Learn English Late and Live - 2nd May 2018 - Royal baldness - school injuries - uses of 'spin''

4,525 views ・ 2018-05-02

English Addict with Mr Duncan


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

02:26
here are two words that are commonly used in the English language and are
0
146380
4640
İşte İngilizce dilinde yaygın olarak kullanılan ve
02:31
almost spelt the same but have completely different meanings the words
1
151020
6150
neredeyse aynı şekilde hecelenen ancak tamamen farklı anlamlara sahip iki kelime.
02:37
are import and impart the word import means to bring something in from another
2
157170
8670
02:45
place quite often from another area or maybe another country you import
3
165840
6990
02:52
something in computer terms import is to bring in a file from another computer
4
172830
7110
bilgisayar terimlerinde bir şeyi içe aktarın içe aktarın, başka bir bilgisayardan bir dosya getirin
02:59
and you bring it into the computer that you're using and then there is impart
5
179940
6600
ve onu kullandığınız bilgisayara getirin ve ardından impart sözcüğü var, bilgi
03:06
the word impart means to give out information you tell someone something
6
186540
6570
vermek anlamına gelir birisine bir şey
03:13
you give them information you impart information I'm going to give you some
7
193110
7620
söylersiniz onlara bilgi verirsiniz bilgi Şimdi size biraz
03:20
information right now do you know what it is I'm sure you do it's just after 10
8
200730
5340
bilgi vereceğim ne olduğunu biliyor musunuz Eminim biliyorsunuzdur burada saat 10'dan hemen sonra burada
03:26
o'clock here in the UK it's a Wednesday night and this is late and live English
9
206070
20809
Birleşik Krallık'ta bir Çarşamba gecesi ve bu geç ve canlı İngilizce
03:46
all the neighbours are asleep in their beds but one person has decided to stay
10
226879
7631
tüm komşular yataklarında uyuyorlar ama bir kişi
03:54
up late and live can you guess who that person is can you yes you're right
11
234510
7680
geç saatlere kadar ayakta kalmaya ve yaşamaya karar verdi o kişinin kim olduğunu tahmin edebilir misiniz evet
04:02
it's me hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you
12
242190
7379
haklısınız benim selam millet bu bay. Duncan, İngiltere'de, bugün nasılsın, iyi misin,
04:09
okay I hope so are you happy well are you
13
249569
6121
umarım öyleyse mutlusundur,
04:15
happy I really really hope so here we go again it's Wednesday already
14
255690
5699
mutlu musun, gerçekten gerçekten umarım, işte yine başlıyoruz, şimdiden Çarşamba,
04:21
I feel as if this week has gone by very quickly I don't know why but this week
15
261389
5071
bu hafta çok çabuk geçmiş gibi hissediyorum, neden bilmiyorum ama bu hafta öyle
04:26
has gone you like that it's quick as a flash even so this week seems to be
16
266460
9269
geçti ki bir şimşek gibi hızlı olsa bile bu hafta
04:35
going very quickly I have been so busy and this weekend can I just tell you now
17
275729
6181
çok hızlı geçiyor gibi görünüyor çok meşguldüm ve bu hafta sonu size şimdi söyleyebilir miyim
04:41
I will warn you now that this weekend there will be no live English on Sunday
18
281910
10100
sizi şimdi uyaracağım bu hafta sonu canlı İngilizce olmayacak Pazar günü
04:52
stop the clocks stop everything there is no live stream on Sunday because I have
19
292430
7480
saatleri durdurun her şeyi durdurun Pazar günü canlı yayın yok çünkü
04:59
so much to do so many things that need doing and to be honest with you there
20
299910
5729
yapacak çok işim var ve dürüst olmak gerekirse
05:05
aren't enough hours in the day hours I need more hours
21
305639
4471
gün içinde yeterli saat yok Daha fazla saate ihtiyacım var
05:10
I need 27 hours a day 24 isn't enough so that's what I'm having to do this
22
310110
7860
27 saate ihtiyacım var günde 24 saat yeterli değil bu yüzden bu hafta sonu yapmak zorunda olduğum şey
05:17
weekend I'm having to literally work until I drop this weekend which means
23
317970
5300
bu hafta sonu düşene kadar tam anlamıyla çalışmak zorundayım bu da demek oluyor
05:23
that I won't be able to do my livestream on Sunday and I am here today in my
24
323270
7630
ki Pazar günü canlı yayınımı yapamayacağım ve buradayım bugün
05:30
clothing that I normally wear on Sunday so do you like that I've put my smiley
25
330900
5880
normalde pazar günü giydiğim elbisemle yani beğendiniz mi bugün gülen yüzümü koydum
05:36
face on today because I won't be here next Sunday but I will be here of course
26
336780
6449
çünkü haftaya pazar burada olmayacağım ama tabii ki
05:43
next Wednesday and of course you can catch me every Sunday when I am here you
27
343229
10021
önümüzdeki çarşamba burada olacağım ve tabii ki beni her gün yakalayabilirsiniz Pazar ben buradayken,
05:53
will see all the details underneath right now for those who aren't sure so I
28
353250
5880
emin olmayanlar için şu anda tüm detayları aşağıda göreceksiniz,
05:59
hope you're OK Oh can I just say tonight the weather
29
359130
6240
umarım iyisinizdir.
06:05
today has been very strange we had rain rain all morning it rained it didn't
30
365370
8250
06:13
stop until about two o'clock this afternoon and then suddenly the Sun came
31
373620
6389
bu öğleden sonra saat ikiye kadar durmadı ve sonra aniden Güneş
06:20
out and everything was lovely would you like to have a look at the view tonight
32
380009
3271
çıktı ve her şey çok güzeldi bu gece manzaraya bir göz atmak ister misiniz
06:23
so let's have a look at the view shall we here it is so here it is the view
33
383280
5009
öyleyse manzaraya bir bakalım burada mıyız yani burada mı altında
06:28
with some nice music as well playing underneath it was quite nice tonight I
34
388289
9060
güzel bir müzik de çalan manzara bu gece oldukça güzeldi
06:37
must say the weather today was very very mixed rain in the morning and sunshine
35
397349
6690
Bugün havanın çok çok karışık olduğunu söylemeliyim, sabahları yağmur ve
06:44
in the afternoon and there you can see the final moments of sunlight as the Sun
36
404039
7530
öğleden sonra güneş vardı ve orada Güneş yaklaşık olarak güneşin son anlarını görebilirsiniz.
