LATE & LIVE ENGLISH - 10pm UK time - Snow - Shops Closing Down - Grammar Questions

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo oh here we go again yeah it's Wednesday night it's

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo oh aqui vamos nós de novo sim é quarta-feira à noite é

a very cold cold night in fact it is freezing cold outside I can't begin to

uma noite muito fria na verdade está muito frio lá fora eu não posso começar a

tell you how cold it is outside tonight it is absolutely freezing cold well

dizer o quão frio está lá fora esta noite está absolutamente frio, bem, olá, oi

hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

pessoal, aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

are you okay I hope so are you happy I really really hope so I hope right now

você está bem, espero que sim, você está feliz?

you can hear me clearly if you can't hear me please let me know if you can

hear me please let me know as well sorry I'm slightly late but you know what

também desculpe, estou um pouco atrasado, mas você sabe o que

happens sometimes especially when you are dealing with electronics sometimes

acontece às vezes, especialmente quando você está lidando com eletrônicos, às vezes

things go wrong and of course I had a couple of problems before coming on but

as coisas dão errado e é claro que tive alguns problemas antes de entrar, mas

I'm here now anyway so hopefully the live chat is up and running oh my

estou aqui agora de qualquer maneira, então espero que o chat ao vivo seja instalado e funcionando oh meu

goodness so many people are already on the live chat thanks for joining me and

Deus tantas pessoas já estão no chat ao vivo obrigado por se juntar a mim e

we are late and alive as you can see the time now is coming up to ten minutes

estamos atrasados ​​e vivos como você pode ver o tempo agora está chegando dez minutos e

past ten ten minutes past 10:00 at night we are late and live I hope you are

dez dez minutos e dez da noite estamos tarde e ao vivo espero que você

feeling happy today I hope everything is going just the way you planned how is

esteja feliz hoje espero que tudo esteja indo do jeito que você planejou como está

your week so far we are actually at Wednesday it seems like a very long week

sua semana até agora estamos na quarta-feira parece uma semana muito longa

this week because everything here in the UK has been very dramatic this week

esta semana porque tudo aqui no Reino Unido tem sido muito dramático essa semana

because of the weather I don't know if you've heard or maybe you have

por causa do tempo não sei se vc você já ouviu ou talvez tenha

experienced some of the bad weather for yourself but this week here in the UK

experimentado um pouco do mau tempo por si mesmo, mas esta semana aqui no Reino Unido

the weather has been absolutely terrible very cold lots of snow

o tempo tem estado absolutamente terrível, muito frio, muita neve,

having said that we haven't had much snow here yet but apparently tomorrow

tendo dito que ainda não tivemos muita neve aqui, mas aparentemente amanhã

and Friday we are going to have a lot of snow in this area as well so goodness

e Sexta-feira vamos ter muita neve nesta área também, então só Deus

knows what is going to happen next so here we go then late in life and for

sabe o que vai acontecer a seguir, então vamos lá tarde na vida e para

those who aren't familiar for those who don't know what this is my name is

aqueles que não estão familiarizados para aqueles que não sabem o que é isso meu nome é

Duncan and I have been teaching English here on YouTube for over 11 years I'm

Duncan e ensino inglês aqui no YouTube há mais de 11 anos.

not joking and of course I make lots of English

lessons and sometimes I appear live on YouTube and Here I am right now proving

that point by being here as live is live can be so we have lots of people

como ao vivo é ao vivo, então temos muitas pessoas,

including Tahseen hello tarsi nice to see you here also Fatima and Abu Abu al

incluindo Tahseen, olá tarsi, bom ver você aqui também, Fatima e Abu Abu al

Wesson hello to you also Shahrukh Shahrukh Jabara I like your name by the

Wesson, olá para você também, Shahrukh Shahrukh Jabara, gosto do seu nome, a

way it's pretty cool tsukete is here hello mr. Duncan in Argentina it is now

propósito, é muito legal, tsukete está aqui, olá, senhor . Duncan na Argentina agora é

just after 10 past 7:00 in the evening in Argentina so it's still very early in

pouco depois das 10:00 da noite na Argentina então ainda é muito cedo

the evening where you are you are very lucky it is summer here in Argentina

onde você está você tem muita sorte é verão aqui na Argentina

cloudy and a nice afternoon well I'm very jealous because it's

nublado e uma bela tarde bem estou com muita inveja porque está

freezing here tonight it is I think it's about minus six six below zero tonight

congelando aqui esta noite acho que está cerca de menos seis seis abaixo de zero esta noite

very very cold indeed mr. Duncan greetings from Anya and also Kate hello

muito, muito frio mesmo sr. Saudações Duncan de Anya e também Kate, olá

Tania and also Kate as well thanks for joining me on this late and live stream

Tania e também Kate, obrigado por se juntar a mim nesta transmissão tardia e ao vivo

and I know what you are going to say you are going to say mr. Duncan where is mr.

e eu sei o que você vai dizer, você vai dizer sr. Duncan onde está o sr.

Steve mr. Steve is out at the moment but I

Steve Sr. Steve está fora no momento, mas

hoping that he will be here at around about half-past ten so I hope he will be

espero que ele esteja aqui por volta das dez e meia, então espero que ele esteja de

back at around about 10:30 so for all those mr. Steve fans don't worry you

volta por volta das 10h30, então para todos aqueles sr. Fãs de Steve não se preocupem vocês

don't have long to wait Spain is watching now

não têm muito tempo para esperar Espanha está assistindo agora

oh hello Spain hi there Francisco is watching all away from Spain oh thank

oh olá Espanha oi Francisco está assistindo de longe da Espanha oh muito obrigado

you very much Mika ODE is here watching in the very

Mika ODE está aqui assistindo nas

early hours of the morning I think it must be very late there at the moment in

primeiras horas da manhã eu acho deve ser muito tarde lá no momento no

Japan but thanks for joining me anyway now if I remember rightly I think you

Japão, mas obrigado por se juntar a mim de qualquer maneira agora, se bem me lembro,

have tomorrow off don't you Mika I think you have no work tomorrow

acho que você tem folga amanhã, não é, Mika?

so that's the reason why you are staying up late tonight that's what I think

hoje à noite é isso que eu penso

anyway owl Wagga is here

de qualquer maneira coruja Wagga está aqui

hello al-baqarah how are you today a big wave to you and hello if it is your

olá al-baqarah como você está hoje um grande aceno para você e olá se é a

first time watching me please let me know please say hey mr. Duncan I've

primeira vez que você me assiste por favor me avise por favor diga ei sr. Duncan eu

never seen you before ever on the Internet how are you Duncan

nunca te vi antes na Internet como você está Duncan

I'm okay thank you very much I've had a busy week of course on Sunday I was with

eu estou bem muito obrigado eu tive uma semana ocupada é claro no domingo eu estive com

you live for two hours in fact last Sunday I was with you for two and a half

você ao vivo por duas horas na verdade no domingo passado eu estava com você por duas horas e meia

hours because the previous Sunday I wasn't there so I thought I would make

porque no domingo anterior eu não estava lá, então pensei em fazer a

last Sunday's last stream livestream a little longer I hope you enjoyed that

última transmissão ao vivo do domingo passado um pouco mais Espero que tenha gostado

Silvana hello mr. Duncan I'm ready to listen to

Silvana olá sr. Duncan, estou pronto para ouvi-lo,

you grant see from Italy you are welcome no problem I hope you can hear me

veja da Itália, de nada, sem problemas. Espero que você possa me ouvir

clearly now the reason why I keep mentioning the sound is because on

claramente agora. A razão pela qual continuo mencionando o som é porque no

Sunday we had quite a few problems with the sound some of the sound was too low

domingo tivemos alguns problemas com o som, alguns dos o som estava muito baixo

and some of the sound was too loud so I hope I hope you can hear me clearly and

e parte do som estava muito alto, então espero que você possa me ouvir claramente e

hope it isn't too loud so if it isn't loud enough if you can't hear me please

espero que não esteja muito alto, então se não estiver alto o suficiente se você não puder me ouvir, por favor me

let me know if you can hear me perfectly also let me know so Kat says we can hear

avise se você pode me ouvir perfeitamente também me avise então Kat diz que podemos ouvi-

you perfectly oh thank you very much EMM Secor as Moe

lo perfeitamente oh muito obrigado EMM Secor como Moe

says I am happy to see you well I'm happy to see that you're happy to see me

diz estou feliz em vê-lo bem estou feliz em ver que você está feliz em me ver

very happy in fact Bai Apollo hello Bai Apollo I have been reading some of your

muito feliz na verdade, Bai Apollo, olá, Bai Apollo, tenho lido algumas de suas

messages this week thank you very much for getting in touch with me and thank

mensagens esta semana, muito obrigado por entrar em contato comigo e obrigado

you for all of your lovely comments underneath my videos abdullah do man

por todos os seus adoráveis ​​comentários abaixo dos meus vídeos.

says hello hello to you as well hi mr. Duncan and also hope star is here

senhor. Duncan e também espero que a estrela esteja aqui,

hello mr. Duncan I am from Syria Wow so many people on the live chat

olá, sr. Duncan, eu sou da Síria Uau, tantas pessoas no chat ao vivo,

hi mr. Duncan antony Biss hello Anthony I don't recognize your name are you new

oi, sr. Duncan antony Biss olá Anthony não reconheço seu nome você é novo

here if you are please let me know quite a few things to talk about many things

aqui se for, por favor, deixe-me saber algumas coisas para falar sobre muitas coisas

going on at the moment in the news here in the UK first of all today it was

acontecendo no momento nas notícias aqui no Reino Unido antes de tudo hoje foi

announced that two big stores two big well-known stores are going into

anunciou que duas grandes lojas duas grandes lojas conhecidas vão à

administration that means that they are going to have all of their assets taken

falência o que significa que vão ter todos os seus bens

away because they are deep in debt and the two companies in question are Toys R

retirados porque estão profundamente endividados e as duas empresas em questão são a Toys R

Us which is a very famous store not only here but also around the world including

