LATE & LIVE ENGLISH - 10pm UK time - Snow - Shops Closing Down - Grammar Questions

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo oh here we go again yeah it's Wednesday night it's

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo ồ chúng ta lại bắt đầu yeah, hôm nay là tối thứ Tư,

a very cold cold night in fact it is freezing cold outside I can't begin to

một đêm rất lạnh, thực tế là bên ngoài trời lạnh cóng. Tôi không thể bắt đầu

tell you how cold it is outside tonight it is absolutely freezing cold well

nói cho bạn biết bên ngoài trời lạnh như thế nào tối nay. hoàn toàn lạnh cóng à,

hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

xin chào, chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

are you okay I hope so are you happy I really really hope so I hope right now

bạn có ổn không. Tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không. Tôi thực sự rất hy vọng. Tôi hy vọng ngay bây giờ

you can hear me clearly if you can't hear me please let me know if you can

bạn có thể nghe thấy tôi rõ ràng.

hear me please let me know as well sorry I'm slightly late but you know what

cũng xin lỗi, tôi đến hơi muộn nhưng bạn biết điều gì

happens sometimes especially when you are dealing with electronics sometimes

đôi khi xảy ra, đặc biệt là khi bạn đang xử lý thiết bị điện tử, đôi khi có

things go wrong and of course I had a couple of problems before coming on but

sự cố xảy ra và tất nhiên tôi đã gặp một số vấn đề trước khi tiếp tục nhưng

I'm here now anyway so hopefully the live chat is up and running oh my

dù sao thì tôi cũng đang ở đây nên hy vọng cuộc trò chuyện trực tiếp sẽ diễn ra suôn sẻ bắt đầu và chạy, trời ơi,

goodness so many people are already on the live chat thanks for joining me and

rất nhiều người đã tham gia trò chuyện trực tiếp, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi và

we are late and alive as you can see the time now is coming up to ten minutes

chúng tôi đến muộn và còn sống vì bạn có thể thấy thời gian bây giờ sắp đến mười

past ten ten minutes past 10:00 at night we are late and live I hope you are

phút mười mười phút 10:00 đêm chúng tôi đang muộn và sống Tôi hy vọng bạn

feeling happy today I hope everything is going just the way you planned how is

cảm thấy hạnh phúc hôm nay Tôi hy vọng mọi thứ sẽ diễn ra theo cách bạn đã lên kế hoạch.

your week so far we are actually at Wednesday it seems like a very long week

Tuần của bạn thế nào cho đến nay chúng ta thực sự là vào thứ Tư, tuần này có vẻ như là một tuần rất dài

this week because everything here in the UK has been very dramatic this week

vì mọi thứ ở Vương quốc Anh đều rất kịch tính tuần này

because of the weather I don't know if you've heard or maybe you have

vì thời tiết, tôi không biết nếu bạn bạn đã nghe nói hoặc có thể bạn đã

experienced some of the bad weather for yourself but this week here in the UK

trải qua một số thời tiết xấu cho chính mình nhưng tuần này ở Vương quốc Anh

the weather has been absolutely terrible very cold lots of snow

, thời tiết thực sự rất khủng khiếp, rất lạnh, có rất nhiều tuyết

having said that we haven't had much snow here yet but apparently tomorrow

đã nói rằng chúng ta chưa có nhiều tuyết ở đây nhưng rõ ràng là ngày mai

and Friday we are going to have a lot of snow in this area as well so goodness

và Thứ Sáu, chúng tôi cũng sẽ có rất nhiều tuyết ở khu vực này, vì vậy có trời mới

knows what is going to happen next so here we go then late in life and for

biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vì vậy chúng tôi sẽ đi vào cuối đời và dành cho

those who aren't familiar for those who don't know what this is my name is

những ai chưa quen dành cho những ai chưa biết đây là gì tên tôi là

Duncan and I have been teaching English here on YouTube for over 11 years I'm

Duncan và tôi đã dạy tiếng Anh ở đây trên YouTube hơn 11 năm. Tôi

not joking and of course I make lots of English

không nói đùa đâu và tất nhiên là tôi dạy rất nhiều bài học tiếng Anh

lessons and sometimes I appear live on YouTube and Here I am right now proving

và đôi khi tôi xuất hiện trực tiếp trên YouTube và ngay bây giờ tôi đang chứng minh

that point by being here as live is live can be so we have lots of people

điều đó bằng cách có mặt tại đây vì trực tiếp là trực tiếp nên chúng tôi có rất nhiều người

including Tahseen hello tarsi nice to see you here also Fatima and Abu Abu al

bao gồm cả Tahseen xin chào tarsi rất vui được gặp bạn ở đây Fatima và Abu Abu al

Wesson hello to you also Shahrukh Shahrukh Jabara I like your name by the

Wesson cũng xin chào bạn Shahrukh Shahrukh Jabara Tôi thích tên của bạn bởi vì

way it's pretty cool tsukete is here hello mr. Duncan in Argentina it is now

nó khá tuyệt tsukete ở đây xin chào mr . Duncan ở Argentina bây giờ

just after 10 past 7:00 in the evening in Argentina so it's still very early in

mới hơn 10 giờ 7:00 tối ở Argentina nên trời vẫn còn rất sớm vào

the evening where you are you are very lucky it is summer here in Argentina

buổi tối, bạn đang ở đâu, bạn thật may mắn, đây là mùa hè ở Argentina

cloudy and a nice afternoon well I'm very jealous because it's

nhiều mây và một buổi chiều đẹp trời. Tôi rất ghen tị bởi vì

freezing here tonight it is I think it's about minus six six below zero tonight

ở đây tối nay lạnh cóng, tôi nghĩ đêm nay khoảng âm sáu sáu âm,

very very cold indeed mr. Duncan greetings from Anya and also Kate hello

thực sự rất rất lạnh, thưa ông. Lời chào của Duncan từ Anya và cả Kate xin chào

Tania and also Kate as well thanks for joining me on this late and live stream

Tania và cả Kate nữa, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi trong buổi phát trực tiếp và muộn này

and I know what you are going to say you are going to say mr. Duncan where is mr.

và tôi biết bạn sẽ nói gì, bạn sẽ nói gì thưa ông. Duncan đâu là ông.

Steve mr. Steve is out at the moment but I

ông Steve. Steve hiện đang ra ngoài nhưng tôi

hoping that he will be here at around about half-past ten so I hope he will be

hy vọng rằng anh ấy sẽ có mặt ở đây vào khoảng 10 giờ rưỡi, vì vậy tôi hy vọng anh ấy sẽ

back at around about 10:30 so for all those mr. Steve fans don't worry you

quay lại vào khoảng 10:30 vì vậy đối với tất cả những người đó, ông ấy sẽ trở lại. Những người hâm mộ Steve đừng lo lắng, bạn

don't have long to wait Spain is watching now

không phải đợi lâu Tây Ban Nha đang xem bây giờ

oh hello Spain hi there Francisco is watching all away from Spain oh thank

ồ xin chào Tây Ban Nha xin chào Francisco đang xem từ Tây Ban Nha ồ cảm ơn

you very much Mika ODE is here watching in the very

bạn rất nhiều Mika ODE đang ở đây xem vào

early hours of the morning I think it must be very late there at the moment in

đầu giờ sáng Tôi nghĩ vậy Hiện tại ở Nhật Bản chắc là rất muộn

Japan but thanks for joining me anyway now if I remember rightly I think you

nhưng dù sao cũng cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi nếu tôi nhớ không nhầm thì tôi nghĩ

have tomorrow off don't you Mika I think you have no work tomorrow

ngày mai bạn được nghỉ phải không Mika Tôi nghĩ bạn không có việc làm vào ngày mai

so that's the reason why you are staying up late tonight that's what I think

nên đó là lý do tại sao bạn thức khuya tối nay đó là những gì tôi nghĩ

anyway owl Wagga is here

dù sao thì cú Wagga ở đây

hello al-baqarah how are you today a big wave to you and hello if it is your

xin chào al-baqarah hôm nay bạn có khỏe không một làn sóng lớn với bạn và xin chào nếu đây là

first time watching me please let me know please say hey mr. Duncan I've

lần đầu tiên bạn xem tôi, vui lòng cho tôi biết làm ơn nói xin chào ông. Duncan Tôi

never seen you before ever on the Internet how are you Duncan

chưa từng gặp bạn trên Internet bao giờ bạn khỏe không Duncan

I'm okay thank you very much I've had a busy week of course on Sunday I was with

Tôi không sao cảm ơn bạn rất nhiều Tất nhiên là tôi đã có một tuần bận rộn vào Chủ nhật Tôi đã

you live for two hours in fact last Sunday I was with you for two and a half

trực tiếp với bạn trong hai giờ thực tế là Chủ nhật tuần trước tôi đã ở cùng bạn trong hai

hours because the previous Sunday I wasn't there so I thought I would make

tiếng rưỡi vì Chủ nhật trước tôi không có ở đó nên tôi nghĩ tôi sẽ

last Sunday's last stream livestream a little longer I hope you enjoyed that

phát trực tiếp buổi phát trực tiếp cuối cùng của Chủ nhật tuần trước lâu hơn một chút. Tôi hy vọng bạn thích điều đó

Silvana hello mr. Duncan I'm ready to listen to

Silvana xin chào ông. Duncan Tôi đã sẵn sàng lắng nghe

you grant see from Italy you are welcome no problem I hope you can hear me

bạn, hãy xem từ Ý, bạn không có vấn đề gì. Tôi hy vọng bạn có thể nghe

clearly now the reason why I keep mentioning the sound is because on

rõ tôi bây giờ. Lý do tại sao tôi tiếp tục đề cập đến âm thanh là vì vào

Sunday we had quite a few problems with the sound some of the sound was too low

Chủ nhật, chúng tôi đã gặp một số vấn đề với âm thanh. âm thanh quá nhỏ

and some of the sound was too loud so I hope I hope you can hear me clearly and

và một số âm thanh quá to nên tôi hy vọng bạn có thể nghe rõ tôi và

hope it isn't too loud so if it isn't loud enough if you can't hear me please

hy vọng nó không quá to vì vậy nếu âm thanh không đủ lớn nếu bạn không thể nghe thấy, vui lòng

let me know if you can hear me perfectly also let me know so Kat says we can hear

cho tôi biết nếu bạn có thể nghe thấy tôi hoàn toàn cũng hãy cho tôi biết để Kat nói rằng chúng tôi có thể nghe thấy

you perfectly oh thank you very much EMM Secor as Moe

bạn hoàn toàn ồ cảm ơn bạn rất nhiều EMM Secor như Moe

says I am happy to see you well I'm happy to see that you're happy to see me

nói Tôi rất vui khi thấy bạn khỏe Tôi rất vui khi thấy bạn rất vui khi thấy tôi

very happy in fact Bai Apollo hello Bai Apollo I have been reading some of your

rất hạnh phúc thực tế là Bai Apollo xin chào Bai Apollo Tôi đã đọc một số

messages this week thank you very much for getting in touch with me and thank

tin nhắn của bạn trong tuần này, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã liên lạc với tôi và cảm

you for all of your lovely comments underneath my videos abdullah do man

ơn vì tất cả những nhận xét đáng yêu của bạn bên dưới video của tôi abdullah do man cũng

says hello hello to you as well hi mr. Duncan and also hope star is here

nói xin chào, xin chào, chào bạn Ông. Duncan và cũng là ngôi sao hy vọng ở đây

hello mr. Duncan I am from Syria Wow so many people on the live chat

xin chào ông. Duncan Tôi đến từ Syria Rất tiếc, có rất nhiều người đang trò chuyện trực tiếp,

hi mr. Duncan antony Biss hello Anthony I don't recognize your name are you new

chào ông. Duncan antony Biss xin chào Anthony Tôi không nhận ra tên của bạn, bạn có phải là người mới

here if you are please let me know quite a few things to talk about many things

ở đây không, nếu bạn vui lòng cho tôi biết một vài điều để nói về nhiều điều

going on at the moment in the news here in the UK first of all today it was

đang diễn ra vào lúc này trong các tin tức ở Vương quốc Anh, trước hết là hôm nay.

announced that two big stores two big well-known stores are going into

thông báo rằng hai cửa hàng lớn hai cửa hàng lớn nổi tiếng sắp bị

administration that means that they are going to have all of their assets taken

quản lý, nghĩa là họ sẽ bị tịch thu toàn bộ tài

away because they are deep in debt and the two companies in question are Toys R

sản vì nợ nần chồng chất và hai công ty được đề cập là Toys R

Us which is a very famous store not only here but also around the world including