06:51
is about to set so there is the view tonight with some nice music as well
37
411569
8000
bu gece güzel bir müzik eşliğinde manzara var, o
06:59
isn't that lovely and you can see now that all of the leaves are coming out
38
419569
6160
kadar da hoş değil ve şimdi tüm yaprakların çıktığını görebiliyorsunuz,
07:05
everything is starting to look very green finally I'm so pleased to see that
39
425729
6601
her şey çok yeşil görünmeye başlıyor sonunda yaprakların göründüğünü gördüğüme çok sevindim
07:12
the leaves are starting to come out on the trees
40
432330
3329
07:15
now some leaves appear very early in a season whilst other trees and certain
41
435659
8250
şimdi ağaçlarda bazı yapraklar çok erken çıkmaya başlıyor, diğer ağaçlar ve bazı
07:23
bushes they don't show their leaves until much later and of course this year
42
443909
5910
çalılar ise yapraklarını çok sonraya kadar göstermiyorlar ve tabii ki bu yıl
07:29
everything is coming late in fact can I just say now that the blue tits and
43
449819
6000
her şey geç geliyor aslında şimdi diyebilir miyim? mavi memeler ve
07:35
great tits haven't even started building their nests yet they've only just
44
455819
5431
büyük memeler yuvalarını yapmaya başlamadılar bile, ancak
07:41
started doing it in fact much later than normal and even the black birds are now
45
461250
6599
bunu aslında normalden çok daha geç yapmaya başladılar ve siyah kuşlar bile artık
07:47
feeding their young now normally black birds start breeding in late February so
46
467849
8100
yavrularını besliyor, şimdi normalde siyah kuşlar Şubat sonunda üremeye başlıyor, bu yüzden
07:55
you can see just how late everything is this year it's really late oh look at
47
475949
5280
siz bu yıl her şeyin ne kadar geç kaldığını görebiliyorsunuz gerçekten geç oldu ah
08:01
that so there is another nice view you can see all of the different colors in
48
481229
3870
şuna bakın güzel bir manzara daha var uzaktan tüm farklı renkleri görebiliyorsunuz
08:05
the distance you can see that the leaves have not yet come out on the trees but
49
485099
5461
ağaçların henüz yapraklarını dökmediğini
08:10
you can see much era much closer that many of the trees
50
490560
4830
görebiliyorsunuz ama çok dönemi çok daha yakından görün,
08:15
have now got their leaves including my lovely old apple tree can you see the
51
495390
6870
benim güzel yaşlı elma ağacım da dahil olmak üzere ağaçların çoğu artık yapraklarını aldı
08:22
leaves coming out on the apple tree so even my lovely apple tree has started to
52
502260
7680
elma ağacında yaprakların çıktığını görebiliyor musunuz, bu yüzden benim güzel elma ağacım bile
08:29
grow leaves for summer 2018 and oh who's that who's that over there what is he
53
509940
9180
2018 yazı için yaprak vermeye başladı ve kim o oradaki kim ne
08:39
doing who's that in my garden no oh it's me
54
519120
5810
yapıyor bahçemde kim o kim hayır oh benim
08:44
taking away the clothes line it's a bit late now Jeremy the view was already
55
524930
9220
çamaşır ipini kaldırıyorum biraz geç şimdi jeremy manzara zaten
08:54
ruined you see so there's no point taking the line away now it's too late
56
534150
5460
mahvoldu görüyorsun yani ipi almanın bir anlamı yok şimdi çok geç
08:59
the damage has been done let's just say so there it was the view tonight a
57
539610
7620
hasar var yapıldı diyelim, bu gece manzara buydu,
09:07
lovely evening a nice warm end to the day and
58
547230
3770
güzel bir akşam, günün güzel ve sıcak bir sonu ve
09:11
apparently this weekend it's going to get very very warm so it looks as if
59
551000
4840
görünüşe göre bu hafta sonu hava çok çok sıcak olacak, bu yüzden sanki
09:15
once more summer is on the way we've had at least two full starts so when we say
60
555840
9300
bir kez daha yaz yoldaymış gibi görünüyor. en az iki tam kalkış yani
09:25
false start it means we thought that was the start
61
565140
5000
yanlış başlangıç ​​dediğimizde bunun başlangıç ​​olduğunu düşündüğümüz anlamına gelir
09:30
but it turns out that it wasn't so already this year we have had two false
62
570140
7320
ama görünen o ki bu yıl zaten öyle değildi yaza iki yanlış
09:37
starts to the summer but this weekend we have been promised this weekend that we
63
577460
6670
başlangıç ​​yaptık ama bu hafta sonu bize bu hafta sonu söz verildi
09:44
are going to have a nice weekend and it's an extra long weekend because it's
64
584130
6120
Güzel bir hafta sonu geçireceğiz ve bu ekstra uzun bir hafta sonu çünkü
09:50
a public holiday next Monday and as if that wasn't enough mr. Steve will be on
65
590250
8610
önümüzdeki Pazartesi resmi tatil ve sanki bu yetmezmiş gibi bay. Steve
09:58
holiday with me next week so we are both having the week off bee curse and this
66
598860
6810
gelecek hafta benimle tatile çıkacak, bu yüzden ikimiz de bir hafta izinliyiz ve bu
10:05
is the reason why everything is a little bit chaotic because I have a special
67
605670
4169
yüzden her şey biraz kaotik çünkü haftaya özel bir
10:09
guest coming next week yes a special guest coming to stay here and I need to
68
609839
6750
konuğum geliyor evet özel bir misafir burada kalmaya geliyor ve ben
10:16
prepare some things I'm also very busy at the moment
69
616589
4281
bazı şeyler hazırlamam gerekiyor ben de şu anda
10:20
redecorating the kitchen that is still something that is on
70
620870
4390
mutfağı yeniden dekore etmekle meşgulüm, bu hala devam eden bir şey henüz
10:25
going I haven't finished yet so there's still a lot of stuff to do to be honest
71
625260
6200
bitirmedim, bu yüzden dürüst olmak gerekirse hala yapacak çok şey var, bu
10:31
so the live chat is on Oh everyone is here it looks as if the live chat is
72
631460
5950
yüzden canlı sohbet başladı Oh herkes burada, görünüşe göre canlı sohbet
10:37
very busy so here we go Jamelia is here hello mr. Duncan hello Jamelia Alex Alex
73
637410
8220
çok meşgul, bu yüzden başlıyoruz Jamelia burada merhaba bay. Duncan merhaba Jamelia Alex Alex,
10:45
says my poor computer can't handle 720 720p at 60 frames
74
645630
7830
zavallı bilgisayarımın 60 karede 720 720p'yi kaldıramayacağını söylüyor,
10:53
well don't worry Alex you can always downgrade the picture to a to a slightly
75
653460
6660
merak etme Alex, görüntüyü her zaman biraz
11:00
more suitable frame rate so you don't have to watch it in high definition if
76
660120
6450
daha uygun bir kare hızına düşürebilirsin, böylece yüksek kalitede izlemek zorunda kalmazsın tanım
11:06
your computer can't handle it Pedro is here I noticed tonight Pedro you were
77
666570
6600
bilgisayarınız kaldıramıyorsa Pedro burada bu gece fark ettim Pedro
11:13
first on the live chat yes apparently Rome lost the match against Liverpool oh
78
673170
9420
canlı sohbette ilk sizdiniz evet görünüşe göre Roma Liverpool'a karşı maçı kaybetti oh
11:22
yeah was that tonight to be honest I don't really follow football
79
682590
4460
evet o gece dürüst olmak gerekirse futbolu gerçekten takip etmiyorum
11:27
hello mr. Duncan hello tgn tgn is here as well
80
687050
4600
merhaba bay. Duncan merhaba tgn tgn burada zaten canlı
11:31
nice to see lots of people already on the live chat Lalor says hello who hello
81
691650
6090
sohbette birçok insanı görmek güzel Lalor size de merhaba diyor
11:37
to you as well Layla Pedro is complaining about the goalkeeper for
82
697740
5070
Layla Pedro Roma kalecisinden şikayet ediyor
11:42
Rome Rome's goalkeeper apparently is very bad
83
702810
4730
Görünüşe göre Roma'nın kalecisi çok kötü
11:47
he allowed 12 golds to go past him in four matches can I just give some advice
84
707540
10720
12 altının geçmesine izin verdi Roma'ya birkaç tavsiye verebilir miyim
11:58
to Rome they might need to change their goalkeeper he doesn't seem to be a very
85
718260
6210
kalecilerini değiştirmeleri gerekebilir o çok iyi bir kaleci gibi görünmüyor
12:04
good goalkeeper but that's just my ignorant opinion because I know nothing
86
724470
5580