Us que é uma empresa muito famosa loja não só aqui, mas também em todo o mundo, incluindo

the United States so Toys R Us and also a shop called Maplins now perhaps

os Estados Unidos, então a Toys R Us e também uma loja chamada Maplins agora talvez

you've never heard of them but they are a very big chain of electrical shops

você nunca tenha ouvido falar deles, mas eles são uma grande rede de lojas elétricas

they sell lots of electric gadgets and I often go into that very shop

que vendem muitos aparelhos elétricos e eu muitas vezes entram naquela mesma loja

so that particular company is also going into administration it means that they

para que essa empresa em particular também esteja entrando em administração significa que eles

will cease trading it looks as if those two companies are going out of business

vão parar de negociar parece que essas duas empresas estão fechando os negócios

and of course over the past seven or eight years many companies many

e, claro, nos últimos sete ou oito anos, muitas empresas, muitos

businesses many big businesses here in the UK have gone out of business they

negócios e muitas grandes empresas aqui no Reino Unido fecharam as portas,

have had to close for various reasons the most common reason of course is poor

tiveram que fechar por vários motivos, o motivo mais comum, é claro, são as

sales fewer people are going into their stores so fewer people are buying things

vendas fracas, menos pessoas estão entrando em suas lojas, então menos pessoas estão comprando coisas,

which means of course that they make less money less profit so many of these

o que significa, é claro, que eles fazem menos dinheiro menos lucro tantas dessas

large companies quite often they will they will get a lot of debt so they they

grandes empresas com bastante frequência eles irão contrair muitas dívidas então eles

often borrow money so they can run the company and quite often after a period

frequentemente pedem dinheiro emprestado para que possam administrar a empresa e com bastante frequência após um período

of time especially if their sales have been bad or poor they will find that

de tempo especialmente se suas vendas foram ruins ou fracas eles descobrirão que

they can't pay those debts back and that is when everything starts to go wrong so

não podem pagar essas dívidas e é aí que tudo começa a dar errado, então

it was announced some sad news today that two big well-known shops Maplins

foi anunciada uma triste notícia hoje que duas grandes lojas conhecidas Maplins

electronics and also Toys R Us it looks as if they are both going to go out of

electronics e também Toys R Us parece que ambos são vai fechar o

business very sad and I always feel very sad when

negócio muito triste e sempre me sinto muito triste quando

I hear this because I know that if you work in a shop if you work with lots of

ouço isso porque sei que se você trabalha em uma loja se você trabalha com muitos

colleagues if you have lots of colleagues in your job especially in

colegas se você tem muitos colegas em seu trabalho especialmente em

something like sales you always develop a very close relationship with your

algo como vendas você tudo bem ays desenvolve um relacionamento muito próximo com seus

co-workers so I always think it's very sad when I hear of stores shops when I

colegas de trabalho, então sempre acho muito triste quando ouço falar de lojas quando

hear about them closing down because many years

ouço falar sobre elas fechando porque muitos

years ago many many years ago I used to work in sales and for a while I worked

anos atrás, muitos anos atrás, eu costumava trabalhar com vendas e por um tempo Eu trabalhei

in a shop many years ago not recently and III made some really lovely friends

em uma loja há muitos anos, não recentemente e fiz alguns amigos realmente adoráveis,

so all of my work colleagues were really nice people most of the people I worked

então todos os meus colegas de trabalho eram pessoas muito legais, a maioria das pessoas

with were actually women so most of my work colleagues were women and we always

com quem trabalhei eram mulheres, então a maioria dos meus colegas de trabalho eram mulheres e sempre

had a good time we really became close friends but sadly the company that I

tivemos um bom tempo nós realmente nos tornamos amigos íntimos, mas infelizmente a empresa para a qual eu

worked for decided to close some of the of the shops and my shop was one of them

trabalhava decidiu fechar algumas das lojas e minha loja era uma delas,

unfortunately I know some of you are thinking mr. Duncan maybe it was your

infelizmente, sei que alguns de vocês estão pensando, sr. Duncan talvez tenha sido sua

fault maybe maybe you caused that shop to

culpa talvez você tenha causado o fechamento daquela loja

close down I'm not sure I hope not anyway but I felt very sad on the final

não tenho certeza, espero que não, mas me senti muito triste no último

day when the shop closed for the last time I felt really sad it was quite

dia quando a loja fechou pela última vez me senti muito triste foi muito

heartbreaking because all of those people that I'd worked with for a long

doloroso porque todas aquelas pessoas com quem trabalhei por muito

time they they all went their separate ways as did I so very sad really

tempo, todos seguiram caminhos separados, assim como eu, muito triste, realmente,

I mr. Duncan I'm very happy to see you again from Algeria I really envy your

sr. Duncan Estou muito feliz em vê-lo novamente da Argélia Eu realmente invejo seu

snowy moment yes it looks as if we are going to get some snow tomorrow maybe

momento de neve sim, parece que vamos pegar neve amanhã talvez

tomorrow I'm not sure at the moment but it looks as if we are going to get some

amanhã Não tenho certeza no momento, mas parece que vamos pegue um pouco de

snow tomorrow and also Friday and in other parts of the country in the very

neve amanhã e também na sexta-feira e em outras partes do país no

far north and the very far southeast they have had lots and lots of snow very

extremo norte e no extremo sudeste eles tiveram muita e muita neve

heavy snow deep snow in fact so so maybe over the next couple of days we will get

neve muito pesada neve profunda na verdade então talvez nos próximos dias nós iremos tem

lots of snow here in the place I live apparently Farooq says it's very cold

muita neve aqui no lugar onde moro aparentemente Farooq diz que está muito frio

here in the Kingdom of Saudi Arabia very cold

aqui no Reino da Arábia Saudita muito frio

indeed I'm very sorry to hear that I hope I hope you manage to stay warm do

mesmo sinto muito em saber disso espero espero que consiga se aquecer

you have the time to see any of the pictures of the place I live sue cat can

você tem tempo para ver qualquer uma das fotos do lugar onde moro processe o gato, posso

I just say now I didn't receive your pictures I didn't get them at all so I

apenas dizer agora que não recebi suas fotos, não as recebi, então

have a feeling that you've sent them to the wrong Facebook page because there

tenho a sensação de que você as enviou para a página errada do Facebook porque

are some people on Facebook who pretend to be me I don't know what bye I have no

há algumas pessoas no Facebook que fingem ser eu não sei o que tchau não faço

idea why anyone would want to pretend to be me but there are some fake Facebook

ideia de por que alguém iria querer para fingir ser eu, mas existem algumas páginas falsas no Facebook,

pages so maybe you've sent them there instead I can hear you mr. Duncan I'm

então talvez você as tenha enviado para lá . Duncan, fico

very pleased to hear that because on Sunday we had so many problems with the

muito feliz em ouvir isso, porque no domingo tivemos muitos problemas com o

sound mr. steve was very loud and I was very quiet and then I tried to try to

som, sr. steve falava muito alto e eu estava muito quieto e depois tentei tentar

make things better and it only made it worse so your teaching style is nice

melhorar as coisas e só piorou então seu estilo de ensino é bom obrigado

thank you sir Maria or Samira Samira thank you very much for your message I

senhor Maria ou Samira Samira muito obrigado por sua mensagem eu

can hear you perfectly super duper sound Thank You Fernando for

posso ouvi-lo perfeitamente Som super duper Obrigado Fernando pela

your sound check I think I should do this every week actually so when I start

sua passagem de som Acho que devo fazer isso toda semana, na verdade, então quando eu começar

my live streams I should first of all make sure that you can hear me

minhas transmissões ao vivo, primeiro devo ter certeza de que você pode me ouvir

Henrique is here hello Henrique what does thrust mean can

Henrique está aqui, olá Henrique, o que significa impulso,

you give me an example of this sentence well thrust of course means power or

você pode dar me um exemplo desta frase bem impulso é claro significa poder ou

energy to push you forward or to push something forward so thrust just means

energia para empurrar você para frente ou para empurrar algo para frente então impulso significa apenas

energy to push you forward or the action of moving forward very fast you thrust

energia para empurrar você para frente ou a ação de avançar muito rápido você empurra

forwards a rocket will thrust into the sky it thrusts the engines of

para frente um foguete vai lançar para o céu ele empurra os motores, é

course give the rocket thrust so it can be used as a noun and also you can

claro, dá o impulso do foguete para que possa ser usado como um substantivo e também você pode

thrust something as well you can use it as a verb so I hope that helps

empurrar algo também, você pode usá-lo como um verbo, então espero que ajude,

I think mr. Steve has just returned I think so

acho que sr. Steve acabou de voltar, acho que sim,

Anthony Biss says I am new here especially on the live video thank you

Anthony Biss diz que sou novo aqui, especialmente no vídeo ao vivo,

very much for joining me and I hope you are enjoying what you are watching yes

muito obrigado por se juntar a mim e espero que você esteja gostando do que está assistindo, sim,

it is live as you can see 25 minutes past 10:00 o'clock on a Wednesday

é ao vivo, como você pode ver 25 minutos depois das 10:00 horas de uma quarta-feira

evening it is the last day of February tomorrow March arrives and of course

à noite é o último dia de fevereiro amanhã março chega e é

hopefully that also means that spring is on the way

claro que isso também significa que a primavera está a caminho

although having said that at the moment we are having to wait for spring because

embora tendo dito que no momento estamos tendo que esperar a primavera porque

we have lots of snow on the way Jamelia is here

temos muita neve no caminho Jamelia está aqui

Jamelia it's nice to say hello to you again yes maybe it's because of the

Jamelia é bom dizer olá para você de novo sim talvez seja por causa do

brexit that things have gone wrong with the shops Thank You Nicole for that a

brexit que as coisas deram errado com as lojas Obrigado Nicole por isso

lot of people have said maybe brexit is responsible in fact today people have

muitas pessoas disseram talvez o brexit seja responsável na verdade hoje as pessoas têm

been talking about all sorts of possibilities as to why this has

tenho falado sobre todos os tipos de possibilidades sobre por que isso aconteceu, é

happened of course over the past few years as I

claro, nos últimos anos, como

mentioned earlier many shops have gone out of business some of them very big

mencionei anteriormente, muitas lojas fecharam as portas, algumas delas muito grandes,

well-known shops big stores big companies and they've all gone out of

lojas conhecidas, grandes lojas, grandes empresas e todas elas desapareceram fora dos

business so I think maybe maybe it's more to do

negócios, então acho que talvez tenha mais a ver

with the downturn in the economy so people are buying less especially at the

com a desaceleração da economia, então as pessoas estão comprando menos, especialmente no

moment because a lot of people borrow money and then they have to pay the

momento, porque muitas pessoas pedem dinheiro emprestado e depois precisam pagar o

money back over many years and also they have to pay interest as

dinheiro de volta em muitos anos e também precisam pagar juros

well and at the moment the interest that they have to pay back is starting to

também e no momento os juros que eles têm que pagar estão começando a

rise again it's starting to go up so many people are not buying new things

subir novamente está começando a subir tantas pessoas não estão comprando coisas novas

they basically aren't buying things another possible reason of course is the

basicamente não estão comprando coisas outra possível razão é claro é a

internet a lot of people today blaming the internet big companies like Amazon

internet um muita gente hoje culpando a internet grandes empresas como a Amazon

for example a big company around the world and of course in China there is

por exemplo uma grande empresa ao redor do mundo e claro na China

also a big company there mr. Duncan I like your clothes thank you very much of

também tem uma grande empresa lá sr. Duncan Eu gosto das suas roupas muito obrigado

all Adam thank you are you a new viewer are you new here if you are please let

Adam obrigado você é um novo visualizador você é novo aqui se você é por favor

me know Maria Gonzales is here hello Maria Maria I'm saying hello to Maria

me avise Maria Gonzales está aqui olá Maria Maria estou dizendo olá para Maria

I hope the picture is nice and clear as well as you can see everything looks

espero que a foto seja legal e claro assim como você pode ver tudo parece

very clear very sharp I hope you are enjoying the new high-definition look

muito claro muito nítido Espero que você esteja gostando do novo visual de alta definição

lovely weather here in Buenos Aires it is hot but not unbearable thank you

clima agradável aqui em Buenos Aires está quente mas não insuportável obrigado

Belarusian Belarusian thank you very much and it's nice to see you here again

bielorrusso bielorrusso muito obrigado e é bom ver você aqui novamente

hello there how not to forget words thank you hope well there are many ways

olá como não esquecer as palavras obrigado espero que bem haja muitas maneiras

of getting words to stay in your brain it isn't the easiest thing to do in fact

de fazer com que as palavras permaneçam em seu cérebro não é a coisa mais fácil de fazer na verdade

as you get older it becomes harder and harder to remember things but there are

conforme você envelhece fica cada vez mais difícil lembrar das coisas mas existem

some good ways to help you to remember words because that's what you're asking

algumas boas maneiras de ajudá-lo a lembrar as palavras porque é sobre isso que você está me perguntando