Us, một công ty rất nổi tiếng. cửa hàng không chỉ ở đây mà còn trên khắp thế giới bao gồm

the United States so Toys R Us and also a shop called Maplins now perhaps

cả Hoa Kỳ, vì vậy Toys R Us và cả cửa hàng tên là Maplins có lẽ

you've never heard of them but they are a very big chain of electrical shops

bạn chưa bao giờ nghe nói về họ nhưng họ là một chuỗi cửa hàng điện rất lớn,

they sell lots of electric gadgets and I often go into that very shop

họ bán rất nhiều thiết bị điện và tôi thường đi vào chính cửa hàng

so that particular company is also going into administration it means that they

đó để công ty cụ thể đó cũng sắp bị quản lý, điều đó có nghĩa là họ

will cease trading it looks as if those two companies are going out of business

sẽ ngừng kinh doanh, có vẻ như hai công ty đó sắp ngừng kinh doanh

and of course over the past seven or eight years many companies many

và tất nhiên trong bảy hoặc tám năm qua, nhiều công ty đã

businesses many big businesses here in the UK have gone out of business they

kinh doanh Có nhiều doanh nghiệp lớn ở Vương quốc Anh đã ngừng kinh doanh, họ

have had to close for various reasons the most common reason of course is poor

phải đóng cửa vì nhiều lý do, lý do phổ biến nhất tất nhiên là

sales fewer people are going into their stores so fewer people are buying things

doanh số bán hàng kém, ít người đến cửa hàng của họ hơn nên ít người mua hàng hơn, điều

which means of course that they make less money less profit so many of these

đó có nghĩa là họ kiếm được ít tiền hơn ít lợi nhuận hơn nên nhiều

large companies quite often they will they will get a lot of debt so they they

công ty lớn này thường mắc nợ nhiều nên họ

often borrow money so they can run the company and quite often after a period

thường vay tiền để có thể điều hành công ty và khá thường xuyên sau một

of time especially if their sales have been bad or poor they will find that

thời gian, đặc biệt nếu doanh số bán hàng của họ kém hoặc kém họ sẽ thấy rằng

they can't pay those debts back and that is when everything starts to go wrong so

họ không thể trả lại những khoản nợ đó và đó là lúc mọi thứ bắt đầu trở nên tồi tệ nên

it was announced some sad news today that two big well-known shops Maplins

hôm nay có một tin buồn được thông báo rằng hai cửa hàng điện tử lớn nổi tiếng Maplins

electronics and also Toys R Us it looks as if they are both going to go out of

và cả Toys R Us có vẻ như cả hai đều sắp nghỉ

business very sad and I always feel very sad when

kinh doanh rất buồn và tôi luôn cảm thấy rất buồn

I hear this because I know that if you work in a shop if you work with lots of

khi nghe điều này bởi vì tôi biết rằng nếu bạn làm việc trong một cửa hàng nếu bạn làm việc với nhiều

colleagues if you have lots of colleagues in your job especially in

đồng nghiệp nếu bạn có nhiều đồng nghiệp trong công việc của mình, đặc biệt là trong lĩnh vực nào

something like sales you always develop a very close relationship with your

đó như bán hàng bạn luôn ays phát triển mối quan hệ rất thân thiết với

co-workers so I always think it's very sad when I hear of stores shops when I

đồng nghiệp của bạn, vì vậy tôi luôn nghĩ rằng tôi rất buồn khi nghe tin các cửa hàng

hear about them closing down because many years

đóng cửa vì nhiều

years ago many many years ago I used to work in sales and for a while I worked

năm trước, nhiều năm trước, tôi đã từng làm việc trong lĩnh vực bán hàng và một thời gian Tôi đã làm việc

in a shop many years ago not recently and III made some really lovely friends

trong một cửa hàng nhiều năm trước và tôi đã có một số người bạn thực sự đáng yêu

so all of my work colleagues were really nice people most of the people I worked

nên tất cả các đồng nghiệp của tôi đều là những người rất tốt, hầu hết những người tôi làm việc

with were actually women so most of my work colleagues were women and we always

cùng đều là phụ nữ nên hầu hết đồng nghiệp của tôi đều là phụ nữ và chúng tôi luôn

had a good time we really became close friends but sadly the company that I

có mối quan hệ thân thiết. thời gian tốt đẹp, chúng tôi thực sự đã trở thành bạn thân nhưng thật không may, công ty mà tôi

worked for decided to close some of the of the shops and my shop was one of them

làm việc đã quyết định đóng cửa một số cửa hàng và cửa hàng của tôi là một trong số đó,

unfortunately I know some of you are thinking mr. Duncan maybe it was your

thật không may, tôi biết một số bạn đang nghĩ rằng ông. Duncan có thể đó là lỗi của bạn

fault maybe maybe you caused that shop to

có thể có thể bạn đã khiến cửa hàng đó phải

close down I'm not sure I hope not anyway but I felt very sad on the final

đóng cửa Tôi không chắc chắn dù sao tôi cũng hy vọng là không nhưng tôi cảm thấy rất buồn vào

day when the shop closed for the last time I felt really sad it was quite

ngày cuối cùng khi cửa hàng đóng cửa lần cuối cùng tôi cảm thấy thực sự buồn nó khá

heartbreaking because all of those people that I'd worked with for a long

đau lòng vì tất cả những người mà tôi đã làm việc cùng trong một thời

time they they all went their separate ways as did I so very sad really

gian dài, họ đều đã đường ai nấy đi và tôi thực sự rất

I mr. Duncan I'm very happy to see you again from Algeria I really envy your

buồn. Duncan Tôi rất vui được gặp lại bạn từ Algeria Tôi thực sự ghen tị với

snowy moment yes it looks as if we are going to get some snow tomorrow maybe

khoảnh khắc tuyết rơi của bạn vâng, có vẻ như chúng ta sẽ có tuyết vào ngày mai có thể là

tomorrow I'm not sure at the moment but it looks as if we are going to get some

ngày mai Tôi không chắc vào lúc này nhưng có vẻ như chúng ta sẽ có một ít

snow tomorrow and also Friday and in other parts of the country in the very

tuyết vào ngày mai và cả thứ Sáu và ở các vùng khác của đất nước ở

far north and the very far southeast they have had lots and lots of snow very

cực bắc và cực đông nam, họ đã có rất nhiều tuyết, tuyết rất

heavy snow deep snow in fact so so maybe over the next couple of days we will get

dày, thực tế là tuyết dày, vì vậy có thể trong vài ngày tới chúng ta sẽ có

lots of snow here in the place I live apparently Farooq says it's very cold

rất nhiều tuyết ở đây, nơi tôi sống rõ ràng Farooq nói rằng ở đây rất lạnh

here in the Kingdom of Saudi Arabia very cold

ở Vương quốc Ả Rập Saudi, thực sự rất lạnh.

indeed I'm very sorry to hear that I hope I hope you manage to stay warm do

Tôi rất tiếc khi biết điều đó. Tôi hy vọng tôi hy vọng bạn có thể giữ ấm.

you have the time to see any of the pictures of the place I live sue cat can

Bạn có thời gian để xem không? bất kỳ bức ảnh nào về nơi tôi sống kiện mèo

I just say now I didn't receive your pictures I didn't get them at all so I

tôi có thể nói bây giờ tôi không nhận được ảnh của bạn Tôi không nhận được chúng chút nào nên tôi

have a feeling that you've sent them to the wrong Facebook page because there

có cảm giác rằng bạn đã gửi chúng đến nhầm trang Facebook vì

are some people on Facebook who pretend to be me I don't know what bye I have no

có một số người trên Facebook giả vờ là tôi Tôi không biết tạm biệt là gì Tôi không

idea why anyone would want to pretend to be me but there are some fake Facebook

biết tại sao mọi người lại muốn giả vờ là tôi nhưng có một số trang Facebook giả mạo

pages so maybe you've sent them there instead I can hear you mr. Duncan I'm

nên có thể bạn đã gửi chúng đến đó thay vì tôi có thể nghe thấy bạn. Duncan Tôi

very pleased to hear that because on Sunday we had so many problems with the

rất vui khi biết điều đó bởi vì vào Chủ nhật, chúng tôi đã gặp rất nhiều vấn đề với

sound mr. steve was very loud and I was very quiet and then I tried to try to

âm thanh của ông. steve rất ồn ào còn tôi thì rất im lặng và sau đó tôi cố gắng

make things better and it only made it worse so your teaching style is nice

làm mọi thứ tốt hơn và điều đó chỉ làm cho mọi thứ trở nên tồi tệ hơn nên phong cách giảng dạy của bạn rất tuyệt,

thank you sir Maria or Samira Samira thank you very much for your message I

cảm ơn ngài Maria hoặc Samira Samira, cảm ơn rất nhiều vì tin nhắn của bạn. Tôi

can hear you perfectly super duper sound Thank You Fernando for

có thể nghe thấy bạn một cách hoàn hảo âm thanh siêu lừa đảo Cảm ơn Fernando đã

your sound check I think I should do this every week actually so when I start

kiểm tra âm thanh của bạn. Tôi nghĩ thực ra tôi nên làm điều này hàng tuần vì vậy khi tôi bắt đầu

my live streams I should first of all make sure that you can hear me

phát trực tiếp, trước hết tôi phải đảm bảo rằng bạn có thể nghe thấy tôi.

Henrique is here hello Henrique what does thrust mean can

Henrique ở đây, xin chào Henrique, lực đẩy nghĩa là

you give me an example of this sentence well thrust of course means power or

gì, bạn có thể cho cho tôi một ví dụ về câu này, tất nhiên, lực đẩy có nghĩa là sức mạnh hoặc

energy to push you forward or to push something forward so thrust just means

năng lượng để đẩy bạn về phía trước hoặc đẩy một thứ gì đó về phía trước, vì vậy lực đẩy chỉ có nghĩa là

energy to push you forward or the action of moving forward very fast you thrust

năng lượng để đẩy bạn về phía trước hoặc hành động di chuyển về phía trước rất nhanh, bạn

forwards a rocket will thrust into the sky it thrusts the engines of

đẩy về phía trước một tên lửa sẽ lao lên trời tất nhiên nó đẩy động

course give the rocket thrust so it can be used as a noun and also you can

cơ tạo lực đẩy tên lửa nên nó có thể được dùng như một danh từ và bạn cũng có thể

thrust something as well you can use it as a verb so I hope that helps

đẩy thứ gì đó cũng như bạn có thể sử dụng nó như một động từ vì vậy tôi hy vọng điều đó sẽ giúp

I think mr. Steve has just returned I think so

tôi nghĩ rằng ông. Steve vừa trở lại, tôi nghĩ vậy

Anthony Biss says I am new here especially on the live video thank you

Anthony Biss nói rằng tôi là người mới ở đây, đặc biệt là trên video trực tiếp, cảm ơn bạn

very much for joining me and I hope you are enjoying what you are watching yes

rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi và tôi hy vọng bạn thích những gì bạn đang

it is live as you can see 25 minutes past 10:00 o'clock on a Wednesday

xem. giờ chiều thứ tư,

evening it is the last day of February tomorrow March arrives and of course

hôm nay là ngày cuối cùng của tháng hai, ngày mai tháng ba đến và tất nhiên

hopefully that also means that spring is on the way

hy vọng rằng điều đó cũng có nghĩa là mùa xuân đang đến

although having said that at the moment we are having to wait for spring because

mặc dù đã nói rằng hiện tại chúng tôi đang phải đợi mùa xuân vì

we have lots of snow on the way Jamelia is here

chúng tôi có rất nhiều tuyết trên đường đi Jamelia đang ở đây

Jamelia it's nice to say hello to you again yes maybe it's because of the

Jamelia rất vui được nói lời chào với bạn một lần nữa vâng, có lẽ chính vì

brexit that things have gone wrong with the shops Thank You Nicole for that a

brexit mà các cửa hàng đã gặp trục trặc. Cảm ơn Nicole vì

lot of people have said maybe brexit is responsible in fact today people have

rất nhiều người đã nói rằng có lẽ brexit phải chịu trách nhiệm trong thực tế ngày nay mọi người đã tất nhiên là trong vài năm qua, tôi

been talking about all sorts of possibilities as to why this has

đã nói về đủ loại khả năng tại sao điều này lại

happened of course over the past few years as I

xảy ra như tôi

mentioned earlier many shops have gone out of business some of them very big

đã đề cập trước đó, nhiều cửa hàng đã ngừng kinh doanh, một số trong số đó là những

well-known shops big stores big companies and they've all gone out of

cửa hàng rất lớn, nổi tiếng, cửa hàng lớn, công ty lớn và tất cả họ đã biến mất ngoài

business so I think maybe maybe it's more to do

vì vậy tôi nghĩ có lẽ điều đó liên quan nhiều hơn đến

with the downturn in the economy so people are buying less especially at the

sự suy thoái của nền kinh tế nên mọi người đang mua ít hơn, đặc biệt là vào

moment because a lot of people borrow money and then they have to pay the

lúc này bởi vì rất nhiều người vay tiền và sau đó họ phải trả

money back over many years and also they have to pay interest as

lại tiền trong nhiều năm và họ cũng phải cũng phải trả

well and at the moment the interest that they have to pay back is starting to

lãi và tại thời điểm này, tiền lãi mà họ phải trả đang bắt đầu

rise again it's starting to go up so many people are not buying new things

tăng trở lại, nó bắt đầu tăng lên nên nhiều người không mua những thứ mới

they basically aren't buying things another possible reason of course is the

, về cơ bản họ không mua những thứ khác, tất nhiên, một lý do có thể khác là do

internet a lot of people today blaming the internet big companies like Amazon

internet. Ngày nay, nhiều người đổ lỗi cho các công ty lớn trên internet như Amazon

for example a big company around the world and of course in China there is

chẳng hạn, một công ty lớn trên toàn thế giới và tất nhiên ở Trung Quốc

also a big company there mr. Duncan I like your clothes thank you very much of

cũng có một công ty lớn ở đó. Duncan Tôi thích quần áo của bạn cảm ơn bạn rất

all Adam thank you are you a new viewer are you new here if you are please let

nhiều Adam cảm ơn bạn có phải bạn là người xem mới bạn có phải là người mới ở đây không nếu bạn vui lòng cho

me know Maria Gonzales is here hello Maria Maria I'm saying hello to Maria

tôi biết Maria Gonzales ở đây xin chào Maria Maria Tôi đang nói lời chào với Maria

I hope the picture is nice and clear as well as you can see everything looks

Tôi hy vọng bức ảnh đẹp và rõ ràng cũng như bạn có thể thấy mọi thứ trông

very clear very sharp I hope you are enjoying the new high-definition look

rất rõ ràng rất sắc nét. Tôi hy vọng bạn đang thưởng thức hình ảnh độ nét cao mới.