ama bu sadece benim cahil fikrim çünkü futbol hakkında hiçbir şey bilmiyorum Ofsayttan
12:10
about football I don't even understand the offside rule I don't understand that
87
730050
7200
bile anlamıyorum Kural Bunu anlamıyorum
12:17
although I don't think anyone understands the offside rule do they
88
737250
5180
ama kimsenin ofsayt kuralını anlamadığını düşünüyorum
12:22
yes it's very sad the referee ended the game too early
89
742430
4570
evet çok üzücü hakem maçı çok erken bitirdi
12:27
he should have added more minutes Oh Alex
90
747000
4580
daha fazla dakika eklemeliydi Ah Alex
12:31
alex is saying that they should have had extra time so sometimes at the end of a
91
751580
6550
alex uzatmaları gerektiğini söylüyor yani bazen bir
12:38
football match they will have extra time so normally
92
758130
4470
futbol maçının sonunda fazladan zamanları olur, bu yüzden normalde
12:42
this is due to maybe some incidents that happened during the game that stopped
93
762600
7410
bunun nedeni maç sırasında
12:50
the game from taking place or continuing so they normally add a little bit of
94
770010
4740
meydana gelen ve oyunun devam etmesini veya devam etmesini engelleyen bazı olaylar olabilir, bu yüzden normalde maçın
12:54
extra time at the end of the match then Yeller is here I'm here again oh nice to
95
774750
6600
sonuna biraz fazladan zaman eklerler. maç sonra Yeller burada tekrar buradayım oh
13:01
see you thank you very much Stefano is here barman barman says oh
96
781350
5970
seni görmek güzel teşekkür ederim çok teşekkür ederim Stefano burada barmen barmen oh
13:07
I'm here how are you I'm okay thank you very much
97
787320
2790
ben buradayım nasılsın iyiyim çok teşekkür ederim
13:10
Pedro was first yes I've already said congratulations
98
790110
4560
Pedro birinciydi evet şimdiden geldim dedi
13:14
to Pedro for being first and I have a feeling that I know how Pedro did it I
99
794670
8010
Pedro'yu birinci olduğu için tebrikler ve içimden Pedro'nun bunu nasıl yaptığını biliyorum
13:22
know how you did it Pedro was waiting with his mobile phone he was waiting for
100
802680
7970
senin nasıl yaptığını biliyorum Pedro cep telefonuyla bekliyordu
13:30
his notification that the livestream had started so I think yes I think maybe
101
810650
6280
canlı yayının başladığına dair bildirimini bekliyordu bu yüzden sanırım evet sanırım belki olabilir
13:36
there is a little bit of a battle taking place so who will be first next week I
102
816930
6090
biraz çekişme var o yüzden haftaya kim birinci olacak
13:43
wonder I will miss you next Sunday well don't worry Belarusian I won't be here
103
823020
6930
merak ediyorum gelecek pazar seni özleyeceğim merak etme belarusian pazar günü burada olmayacağım
13:49
on Sunday but of course I will be here next Wednesday a very very busy month
104
829950
6060
ama tabii ki önümüzdeki çarşamba burada olacağım çok yoğun bir ay
13:56
coming up as we are now two days into a new month greetings from India from
105
836010
8730
yaklaşıyor çünkü yeni bir aya iki gün kala Preeti'den Hindistan'dan selamlar
14:04
Preeti hello Preeti have I said hello to you before I'm not sure but thank you
106
844740
7290
merhaba Preeti size daha önce merhaba dedim mi emin değilim ama
14:12
for joining me tonight Rodrigo is here watching in Brazil
107
852030
5940
bu gece bana katıldığınız için teşekkür ederim Rodrigo burada Brezilya'da izliyor
14:17
Ferdie hello Ferdie do you live in which city of England your view is looking
108
857970
6150
Ferdie merhaba Ferdie İngiltere'nin hangi şehrinde yaşıyorsun, manzaran
14:24
fantastic Thank You Ferdie I live in the northwest of England a place called
109
864120
8240
harika görünüyor Teşekkürler Ferdie İngiltere'nin kuzeybatısında Shropshire adında bir yerde yaşıyorum, bu benim
14:32
Shropshire that is the area in which I live and the town I live in is called
110
872360
7540
yaşadığım bölge ve yaşadığım kasabanın adı
14:39
Much Wenlock a very lovely place nice almond is here hello almond can I tell
111
879900
9570
Much Wenlock çok güzel bir yer güzel badem burada merhaba badem şimdi söyleyebilir miyim,
14:49
you now that I have a friend called Armand
112
889470
3480
benim de Armand adında bir arkadaşım var
14:52
as well and he lives in my hometown of Stafford thank you
113
892950
5730
ve o benim memleketim Stafford'da yaşıyor teşekkürler
14:58
almond watching in Albania hello to Albania greetings from India part party
114
898680
11640
badem izliyor Arnavutluk'ta merhaba Arnavutluk'a merhaba Hindistan'dan selamlar part parti
15:10
ban party ban Petra is here thank you very much for joining me
115
910320
4620
yasağı parti yasağı Petra burada çok teşekkür ederim bana katıldığınız için çok teşekkür ederim
15:14
also Bassam I just come from the English course and my teacher told me to prepare
116
914940
6750
Bassam İngilizce kursundan yeni geldim ve öğretmenim kişilik
15:21
prepare a presentation about types of personality
117
921690
4740
türleri hakkında bir sunum hazırlamamı söyledi teşekkür
15:26
thank you Lila well Lila there are many different types of personality there are
118
926430
5430
ederim Lila peki Lila birçok farklı kişilik türü var
15:31
people who are very open they are very extrovert and there are people who are
119
931860
9780
çok açık insanlar var çok dışa dönükler bir de
15:41
very shy like me I I think I'm very shy sometimes
120
941640
8330
benim gibi çok utangaç insanlar var sanırım ben bazen çok utangaç oluyorum
15:49
could you ask who is your guest next week I will tell you next week
121
949970
5710
haftaya konuğunuz kim diye sorarmısınız haftaya anlatırım
15:55
hello my favorite teacher Omar is here who is visiting Oh everyone is so
122
955680
6930
merhaba en sevdiğim hocam Ömer burada ziyarete gelen Oh herkes
16:02
interested in my mystery guest Ferdie is here thank you for your
123
962610
6120
benim ile çok ilgileniyor gizemli konuk Ferdie burada
16:08
detailed explanations you are welcome no problem
124
968730
5150
detaylı açıklamaların için teşekkür ederim rica ederim sorun değil
16:14
Pedro thinks that I should create a prize for the first person now to be
125
974600
7510
Pedro şimdi sana karşı dürüst olmak gerekirse ilk kişiye bir ödül vermem gerektiğini düşünüyor
16:22
honest with you I think being the first and the live chat is not worthy of a
126
982110
5820
Bence ilk olmak ve canlı sohbet bir ödüle layık değil
16:27
prize I think you've got to do something far more impressive than that Fanny
127
987930
6870
ben Fanny'den çok daha etkileyici bir şey yapman gerektiğini düşünüyorum Fanny
16:34
Fanny kebab says hello from Colombia the salsa capital yes salsa that is a type
128
994800
9960
kebabı salsa başkenti Kolombiya'dan merhaba diyor evet salsa bu bir
16:44
of dance and also it is a type of source as well I like lots of salsa on my chips
129
1004760
11570
dans türü ve aynı zamanda bir kaynak türü Cipslerimde çok salsa severim
16:56
Ferdie I have a job interview tomorrow what would you recommend me for this
130
1016330
5980
Ferdie yarın iş görüşmem var bu gece bana ne tavsiye edersin
17:02
night well to be honest Ferdie I think you should have
131
1022310
4170
dürüst olmak gerekirse Ferdie bence
17:06
heard something maybe two or three days ago you should have got yourself in in a
132
1026480
6359
iki üç gün önce bir şeyler duymalıydın
17:12
good frame of mind for your job interview but don't forget when you go
133
1032839
4921
iş görüşmen için aklını başına toplamalıydın ama yapma
17:17
for a job interview the normal questions that they ask is well one of the biggest
134
1037760
6150
Bir iş görüşmesine gittiğinizde, sordukları normal soruları unutun,
17:23
questions that they ask during a job interview is why do you want to work for
135
1043910
6990
bir iş görüşmesinde sordukları en büyük sorulardan biri, neden bu şirkette çalışmak istiyorsunuzdur,
17:30
this company so make sure you have an answer for that question
136
1050900
4200
bu yüzden bu soruya bir cevabınız olduğundan emin olun.
