LATE & LIVE ENGLISH - 10pm UK time - Snow - Shops Closing Down - Grammar Questions

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo oh here we go again yeah it's Wednesday night it's

doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo oh aquí vamos de nuevo, sí, es miércoles por la noche, es

a very cold cold night in fact it is freezing cold outside I can't begin to

una noche muy fría y fría, de hecho, hace mucho frío afuera, no puedo empezar a

tell you how cold it is outside tonight it is absolutely freezing cold well

decirte el frío que hace afuera esta noche. es absolutamente helado bien

hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

hola hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

are you okay I hope so are you happy I really really hope so I hope right now

? ¿Estás

you can hear me clearly if you can't hear me please let me know if you can

hear me please let me know as well sorry I'm slightly late but you know what

bien? También lo siento, llegué un poco tarde, pero sabes lo que

happens sometimes especially when you are dealing with electronics sometimes

sucede a veces, especialmente cuando se trata de productos electrónicos, a veces las

things go wrong and of course I had a couple of problems before coming on but

cosas salen mal y, por supuesto, tuve un par de problemas antes de comenzar, pero

I'm here now anyway so hopefully the live chat is up and running oh my

ahora estoy aquí de todos modos, así que espero que el chat en vivo sea en funcionamiento, oh

goodness so many people are already on the live chat thanks for joining me and

Dios mío, tanta gente ya está en el chat en vivo gracias por unirse a mí y

we are late and alive as you can see the time now is coming up to ten minutes

llegamos tarde y vivos, como puede ver, la hora ahora está llegando a diez minutos

past ten ten minutes past 10:00 at night we are late and live I hope you are

después de las diez diez minutos después de las 10:00 de la noche estamos tarde y vivo espero que te

feeling happy today I hope everything is going just the way you planned how is

sientas feliz hoy espero que todo vaya tal como lo planeaste cómo va

your week so far we are actually at Wednesday it seems like a very long week

tu semana hasta ahora estamos en miércoles parece una semana muy larga

this week because everything here in the UK has been very dramatic this week

esta semana porque todo aquí en el Reino Unido ha sido muy dramático esta semana

because of the weather I don't know if you've heard or maybe you have

por el clima no se si tu Has escuchado o tal vez has

experienced some of the bad weather for yourself but this week here in the UK

experimentado algo del mal tiempo por ti mismo, pero esta semana aquí en el Reino Unido

the weather has been absolutely terrible very cold lots of snow

el clima ha sido absolutamente terrible, mucho frío, mucha nieve,

having said that we haven't had much snow here yet but apparently tomorrow

habiendo dicho que no hemos tenido mucha nieve aquí todavía, pero aparentemente mañana

and Friday we are going to have a lot of snow in this area as well so goodness

y El viernes también vamos a tener mucha nieve en esta área, así que Dios

knows what is going to happen next so here we go then late in life and for

sabe lo que sucederá a continuación, así que aquí vamos tarde en la vida y para

those who aren't familiar for those who don't know what this is my name is

aquellos que no están familiarizados para aquellos que no saben qué es esto. mi nombre es

Duncan and I have been teaching English here on YouTube for over 11 years I'm

Duncan y he estado enseñando inglés aquí en YouTube durante más de 11 años. No estoy

not joking and of course I make lots of English

bromeando y, por supuesto, doy muchas lecciones de inglés

lessons and sometimes I appear live on YouTube and Here I am right now proving

y, a veces, aparezco en vivo en YouTube y aquí estoy ahora demostrando

that point by being here as live is live can be so we have lots of people

ese punto al estar aquí. como en vivo puede ser en vivo, tenemos mucha gente,

including Tahseen hello tarsi nice to see you here also Fatima and Abu Abu al

incluido Tahseen, hola, tarsi, es un placer verte aquí, también Fátima y Abu Abu al

Wesson hello to you also Shahrukh Shahrukh Jabara I like your name by the

Wesson, hola a ti también, Shahrukh Shahrukh, Jabara. Me gusta tu nombre, por

way it's pretty cool tsukete is here hello mr. Duncan in Argentina it is now

cierto, es genial, tsukete está aquí, hola, señor. . Duncan en Argentina ahora son

just after 10 past 7:00 in the evening in Argentina so it's still very early in

pasadas las 10 y las 7:00 de la tarde en Argentina, así que todavía es muy temprano en

the evening where you are you are very lucky it is summer here in Argentina

la noche donde estás, tienes mucha suerte, es verano aquí en Argentina, está

cloudy and a nice afternoon well I'm very jealous because it's

nublado y es una linda tarde, bueno, estoy muy celoso. porque hace mucho

freezing here tonight it is I think it's about minus six six below zero tonight

frío aquí esta noche creo que hace menos seis seis bajo cero esta noche

very very cold indeed mr. Duncan greetings from Anya and also Kate hello

muy, muy frío, de hecho, sr. Duncan saludos de Anya y también de Kate hola

Tania and also Kate as well thanks for joining me on this late and live stream

Tania y también de Kate gracias por acompañarme en esta transmisión en vivo y tarde

and I know what you are going to say you are going to say mr. Duncan where is mr.

y sé lo que va a decir, señor. Duncan donde esta el sr.

Steve mr. Steve is out at the moment but I

Steve Sr. Steve está fuera en este momento, pero

hoping that he will be here at around about half-past ten so I hope he will be

espero que esté aquí alrededor de las diez y media, así que espero que

back at around about 10:30 so for all those mr. Steve fans don't worry you

regrese alrededor de las 10:30, así que para todos esos, el Sr. Fans de Steve, no se preocupen

don't have long to wait Spain is watching now

, no tienen que esperar mucho. España está mirando ahora.

oh hello Spain hi there Francisco is watching all away from Spain oh thank

Oh, hola, España.

you very much Mika ODE is here watching in the very

early hours of the morning I think it must be very late there at the moment in

debe ser muy tarde en este momento en

Japan but thanks for joining me anyway now if I remember rightly I think you

Japón, pero gracias por acompañarme de todos modos ahora, si no recuerdo mal, creo que

have tomorrow off don't you Mika I think you have no work tomorrow

tienes mañana libre, ¿no es así? Mika, creo que no tienes trabajo mañana,

so that's the reason why you are staying up late tonight that's what I think

así que esa es la razón por la que te quedas despierto hasta tarde esta noche eso es lo que pienso de

anyway owl Wagga is here

todos modos el búho Wagga está aquí

hello al-baqarah how are you today a big wave to you and hello if it is your

hola al-baqarah cómo estás hoy un gran saludo para ti y hola si es la

first time watching me please let me know please say hey mr. Duncan I've

primera vez que me miras por favor házmelo saber por favor di hola sr. Duncan, nunca te he

never seen you before ever on the Internet how are you Duncan

visto antes en Internet, ¿cómo estás? Duncan

I'm okay thank you very much I've had a busy week of course on Sunday I was with

, estoy bien, muchas gracias, he tenido una semana muy ocupada, por supuesto, el domingo estuve

you live for two hours in fact last Sunday I was with you for two and a half

contigo en vivo durante dos horas, de hecho, el domingo pasado estuve contigo. durante dos horas y media

hours because the previous Sunday I wasn't there so I thought I would make

porque el domingo anterior no estuve, así que pensé en hacer

last Sunday's last stream livestream a little longer I hope you enjoyed that

la última transmisión en vivo del domingo pasado un poco más larga. Espero que lo hayas disfrutado

Silvana hello mr. Duncan I'm ready to listen to

Silvana hola mr. Duncan, estoy listo para

you grant see from Italy you are welcome no problem I hope you can hear me

escucharte, concédeme ver desde Italia. De nada. No hay problema. Espero que puedas escucharme

clearly now the reason why I keep mentioning the sound is because on

claramente ahora.

Sunday we had quite a few problems with the sound some of the sound was too low

el sonido era demasiado bajo

and some of the sound was too loud so I hope I hope you can hear me clearly and

y parte del sonido era demasiado alto, así que espero que me puedan escuchar claramente y

hope it isn't too loud so if it isn't loud enough if you can't hear me please

espero que no sea demasiado alto, así que si no es lo suficientemente alto si no pueden escucharme, por favor

let me know if you can hear me perfectly also let me know so Kat says we can hear

háganmelo saber si puedes oírme perfectamente también házmelo saber para que Kat diga que podemos

you perfectly oh thank you very much EMM Secor as Moe

oírte perfectamente oh muchas gracias EMM Secor como

says I am happy to see you well I'm happy to see that you're happy to see me

dice Moe estoy feliz de verte bien estoy feliz de ver que estás feliz de verme

very happy in fact Bai Apollo hello Bai Apollo I have been reading some of your

muy feliz de hecho Bai Apollo hola Bai Apollo He estado leyendo algunos de sus

messages this week thank you very much for getting in touch with me and thank

mensajes esta semana muchas gracias por ponerse en contacto conmigo y

you for all of your lovely comments underneath my videos abdullah do man

gracias por todos sus encantadores comentarios debajo de mis videos abdullah do man te

says hello hello to you as well hi mr. Duncan and also hope star is here

dice hola hola a ti también hola Srs. Duncan y también espero que la estrella esté aquí

hello mr. Duncan I am from Syria Wow so many people on the live chat

hola, sr. Duncan Soy de Siria Vaya, tanta gente en el chat en vivo

hi mr. Duncan antony Biss hello Anthony I don't recognize your name are you new

hola, sr. Duncan antony Biss hola Anthony No reconozco tu nombre eres nuevo

here if you are please let me know quite a few things to talk about many things

aquí si lo eres por favor déjame saber algunas cosas para hablar sobre muchas cosas que

going on at the moment in the news here in the UK first of all today it was

suceden en este momento en las noticias aquí en el Reino Unido en primer lugar hoy fue

announced that two big stores two big well-known stores are going into

anunció que dos tiendas grandes, dos tiendas grandes y conocidas, van a entrar en

administration that means that they are going to have all of their assets taken

administración, lo que significa que les van a quitar todos sus

away because they are deep in debt and the two companies in question are Toys R

activos porque están muy endeudados y las dos empresas en cuestión son Toys R

Us which is a very famous store not only here but also around the world including