lovely weather here in Buenos Aires it is hot but not unbearable thank you

Belarusian Belarusian thank you very much and it's nice to see you here again

bạn lại ở đây

hello there how not to forget words thank you hope well there are many ways

xin chào đó làm thế nào để không quên từ cảm ơn bạn hy vọng tốt có nhiều

of getting words to stay in your brain it isn't the easiest thing to do in fact

cách để ghi nhớ từ ngữ trong não của bạn, đó không phải là điều dễ dàng nhất thực tế

as you get older it becomes harder and harder to remember things but there are

là khi bạn già đi, việc ghi nhớ mọi thứ sẽ ngày càng khó hơn nhưng có

some good ways to help you to remember words because that's what you're asking

một số cách tốt để giúp bạn nhớ từ vì đó là những gì bạn đang hỏi

me about so words new words what I would suggest is it's best to try and learn

tôi về từ mới, những từ mới mà tôi gợi ý là tốt nhất bạn nên thử và học

maybe five or ten new words every day and there are many ways of doing this

có thể năm hoặc mười từ mới mỗi ngày và có nhiều cách để thực hiện cái này

you can write them down and as you write them down you can read them read them

bạn có thể viết chúng xuống n và khi bạn viết chúng ra, bạn có thể đọc chúng đọc đi đọc

again and again so you write the words down and then you read them and then you

lại, vì vậy bạn viết các từ ra giấy rồi đọc chúng, sau đó bạn

put the list away and then you try to see how many you can remember and then

cất danh sách đi và sau đó bạn cố gắng xem mình có thể nhớ được bao nhiêu từ và sau đó

you get the piece of paper again and have a look and check how many

bạn nhận được mảnh giấy một lần nữa và xem và kiểm tra xem

remembered and of course you have to remember the meanings of the words as

bạn đã nhớ được bao nhiêu từ và tất nhiên bạn cũng phải nhớ nghĩa của các từ,

well so this is something that you can do on a daily basis try to learn some

vì vậy đây là điều bạn có thể làm hàng ngày. Cố gắng học một số

new words every day but don't try to learn too many don't push yourself too

từ mới mỗi ngày nhưng đừng' Đừng cố gắng học quá nhiều, đừng đẩy bản thân đi quá

far so I would suggest learning maybe five or ten new words every single day

xa, vì vậy tôi khuyên bạn nên học có thể năm hoặc mười từ mới mỗi

if possible it sounds as if mr. Steve is back I can hear him in the distance

ngày nếu có thể. Steve đã trở lại, tôi có thể nghe thấy tiếng anh ấy từ xa,

there is the clattering of cups and plates in the kitchen so I have a

có tiếng chén đĩa loảng xoảng trong bếp nên tôi có

feeling that mr. Steve is very hungry but the big question is will mr. Steve

cảm giác rằng anh ấy đã trở lại. Steve rất đói nhưng câu hỏi lớn là liệu ông. Steve

join us here I don't know we'll have to wait and see Mrs here hello Ammar

tham gia với chúng tôi ở đây Tôi không biết chúng ta sẽ phải chờ xem Bà ở đây xin chào Ammar

watching in Jordan hello to you and a big hi is it your first time here MX 25a

đang xem ở Jordan xin chào bạn và xin chào bạn và xin chào, đây là lần đầu tiên bạn đến đây MX 25a

says I think that spring has been canceled this year yes I agree with you

nói rằng tôi nghĩ rằng mùa xuân năm nay đã bị hủy bỏ phải không Tôi đồng ý với bạn

I have the same feeling that perhaps spring has been postponed postponed

Tôi có cùng cảm giác rằng có lẽ mùa xuân đã bị hoãn lại hoãn lại

that's a great word isn't it if you postpone it means you put it off you put

đó là một từ tuyệt vời phải không nếu bạn hoãn lại nghĩa là bạn hoãn lại bạn hoãn

something off normally to a later time or a later date so you postpone

một việc gì đó bình thường sang một thời gian sau hoặc một ngày sau đó vì vậy bạn hoãn lại

something you don't do it but perhaps you will do it later at an

một việc gì đó bạn không làm điều đó nhưng có lẽ bạn sẽ làm điều đó sau vào

of a date or on another date it's so there's so much snow in the north of

một ngày nào đó hoặc vào một ngày khác có quá nhiều tuyết ở phía bắc

England Umayr games you are right there is a lot a lot of snow at the moment in

nước Anh Trò chơi Umayr bạn đúng là có rất nhiều tuyết vào lúc này

the north of England and also the south east as well lots of snow and it looks

phía bắc nước Anh và cả phía đông nam cũng có rất nhiều tuyết và có vẻ

as if we are going to get lots of snow tomorrow and Friday so who knows

như chúng ta sẽ có nhiều tuyết vào ngày mai và thứ Sáu, vì vậy ai biết

just in case we do by the way if we get some snow tomorrow or if we get lots of

được chúng ta sẽ làm gì nếu ngày mai có tuyết hoặc nếu chúng ta có nhiều

snow on Friday I might do a live stream outside yes it's true

tuyết vào thứ Sáu, tôi có thể phát trực tiếp bên ngoài, đúng vậy, đúng là như vậy.

go shear Eagle go sheer Eagle is here hello to you is it your first time if it

go shear Eagle go sheer Eagle is h chào bạn đây có phải là lần đầu tiên của bạn không nếu đây

is your first time here on the live chat please let me know and I will send you a

là lần đầu tiên bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp, vui lòng cho tôi biết và tôi sẽ gửi cho bạn một món

big special hi there postpone spring yes it looks as if spring might be arriving

quà đặc biệt lớn xin chào, hoãn mùa xuân lại vâng, có vẻ như mùa xuân có thể đến

late because it's very cold here in the UK because March arrives tomorrow

muộn vì trời rất lạnh ở Vương quốc Anh vì tháng Ba đến vào ngày mai

normally when March arrives when March begins it normally means that spring is

thông thường khi tháng Ba đến khi tháng Ba bắt đầu, điều đó thường có nghĩa là mùa xuân đang

on the way but to be honest it doesn't feel as if spring is on the way at the

đến nhưng thành thật mà nói, tôi không cảm thấy như thể mùa xuân đang đến vào

moment mr. Steve has returned but is he still got his coat on it looks as if

lúc này thưa ông. Steve đã trở lại nhưng anh ấy vẫn mặc áo khoác, có vẻ như

he's staying outside tonight are you sleeping outside mr. Steve here he comes

anh ấy ở bên ngoài tối nay . Steve đây, anh ấy đến

it's miss mr. Steve is : cold that's on this side hello hello everyone

đó là thưa ông. Steve: lạnh ở bên này xin chào xin chào mọi người

guess what the temperature is outside what's the temperature outside mr. Steve

đoán xem nhiệt độ bên ngoài là bao nhiêu nhiệt độ bên ngoài thưa ông. Steve

minus 6 degrees centigrade minus 6 degrees C yes I mentioned this earlier

âm 6 độ C âm 6 độ C vâng, tôi đã đề cập đến điều này sớm hơn

didn't I I said it was about minus 6 tonight so yes it's minus 6 six below

phải không Tôi đã nói tối nay là khoảng âm 6 nên vâng, nó là âm 6 sáu dưới

zero mr. Steve your fans have requested your presence says Carlos

0 thưa ông. Steve người hâm mộ của bạn đã yêu cầu sự hiện diện của bạn nói Carlos

well he's here now mr. Steve is here I don't know what he's doing and bowing to

tốt bây giờ anh ấy đang ở đây thưa ông. Steve đang ở đây, tôi không biết anh ấy đang làm gì và cúi chào

my fan was that what that was about shall I do that as well shall I give you

người hâm mộ của tôi là điều đó có nghĩa là gì thì tôi cũng sẽ làm điều đó. Tôi sẽ

a bow mmm that's too far mr. Duncan come back up

cúi chào bạn mmm điều đó quá xa thưa ông. Duncan quay

it's me back you see my back is very stiff that's because of the cold he's

lại là tôi quay lại bạn thấy lưng tôi rất cứng đó là vì lạnh mà anh ấy

been out getting logs in to for the fire so he's got a bad back I have I been

ra ngoài lấy củi đốt lửa nên anh ấy bị đau lưng Tôi đã

lifting all the big logs he's not very strong mr. Duncan when it comes to

nâng tất cả những khúc gỗ lớn anh ấy không khỏe lắm thưa ông. Duncan khi nói

physical strength there are ones that may be greater than you and it comes to

về sức mạnh thể chất có những người có thể hơn bạn và nói đến việc

thickening your back it's a bit of a weak side everyone's got a weak spot

làm dày lưng của bạn thì đó là một điểm yếu. Ai cũng có điểm yếu

but my weak spot is the whole body just from head to toe

nhưng điểm yếu của tôi là toàn bộ cơ thể từ đầu đến chân

very very weak your fingers are all right aren't they what about your nose

rất rất. yếu các ngón tay của bạn không sao cả phải không, còn mũi của bạn thì sao

what my nose doesn't really serve much of a purpose though it's just stuck on

mũi của tôi không thực sự phục vụ nhiều cho mục đích mặc dù nó chỉ bị mắc kẹt ở

the front of my face mr. Duncan has very good hearing don't you it's trilliant

phía trước khuôn mặt của tôi, thưa ông. Duncan có thính giác rất tốt phải không bạn, thính giác tuyệt vời đấy.

hearing I'm very high this is one of my little skills and I don't have many

Tôi rất thính đây là một trong những kỹ năng nhỏ của tôi và tôi không có nhiều

skills in this world but there is one there is one skill that I do have and

kỹ năng trên thế giới này nhưng có một kỹ năng mà tôi có và

that's listening to other people's conversations I can listen to maybe a

đó là lắng nghe đối với cuộc trò chuyện của những người khác Tôi có thể nghe có thể một

couple of conversations that are taking place at the same time and you can hear

vài cuộc trò chuyện đang diễn ra cùng một lúc và bạn có thể nghe thấy

very quiet sound very quite quiet sounds got a bit of a frog in your throat

âm thanh rất yên tĩnh, âm thanh rất yên tĩnh, tối nay bạn có cảm giác như có một con ếch trong cổ họng

tonight oh great it's the cold air that's what it is but yes you can hear

ồ, thật tuyệt, đó là không khí lạnh . nhưng vâng, bạn có thể nghe thấy

things you sound can you hear that car coming and I can't hear anything in it's

những thứ mà bạn âm thanh, bạn có thể nghe thấy chiếc ô tô đó đang đến và tôi không thể nghe thấy gì ở cách đó hàng

miles away mr. Duncan can hear because he's got very acute hearing

dặm, thưa ông. Duncan có thể nghe được bởi vì anh ấy có thính giác rất nhạy bén. Tôi có thính giác rất nhạy bén.

I've got acute what acute hearing I have a very cute hearing I can't make acute

Tôi có thính giác rất dễ thương. Tôi không thể làm cho

hearing acute it's very cute eh see you te but if you're going to insult me

thính giác nhạy bén được. Nó rất dễ thương.

acute okay that means very you're the English teacher

có nghĩa là rất bạn là giáo viên tiếng Anh

that means acute sharp sudden without warning you might suddenly get acute

có nghĩa là cấp tính đột ngột đột ngột mà không báo trước bạn có thể đột nhiên bị

pain acute means sharp sudden without warning some people become very ill

đau cấp tính cấp tính có nghĩa là đau đột ngột mà không báo trước một số người bị ốm rất

quickly without warning we say it is an acute illness yeah see I love the spring

nhanh mà không báo trước chúng tôi nói đó là một căn bệnh cấp tính vâng xem tôi yêu mùa xuân

I get very emotional when I see the new leaves on the trees yes I think so

tôi nhận được rất xúc động khi tôi nhìn thấy những chiếc lá mới trên cây vâng, tôi nghĩ rất

well at the moment the trees are coming out very slowly because it's so cold

tốt vào lúc này những cái cây đang ra rất chậm vì

here in England and it looks as if we're going to get lots of snow tomorrow the

ở Anh ở đây rất lạnh và có vẻ như chúng ta sẽ có nhiều tuyết vào ngày mai, những

birds have gone back in I had some plants in the garden and they flower at

chú chim đã quay trở lại Tôi có một số cây trong vườn và chúng ra hoa vào

this time of the year and the flowers of all shrunk away so I hope they they come

thời điểm này trong năm và tất cả những bông hoa đó đều bị héo đi nên tôi hy vọng chúng

out again but you know what happens you know what happens whenever it's a bit

lại ra hoa nhưng bạn biết điều gì sẽ xảy ra mà bạn biết điều gì sẽ xảy ra bất cứ khi nào nó hơi

like your body because if parts of your body get cold they also shrink your head

giống bạn cơ thể bởi vì nếu các bộ phận của bạn b ody bị lạnh, họ cũng co đầu lại,

for example I wasn't all about your head you're getting rude mr. Duncan how can I

chẳng hạn như tôi không quan tâm đến đầu của bạn, bạn đang trở nên thô lỗ đấy ông. Duncan làm thế nào tôi có thể nói

reach fluency of English in a very short time I can answer that question very

trôi chảy tiếng Anh trong một thời gian rất ngắn Tôi có thể trả lời câu hỏi đó rất

easily you can't if she can't listen to us listen to us what twice a week I just

dễ dàng bạn không thể nếu cô ấy không thể lắng nghe chúng tôi lắng nghe chúng tôi hai lần một tuần Tôi vừa

said you can't how you become fluent in English that's the secret isn't it yes

nói bạn không thể làm thế nào bạn trở nên thông thạo bằng tiếng Anh đó là bí mật phải không, có

but not quickly though if anyone yes if it if anyone says to you that you can

nhưng không nhanh nếu có ai đó nói với bạn rằng bạn có thể

learn English quickly they're lying okay there are lots of people now on YouTube

học tiếng Anh nhanh chóng thì họ đang nói dối, không sao , hiện có rất nhiều người trên YouTube

saying you can learn English in 50 minutes or 60 minutes you can't it takes

nói rằng bạn có thể học tiếng Anh trong 50 phút hoặc 60 phút bạn không thể mất bao lâu

what but they could learn it very a lot quicker if they listen to us

nhưng họ có thể học nó nhanh hơn rất nhiều nếu họ lắng nghe chúng tôi

yes you can listen to it you can listen to English and learn it over time but

vâng, bạn có thể nghe nó, bạn có thể nghe tiếng Anh và học nó theo thời gian nhưng

you can't learn it in 90 minutes people now on YouTube are coming on and they're

bạn không thể học nó trong 90 phút phút mọi người hiện đang truy cập YouTube và họ

saying you can learn most of English in just an hour and a half rubbish it's an

nói rằng bạn có thể học hầu hết tiếng Anh chỉ trong một tiếng rưỡi rác rưởi,

it's a load of rubbish you can't you'd learn maybe five words you me mayor

đó là một đống rác rưởi mà bạn không thể học được, có thể là năm từ bạn tôi

games asks are you a teacher well what do you what do you think

trò chơi thị trưởng hỏi bạn có phải là giáo viên không bạn, bạn nghĩ sao, bạn nghĩ

what do you think just I will let you decide for yourself because I'm sure

gì, bạn nghĩ gì, tôi sẽ để bạn tự quyết định vì se Tôi chắc rằng

your you're a very intelligent person so so what do you that do you think I'm a

bạn là một người rất thông minh vậy bạn nghĩ sao mà bạn nghĩ tôi là

teacher so hello I'm mr. Duncan I teach English on YouTube so so the secret

giáo viên vậy xin chào tôi là mr. Duncan Tôi dạy tiếng Anh trên YouTube, vì vậy bí mật

little secret there is in the word teach maybe they don't know about your history

nhỏ bí mật có trong từ dạy có thể họ không biết về lịch sử của bạn,

no I think they're just being an idiot well the minimum period I need to master

không, tôi nghĩ họ chỉ là một thằng ngốc thôi. Khoảng thời gian tối thiểu tôi cần để thành thạo

English from the beginning if you need to learn English from the very beginning

tiếng Anh ngay từ đầu nếu bạn cần phải học tiếng Anh ngay từ đầu,

it depends really on how much you want to learn it and how much work you put

điều đó thực sự phụ thuộc vào mức độ bạn muốn học nó và bạn đã bỏ ra bao nhiêu công sức

into it it can take a couple of years it can take ten years it can take you a

cho nó, có thể mất vài năm, có thể mất mười năm, có thể bạn mất cả

hundred years but it really just depends on what you want to achieve a lot of

trăm năm nhưng thực sự chỉ phụ thuộc vào những gì bạn muốn đạt được. Việc

learning really does come down to what you want and how much work you are

học tập thực sự phụ thuộc vào những gì bạn muốn và bạn

willing to put into it there are many people who write to me and they say mr.

sẵn sàng bỏ bao nhiêu công sức vào đó. Có rất nhiều người viết thư cho tôi và họ nói rằng ông.