17:35
because they will ask you why you want to work for them so make sure you have
137
1055100
6990
çünkü sana neden onlar için çalışmak istediğini soracaklar, bu yüzden
17:42
something prepared especially for that particular question Joshua
138
1062090
6600
özellikle o soru için bir şeyler hazırladığından emin ol Joshua
17:48
hello from Peru hello Joshua or can I call you Josh
139
1068690
4640
Peru'dan merhaba merhaba Joshua veya sana Josh
17:53
Maria hello Maria I am bill and Ron so you're not Maria are you Maria
140
1073330
7780
Maria diyebilir miyim merhaba Maria, ben Bill ve Ron, yani sen Maria değilsin sen Maria mısın
18:01
or are you belém it's very confusing sometimes
141
1081110
3870
yoksa belem misin bazen çok kafa karıştırıcı oluyor
18:04
Leela it seems you are not shy mr. Duncan you are a good teacher well
142
1084980
5460
Leela utangaç değilsin gibi görünüyor bay. Duncan sen iyi bir öğretmensin
18:10
believe it or not I can be very shy sometimes sometimes I can be very timid
143
1090440
7430
inanın ya da inanmayın çok utangaç olabiliyorum bazen çok çekingen olabiliyorum bu harika
18:17
that's a great word timid if a person is timid it means they are shy
144
1097870
8020
bir kelime çekingen bir insan çekingense bu onun utangaç olduğu anlamına gelir
18:25
hi mr. Duncan I live in Darlington and I like this live chat because I can
145
1105890
6120
merhaba bayım. Duncan Darlington'da yaşıyorum ve bu canlı sohbeti seviyorum çünkü
18:32
understand very well Thank You Lydia and you are more than welcome and a big
146
1112010
5610
çok iyi anlayabiliyorum Teşekkürler Lydia ve sen hoş geldin ve Birleşik Krallık'ta
18:37
hello to all those watching in Darlington in the UK insomniac is here
147
1117620
7340
Darlington'da izleyen herkese kocaman bir merhaba insomniac burada
18:44
hello from a very windy Azerbaijan yes I bet it's very windy there we've had a
148
1124960
7240
çok rüzgarlı bir Azerbaycan'dan merhaba evet ben bahse girerim orası çok rüzgarlı
18:52
lot of wind here and also lots of rain to be honest it's been it's been a
149
1132200
5130
burada çok rüzgar vardı ve dürüst olmak gerekirse çok yağmur yağdı
18:57
rather miserable day until this afternoon and then suddenly the Sun came
150
1137330
4920
bu öğleden sonraya kadar oldukça sefil bir gündü ve sonra aniden güneş
19:02
out and everything was lovely again when will we see you live next week you will
151
1142250
7890
çıktı ve her şey tekrar güzeldi seni ne zaman göreceğiz gelecek hafta canlı
19:10
see me live next Wednesday I will be here next Wednesday as usual but on
152
1150140
6150
beni gelecek çarşamba canlı göreceksin her zamanki gibi gelecek çarşamba burada olacağım ama
19:16
Sunday I won't be here because I have a lot of
153
1156290
3570
pazar günü burada olmayacağım çünkü
19:19
operation to do here in the house for my special guests coming next week someone
154
1159860
6449
burada evde yapacak çok işim var gelecek hafta gelen özel misafirlerim için biri
19:26
is coming to stay for a while and mr. Steve and myself will be very gracious
155
1166309
6321
geliyor bir süre kalmak ve Mr. Steve ve ben çok zarif
19:32
hosts can you imagine what it must be like staying with mr. Steve and myself
156
1172630
7480
ev sahipleri olacağız, Bay ile kalmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edebiliyor musunuz? Steve ve ben
19:40
can you imagine what it must be like do you think it would be a nice experience
157
1180110
7130
bunun nasıl olması gerektiğini hayal edebiliyor musunuz, bunun güzel bir deneyim olacağını mı
19:47
or maybe a not so nice experience so what do you think unfortunately I'm
158
1187240
8710
yoksa çok da hoş olmayacağını mı düşünüyorsunuz, ne düşünüyorsunuz maalesef
19:55
going to leave because I have my daily exercises well you can catch everything
159
1195950
5490
ayrılacağım çünkü günlük egzersizlerim var, her şeyi yakalayabilirsiniz
20:01
later Pedro see you later and no prize for you leaving me
160
1201440
7830
Pedro sonra görüşürüz ve senin için ödül yok, beni
20:09
early timid mr. Duncan that's a good word yes
161
1209270
4620
erkenden ürkek bırakıyorsun Bay. Duncan bu güzel bir kelime evet ürkek
20:13
timid a person who is timid is shy they are shy they are very timid many animals
162
1213890
9840
çekingen bir insan çekingendir utangaçtır çok çekingendir birçok hayvan
20:23
especially small animals very tiny animals tend to be quite timid quite shy
163
1223730
10199
özellikle küçük hayvanlar çok küçük hayvanlar oldukça ürkek olma eğilimindedirler oldukça utangaçtır bu
20:33
so they are easily scared or they don't like to show themselves too openly just
164
1233929
7681
yüzden kolayca korkarlar veya kendilerini göstermekten hoşlanmazlar çok açık tıpkı
20:41
like people so some people are very introvert whilst some people are very
165
1241610
8600
insanlar gibi bu yüzden bazı insanlar çok içe dönükken bazıları çok
20:50
extrovert they like to show their personality for everyone to see well I
166
1250210
7990
dışa dönük herkesin iyi görmesi için kişiliğini göstermeyi severler ben
20:58
am a bit of both really so there are times when I'm very extrovert such as
167
1258200
6150
ikisinden de birazım gerçekten bu yüzden çok dışa dönük olduğum zamanlar oluyor, örneğin
21:04
during my live streams and there are times when I'm quite introvert and shy
168
1264350
8670
hayatım sırasında akışlar ve oldukça içe dönük ve utangaç olduğum zamanlar oluyor
21:13
and that's normally when I'm with people I don't know so if I go to a party and
169
1273020
5310
ve bu normalde tanımadığım insanlarla birlikteyken oluyor, bu yüzden bir partiye gidersem ve
21:18
there are lots of people there that I don't know I'm not familiar with I can
170
1278330
5849
orada olduğumu bilmediğim bir sürü insan varsa aşina değilim
21:24
be very very shy and introvert isn't that strange I don't know why it just
171
1284179
6811
çok çok utangaç olabilirim ve içine kapanık olabilirim o kadar garip değil Bu neden kişiliğin
21:30
happens to be a part of personality I guess why should they hire
172
1290990
9630
bir parçası olduğunu bilmiyorum sanırım neden seni işe alsınlar
21:40
you you can link their job responsibilities with an answer because
173
1300620
4440
iş sorumluluklarını bir cevapla ilişkilendirebilirsin çünkü
21:45
they have given in the job to strip description what they need from the
174
1305060
4830
sahipler işte adaylardan neye ihtiyaç duyduklarını açıklamalarını çıkarmak için verilir
21:49
candidates yes Partha ban that's a very good suggestion so quite often people
175
1309890
7620
evet Partha yasağı bu çok iyi bir öneridir, bu nedenle çoğu zaman insanlar işle
21:57
will need a person who is alert or interested in the job or maybe you have
176
1317510
6780
ilgilenen veya uyanık olan bir kişiye ihtiyaç duyacaktır veya belki
22:04
some experience or maybe you have a hobby that involves aspects of the job
177
1324290
5730
biraz deneyiminiz vardır veya belki de bir hobiniz vardır. işin bazı yönlerini içeriyor
22:10
so yes that's a good suggestion mrow is here hello AMRO nice to see you