Us, que es una empresa muy famosa. tienda no solo aquí sino también en todo el mundo, incluidos

the United States so Toys R Us and also a shop called Maplins now perhaps

los Estados Unidos, así que Toys R Us y también una tienda llamada Maplins ahora quizás

you've never heard of them but they are a very big chain of electrical shops

nunca hayas oído hablar de ellos, pero son una cadena muy grande de tiendas eléctricas

they sell lots of electric gadgets and I often go into that very shop

que venden muchos aparatos eléctricos y yo a menudo van a esa misma tienda

so that particular company is also going into administration it means that they

para que esa empresa en particular también vaya a la administración significa que

will cease trading it looks as if those two companies are going out of business

dejarán de operar parece que esas dos empresas van a cerrar

and of course over the past seven or eight years many companies many

y, por supuesto, en los últimos siete u ocho años muchas empresas muchos

businesses many big businesses here in the UK have gone out of business they

negocios es que muchas grandes empresas aquí en el Reino Unido han quebrado y

have had to close for various reasons the most common reason of course is poor

han tenido que cerrar por varias razones, la razón más común, por supuesto, son las bajas

sales fewer people are going into their stores so fewer people are buying things

ventas, menos personas van a sus tiendas, por lo que menos personas compran cosas, lo

which means of course that they make less money less profit so many of these

que significa, por supuesto, que hacen menos dinero, menos ganancias, por lo que muchas de estas

large companies quite often they will they will get a lot of debt so they they

grandes empresas a menudo se endeudarán mucho, por lo que a

often borrow money so they can run the company and quite often after a period

menudo piden dinero prestado para poder administrar la empresa y, con bastante frecuencia, después de un período

of time especially if their sales have been bad or poor they will find that

de tiempo, especialmente si sus ventas han sido malas o pobres. se darán cuenta de que

they can't pay those debts back and that is when everything starts to go wrong so

no pueden pagar esas deudas y ahí es cuando todo comienza a salir mal, por

it was announced some sad news today that two big well-known shops Maplins

lo que hoy se anunció una triste noticia de que dos grandes y conocidas tiendas de

electronics and also Toys R Us it looks as if they are both going to go out of

electrónica Maplins y también Toys R Us parece que ambos son voy a cerrar

business very sad and I always feel very sad when

muy triste y siempre me siento muy triste cuando

I hear this because I know that if you work in a shop if you work with lots of

escucho esto porque sé que si trabajas en una tienda, si trabajas con muchos

colleagues if you have lots of colleagues in your job especially in

colegas, si tienes muchos colegas en tu trabajo, especialmente en

something like sales you always develop a very close relationship with your

algo como ventas, siempre ays desarrollar una relación muy cercana con sus

co-workers so I always think it's very sad when I hear of stores shops when I

compañeros de trabajo, así que siempre pienso que es muy triste cuando escucho sobre tiendas cuando

hear about them closing down because many years

escucho que cierran porque

years ago many many years ago I used to work in sales and for a while I worked

hace muchos años, hace muchos años, solía trabajar en ventas y por un tiempo. Trabajé

in a shop many years ago not recently and III made some really lovely friends

en una tienda hace muchos años, no recientemente e hice algunos amigos realmente encantadores,

so all of my work colleagues were really nice people most of the people I worked

por lo que todos mis compañeros de trabajo eran personas muy agradables, la mayoría de las personas con las que

with were actually women so most of my work colleagues were women and we always

trabajé eran en realidad mujeres, por lo que la mayoría de mis compañeros de trabajo eran mujeres y siempre

had a good time we really became close friends but sadly the company that I

teníamos un Buen momento, realmente nos hicimos buenos amigos, pero lamentablemente, la empresa para la que

worked for decided to close some of the of the shops and my shop was one of them

trabajaba decidió cerrar algunas de las tiendas y mi tienda era una de ellas.

unfortunately I know some of you are thinking mr. Duncan maybe it was your

Desafortunadamente, sé que algunos de ustedes están pensando en el Sr. Duncan tal vez fue

fault maybe maybe you caused that shop to

culpa tuya tal vez hiciste que la tienda

close down I'm not sure I hope not anyway but I felt very sad on the final

cerrara No estoy seguro Espero que no de todos modos pero me sentí muy triste el último

day when the shop closed for the last time I felt really sad it was quite

día cuando la tienda cerró por última vez Me sentí muy triste fue bastante

heartbreaking because all of those people that I'd worked with for a long

desgarrador porque todas esas personas con las que trabajé durante mucho

time they they all went their separate ways as did I so very sad really

tiempo, todos se fueron por caminos separados , al igual que yo, muy triste,

I mr. Duncan I'm very happy to see you again from Algeria I really envy your

realmente, el sr. Duncan, estoy muy feliz de verte de nuevo desde Argelia. Realmente envidio tu

snowy moment yes it looks as if we are going to get some snow tomorrow maybe

momento de nieve. Sí, parece que mañana tendremos algo de nieve. Tal vez

tomorrow I'm not sure at the moment but it looks as if we are going to get some

mañana.

snow tomorrow and also Friday and in other parts of the country in the very

nieve mañana y también el viernes y en otras partes del país en el

far north and the very far southeast they have had lots and lots of snow very

extremo norte y el extremo sureste han tenido montones, montones de nieve nieve muy

heavy snow deep snow in fact so so maybe over the next couple of days we will get

fuerte nieve profunda de hecho así que tal vez en los próximos días tendremos hay

lots of snow here in the place I live apparently Farooq says it's very cold

mucha nieve aquí en el lugar donde vivo aparentemente Farooq dice que hace mucho frío

here in the Kingdom of Saudi Arabia very cold

aquí en el Reino de Arabia Saudita mucho frío de

indeed I'm very sorry to hear that I hope I hope you manage to stay warm do

hecho lamento mucho escuchar eso espero espero que logres mantenerte caliente ¿

you have the time to see any of the pictures of the place I live sue cat can

tienes tiempo para ver alguna de las fotos del lugar donde vivo sue cat, ¿

I just say now I didn't receive your pictures I didn't get them at all so I

puedo decir ahora que no recibí tus fotos? No las recibí en absoluto, así

have a feeling that you've sent them to the wrong Facebook page because there

que tengo la sensación de que las enviaste a la página de Facebook equivocada porque

are some people on Facebook who pretend to be me I don't know what bye I have no

hay algunas personas en facebook que se hacen pasar por mi no se que adios no tengo

idea why anyone would want to pretend to be me but there are some fake Facebook

idea por que alguien querria para pretender ser yo, pero hay algunas páginas de Facebook falsas,

pages so maybe you've sent them there instead I can hear you mr. Duncan I'm

así que tal vez las haya enviado allí, en lugar de eso, puedo escucharlo, sr. Duncan, estoy

very pleased to hear that because on Sunday we had so many problems with the

muy contento de escuchar eso porque el domingo tuvimos muchos problemas con el

sound mr. steve was very loud and I was very quiet and then I tried to try to

sonido mr. Steve era muy ruidoso y yo estaba muy callado y luego traté de

make things better and it only made it worse so your teaching style is nice

mejorar las cosas y solo empeoró, por lo que su estilo de enseñanza es agradable,

thank you sir Maria or Samira Samira thank you very much for your message I

gracias, señor María o Samira Samira, muchas gracias por su mensaje,

can hear you perfectly super duper sound Thank You Fernando for

puedo escucharlo perfectamente. sonido súper tonto Gracias Fernando por tu prueba de

your sound check I think I should do this every week actually so when I start

sonido Creo que debería hacer esto cada semana en realidad, así que cuando comience

my live streams I should first of all make sure that you can hear me

mis transmisiones en vivo primero debo asegurarme de que puedas escucharme

Henrique is here hello Henrique what does thrust mean can

Henrique está aquí hola Henrique ¿Qué significa empuje? ¿

you give me an example of this sentence well thrust of course means power or

Puedes darme? yo, un ejemplo de esta oración, bueno, empujar, por supuesto, significa poder o

energy to push you forward or to push something forward so thrust just means

energía para empujarte hacia adelante o para empujar algo hacia adelante, así que empujar solo significa

energy to push you forward or the action of moving forward very fast you thrust

energía para empujarte hacia adelante o la acción de avanzar muy rápido, empujas hacia

forwards a rocket will thrust into the sky it thrusts the engines of

adelante, un cohete empujará hacia el cielo. empuja los motores, por

course give the rocket thrust so it can be used as a noun and also you can

supuesto, da el empuje del cohete, por lo que puede usarse como sustantivo y también puede

thrust something as well you can use it as a verb so I hope that helps

empujar algo, también puede usarlo como verbo, así que espero que eso ayude

I think mr. Steve has just returned I think so

, creo que el Sr. Steve acaba de regresar Creo que sí

Anthony Biss says I am new here especially on the live video thank you

Anthony Biss dice que soy nuevo aquí especialmente en el video en vivo

very much for joining me and I hope you are enjoying what you are watching yes

muchas gracias por acompañarme y espero que estés disfrutando lo que estás viendo

it is live as you can see 25 minutes past 10:00 o'clock on a Wednesday

sí es en vivo como puedes ver 25 minutos después de las 10:00 en punto de un miércoles por la

evening it is the last day of February tomorrow March arrives and of course

noche es el último día de febrero mañana llega marzo y, por supuesto, con

hopefully that also means that spring is on the way

suerte eso también significa que la primavera está en camino,

although having said that at the moment we are having to wait for spring because

aunque dicho esto, en este momento tenemos que esperar a la primavera porque

we have lots of snow on the way Jamelia is here

tenemos mucha nieve. en camino Jamelia está aquí

Jamelia it's nice to say hello to you again yes maybe it's because of the

Jamelia es un placer saludarte de nuevo sí tal vez es por el

brexit that things have gone wrong with the shops Thank You Nicole for that a

brexit que las cosas han ido mal con las tiendas Gracias Nicole por eso

lot of people have said maybe brexit is responsible in fact today people have

mucha gente ha dicho que tal vez el brexit es responsable de hecho hoy en día la gente tiene He

been talking about all sorts of possibilities as to why this has

estado hablando de todo tipo de posibilidades sobre por qué ha

happened of course over the past few years as I

sucedido esto, por supuesto, en los últimos años, como

mentioned earlier many shops have gone out of business some of them very big

mencioné anteriormente, muchas tiendas han cerrado , algunas de ellas

well-known shops big stores big companies and they've all gone out of

son tiendas muy grandes y conocidas, grandes tiendas, grandes empresas y todas se han ido. afuera de los

business so I think maybe maybe it's more to do

negocios, así que creo que tal vez tenga más que ver

with the downturn in the economy so people are buying less especially at the

con la recesión de la economía, por lo que la gente está comprando menos, especialmente en este

moment because a lot of people borrow money and then they have to pay the

momento porque mucha gente pide dinero prestado y luego tienen que devolver el

money back over many years and also they have to pay interest as

dinero durante muchos años y también tienen que también pagan

well and at the moment the interest that they have to pay back is starting to

intereses y, en este momento, el interés que tienen que pagar está comenzando a

rise again it's starting to go up so many people are not buying new things

aumentar nuevamente, está comenzando a aumentar, por lo que muchas personas no están comprando cosas nuevas

they basically aren't buying things another possible reason of course is the

, básicamente no están comprando cosas, otra posible razón, por supuesto, es

internet a lot of people today blaming the internet big companies like Amazon

Internet. mucha gente hoy culpa a las grandes empresas de Internet como Amazon,

for example a big company around the world and of course in China there is

por ejemplo, una gran empresa en todo el mundo y, por supuesto, en China

also a big company there mr. Duncan I like your clothes thank you very much of

también hay una gran empresa allí, el sr. Duncan me gusta tu ropa muchas gracias de

all Adam thank you are you a new viewer are you new here if you are please let

todo Adam gracias eres un nuevo espectador eres nuevo aquí si lo eres por favor

me know Maria Gonzales is here hello Maria Maria I'm saying hello to Maria

házmelo saber María Gonzales está aquí hola María María estoy saludando a María

I hope the picture is nice and clear as well as you can see everything looks

espero que la foto sea bonita y claro tan bien como se puede ver todo se ve

very clear very sharp I hope you are enjoying the new high-definition look

muy claro muy nítido Espero que estés disfrutando de la nueva apariencia de alta definición hace

lovely weather here in Buenos Aires it is hot but not unbearable thank you

buen tiempo aquí en Buenos Aires hace calor pero no es insoportable gracias

Belarusian Belarusian thank you very much and it's nice to see you here again

Bielorruso Bielorruso muchas gracias y es agradable de ver aquí de nuevo

hello there how not to forget words thank you hope well there are many ways

hola cómo no olvidar las palabras gracias espero que bien hay muchas maneras

of getting words to stay in your brain it isn't the easiest thing to do in fact

de hacer que las palabras permanezcan en tu cerebro no es lo más fácil de hacer de hecho a

as you get older it becomes harder and harder to remember things but there are

medida que envejeces se vuelve cada vez más difícil recordar cosas pero hay

some good ways to help you to remember words because that's what you're asking

algunas buenas maneras de ayudarte a recordar palabras porque eso es lo que me estás

me about so words new words what I would suggest is it's best to try and learn

preguntando, así que palabras palabras nuevas lo que sugeriría es que lo mejor es tratar de aprender unas

maybe five or ten new words every day and there are many ways of doing this

cinco o diez palabras nuevas cada día y hay muchas formas de hacerlo esto

you can write them down and as you write them down you can read them read them

puedes escribirlos n y mientras las escribes, puedes leerlas, leerlas

again and again so you write the words down and then you read them and then you

una y otra vez, así que escribes las palabras y luego las lees y

put the list away and then you try to see how many you can remember and then

luego guardas la lista y luego tratas de ver cuántas puedes recordar y luego

you get the piece of paper again and have a look and check how many

obtienes la hoja de papel otra vez y eche un vistazo y verifique cuántos

remembered and of course you have to remember the meanings of the words as

recuerdan y, por supuesto, también debe recordar los significados de las palabras,

well so this is something that you can do on a daily basis try to learn some

así que esto es algo que puede hacer a diario, intente aprender algunas

new words every day but don't try to learn too many don't push yourself too

palabras nuevas todos los días, pero no t intente aprender demasiadas, no se esfuerce demasiado,

far so I would suggest learning maybe five or ten new words every single day

por lo que sugeriría aprender tal vez cinco o diez palabras nuevas todos los días,

if possible it sounds as if mr. Steve is back I can hear him in the distance

si es posible, suena como si el sr. Steve ha vuelto. Puedo oírlo a lo lejos.