Duncan my English is so bad and then I ask them how often do you practice and

Duncan Tiếng Anh của tôi rất tệ và sau đó tôi hỏi họ bạn có thường xuyên luyện tập không và

they hardly ever practice that's the reason why you must put a lot of time a

họ hầu như không bao giờ luyện tập đó là lý do tại sao bạn phải dành rất nhiều thời gian và

lot of effort into learning English because you only get out what you put in

nỗ lực để học tiếng Anh bởi vì bạn chỉ nhận được những gì bạn

it's a bit of a cliche I know but it's true and it's like learning anything

bỏ ra. Tôi biết hơi sáo rỗng nhưng đó là sự thật và nó giống như việc học bất cứ thứ gì

you've got to do it's little bits often so half an hour a day something like

bạn phải làm, thường là một chút, nửa giờ một ngày, đại loại như

that well half an hour maybe an hour or maybe a couple of times a day so you

vậy, nửa giờ có thể một giờ hoặc có thể vài lần một ngày, vì vậy bạn

give yourself a little bit of time in the morning or maybe if you are at work

dành cho mình một chút thời gian vào buổi sáng hoặc có thể nếu bạn đang đi làm

if you're working and you're learning English maybe when you have your your

nếu bạn đang làm việc và bạn đang học tiếng Anh có thể khi bạn

dinner break or maybe in the evening when you've got a little bit of spare

nghỉ ăn tối hoặc có thể vào buổi tối khi bạn có một chút thời gian

time so you have to find the time you have to make the time it's a bit like

thời gian rảnh rỗi, vì vậy bạn phải tìm ra thời gian bạn có để tận dụng thời gian, nó thực sự giống như

anything really the only way you can do things efficiently and get results is to

bất cứ việc gì. Cách duy nhất để bạn có thể làm mọi việc hiệu quả và đạt được kết quả là

make sure you give yourself time to do it little and often you can't rush

đảm bảo rằng bạn dành cho mình thời gian để làm việc đó một cách ít ỏi và thường thì bạn không thể vội vàng

things you really can't especially when it

những thứ bạn thực sự không thể, đặc biệt là

comes to learning you can't learn things in a hurry yeah

khi học bạn không thể học t đang vội,

it's best to do little littles like half an hour to turn around at Alma do that

vâng, tốt nhất là làm những việc nhỏ như nửa giờ để quay lại ở Alma, làm điều đó

regularly yes what an hour exercise it's like anything do you want to drink your

thường xuyên vâng, một giờ tập thể dục giống như bất cứ thứ gì bạn muốn uống nước của bạn

water Steve yes my throat's very dry because it's very dry okay go and get

Steve vâng, cổ họng tôi rất khô vì nó rất khô được đi và lấy

some water Oh kicking me off already I'm not

một ít nước Oh đá tôi đi rồi Tôi không

kicking you off but I'm worried that you go to drop dead next to me and I'm gonna

đá bạn ra nhưng tôi lo lắng rằng bạn sẽ chết bên cạnh tôi và tôi cũng sẽ

drop dead I don't know that's a bit extreme mr. Duncan well I don't know do

chết Tôi không biết điều đó hơi cực đoan thưa ông. Duncan à, tôi không biết liệu

I stranger things have happened like the

tôi có lạ không, những điều kỳ lạ đã xảy ra giống như

sound of that do you recommend any stories to improve our English it

âm thanh của điều đó. Bạn có giới thiệu bất kỳ câu chuyện nào để cải thiện tiếng Anh của chúng tôi hay không, điều đó

depends really what type of stories you like I mean I wouldn't tell you to read

thực sự phụ thuộc vào thể loại truyện mà bạn thích. Ý tôi là tôi sẽ không bảo bạn đọc

a story that you weren't interested in so normally people know what they like

một câu chuyện mà bạn thích. không hứng thú nên thông thường mọi người biết họ thích gì

some people like romantic stories some people like science fiction stories some

một số người thích truyện lãng mạn một số người thích truyện khoa học viễn tưởng một số

people like historical stories so it depends really so choose the subject

người thích truyện lịch sử nên điều đó thực sự phụ thuộc nên hãy chọn chủ đề

first choose the thing that you like reading about or something that you are

trước tiên chọn thứ bạn thích đọc hoặc thứ gì đó mà bạn thích

interested in and then take it from there

quan tâm và sau đó lấy nó từ đó

my goodness mr. Duncan this channel is very alive it is it's very busy it's

trời ơi, ông. Duncan, kênh này vẫn còn sống, nó rất bận, đã

late and alive that's what it says on the

muộn và vẫn còn sống, đó là những gì nó nói trên

thumbnail anyway late and live on a Wednesday night and don't forget I am

hình thu nhỏ dù sao thì muộn và trực tiếp vào tối thứ Tư và đừng quên tôi

here every Wednesday 10 p.m. 10 p.m. UK time mr. Steve is coughing now in the

ở đây vào 10 giờ tối thứ Tư hàng tuần. 10 giơ tôi. Giờ Vương quốc Anh Mr. Steve đang ho trong

kitchen I hope he's alright I don't know what he's been doing mr. Duncan mr.

bếp Tôi hy vọng anh ấy không sao Tôi không biết anh ấy đang làm gì thưa ông. Ông Duncan

Duncan's I live in the Colombian area and it is an honor to listen to you live

Duncan's Tôi sống ở khu vực Colombia và thật vinh dự khi được nghe bạn trực tiếp

Thank You Juan Carlos you are very welcome of course I have hundreds of

Cảm ơn Juan Carlos, bạn rất được chào đón, tất nhiên tôi có hàng trăm

thousands of students watching all around the world in fact last week I

nghìn sinh viên đang theo dõi trên khắp thế giới, thực tế là tuần trước tôi

passed my 68 million so 68 million view on YouTube and now of course I have over

đã vượt qua 68 triệu của mình nên 68 triệu lượt xem trên YouTube và tất nhiên bây giờ tôi cũng có hơn

600,000 subscribers as well so thanks hello mr. Duncan it's very cold and

600.000 người đăng ký, cảm ơn xin chào ông. Duncan trời rất lạnh và

snowy also here in Italy well of course I think I think Italy and other parts of

cũng có tuyết ở đây, ở Ý, tất nhiên tôi nghĩ tôi nghĩ Ý và các khu vực khác của

Eastern Europe I think I think they've got the weather before us so the weather

Đông Âu. Tôi nghĩ tôi nghĩ họ có thời tiết trước chúng ta nên thời tiết

has slowly come all the way from Siberia apparently it's Siberian weather that's

đã từ từ kéo đến từ Siberia, có vẻ như đó là Siberia. thời tiết đó là

the weather we've been getting so yes the weather has been quite quite

thời tiết mà chúng tôi đang gặp phải, vâng , thời tiết khá

turbulent I think that's a good word to use Sergio says your videos have helped

hỗn loạn. Tôi nghĩ đó là một từ hay để sử dụng Sergio nói rằng các video của bạn đã giúp

me to improve my English over the past six years and that's true it must be

tôi cải thiện tiếng Anh của mình trong sáu năm qua và đúng là nó phải được

built step by step yes you should watch my first ever video my lesson one video

xây dựng từng bước. từng bước, vâng, bạn nên xem video đầu tiên của tôi bài học của tôi một video

where I talk about all of the things you need to follow the things you need to do

trong đó tôi nói về tất cả những điều bạn cần làm theo những điều bạn cần làm

to learn English successfully and by the way my original lesson one has just

để học tiếng Anh thành công và nhân tiện, bài học gốc của tôi vừa

passed 12 million views I'm not joking it's just past 12 million views mr.

vượt qua 12 triệu lượt xem Tôi không nói đùa đâu , mới có hơn 12 triệu lượt xem thôi ông ạ.

Duncan I'm a little sad because of the death of Billy Graham yes Billy Graham

Duncan Tôi hơi buồn vì cái chết của Billy Graham vâng Billy Graham

died this week very old but he had been ill for a long time yes I like love

qua đời tuần này rất già nhưng ông ấy đã bị bệnh trong một thời gian dài vâng tôi thích

stories but I heard people say that you should read different types of story and

những câu chuyện tình yêu nhưng tôi nghe mọi người nói rằng bạn nên đọc những thể loại truyện khác nhau và

not just one type yes of course another thing of course that you can do and this

không chỉ là một loại, tất nhiên, có một thứ khác tất nhiên là bạn có thể làm và đây

is something that I like doing you might not believe this but sometimes it is

là điều mà tôi thích làm.

interesting just to read dictionary I'm not joking so if you have a small

dictionary a pocket dictionary an English dictionary just open the pages

từ điển bỏ túi một từ điển tiếng Anh chỉ cần mở các trang

and go through pick some words that you like the look of and find out what they

và lướt qua chọn một số từ mà bạn thích giao diện của chúng và tìm hiểu

mean so this is something that I used to advise my students when I was living in

ý nghĩa của chúng, vì vậy đây là điều mà tôi đã từng khuyên các sinh viên của mình khi tôi sống và

working in China I used to get them too do exercise is where they would pick

làm việc ở Trung Quốc. họ cũng tập thể dục là nơi họ chọn

words out of the dictionary how can I practice my English because I live in

từ trong từ điển làm thế nào tôi có thể luyện tập tiếng Anh của mình vì tôi sống ở

Morocco says redder I think redder what you mean is you

Ma-rốc nói đỏ hơn tôi nghĩ đỏ hơn ý của bạn là bạn

don't have anyone else to practice with well there are two ways of solving that

không có ai khác để luyện tập tốt có hai cách giải quyết vấn đề

first of all you can practice with yourself you can listen to your own

đầu tiên tất cả những gì bạn có thể thực hành với chính mình, bạn có thể nghe giọng nói của chính mình,

voice you can use your mobile phone to record your voice and you can listen to

bạn có thể sử dụng điện thoại di động để ghi âm giọng nói của mình và bạn có thể nghe

the sound of your voice back so that's one way of doing it

lại âm thanh giọng nói của mình, vì vậy đó cũng là một cách để làm điều đó,

also of course I'm sure you live in an area where of the people live you could

tất nhiên, tôi chắc chắn rằng bạn đang sống trong khu vực có nhiều người sinh sống, bạn có thể

find out if there are other people in your area who also have an interest in

tìm hiểu xem có những người khác trong khu vực của bạn cũng quan tâm đến

English so if they are interested in English you can start your own group so

tiếng Anh hay không, vì vậy nếu họ quan tâm đến tiếng Anh, bạn có thể thành lập nhóm của riêng mình để

maybe you can put a message on the internet or maybe in a local area or a

có thể gửi tin nhắn trên internet hoặc có thể ở một khu vực địa phương hoặc một

local shop you could say anyone interested in learning English or

cửa hàng địa phương, bạn có thể nói rằng bất kỳ ai quan tâm đến việc học tiếng Anh hoặc

practicing English please call this number or write this email address so

thực hành tiếng Anh, vui lòng gọi số này hoặc viết địa chỉ email này để

there are many things you can do you can start your own group your own English

có nhiều việc bạn có thể làm.

corner once again when I was in China I used to visit many English corners now I

khi tôi ở Trung Quốc, tôi đã từng đến nhiều góc tiếng Anh bây giờ

would actually get invites from people and they would ask if I could join their

tôi thực sự nhận được lời mời từ mọi người và họ sẽ hỏi liệu tôi có thể tham gia góc tiếng Anh của họ không