178
1330020
8570
yani evet bu iyi bir öneri mrow burada merhaba AMRO seni görmek güzel
22:18
could you tell as the things or situations that make you shy how to
179
1338590
5200
seni utandıran şeyleri veya durumları
22:23
resist this feeling well sometimes you can't help being shy or you can't help
180
1343790
9000
bu duyguya nasıl direneceğini iyi anlatabilir misin bazen utangaç olmaktan kendini alamazsın veya yapabilirsin'
22:32
being a little timid so sometimes it is a thing that is a part of your nature so
181
1352790
7230
Biraz ürkek olmanın bir faydası yok o yüzden bazen doğanızda olan bir şey bu yüzden
22:40
sometimes it is not easy to fight it and sometimes it is best not to fight it so
182
1360020
7800
bazen onunla mücadele etmek kolay olmuyor ve bazen en iyisi onunla mücadele etmemek, bu yüzden
22:47
it might cause conflict it might cause you to have problems with your own
183
1367820
5970
çatışmaya neden olabilir, sorunlar yaşamanıza neden olabilir. kendi
22:53
personality or the way in which you view it so I I must be honest I find that my
184
1373790
6860
kişiliğiniz veya ona bakış açınız bu yüzden dürüst olmalıyım
23:00
my way of dealing with people tends to change depending on the situation so I
185
1380650
7540
insanlarla başa çıkma tarzımın duruma bağlı olarak değişme eğiliminde olduğunu görüyorum, bu yüzden
23:08
can stand up in front of hundreds of people and I can teach them and that's
186
1388190
6750
yüzlerce insanın önünde durabiliyorum ve onlara öğretebiliyorum ve bu
23:14
not on the internet I'm on about in real life as well so I can stand in front of
187
1394940
5550
internette değil, gerçek hayatta da dolaşıyorum, böylece
23:20
people in a real situation and teach but when it comes to social situations if
188
1400490
8940
gerçek bir durumda insanların önünde durup öğretebilirim, ancak sosyal durumlar söz konusu olduğunda, bir
23:29
I'm in a room with lots of people who I don't know I am terrible I can I can be
189
1409430
6060
çok insanın olduğu bir odadaysam. 'biliyorum ben berbatım Yapabilirim
23:35
very very introvert so it takes a while normally for me to become relaxed it
190
1415490
7020
Çok çok içe dönük olabilirim bu yüzden normalde rahatlamam biraz zaman alır,
23:42
takes a while for me to to become comfortable
191
1422510
4470
23:46
in that situation so once I start talking to people I'm okay but it's
192
1426980
5819
bu durumda rahat olmam biraz zaman alır, bu yüzden insanlarla konuşmaya başladığımda iyiyim ama
23:52
always those first moments when you arrive especially if you don't know who
193
1432799
5551
özellikle
23:58
the people are and I don't like that situation and I don't mind telling you
194
1438350
5940
insanların kim olduğunu bilmiyorsanız ve bu durumdan hoşlanmıyorsanız ve
24:04
that I feel very awkward in those moments I certainly do mr. Duncan here
195
1444290
9150
o anlarda kendimi çok garip hissettiğimi söylememde bir sakınca görmüyorum, kesinlikle bayım. Duncan burada,
24:13
at the livestream you are a very good actor thank you sue Kat I'm not sure if
196
1453440
4619
canlı yayında, sen çok iyi bir aktörsün, teşekkürler Kat'i dava et, senin beni gördüğün gibi davranıp davranmadığımdan emin değilim, bu yüzden gördüğün
24:18
I'm acting what you see is me so nothing that you ever see is is pretend so I'm
197
1458059
8250
hiçbir şey rol yapmak değildir, bu yüzden
24:26
not acting now this is still me it's just that when I'm in a situation where
198
1466309
5521
şimdi rol yapmıyorum, bu hala benim sadece
24:31
I meet people for the first time I feel a little uncomfortable yes that's a very
199
1471830
6390
insanlarla ilk kez tanıştığım bir durumdayken biraz rahatsız hissediyorum evet bu çok
24:38
good point Anna many actors despise their job they
200
1478220
7230
iyi bir nokta Anna birçok oyuncu işlerini hor görüyor
24:45
are timid yes you will often find that people who are very extrovert certainly
201
1485450
8400
çekingenler evet sık sık çok dışa dönük insanların kesinlikle
24:53
if they are performers or actors or singers or maybe comedians in real life
202
1493850
9410
eğer onlar oyuncu, aktör, şarkıcı ya da gerçek hayatta komedyen
25:03
they tend to be very shy very introverted
203
1503260
6610
iseler çok utangaç ve içe dönükler bu yüzden
25:09
so it is strange so I've often thought that maybe my teaching style is my real
204
1509870
9299
garip bu yüzden sık sık belki de öğretim tarzımın gerçek kişiliğim olduğunu düşündüm, bu yüzden
25:19
personality so I think this is what I'm really like and this is what I'm like
205
1519169
4351
sanırım ben böyleyim gerçekten seviyorum ve
25:23
when I feel comfortable with people but if I don't feel comfortable with people
206
1523520
6860
insanların yanında kendimi rahat hissettiğimde böyle oluyorum ama eğer insanların yanında kendimi rahat hissetmiyorsam
25:30
it's a very different situation altogether and if you are like that as
207
1530380
5530
bu çok farklı bir durum ve siz
25:35
well there is nothing to be ashamed of it's it's normal many people tend to
208
1535910
6389
de böyleyseniz utanılacak bir şey yok bu normal birçok insan
25:42
feel awkward or uncomfortable in certain situations so there are many people who
209
1542299
8880
belirli durumlarda kendini garip veya rahatsız hissetme eğilimindedir, bu yüzden
25:51
can't do what I'm doing now so there are many people and I know this is true many
210
1551179
5941
şu anda yaptığım şeyi yapamayan birçok insan var, bu yüzden birçok insan var ve bunun doğru olduğunu biliyorum,
25:57
people who could never stand here in front of a camera
211
1557120
3390
burada bir kameranın önünde asla duramayan birçok insan
26:00
talking live to people on the internet but I can do it I don't know why I can
212
1560510
6659
internette insanlarla canlı konuşmak ama bunu yapabilirim neden yapabildiğimi bilmiyorum bunu neden
26:07
do it I have no reason no idea why I can do this
213
1567169
3750
yapabildiğime dair hiçbir fikrim yok
26:10
but for some reason when I do this I feel comfortable so yes it depends I
214
1570919
5911
ama nedense bunu yaptığımda kendimi rahat hissediyorum bu yüzden evet duruma göre değişir
26:16
think it depends on the type of personality that you have to start with
215
1576830
4020
bence bu, başlamanız gereken kişilik tipine bağlıdır,
26:20
I think so back to the live chat and then we will
216
1580850
4230
bence canlı sohbete geri dönün ve ardından
26:25
have a look at one of my full English lessons and then hopefully mr. Steve
217
1585080
5550
tam İngilizce derslerimden birine bir göz atacağız ve sonra umarım mr. Steve
26:30
will be here can I just tell you that mr. Steve has been away for the last two
218
1590630
6299
burada olacak, size şunu söyleyebilir miyim, Mr. Steve son iki
26:36
days so he is just about to return after being away for two days
219
1596929
7471
gündür uzaktaydı, bu yüzden iki günlük yokluğundan sonra geri dönmek üzere
26:44
Alex says I am very extrovert when I'm drunk yes I think many people when they
220
1604400
7680
