanlış izliyor olacak

wrong mr. Duncan I'm using your classes to learn new words I've been watching

bay. Duncan sınıflarınızı yeni kelimeler öğrenmek için kullanıyorum 13'ten

your classes since and 13 says Rita Rita Gomez oh yes hello

beri derslerinizi izliyorum ve 13'ten beri Rita diyor Rita Gomez oh evet merhaba

there nice to see yes so yes since 2013 thanks for everything Thank You Rita I

orada görmek güzel evet yani evet 2013'ten beri her şey için teşekkürler Rita

do get many messages I don't often read the messages out anymore because I do

çok fazla mesaj alıyorum ben bilmiyorum Artık sık sık mesajları okuyorum çünkü

get lots and lots and so the problem is if I read one person's message one

çok fazla mesaj alıyorum ve bu yüzden sorun şu ki, bir kişinin mesajını bir

person's email then lots of other people will write to me and say well why didn't

kişinin e-postasını okursam, o zaman birçok kişi bana yazacak ve

you read my email why didn't you read my question so the problem is sometimes I

e-postamı neden okumadın neden diyecek sorumu okumadın mı yani sorun şu ki bazen

get too many emails but I do read them all I read all of your emails I promise

çok fazla e-posta alıyorum ama hepsini okuyorum tüm e-postalarını okuyorum söz veriyorum bugün

that it's like the messages that we're getting today sometimes there's so many

aldığımız mesajlar gibi bazen

we can't possibly read them all out so we do apologize for that but it's like

alamadığımız o kadar çok mesaj var ki muhtemelen hepsini okuduk, bunun için özür dileriz ama

one a second coming through so it's very difficult to read them all out it's very

saniyede bir geliyor gibi, bu yüzden hepsini okumak çok zor,

busy on the live chat so apologies if we don't always read out your message keep

canlı sohbet çok meşgul, bu yüzden mesajınızı her zaman okumazsak özür dileriz, denemeye devam edin

trying apparently it is now it is now coming up to ten pest ate in mr. Steve's

şimdi o şimdi on beye kadar geliyor haşere yemiş mr. Steve'in en

favorite place which is Brazil Raziel ten plus eight at night

sevdiği yer Brezilya Raziel gece on artı sekiz gece hayır evet

no yes at night yes that's right that's it

gece evet bu doğru saat on biri

ten past eleven here they are they are about three hours behind us in Brazil

on geçe burada onlar Brezilya'da bizden yaklaşık üç saat gerideler

mm-hmm I can't be right oh maybe it is but eight nine ten past eight in Brazil

mm-hmm Haklı olamam oh belki öyledir ama Brezilya'da sekiz dokuz on sekiz geçe

see I was different so I thought it'd be more than that and unless my maths has

farklıydım, bu yüzden bundan daha fazlası olacağını düşündüm ve

become incredibly bad in Argentina the weather was so hot my husband and I were

Arjantin'de matematiğim inanılmaz derecede kötü olmadıkça kocam ve ben

looking for some videos with snow that's how we knew you the one where you are

karla ilgili bazı videolar arıyorduk. Seni

walking in Much Wenlock Oh su cat so you found my lessons by searching for

Much Wenlock'ta yürüdüğün yerde tanıyordum Oh su kedi yani

something to do with snow and then you found my snow lesson and then you found

karla ilgili bir şeyler arayarak derslerimi buldun ve sonra benim kar dersimi buldun ve sonra

my English lessons as well oh that's amazing thank you that's very nice too

İngilizce derslerimi de buldun oh bu harika teşekkür ederim bu çok çok güzel

in fact you've only got another about another 499 lessons to watch mr. Duncan

aslında izleyecek sadece 499 dersiniz daha var bayım. Duncan

Hammond use it about 500 lessons you've got there are over over 500 lessons on

Hammond kullan 500 derse yakın sende var youtube kanalımda 500 den fazla ders var sizde