there is the clattering of cups and plates in the kitchen so I have a

Hay un ruido de tazas y platos en la cocina, así que tengo la

feeling that mr. Steve is very hungry but the big question is will mr. Steve

sensación de que el sr. Steve tiene mucha hambre pero la gran pregunta es si el sr. Steve,

join us here I don't know we'll have to wait and see Mrs here hello Ammar

únase a nosotros aquí. No sé, tendremos que esperar y ver a la señora aquí. hola, Ammar,

watching in Jordan hello to you and a big hi is it your first time here MX 25a

mirando en Jordan, hola a usted y un gran hola, es su primera vez aquí.

says I think that spring has been canceled this year yes I agree with you

Estoy de acuerdo contigo.

I have the same feeling that perhaps spring has been postponed postponed

Tengo la misma sensación de que tal vez la primavera ha sido pospuesta. pospuesta.

that's a great word isn't it if you postpone it means you put it off you put

Esa es una gran palabra, ¿no es así? Si pospones significa que lo pospones.

something off normally to a later time or a later date so you postpone

Normalmente pospones algo para un momento posterior o una fecha posterior, por lo que pospones

something you don't do it but perhaps you will do it later at an

algo. no lo haces pero quizás lo hagas más tarde en

of a date or on another date it's so there's so much snow in the north of

una fecha o en otra fecha es que hay mucha nieve en el norte de

England Umayr games you are right there is a lot a lot of snow at the moment in

Inglaterra Umayr games tienes razón hay mucha mucha nieve en este momento en

the north of England and also the south east as well lots of snow and it looks

el norte de Inglaterra y también el sureste también mucha nieve y parece

as if we are going to get lots of snow tomorrow and Friday so who knows

que vamos a tener mucha nieve mañana y el viernes, así que quién sabe, por

just in case we do by the way if we get some snow tomorrow or if we get lots of

si acaso, por cierto, si tenemos algo de nieve mañana o si obtener mucha

snow on Friday I might do a live stream outside yes it's true

nieve el viernes. Podría hacer una transmisión en vivo afuera, sí, es verdad,

go shear Eagle go sheer Eagle is here hello to you is it your first time if it

ve a Shear Eagle, ve a Sheer Eagle is h Hola, ¿es tu primera vez? Si

is your first time here on the live chat please let me know and I will send you a

es tu primera vez aquí en el chat en vivo , házmelo saber y te enviaré un

big special hi there postpone spring yes it looks as if spring might be arriving

gran saludo especial. Posponer la primavera. Sí, parece que la primavera llegará

late because it's very cold here in the UK because March arrives tomorrow

tarde porque hace mucho frío. aquí en el Reino Unido porque marzo llega mañana

normally when March arrives when March begins it normally means that spring is

normalmente cuando llega marzo cuando comienza marzo normalmente significa que la primavera está

on the way but to be honest it doesn't feel as if spring is on the way at the

en camino, pero para ser honesto, no se siente como si la primavera estuviera en camino en este

moment mr. Steve has returned but is he still got his coat on it looks as if

momento, sr. Steve ha regresado, pero si todavía tiene el abrigo puesto, parece que

he's staying outside tonight are you sleeping outside mr. Steve here he comes

se va a quedar afuera esta noche. ¿Estás durmiendo afuera, sr. Steve, aquí viene,

it's miss mr. Steve is : cold that's on this side hello hello everyone

es la señorita mr. Steve es: frío eso está de este lado hola hola a todos

guess what the temperature is outside what's the temperature outside mr. Steve

adivinen qué temperatura hace afuera qué temperatura hace afuera mr. Steve

minus 6 degrees centigrade minus 6 degrees C yes I mentioned this earlier

menos 6 grados centígrados menos 6 grados C sí, mencioné esto antes,

didn't I I said it was about minus 6 tonight so yes it's minus 6 six below

¿no? Dije que esta noche había menos 6, así que sí, es menos 6 seis bajo

zero mr. Steve your fans have requested your presence says Carlos

cero, señor. Steve, tus fans han solicitado tu presencia, dice Carlos,

well he's here now mr. Steve is here I don't know what he's doing and bowing to

bueno, ya está aquí, sr. Steve está aquí , no sé lo que está haciendo y hacer una reverencia a

my fan was that what that was about shall I do that as well shall I give you

mi fan era eso, ¿debería hacer eso también? ¿Le daría

a bow mmm that's too far mr. Duncan come back up

una reverencia? Duncan vuelve a subir

it's me back you see my back is very stiff that's because of the cold he's

soy yo de vuelta ves que mi espalda está muy rígida por el frío que

been out getting logs in to for the fire so he's got a bad back I have I been

ha estado sacando troncos para el fuego así que tiene problemas de espalda he estado

lifting all the big logs he's not very strong mr. Duncan when it comes to

levantando todos los troncos grandes no es muy fuerte sr. Duncan, cuando se trata de

physical strength there are ones that may be greater than you and it comes to

fuerza física, hay algunos que pueden ser mejores que tú y se trata de

thickening your back it's a bit of a weak side everyone's got a weak spot

engrosar tu espalda, es un poco un lado débil, todos tienen un punto débil,

but my weak spot is the whole body just from head to toe

pero mi punto débil es todo el cuerpo, de la cabeza a los pies,

very very weak your fingers are all right aren't they what about your nose

muy, muy débiles tus dedos están bien ¿no es así qué pasa con tu

what my nose doesn't really serve much of a purpose though it's just stuck on

nariz mi nariz realmente no sirve para mucho aunque está pegada en

the front of my face mr. Duncan has very good hearing don't you it's trilliant

el frente de mi cara sr. Duncan tiene muy buen oído, ¿verdad? Es un

hearing I'm very high this is one of my little skills and I don't have many

oído excelente. Estoy muy drogado. Esta es una de mis pequeñas habilidades y no tengo muchas

skills in this world but there is one there is one skill that I do have and

habilidades en este mundo, pero hay una, hay una habilidad que tengo

that's listening to other people's conversations I can listen to maybe a

y es escuchar. a las conversaciones de otras personas puedo escuchar tal vez un

couple of conversations that are taking place at the same time and you can hear

par de conversaciones que están teniendo lugar al mismo tiempo y puedes escuchar

very quiet sound very quite quiet sounds got a bit of a frog in your throat

un sonido muy bajo sonidos muy bajo tienes un poco de rana en la garganta

tonight oh great it's the cold air that's what it is but yes you can hear

esta noche oh genial es el aire frío eso es lo que lo es, pero sí, puedes oír las

things you sound can you hear that car coming and I can't hear anything in it's

cosas que suenas, ¿puedes oír el coche que viene y yo no puedo oír nada a

miles away mr. Duncan can hear because he's got very acute hearing

kilómetros de distancia, sr. Duncan puede escuchar porque tiene un oído muy agudo. Tengo un oído muy agudo. Tengo un oído muy agudo.

I've got acute what acute hearing I have a very cute hearing I can't make acute

No puedo hacer que el

hearing acute it's very cute eh see you te but if you're going to insult me

oído agudo sea agudo. Es muy lindo.

acute okay that means very you're the English teacher

significa muy usted es el profesor de inglés

that means acute sharp sudden without warning you might suddenly get acute

eso significa agudo agudo repentino sin previo aviso de repente puede tener un

pain acute means sharp sudden without warning some people become very ill

dolor agudo agudo significa agudo repentino sin previo aviso algunas personas se enferman muy

quickly without warning we say it is an acute illness yeah see I love the spring

rápidamente sin previo aviso decimos que es una enfermedad aguda sí mira me encanta la primavera que

I get very emotional when I see the new leaves on the trees yes I think so

tengo muy emotivo cuando veo las hojas nuevas en los árboles sí, creo que muy

well at the moment the trees are coming out very slowly because it's so cold

bien en este momento los árboles están saliendo muy lentamente porque hace mucho frío

here in England and it looks as if we're going to get lots of snow tomorrow the

aquí en Inglaterra y parece que mañana nevará mucho los

birds have gone back in I had some plants in the garden and they flower at

pájaros volví a entrar Tenía algunas plantas en el jardín y florecen en

this time of the year and the flowers of all shrunk away so I hope they they come

esta época del año y las flores de todos se encogieron, así que espero que vuelvan a

out again but you know what happens you know what happens whenever it's a bit

salir, pero sabes lo que sucede, sabes lo que sucede cada vez que es un poco

like your body because if parts of your body get cold they also shrink your head

como tu cuerpo porque si partes de tu b Ody se enfría, también te encogen la cabeza,

for example I wasn't all about your head you're getting rude mr. Duncan how can I

por ejemplo, no me preocupaba solo de tu cabeza, te estás volviendo grosero, mr. Duncan, ¿cómo puedo

reach fluency of English in a very short time I can answer that question very

alcanzar la fluidez del inglés en muy poco tiempo? Puedo responder a esa pregunta muy

easily you can't if she can't listen to us listen to us what twice a week I just

fácilmente. No puedes si ella no puede escucharnos.

said you can't how you become fluent in English that's the secret isn't it yes

en inglés, ese es el secreto, ¿no? Sí,

but not quickly though if anyone yes if it if anyone says to you that you can

pero no rápido, aunque si alguien te dice que puedes

learn English quickly they're lying okay there are lots of people now on YouTube

aprender inglés rápidamente, está mintiendo, está bien, ahora hay muchas personas en YouTube que

saying you can learn English in 50 minutes or 60 minutes you can't it takes

dicen que puedes aprender inglés en 50. minutos o 60 minutos.

what but they could learn it very a lot quicker if they listen to us

yes you can listen to it you can listen to English and learn it over time but

you can't learn it in 90 minutes people now on YouTube are coming on and they're

minutos, la gente ahora en YouTube está viniendo y

saying you can learn most of English in just an hour and a half rubbish it's an

diciendo que puedes aprender la mayor parte del inglés en solo una hora y media basura

it's a load of rubbish you can't you'd learn maybe five words you me mayor

es un montón de basura que no puedes aprender tal vez cinco palabras tú yo alcalde

games asks are you a teacher well what do you what do you think

juegos pregunta ¿Eres un maestro? Bueno , ¿qué piensas?

what do you think just I will let you decide for yourself because I'm sure

¿Qué piensas? Dejaré que decidas por ti mismo porque se que estoy seguro de

your you're a very intelligent person so so what do you that do you think I'm a

que eres una persona muy inteligente, así que, ¿qué crees que crees que soy un

teacher so hello I'm mr. Duncan I teach English on YouTube so so the secret

maestro? hola, soy el sr. Duncan, enseño inglés en YouTube, así que el

little secret there is in the word teach maybe they don't know about your history

pequeño secreto secreto que hay en la palabra enseñar tal vez no conozcan tu historia,

no I think they're just being an idiot well the minimum period I need to master

no, creo que solo están siendo idiotas, bueno, el período mínimo que necesito para dominar el

English from the beginning if you need to learn English from the very beginning

inglés desde el principio si necesitas aprender inglés desde el

it depends really on how much you want to learn it and how much work you put

principio depende realmente de cuánto quieras aprenderlo y cuánto esfuerzo le

into it it can take a couple of years it can take ten years it can take you a

pongas puede llevar un par de años puede llevar diez años puede llevarte

hundred years but it really just depends on what you want to achieve a lot of

cien años pero realmente solo depende de lo que quieras lograr, mucho

learning really does come down to what you want and how much work you are

aprendizaje realmente se reduce a lo que quieres y cuánto trabajo estás

willing to put into it there are many people who write to me and they say mr.

dispuesto a poner en ello. Hay muchas personas que me escriben y dicen: sr.