me about so words new words what I would suggest is it's best to try and learn

então palavras novas palavras o que eu sugeriria é que é melhor tentar aprender

maybe five or ten new words every day and there are many ways of doing this

talvez cinco ou dez palavras novas todos os dias e há muitas maneiras de fazer isso

you can write them down and as you write them down you can read them read them

você pode escrevê-los n e enquanto você as escreve, você pode lê-las, lê-las de

again and again so you write the words down and then you read them and then you

novo e de novo, então você escreve as palavras e depois as lê e depois

put the list away and then you try to see how many you can remember and then

guarda a lista e depois tenta ver quantas consegue lembrar e então

you get the piece of paper again and have a look and check how many

obtém o pedaço de papel novamente e dê uma olhada e verifique quantos se

remembered and of course you have to remember the meanings of the words as

lembram e, claro, você também deve se lembrar dos significados das palavras,

well so this is something that you can do on a daily basis try to learn some

então isso é algo que você pode fazer diariamente, tente aprender algumas

new words every day but don't try to learn too many don't push yourself too

palavras novas todos os dias, mas não t tente aprender muitas, não se esforce muito,

far so I would suggest learning maybe five or ten new words every single day

então sugiro aprender talvez cinco ou dez palavras novas todos os dias,

if possible it sounds as if mr. Steve is back I can hear him in the distance

se possível, parece que o sr. Steve está de volta, posso ouvi-lo ao longe,

there is the clattering of cups and plates in the kitchen so I have a

há um barulho de xícaras e pratos na cozinha, então tenho a

feeling that mr. Steve is very hungry but the big question is will mr. Steve

sensação de que o sr. Steve está com muita fome, mas a grande questão é se o sr. Steve

join us here I don't know we'll have to wait and see Mrs here hello Ammar

junte-se a nós aqui, não sei, teremos que esperar para ver a senhora aqui, olá Ammar

watching in Jordan hello to you and a big hi is it your first time here MX 25a

assistindo na Jordânia, olá para você e um grande oi, é sua primeira vez aqui. MX 25a

says I think that spring has been canceled this year yes I agree with you

diz que acho que a primavera foi cancelada este ano, sim Eu concordo com você

I have the same feeling that perhaps spring has been postponed postponed

Eu tenho a mesma sensação de que talvez a primavera tenha sido adiada adiada é

that's a great word isn't it if you postpone it means you put it off you put

uma ótima palavra não é se você adiar significa que você adia você adia

something off normally to a later time or a later date so you postpone

algo normalmente para um momento posterior ou uma data posterior então você adia

something you don't do it but perhaps you will do it later at an

algo você não faz isso, mas talvez o faça mais tarde em

of a date or on another date it's so there's so much snow in the north of

um encontro ou em outro encontro é por isso há tanta neve no norte da

England Umayr games you are right there is a lot a lot of snow at the moment in

Inglaterra Jogos de Umayr você está certo há muita neve no momento em

the north of England and also the south east as well lots of snow and it looks

o norte da Inglaterra e também o sudeste também muita neve e

as if we are going to get lots of snow tomorrow and Friday so who knows

parece que vamos ter muita neve amanhã e sexta-feira, então quem sabe

just in case we do by the way if we get some snow tomorrow or if we get lots of

apenas no caso de sabermos se teremos um pouco de neve amanhã ou se nós vai ter muita

snow on Friday I might do a live stream outside yes it's true

neve na sexta-feira talvez eu faça uma transmissão ao vivo lá fora sim é verdade

go shear Eagle go sheer Eagle is here hello to you is it your first time if it

go shear Eagle go sheer Eagle is h olá para você é a sua primeira vez se

is your first time here on the live chat please let me know and I will send you a

é a sua primeira vez aqui no chat ao vivo por favor me avise e eu vou te enviar um

big special hi there postpone spring yes it looks as if spring might be arriving

grande oi especial adiar a primavera sim parece que a primavera pode estar chegando

late because it's very cold here in the UK because March arrives tomorrow

tarde porque está muito frio aqui no Reino Unido porque março chega amanhã

normally when March arrives when March begins it normally means that spring is

normalmente quando março chega quando março começa normalmente significa que a primavera está

on the way but to be honest it doesn't feel as if spring is on the way at the

a caminho, mas para ser honesto não parece que a primavera esteja a caminho no

moment mr. Steve has returned but is he still got his coat on it looks as if

momento sr. Steve voltou, mas ele ainda está com o casaco? Parece que

he's staying outside tonight are you sleeping outside mr. Steve here he comes

ele vai ficar do lado de fora esta noite . Steve aqui vem ele

it's miss mr. Steve is : cold that's on this side hello hello everyone

é senhorita mr. Steve está: frio que está deste lado olá olá pessoal

guess what the temperature is outside what's the temperature outside mr. Steve

adivinhem qual é a temperatura lá fora qual é a temperatura lá fora sr. Steve

minus 6 degrees centigrade minus 6 degrees C yes I mentioned this earlier

menos 6 graus centígrados menos 6 graus C sim, eu mencionei isso antes, não é?

didn't I I said it was about minus 6 tonight so yes it's minus 6 six below

zero mr. Steve your fans have requested your presence says Carlos

Steve seus fãs solicitaram sua presença diz Carlos

well he's here now mr. Steve is here I don't know what he's doing and bowing to

bem ele está aqui agora sr. Steve está aqui, eu não sei o que ele está fazendo e me curvando para o

my fan was that what that was about shall I do that as well shall I give you

meu leque era sobre isso, devo fazer isso também

a bow mmm that's too far mr. Duncan come back up

. Duncan voltou sou

it's me back you see my back is very stiff that's because of the cold he's

eu de volta você vê que minhas costas estão muito duras é por causa do frio que ele

been out getting logs in to for the fire so he's got a bad back I have I been

está pegando lenha para o fogo então ele está com problemas nas costas eu tenho

lifting all the big logs he's not very strong mr. Duncan when it comes to

levantado todos os troncos grandes ele não é muito forte sr. Duncan, quando se trata de

physical strength there are ones that may be greater than you and it comes to

força física, há alguns que podem ser maiores do que você e se trata de

thickening your back it's a bit of a weak side everyone's got a weak spot

engrossar suas costas, é um pouco fraco todo mundo tem um ponto fraco,

but my weak spot is the whole body just from head to toe

mas meu ponto fraco é o corpo todo, da cabeça aos pés, muito,

very very weak your fingers are all right aren't they what about your nose

muito fracos seus dedos estão bem não estão e quanto ao seu nariz o que

what my nose doesn't really serve much of a purpose though it's just stuck on

meu nariz realmente não serve para nada embora esteja apenas preso

the front of my face mr. Duncan has very good hearing don't you it's trilliant

na frente do meu rosto sr. Duncan tem uma audição muito boa, não é?

hearing I'm very high this is one of my little skills and I don't have many

skills in this world but there is one there is one skill that I do have and

that's listening to other people's conversations I can listen to maybe a

para as conversas de outras pessoas eu posso ouvir talvez

couple of conversations that are taking place at the same time and you can hear

algumas conversas que estão acontecendo ao mesmo tempo e você pode ouvir um

very quiet sound very quite quiet sounds got a bit of a frog in your throat

som muito baixo sons muito baixos tem um pouco de um sapo em sua garganta

tonight oh great it's the cold air that's what it is but yes you can hear

esta noite oh ótimo é o ar frio é isso é, mas sim, você pode ouvir

things you sound can you hear that car coming and I can't hear anything in it's

coisas que você soa, você pode ouvir aquele carro chegando e eu não consigo ouvir nada a

miles away mr. Duncan can hear because he's got very acute hearing

quilômetros de distância, sr. Duncan pode ouvir porque ele tem uma audição muito aguçada Eu tenho uma

I've got acute what acute hearing I have a very cute hearing I can't make acute

audição aguçada que aguçada Eu tenho uma audição muito fofa Eu não consigo tornar a

hearing acute it's very cute eh see you te but if you're going to insult me

audição aguçada aguda é muito fofo eh até mais, mas se você vai me insultar

acute okay that means very you're the English teacher

aguçada tudo bem significa muito você é o professor de inglês

that means acute sharp sudden without warning you might suddenly get acute

isso significa aguda aguda repentina sem aviso você pode de repente ter

pain acute means sharp sudden without warning some people become very ill

dor aguda aguda significa aguda repentinamente sem aviso algumas pessoas ficam muito doentes

quickly without warning we say it is an acute illness yeah see I love the spring

rapidamente sem aviso nós dizemos que é uma doença aguda sim veja eu amo a primavera que

I get very emotional when I see the new leaves on the trees yes I think so

eu recebo muito emocionado quando vejo as folhas novas nas arvores sim penso muito

well at the moment the trees are coming out very slowly because it's so cold

bem no momento as arvores estao saindo bem devagar porque esta muito frio

here in England and it looks as if we're going to get lots of snow tomorrow the

aqui na Inglaterra e parece que vamos ter muita neve amanha os

birds have gone back in I had some plants in the garden and they flower at

passaros voltei para dentro eu tinha algumas plantas no jardim e elas florescem

this time of the year and the flowers of all shrunk away so I hope they they come

nesta época do ano e as flores de todas encolheram então eu espero que elas

out again but you know what happens you know what happens whenever it's a bit

apareçam novamente mas você sabe o que acontece você sabe o que acontece sempre que é um pouco

like your body because if parts of your body get cold they also shrink your head

como o seu corpo porque se partes do seu b ody ficam com frio, eles também encolhem sua cabeça,

for example I wasn't all about your head you're getting rude mr. Duncan how can I

por exemplo, eu não era tudo sobre sua cabeça, você está ficando rude, sr. Duncan, como posso

reach fluency of English in a very short time I can answer that question very

alcançar a fluência do inglês em muito pouco tempo?

easily you can't if she can't listen to us listen to us what twice a week I just

said you can't how you become fluent in English that's the secret isn't it yes

em inglês esse é o segredo sim

but not quickly though if anyone yes if it if anyone says to you that you can

mas não rápido embora se alguém sim se alguém disser para você que você pode

learn English quickly they're lying okay there are lots of people now on YouTube

aprender inglês rapidamente eles estão mentindo ok há muitas pessoas agora no YouTube

saying you can learn English in 50 minutes or 60 minutes you can't it takes

dizendo que você pode aprender inglês em 50 minutos ou 60 minutos você não pode leva o

what but they could learn it very a lot quicker if they listen to us

quê, mas eles poderiam aprender muito mais rápido se nos ouvissem

yes you can listen to it you can listen to English and learn it over time but

sim, você pode ouvir você pode ouvir inglês e aprender com o tempo, mas

you can't learn it in 90 minutes people now on YouTube are coming on and they're

você não pode aprender em 90 minutos as pessoas agora no YouTube estão chegando e estão

saying you can learn most of English in just an hour and a half rubbish it's an

dizendo que você pode aprender a maior parte do inglês em apenas uma hora e meia lixo é

it's a load of rubbish you can't you'd learn maybe five words you me mayor

um monte de lixo você não pode você aprenderia talvez cinco palavras você me prefeito

games asks are you a teacher well what do you what do you think

jogos pergunta você é um professor bem o que você o que você acha o que

what do you think just I will let you decide for yourself because I'm sure

você acha apenas eu vou deixar você decidir por si mesmo porque tenho certeza que

your you're a very intelligent person so so what do you that do you think I'm a

você é uma pessoa muito inteligente então o que você acha que eu sou um

teacher so hello I'm mr. Duncan I teach English on YouTube so so the secret

professor então olá eu sou o sr. Duncan eu ensino inglês no YouTube então o

little secret there is in the word teach maybe they don't know about your history

segredinho que existe na palavra ensinar talvez eles não saibam sobre sua história

no I think they're just being an idiot well the minimum period I need to master

não, eu acho que eles estão apenas sendo um idiota bem o período mínimo que eu preciso para dominar o

English from the beginning if you need to learn English from the very beginning

inglês desde o início se você precisa aprender inglês desde o começo

it depends really on how much you want to learn it and how much work you put

depende muito de quanto você quer aprender e quanto trabalho você coloca

into it it can take a couple of years it can take ten years it can take you a

nele pode levar alguns anos pode levar dez anos pode levar

hundred years but it really just depends on what you want to achieve a lot of

cem anos mas realmente depende apenas do que você deseja alcançar, muito

learning really does come down to what you want and how much work you are

aprendizado realmente se resume ao que você deseja e quanto trabalho está

willing to put into it there are many people who write to me and they say mr.

disposto a colocar nisso, muitas pessoas escrevem para mim e dizem sr.