my youtube channel watch too if you watch about one or two a day you'll get

izleyin günde 1-2 tane izlerseniz 1

through them in a year and all of the details are under this video so

yılda bitirirsiniz ve tüm detaylar bu videonun altında yani şu anda

underneath this video that you are watching now are all of my playlists

izlediğiniz bu videonun altında benim oynatma listelerim

underneath the video so if you go down below the video there are lots of

videonun altında, bu yüzden videonun altına inerseniz çok sayıda

playlists and you can just click on the links and you will go to my playlists do

oynatma listesi var ve sadece bağlantılara tıklayabilirsiniz ve oynatma listelerime gidersiniz,

you think if if somebody who wanted to learn English watched all your lessons

düşünür müsünüz? İngilizce öğrenmek isteyen biri tüm derslerinizi izledi Sence bir öğrenme listesine sahip olmanın

do you think it would make a big difference to have a learning list well

büyük bir fark yaratacağını düşünüyor musun?

I know for a fact it does because I get people writing to me all the time

Gerçekten öyle olduğunu biliyorum çünkü insanların bana her zaman yazdıklarını ve

telling me that they say I'm learning English and I use your lessons to help

ben olduğumu söylediklerini söylüyorum. İngilizce öğreniyorum ve derslerinizi şimdi bana yardımcı olması için kullanıyorum Asla

me now I would never say not like other people but I would never say that my

diğer insanlar gibi değil demem ama asla

lessons are all you need because I would be lying so I don't say or I never say

ihtiyacınız olan tek şeyin derslerim olduğunu söylemem çünkü yalan söylemiş olurum bu yüzden derslerimin öyle olduğunu söylemem veya asla söylemem

that my lessons are all you need my lessons help you to learn English they

tek ihtiyacın olan derslerim İngilizce öğrenmene yardım ediyor, bunlar İngilizce konuşulurken

are a very good way of listening to English being spoken so it's a very good

dinlemenin çok iyi bir yolu yani

way of listening to clear pronunciation and of course it allows you to learn new

net telaffuzu dinlemenin çok iyi bir yolu ve tabii ki yeni kelimeler öğrenmeni sağlıyor

words and by doing so you increase your word power so that's basically it really

ve bunu yaparak kendini geliştiriyorsun. kelime gücü yani temelde bu gerçekten

you see lots of people on the live chat what to say oh are you watching the

canlı sohbette birçok insan görüyorsunuz ne diyeceksiniz oh

Winter Olympics well of course the Winter Olympics have ended so now it's

Kış Olimpiyatlarını iyi izliyor musunuz Kış Olimpiyatları sona erdi yani şimdi

the Paralympics which is for people with disabilities so that goes on also I

engelli insanlar için olan Paralimpik Oyunları yani devam ediyor

believe that goes on for two weeks as well so yes we actually got some gold

Bunun iki hafta boyunca da devam ettiğine inanıyorum, bu yüzden evet, aslında bazı altın

medals didn't we I think we in the end we did I think we got about seven so

madalyalar aldık, değil mi, sanırım sonunda kazandık, sanırım yaklaşık yedi tane aldık, yani

about seven gold medals apparently it was the most gold medals

yaklaşık yedi altın madalya görünüşe göre en çok altın madalya

fits Great Britain and ever got in the Winter Olympic normally do very well in

uyan buydu Harika İngiltere ve şimdiye kadar Kış Olimpiyatlarına katılmış olan ülkeler normalde Kış Olimpiyatlarında çok iyi performans gösterirler, hayır Kış

the Winter Olympics no the Winter Olympics we don't normally do very well

Olimpiyatlarında normalde pek iyi durumda değiliz,

although come to think of it we don't often do very well in the summer one of

ancak düşününce çoğu zaman yaz aylarında pek iyi durumda değiliz

course it does help when all the Russians aren't there when all of the

elbette ki tüm Ruslar orada değilken yardım edin tüm

Russian athletes aren't there we know that you normally find other people do

Rus sporcular yokken normalde diğer insanların

very well but if the Russians are there and let's be honest

çok iyi iş çıkardığını gördüğünüzü biliyoruz ama eğer Ruslar oradaysa ve dürüst olalım