Alex, sarhoş olduğumda çok dışa dönük olduğumu söylüyor evet, bence birçok insan
26:52
have consumed a lot of alcohol tend to become quite extrovert
221
1612080
7920
çok fazla alkol tükettiğinde oldukça olmaya eğilimli oluyor. dışadönükler çekingenler
27:00
they are inhibited inhibited hello how are you hello my myrrh or maimie how are
222
1620000
10020
merhaba nasılsın merhaba mür veya maimie
27:10
you today I'm glad to see you I know that you are not acting but you are very
223
1630020
4730
bugün nasılsın seni gördüğüme sevindim oyunculuk yapmadığını biliyorum ama çok iyi ifade ediyorsun kendimi
27:14
articulate well I try my best to be articulate I try my best okay we're
224
1634750
7419
ifade etmek için elimden geleni yapıyorum elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum tamam Şimdi
27:22
going to have a look at one of my full English lessons now and hopefully when
225
1642169
4441
tam İngilizce derslerimden birine göz atacağız ve umarım
27:26
that ends mr. Steve will be here because I can hear his car approaching right now
226
1646610
7980
o da bittiğinde Mr. Steve burada olacak çünkü şu anda arabasının yaklaştığını duyabiliyorum,
27:34
so here we go this is an excerpt from one of my full English lessons this is
227
1654590
5400
işte başlıyoruz bu tam İngilizce derslerimden birinden bir alıntı bu
27:39
taken from full English number 19 Oh
228
1659990
6559
tam İngilizce numarası 19'dan alınmıştır Oh
27:47
little floater in my eye there you go floating by why do you never stay a
229
1667090
8829
gözümde küçük bir uçuşan uçup gidiyorsun neden geçiyorsun asla bir
27:55
while always too shy to show your smile Oh little floater in my peripheral view
230
1675919
8871
süre kalma, her zaman gülümsemeni göstermek için çok utangaç Ah, çevresel görüşümdeki küçük uçuşan
28:04
how often I've tried to look at you but I know that you are very shy because
231
1684790
7720
sana ne kadar sık ​​bakmaya çalıştım ama çok utangaç olduğunu biliyorum çünkü sana
28:12
when I look your way you run and hide
232
1692510
4610
baktığım zaman koşup saklanıyorsun
28:41
here's a word that when looked at appears and real this word is a real
233
1721690
6090
bakıldığında bu kelime gerçek bir
28:47
word but its appearance seems odd as it contains many consonants the word is
234
1727780
7100
kelimedir ama görünüşü tuhaf görünür çünkü birçok ünsüz harf içerir
28:54
unbeknownst this word is a British variation of unbeknown they both have
235
1734880
6580
bu kelime habersizdir bu kelime bilinmeyenin İngiliz varyasyonudur ikisi de
29:01
the same definition which is to be unaware of certain information to do
236
1741460
5430
aynı tanıma sahiptir bu da yapılacak belirli bilgilerin farkında olmamaktır
29:06
something without being seen by anybody an unknown thing is unbeknownst or
237
1746890
6030
kimse tarafından görülmeyen bir şey bilinmeyen bir şey bilinmez ya da bilinmeden bilinmez
29:12
unbeknown without knowledge is unbeknownst an action that has taken
238
1752920
6060
gerçekleşmiş ama hakkında bilinmeyen bir eylem
29:18
place but is not known about is unbeknownst to someone the word itself
239
1758980
6720
birisi tarafından bilinmez kelimenin kendisi
29:25
is a variation of the now archaic and no longer used word be known
240
1765700
7970
artık arkaik olan ve artık kullanılmayan kelimenin bir varyasyonudur
29:42
whenever we talk about the things we have done in the past in English there
241
1782820
4810
ne zaman bilinirse bilinsin geçmişte İngilizce olarak yaptığımız şeyler hakkında konuşuruz bunun böyle olduğunu
29:47
are certain words we must use to show that this is so using past tense may
242
1787630
6780
göstermek için kullanmamız gereken bazı kelimeler vardır geçmiş zamanı kullanmak kafa
29:54
seem confusing but with practice it is quite easy to master if we are talking
243
1794410
6630
karıştırıcı görünebilir ama pratik yaparak bu konuda ustalaşmak oldukça kolaydır.
30:01
about something we did in the past but no longer do now then we say used to I
244
1801040
6320
geçmiş ama artık yapmıyoruz sonra eskiden
30:07
used to travel by bus I used to belong to a rock band I used to trust you
245
1807360
8640
otobüsle seyahat ederdim eskiden bir rock grubuna aittim eskiden sana güvenirdim geçmişte
30:16
we are clearly showing that something we did in the past is no longer done we can
246
1816000
6610
yaptığımız bir şeyin artık yapılmadığını açıkça gösteriyoruz biz
30:22
also show that something was done in the past for a certain period of time in
247
1822610
4320
de gösterebiliriz geçmişte belirli bir süre için bir şey yapıldığını
30:26
this case we can use did I did yoga for a few months last year I did some
248
1826930
9630
bu durumda kullanabiliriz mi geçen yıl birkaç ay yoga yaptım
30:36
voluntary work last summer we use the word went when talking about
249
1836560
6240
geçen yaz bazı gönüllü işler yaptım
30:42
past movement or travel I went to Turkey for my holiday I went to visit my
250
1842800
8040
geçmiş hareket veya seyahatten bahsederken gitti kelimesini kullanırız gittim tatil için türkiye'ye gittim
30:50
friends in Scotland other words include ball
251
1850840
4530
iskoçya'daki arkadaşlarımı ziyarete gittim başka bir deyişle balo dahil
30:55
and have I always stay with my friends at Christmas I have always taken care of
252
1855370
9390
ve hep arkadaşlarımla noel'de kalırım hep
31:04
myself I have always been keen on nature in these sentences we are showing that
253
1864760
7770
kendime bakarım hep doğaya düşkünümdür bu cümlelerle bu
31:12
the habit is still continuing it is still going on you have not stopped
254
1872530
6120
alışkanlığımızı gösteriyoruz hala devam ediyor hala devam ediyor
31:18
doing it here is a good example of an English word that is often used
255
1878650
11790
bunu yapmaktan vazgeçmediniz burada sıklıkla yanlış kullanılan bir ingilizce kelimeye iyi bir örnek
31:30
incorrectly the word paraphrase is one that is often misused
256
1890440
6090
tefsir kelimesi sıklıkla yanlış kullanılan bir kelimedir
31:36
it is on occasion placed within a sentence by mistake to paraphrase
257
1896530
5730
bazen bir şeyi başka kelimelerle ifade etmek için yanlışlıkla bir cümleye yerleştirilir
31:42
something means to change the wording of a sentence so as to make it clearer to
258
1902260
6420
bir şeyin anlamını vurgulamayı daha net hale getirmek için bir cümlenin ifadesini değiştirmek anlamına gelir, daha net görünmesi için
31:48
emphasize the meaning of something might require you to paraphrase you reword a
259
1908680
7620
bir cümleyi yeniden ifade etmenizi gerektirebilir.
31:56
sentence so as to make it appear more clear teachers often paraphrase
260
1916300
5310
32:01
sentences so as to allow their students to recognize the important points of a
261
1921610
5220
Bir konunun önemli noktalarını olabildiğince
32:06
subject to express something in as clear a way as possible might require some
262
1926830
7220
açık bir şekilde ifade etmek için
32:14
paraphrasing to take place even here in my English lessons
263
1934050
5410
burada bile bazı açıklamaların yer alması gerekebilir.