Duncan my English is so bad and then I ask them how often do you practice and

Duncan, meu inglês é tão ruim e então eu pergunto a eles com que frequência você pratica e

they hardly ever practice that's the reason why you must put a lot of time a

eles quase nunca praticam, essa é a razão pela qual você deve dedicar muito tempo e

lot of effort into learning English because you only get out what you put in

esforço para aprender inglês, porque você só obtém o que coloca

it's a bit of a cliche I know but it's true and it's like learning anything

é um um pouco clichê, eu sei, mas é verdade e é como aprender qualquer coisa que

you've got to do it's little bits often so half an hour a day something like

você tenha que fazer são pequenos pedaços frequentemente então meia hora por dia algo assim

that well half an hour maybe an hour or maybe a couple of times a day so you

bem meia hora talvez uma hora ou talvez algumas vezes por dia então você

give yourself a little bit of time in the morning or maybe if you are at work

dê a si mesmo um pouco de tempo pela manhã ou talvez se estiver no trabalho

if you're working and you're learning English maybe when you have your your

se estiver trabalhando e aprendendo inglês talvez quando fizer sua

dinner break or maybe in the evening when you've got a little bit of spare

pausa para jantar ou talvez à noite quando tiver um pouco de

time so you have to find the time you have to make the time it's a bit like

tempo livre então você tem que encontrar o tempo que você tem para fazer o tempo é um pouco como

anything really the only way you can do things efficiently and get results is to

qualquer coisa realmente a única maneira de fazer as coisas com eficiência e obter resultados é

make sure you give yourself time to do it little and often you can't rush

garantir que você tenha tempo para fazer pouco e muitas vezes você não pode apresse

things you really can't especially when it

as coisas que você realmente não pode, especialmente quando se

comes to learning you can't learn things in a hurry yeah

trata de aprender que você não pode aprender t coisas com pressa sim é

it's best to do little littles like half an hour to turn around at Alma do that

melhor fazer pequenas coisas como meia hora para virar na Alma faça isso

regularly yes what an hour exercise it's like anything do you want to drink your

regularmente sim que hora exercício é como qualquer coisa você quer beber sua

water Steve yes my throat's very dry because it's very dry okay go and get

água Steve sim minha garganta está muito seca porque está muito seca ok vai e pegue

some water Oh kicking me off already I'm not

um pouco de água Oh, me chutando já não estou

kicking you off but I'm worried that you go to drop dead next to me and I'm gonna

chutando você, mas estou preocupado que você vá cair morto ao meu lado e eu vou

drop dead I don't know that's a bit extreme mr. Duncan well I don't know do

cair morto, não sei, isso é um pouco extremo sr. Duncan, bem, não sei,

I stranger things have happened like the

estranho, coisas aconteceram como o

sound of that do you recommend any stories to improve our English it

som disso, você recomenda alguma história para melhorar nosso inglês?

depends really what type of stories you like I mean I wouldn't tell you to read

Depende realmente do tipo de

a story that you weren't interested in so normally people know what they like

história que você gosta. não estavam interessados então normalmente as pessoas sabem do que gostam

some people like romantic stories some people like science fiction stories some

algumas pessoas gostam de histórias românticas algumas pessoas gostam de histórias de ficção científica algumas

people like historical stories so it depends really so choose the subject

pessoas gostam de histórias históricas então depende muito então escolha o assunto

first choose the thing that you like reading about or something that you are

primeiro escolha o que você gosta de ler ou algo que você é

interested in and then take it from there

interessado e, em seguida, levá-lo de lá

my goodness mr. Duncan this channel is very alive it is it's very busy it's

meu Deus mr. Duncan, este canal está muito vivo, está muito ocupado, é

late and alive that's what it says on the

tarde e vivo, é o que diz na

thumbnail anyway late and live on a Wednesday night and don't forget I am

miniatura, de qualquer maneira, tarde e ao vivo na quarta-feira à noite e não se esqueça que estou

here every Wednesday 10 p.m. 10 p.m. UK time mr. Steve is coughing now in the

aqui toda quarta-feira às 22h. 22h horário do Reino Unido, sr. Steve está tossindo agora na

kitchen I hope he's alright I don't know what he's been doing mr. Duncan mr.

cozinha espero que ele esteja bem não sei o que ele anda fazendo sr. Duncan Sr.

Duncan's I live in the Colombian area and it is an honor to listen to you live

Duncan's Eu moro na área colombiana e é uma honra ouvi-lo ao vivo.

Thank You Juan Carlos you are very welcome of course I have hundreds of

Obrigado, Juan Carlos, seja muito bem-vindo, é claro. Tenho centenas de

thousands of students watching all around the world in fact last week I

milhares de alunos assistindo em todo o mundo.

passed my 68 million so 68 million view on YouTube and now of course I have over

milhão de visualizações no YouTube e agora é claro que também tenho mais de

600,000 subscribers as well so thanks hello mr. Duncan it's very cold and

600.000 inscritos, então obrigado, olá, sr. Duncan está muito frio e

snowy also here in Italy well of course I think I think Italy and other parts of

nevando também aqui na Itália bem, claro, acho que acho que a Itália e outras partes da

Eastern Europe I think I think they've got the weather before us so the weather

Europa Oriental, acho que eles têm o clima antes de nós, então o tempo

has slowly come all the way from Siberia apparently it's Siberian weather that's

vem lentamente vindo da Sibéria, aparentemente é siberiano tempo esse é

the weather we've been getting so yes the weather has been quite quite

o tempo que temos tido então sim o tempo tem estado bastante

turbulent I think that's a good word to use Sergio says your videos have helped

turbulento acho que é uma boa palavra para usar Sergio diz que seus vídeos

me to improve my English over the past six years and that's true it must be

me ajudaram a melhorar meu inglês nos últimos seis anos e isso é verdade deve ser

built step by step yes you should watch my first ever video my lesson one video

construído passo a passo por passo sim, você deve assistir meu primeiro vídeo minha lição um vídeo

where I talk about all of the things you need to follow the things you need to do

onde eu falo sobre todas as coisas que você precisa seguir as coisas que você precisa fazer

to learn English successfully and by the way my original lesson one has just

para aprender inglês com sucesso e, a propósito, minha lição original acabou de

passed 12 million views I'm not joking it's just past 12 million views mr.

passar de 12 milhões de visualizações Não estou brincando, já passou de 12 milhões de visualizações, sr.

Duncan I'm a little sad because of the death of Billy Graham yes Billy Graham

Duncan estou um pouco triste por causa da morte de Billy Graham sim Billy Graham

died this week very old but he had been ill for a long time yes I like love

morreu esta semana muito velho mas ele estava doente há muito tempo sim eu gosto de

stories but I heard people say that you should read different types of story and

histórias de amor mas ouvi pessoas dizerem que você deveria ler diferentes tipos de história e

not just one type yes of course another thing of course that you can do and this

não apenas um tipo sim claro outra coisa claro que você pode fazer e isso

is something that I like doing you might not believe this but sometimes it is

é algo que eu gosto de fazer você pode não acreditar nisso mas às vezes é

interesting just to read dictionary I'm not joking so if you have a small

interessante apenas ler o dicionário não estou brincando então se você tiver um pequeno

dictionary a pocket dictionary an English dictionary just open the pages

dicionário um dicionário de bolso um dicionário de inglês basta abrir as páginas

and go through pick some words that you like the look of and find out what they

e percorrer escolha algumas palavras que você goste e descubra o que elas

mean so this is something that I used to advise my students when I was living in

significam então isso é algo que eu costumava aconselhar meus alunos quando eu morava

working in China I used to get them too do exercise is where they would pick

trabalhando na China eu costumava obter eles também fazem exercícios é onde eles pegam

words out of the dictionary how can I practice my English because I live in

palavras do dicionário como posso praticar meu inglês porque moro em

Morocco says redder I think redder what you mean is you

Marrocos diz redder acho que redder o que você quer dizer é que você

don't have anyone else to practice with well there are two ways of solving that

não tem mais ninguém com quem praticar bem existem duas maneiras de resolvendo esse

first of all you can practice with yourself you can listen to your own

primeiro tudo o que você pode praticar consigo mesmo você pode ouvir sua própria

voice you can use your mobile phone to record your voice and you can listen to

voz você pode usar seu telefone celular para gravar sua voz e você pode ouvir

the sound of your voice back so that's one way of doing it

o som de sua voz de volta então essa é uma maneira de fazer isso

also of course I'm sure you live in an area where of the people live you could

também é claro eu tenho certeza que você vive em uma área onde as pessoas moram, você pode

find out if there are other people in your area who also have an interest in

descobrir se há outras pessoas em sua área que também tenham interesse em

English so if they are interested in English you can start your own group so

inglês; portanto, se elas estiverem interessadas em inglês, você pode iniciar seu próprio grupo;

maybe you can put a message on the internet or maybe in a local area or a

ou talvez em uma área local ou em uma

local shop you could say anyone interested in learning English or

loja local, você poderia dizer a qualquer pessoa interessada em aprender inglês ou

practicing English please call this number or write this email address so

praticar inglês, ligue para este número ou escreva este endereço de e-mail para que

there are many things you can do you can start your own group your own English

haja muitas coisas que você pode fazer você pode começar seu próprio grupo seu próprio

corner once again when I was in China I used to visit many English corners now I

canto de inglês novamente quando eu estava na China, costumava visitar muitos cantos ingleses agora, na

would actually get invites from people and they would ask if I could join their

verdade, recebia convites de pessoas e eles perguntavam se eu poderia me juntar aos

English corners now my my voice is going now I think whatever mr. Steve has got

cantos ingleses agora, minha voz está alta agora, acho que seja o que for, sr. Steve tem