Russia has some very very good athletes I think the Russia's been reinstated

Rusya'nın bazı çok çok iyi sporcuları olduğunu düşünüyorum Rusya bugün yeniden eski durumuna getirildi,

today I heard reinstall they've let them back in and then back in yes oh that's

yeniden yüklediklerini duydum, geri almalarına izin verdiler ve sonra geri döndüler evet oh bu

good that's good to hear I follow your streaming videos for a long time since

iyi, bunu duymak güzel 2008'den beri akış videolarınızı uzun süredir takip ediyorum

2008 says Mohammad Shikari 10 years so you've been watching my video lessons

diyor Mohammad Shikari 10 yıldır bu yüzden videomu izliyorsunuz

for 10 years that's amazing a well I hope they've been useful I hope they've

10 yıldır dersler harika bir şey umarım faydalı olmuşlardır umarım

helped you my English has been improved thanks to you thanks to me so how do you

size yardımcı olmuşlardır ingilizcem sizin sayenizde gelişti benim sayemde

find my English now mr. Duncan my native language is Arabic yes it's very good I

İngilizcemi şimdi nasıl buluyorsunuz bayım Duncan benim ana dilim Arapça evet çok iyi

can certainly understand what you've written here in the the grammar is

kesinlikle anlayabiliyorum burada yazdıklarınızı gramer olarak

excellent so yes you get a thumbs up kudos a

mükemmel bu yüzden evet beğenin

thumbs up from me what's your favorite video of yours oh I see do you mean my

benden tebrikler beğenin en sevdiğiniz videonuz nedir oh anlıyorum yani iyi

favorite video lesson that I've made well I like all of them but if you want

yaptığım en sevdiğim video dersim hepsini beğendim ama

me to name my favorite ones I will name five of my favourite lessons that I've

favorilerime isim vermemi isterseniz ben yaptığım en sevdiğim beş derse isim vereceğim ki siz bunu yapmadan

made that sounds very big-headed before you do that mr. Duncan I am going to bid

önce kulağa çok büyük kafalı geliyor bayım . Duncan

your viewers bye-bye for now okay if you don't mind and I am going to go off and

İzleyicilerinize şimdilik güle güle diyeceğim, sakıncası yoksa gidip

get ready for bed because I'm very tired okay then Steve is that all right mr.

yatmaya hazırlanacağım çünkü çok yorgunum, tamam o zaman Steve bu kadar mı bayım?

doom you may go yes there it is how long are you planning to stay alive maybe all

doom gidebilirsin evet orada ne kadar süre hayatta kalmayı planlıyorsun belki bütün

night who knows night well duh bye and see you all on Sunday yeah

gece kim bilir gece hoşça kal ve pazar günü görüşürüz evet

there goes mr. Steve what are you doing there goes mr. Steve and of course he

gidiyor bayım. Steve ne yapıyorsun orada bay gidiyor. Steve ve tabii ki

will be back on Sunday live with me from 3 o'clock so I start on on Sunday from 2

Pazar günü saat 3'ten itibaren benimle canlı yayında olacak, bu yüzden Pazar günü saat 14.00'te başlıyorum.