English corners now my my voice is going now I think whatever mr. Steve has got

. Steve đã hiểu

I've already caught it that's not very good hello I hear all the words you say

rồi Tôi đã hiểu rồi điều đó không tốt lắm xin chào Tôi nghe rõ ràng tất cả những từ bạn nói

clearly but that's not the same when I watch movies how can I improve my

nhưng điều đó không giống khi tôi xem phim làm cách nào để tôi có thể cải thiện khả năng nghe của mình

listening well as I mentioned earlier the only way you can improve these

tốt như tôi đã đề cập trước đó cách duy nhất để bạn có thể cải thiện những

skills because of course listening is a skill it is something you learn to do

kỹ năng này bởi vì tất nhiên lắng nghe là một kỹ năng, đó là điều bạn học để

you might not believe that but it's true it's a little like when you're a baby

you have to learn to walk it's something you have to learn to do

even though you do it everyday it's still something you at some point have

làm. nó hàng ngày vẫn là điều bạn

to learn to do so yes listening is something that you do

phải học để làm vào một lúc nào đó, vì vậy vâng, lắng nghe là điều bạn làm

over time you can listen to movies you can also watch movies with the subtitles

theo thời gian, bạn có thể nghe phim, bạn cũng có thể xem phim có phụ đề,

so if there are things that you can't understand you can tune your ear you can

vì vậy nếu có điều gì bạn không thể hiểu, bạn có thể điều chỉnh đôi tai của bạn bạn có thể

tune your listening into different types of English Abdullah says I always think

điều chỉnh khả năng nghe của mình thành nhiều loại tiếng Anh khác nhau Abdullah nói rằng tôi luôn nghĩ về

homeless people when it's cold I always think of homeless people when it's cold

những người vô gia cư khi trời lạnh Tôi luôn nghĩ về những người vô gia cư khi

it's very cold now and what they do and why the government doesn't do anything

trời lạnh bây giờ rất lạnh và họ làm gì và tại sao chính phủ không làm gì

for them Abdullah yes well here in the UK

cả họ Abdullah vâng, ở đây, ở Vương quốc Anh,

homelessness is still a problem certainly in the big cities such as

tình trạng vô gia cư vẫn là một vấn đề chắc chắn ở các thành phố lớn như

London Birmingham Manchester homelessness is a big problem but of

London, Birmingham, Manchester, tình trạng vô gia cư là một vấn đề lớn nhưng

course there are many voluntary societies and groups that go out and

tất nhiên có rất nhiều hội và nhóm tình nguyện ra ngoài và

they they help they help people who are sleeping rough who are sleeping on the

họ giúp họ giúp những người đang ngủ những người thô lỗ đang ngủ trên

streets so lots of people on the live chat can you clarify the difference

đường rất nhiều người đang trò chuyện trực tiếp, bạn có thể làm rõ sự khác biệt

between photograph picture and image they seem the same to me well in most

giữa ảnh chụp ảnh và ảnh mà tôi thấy chúng giống nhau trong hầu hết các

cases they are a photograph is just an image that has been captured a picture

trường hợp chúng là một bức ảnh chỉ là một bức ảnh được chụp một bức ảnh

is just something that is represented by maybe a photograph or a painting or

là chỉ một cái gì đó được thể hiện bằng một bức ảnh hoặc một bức tranh hoặc

drawing so all of those things can be classed as pictures or of course a movie

bản vẽ để tất cả những thứ đó có thể được phân loại là tranh hoặc tất nhiên là một bộ phim

as well so when you go to see a movie at the cinema we can say that you go to see

vì vậy khi bạn đi xem phim ở rạp chiếu phim, chúng tôi có thể nói rằng bạn đi xem

a picture although having said that that's quite an old-fashioned way of

một bức ảnh mặc dù đã nói rằng đó là một cách mô tả mặt trăng khá lỗi thời

describing a moon not many people do that now not many

nhưng không nhiều người làm điều đó bây giờ không nhiều

people say I'm going to see a picture tonight unless they're 60 mr. Duncan

người nói rằng tôi sẽ xem một bức tranh tối nay trừ khi họ 60 tuổi. Duncan,

could you please say hello to my city Fortaleza Fortaleza Fortaleza City thank

bạn có thể gửi lời chào đến thành phố của tôi không Fortaleza Fortaleza Fortaleza City cảm ơn

you very much Clemson you are welcome and it's nice to see you here late and

bạn rất nhiều Clemson, bạn được chào đón và rất vui được gặp bạn ở đây muộn

live hello mr. Duncan where is mr. Steve asks Javed

và xin chào ông. Duncan đâu là ông. Steve hỏi Javed

I don't know he's disappeared he was outside earlier but I thought I think

Tôi không biết anh ấy có biến mất không, anh ấy đã ở bên ngoài sớm hơn nhưng tôi nghĩ tôi nghĩ

the cold weather has gone to his throat so he's been having a drink of water are

thời tiết lạnh đã đến cổ họng anh ấy nên anh ấy đang uống nước,

you better now Steve I didn't tell you to go Steve said that I told oh I'm

bây giờ anh đã khá hơn chưa Steve. Tôi không bảo anh đi đâu Steve nói rằng tôi đã nói ồ,

taking over now yes well if you get near the microphone they might build a year

bây giờ tôi đang tiếp quản, vâng, vâng, nếu bạn đến gần micrô, họ có thể xây dựng một năm

they can hear me because I'm projecting you certainly are you pushing me off I

họ có thể nghe thấy tôi bởi vì tôi đang dự đoán bạn chắc chắn là bạn đang đẩy tôi ra. Tôi

feel like I'm right on the edge that's all right don't worry you can get as

cảm thấy như mình đang ở ngay rìa đó được rồi, đừng lo lắng, bạn có thể đến

close as you want hello hello can I read out a comment mr. Duncan if you look on

gần như bạn muốn xin chào xin chào, tôi có thể đọc bình luận không thưa ông. Duncan nếu bạn nhìn vào

here you can is that keep it still is there any one series in Netflix you can

đây, bạn có thể giữ nó đứng yên. Có bất kỳ loạt phim nào trên Netflix không. Bạn có thể

recommend any Netflix series is there a program on Netflix I'm going to be

giới thiệu bất kỳ loạt phim Netflix nào. Có chương trình nào trên Netflix. Tôi sẽ

honest with you now and this is something I'm going to tell you because

thành thật với bạn bây giờ và đây là thứ tôi sẽ làm. nói với bạn vì

I didn't ask the question you did you asked the question

tôi không hỏi câu hỏi bạn có phải bạn đã hỏi câu hỏi

I recently got rid of Netflix I cancelled it because I realized that

gần đây tôi đã thoát khỏi Netflix Tôi đã hủy nó vì tôi nhận ra rằng

most of the things on there I will never get to watch because I'm always doing

hầu hết mọi thứ trên đó tôi sẽ không bao giờ xem được vì tôi luôn làm

other things and and quite often I forget that I've got Netflix so about a

những việc khác và tôi thường xuyên quên rằng tôi đã có Netflix nên khoảng một

month ago in fact maybe longer than that now maybe two months ago in fact it was

tháng trước, thực tế có thể lâu hơn bây giờ, có thể là hai tháng trước, thực tế là

I think it was before Christmas so yes quite a while ago now I actually

tôi nghĩ đó là trước Giáng sinh nên vâng, cách đây khá lâu, tôi thực sự

cancelled my Netflix I got rid of it we were watching a very interesting

đã hủy Netflix của mình Tôi đã thoát khỏi nó, chúng tôi đang xem một

see science fiction series weren't we called the expand the expanse now that

bộ truyện khoa học viễn tưởng rất thú vị, không phải chúng tôi gọi là phần mở rộng bây

was quite good I'm going to be honest with you that was good but of course

giờ khá tốt. Tôi sẽ thành thật với bạn rằng điều đó rất hay nhưng tất nhiên

there are only so many episodes and now of course the series has finished and

chỉ có rất nhiều tập và tất nhiên bây giờ bộ truyện đã kết thúc và

there will be a new season later this year but I'm not going to pay for

sẽ có n mùa mới vào cuối năm nay nhưng tôi sẽ không trả tiền cho

Netflix just to wait for a new program to arrive so so I got rid of my Netflix

Netflix chỉ để đợi một chương trình mới ra mắt nên tôi đã xóa Netflix của mình

so at the moment I'm not watching Netflix I watched television and of

nên hiện tại tôi không xem Netflix. Tôi đã xem truyền hình và

course on a on a Friday and Saturday evening we like to sit down don't we

tất nhiên là trên vào tối thứ Sáu và thứ Bảy, chúng tôi muốn ngồi xuống phải không

Steve we like to watch our favorite TV channel and that is ideal world which is

Steve, chúng tôi thích xem kênh TV yêu thích của mình và đó là thế giới lý tưởng, đó là

a shopping channel can you believe it my favorite TV channel at the moment is a

kênh mua sắm, bạn có tin được không, kênh TV yêu thích của tôi vào lúc này là

home shopping channel just because one of the presenters on there is completely

kênh mua sắm tại nhà chỉ vì một trong những người thuyết trình ở đó hoàn toàn

crazy we don't buy anything we don't buy anything we just watch it it just watch

điên rồ chúng tôi không mua bất cứ thứ gì chúng tôi không mua bất cứ thứ gì chúng tôi chỉ xem nó chỉ xem

it it's live entertainment it is hilarious hilarious it's so funny

nó là chương trình giải trí trực tiếp thật vui nhộn vui nhộn thật buồn cười

it's the best thing on TV it literally is the best thing on television we don't

đó là điều tuyệt vời nhất trên TV theo đúng nghĩa đen là điều tốt nhất trên truyền hình là chúng tôi không

have satellite we don't have sky we don't have any of that we just have our

có vệ tinh, chúng tôi không có bầu trời, chúng tôi không có bất kỳ thứ gì trong số đó, chúng tôi chỉ có

normal channels and on one of those chairmen channels it is a Home Shopping

các kênh thông thường và trên một trong những kênh của chủ tịch đó, đó là Mạng mua sắm tại nhà

Network and we watch it all the time at the weekend it's it's very very funny

và chúng tôi xem tất cả thời gian vào cuối tuần, thật là rất buồn cười khi

anyone watching anyone who was watching us on Sunday my noticed that in fact I'm

bất cứ ai xem bất cứ ai ho đã theo dõi chúng tôi vào Chủ nhật tôi nhận thấy rằng trên thực tế tôi đang

wearing exactly the same shirt Steve is wearing

mặc đúng chiếc áo sơ mi mà Steve đang mặc

steve is wearing the same shirt he had on on Sunday I'm going to point that out

steve đang mặc chiếc áo sơ mi mà anh ấy đã mặc vào Chủ nhật Tôi sẽ chỉ ra điều đó

before anybody who was there on Sunday notices and says why is mr. Steve

trước khi bất kỳ ai có mặt ở đó vào Chủ nhật nhận thấy và nói tại sao là ông. Steve

wearing the same shirt he brought on Sunday the answer is I only wore it once

mặc chiếc áo sơ mi mà anh ấy đã mua vào Chủ nhật, câu trả lời là tôi chỉ mặc nó một lần

and it's it's still clean oh that's nice it means the t-shirt it isn't smelly

và nó vẫn sạch sẽ, ồ thật tuyệt, nó có nghĩa là chiếc áo phông không có

Ahmed asks are you here live every Wednesday mr. Steve can you answer that

mùi. Steve, bạn có thể trả lời câu

question the answer is yes yeah that's a new thing that you've introduced two

hỏi đó

shows a week I might to always be here with sometimes I'm

going out so I went out tonight so hence I'm coming in a bit later what time did

không? chút sau mấy giờ

you start tonight mr. Duncan I started slightly late because I had a slight

bạn bắt đầu tối nay mr. Duncan Tôi bắt đầu hơi muộn vì tôi gặp một

problem with one of the cameras so so the camera I decided to use this one

vấn đề nhỏ với một trong các máy ảnh nên tôi quyết định sử dụng

this camera I had a slight problem with it was my fault because I had taken the

máy ảnh này. Máy ảnh này tôi gặp một vấn đề nhỏ đó là lỗi của tôi vì tôi đã tháo

battery out but but normally when I do a very long livestream I normally plug the

pin ra nhưng bình thường khi tôi livestream rất lâu mình thường cắm

camera into the electricity but I forgot and I couldn't work out why there was no

điện camera nhưng quên mất không hiểu sao không có

camera so it took me it took me a few moments to realize that there was no

camera nên phải mất một lúc mình mới nhận ra camera không có

battery in the camera and also the electricity wasn't connected to the

pin và cả điện không được kết nối với

camera so at for a moment tonight I thought there was something wrong with

máy ảnh nên có lúc tối nay tôi nghĩ rằng có gì đó không ổn với

the camera wanted another camera to go down yes my lovely big professional

máy ảnh muốn một máy ảnh khác hỏng.

camera my lovely big professional camera died about three three years ago maybe I

think about three years ago my lovely big Sony I've I've got this wonderful

khoảng ba năm trước chiếc Sony to lớn đáng yêu của tôi Tôi có chiếc máy ảnh tuyệt vời này

camera and it died one day it just stopped working and it wasn't it was

và nó đã chết vào một ngày nó ngừng hoạt động và nó không

lovely and it was very expensive so yes and answer that question you're now here

đẹp và nó rất đắt tiền nên vâng và hãy trả lời câu hỏi đó bây giờ bạn ở đây

every Wednesday aren't you maybe Thursday is it Wednesday or Thursday

vào thứ Tư hàng tuần Bạn có thể là thứ Năm không, có phải là thứ Tư hay thứ Năm

you're going cuz you know what you were thinking about which day to dwell extra

không, bạn sẽ đi vì bạn biết bạn đang nghĩ gì về ngày nào sẽ sống.

sure we don't want to give too much away at the moment but uh at the moment for

Chắc chắn rằng chúng tôi không muốn cho đi quá nhiều vào lúc này nhưng uh vào lúc này

the foreseeable future which is probably the rest of March April May we will be

trong tương lai gần. đó có thể là phần còn lại của tháng Ba Tháng Tư Tháng Năm, chúng tôi sẽ

here twice a week twice so we we announced this on Sunday actually so I'm

ở đây hai lần một tuần hai lần vì vậy chúng tôi đã thông báo điều này vào Chủ nhật nên tôi

going to be here every Wednesday 10:00 p.m. UK time and on Sunday 2:00 p.m. UK

sẽ ở đây vào 10:00 tối Thứ Tư hàng tuần . Giờ Vương quốc Anh và vào Chủ nhật 2:00 chiều Giờ Vương quốc

time that's 2 p.m. in the afternoon of course so two very different times and

Anh là 2 giờ chiều tất nhiên là vào buổi chiều nên hai thời điểm rất khác nhau và

the reason why I'm doing that is to allow people in different parts of the

lý do tại sao tôi làm điều đó là để mọi người ở các nơi khác nhau

world to have the chance to to watch my live streams

trên thế giới có cơ hội xem các buổi phát trực tiếp của tôi

hello mr. Duncan could you tell me the difference between

xin chào ông. Duncan, bạn có thể cho tôi biết sự khác biệt giữa

curiosity and inquisitive well curiosity is the the actual action

tò mò và tò mò hay tò mò.