32:19
I often paraphrase so as to ensure that my explanations come across as clearly
264
1939460
6900
32:26
as they can many people believe that to paraphrase is to shorten a sentence this
265
1946360
8040
tefsir bir cümleyi kısaltmak içindir bu
32:34
is not true to emphasize and clarify a sentence is to paraphrase the word
266
1954400
8610
doğru değildir bir cümleyi vurgulamak ve açıklığa kavuşturmak kelimeyi başka kelimelerle ifade etmektir kelime
32:43
originates from the Greek word para which means modification and phrasing
267
1963010
5790
Yunanca para kelimesinden gelir ki
32:48
which means tell
268
1968800
17170
33:08
can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to
269
1988480
6760
bu değişiklik demektir plastik şişeleri
33:15
the recycling box at the back of my house
270
1995240
2520
evimin arkasındaki geri dönüşüm kutusuna
33:17
they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place
271
1997760
4799
atıyorum, daha sonra yerel geri dönüşüm tesisi tarafından toplanacak ve eritilecekleri ve geri dönüşüm için yeniden kullanılacakları bir yere götürülecekler,
33:22
where they will be melted down and reused to recycle is the process of
272
2002559
6451
33:29
reusing something over and over these days recycling is carried out all around
273
2009010
5519
bu günlerde bir şeyi tekrar tekrar kullanma süreci geri dönüşüm. dünyanın her yerinde
33:34
the world almost anything can be recycled
274
2014529
4081
neredeyse her şey geri dönüştürülebilir,
33:38
the most commonly recycled materials include water paper and plastic many
275
2018610
8340
en yaygın olarak geri dönüştürülen malzemeler arasında su, kağıt ve plastik yer alır, birçok
33:46
electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also
276
2026950
5699
elektrikli cihaz artık çoğu metalik nesneye geri dönüştürülebilir, ayrıca
33:52
recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days
277
2032649
7591
atılan teneke kutulardan kullanılmayan arabalara kadar geri dönüştürülebilir, bu günlerde birçok şey geri
34:00
can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing
278
2040240
6029
dönüştürülebilir geri dönüşümden bahsederken sıklıkla sürdürülebilir kelimesinin kullanıldığını duyuyoruz.
34:06
recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use
279
2046269
5011
34:11
and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items
280
2051280
5990
34:17
sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places
281
2057270
5829
34:23
where things such as wood gas and oil are found
282
2063099
6470
gaz ve petrol bulunur
34:39
I haven't mentioned any proverbs for a long time so today I would like to put
283
2079840
10710
uzun zamandır herhangi bir atasözünden bahsetmedim bu yüzden bugün
34:50
this right here is a great proverb if it ain't broke don't fix it this is a great
284
2090550
8670
tam buraya koymak istiyorum harika bir atasözü bozuk değilse tamir etme bu harika bir
34:59
way of expressing that if something works fine and is running smoothly with
285
2099220
5190
ifade şekli eğer öyleyse bir şey iyi çalışıyor ve sorunsuz çalışıyor,
35:04
no problems then don't make any changes to it
286
2104410
3930
o zaman üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayın,
35:08
do not make changes to something if it is already ok it is very tempting to
287
2108340
7080
zaten uygunsa bir şeyde değişiklik yapmayın,
35:15
alter something just for the sake of it just for something to do it would appear
288
2115420
6690
sırf onun iyiliği için bir şeyi değiştirmek çok caziptir, sırf bir şey yapmak için Görünen o
35:22
that the human condition is to always look for problems even when there are
289
2122110
4830
ki insan durumu, bulunamayan sorunlar olsa bile her zaman sorun aramaktır,
35:26
non to find so if you decide to make changes to something that is already
290
2126940
6300
bu nedenle zaten sorunsuz çalışan bir şeyde değişiklik yapmaya karar verirseniz, o zaman
35:33
working smoothly then don't be too surprised if someone approaches you and
291
2133240
5730
birisi size yaklaşıp sorun
35:38
says if it ain't broke don't fix it if it works okay just leave it alone
292
2138970
9590
olmadığını söylerse çok şaşırmayın. kırdım işe yaradıysa tamir etme tamam sadece kendi haline bırak
36:07
Dibby Dibby Dibby to do i hope you enjoyed that that was one of my full
293
2167769
4780
Dibby Dibby Dibby yapmak için ne olduğunu
36:12
English lessons don't forget you can find all of my full English lessons on
294
2172549
4651
36:17
my youtube channel you should know what it is by now if not then then why not
295
2177200
7409
şimdiye kadar bilmeli, değilse o zaman
36:24
why don't you know okay he's back from his travels the man who is to live
296
2184609
8400
neden bilmiyorsunuz, tamam, seyahatlerinden döndü,
36:33
streaming what Rudolf Nureyev is to bricklaying. it is mr. Steve that's not a
297
2193009
12181
Rudolf Nureyev'in tuğla örmek için ne olduğunu canlı yayınlayacak olan adam. bu bay Steve, bu
36:45
very nice introduction mr. Duncan hello everyone hello it's mr. Steve he's been
298
2205190
5010
pek hoş bir giriş değil Bay. Duncan herkese merhaba merhaba ben Bay. Steve
36:50
away for two days so I haven't seen Steve for two days so I feel very
299
2210200
4859
iki gündür yok, bu yüzden Steve'i iki gündür görmedim, bu yüzden
36:55
excited to be honest to see him again I can actually I can actually look I can
300
2215059
5371
dürüst olmak gerekirse onu tekrar göreceğim için çok heyecanlıyım
37:00
actually poke and prod it mr. Steve again
301
2220430
4169
. Yine Steve
37:04
oh I don't have to talk down the phone to him I can actually see him for real
302
2224599
4440
oh onunla telefonda konuşmama gerek yok Onu gerçekten görebiliyorum aman
37:09
oh my gosh I haven't missed that I'm so excited I miss being poked for two days
303
2229039
6861
tanrım özlemedim ki çok heyecanlıyım iki gündür dürtülmeyi özledim
37:15
that's not what I've heard so how's it been going then it's been
304
2235900
4419
duyduğum bu değil peki nasıl gidiyor o zaman iyi
37:20
going alright not too bad thank you we're having a very busy one tonight
305
2240319
3240
gidiyor o kadar da kötü değil teşekkür ederim bu gece çok yoğun bir
37:23
live chat and I'd see the like oh look it's all different Steve has got that I
306
2243559
4470
sohbet yaşıyoruz ve şöyle bir şey görürdüm oh bak her şey farklı Steve'in sahip olduğu ve hoşuma
37:28
don't like on a different screen mr. Duncan or did I say you said mr. Oh mr.