Duncan my English is so bad and then I ask them how often do you practice and

Duncan, mi inglés es muy malo y luego les pregunto con qué frecuencia practicas

they hardly ever practice that's the reason why you must put a lot of time a

y casi nunca practican, esa es la razón por la que debes dedicar mucho tiempo,

lot of effort into learning English because you only get out what you put in

mucho esfuerzo a aprender inglés porque solo obtienes lo que pones.

it's a bit of a cliche I know but it's true and it's like learning anything

Es un poco cliché, lo sé, pero es verdad y es como aprender cualquier cosa

you've got to do it's little bits often so half an hour a day something like

que tengas que hacer, a menudo son pequeñas partes, así que media hora al día, algo así,

that well half an hour maybe an hour or maybe a couple of times a day so you

bueno, media hora, tal vez una hora o tal vez un par de veces al día.

give yourself a little bit of time in the morning or maybe if you are at work

tómese un poco de tiempo en la mañana o tal vez si está en el trabajo

if you're working and you're learning English maybe when you have your your

si está trabajando y está aprendiendo inglés tal vez cuando tenga su

dinner break or maybe in the evening when you've got a little bit of spare

descanso para cenar o tal vez en la noche cuando tenga un poco de tiempo libre,

time so you have to find the time you have to make the time it's a bit like

por lo que debe encontrar el tiempo que tiene para hacer que el tiempo sea un poco como

anything really the only way you can do things efficiently and get results is to

cualquier cosa, en realidad, la única forma en que puede hacer las cosas de manera eficiente y obtener resultados es

make sure you give yourself time to do it little and often you can't rush

asegurarse de darse tiempo para hacerlo poco y, a menudo, no puede apresurar las

things you really can't especially when it

cosas que realmente no puedes, especialmente cuando se

comes to learning you can't learn things in a hurry yeah

trata de aprender que no puedes aprender Las cosas tienen prisa,

it's best to do little littles like half an hour to turn around at Alma do that

sí, es mejor hacer pequeñas cosas como media hora para dar la vuelta a Alma. Haz eso con

regularly yes what an hour exercise it's like anything do you want to drink your

regularidad.

water Steve yes my throat's very dry because it's very dry okay go and get

y tráete un

some water Oh kicking me off already I'm not

poco de agua. Oh, pateándome ya. No te estoy

kicking you off but I'm worried that you go to drop dead next to me and I'm gonna

echando a ti, pero me preocupa que te mueras a mi lado y yo me

drop dead I don't know that's a bit extreme mr. Duncan well I don't know do

muera. No sé, eso es un poco extremo, sr. Duncan, bueno, no sé si

I stranger things have happened like the

han sucedido cosas extrañas como el

sound of that do you recommend any stories to improve our English it

sonido de eso. ¿Recomiendas alguna historia para mejorar nuestro inglés?

depends really what type of stories you like I mean I wouldn't tell you to read

Depende realmente qué tipo de historias te gustan. Quiero decir, no te diría que leas

a story that you weren't interested in so normally people know what they like

una historia que no estaban interesados, por lo que normalmente las personas saben lo que les gusta a

some people like romantic stories some people like science fiction stories some

algunas personas les gustan las historias románticas a algunas personas les gustan las historias de ciencia ficción a algunas

people like historical stories so it depends really so choose the subject

personas les gustan las historias históricas, así que realmente depende, así que elija el tema

first choose the thing that you like reading about or something that you are

primero, elija lo que le gusta leer o algo que le guste.

interested in and then take it from there

interesado y luego tomarlo desde allí,

my goodness mr. Duncan this channel is very alive it is it's very busy it's

Dios mío, mr. Duncan, este canal está muy vivo, está muy ocupado, es

late and alive that's what it says on the

tarde y vivo, eso es lo que dice en la

thumbnail anyway late and live on a Wednesday night and don't forget I am

miniatura de todos modos, tarde y en vivo los miércoles por la noche y no olvides que estoy

here every Wednesday 10 p.m. 10 p.m. UK time mr. Steve is coughing now in the

aquí todos los miércoles a las 10 p.m. 22:00 hora del Reino Unido mr. Steve está tosiendo ahora en la

kitchen I hope he's alright I don't know what he's been doing mr. Duncan mr.

cocina. Espero que esté bien. No sé qué ha estado haciendo. Duncan Sr.

Duncan's I live in the Colombian area and it is an honor to listen to you live

Duncan's yo vivo en el area de colombia y es un honor escucharte en vivo

Thank You Juan Carlos you are very welcome of course I have hundreds of

gracias juan carlos eres muy bienvenido por supuesto tengo cientos de

thousands of students watching all around the world in fact last week I

miles de estudiantes viendo en todo el mundo de hecho la semana pasada

passed my 68 million so 68 million view on YouTube and now of course I have over

pasé mis 68 millones entonces 68 millones de visitas en YouTube y ahora, por supuesto, también tengo más de

600,000 subscribers as well so thanks hello mr. Duncan it's very cold and

600 000 suscriptores, así que gracias, hola, sr. Duncan,

snowy also here in Italy well of course I think I think Italy and other parts of

también aquí en Italia hace mucho frío y nieva, bueno, por supuesto , creo que creo que Italia y otras partes de

Eastern Europe I think I think they've got the weather before us so the weather

Europa del Este creo que tienen el clima antes que nosotros, por lo que el clima

has slowly come all the way from Siberia apparently it's Siberian weather that's

ha llegado lentamente desde Siberia, aparentemente es siberiano. clima ese es

the weather we've been getting so yes the weather has been quite quite

el clima que hemos estado teniendo así que sí, el clima ha sido bastante

turbulent I think that's a good word to use Sergio says your videos have helped

turbulento creo que es una buena palabra para usar Sergio dice que sus videos me han ayudado

me to improve my English over the past six years and that's true it must be

a mejorar mi inglés en los últimos seis años y eso es cierto debe

built step by step yes you should watch my first ever video my lesson one video

construirse paso a paso paso a paso, sí, deberías ver mi primer video, mi video de la lección uno,

where I talk about all of the things you need to follow the things you need to do

donde hablo sobre todas las cosas que debes seguir, las cosas que debes hacer

to learn English successfully and by the way my original lesson one has just

para aprender inglés con éxito y, por cierto, mi lección original acaba de

passed 12 million views I'm not joking it's just past 12 million views mr.

superar los 12 millones de visitas. No estoy bromeando, acaba de pasar los 12 millones de visitas, sr.

Duncan I'm a little sad because of the death of Billy Graham yes Billy Graham

Duncan, estoy un poco triste por la muerte de Billy Graham, sí, Billy Graham

died this week very old but he had been ill for a long time yes I like love

murió esta semana muy viejo, pero había estado enfermo durante mucho tiempo, sí, me gustan las

stories but I heard people say that you should read different types of story and

historias de amor, pero escuché a la gente decir que deberías leer diferentes tipos de historias y

not just one type yes of course another thing of course that you can do and this

no solo un tipo, sí, por supuesto, otra cosa, por supuesto, que puedes hacer y esto

is something that I like doing you might not believe this but sometimes it is

es algo que me gusta hacer, es posible que no lo creas, pero a veces es

interesting just to read dictionary I'm not joking so if you have a small

interesante solo para leer el diccionario. No estoy bromeando, así que si tienes un diccionario pequeño,

dictionary a pocket dictionary an English dictionary just open the pages

un diccionario de bolsillo un diccionario de inglés simplemente abra las páginas

and go through pick some words that you like the look of and find out what they

y escoja algunas palabras que le gusten y descubra lo que

mean so this is something that I used to advise my students when I was living in

significan, así que esto es algo que solía aconsejar a mis alumnos cuando vivía

working in China I used to get them too do exercise is where they would pick

trabajando en China solía obtener ellos también hacen ejercicio es donde escogerían

words out of the dictionary how can I practice my English because I live in

palabras del diccionario cómo puedo practicar mi inglés porque vivo en

Morocco says redder I think redder what you mean is you

Marruecos dice más rojo creo que más rojo lo que quieres decir es que

don't have anyone else to practice with well there are two ways of solving that

no tienes a nadie más con quien practicar bien hay dos maneras de resolviendo eso

first of all you can practice with yourself you can listen to your own

primero de todo lo que puedes practicar contigo mismo puedes escuchar tu propia

voice you can use your mobile phone to record your voice and you can listen to

voz puedes usar tu teléfono móvil para grabar tu voz y puedes escuchar

the sound of your voice back so that's one way of doing it

el sonido de tu voz así que esa es una forma de hacerlo

also of course I'm sure you live in an area where of the people live you could

también por supuesto estoy seguro de que vives en un área donde vive la gente, podría

find out if there are other people in your area who also have an interest in

averiguar si hay otras personas en su área que también tengan interés en el

English so if they are interested in English you can start your own group so

inglés, así que si están interesados ​​en el inglés, puede comenzar su propio grupo, así que

maybe you can put a message on the internet or maybe in a local area or a

tal vez pueda poner un mensaje en Internet o tal vez en un área local o en una

local shop you could say anyone interested in learning English or

tienda local podría decir cualquier persona interesada en aprender inglés o

practicing English please call this number or write this email address so

practicar inglés llame a este número o escriba esta dirección de correo electrónico para que

there are many things you can do you can start your own group your own English

haya muchas cosas que puede hacer puede comenzar su propio grupo su propio

corner once again when I was in China I used to visit many English corners now I

rincón de inglés una vez más cuando estaba en China solía visitar muchos rincones en inglés

would actually get invites from people and they would ask if I could join their

ahora recibía invitaciones de personas y me preguntaban si podía unirme a sus

English corners now my my voice is going now I think whatever mr. Steve has got

rincones en inglés ahora mi mi voz se está yendo ahora creo lo que sea sr. Steve tiene

I've already caught it that's not very good hello I hear all the words you say

Ya lo capté eso no es muy bueno hola escucho todas las palabras que dices

clearly but that's not the same when I watch movies how can I improve my

claramente pero eso no es lo mismo cuando veo películas cómo puedo mejorar mi

listening well as I mentioned earlier the only way you can improve these

comprensión auditiva bien como mencioné anteriormente la única forma en que puedes mejorar estas

skills because of course listening is a skill it is something you learn to do

habilidades porque, por supuesto, escuchar es una habilidad, es algo que aprendes a

you might not believe that but it's true it's a little like when you're a baby

hacer, puede que no lo creas, pero es cierto, es un poco como cuando eres un bebé

you have to learn to walk it's something you have to learn to do

, tienes que aprender a caminar, es algo que tienes que aprender a hacer

even though you do it everyday it's still something you at some point have

aunque lo hagas. todos los días todavía es algo que en algún momento tienes

to learn to do so yes listening is something that you do

que aprender a hacer así que sí, escuchar es algo que haces

over time you can listen to movies you can also watch movies with the subtitles

con el tiempo puedes escuchar películas también puedes ver películas con subtítulos

so if there are things that you can't understand you can tune your ear you can

así que si hay cosas que no puedes entender puedes afina tu oído puedes

tune your listening into different types of English Abdullah says I always think

sintonizar tu escucha en diferentes tipos de inglés Abdullah dice siempre pienso en

homeless people when it's cold I always think of homeless people when it's cold

las personas sin hogar cuando hace frío Siempre pienso en las personas sin hogar cuando hace frío

it's very cold now and what they do and why the government doesn't do anything

hace mucho frío ahora y lo que hacen y por qué el gobierno no hace nada

for them Abdullah yes well here in the UK

por ellos Abdullah, sí, aquí en el Reino Unido, la

homelessness is still a problem certainly in the big cities such as

falta de vivienda sigue siendo un problema, ciertamente en las grandes ciudades como