of having or being inquisitive so if you are inquisitive it means you are

interested in a particular thing you have curiosity you are curious you think

I want to know more about that I'm very curious to find out so that particular

về điều đó, tôi rất tò mò muốn tìm hiểu vì vậy hành động cụ thể đó

action is described as curiosity you are very inquisitive so somebody tonight

được mô tả là sự tò mò, bạn rất tò mò nên tối nay ai đó

might stumble across your live lessons mr. Duncan and thinking one bit curious

có thể tình cờ xem được các bài học trực tiếp của bạn, thưa ông. Duncan và đang suy nghĩ một chút tò mò,

let's watch that for a bit and see what it's about yes let's see what it's all

hãy xem nó một chút và xem nó nói về cái gì.

about are there any different accents in each

part of England asks row sir yes there are there are so many accents as you go

round the United Kingdom if you go to Scotland you will hear one particular

Vương quốc Anh nếu bạn đến Scotland, bạn sẽ nghe thấy một giọng cụ thể

accent being used a lot then as you come down there there is Northern England

được sử dụng rất nhiều, sau đó khi bạn đi xuống đó là miền Bắc nước Anh

where there are many different types of accents and then as you come down you

, nơi có nhiều loại giọng khác nhau và sau đó khi bạn đi xuống

have the Midlands once again you have different types of accent and then as

Midlands, bạn lại có giọng khác. các loại giọng và sau đó khi

you go further south once again you have many different types of accent and when

bạn đi xa hơn về phía nam một lần nữa bạn có nhiều loại giọng khác nhau và khi

you go to a place like for example London you will hear many different

bạn đến một nơi chẳng hạn như London, bạn sẽ nghe thấy nhiều giọng khác nhau

accents from all over the country and of course from all over the world and in

từ khắp nơi trên đất nước và tất nhiên là từ khắp nơi trên thế giới và ở

America of course there's lots of different accents but thankfully because

Mỹ tất nhiên có rất nhiều giọng khác nhau nhưng may mắn thay vì

there are enough words which all sound similar you should be able to understand

có đủ từ mà tất cả đều phát âm giống nhau, bạn sẽ có thể hiểu

Inquisition by the way Inquisition no I'm just replying to the question that I

Inquisition bằng cách này Inquisition không, tôi chỉ đang trả lời câu hỏi câu hỏi mà tôi

just had inquisitive an inquisition is questioning so an inquisition means you

vừa thắc mắc một câu hỏi đang đặt câu hỏi vì vậy một câu hỏi có nghĩa là bạn

are questioning you are asking questions so direct questions questions

đang đặt câu hỏi bạn đang đặt câu hỏi vì vậy câu hỏi trực tiếp câu hỏi

directly is an inquisition why are in lish sweets so sweet I don't

trực tiếp là một câu hỏi tại sao đồ ngọt ở đây lại ngọt ngào như vậy Tôi không

know but I'm very glad they are lots of sugar yes I answer to that for those who

biết nhưng tôi rất vui vì chúng rất nhiều đường vâng, tôi trả lời rằng đối với những người

are regular viewers you will know that I have a little bit just a little bit of a

xem thường xuyên, bạn sẽ biết rằng tôi có một chút

sugar habit English people are well renowned I think we've got one of the

thói quen

highest per capita intakes of sugar in the entire world so per person mr.

ăn đường. trên toàn thế giới vì vậy mỗi người mr.

Duncan's vanished he's must be looking at a technical issue I think we can see

Duncan đã biến mất, anh ấy chắc đang xem xét một vấn đề kỹ thuật. Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể thấy

more sugar per person than any other country in the world because we've got

lượng đường tính trên đầu người nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới bởi vì chúng ta có

very sweet teeth a sweet tooth and mr. Duncan takes three teaspoons of sugar in

những chiếc răng rất hảo ngọt và thưa ngài. Duncan bỏ ba thìa đường vào

his tea I don't take any yes in my tea I have three three sugars and I'm always

tách trà của anh ấy Tôi không lấy chút nào có trong tách trà của mình Tôi có ba ba đường và tôi luôn

being told off by everyone and everyone says including mr. Steve he really does

bị mọi người nói xấu và mọi người đều nói kể cả ông. Steve anh ấy thực sự hay càm

nag sometimes you are not any more he's quite a nagger

ràm đôi khi bạn không còn nữa anh ấy khá là hay càu nhàu

I've given up he's come down from four teaspoons to three and a half when I was

tôi đã bỏ được anh ấy đã giảm từ bốn thìa cà phê xuống còn ba thìa rưỡi khi tôi còn

living at home with my mum I used to have six six sugars in my tea I'm not

sống ở nhà với mẹ tôi Tôi từng có sáu sáu viên đường trong tách trà của mình Tôi không

joking I used to have six sugars in my tea so I shall not diabetic mr. Duncan

nói đùa rằng tôi đã từng có sáu loại đường trong trà của mình nên tôi sẽ không mắc bệnh tiểu đường thưa ông. Duncan

so I think my kidneys are virtually vanished I think they've virtually

vì vậy tôi nghĩ rằng thận của tôi gần như biến mất Tôi nghĩ rằng chúng hầu như đã

dissolved even a gigantic pancreas right all that insulin apparently mr. Steve

phá hủy ngay cả một tuyến tụy khổng lồ đúng như tất cả lượng insulin đó, thưa ông. Steve

thinks I have a gigantic pancreas well it's your pancreas that produces

nghĩ rằng tôi có một tuyến tụy khổng lồ, chính tuyến tụy của bạn sản

the insulin that lowers your blood sugar back down after you've had a high sugar

xuất insulin làm giảm lượng đường trong máu của bạn xuống sau khi bạn ăn nhiều đường.

intake I feel very flattered and of course your disease teeth they're all

Tôi cảm thấy rất hãnh diện và tất nhiên răng bệnh tật của bạn.

they're all false all of them because they rotted away when he was about 14

Tất cả đều sai. tất cả chúng vì chúng đã mục nát khi anh ấy khoảng 14 tuổi.

I'm going to swear in a minute just in case there any children watching mr. mr.

Tôi sẽ thề trong một phút đề phòng có bất kỳ đứa trẻ nào đang xem ông. Ông.

Steve it's true my teeth aren't false they're all real and of course I'm going

Steve, đúng là răng của tôi không giả , tất cả đều là thật và tất nhiên tôi sẽ đi

to the in test on Friday so I have a Friday

kiểm tra vào thứ Sáu nên tôi có một cuộc hẹn vào thứ Sáu,

appointment I hope I can get there because it looks as if there's going to

tôi hy vọng mình có thể đến đó vì có vẻ như sẽ

be lots of snow around on Friday so I hope I think you'll struggle so I'm

có rất nhiều tuyết rơi vào khoảng thứ Sáu nên tôi hy vọng tôi nghĩ bạn sẽ gặp khó khăn nên tôi

going to the dentist on Friday in fact the last time I went to the dentist

sẽ đến nha sĩ vào thứ Sáu, thực tế là lần cuối cùng tôi đến nha sĩ,

the hygienist said Oh your teeth are really really good at the moment they

người vệ sinh nói rằng Oh, răng của bạn thực sự rất tốt vào thời điểm hiện tại

they look great oh wow what did she say a year ago mr. Duncan

chúng trông rất tuyệt oh wow cô ấy đã nói gì một năm trước, ông. Duncan

well not a year ago three years ago when I first went to the dentist here in Much

cách đây không phải một năm cách đây ba năm khi tôi lần đầu tiên đến nha sĩ ở đây tại Many

Wenlock ear Ajira much Wenlock the hygienist said your teeth are terrible

Wenlock tai Ajira much Wenlock, nhân viên vệ sinh nói rằng răng của bạn thật tệ

and that's because of years of abuse with sugar actually there could have

và đó là do nhiều năm lạm dụng đường, thực ra tình hình có

been a lot worse because I only have to look at a suite

thể còn tồi tệ hơn nhiều bởi vì tôi chỉ cần nhìn vào một dãy phòng

and I go hunt I need a filling parent I have to have a filling this week poem

và tôi đi săn Tôi cần một phụ huynh đầy đủ Tôi phải có một bài thơ đầy đủ trong tuần này.

Mohammed Shakir ooh or chakkar I says you both have lovely teeth yes thank you

very much someone out there appreciates my smile I had to have a filling this

để trám răng trong

week oh really mmm where was it in between your ears no

tuần này ồ thực sự mmm nó ở đâu giữa hai tai của bạn không

it was one of my molars your molars but what's a molar it's a particular type of

đó là một trong những chiếc răng hàm của tôi răng hàm của bạn nhưng răng hàm là gì nó là một loại răng đặc biệt

tooth oh it's this is a big teeth is it the teeth at the back it's the big

ồ đây là một chiếc răng lớn có phải là răng ở phía sau không những

teeth at the back the molars why is it so difficult to understand Winston

chiếc răng to ở phía sau những chiếc răng hàm tại sao thật khó hiểu Winston

Churchill when he speaks well wince Winston Churchill has a very particular

Churchill khi anh ấy nói hay nhăn mặt Winston Churchill có một kiểu nói rất đặc

type of earth speech his his speaking voice well not anymore because he died

biệt về trái đất giọng nói của anh ấy không còn tốt nữa vì anh ấy đã chết

many years ago but I think you are referring to the movie at the moment

cách đây nhiều năm nhưng tôi nghĩ bạn ar Tôi đang đề cập đến bộ phim

that is in the cinemas called the darkest hour and his voice she's very

hiện đang chiếu ở rạp có tên là giờ đen tối nhất và giọng nói của cô ấy rất

very heavy so any it's a bit like this which is very her never never in the

rất nặng nên tất cả đều hơi giống thế này , điều mà cô ấy chưa bao giờ trong

history of England had so many done so much

lịch sử nước Anh có nhiều người làm được

for so few clothes is that okay haha that was my Winston Churchill impression

nhiều như vậy ít quần áo là được rồi haha đó là ấn tượng của tôi về Winston Churchill

it's yes he has a particular he's got a thick accent quite a quite a posh accent

, vâng, anh ấy có một điểm đặc biệt.

but also with a particular way he speaks it it is difficult to understand what

he's saying I'm very interested now to find out what that what that sounded

bây giờ quan tâm để tìm hiểu xem âm thanh đó

like you can watch it later on the replay yes oh by the way yes you can

như thế nào, bạn có thể xem nó sau khi phát lại vâng, nhân tiện, vâng, bạn có thể

watch this all over again just in case you want to why would you do that

xem lại toàn bộ phần này đề phòng trường hợp bạn muốn tại sao bạn lại làm như vậy,

yes do watch it learn I have a phobia of dentists frankly I really feel scared of

vâng, hãy xem để biết tôi có Nói thẳng ra là tôi rất sợ nha sĩ Tôi thực sự cảm thấy sợ hãi

going to the dentist says Mohammad well I used to have a big fear of going to

khi đến gặp nha sĩ. Mohammad nói rằng tôi đã từng rất sợ hãi khi

the dentist in fact there is a video on my youtube channel all about a very

đến gặp nha sĩ. Trên thực tế, có một video trên kênh youtube của tôi nói về một

terrible experience that I had when I went to the dentist when I was a kid

trải nghiệm rất khủng khiếp mà tôi đã trải qua khi tôi đã đi đến nha sĩ khi tôi còn là một đứa trẻ

when I was a child there must be a word for being a frightened of dentists if

khi tôi còn là một đứa trẻ, chắc hẳn phải có từ để chỉ chứng sợ nha sĩ nếu

it's a dental phobia fo there is yes there is actually gone through this

đó là chứng ám ảnh về răng miệng vì đúng là có thực sự đã trải qua điều này

before we talked about this a long time ago I remember but yes there is there is

trước khi chúng ta nói về điều này từ lâu rồi, tôi nhớ nhưng vâng,

actually a a word that means a fear of going to the dentist I'm pretty sure

thực sự là có một từ đó có nghĩa là sợ phải đi khám nha sĩ. Tôi khá chắc chắn rằng

someone out there at the moment is going to Google it was something phob wouldn't

ai đó ngoài kia đang truy cập Google vào lúc này. Đó là một thứ gì đó ám ảnh phải không?

it yeah I think someone is going to google it I think it's dental faux

Đúng vậy. Tôi nghĩ ai đó sẽ tra Google. Tôi nghĩ đó là đồ giả răng.

they're going to tell me maybe we are waiting for more snow here in the south

sẽ nói với tôi rằng có lẽ chúng tôi đang đợi thêm tuyết ở đây, ở miền nam

of Italy oh you have more snow coming well we've only had a little bit of snow

nước Ý ồ, bạn sẽ có nhiều tuyết hơn, tốt thôi, chúng tôi chỉ có một ít tuyết

here but in other parts of England they had they've had loads of snow in fact

ở đây nhưng ở những vùng khác của nước Anh, họ đã có rất nhiều tuyết thực tế là

tonight in Scotland they they're actually having is is it a red alert a

tối nay ở Scotland họ đang gặp phải cảnh báo

red warning a red snow warning which means everything's just going to go

đỏ cảnh báo đỏ cảnh báo tuyết đỏ có nghĩa là mọi thứ sẽ trở nên

crazy in fact we were commenting on that because in fact I was listening to the

điên cuồng thực tế là chúng tôi đã bình luận về điều đó bởi vì thực tế là tôi đang nghe

radio I was traveling today in the car and I

đài . hôm nay đi du lịch trên ô tô và tôi

had the radio on and they were they had reporters in different parts of the

đã bật đài và họ đã Họ có các phóng viên ở các vùng khác nhau của

country and they were trying to find out who'd had the most snow and in one part

đất nước và họ đang cố gắng tìm ra nơi nào có nhiều tuyết nhất và tại một

of England in a canticle Kent they'd had four and a half inches of snow and they

vùng của nước Anh ở bang Kent, họ đã có 4 inch rưỡi tuyết và

were they were making out that this was a major event but if you remember mr.

họ đang làm ra rằng đây là một sự kiện lớn nhưng nếu bạn nhớ mr.