I've already caught it that's not very good hello I hear all the words you say

eu já percebi isso não é muito bom olá eu ouço todas as palavras que você diz

clearly but that's not the same when I watch movies how can I improve my

claramente mas não é a mesma coisa quando assisto a filmes como posso melhorar minha

listening well as I mentioned earlier the only way you can improve these

audição bem como mencionei anteriormente a única maneira de melhorar essas

skills because of course listening is a skill it is something you learn to do

habilidades porque é claro que ouvir é uma habilidade é algo que você aprende a fazer

you might not believe that but it's true it's a little like when you're a baby

você pode não acreditar nisso mas é verdade é um pouco como quando você é um bebê

you have to learn to walk it's something you have to learn to do

você tem que aprender a andar é algo que você tem que aprender a fazer

even though you do it everyday it's still something you at some point have

mesmo que você o faça todos os dias ainda é algo que você em algum momento tem

to learn to do so yes listening is something that you do

que aprender a fazer então sim ouvir é algo que você faz

over time you can listen to movies you can also watch movies with the subtitles

ao longo do tempo você pode ouvir filmes você também pode assistir a filmes com legendas

so if there are things that you can't understand you can tune your ear you can

então se houver coisas que você não consegue entender você pode afine seu ouvido você pode

tune your listening into different types of English Abdullah says I always think

sintonizar sua audição em diferentes tipos de inglês Abdullah diz que sempre penso

homeless people when it's cold I always think of homeless people when it's cold

nos sem-teto quando está frio sempre penso nos sem-teto quando está frio

it's very cold now and what they do and why the government doesn't do anything

está muito frio agora e o que eles fazem e por que o governo não faz nada

for them Abdullah yes well here in the UK

por eles Abdullah, sim, bem, aqui no Reino Unido, a

homelessness is still a problem certainly in the big cities such as

falta de moradia ainda é um problema, certamente nas grandes cidades, como

London Birmingham Manchester homelessness is a big problem but of

Londres, Birmingham, Manchester, a falta de moradia é um grande problema, mas é

course there are many voluntary societies and groups that go out and

claro que existem muitas sociedades e grupos voluntários que saem e ajudam,

they they help they help people who are sleeping rough who are sleeping on the

ajudam pessoas que estão dormindo. bruto que está dormindo nas

streets so lots of people on the live chat can you clarify the difference

ruas, muitas pessoas no bate-papo ao vivo, você pode esclarecer a diferença

between photograph picture and image they seem the same to me well in most

entre fotografia, imagem e

cases they are a photograph is just an image that has been captured a picture

imagem

is just something that is represented by maybe a photograph or a painting or

? apenas algo que é representado por talvez uma fotografia ou uma pintura ou

drawing so all of those things can be classed as pictures or of course a movie

desenho então todas essas coisas podem ser classificadas como fotos ou claro um filme

as well so when you go to see a movie at the cinema we can say that you go to see

também então quando você vai ver um filme no cinema podemos dizer que você vai ver

a picture although having said that that's quite an old-fashioned way of

uma foto, embora tendo dito que essa é uma maneira antiquada de

describing a moon not many people do that now not many

descrever uma lua, poucas pessoas fazem isso agora, poucas

people say I'm going to see a picture tonight unless they're 60 mr. Duncan

pessoas dizem que vou ver uma foto hoje à noite, a menos que tenham 60 anos. Duncan

could you please say hello to my city Fortaleza Fortaleza Fortaleza City thank

você poderia por favor dizer olá para minha cidade Fortaleza Fortaleza Fortaleza City

you very much Clemson you are welcome and it's nice to see you here late and

muito obrigado Clemson de nada e é bom vê-lo aqui tarde e ao

live hello mr. Duncan where is mr. Steve asks Javed

vivo olá sr. Duncan onde está o sr. Steve pergunta a Javed,

I don't know he's disappeared he was outside earlier but I thought I think

não sei, ele desapareceu, ele estava lá fora mais cedo, mas pensei, acho que

the cold weather has gone to his throat so he's been having a drink of water are

o frio subiu à garganta, então ele está bebendo água,

you better now Steve I didn't tell you to go Steve said that I told oh I'm

você está melhor agora, Steve? que eu disse oh estou

taking over now yes well if you get near the microphone they might build a year

assumindo agora sim bem se você chegar perto do microfone eles podem construir um ano

they can hear me because I'm projecting you certainly are you pushing me off I

eles podem me ouvir porque estou projetando você certamente está me empurrando eu

feel like I'm right on the edge that's all right don't worry you can get as

sinto que estou no limite isso é tudo bem não se preocupe você pode chegar o mais

close as you want hello hello can I read out a comment mr. Duncan if you look on

perto que quiser olá olá posso ler um comentário sr. Duncan, se você olhar

here you can is that keep it still is there any one series in Netflix you can

aqui, pode mantê-lo parado, existe alguma série na Netflix que você pode

recommend any Netflix series is there a program on Netflix I'm going to be

recomendar qualquer série da Netflix, existe um programa na Netflix? Vou ser

honest with you now and this is something I'm going to tell you because

honesto com você agora e isso é algo que vou te dizer porque

I didn't ask the question you did you asked the question

eu não fiz a pergunta que você fez você fez a pergunta

I recently got rid of Netflix I cancelled it because I realized that

recentemente me livrei do Netflix cancelei porque percebi que a

most of the things on there I will never get to watch because I'm always doing

maioria das coisas lá eu nunca vou conseguir assistir porque estou sempre fazendo

other things and and quite often I forget that I've got Netflix so about a

outras coisas e muitas vezes eu esqueço que tenho Netflix há cerca de um

month ago in fact maybe longer than that now maybe two months ago in fact it was

mês, na verdade, talvez mais do que agora, talvez dois meses atrás, na verdade, acho que

I think it was before Christmas so yes quite a while ago now I actually

foi antes do Natal, então sim, há um bom tempo,

cancelled my Netflix I got rid of it we were watching a very interesting

cancelei meu Netflix Eu me livrei dele estávamos assistindo a uma

see science fiction series weren't we called the expand the expanse now that

série de ficção científica muito interessante, nós não chamávamos de expandir a extensão agora, isso

was quite good I'm going to be honest with you that was good but of course

foi muito bom, vou ser honesto com você, foi bom, mas é claro que

there are only so many episodes and now of course the series has finished and

há apenas tantos episódios e agora é claro que a série terminou e

there will be a new season later this year but I'm not going to pay for

haverá um n nova temporada ainda esse ano mas não vou pagar

Netflix just to wait for a new program to arrive so so I got rid of my Netflix

Netflix só pra esperar chegar um novo programa então então me livrei do meu Netflix então

so at the moment I'm not watching Netflix I watched television and of

no momento não estou assistindo Netflix assisti televisão e

course on a on a Friday and Saturday evening we like to sit down don't we

claro em um nas sextas e sábados à noite nós gostamos de sentar não é

Steve we like to watch our favorite TV channel and that is ideal world which is

Steve nós gostamos de assistir nosso canal de TV favorito e esse é o mundo ideal que é

a shopping channel can you believe it my favorite TV channel at the moment is a

um canal de compras você pode acreditar que meu canal de TV favorito no momento é um

home shopping channel just because one of the presenters on there is completely

canal de compras em casa só porque um dos apresentadores lá é completamente

crazy we don't buy anything we don't buy anything we just watch it it just watch

louco nós não compramos nada nós não compramos nada nós apenas assistimos apenas assistimos é

it it's live entertainment it is hilarious hilarious it's so funny

entretenimento ao vivo é hilário hilário é tão engraçado

it's the best thing on TV it literally is the best thing on television we don't

é a melhor coisa da TV é literalmente a melhor coisa na televisão não

have satellite we don't have sky we don't have any of that we just have our

temos satélite não temos céu não temos nada disso só temos nossos

normal channels and on one of those chairmen channels it is a Home Shopping

canais normais e em um desses canais de presidente é uma Home Shopping

Network and we watch it all the time at the weekend it's it's very very funny

Network e assistimos o tempo todo hora no fim de semana é muito muito engraçado

anyone watching anyone who was watching us on Sunday my noticed that in fact I'm

alguém assistindo alguém w ho estava nos observando no domingo e notei que, na verdade, estou

wearing exactly the same shirt Steve is wearing

vestindo exatamente a mesma camisa que Steve está vestindo

steve is wearing the same shirt he had on on Sunday I'm going to point that out

steve está vestindo a mesma camisa

before anybody who was there on Sunday notices and says why is mr. Steve

que usava no domingo. diz por que é mr. Steve

wearing the same shirt he brought on Sunday the answer is I only wore it once

vestindo a mesma camisa que ele trouxe no domingo a resposta é eu só usei uma vez

and it's it's still clean oh that's nice it means the t-shirt it isn't smelly

e ainda está limpa oh isso é legal significa que a camiseta não está fedorenta

Ahmed asks are you here live every Wednesday mr. Steve can you answer that

Ahmed pergunta você está aqui ao vivo toda quarta-feira sr. Steve, você pode responder a essa

question the answer is yes yeah that's a new thing that you've introduced two

pergunta, a resposta é sim, sim, isso é uma coisa nova que você apresentou dois

shows a week I might to always be here with sometimes I'm

shows por semana.

going out so I went out tonight so hence I'm coming in a bit later what time did

um pouco mais tarde, a que horas

you start tonight mr. Duncan I started slightly late because I had a slight

você começou esta noite, sr. Duncan eu comecei um pouco atrasado porque tive um pequeno

problem with one of the cameras so so the camera I decided to use this one

problema com uma das câmeras então a câmera eu decidi usar esta

this camera I had a slight problem with it was my fault because I had taken the

esta câmera eu tive um pequeno problema foi minha culpa porque eu tinha tirado a

battery out but but normally when I do a very long livestream I normally plug the

bateria mas mas normalmente quando eu fazer uma transmissão ao vivo muito longa Eu normalmente conecto a

camera into the electricity but I forgot and I couldn't work out why there was no

câmera na eletricidade, mas eu esqueci e não consegui entender porque não havia

camera so it took me it took me a few moments to realize that there was no

câmera então demorei alguns momentos para perceber que não havia

battery in the camera and also the electricity wasn't connected to the

bateria na câmera e também a eletricidade não estava conectada à

camera so at for a moment tonight I thought there was something wrong with

câmera então por um momento esta noite eu pensei que havia algo errado com

the camera wanted another camera to go down yes my lovely big professional

a câmera queria que outra câmera caísse sim minha adorável câmera profissional grande

camera my lovely big professional camera died about three three years ago maybe I

minha adorável câmera profissional grande morreu cerca de três três anos atrás talvez eu

think about three years ago my lovely big Sony I've I've got this wonderful

acho cerca de três anos atrás, minha adorável e grande Sony, eu tenho uma

camera and it died one day it just stopped working and it wasn't it was

câmera maravilhosa e ela morreu um dia, ela simplesmente parou de funcionar e não era

lovely and it was very expensive so yes and answer that question you're now here

adorável e era muito cara, então sim e responda a essa pergunta que você está agora aqui

every Wednesday aren't you maybe Thursday is it Wednesday or Thursday

toda quarta-feira are talvez quinta-feira seja quarta-feira ou quinta-feira

you're going cuz you know what you were thinking about which day to dwell extra

você está indo porque você sabe o que você estava pensando sobre qual dia ficar com

sure we don't want to give too much away at the moment but uh at the moment for

certeza não queremos revelar muito no momento, mas uh no momento para

the foreseeable future which is probably the rest of March April May we will be

o futuro próximo que provavelmente é o resto de março, abril, maio, estaremos

here twice a week twice so we we announced this on Sunday actually so I'm

aqui duas vezes por semana, duas vezes, então anunciamos isso no domingo, na verdade, então

going to be here every Wednesday 10:00 p.m. UK time and on Sunday 2:00 p.m. UK

estarei aqui todas as quartas-feiras, às 22h. horário do Reino Unido e no domingo às 14h00. Hora do Reino Unido,

time that's 2 p.m. in the afternoon of course so two very different times and

são 14h. à tarde, é claro, dois horários muito diferentes e

the reason why I'm doing that is to allow people in different parts of the

a razão pela qual estou fazendo isso é permitir que pessoas em diferentes partes do

world to have the chance to to watch my live streams

mundo tenham a chance de assistir minhas transmissões ao vivo,

hello mr. Duncan could you tell me the difference between

olá, sr. Duncan, você poderia me dizer a diferença entre

curiosity and inquisitive well curiosity is the the actual action

curiosidade e inquisitivo bem curiosidade é a ação real

of having or being inquisitive so if you are inquisitive it means you are

de ter ou ser inquisitivo então se você é curioso significa que você está

interested in a particular thing you have curiosity you are curious you think

interessado em uma coisa particular você tem curiosidade você está curioso você acha que