London Birmingham Manchester homelessness is a big problem but of

Londres, Birmingham, Manchester, la falta de vivienda es un gran problema, pero, por

course there are many voluntary societies and groups that go out and

supuesto, hay muchas sociedades y grupos voluntarios que

they they help they help people who are sleeping rough who are sleeping on the

salen y ayudan a las personas que están durmiendo. rudos que están durmiendo en las

streets so lots of people on the live chat can you clarify the difference

calles, por lo que muchas personas en el chat en vivo pueden aclarar la diferencia

between photograph picture and image they seem the same to me well in most

entre fotografía, imagen e imagen, me parecen iguales, bueno, en la mayoría de los

cases they are a photograph is just an image that has been captured a picture

casos, son una fotografía, es solo una imagen que ha sido capturada, una imagen

is just something that is represented by maybe a photograph or a painting or

es solo algo que está representado tal vez por una fotografía, una pintura o un

drawing so all of those things can be classed as pictures or of course a movie

dibujo, por lo que todas esas cosas pueden clasificarse como imágenes o, por supuesto

as well so when you go to see a movie at the cinema we can say that you go to see

, también como una película, de modo que cuando vayas a ver una película en el cine podamos decir que vas a ver

a picture although having said that that's quite an old-fashioned way of

una imagen, aunque habiendo dicho eso, es una forma bastante anticuada de

describing a moon not many people do that now not many

describir una luna, no mucha gente hace eso ahora, no mucha

people say I'm going to see a picture tonight unless they're 60 mr. Duncan

gente dice que voy a ver una imagen esta noche a menos que tengan 60 años. Duncan

could you please say hello to my city Fortaleza Fortaleza Fortaleza City thank

podrías por favor saludar a mi ciudad Fortaleza Fortaleza Fortaleza City

you very much Clemson you are welcome and it's nice to see you here late and

muchas gracias Clemson de nada y es bueno verte aquí tarde y en

live hello mr. Duncan where is mr. Steve asks Javed

vivo hola sr. Duncan donde esta el sr. Steve le pregunta a Javed

I don't know he's disappeared he was outside earlier but I thought I think

. No sé, ha desaparecido. Estaba afuera antes, pero pensé. Creo que

the cold weather has gone to his throat so he's been having a drink of water are

el clima frío se le subió a la garganta, así que ha estado tomando un trago de agua. ¿

you better now Steve I didn't tell you to go Steve said that I told oh I'm

Estás mejor ahora? Steve, no te dije que te fueras, dijo Steve. que dije oh, me estoy

taking over now yes well if you get near the microphone they might build a year

haciendo cargo ahora, sí, bueno, si te acercas al micrófono, podrían construir un

they can hear me because I'm projecting you certainly are you pushing me off I

año, pueden escucharme porque te estoy proyectando , ciertamente me estás empujando,

feel like I'm right on the edge that's all right don't worry you can get as

siento que estoy justo en el borde eso es está bien no te preocupes puedes acercarte

close as you want hello hello can I read out a comment mr. Duncan if you look on

tanto como quieras hola hola ¿puedo leer un comentario mr. Duncan, si miras

here you can is that keep it still is there any one series in Netflix you can

aquí, puedes mantenerlo quieto. ¿ Hay alguna serie en Netflix? Puedes

recommend any Netflix series is there a program on Netflix I'm going to be

recomendar cualquier serie de Netflix. ¿Hay un programa en Netflix? Voy a ser

honest with you now and this is something I'm going to tell you because

honesto contigo ahora y esto es algo que voy a para decirte porque

I didn't ask the question you did you asked the question

no hice la pregunta que hiciste tú hiciste la pregunta

I recently got rid of Netflix I cancelled it because I realized that

Hace poco me deshice de Netflix Lo cancelé porque me di cuenta de que la

most of the things on there I will never get to watch because I'm always doing

mayoría de las cosas que hay allí nunca las veré porque siempre estoy haciendo

other things and and quite often I forget that I've got Netflix so about a

otras cosas y muy a menudo me olvido de que tengo Netflix, así que hace un

month ago in fact maybe longer than that now maybe two months ago in fact it was

mes, de hecho, tal vez más ahora, tal vez hace dos meses, de hecho,

I think it was before Christmas so yes quite a while ago now I actually

creo que fue antes de Navidad, así que sí, hace bastante tiempo ahora

cancelled my Netflix I got rid of it we were watching a very interesting

cancelé mi Netflix Me deshice de eso, estábamos viendo una

see science fiction series weren't we called the expand the expanse now that

serie de ciencia ficción muy interesante, ¿no llamamos expandir la extensión? Eso

was quite good I'm going to be honest with you that was good but of course

fue bastante bueno. Voy a ser honesto contigo, eso fue bueno, pero por supuesto

there are only so many episodes and now of course the series has finished and

, solo hay tantos episodios. y ahora, por supuesto, la serie ha terminado y

there will be a new season later this year but I'm not going to pay for

habrá un n Nueva temporada a finales de este año, pero no voy a pagar por

Netflix just to wait for a new program to arrive so so I got rid of my Netflix

Netflix solo para esperar a que llegue un nuevo programa, así que me deshice de mi Netflix,

so at the moment I'm not watching Netflix I watched television and of

así que en este momento no estoy viendo Netflix. Vi televisión y, por

course on a on a Friday and Saturday evening we like to sit down don't we

supuesto, en un los viernes y sábados por la noche nos gusta sentarnos, ¿verdad,

Steve we like to watch our favorite TV channel and that is ideal world which is

Steve?, nos gusta ver nuestro canal de televisión favorito y ese es el mundo ideal, que es

a shopping channel can you believe it my favorite TV channel at the moment is a

un canal de compras. ¿Puedes creerlo? Mi canal de televisión favorito en este momento es un

home shopping channel just because one of the presenters on there is completely

canal de compras desde el hogar. solo porque uno de los presentadores está completamente

crazy we don't buy anything we don't buy anything we just watch it it just watch

loco no compramos nada no compramos nada solo lo miramos solo lo

it it's live entertainment it is hilarious hilarious it's so funny

vemos es entretenimiento en vivo es hilarante hilarante es tan

it's the best thing on TV it literally is the best thing on television we don't

gracioso es lo mejor de la televisión literalmente lo es lo mejor de la televisión no

have satellite we don't have sky we don't have any of that we just have our

tenemos satélite no tenemos cielo no tenemos nada de eso solo tenemos nuestros

normal channels and on one of those chairmen channels it is a Home Shopping

canales normales y en uno de esos canales de presidente es un Home Shopping

Network and we watch it all the time at the weekend it's it's very very funny

Network y lo vemos todo el tiempo tiempo en el fin de semana es muy, muy divertido que

anyone watching anyone who was watching us on Sunday my noticed that in fact I'm

alguien mire a alguien w quien nos estaba viendo el domingo me di cuenta de que, de hecho, estoy

wearing exactly the same shirt Steve is wearing

usando exactamente la misma camisa que Steve usa

steve is wearing the same shirt he had on on Sunday I'm going to point that out

steve usa la misma camisa que tenía el domingo Voy a señalar eso

before anybody who was there on Sunday notices and says why is mr. Steve

antes de que cualquiera que estuvo allí el domingo se dé cuenta y dice por qué es mr. Steve

wearing the same shirt he brought on Sunday the answer is I only wore it once

con la misma camiseta que trajo el domingo. La respuesta es que solo la usé una vez

and it's it's still clean oh that's nice it means the t-shirt it isn't smelly

y todavía está limpia. Oh, eso es bueno. Eso significa que la camiseta no huele mal.

Ahmed asks are you here live every Wednesday mr. Steve can you answer that

Ahmed pregunta: ¿estás aquí en vivo todos los miércoles? Steve, ¿puedes responder a esa

question the answer is yes yeah that's a new thing that you've introduced two

pregunta? La respuesta es sí, sí, eso es algo nuevo, has presentado dos

shows a week I might to always be here with sometimes I'm

programas a la semana con los que podría estar siempre aquí. A veces

going out so I went out tonight so hence I'm coming in a bit later what time did

salgo, así que salí esta noche, así que vengo en un un poco más tarde ¿a qué hora

you start tonight mr. Duncan I started slightly late because I had a slight

empezaste esta noche mr. Duncan, comencé un poco tarde porque tuve un pequeño

problem with one of the cameras so so the camera I decided to use this one

problema con una de las cámaras, así que la cámara. Decidí usar esta.

this camera I had a slight problem with it was my fault because I had taken the

Esta cámara. Tuve un pequeño problema. Fue mi culpa porque le había quitado la

battery out but but normally when I do a very long livestream I normally plug the

batería. hacer una transmisión en vivo muy larga. Normalmente conecto la

camera into the electricity but I forgot and I couldn't work out why there was no

cámara a la electricidad, pero se me olvidó y no podía entender por qué no había

camera so it took me it took me a few moments to realize that there was no

cámara, así que me tomó unos minutos darme cuenta de que no había

battery in the camera and also the electricity wasn't connected to the

batería en la cámara y también la electricidad no estaba conectada a la

camera so at for a moment tonight I thought there was something wrong with

cámara, así que por un momento esta noche pensé que había algo mal con

the camera wanted another camera to go down yes my lovely big professional

la cámara quería que otra cámara se apagara sí, mi hermosa cámara profesional grande

camera my lovely big professional camera died about three three years ago maybe I

mi hermosa cámara profesional grande murió hace unos tres tres años tal vez

think about three years ago my lovely big Sony I've I've got this wonderful

creo Hace unos tres años, mi hermosa y grande Sony, tengo esta maravillosa

camera and it died one day it just stopped working and it wasn't it was

cámara y murió un día, simplemente dejó de funcionar y no lo era.

lovely and it was very expensive so yes and answer that question you're now here

aquí

every Wednesday aren't you maybe Thursday is it Wednesday or Thursday

todos los miércoles están ¿No es posible que el jueves sea miércoles o jueves

you're going cuz you know what you were thinking about which day to dwell extra

? Vas a ir porque sabes lo que estabas pensando en qué día vivir.