p.m. UK time but mr. Steve will be with us what can I do to improve my speaking

İngiltere saati ama mr. Steve bizimle olacak daha önce de bahsettiğim gibi konuşmamı tekrar iyi hale getirmek için ne yapabilirim

well again as I mentioned earlier you can listen to your own voice try to

kendi sesinizi dinleyebilirsiniz

record your voice listen to it and from that you can pick up the things that you

sesinizi kaydetmeye çalışın dinleyin ve bundan hoşlanmadığınız şeyleri alabilirsiniz

don't like so if you don't like the way you speak you can change it you can

yani konuşma tarzını beğenmediysen değiştirebilirsin onu

alter it so don't worry about that just like everything else it takes time it

merak etme her şey gibi zaman alır

takes time I love the video where you walk with the snow almost up to your

zaman alır neredeyse dizlerine kadar karda yürüdüğün videoyu seviyorum

knees yes that was when we had that snow in December last year it was so deep it

evet geçen yıl Aralık ayında o karı yağdığımız zamandı, o kadar derindi ki

came right up to my knees yes there was a lot of snow and we might be having a

dizlerime kadar geliyordu evet çok kar vardı ve

lot more snow here over the next two days apparently the weather is very bad

önümüzdeki iki gün burada çok daha fazla kar yağıyor olabiliriz görünüşe göre hava çok

in her desfile Huddersfield the area is now affected by

onun desfile Huddersfield kötü bölge artık

snow and my college is closed tomorrow says Joe well Joe at least it gives you

kardan etkileniyor ve üniversitem yarın kapalı Joe diyor iyi Joe en azından sana

an excuse to play out in the snow I don't know about you but I love playing

karda oynamak için bir bahane veriyor Seni bilmiyorum ama ben

outside in the snow thank you very much for your encouragement why don't you

dışarıda karda oynamayı seviyorum teşvikin için çok teşekkür ederim neden

learn Arabic well I think it's a good idea there are lots of languages I would

arapçayı iyi öğrenmiyorsun bence bu iyi bir fikir bir sürü dil var

love to learn it took me a long time actually to learn Chinese I had to learn

öğrenmek isterim öğrenmek gerçekten uzun zamanımı aldı çinceyi

Chinese when I was living in China

yaşarken çince öğrenmek zorundaydım Çin'de

what does turmoil mean turmoil just means chaos turmoil if something is in

kargaşa ne anlama geliyor kargaşa sadece kaos kargaşası anlamına gelir eğer bir şey

turmoil it means it is in a chaotic situation so too

kargaşa içindeyse bu çok kaotik bir durumda olduğu anlamına gelir çok fazla

chaotic or disorganized everything is in turmoil maybe your plans have been

kaotik veya dağınıktır her şey kargaşa içindedir belki planlarınız

ruined by someone else's decision or action and now your plans are in turmoil

bir başkasının kararı veya eylemiyle mahvolmuştur ve şimdi planlarınız kargaşada

it's a great word by the way so I hope that helps I'm going in a moment because

bu harika bir kelime bu arada, umarım yardımcı olur birazdan gidiyorum çünkü

I have been on now for nearly one hour and 10 minutes but don't worry I will be

yaklaşık bir saat 10 dakikadır yayındayım ama merak etmeyin

back on Sunday don't forget to p.m. UK time on Sunday so I will be going in a

Pazar günü döneceğim unutmayın öğleden sonra. Pazar günü Birleşik Krallık zamanı, yani birazdan gideceğim