I want to know more about that I'm very curious to find out so that particular

eu quero saber mais sobre isso, estou muito curioso para descobrir, então essa

action is described as curiosity you are very inquisitive so somebody tonight

ação específica é descrita como curiosidade, você é muito curioso, então alguém esta noite

might stumble across your live lessons mr. Duncan and thinking one bit curious

pode tropeçar em suas aulas ao vivo, sr. Duncan e pensando um pouco curioso

let's watch that for a bit and see what it's about yes let's see what it's all

vamos observar isso um pouco e ver do que se trata sim vamos ver do que se

about are there any different accents in each

trata existem sotaques diferentes em cada

part of England asks row sir yes there are there are so many accents as you go

parte da Inglaterra

round the United Kingdom if you go to Scotland you will hear one particular

Reino Unido, se você for para a Escócia, ouvirá um

accent being used a lot then as you come down there there is Northern England

sotaque específico sendo muito usado;

where there are many different types of accents and then as you come down you

have the Midlands once again you have different types of accent and then as

tipos de sotaque e então, conforme

you go further south once again you have many different types of accent and when

você vai mais para o sul, mais uma vez, você tem muitos tipos diferentes de sotaque e quando

you go to a place like for example London you will hear many different

você vai para um lugar como, por exemplo, Londres, você ouvirá muitos

accents from all over the country and of course from all over the world and in

sotaques diferentes de todo o país e, claro, de todo o mundo e na

America of course there's lots of different accents but thankfully because

América, é claro, há muitos sotaques diferentes, mas felizmente, porque

there are enough words which all sound similar you should be able to understand

há palavras suficientes que soam semelhantes, você deve ser capaz de entender a

Inquisition by the way Inquisition no I'm just replying to the question that I

Inquisição pelo caminho Inquisição não, estou apenas respondendo à pergunta ção que acabei de

just had inquisitive an inquisition is questioning so an inquisition means you

ter inquisitivo uma inquisição está questionando então uma inquisição significa que você

are questioning you are asking questions so direct questions questions

está questionando você está fazendo perguntas então perguntas diretas perguntas

directly is an inquisition why are in lish sweets so sweet I don't

diretamente é uma inquisição por que estão em lish doces tão doces eu não

know but I'm very glad they are lots of sugar yes I answer to that for those who

sei mas estou muito feliz que eles sejam muitos de açúcar sim, eu respondo a isso para aqueles que

are regular viewers you will know that I have a little bit just a little bit of a

são espectadores regulares, você saberá que eu tenho um pouco apenas um pouco de

sugar habit English people are well renowned I think we've got one of the

hábito de açúcar Os ingleses são bem conhecidos, acho que temos uma das

highest per capita intakes of sugar in the entire world so per person mr.

maiores ingestões per capita de açúcar em todo o mundo por pessoa mr.

Duncan's vanished he's must be looking at a technical issue I think we can see

Duncan desapareceu, ele deve estar olhando para um problema técnico. Acho que podemos ver

more sugar per person than any other country in the world because we've got

mais açúcar por pessoa do que em qualquer outro país do mundo, porque gostamos

very sweet teeth a sweet tooth and mr. Duncan takes three teaspoons of sugar in

muito de doces, um dente doce e o sr. Duncan leva três colheres de chá de açúcar em

his tea I don't take any yes in my tea I have three three sugars and I'm always

seu chá Eu não tomo nenhum sim em meu chá Eu tenho três três açúcares e estou sempre

being told off by everyone and everyone says including mr. Steve he really does

sendo repreendido por todos e todos dizem inclusive o sr. Steve ele realmente

nag sometimes you are not any more he's quite a nagger

resmunga às vezes você não é mais ele é bastante resmungão eu

I've given up he's come down from four teaspoons to three and a half when I was

desisti ele caiu de quatro colheres de chá para três e meia quando eu

living at home with my mum I used to have six six sugars in my tea I'm not

morava em casa com minha mãe eu costumava ter seis seis açúcares no meu chá Não estou

joking I used to have six sugars in my tea so I shall not diabetic mr. Duncan

brincando, costumava ter seis açúcares no meu chá, então não vou ser diabético, sr. Duncan,

so I think my kidneys are virtually vanished I think they've virtually

então acho que meus rins praticamente desapareceram, acho que eles praticamente

dissolved even a gigantic pancreas right all that insulin apparently mr. Steve

dissolveram até um pâncreas gigantesco, toda aquela insulina, aparentemente, sr. Steve

thinks I have a gigantic pancreas well it's your pancreas that produces

acha que eu tenho um pâncreas gigantesco, bem, é o seu pâncreas que produz

the insulin that lowers your blood sugar back down after you've had a high sugar

a insulina que reduz o açúcar no sangue depois que você ingere

intake I feel very flattered and of course your disease teeth they're all

muito

they're all false all of them because they rotted away when he was about 14

açúcar. todos eles porque apodreceram quando ele tinha cerca de 14 anos.

I'm going to swear in a minute just in case there any children watching mr. mr.

Vou jurar em um minuto, caso haja alguma criança assistindo o sr. senhor.

Steve it's true my teeth aren't false they're all real and of course I'm going

Steve é ​​verdade que meus dentes não são falsos, eles são todos reais e é claro que vou para

to the in test on Friday so I have a Friday

o teste na sexta-feira, então tenho um

appointment I hope I can get there because it looks as if there's going to

compromisso na sexta-feira, espero poder chegar lá porque parece que haverá

be lots of snow around on Friday so I hope I think you'll struggle so I'm

muitos neve na sexta-feira, então espero que você tenha dificuldade, então

going to the dentist on Friday in fact the last time I went to the dentist

vou ao dentista na sexta-feira, na verdade, a última vez que fui ao dentista,

the hygienist said Oh your teeth are really really good at the moment they

o higienista disse: "Oh, seus dentes estão realmente muito bons no momento,

they look great oh wow what did she say a year ago mr. Duncan

eles estão ótimos oh uau, o que ela disse há um ano, sr. Duncan,

well not a year ago three years ago when I first went to the dentist here in Much

bem, há menos de um ano, três anos atrás, quando fui ao dentista pela primeira vez aqui em Much

Wenlock ear Ajira much Wenlock the hygienist said your teeth are terrible

Wenlock, Ajira much Wenlock, o higienista, disse que seus dentes são terríveis

and that's because of years of abuse with sugar actually there could have

e isso é por causa de anos de abuso com açúcar.

been a lot worse because I only have to look at a suite

só tenho que olhar para uma suíte

and I go hunt I need a filling parent I have to have a filling this week poem

e vou caçar preciso de um pai que preencha eu tenho que ter uma obturação esta semana poema

Mohammed Shakir ooh or chakkar I says you both have lovely teeth yes thank you

Mohammed Shakir ooh ou chakkar eu digo que vocês dois têm dentes lindos sim

very much someone out there appreciates my smile I had to have a filling this

muito obrigado alguém aí aprecia meu sorriso que eu tinha para ter uma obturação esta

week oh really mmm where was it in between your ears no

semana oh realmente mmm onde estava entre suas orelhas não

it was one of my molars your molars but what's a molar it's a particular type of

era um dos meus molares seus molares mas o que é um molar é um tipo particular de

tooth oh it's this is a big teeth is it the teeth at the back it's the big

dente oh é este é um dente grande é o dente na parte de trás é os

teeth at the back the molars why is it so difficult to understand Winston

dentes grandes na parte de trás os molares por que é tão difícil entender Winston

Churchill when he speaks well wince Winston Churchill has a very particular

Churchill quando ele fala bem estremecer Winston Churchill tem um tipo muito particular

type of earth speech his his speaking voice well not anymore because he died

de fala terrestre sua voz falada bem não mais porque ele morreu

many years ago but I think you are referring to the movie at the moment

há muitos anos e referindo-se ao filme no momento

that is in the cinemas called the darkest hour and his voice she's very

que está nos cinemas chamado a hora mais escura e a voz dele ela é

very heavy so any it's a bit like this which is very her never never in the

muito pesada então qualquer um é um pouco assim que é muito dela nunca nunca na

history of England had so many done so much

história da Inglaterra tantos fizeram tanto

for so few clothes is that okay haha that was my Winston Churchill impression

por tanto poucas roupas tudo bem haha essa foi minha impressão de Winston Churchill

it's yes he has a particular he's got a thick accent quite a quite a posh accent

é sim ele tem um sotaque particular ele tem um sotaque forte um sotaque bastante chique

but also with a particular way he speaks it it is difficult to understand what

mas também com um jeito particular ele fala é difícil entender o que

he's saying I'm very interested now to find out what that what that sounded

ele está dizendo eu sou muito interessado agora em descobrir o que

like you can watch it later on the replay yes oh by the way yes you can

parecia você pode assistir mais tarde no replay sim oh a propósito sim você pode

watch this all over again just in case you want to why would you do that

assistir tudo de novo caso queira por que você faria isso

yes do watch it learn I have a phobia of dentists frankly I really feel scared of

sim assista aprenda eu tenho uma fobia de dentistas francamente eu realmente sinto medo de

going to the dentist says Mohammad well I used to have a big fear of going to

ir ao dentista diz Mohammad bem eu costumava ter um grande medo de ir ao

the dentist in fact there is a video on my youtube channel all about a very

dentista na verdade há um vídeo no meu canal do youtube sobre uma

terrible experience that I had when I went to the dentist when I was a kid

experiência terrível que eu tive quando eu fui ao dentista quando era criança

when I was a child there must be a word for being a frightened of dentists if

quando eu era criança, deve haver uma palavra para ter medo de dentistas, se é

it's a dental phobia fo there is yes there is actually gone through this

uma fobia de dentista, pois sim, já passou por isso

before we talked about this a long time ago I remember but yes there is there is

antes de falarmos sobre isso há muito tempo, lembro-me, mas sim, há

actually a a word that means a fear of going to the dentist I'm pretty sure

realmente um a palavra que significa medo de ir ao dentista tenho quase certeza de que

someone out there at the moment is going to Google it was something phob wouldn't

alguém no momento está indo para o Google era algo fob não seria

it yeah I think someone is going to google it I think it's dental faux

sim acho que alguém está indo para o google acho que é falso dental

they're going to tell me maybe we are waiting for more snow here in the south

eles são vai me dizer que talvez estejamos esperando mais neve aqui no sul

of Italy oh you have more snow coming well we've only had a little bit of snow

da Itália oh, você tem mais neve chegando bem, só tivemos um pouco de neve

here but in other parts of England they had they've had loads of snow in fact

aqui, mas em outras partes da Inglaterra eles tiveram muita neve na verdade,

tonight in Scotland they they're actually having is is it a red alert a

esta noite na Escócia eles estão realmente tendo é um alerta vermelho um

red warning a red snow warning which means everything's just going to go

aviso vermelho um aviso vermelho de neve o que significa que tudo vai ficar

crazy in fact we were commenting on that because in fact I was listening to the

maluco na verdade estávamos comentando sobre isso porque na verdade eu estava ouvindo o

radio I was traveling today in the car and I

rádio que eu estava viajando hoje no carro e eu

had the radio on and they were they had reporters in different parts of the

estava com o rádio ligado e eles estavam Eles tinham repórteres em diferentes partes do

country and they were trying to find out who'd had the most snow and in one part

país e eles estavam tentando descobrir quem tinha mais neve e em uma parte

of England in a canticle Kent they'd had four and a half inches of snow and they

da Inglaterra em um cântico Kent eles tinham quatro polegadas e meia de neve e

were they were making out that this was a major event but if you remember mr.

eles estavam fazendo que este foi um grande evento, mas se você se lembra do sr.