sure we don't want to give too much away at the moment but uh at the moment for

Seguro que no queremos revelar demasiado en este momento, pero en este momento en

the foreseeable future which is probably the rest of March April May we will be

el futuro previsible. que es probablemente el resto de marzo, abril y mayo, estaremos

here twice a week twice so we we announced this on Sunday actually so I'm

aquí dos veces por semana, así que anunciamos esto el domingo, así

going to be here every Wednesday 10:00 p.m. UK time and on Sunday 2:00 p.m. UK

que estaré aquí todos los miércoles a las 10:00 p.m. hora del Reino Unido y el domingo a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido, son

time that's 2 p.m. in the afternoon of course so two very different times and

las 2 p.m. por la tarde, por supuesto, en dos momentos muy diferentes y

the reason why I'm doing that is to allow people in different parts of the

la razón por la que lo hago es para permitir que las personas en diferentes partes del

world to have the chance to to watch my live streams

mundo tengan la oportunidad de ver mis transmisiones en vivo

hello mr. Duncan could you tell me the difference between

hola, sr. Duncan, ¿podrías decirme la diferencia entre

curiosity and inquisitive well curiosity is the the actual action

curiosidad e inquisitivo? Bueno, la curiosidad es la acción real

of having or being inquisitive so if you are inquisitive it means you are

de tener o ser inquisitivo. Si eres inquisitivo, significa que estás

interested in a particular thing you have curiosity you are curious you think

interesado en algo en particular. Tienes curiosidad. Tienes curiosidad. Piensas

I want to know more about that I'm very curious to find out so that particular

que quiero saber más. sobre eso, tengo mucha curiosidad por averiguarlo, por lo que esa

action is described as curiosity you are very inquisitive so somebody tonight

acción en particular se describe como

might stumble across your live lessons mr. Duncan and thinking one bit curious

curiosidad. Duncan y pensando con un poco de

let's watch that for a bit and see what it's about yes let's see what it's all

curiosidad, observémoslo un poco y veamos de qué se trata. Sí, veamos de qué se

about are there any different accents in each

trata. ¿Hay acentos diferentes en cada

part of England asks row sir yes there are there are so many accents as you go

parte de Inglaterra?

round the United Kingdom if you go to Scotland you will hear one particular

Reino Unido, si va a Escocia, escuchará que

accent being used a lot then as you come down there there is Northern England

se usa mucho un acento en particular, luego, cuando baja, está el norte de Inglaterra,

where there are many different types of accents and then as you come down you

donde hay muchos tipos diferentes de acentos, y luego, cuando baja,

have the Midlands once again you have different types of accent and then as

tiene los Midlands, una vez más, tiene diferentes tipos de acento y luego, a medida

you go further south once again you have many different types of accent and when

que avanza hacia el sur, una vez más tiene muchos tipos diferentes de acento y

you go to a place like for example London you will hear many different

cuando va a un lugar como, por ejemplo, Londres, escuchará muchos

accents from all over the country and of course from all over the world and in

acentos diferentes de todo el país y, por supuesto, de todo el mundo y en

America of course there's lots of different accents but thankfully because

Estados Unidos, por supuesto, hay muchos acentos diferentes, pero afortunadamente, debido a que

there are enough words which all sound similar you should be able to understand

hay suficientes palabras que suenan similares, debería poder entender

Inquisition by the way Inquisition no I'm just replying to the question that I

Inquisition por cierto Inquisition no , solo estoy respondiendo a la pregunta ción que

just had inquisitive an inquisition is questioning so an inquisition means you

acabo de tener inquisitivo una inquisición es cuestionamiento así que una inquisición significa que

are questioning you are asking questions so direct questions questions

estás cuestionando estás haciendo preguntas así que preguntas directas preguntas

directly is an inquisition why are in lish sweets so sweet I don't

directamente es una inquisición por qué están en lish dulces tan dulces no lo

know but I'm very glad they are lots of sugar yes I answer to that for those who

sé pero estoy muy contento de que sean muchos de azúcar sí, respondo a eso para aquellos que

are regular viewers you will know that I have a little bit just a little bit of a

son espectadores habituales, sabrán que tengo un poco solo un poco de adicción al

sugar habit English people are well renowned I think we've got one of the

azúcar. Los ingleses son muy famosos. Creo que tenemos una de las

highest per capita intakes of sugar in the entire world so per person mr.

ingestas per cápita de azúcar más altas. en todo el mundo por lo que por persona mr.

Duncan's vanished he's must be looking at a technical issue I think we can see

Duncan ha desaparecido, debe estar analizando un problema técnico. Creo que podemos ver

more sugar per person than any other country in the world because we've got

más azúcar por persona que cualquier otro país del mundo porque somos

very sweet teeth a sweet tooth and mr. Duncan takes three teaspoons of sugar in

muy golosos, golosos y el Sr. Duncan toma tres cucharaditas de azúcar en

his tea I don't take any yes in my tea I have three three sugars and I'm always

su té Yo no tomo ningún sí en mi té Tengo tres tres azúcares y

being told off by everyone and everyone says including mr. Steve he really does

siempre me regañan todos y todos dicen, incluido el sr. Steve, realmente

nag sometimes you are not any more he's quite a nagger

regaña a veces, ya no lo eres, es un regaño,

I've given up he's come down from four teaspoons to three and a half when I was

me he rendido, ha bajado de cuatro cucharaditas a tres y media. Cuando

living at home with my mum I used to have six six sugars in my tea I'm not

vivía en casa con mi madre, solía tener seis azúcares en mi té. No

joking I used to have six sugars in my tea so I shall not diabetic mr. Duncan

estoy bromeando, solía tener seis azúcares en mi té, así que no seré diabético. Duncan

so I think my kidneys are virtually vanished I think they've virtually

así que creo que mis riñones están virtualmente desvanecidos creo que virtualmente han

dissolved even a gigantic pancreas right all that insulin apparently mr. Steve

disuelto incluso un páncreas gigantesco verdad toda esa insulina aparentemente mr. Steve

thinks I have a gigantic pancreas well it's your pancreas that produces

cree que tengo un páncreas gigante, bueno, es tu páncreas el que produce

the insulin that lowers your blood sugar back down after you've had a high sugar

la insulina que baja el azúcar en la sangre después de haber tenido un alto

intake I feel very flattered and of course your disease teeth they're all

consumo de azúcar. Me siento muy halagado y, por supuesto, los dientes de tu enfermedad

they're all false all of them because they rotted away when he was about 14

son todos, todos son falsos. todos ellos porque se pudrieron cuando él tenía alrededor de 14.

I'm going to swear in a minute just in case there any children watching mr. mr.

Voy a jurar en un minuto en caso de que haya niños mirando al sr. Srs.

Steve it's true my teeth aren't false they're all real and of course I'm going

Steve, es cierto que mis dientes no son falsos , todos son reales y, por supuesto, voy a ir

to the in test on Friday so I have a Friday

a la prueba el viernes, así que tengo una

appointment I hope I can get there because it looks as if there's going to

cita para el viernes. Espero poder llegar allí porque parece que

be lots of snow around on Friday so I hope I think you'll struggle so I'm

habrá muchos nevó alrededor el viernes, así que espero que tengas problemas, así que

going to the dentist on Friday in fact the last time I went to the dentist

iré al dentista el viernes, de hecho, la última vez que fui al dentista,

the hygienist said Oh your teeth are really really good at the moment they

el higienista dijo: "Oh, tus dientes están realmente muy bien en este momento,

they look great oh wow what did she say a year ago mr. Duncan

se ven geniales". oh wow que dijo hace un año mr. Duncan,

well not a year ago three years ago when I first went to the dentist here in Much

bueno, hace menos de un año, hace tres años, cuando fui por primera vez al dentista aquí en Much

Wenlock ear Ajira much Wenlock the hygienist said your teeth are terrible

Wenlock, oiga a Ajira, mucho Wenlock, el higienista, dijo que sus dientes son terribles

and that's because of years of abuse with sugar actually there could have

y eso se debe a años de abuso con el azúcar, en realidad podría haber

been a lot worse because I only have to look at a suite

sido mucho peor porque yo solo tengo que mirar una suite

and I go hunt I need a filling parent I have to have a filling this week poem

y salgo a cazar necesito un padre que me llene tengo que tener un empaste esta semana poema

Mohammed Shakir ooh or chakkar I says you both have lovely teeth yes thank you

Mohammed Shakir ooh o chakkar digo que ambos tienen dientes hermosos sí

very much someone out there appreciates my smile I had to have a filling this

muchas gracias alguien por ahí aprecia mi sonrisa que tenía tener un empaste esta

week oh really mmm where was it in between your ears no

semana oh en serio mmm dónde estaba entre tus orejas

it was one of my molars your molars but what's a molar it's a particular type of

no era uno de mis molares tus molares pero qué es un molar es un tipo particular de

tooth oh it's this is a big teeth is it the teeth at the back it's the big

diente oh es un diente grande es el diente en la parte de atrás es los grandes

teeth at the back the molars why is it so difficult to understand Winston

dientes de atrás los molares por qué es tan difícil entender a Winston

Churchill when he speaks well wince Winston Churchill has a very particular

Churchill cuando habla bien mueca de dolor Winston Churchill tiene un tipo muy particular

type of earth speech his his speaking voice well not anymore because he died

de habla terrenal su voz que habla bueno ya no porque murió hace

many years ago but I think you are referring to the movie at the moment

muchos años pero creo que tú eres e refiriendose a la pelicula en el momento

that is in the cinemas called the darkest hour and his voice she's very

que esta en los cines llamada la hora mas oscura y su voz ella es muy

very heavy so any it's a bit like this which is very her never never in the

muy pesada entonces cualquier es un poco como esta que es muy ella nunca jamas en la

history of England had so many done so much

historia de Inglaterra habian hecho tanto

for so few clothes is that okay haha that was my Winston Churchill impression

por tanto poca ropa está bien, jaja, esa fue mi impresión de Winston Churchill

it's yes he has a particular he's got a thick accent quite a quite a posh accent

, es sí, tiene un acento particular, tiene un acento bastante fuerte, un acento bastante elegante,

but also with a particular way he speaks it it is difficult to understand what

pero también con una forma particular en que habla, es difícil entender lo

he's saying I'm very interested now to find out what that what that sounded

que dice. Soy muy interesado ahora en saber cómo sonó

like you can watch it later on the replay yes oh by the way yes you can

eso, puede verlo más tarde en la repetición sí, por cierto, sí, puede

watch this all over again just in case you want to why would you do that

ver esto de nuevo en caso de que quiera, ¿por qué haría eso?

yes do watch it learn I have a phobia of dentists frankly I really feel scared of

una fobia a los dentistas, francamente, tengo mucho miedo de

going to the dentist says Mohammad well I used to have a big fear of going to

ir al dentista dice Mohammad bueno, solía tener un gran miedo de ir

the dentist in fact there is a video on my youtube channel all about a very

al dentista, de hecho, hay un video en mi canal de youtube sobre una

terrible experience that I had when I went to the dentist when I was a kid

experiencia muy terrible que tuve cuando fui al dentista cuando era niño

when I was a child there must be a word for being a frightened of dentists if

cuando era niño, debe haber una palabra para tener miedo a los dentistas

it's a dental phobia fo there is yes there is actually gone through this

si es una fobia dental porque sí, en realidad pasó por esto

before we talked about this a long time ago I remember but yes there is there is

antes de que habláramos de esto hace mucho tiempo , lo recuerdo, pero sí, en

actually a a word that means a fear of going to the dentist I'm pretty sure

realidad hay un a palabra que significa miedo de ir al dentista. Estoy bastante seguro de que

someone out there at the moment is going to Google it was something phob wouldn't

alguien en este momento va a buscar en Google. Fue algo falso, ¿no?

it yeah I think someone is going to google it I think it's dental faux

Sí, creo que alguien lo buscará en Google. Creo que es una imitación dental

they're going to tell me maybe we are waiting for more snow here in the south

. va a decirme que tal vez estamos esperando más nieve aquí en el sur

of Italy oh you have more snow coming well we've only had a little bit of snow

de Italia, oh, viene más nieve, bueno, solo hemos tenido un poco de nieve

here but in other parts of England they had they've had loads of snow in fact

aquí, pero en otras partes de Inglaterra han tenido mucha nieve. de hecho,

tonight in Scotland they they're actually having is is it a red alert a

esta noche en Escocia lo que realmente están teniendo es una alerta roja una

red warning a red snow warning which means everything's just going to go

advertencia roja una advertencia de nieve roja lo que significa que todo se volverá

crazy in fact we were commenting on that because in fact I was listening to the

loco, de hecho, estábamos comentando eso porque, de hecho, estaba escuchando la

radio I was traveling today in the car and I

radio, estaba viajaba hoy en el carro y

had the radio on and they were they had reporters in different parts of the

tenia la radio prendida y estaban th Tenían reporteros en diferentes partes del

country and they were trying to find out who'd had the most snow and in one part

país y estaban tratando de averiguar quién había tenido la mayor cantidad de nieve y en una parte

of England in a canticle Kent they'd had four and a half inches of snow and they

de Inglaterra en un cántico Kent habían tenido cuatro pulgadas y media de nieve y

were they were making out that this was a major event but if you remember mr.

estaban haciendo que este fue un evento importante, pero si recuerdas al sr.