Duncan only a few months ago when was it before Christmas was it just after

Duncan chỉ vài tháng trước khi trước Giáng sinh, ngay sau

Christmas during a heavy scene was the first I'm about to say ISM is the first

Giáng sinh trong một cảnh dày đặc là lần đầu tiên tôi sắp nói ISM là tuần đầu tiên

week of December and we actually had eleven inches of snow and it was barely

của tháng 12 và chúng tôi thực sự có tuyết dày 11 inch và nó hầu như không

reported yet the videos are actually on my youtube channel though there are two

được báo cáo các video thực sự có trên kênh youtube của tôi mặc dù có hai

videos in fact there is there is one video that I did live in the center of

video trên thực tế, có một video mà tôi đã thực hiện trực tiếp ở trung tâm

much Wenlock then I did another video live and and another one outside where

của Wenlock, sau đó tôi đã thực hiện một video trực tiếp khác và một video khác ở bên ngoài

when the snow was really deep in fact it was so deep the snow came up past my

khi tuyết rơi rất dày. thực tế là nó dày đến mức tuyết ngập đến đầu gối của tôi

knees because it had drifted but we'd had over 11 inches of snow but that but

vì nó đã trôi nhưng chúng tôi đã có hơn 11 inch tuyết nhưng điều đó

the news ignored it they completely ignored all of this terrible weather we

nhưng tin tức đã phớt lờ nó, họ hoàn toàn phớt lờ tất cả thời tiết khủng khiếp mà chúng tôi

were having because it wasn't interesting but but if you get one one

đang gặp phải vì nó không thú vị nhưng nhưng nếu bạn nhận được một

snowflake falling in London but the whole media goes crazy over it ah what

bông tuyết rơi ở London nhưng toàn bộ phương tiện truyền thông phát cuồng vì nó ah

did you say a snowflake fell in London oh my goodness we better close

bạn đã nói gì một bông tuyết rơi ở London ôi trời ơi, tốt hơn hết chúng ta nên đóng

everything down nag what does nag mean well mr. Steve can

cửa mọi thứ cằn nhằn cằn nhằn nghĩa là gì thưa ông. Steve có thể

answer this mr. Steve can answer this what nag means and a G it means it means

trả lời ông này. Steve có thể trả lời câu hỏi này nghĩa là gì và chữ G có nghĩa là

to keep going on somebody about something for example quite commonly a

tiếp tục nói với ai đó về điều gì đó, chẳng hạn như một

wife will nag their husband for example to go and do the gardening or to wash

người vợ thường cằn nhằn chồng của họ, chẳng hạn như đi làm vườn hoặc

the car they keep saying oh when you're going to wash the car when you're going

rửa xe, họ cứ nói ồ khi bạn ' sẽ rửa xe khi bạn

to do when you're going to put that shelf up when you're going to do this

sắp làm khi bạn sắp xếp cái kệ đó lên khi bạn sắp làm việc này,

they keep nagging going on and on anthem amount things all the time you don't

họ cứ cằn nhằn và hát quốc ca mọi lúc bạn không

stop saying mr. Duncan mr. Duncan when are you going to put the meal on I'm

dừng lại nói rằng ông Ông Duncan Duncan khi nào bạn sẽ đặt bữa ăn vào Tôi

hungry mr. Duncan and then five minutes later haven't you put the meal on yet

đói, ông. Duncan và sau đó năm phút nữa bạn vẫn chưa dọn bữa ăn,

mr. Duncan why don't you put some logs on the fire go on it's cold in here I'm

thưa ông. Duncan sao bạn không đốt vài khúc gỗ đi, ở đây lạnh lắm tôi

not doing it you do it nagging that's nagging ladies and

không làm đâu bạn làm đi cằn nhằn đó là cằn nhằn

gentlemen you've just had a taste of my life it's nothing like that at all

thưa quý vị và các bạn các bạn vừa nếm trải cuộc sống của tôi không có gì giống như vậy cả.

ladies and gentlemen I am very tolerant I have to keep him in check if it wasn't

và các quý ông, tôi rất khoan dung Tôi phải kiểm soát anh ấy nếu không

for me around his life would be a complete mess that's true only may Oh

có tôi xung quanh cuộc sống của anh ấy sẽ là một mớ hỗn độn hoàn toàn đó là sự thật chỉ có thể Oh

may is going now may may l Goosen is saying goodbye Oh see you later may

có thể sẽ đi bây giờ có thể l Goosen đang nói lời tạm biệt Oh hẹn gặp lại sau có

maybe we will see you on Sunday hopefully don't forget I'm back on

thể chúng ta sẽ gặp bạn vào Chủ nhật, hy vọng đừng quên tôi sẽ trở lại vào

Sunday 2:00 p.m. UK time I might be back before then if we have some snow so I

Chủ nhật 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh, tôi có thể về trước đó nếu chúng tôi có tuyết rơi, vì vậy tôi

might do something outside in the snow if we have lots of snow but if we only

có thể làm gì đó ngoài trời nếu tuyết rơi nhiều nhưng nếu chúng tôi chỉ

have a little bit of snow I won't bother no because we've already put lots of

có một ít tuyết thì tôi sẽ không bận tâm đâu vì chúng tôi đã đặt rồi. rất

videos on there's loads isn't in fact there are people watching my my snow

nhiều video trên đó không phải trên thực tế có những người đang xem video về tuyết của tôi

videos in the UK they're getting lots of views for some reason until the snow

ở Vương quốc Anh, họ đang nhận được rất nhiều lượt xem vì một số lý do cho đến khi các

pests are next at that time they will take that serious oh okay then mr.

loài gây hại tuyết tiếp theo vào thời điểm đó, họ sẽ nghiêm túc như vậy ồ được rồi mr .

Duncan how do I convince people to learn English well I suppose you have to

Duncan làm cách nào để thuyết phục mọi người học tiếng Anh tốt Tôi cho rằng bạn phải

persuade them but of course they also have to want to do it in the first place

thuyết phục họ nhưng tất nhiên họ cũng phải muốn làm điều đó ngay từ đầu

so you can't really force people you can't say yeah yeah you've got to learn

nên bạn không thể ép buộc mọi người bạn không thể nói yeah yeah you've phải học

English you've got to learn it you've really got to learn English if you don't

tiếng Anh bạn phải học nó bạn thực sự phải học tiếng Anh nếu bạn không

learn English I'll smash your face in so you can't really do it like that I

học tiếng Anh Tôi sẽ đập vào mặt bạn vì vậy bạn không thể thực sự làm điều đó như thế tôi

have to put up with so I just keep catching sight of what we're doing see

phải chịu đựng như vậy Tôi chỉ tiếp tục theo dõi những gì chúng ta đang làm nhìn thấy

on the screen if it keeps catching me out he's gonna be watching it later

trên màn hình nếu nó tiếp tục bắt gặp tôi, anh ấy sẽ xem nó sau đó,

wrong mr. Duncan I'm using your classes to learn new words I've been watching

thưa ông. Duncan Tôi đang sử dụng các lớp học của bạn để học từ mới Tôi đã theo dõi

your classes since and 13 says Rita Rita Gomez oh yes hello

các lớp học của bạn kể từ năm 13 tuổi và nói Rita Rita Gomez ồ vâng, xin chào

there nice to see yes so yes since 2013 thanks for everything Thank You Rita I

, rất vui được gặp bạn, vâng, vâng, vâng, từ năm 2013, cảm ơn vì tất cả mọi thứ.

do get many messages I don't often read the messages out anymore because I do

Tôi không thường xuyên đọc tin nhắn nữa vì tôi

get lots and lots and so the problem is if I read one person's message one

nhận được rất nhiều và rất nhiều và vì vậy vấn đề là nếu tôi đọc tin nhắn của một

person's email then lots of other people will write to me and say well why didn't

người, email của một người thì rất nhiều người khác sẽ viết thư cho tôi và nói rằng tại sao

you read my email why didn't you read my question so the problem is sometimes I

bạn không đọc email của tôi tại sao bạn không đọc câu hỏi của tôi sao, vấn đề là đôi khi tôi

get too many emails but I do read them all I read all of your emails I promise

nhận được quá nhiều email nhưng tôi đã đọc tất cả. Tôi đã đọc tất cả email của bạn. Tôi hứa

that it's like the messages that we're getting today sometimes there's so many

rằng nó giống như những tin nhắn mà chúng tôi nhận được ngày hôm nay, đôi khi có rất nhiều

we can't possibly read them all out so we do apologize for that but it's like

chúng tôi không thể có thể đã đọc hết chúng, vì vậy chúng tôi xin lỗi vì điều đó nhưng nó giống như

one a second coming through so it's very difficult to read them all out it's very

một giây trôi qua nên rất khó để đọc hết chúng, chúng tôi rất

busy on the live chat so apologies if we don't always read out your message keep

bận trò chuyện trực tiếp nên xin lỗi nếu chúng tôi không đọc được tin nhắn của bạn, hãy tiếp tục

trying apparently it is now it is now coming up to ten pest ate in mr. Steve's

cố gắng nó bây giờ nó đang đến mười sâu bệnh đã ăn trong ông.

favorite place which is Brazil Raziel ten plus eight at night

Địa điểm yêu thích của Steve đó là Brazil Raziel mười cộng tám giờ tối

no yes at night yes that's right that's it

không có vào ban đêm vâng đúng rồi đó là

ten past eleven here they are they are about three hours behind us in Brazil

mười một giờ mười lăm ở đây họ ở sau chúng tôi khoảng ba giờ ở Brazil

mm-hmm I can't be right oh maybe it is but eight nine ten past eight in Brazil

mm-hmm Tôi không thể đúng ồ có lẽ đúng vậy nhưng tám chín mười tám giờ mười lăm ở Brazil

see I was different so I thought it'd be more than that and unless my maths has

thấy tôi khác biệt nên tôi nghĩ còn hơn thế nữa và trừ khi môn toán của tôi

become incredibly bad in Argentina the weather was so hot my husband and I were

trở nên cực kỳ tệ ở Argentina, thời tiết quá nóng, chồng tôi và tôi đang

looking for some videos with snow that's how we knew you the one where you are

tìm kiếm một số video có tuyết, đó là cách chúng tôi biết bạn ở nơi bạn đang

walking in Much Wenlock Oh su cat so you found my lessons by searching for

đi bộ ở Many Wenlock Oh su cat vậy bạn đã tìm thấy bài học của tôi bằng cách tìm kiếm

something to do with snow and then you found my snow lesson and then you found

thứ gì đó liên quan đến tuyết và sau đó bạn tìm thấy bài học về tuyết của tôi và sau đó bạn cũng tìm thấy

my English lessons as well oh that's amazing thank you that's very nice too

bài học tiếng Anh của tôi ồ điều đó thật tuyệt vời cảm ơn bạn điều đó rất thật tuyệt,

in fact you've only got another about another 499 lessons to watch mr. Duncan

trên thực tế, bạn chỉ còn khoảng 499 bài học khác để xem ông. Duncan

Hammond use it about 500 lessons you've got there are over over 500 lessons on

Hammond sử dụng nó khoảng 500 bài học mà bạn đã có. Có hơn 500 bài học trên

my youtube channel watch too if you watch about one or two a day you'll get

kênh youtube của tôi, hãy xem nếu bạn xem khoảng một hoặc hai ngày một lần, bạn sẽ học

through them in a year and all of the details are under this video so

hết chúng sau một năm và tất cả thông tin chi tiết đều có trong video này Vì vậy,

underneath this video that you are watching now are all of my playlists

bên dưới video mà bạn đang xem này là tất cả danh sách phát của tôi

underneath the video so if you go down below the video there are lots of

bên dưới video, vì vậy nếu bạn đi xuống bên dưới video, sẽ có rất nhiều

playlists and you can just click on the links and you will go to my playlists do

danh sách phát và bạn có thể chỉ cần nhấp vào liên kết và bạn sẽ chuyển đến danh sách phát của tôi,

you think if if somebody who wanted to learn English watched all your lessons

bạn nghĩ xem nếu ai đó muốn học tiếng Anh đã xem tất cả các bài học của

do you think it would make a big difference to have a learning list well

bạn, bạn có nghĩ rằng việc có một danh sách học tập sẽ tạo ra sự khác biệt lớn không.