moment I learnt Chinese using traditional

Geleneksel karakterleri kullanarak Çince öğrendim

characters oh I see yes I learned to speak Chinese using pinyin pinyin which

oh evet anlıyorum Çince konuşmayı pinyin pinyin kullanarak öğrendim ki bu

is what a lot of Western people use when they are learning Chinese I started

birçok Batılı insanın Çince öğrenirken kullandığı şeydir 2009'da

following you in 2009 says do-don quenelle do dong

sizi takip etmeye başladım diyor do-don quenelle do dong

quenelle Wow so once again nine years you've been watching my lessons well I

quenelle Vay canına dokuz yıldır derslerimi iyi izliyorsun

hope they have been very useful during that time I am going in a moment I will

umarım o süre zarfında çok faydalı olmuşlardır birazdan gidiyorum

be leaving you if I missed your message I do apologize but there are lots of

mesajını kaçırırsam seni terk edeceğim özür dilerim ama

people tonight on the Live Chat it has been very busy I will see you on Sunday

bu akşam Canlı Sohbette çok kişi var çok yoğun Pazar günü

2:00 p.m. UK time two hours on Sunday and of course mr. Steve will be with me

14:00'te görüşürüz. İngiltere saati Pazar günü iki saat ve tabii ki Mr. Steve

for the second hour so mr. Steve will join me on Sunday from three o'clock I

ikinci saat benimle olacak, bu yüzden bay. Steve Pazar günü saat üçte bana katılacak Ben

will start at two o'clock I'm going to the dentist on Friday as well so I hope

saat ikide başlayacağım Cuma günü de dişçiye gideceğim bu yüzden

I hope everything will be okay for that because I don't like going to the

umarım her şey yolunda olur çünkü dişçiye gitmeyi sevmiyorum

dentist I don't like it at all I will be missing you mr. Duncan says so

dişçi hiç hoşuma gitmedi seni özleyeceğim bayım Duncan öyle diyor

cat oh don't say that because then I'll feel awful I won't be able to sleep

kedi oh öyle söyleme çünkü o zaman kendimi kötü hissederim

tonight now I will see one Sunday it's time to go we have a lot of things to

bu gece uyuyamayacağım şimdi bir pazar günü göreceğim gitme zamanı bu gece konuşacak çok şeyimiz var

talk about tonight I think we will continue the conversation on Sunday

sanırım konuşacağız Pazar günü,

about the reason why shops and many businesses are losing their business and

dükkanların ve birçok işletmenin neden işlerini kaybettiği ve

in some cases they are actually going out of business if you go out of

bazı durumlarda gerçekten

business it means your business ceases you cease

to trade so yes there are lots of companies lots of big businesses at the

iflas ettikleri hakkında konuşmaya devam edin. Bugün şu anda pek çok büyük işletme,

moment today it was announced that Toys R Us and also a shop called Maplins

Toys R Us ve ayrıca Maplins adlı bir mağazanın

a very big shop a very big company both of those companies are going out of

çok büyük bir mağaza çok büyük bir şirket olduğu açıklandı

business it would appear bye-bye mr. Duncan bye

. Duncan güle

bye mr. Steve I'm going to have my dinner it's now 20 pest 21 minutes past

güle bay. Steve akşam yemeğimi yiyeceğim şimdi saat 20 ve

8:00 in the evening in Brazil I will see you on Sunday I'm going now to more

Brezilya'da akşam 8:00'i 21 geçiyor Pazar günü görüşürüz Şimdi daha fazla merhabaya gidiyorum

hellos Rossa Thank You Rosa and also Ernesto Thank You Ernesto

Rossa Teşekkürler Rosa ve ayrıca Ernesto Teşekkürler Ernesto

d'amato you are very very welcome I will see you

d' amato çok hoş geldiniz sonra görüşürüz ben

later this is mr. Duncan in the birthplace of

bayım İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, bu

English saying thanks for joining me tonight late and live and don't forget I

gece geç saatlerde ve canlı olarak bana katıldığınız için teşekkür ediyor ve unutmayın,

am here every Wednesday from now on every Wednesday from 10:00 p.m. UK time

bundan sonra her Çarşamba saat 22:00'den itibaren buradayım. Birleşik Krallık saati ile

and on Sunday from 2:00 p.m. UK time all of my videos are underneath I will see

ve Pazar günü saat 14:00'ten itibaren. İngiltere saati ile tüm videolarım aşağıdadır

you on Sunday this is mr. Duncan for the final time saying thanks for watching me

Pazar günü görüşürüz bu bay. Duncan son kez seninle konuşurken beni izlediğin için teşekkür ediyor

talking to you live and of course you know what's coming next

ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsun

yes you do...

evet biliyorsun...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)