Duncan only a few months ago when was it before Christmas was it just after

Duncan, hace solo unos meses, cuando fue antes de Navidad, fue justo después de

Christmas during a heavy scene was the first I'm about to say ISM is the first

Navidad, durante una escena pesada, fue la primera, estoy a punto de decir que ISM es la primera

week of December and we actually had eleven inches of snow and it was barely

semana de diciembre y, de hecho, teníamos once pulgadas de nieve y apenas se

reported yet the videos are actually on my youtube channel though there are two

informó. los videos están en realidad en mi canal de youtube, aunque hay dos

videos in fact there is there is one video that I did live in the center of

videos, de hecho, hay un video que hice en vivo en el centro de

much Wenlock then I did another video live and and another one outside where

gran parte de Wenlock, luego hice otro video en vivo y otro afuera

when the snow was really deep in fact it was so deep the snow came up past my

cuando la nieve estaba muy profunda. De hecho, era tan profunda que la nieve me pasó las

knees because it had drifted but we'd had over 11 inches of snow but that but

rodillas porque se había desviado, pero habíamos tenido más de 11 pulgadas de nieve, pero eso, pero

the news ignored it they completely ignored all of this terrible weather we

las noticias lo ignoraron, ignoraron por completo todo este clima terrible que

were having because it wasn't interesting but but if you get one one

estábamos teniendo porque no era interesante. pero pero si obtienes un

snowflake falling in London but the whole media goes crazy over it ah what

copo de nieve cayendo en Londres pero todos los medios se vuelven locos por eso ah, ¿

did you say a snowflake fell in London oh my goodness we better close

qué dijiste que cayó un copo de nieve en Londres

everything down nag what does nag mean well mr. Steve can

? Steve puede

answer this mr. Steve can answer this what nag means and a G it means it means

responder a este sr. Steve puede responder a esto lo que significa regañar y una G significa que

to keep going on somebody about something for example quite commonly a

significa seguir hablando con alguien sobre algo, por ejemplo, muy comúnmente, una

wife will nag their husband for example to go and do the gardening or to wash

esposa regañará a su esposo, por ejemplo, para que vaya a hacer la jardinería o para lavar

the car they keep saying oh when you're going to wash the car when you're going

el auto, ellos siguen diciendo oh cuando tú vas a lavar el auto cuando vas

to do when you're going to put that shelf up when you're going to do this

a hacer cuando vas a poner ese estante cuando vas a hacer

they keep nagging going on and on anthem amount things all the time you don't

esto siguen regañando y siguen cantando cosas todo el tiempo no

stop saying mr. Duncan mr. Duncan when are you going to put the meal on I'm

paras diciendo el Sr. Duncan Sr. Duncan, ¿cuándo vas a poner la comida? Tengo

hungry mr. Duncan and then five minutes later haven't you put the meal on yet

hambre, sr. Duncan y cinco minutos después, ¿aún no ha preparado la comida,

mr. Duncan why don't you put some logs on the fire go on it's cold in here I'm

sr. Duncan, ¿por qué no pones algunos troncos en el fuego? Sigue, hace frío aquí. No lo haré. Lo

not doing it you do it nagging that's nagging ladies and

haces. Eso es molestar. Damas y

gentlemen you've just had a taste of my life it's nothing like that at all

caballeros. Acaban de probar mi vida. No es nada de eso,

ladies and gentlemen I am very tolerant I have to keep him in check if it wasn't

damas. y caballeros, soy muy tolerante. Tengo que mantenerlo bajo control si no fuera

for me around his life would be a complete mess that's true only may Oh

por mí. Su vida sería un completo desastre. Eso es verdad. Solo mayo. Oh,

may is going now may may l Goosen is saying goodbye Oh see you later may

mayo se va ahora.

maybe we will see you on Sunday hopefully don't forget I'm back on

nos vemos el domingo espero que no olvides que vuelvo el

Sunday 2:00 p.m. UK time I might be back before then if we have some snow so I

domingo a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido. Es posible que regrese antes si tenemos algo de nieve, así que

might do something outside in the snow if we have lots of snow but if we only

podría hacer algo afuera en la nieve si tenemos mucha nieve, pero si solo

have a little bit of snow I won't bother no because we've already put lots of

tenemos un poco de nieve, no me molestaré porque ya hemos puesto muchos

videos on there's loads isn't in fact there are people watching my my snow

videos en hay muchos, de hecho, hay personas viendo mis

videos in the UK they're getting lots of views for some reason until the snow

videos de mi nieve en el Reino Unido, están obteniendo muchas vistas por alguna razón hasta que las

pests are next at that time they will take that serious oh okay then mr.

plagas de nieve sean las próximas en ese momento, lo tomarán en serio, oh, está bien, entonces señor .

Duncan how do I convince people to learn English well I suppose you have to

Duncan, ¿cómo convenzo a las personas para que aprendan bien el inglés? Supongo que tienes que

persuade them but of course they also have to want to do it in the first place

persuadirlas, pero por supuesto, también tienen que querer hacerlo en primer lugar,

so you can't really force people you can't say yeah yeah you've got to learn

así que realmente no puedes obligar a las personas, no puedes decir sí, sí, lo has hecho. tienes que aprender

English you've got to learn it you've really got to learn English if you don't

inglés tienes que aprenderlo tienes que aprender inglés de verdad si no

learn English I'll smash your face in so you can't really do it like that I

aprendes inglés te romperé la cara para que no puedas hacerlo así

have to put up with so I just keep catching sight of what we're doing see

tengo que aguantar tanto Sigo viendo lo que estamos haciendo

on the screen if it keeps catching me out he's gonna be watching it later

en la pantalla, si me sigue pillando , lo estará viendo más tarde, ¿

wrong mr. Duncan I'm using your classes to learn new words I've been watching

no, sr. Duncan Estoy usando tus clases para aprender nuevas palabras. He estado viendo

your classes since and 13 says Rita Rita Gomez oh yes hello

tus clases desde y 13 dice Rita Rita Gomez oh sí, hola,

there nice to see yes so yes since 2013 thanks for everything Thank You Rita I

es bueno ver que sí, sí, desde 2013 gracias por todo Gracias Rita

do get many messages I don't often read the messages out anymore because I do

Recibo muchos mensajes No Ya no leo los mensajes a menudo porque

get lots and lots and so the problem is if I read one person's message one

recibo muchísimos, por lo que el problema es que si leo el mensaje de una

person's email then lots of other people will write to me and say well why didn't

persona, el correo electrónico de una persona, muchas otras personas me escribirán y me dirán: ¿Por qué no

you read my email why didn't you read my question so the problem is sometimes I

leíste mi correo electrónico? ¿Por qué? ¿No leíste mi pregunta? El problema es que a veces

get too many emails but I do read them all I read all of your emails I promise

recibo demasiados correos electrónicos, pero los leo todos. Leí todos tus correos electrónicos. Te prometo

that it's like the messages that we're getting today sometimes there's so many

que son como los mensajes que recibimos hoy.

we can't possibly read them all out so we do apologize for that but it's like

posiblemente los lea todos, así que nos disculpamos por eso, pero es como

one a second coming through so it's very difficult to read them all out it's very

uno por segundo, por lo que es muy difícil leerlos todos, está muy

busy on the live chat so apologies if we don't always read out your message keep

ocupado en el chat en vivo, así que disculpas si no siempre leemos su mensaje, siga

trying apparently it is now it is now coming up to ten pest ate in mr. Steve's

intentándolo aparentemente. ahora es ahora viene hasta diez plaga comió en mr. El lugar favorito de Steve,

favorite place which is Brazil Raziel ten plus eight at night

que es Brasil Raziel, diez más ocho de la noche,

no yes at night yes that's right that's it

no, sí, de la noche, sí, así es, son

ten past eleven here they are they are about three hours behind us in Brazil

las once y diez, aquí están, están a unas tres horas de nosotros en Brasil.

mm-hmm I can't be right oh maybe it is but eight nine ten past eight in Brazil

ocho, nueve, diez, ocho en Brasil,

see I was different so I thought it'd be more than that and unless my maths has

mira, yo era diferente, así que pensé que sería más que eso y, a menos que mis matemáticas se hayan

become incredibly bad in Argentina the weather was so hot my husband and I were

vuelto increíblemente malas, en Argentina el clima era tan caluroso, mi esposo y yo

looking for some videos with snow that's how we knew you the one where you are

buscábamos algunos videos con nieve, así es como nosotros te conocí en el que

walking in Much Wenlock Oh su cat so you found my lessons by searching for

caminas en Much Wenlock Oh su cat entonces encontraste mis lecciones buscando

something to do with snow and then you found my snow lesson and then you found

algo que ver con la nieve y luego encontraste mi lección de nieve y luego encontraste

my English lessons as well oh that's amazing thank you that's very nice too

mis lecciones de inglés también oh eso es increíble gracias eso es muy bueno también,

in fact you've only got another about another 499 lessons to watch mr. Duncan

de hecho, solo tienes otra sobre otras 499 lecciones para ver al sr. Duncan

Hammond use it about 500 lessons you've got there are over over 500 lessons on

Hammond úsalo alrededor de 500 lecciones que tienes. Hay más de 500 lecciones en

my youtube channel watch too if you watch about one or two a day you'll get

mi canal de YouTube. Míralo también. Si miras una o dos al día, las terminarás

through them in a year and all of the details are under this video so

en un año y todos los detalles están debajo de este video. Entonces,

underneath this video that you are watching now are all of my playlists

debajo de este video que está viendo ahora, están todas mis listas de reproducción

underneath the video so if you go down below the video there are lots of

debajo del video, por lo que si baja debajo del video, hay muchas

playlists and you can just click on the links and you will go to my playlists do

listas de reproducción y puede hacer clic en los enlaces e irá a mis listas de reproducción.