Duncan only a few months ago when was it before Christmas was it just after

Duncan apenas alguns meses atrás quando foi antes do Natal foi logo depois do

Christmas during a heavy scene was the first I'm about to say ISM is the first

Natal durante uma cena pesada foi a primeira Estou prestes a dizer que ISM é a primeira

week of December and we actually had eleven inches of snow and it was barely

semana de dezembro e na verdade tivemos onze polegadas de neve e mal foi

reported yet the videos are actually on my youtube channel though there are two

relatado ainda na verdade, os vídeos estão no meu canal do youtube, embora haja dois

videos in fact there is there is one video that I did live in the center of

vídeos, na verdade, há um vídeo que fiz ao vivo no centro de

much Wenlock then I did another video live and and another one outside where

Wenlock, depois fiz outro vídeo ao vivo e outro do lado de fora,

when the snow was really deep in fact it was so deep the snow came up past my

quando a neve estava muito forte na verdade, era tão profundo que a neve passou dos meus

knees because it had drifted but we'd had over 11 inches of snow but that but

joelhos porque havia caído, mas tínhamos mais de 11 polegadas de neve, mas isso, mas

the news ignored it they completely ignored all of this terrible weather we

as notícias o ignoraram, eles ignoraram completamente todo esse clima terrível que

were having because it wasn't interesting but but if you get one one

estávamos tendo porque não era interessante mas mas se você pegar um

snowflake falling in London but the whole media goes crazy over it ah what

floco de neve caindo em Londres mas toda a mídia enlouquece com isso ah o que

did you say a snowflake fell in London oh my goodness we better close

você disse que um floco de neve caiu em Londres oh meu Deus é melhor fecharmos

everything down nag what does nag mean well mr. Steve can

tudo nag o que significa nag bem sr. Steve pode

answer this mr. Steve can answer this what nag means and a G it means it means

responder a este sr. Steve pode responder a isso o que nag significa e um G significa

to keep going on somebody about something for example quite commonly a

continuar falando com alguém sobre algo, por exemplo, muito comumente uma

wife will nag their husband for example to go and do the gardening or to wash

esposa vai importunar o marido, por exemplo, para ir fazer a jardinagem ou lavar

the car they keep saying oh when you're going to wash the car when you're going

o carro, eles ficam dizendo oh quando você vai lavar o carro quando vai

to do when you're going to put that shelf up when you're going to do this

fazer quando vai arrumar aquela prateleira quando vai fazer isso

they keep nagging going on and on anthem amount things all the time you don't

eles ficam reclamando e no hino quantidade de coisas o tempo todo você não

stop saying mr. Duncan mr. Duncan when are you going to put the meal on I'm

para dizendo o sr. Duncan Sr. Duncan quando você vai colocar a refeição estou com

hungry mr. Duncan and then five minutes later haven't you put the meal on yet

fome sr. Duncan e, cinco minutos depois, você ainda não colocou a refeição,

mr. Duncan why don't you put some logs on the fire go on it's cold in here I'm

sr. Duncan, por que você não põe lenha no fogo, continue, está frio aqui,

not doing it you do it nagging that's nagging ladies and

não estou fazendo isso, você faz isso irritante, isso é irritante, senhoras e

gentlemen you've just had a taste of my life it's nothing like that at all

senhores, vocês acabaram de experimentar a minha vida, não é nada disso,

ladies and gentlemen I am very tolerant I have to keep him in check if it wasn't

senhoras. e senhores, eu sou muito tolerante, tenho que mantê-lo sob controle, se não fosse

for me around his life would be a complete mess that's true only may Oh

por mim, sua vida seria uma bagunça completa, isso é verdade, apenas em

may is going now may may l Goosen is saying goodbye Oh see you later may

maio.

maybe we will see you on Sunday hopefully don't forget I'm back on

nos vemos no domingo, espero que não se esqueça que estou de volta no

Sunday 2:00 p.m. UK time I might be back before then if we have some snow so I

domingo às 14h. horário do Reino Unido, posso estar de volta antes disso se tivermos neve, então

might do something outside in the snow if we have lots of snow but if we only

posso fazer algo lá fora na neve se tivermos muita neve, mas se tivermos apenas

have a little bit of snow I won't bother no because we've already put lots of

um pouco de neve, não vou me incomodar, não, porque já colocamos muitos

videos on there's loads isn't in fact there are people watching my my snow

vídeos, há muitos, na verdade, há pessoas assistindo meus

videos in the UK they're getting lots of views for some reason until the snow

vídeos de neve no Reino Unido, eles estão obtendo muitas visualizações por algum motivo até que as

pests are next at that time they will take that serious oh okay then mr.

pragas da neve cheguem nessa época, eles levarão isso a sério, oh, tudo bem, então sr. .

Duncan how do I convince people to learn English well I suppose you have to

Duncan, como eu convenço as pessoas a aprender inglês bem? você tem que

persuade them but of course they also have to want to do it in the first place

so you can't really force people you can't say yeah yeah you've got to learn

aprender

English you've got to learn it you've really got to learn English if you don't

inglês você tem que aprender você realmente tem que aprender inglês se você não

learn English I'll smash your face in so you can't really do it like that I

aprender inglês eu vou quebrar sua cara então você não pode fazer isso desse jeito eu

have to put up with so I just keep catching sight of what we're doing see

tenho que aguentar então Eu continuo vendo o que estamos fazendo, veja

on the screen if it keeps catching me out he's gonna be watching it later

na tela, se continuar me pegando, ele vai assistir mais tarde,

wrong mr. Duncan I'm using your classes to learn new words I've been watching

errado, sr. Duncan Estou usando suas aulas para aprender novas palavras Tenho assistido

your classes since and 13 says Rita Rita Gomez oh yes hello

suas aulas desde então e 13 diz Rita Rita Gomez oh sim olá

there nice to see yes so yes since 2013 thanks for everything Thank You Rita I

bom ver sim então sim desde 2013 obrigado por tudo Obrigado Rita

do get many messages I don't often read the messages out anymore because I do

recebo muitas mensagens eu não 'não leio mais as mensagens porque eu

get lots and lots and so the problem is if I read one person's message one

recebo muitas e muitas e então o problema é se eu leio a mensagem de uma pessoa, o e-

person's email then lots of other people will write to me and say well why didn't

mail de uma pessoa, então muitas outras pessoas vão escrever para mim e dizer bem, por

you read my email why didn't you read my question so the problem is sometimes I

que você não leu meu e-mail? você não leu minha pergunta, então o problema é que às vezes eu

get too many emails but I do read them all I read all of your emails I promise

recebo muitos e-mails, mas eu leio todos eles eu leio todos os seus e-mails eu prometo

that it's like the messages that we're getting today sometimes there's so many

que é como as mensagens que estamos recebendo hoje às vezes há tantos que

we can't possibly read them all out so we do apologize for that but it's like

não podemos possivelmente leia todos eles, então pedimos desculpas por isso, mas é como

one a second coming through so it's very difficult to read them all out it's very

um por segundo, então é muito difícil lê-los todos, está muito

busy on the live chat so apologies if we don't always read out your message keep

ocupado no chat ao vivo, então desculpe se nem sempre lemos sua mensagem continue

trying apparently it is now it is now coming up to ten pest ate in mr. Steve's

tentando, aparentemente agora está chegando a dez pragas comeram no sr. O

favorite place which is Brazil Raziel ten plus eight at night

lugar favorito de Steve que é o Brasil Raziel dez mais oito da noite

no yes at night yes that's right that's it

não sim à noite sim é isso mesmo

ten past eleven here they are they are about three hours behind us in Brazil

onze e dez aqui estão eles estão cerca de três horas atrás de nós no Brasil

mm-hmm I can't be right oh maybe it is but eight nine ten past eight in Brazil

mm-hmm não posso estar certo oh talvez esteja mas oito nove dez dez no Brasil

see I was different so I thought it'd be more than that and unless my maths has

veja eu era diferente então eu pensei que seria mais do que isso e a menos que minha matemática tenha

become incredibly bad in Argentina the weather was so hot my husband and I were

ficado incrivelmente ruim na Argentina o tempo estava tão quente meu marido e eu estávamos

looking for some videos with snow that's how we knew you the one where you are

procurando alguns vídeos com neve é ​​assim que nós conhecia aquele em que você está

walking in Much Wenlock Oh su cat so you found my lessons by searching for

andando em Much Wenlock Oh su cat então você encontrou minhas aulas procurando

something to do with snow and then you found my snow lesson and then you found

algo a ver com neve e então você encontrou minha aula de neve e então você encontrou

my English lessons as well oh that's amazing thank you that's very nice too

minhas aulas de inglês também oh isso é incrível obrigado isso é muito legal também,

in fact you've only got another about another 499 lessons to watch mr. Duncan

na verdade, você só tem outro sobre outras 499 lições para assistir ao sr. Duncan

Hammond use it about 500 lessons you've got there are over over 500 lessons on

Hammond use cerca de 500 lições que você tem, há mais de 500 lições no

my youtube channel watch too if you watch about one or two a day you'll get

meu canal do youtube, assista também se você assistir cerca de uma ou duas por dia, você as

through them in a year and all of the details are under this video so

terminará em um ano e todos os detalhes estão neste vídeo

underneath this video that you are watching now are all of my playlists

abaixo deste vídeo que você está assistindo agora estão todas as minhas listas de reprodução

underneath the video so if you go down below the video there are lots of

abaixo do vídeo, então se você descer abaixo do vídeo, há muitas

playlists and you can just click on the links and you will go to my playlists do

listas de reprodução e você pode clicar nos links e irá para minhas listas de reprodução

you think if if somebody who wanted to learn English watched all your lessons

você acha que se se alguém que queria aprender inglês assistiu a todas as suas aulas,

do you think it would make a big difference to have a learning list well

você acha que faria uma grande diferença ter uma lista de aprendizado?