I know for a fact it does because I get people writing to me all the time

Tôi biết thực tế là như vậy bởi vì tôi luôn có người viết thư cho tôi

telling me that they say I'm learning English and I use your lessons to help

nói với tôi rằng họ nói rằng tôi là học tiếng Anh và tôi sử dụng các bài học của bạn để giúp

me now I would never say not like other people but I would never say that my

tôi bây giờ Tôi sẽ không bao giờ nói không giống như những người khác nhưng tôi sẽ không bao giờ nói rằng

lessons are all you need because I would be lying so I don't say or I never say

các bài học của tôi là tất cả những gì bạn cần bởi vì tôi sẽ nói dối vì vậy tôi không nói hoặc tôi không bao giờ nói

that my lessons are all you need my lessons help you to learn English they

rằng các bài học của tôi là tất cả những gì bạn cần bài học của tôi giúp bạn học tiếng Anh họ

are a very good way of listening to English being spoken so it's a very good

là một Đây là một cách tốt để nghe tiếng Anh được nói, vì vậy đây là một cách rất tốt

way of listening to clear pronunciation and of course it allows you to learn new

để nghe phát âm rõ ràng và tất nhiên nó cho phép bạn học

words and by doing so you increase your word power so that's basically it really

từ mới và bằng cách đó, bạn tăng khả năng sử dụng từ của mình, vì vậy về cơ bản, bạn thực sự

you see lots of people on the live chat what to say oh are you watching the

thấy rất nhiều người trên cuộc trò chuyện trực tiếp những gì cần nói ồ bạn có đang xem

Winter Olympics well of course the Winter Olympics have ended so now it's

Thế vận hội mùa đông tốt không tất nhiên Thế vận hội mùa đông đã kết thúc nên bây giờ

the Paralympics which is for people with disabilities so that goes on also I

là Paralympic dành cho người khuyết tật nên tôi

believe that goes on for two weeks as well so yes we actually got some gold

tin rằng điều đó cũng diễn ra trong hai tuần nên vâng, chúng tôi thực sự đã giành được một số

medals didn't we I think we in the end we did I think we got about seven so

huy chương vàng phải không chúng tôi nghĩ rằng cuối cùng chúng tôi đã giành được tôi nghĩ rằng chúng tôi đã giành được khoảng bảy vì vậy

about seven gold medals apparently it was the most gold medals

khoảng bảy huy chương vàng rõ ràng đó là huy chương vàng

fits Great Britain and ever got in the Winter Olympic normally do very well in

phù hợp nhất với Vương quốc Anh và từng tham gia Thế vận hội mùa đông thường thi đấu rất tốt

the Winter Olympics no the Winter Olympics we don't normally do very well

Thế vận hội mùa đông không Thế vận hội mùa đông chúng tôi thường không làm tốt lắm

although come to think of it we don't often do very well in the summer one of

mặc dù hãy nghĩ về điều đó, chúng tôi thường không làm tốt lắm vào mùa hè,

course it does help when all the Russians aren't there when all of the

tất nhiên điều đó sẽ giúp ích khi tất cả người Nga không ở đó khi tất cả

Russian athletes aren't there we know that you normally find other people do

vận động viên Nga không t ở đây chúng tôi biết rằng bạn thường thấy những người khác thi đấu

very well but if the Russians are there and let's be honest

rất tốt nhưng nếu người Nga ở đó và thành thật mà nói thì

Russia has some very very good athletes I think the Russia's been reinstated

Nga có một số vận động viên rất giỏi. Tôi nghĩ hôm nay Nga đã được phục hồi.

today I heard reinstall they've let them back in and then back in yes oh that's

Tôi nghe nói họ đã cài đặt lại họ đã cho họ vào lại rồi quay lại. vâng, thật

good that's good to hear I follow your streaming videos for a long time since

tốt, thật tuyệt khi biết tôi đã theo dõi các video phát trực tuyến của bạn trong một thời gian dài kể từ

2008 says Mohammad Shikari 10 years so you've been watching my video lessons

năm 2008 nói: Mohammad Shikari 10 năm vì vậy bạn đã xem các bài học video của tôi

for 10 years that's amazing a well I hope they've been useful I hope they've

trong 10 năm, điều đó thật tuyệt vời. Tôi hy vọng chúng hữu ích. Tôi hy vọng chúng '

helped you my English has been improved thanks to you thanks to me so how do you

đã giúp bạn tiếng Anh của tôi đã được cải thiện nhờ bạn nhờ có tôi vậy bạn

find my English now mr. Duncan my native language is Arabic yes it's very good I

thấy tiếng Anh của tôi bây giờ như thế nào thưa ông. Duncan ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi là tiếng Ả Rập, vâng, nó rất tốt. Tôi

can certainly understand what you've written here in the the grammar is

chắc chắn có thể hiểu những gì bạn viết ở đây.

excellent so yes you get a thumbs up kudos a

thumbs up from me what's your favorite video of yours oh I see do you mean my

có nghĩa là

favorite video lesson that I've made well I like all of them but if you want

bài học video yêu thích của tôi mà tôi đã làm rất tốt. Tôi thích tất cả chúng nhưng nếu bạn muốn

me to name my favorite ones I will name five of my favourite lessons that I've

tôi kể tên những bài học yêu thích của tôi, tôi sẽ kể tên năm bài học yêu thích của tôi mà tôi đã

made that sounds very big-headed before you do that mr. Duncan I am going to bid

thực hiện nghe có vẻ rất táo bạo trước khi bạn làm điều đó. . Duncan Tôi sẽ

your viewers bye-bye for now okay if you don't mind and I am going to go off and

chào tạm biệt người xem của bạn bây giờ được không nếu bạn không phiền và tôi sẽ đi

get ready for bed because I'm very tired okay then Steve is that all right mr.

ngủ và chuẩn bị đi ngủ vì tôi rất mệt được rồi Steve không sao đâu ông.

doom you may go yes there it is how long are you planning to stay alive maybe all

chết tiệt bạn có thể đi vâng, đó là bạn dự định sống được bao lâu có thể là cả

night who knows night well duh bye and see you all on Sunday yeah

đêm ai biết được đêm nay tạm biệt và hẹn gặp lại tất cả các bạn vào Chủ nhật

there goes mr. Steve what are you doing there goes mr. Steve and of course he

vâng, đi thôi ông. Steve bạn đang làm gì ở đó đi ông. Steve và tất nhiên anh ấy

will be back on Sunday live with me from 3 o'clock so I start on on Sunday from 2

sẽ trở lại vào Chủ nhật trực tiếp với tôi từ 3 giờ nên tôi bắt đầu vào Chủ nhật từ 2

p.m. UK time but mr. Steve will be with us what can I do to improve my speaking

giờ chiều. giờ Anh nhưng mr. Steve sẽ ở bên chúng tôi, tôi có thể làm gì để cải thiện khả năng nói của mình

well again as I mentioned earlier you can listen to your own voice try to

tốt trở lại như tôi đã đề cập trước đó, bạn có thể nghe giọng nói của chính mình, hãy thử

record your voice listen to it and from that you can pick up the things that you

ghi âm giọng nói của bạn, nghe nó và từ đó bạn có thể chọn ra những điều bạn

don't like so if you don't like the way you speak you can change it you can

không thích. nếu bạn không thích cách bạn nói, bạn có thể thay đổi nó, bạn có thể

alter it so don't worry about that just like everything else it takes time it

thay đổi nó, vì vậy đừng lo lắng về điều đó, giống như mọi thứ khác, cần có thời gian,

takes time I love the video where you walk with the snow almost up to your

cần có thời gian. Tôi thích video bạn đi bộ với tuyết gần như ngập đến

knees yes that was when we had that snow in December last year it was so deep it

đầu gối vâng, đó là khi chúng tôi có tuyết vào tháng 12 năm ngoái, tuyết dày

came right up to my knees yes there was a lot of snow and we might be having a

đến mức ngập đến đầu gối của tôi, vâng, có rất nhiều tuyết và chúng tôi có thể sẽ có

lot more snow here over the next two days apparently the weather is very bad

nhiều tuyết hơn ở đây trong hai ngày tới, có vẻ như thời tiết rất thật tồi tệ

in her desfile Huddersfield the area is now affected by

ở cô ấy Huddersfield, khu vực này hiện đang bị ảnh hưởng bởi

snow and my college is closed tomorrow says Joe well Joe at least it gives you

tuyết và trường đại học của tôi đóng cửa vào ngày mai nói Joe à Joe, ít nhất nó cũng cho bạn

an excuse to play out in the snow I don't know about you but I love playing

một cái cớ để chơi ngoài tuyết. Tôi không biết về bạn nhưng tôi thích chơi

outside in the snow thank you very much for your encouragement why don't you

ngoài tuyết cảm ơn bạn rất nhiều vì sự khuyến khích của bạn tại sao bạn không

learn Arabic well I think it's a good idea there are lots of languages I would

học tốt tiếng Ả Rập tôi nghĩ đó là một Ý kiến ​​hay là có rất nhiều ngôn ngữ mà

love to learn it took me a long time actually to learn Chinese I had to learn

tôi muốn học. Thực sự tôi đã mất một thời gian dài để học tiếng Trung Quốc. Tôi đã phải học

Chinese when I was living in China

tiếng Trung Quốc khi tôi sống ở Trung Quốc.

what does turmoil mean turmoil just means chaos turmoil if something is in

Bất ổn có nghĩa là gì bất ổn chỉ có nghĩa là hỗn loạn.

turmoil it means it is in a chaotic situation so too

đang ở trong một tình huống hỗn loạn, quá

chaotic or disorganized everything is in turmoil maybe your plans have been

hỗn loạn hoặc vô tổ chức, mọi thứ đang hỗn loạn, có thể kế hoạch của bạn đã bị

ruined by someone else's decision or action and now your plans are in turmoil

phá hỏng bởi quyết định hoặc hành động của người khác và bây giờ kế hoạch của bạn đang bị xáo trộn,

it's a great word by the way so I hope that helps I'm going in a moment because

đó là một từ tuyệt vời, vì vậy tôi hy vọng điều đó sẽ giúp tôi tham gia một chút vì

I have been on now for nearly one hour and 10 minutes but don't worry I will be

tôi đã ở đây được gần một giờ 10 phút rồi nhưng đừng lo, tôi sẽ

back on Sunday don't forget to p.m. UK time on Sunday so I will be going in a

quay lại vào Chủ nhật, đừng quên p.m. Giờ Vương quốc Anh vào Chủ nhật nên tôi sẽ đi trong

moment I learnt Chinese using traditional

giây lát. Tôi đã học tiếng Trung Quốc bằng cách sử dụng các

characters oh I see yes I learned to speak Chinese using pinyin pinyin which

ký tự truyền thống ồ tôi hiểu rồi. Tôi đã học nói tiếng Trung Quốc bằng cách sử dụng bính âm bính âm,

is what a lot of Western people use when they are learning Chinese I started

thứ mà rất nhiều người phương Tây sử dụng khi họ học tiếng Trung Quốc. Tôi bắt đầu

following you in 2009 says do-don quenelle do dong

theo dõi bạn từ năm 2009 nói do-don quenelle do dong

quenelle Wow so once again nine years you've been watching my lessons well I

quenelle Chà, vậy là một lần nữa chín năm rồi bạn đã theo dõi các bài học của tôi rất tốt. Tôi

hope they have been very useful during that time I am going in a moment I will

hy vọng chúng rất hữu ích trong thời gian đó. Tôi sẽ đi trong giây lát. Tôi

be leaving you if I missed your message I do apologize but there are lots of

sẽ rời xa bạn nếu tôi bỏ lỡ tin nhắn của bạn. xin lỗi nhưng tối nay có rất nhiều

people tonight on the Live Chat it has been very busy I will see you on Sunday

người tham gia Trò chuyện trực tiếp nên rất bận, tôi sẽ gặp bạn vào

2:00 p.m. UK time two hours on Sunday and of course mr. Steve will be with me

2 giờ chiều Chủ nhật. Giờ Vương quốc Anh hai giờ vào Chủ nhật và tất nhiên là ông. Steve sẽ ở với tôi

for the second hour so mr. Steve will join me on Sunday from three o'clock I

trong giờ thứ hai vì vậy ông. Steve sẽ tham gia cùng tôi vào Chủ nhật từ ba giờ. Tôi

will start at two o'clock I'm going to the dentist on Friday as well so I hope

sẽ bắt đầu lúc hai giờ. Tôi cũng sẽ đến nha sĩ vào thứ Sáu vì vậy tôi hy vọng

I hope everything will be okay for that because I don't like going to the

tôi hy vọng mọi thứ sẽ ổn vì tôi không thích đi khám.

dentist I don't like it at all I will be missing you mr. Duncan says so

nha. Tôi không thích chút nào. Tôi sẽ nhớ bạn đấy mr. Duncan nói vậy

cat oh don't say that because then I'll feel awful I won't be able to sleep

mèo ơi đừng nói vậy bởi vì sau đó tôi sẽ cảm thấy khủng khiếp Tôi sẽ không thể ngủ được

tonight now I will see one Sunday it's time to go we have a lot of things to

tối nay bây giờ tôi sẽ thấy một ngày Chủ nhật đã đến lúc phải đi chúng ta có rất nhiều điều để

talk about tonight I think we will continue the conversation on Sunday

nói tối nay tôi nghĩ chúng ta sẽ tiếp tục cuộc trò chuyện vào Chủ nhật

about the reason why shops and many businesses are losing their business and

về lý do tại sao các cửa hàng và nhiều doanh nghiệp làm ăn thua lỗ và

in some cases they are actually going out of business if you go out of

trong một số trường hợp, họ thực sự ngừng kinh doanh nếu bạn ngừng

business it means your business ceases you cease

kinh doanh, điều đó có nghĩa là doanh nghiệp của bạn ngừng hoạt động, bạn ngừng

to trade so yes there are lots of companies lots of big businesses at the

giao dịch, vì vậy có rất nhiều công ty rất nhiều doanh nghiệp lớn vào

moment today it was announced that Toys R Us and also a shop called Maplins

thời điểm hiện tại đã có thông báo rằng Toys R Us và cả một cửa hàng tên là Maplins

a very big shop a very big company both of those companies are going out of

một cửa hàng rất lớn một công ty rất lớn cả hai công ty đó sẽ ngừng

business it would appear bye-bye mr. Duncan bye

hoạt động có vẻ như sẽ tạm biệt ông. Duncan tạm

bye mr. Steve I'm going to have my dinner it's now 20 pest 21 minutes past

biệt ông. Steve Tôi sẽ ăn tối bây giờ là 20 giờ kém 21 phút

8:00 in the evening in Brazil I will see you on Sunday I'm going now to more

8:00 tối ở Brazil Tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật Tôi sẽ đến chào nhiều hơn

hellos Rossa Thank You Rosa and also Ernesto Thank You Ernesto

Rossa Cảm ơn Rosa và cả Ernesto Cảm ơn Ernesto

d'amato you are very very welcome I will see you

d' amato bạn rất rất hoan nghênh tôi sẽ gặp bạn

later this is mr. Duncan in the birthplace of

sau đây là ông. Duncan ở nơi sinh của

English saying thanks for joining me tonight late and live and don't forget I

tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi tối nay muộn và trực tiếp và đừng quên tôi

am here every Wednesday from now on every Wednesday from 10:00 p.m. UK time

ở đây vào Thứ Tư hàng tuần kể từ bây giờ vào Thứ Tư hàng tuần từ 10:00 tối. Giờ Vương quốc Anh

and on Sunday from 2:00 p.m. UK time all of my videos are underneath I will see

và vào Chủ nhật từ 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh, tất cả các video của tôi đều ở bên dưới, tôi sẽ gặp

you on Sunday this is mr. Duncan for the final time saying thanks for watching me

bạn vào Chủ nhật, đây là ông. Duncan lần cuối cùng nói lời cảm ơn vì đã xem tôi

talking to you live and of course you know what's coming next

nói chuyện trực tiếp với bạn và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo,

yes you do...

vâng, bạn biết...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)