you think if if somebody who wanted to learn English watched all your lessons

alguien que quería aprender inglés vio todas sus lecciones

do you think it would make a big difference to have a learning list well

¿cree que marcaría una gran diferencia tener una lista de aprendizaje bueno

I know for a fact it does because I get people writing to me all the time

, sé con certeza que sí porque la gente me escribe todo el tiempo

telling me that they say I'm learning English and I use your lessons to help

diciéndome que soy Estoy aprendiendo inglés y uso tus lecciones para

me now I would never say not like other people but I would never say that my

ayudarme ahora. Nunca diría que no me gustan otras personas, pero nunca diría que mis

lessons are all you need because I would be lying so I don't say or I never say

lecciones son todo lo que necesitas porque estaría mintiendo, así que no digo o nunca digo

that my lessons are all you need my lessons help you to learn English they

que mis lecciones son todo lo que necesitas mis lecciones te ayudan a aprender inglés

are a very good way of listening to English being spoken so it's a very good

son un ve Es una muy buena forma de escuchar el inglés hablado, así que es una muy buena

way of listening to clear pronunciation and of course it allows you to learn new

forma de escuchar una pronunciación clara y, por supuesto, te permite aprender nuevas

words and by doing so you increase your word power so that's basically it really

palabras y, al hacerlo, aumentas el poder de tus palabras, así que eso es básicamente lo que realmente

you see lots of people on the live chat what to say oh are you watching the

ves a mucha gente en el chat en vivo qué decir oh, ¿estás viendo los

Winter Olympics well of course the Winter Olympics have ended so now it's

Juegos Olímpicos de Invierno? Por supuesto que los Juegos Olímpicos de Invierno han terminado, así que ahora son

the Paralympics which is for people with disabilities so that goes on also I

los Juegos Paralímpicos, que son para personas con discapacidades, así que eso también continúa,

believe that goes on for two weeks as well so yes we actually got some gold

creo que también durará dos semanas, así que sí, nosotros en realidad obtuvimos algunas

medals didn't we I think we in the end we did I think we got about seven so

medallas de oro, ¿no? Creo que al final lo hicimos Creo que obtuvimos unas siete, así que

about seven gold medals apparently it was the most gold medals

unas siete medallas de oro aparentemente fue la mayor cantidad de medallas de oro en

fits Great Britain and ever got in the Winter Olympic normally do very well in

Gran Bretaña y alguna vez en los Juegos Olímpicos de Invierno normalmente lo hacen muy bien en

the Winter Olympics no the Winter Olympics we don't normally do very well

los Juegos Olímpicos de Invierno no los Juegos Olímpicos de Invierno normalmente no lo hacemos muy bien

although come to think of it we don't often do very well in the summer one of

aunque ahora que lo pienso no solemos hacerlo muy bien en el verano uno por

course it does help when all the Russians aren't there when all of the

supuesto que ayuda cuando todos los rusos no están allí cuando todos los

Russian athletes aren't there we know that you normally find other people do

Los atletas rusos no son aquí sabemos que normalmente encuentras que a otras personas les va

very well but if the Russians are there and let's be honest

muy bien, pero si los rusos están allí y seamos honestos,

Russia has some very very good athletes I think the Russia's been reinstated

Rusia tiene muy buenos atletas. Creo que Rusia ha sido

today I heard reinstall they've let them back in and then back in yes oh that's

reincorporada hoy. sí, oh,

good that's good to hear I follow your streaming videos for a long time since

eso es bueno, es bueno saber que sigo tus videos en línea durante mucho tiempo desde

2008 says Mohammad Shikari 10 years so you've been watching my video lessons

2008 dice Mohammad Shikari 10 años así que has estado viendo mis lecciones en video

for 10 years that's amazing a well I hope they've been useful I hope they've

durante 10 años eso es increíble bueno espero que hayan sido útiles espero que Le he

helped you my English has been improved thanks to you thanks to me so how do you

ayudado, mi inglés ha mejorado gracias a usted, gracias a mí, entonces, ¿cómo

find my English now mr. Duncan my native language is Arabic yes it's very good I

encuentra mi inglés ahora, Sr. Duncan, mi idioma nativo es el árabe. Sí, es muy bueno.

can certainly understand what you've written here in the the grammar is

Ciertamente puedo entender lo que has escrito aquí. La gramática es

excellent so yes you get a thumbs up kudos a

excelente.

thumbs up from me what's your favorite video of yours oh I see do you mean my

Me refiero a mi

favorite video lesson that I've made well I like all of them but if you want

lección de video favorita que he hecho bien. Me gustan todas, pero si

me to name my favorite ones I will name five of my favourite lessons that I've

quiere que nombre mis favoritas, nombraré cinco de mis lecciones favoritas que he

made that sounds very big-headed before you do that mr. Duncan I am going to bid

hecho que suenan muy exageradas antes de que lo haga, señor. . Duncan, me voy a

your viewers bye-bye for now okay if you don't mind and I am going to go off and

despedir de tus espectadores por ahora, está bien, si no te importa, y me iré y

get ready for bed because I'm very tired okay then Steve is that all right mr.

me prepararé para ir a la cama porque estoy muy cansado, está bien, entonces Steve, ¿está bien, sr.

doom you may go yes there it is how long are you planning to stay alive maybe all

fatalidad, puede que vaya, sí, ahí está, ¿cuánto tiempo planea seguir con vida, tal vez toda la

night who knows night well duh bye and see you all on Sunday yeah

noche, quién conoce bien la

there goes mr. Steve what are you doing there goes mr. Steve and of course he

noche? Steve, ¿qué estás haciendo ahí va mr. Steve y, por supuesto,

will be back on Sunday live with me from 3 o'clock so I start on on Sunday from 2

volverá el domingo en vivo conmigo a partir de las 3 a.m., así que empiezo el domingo a partir de

p.m. UK time but mr. Steve will be with us what can I do to improve my speaking

las 2 p.m. hora del Reino Unido, pero el sr. Steve estará con nosotros. ¿Qué puedo hacer para mejorar mi forma de hablar?

well again as I mentioned earlier you can listen to your own voice try to

Como mencioné anteriormente, puedes escuchar tu propia voz. Intenta

record your voice listen to it and from that you can pick up the things that you

grabar tu voz. Escúchala y de ahí puedes recoger las cosas que

don't like so if you don't like the way you speak you can change it you can

no te gustan. si no te gusta como hablas puedes cambiarlo puedes

alter it so don't worry about that just like everything else it takes time it

alterarlo asi que no te preocupes por eso como todo lleva tiempo

takes time I love the video where you walk with the snow almost up to your

lleva tiempo me encanta el video donde caminas con la nieve casi hasta las

knees yes that was when we had that snow in December last year it was so deep it

rodillas sí, eso fue cuando tuvimos esa nieve en diciembre del año pasado, era tan profunda que me

came right up to my knees yes there was a lot of snow and we might be having a

llegaba hasta las rodillas, sí, había mucha nieve y es posible que tengamos

lot more snow here over the next two days apparently the weather is very bad

mucha más nieve aquí durante los próximos dos días, aparentemente el clima es muy malo

in her desfile Huddersfield the area is now affected by

en su desfile Huddersfield el área ahora está afectada por la

snow and my college is closed tomorrow says Joe well Joe at least it gives you

nieve y mi universidad está cerrada mañana dice Joe bueno Joe al menos te da

an excuse to play out in the snow I don't know about you but I love playing

una excusa para jugar en la nieve No sé tú pero a mí me encanta jugar

outside in the snow thank you very much for your encouragement why don't you

afuera en la nieve muchas gracias por tus animos porque no

learn Arabic well I think it's a good idea there are lots of languages I would

aprendes arabe bien creo que es un buena idea, hay muchos idiomas que me

love to learn it took me a long time actually to learn Chinese I had to learn

encantaría aprender, de hecho, me llevó mucho tiempo aprender chino, tuve que aprender

Chinese when I was living in China

chino cuando vivía en China,

what does turmoil mean turmoil just means chaos turmoil if something is in

¿qué significa agitación?, agitación solo significa caos, agitación, si algo está en

turmoil it means it is in a chaotic situation so too

agitación, significa que está en una situación caótica muy

chaotic or disorganized everything is in turmoil maybe your plans have been

caótica o desorganizada todo está en caos tal vez tus planes se hayan

ruined by someone else's decision or action and now your plans are in turmoil

arruinado por la decisión o acción de otra persona y ahora tus planes están en

it's a great word by the way so I hope that helps I'm going in a moment because

caos por cierto es una gran palabra así que espero que eso ayude voy a entrar un momento porque

I have been on now for nearly one hour and 10 minutes but don't worry I will be

he estado conectado ahora por casi una hora y 10 minutos, pero no se preocupen,

back on Sunday don't forget to p.m. UK time on Sunday so I will be going in a

volveré el domingo, no se olviden de p.m. El domingo, hora del Reino Unido, así que iré en un

moment I learnt Chinese using traditional

momento . Aprendí chino usando

characters oh I see yes I learned to speak Chinese using pinyin pinyin which

caracteres tradicionales, oh, ya veo, sí, aprendí a hablar chino usando pinyin pinyin, que

is what a lot of Western people use when they are learning Chinese I started

es lo que usan muchas personas occidentales cuando están aprendiendo chino.

following you in 2009 says do-don quenelle do dong

dice do-don quenelle do dong

quenelle Wow so once again nine years you've been watching my lessons well I

quenelle Wow así que una vez más nueve años has estado viendo mis lecciones bueno

hope they have been very useful during that time I am going in a moment I will

espero que hayan sido muy útiles durante ese tiempo me voy en un momento

be leaving you if I missed your message I do apologize but there are lots of

te dejaré si me olvidé de tu mensaje lo hago disculpe, pero hay mucha

people tonight on the Live Chat it has been very busy I will see you on Sunday

gente esta noche en el chat en vivo, ha estado muy ocupado, los veré el domingo a las

2:00 p.m. UK time two hours on Sunday and of course mr. Steve will be with me

2:00 p.m. Hora del Reino Unido dos horas el domingo y, por supuesto, mr. Steve estará conmigo

for the second hour so mr. Steve will join me on Sunday from three o'clock I

durante la segunda hora, así que el sr. Steve se unirá a mí el domingo a partir de las tres.

will start at two o'clock I'm going to the dentist on Friday as well so I hope

Empezaré a las dos. También iré al dentista el viernes, así que

I hope everything will be okay for that because I don't like going to the

espero que todo esté bien porque no me gusta ir al dentista.

dentist I don't like it at all I will be missing you mr. Duncan says so

dentista no me gusta para nada te voy a extrañar sr. Duncan dice,

cat oh don't say that because then I'll feel awful I won't be able to sleep

gato, oh, no digas eso porque entonces me sentiré fatal. No podré dormir

tonight now I will see one Sunday it's time to go we have a lot of things to

esta noche. Ahora veré un domingo. Es hora de irnos.

talk about tonight I think we will continue the conversation on Sunday

Continúe la conversación el domingo

about the reason why shops and many businesses are losing their business and

sobre la razón por la cual las tiendas y muchos negocios están perdiendo su negocio y,

in some cases they are actually going out of business if you go out of

en algunos casos, en realidad van a cerrar. Si usted cierra

business it means your business ceases you cease

, significa que su negocio cesa.

to trade so yes there are lots of companies lots of big businesses at the

muchas grandes empresas en este

moment today it was announced that Toys R Us and also a shop called Maplins

momento hoy se anunció que Toys R Us y también una tienda llamada Maplins

a very big shop a very big company both of those companies are going out of

una tienda muy grande una empresa muy grande ambas empresas van a cerrar

business it would appear bye-bye mr. Duncan bye

parecería adiós sr. Duncan

bye mr. Steve I'm going to have my dinner it's now 20 pest 21 minutes past

adiós sr. Steve voy a cenar ahora son las 20 pest 21 minutos pasadas las

8:00 in the evening in Brazil I will see you on Sunday I'm going now to more

8:00 de la noche en brasil te vere el domingo voy ahora a mas

hellos Rossa Thank You Rosa and also Ernesto Thank You Ernesto

hola rossa gracias rosa y tambien ernesto gracias ernesto

d'amato you are very very welcome I will see you

d' amato de nada , muy bienvenido, te veré

later this is mr. Duncan in the birthplace of

luego, este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for joining me tonight late and live and don't forget I

inglés diciendo gracias por acompañarme esta noche tarde y en vivo y no olviden que

am here every Wednesday from now on every Wednesday from 10:00 p.m. UK time

estoy aquí todos los miércoles a partir de ahora todos los miércoles a partir de las 10:00 p.m. hora del Reino Unido

and on Sunday from 2:00 p.m. UK time all of my videos are underneath I will see

y el domingo de 2:00 p.m. Hora del Reino Unido, todos mis videos están debajo. Los

you on Sunday this is mr. Duncan for the final time saying thanks for watching me

veré el domingo. Este es el Sr. Duncan por última vez dando las gracias por verme

talking to you live and of course you know what's coming next

hablar contigo en vivo y, por supuesto, sabes lo que viene a continuación,

yes you do...

sí, lo sabes ...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)