I know for a fact it does because I get people writing to me all the time

telling me that they say I'm learning English and I use your lessons to help

aprendendo inglês e eu uso suas aulas para

me now I would never say not like other people but I would never say that my

me ajudar agora eu nunca diria que não gosto das outras pessoas mas nunca diria que minhas

lessons are all you need because I would be lying so I don't say or I never say

aulas são tudo que você precisa porque eu estaria mentindo então não digo ou nunca digo

that my lessons are all you need my lessons help you to learn English they

que minhas aulas são tudo o que você precisa, minhas aulas ajudam você a aprender inglês, elas

are a very good way of listening to English being spoken so it's a very good

são ry boa maneira de ouvir o inglês sendo falado, então é uma maneira muito boa

way of listening to clear pronunciation and of course it allows you to learn new

de ouvir a pronúncia clara e, claro, permite que você aprenda novas

words and by doing so you increase your word power so that's basically it really

palavras e, ao fazer isso, você aumenta o poder das palavras, então é basicamente isso que

you see lots of people on the live chat what to say oh are you watching the

você vê muitas pessoas em o chat ao vivo o que dizer oh você está assistindo as

Winter Olympics well of course the Winter Olympics have ended so now it's

Olimpíadas de Inverno bem é claro que as Olimpíadas de Inverno terminaram então agora são

the Paralympics which is for people with disabilities so that goes on also I

as Paraolimpíadas que são para pessoas com deficiência então isso continua também eu

believe that goes on for two weeks as well so yes we actually got some gold

acredito que dura duas semanas também então sim nós na verdade, ganhamos algumas

medals didn't we I think we in the end we did I think we got about seven so

medalhas de ouro, não é?

about seven gold medals apparently it was the most gold medals

fits Great Britain and ever got in the Winter Olympic normally do very well in

the Winter Olympics no the Winter Olympics we don't normally do very well

as Olimpíadas de Inverno não as Olimpíadas de Inverno normalmente não nos saímos muito bem

although come to think of it we don't often do very well in the summer one of

embora, pensando bem, muitas vezes não nos saímos muito bem no verão,

course it does help when all the Russians aren't there when all of the

claro que ajuda quando todos os russos não estão lá quando todos os

Russian athletes aren't there we know that you normally find other people do

Atletas russos não são t aqui nós sabemos que você normalmente encontra outras pessoas indo

very well but if the Russians are there and let's be honest

muito bem, mas se os russos estão lá e vamos ser honestos, a

Russia has some very very good athletes I think the Russia's been reinstated

Rússia tem alguns atletas muito bons, acho que a Rússia foi reintegrada

today I heard reinstall they've let them back in and then back in yes oh that's

hoje, ouvi dizer que eles reinstalaram, eles os deixaram entrar e depois voltar sim oh que

good that's good to hear I follow your streaming videos for a long time since

bom que bom ouvir eu acompanho seus vídeos há muito tempo desde

2008 says Mohammad Shikari 10 years so you've been watching my video lessons

2008 diz Mohammad Shikari 10 anos então você tem assistido minhas videoaulas

for 10 years that's amazing a well I hope they've been useful I hope they've

por 10 anos isso é incrível bem espero que tenham sido úteis espero que sejam

helped you my English has been improved thanks to you thanks to me so how do you

ajudei você, meu inglês melhorou graças a você, graças a mim, então, como você

find my English now mr. Duncan my native language is Arabic yes it's very good I

encontra meu inglês agora, sr. Duncan, minha língua nativa é o árabe, sim, é muito bom, com

can certainly understand what you've written here in the the grammar is

certeza posso entender o que você escreveu aqui na gramática é

excellent so yes you get a thumbs up kudos a

excelente, então sim,

thumbs up from me what's your favorite video of yours oh I see do you mean my

você recebe um sinal de positivo. significa minha

favorite video lesson that I've made well I like all of them but if you want

videoaula favorita que eu fiz bem, eu gosto de todas elas, mas se você quiser que eu

me to name my favorite ones I will name five of my favourite lessons that I've

cite minhas favoritas, vou citar cinco das minhas aulas favoritas que eu

made that sounds very big-headed before you do that mr. Duncan I am going to bid

fiz isso soa muito cabeça-dura antes de você fazer isso sr . Duncan, vou me despedir de

your viewers bye-bye for now okay if you don't mind and I am going to go off and

seus telespectadores por enquanto, tudo bem, se você não se importa, e vou sair e me

get ready for bed because I'm very tired okay then Steve is that all right mr.

preparar para dormir porque estou muito cansado .

doom you may go yes there it is how long are you planning to stay alive maybe all

desgraça você pode ir sim aí está quanto tempo você está planejando ficar vivo talvez

night who knows night well duh bye and see you all on Sunday yeah

a noite toda quem sabe a noite bem tchau tchau e vejo todos vocês no domingo sim

there goes mr. Steve what are you doing there goes mr. Steve and of course he

lá vai sr. Steve, o que você está fazendo, diz o sr. Steve e, claro, ele

will be back on Sunday live with me from 3 o'clock so I start on on Sunday from 2

estará de volta no domingo ao vivo comigo a partir das 15h, então começo no domingo a partir das

p.m. UK time but mr. Steve will be with us what can I do to improve my speaking

14h. Hora do Reino Unido, mas o sr. Steve estará conosco o que posso fazer para melhorar minha fala

well again as I mentioned earlier you can listen to your own voice try to

bem novamente como mencionei anteriormente você pode ouvir sua própria voz tente

record your voice listen to it and from that you can pick up the things that you

gravar sua voz ouça-a e a partir disso você pode pegar as coisas que você

don't like so if you don't like the way you speak you can change it you can

não gosta então se você não gosta do jeito que você fala você pode mudá-lo você pode

alter it so don't worry about that just like everything else it takes time it

alterá-lo então não se preocupe com isso assim como tudo leva tempo

takes time I love the video where you walk with the snow almost up to your

leva tempo eu amo o vídeo onde você anda com a neve quase até os

knees yes that was when we had that snow in December last year it was so deep it

joelhos sim, foi quando tivemos aquela neve em dezembro do ano passado, era tão forte que

came right up to my knees yes there was a lot of snow and we might be having a

chegava até meus joelhos sim, havia muita neve e podemos ter

lot more snow here over the next two days apparently the weather is very bad

muito mais neve aqui nos próximos dois dias aparentemente o tempo está muito ruim

in her desfile Huddersfield the area is now affected by

em seu desfile Huddersfield a área agora está afetada pela

snow and my college is closed tomorrow says Joe well Joe at least it gives you

neve e minha faculdade está fechada amanhã diz Joe bem Joe pelo menos isso lhe dá

an excuse to play out in the snow I don't know about you but I love playing

uma desculpa para brincar na neve eu não sei sobre você, mas eu adoro brincar

outside in the snow thank you very much for your encouragement why don't you

lá fora na neve muito obrigado por seu incentivo, por que você não

learn Arabic well I think it's a good idea there are lots of languages I would

aprende bem o árabe? boa ideia existem muitos idiomas que eu

love to learn it took me a long time actually to learn Chinese I had to learn

adoraria aprender demorei muito tempo para aprender chinês tive que aprender

Chinese when I was living in China

chinês quando morava na China o que significa

what does turmoil mean turmoil just means chaos turmoil if something is in

turbulência turbulência significa apenas caos turbulência se algo está em

turmoil it means it is in a chaotic situation so too

turbulência significa isso está em uma situação caótica muito

chaotic or disorganized everything is in turmoil maybe your plans have been

caótica ou desorganizada tudo está confuso talvez seus planos tenham sido

ruined by someone else's decision or action and now your plans are in turmoil

arruinados pela decisão ou ação de outra pessoa e agora seus planos estão confusos

it's a great word by the way so I hope that helps I'm going in a moment because

é uma ótima palavra a propósito espero ter ajudado estou indo um momento porque

I have been on now for nearly one hour and 10 minutes but don't worry I will be

estou ligado agora há quase uma hora e 10 minutos, mas não se preocupe, estarei de

back on Sunday don't forget to p.m. UK time on Sunday so I will be going in a

volta no domingo, não se esqueça de p.m. Horário do Reino Unido no domingo, então estarei indo em um

moment I learnt Chinese using traditional

momento Eu aprendi chinês usando

characters oh I see yes I learned to speak Chinese using pinyin pinyin which

caracteres tradicionais oh, entendo sim Aprendi a falar chinês usando pinyin pinyin que

is what a lot of Western people use when they are learning Chinese I started

é o que muitos ocidentais usam quando estão aprendendo chinês Comecei a

following you in 2009 says do-don quenelle do dong

seguir você em 2009 diz do-don quenelle do dong

quenelle Wow so once again nine years you've been watching my lessons well I

quenelle Uau então mais uma vez nove anos você tem assistido minhas aulas bem

hope they have been very useful during that time I am going in a moment I will

espero que tenham sido muito úteis durante esse tempo estou indo em um momento vou embora

be leaving you if I missed your message I do apologize but there are lots of

se eu perdi sua mensagem sim desculpe, mas há muitas

people tonight on the Live Chat it has been very busy I will see you on Sunday

pessoas hoje à noite no bate-papo ao vivo, tem estado muito ocupado. Vejo você no domingo às

2:00 p.m. UK time two hours on Sunday and of course mr. Steve will be with me

14h. Horário do Reino Unido duas horas no domingo e, claro, sr. Steve estará comigo

for the second hour so mr. Steve will join me on Sunday from three o'clock I

pela segunda hora, então o sr. Steve vai se juntar a mim no domingo a partir das três horas, vou

will start at two o'clock I'm going to the dentist on Friday as well so I hope

começar às duas horas, também vou ao dentista na sexta-feira, então espero que

I hope everything will be okay for that because I don't like going to the

tudo dê certo porque não gosto de ir ao

dentist I don't like it at all I will be missing you mr. Duncan says so

dentista não gosto nem um pouco vou sentir sua falta sr. Duncan diz então

cat oh don't say that because then I'll feel awful I won't be able to sleep

gato oh não diga isso porque então eu vou me sentir péssimo não vou conseguir dormir

tonight now I will see one Sunday it's time to go we have a lot of things to

esta noite agora vou ver um domingo é hora de ir temos um monte de coisas para

talk about tonight I think we will continue the conversation on Sunday

conversar esta noite acho que vamos continue a conversa no domingo

about the reason why shops and many businesses are losing their business and

sobre a razão pela qual as lojas e muitos negócios estão perdendo seus negócios e,

in some cases they are actually going out of business if you go out of

em alguns casos, eles estão realmente saindo do mercado se você sair do

business it means your business ceases you cease

mercado, isso significa que seu negócio cessa, você para

to trade so yes there are lots of companies lots of big businesses at the

de negociar, então sim, existem muitas empresas muitas grandes empresas no

moment today it was announced that Toys R Us and also a shop called Maplins

momento hoje foi anunciado que a Toys R Us e também uma loja chamada Maplins

a very big shop a very big company both of those companies are going out of

uma loja muito grande uma empresa muito grande ambas as empresas estão fechando

business it would appear bye-bye mr. Duncan bye

pareceria tchau tchau sr. Duncan tchau

bye mr. Steve I'm going to have my dinner it's now 20 pest 21 minutes past

tchau sr. Steve vou jantar agora são 20 pest 21 minutos depois das

8:00 in the evening in Brazil I will see you on Sunday I'm going now to more

8:00 da noite no Brasil te vejo no domingo vou agora para mais

hellos Rossa Thank You Rosa and also Ernesto Thank You Ernesto

olá Rossa Obrigado Rosa e também Ernesto Obrigado Ernesto

d'amato you are very very welcome I will see you

d' amato você é muito muito bem-vindo vejo você

later this is mr. Duncan in the birthplace of

mais tarde este é o sr. Duncan no berço do

English saying thanks for joining me tonight late and live and don't forget I

inglês dizendo obrigado por se juntar a mim esta noite tarde e ao vivo e não se esqueça que

am here every Wednesday from now on every Wednesday from 10:00 p.m. UK time

estou aqui toda quarta-feira a partir de agora toda quarta-feira a partir das 22h. horário do Reino Unido

and on Sunday from 2:00 p.m. UK time all of my videos are underneath I will see

e no domingo a partir das 14h00. Horário do Reino Unido, todos os meus vídeos estão abaixo. Vejo

you on Sunday this is mr. Duncan for the final time saying thanks for watching me

você no domingo, este é o sr. Duncan pela última vez agradecendo por me assistir

talking to you live and of course you know what's coming next

falando com você ao vivo e claro você sabe o que vem a seguir

yes you do...

sim você sabe...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)