307
2248029
7530
gitmeyen farklı bir şey ekran bey Duncan ya da ben mi dedim mr. Ah bey
37:35
Duncan that's your name yes I know it so does everyone else mr. Duncan's your
308
2255559
4170
Duncan bu sizin adınız evet biliyorum, diğer herkes de biliyor Bay. Duncan senin
37:39
name that's half of my name he is such a pain how do you see that there I'm a
309
2259729
6481
adın bu benim adımın yarısı o çok acı verici nasıl görüyorsun orada
37:46
little poem okay the live chat is busy mr. Steve where have you been I've been
310
2266210
5250
küçük bir şiirim tamam canlı sohbet meşgul bayım . Steve neredeydin
37:51
to a place called Windsor oh oh we know Windsor oh we all know Windsor
311
2271460
7049
Windsor diye bir yere gittim oh oh Windsor'u biliyoruz oh hepimiz Windsor'u biliyoruz orası
37:58
that's where the Queen sometimes goes that's where I went yes so you went to
312
2278509
4740
Kraliçe'nin bazen gittiği yer orası ben de oraya gittim evet bu yüzden
38:03
see the Queen you weren't by any chance holding the new Royal baby were you yes
313
2283249
5730
Kraliçe'yi görmeye gittin hiçbir şekilde elinde tutmadın yeni Royal bebeği sen miydin evet yaptım
38:08
I did I held the new Royal baby and I said
314
2288979
4681
Yeni Royal bebeğini kucağıma aldım ve
38:13
hello Lewis or is it Louis Louis it's Louie Louie it's Louis the fourth or the
315
2293660
8490
Lewis'e merhaba dedim ya da o Louis Louis mi, Louie Louie, Louis dördüncü mü,
38:22
fifth or the sixth the strange thing was it's already bald it's been born bald
316
2302150
5070
beşinci mi, altıncı mı garip olan şuydu ki zaten keldi, kel doğmuştu
38:27
yes well that will get it into you know a good sort of sort of phase of sort of
317
2307220
6990
evet peki bu, onu anlamanıza yardımcı olacak, yaşlanınca hazır olan iyi bir tür hazırlık aşaması,
38:34
preparation ready for when it's older because of course all of the Royal
318
2314210
5129
çünkü elbette Royal
38:39
Mail's William Harry Charles Edward Andrew all of them have
319
2319339
8700
Mail'in tüm William Harry Charles Edward Andrew'ları, hepsi
38:48
gone bald when they were very young of course if you're of noble birth to go
320
2328039
5701
çok gençken kel kaldılar elbette. kel olmak için asil bir aileden geliyorsan, asilsin,
38:53
bald you noble do you remember when when Prince William was a pinup he was
321
2333740
7260
Prens William'ın bir poster olduğu zamanları hatırlıyor musun, o
39:01
in all of these magazines and all of the girls were going Oh Prince William is so
322
2341000
5039
tüm bu dergilerde yer alıyordu ve tüm kızlar şöyle diyordu: Ah Prens William
39:06
is so gorgeous oh and then he lost his hair and then everyone stopped saying
323
2346039
6510
çok güzel, oh ve sonra onu kaybetti. saç ve sonra herkes aynı şeyi söylemeyi bıraktı,
39:12
that same a so then they moved on to Prince Harry
324
2352549
3661
sonra Prens Harry'ye geçtiler
39:16
but now I've noticed that Prince Harry is starting to go bald as well so I
325
2356210
4800
ama şimdi Prens Harry'nin de kelleşmeye başladığını fark ettim, bu yüzden
39:21
think they'll just move on then they'll move on to who is it now George was is
326
2361010
6750
sanırım sadece devam edecekler, sonra kime geçecekler şimdi George onlardan
39:27
one of them isn't he he was kids George I think it's true
327
2367760
4019
biriydi değil mi o çocuktu George Bence bu doğru
39:31
Prince George and then of course we have Prince Louie but there is a pretty good
328
2371779
5310
Prens George ve sonra tabii ki Prens Louie'ye sahibiz ama büyük
39:37
chance that they also will go bald by the time they're 25 it's in our genes in
329
2377089
6480
ihtimalle onlar da kel kalacaklar. 25 genlerimizde var genlerimizde var
39:43
our genes mmm nobility if you're born into the aristocracy if you're a high
330
2383569
7831
soyluluk aristokrasinin içinde doğduysan eğer
39:51
breeding such as myself then obviously then hair losses just has to come with
331
2391400
7770
benim gibi soylu biriysen o zaman tabii ki o zaman saç dökülmesi de beraberinde gelmeli bence
39:59
it I think it's safe to split up with it it's safe to say that mr. Steve has
332
2399170
4230
ondan ayrılmak güvenli güvenli bunu söylemek için bay Steve'in
40:03
delusions of grandeur Oh mr. Duncan I don't know what you mean
333
2403400
4679
büyüklük sanrıları var Oh bay. Duncan ne demek istediğini anlamadım,
40:08
so here we go we have the live chat on the screen hello hello
334
2408079
4561
işte başlıyoruz ekranda canlı sohbetimiz var merhaba merhaba
40:12
Tomic hello Preeti hello fanny hello Bob I wasn't Elrod and I haven't
335
2412640
6840
Tomic merhaba Preeti merhaba fanny merhaba Bob Ben Elrod değildim ve
40:19
seen you before I can look at that one if I want so much oh yes insomniac
336
2419480
4559
seni daha önce görmedim. Çok fazla istiyorum oh evet uykusuz
40:24
gossip okay yes I will try to slow down a bit
337
2424039
6381
dedikodu tamam evet biraz yavaşlamaya çalışacağım
40:30
well this is one of the good things about having Steve here insomniac
338
2430420
3600
bu Steve'in burada uykusuz olmasının iyi yanlarından biri
40:34
because my my speech is a little slower not on purpose that just happens to be
339
2434020
6150
çünkü benim konuşmam biraz daha yavaş, bilerek değil bu
40:40
the way I speak but mr. Steve speaks with a slightly faster pace so I think
340
2440170
5850
benim yaptığım yol oluyor konuş ama bay Steve biraz daha hızlı konuşuyor, bu yüzden bence
40:46
that's that that will be fair to say but it's a very good way of improving your
341
2446020
4680
bunu söylemek adil olacak ama dürüst olmam gerekirse, dinleme becerilerini geliştirmenin çok iyi bir yolu,
40:50
listening skills if I was honest it's a very good way of improving your
342
2450700
3960
40:54
listening I'm fine thank you for - ooh assess how am I I'm fine thank you hello
343
2454660
5220
dinlemeni geliştirmenin çok iyi bir yolu. ooh değerlendirin nasılım ben iyiyim teşekkür ederim merhaba
40:59
Belarusian Tomic look what Tomic has said he is calling as your highness well
344
2459880
6660
Belaruslu Tomic bak Tomic ne dedi ekselansları olarak sesleniyor
41:06
not me it was mr. Steve I think Steve thinks he
345
2466540
4680
ben değil o baydı. Steve bence Steve
41:11
said both of is ennoble oh I see I don't think I'm no minuses I think I am the
346
2471220
4800
her ikisinin de asil olduğunu söylediğini düşünüyor oh görüyorum ki ben eksi değilim Bence ben
41:16
opposite the the absolute opposite of nobility to be honest
347
2476020
4950
asaletin tam tersiyim dürüst olmak gerekirse
41:20
Steve your common steve is the posh one I don't know what you mean and I I am
348
2480970
7290
Steve senin ortak Steve'in gösterişli olan ben değilim' ne demek istediğini anlamıyorum ve ben sıradan olanım sanırım öyle
41:28
the common one I think I think it would be fair to say so so I I'm the rough one
349
2488260
5700
demenin adil olacağını düşünüyorum bu yüzden ben sert olanım
41:33
and he's the he's the posh one I'm the smooth so anyway I've been off to
350
2493960
6659
ve o havalı olan o ben pürüzsüz olanım yani her neyse gittim
41:40
Windsor to meet without a queen and consort with all the other royal members
351
2500619
9000
Windsor'da bir kraliçe olmadan buluşmak ve ailenin diğer tüm kraliyet üyeleriyle birlikte olmak
41:49
of the family and now I'm back here in the common place which is much Wendel
352
2509619
9500
ve şimdi burada, ortak yere geri döndüm ki bu Wendel'in
41:59
can I just say I don't think the people of Much Wenlock would would really
353
2519750
4750
söyleyebileceği gibi, Much Wenlock halkının bunu gerçekten
42:04
appreciate being called common because many people who live here think they are
354
2524500
4680
takdir edeceğini sanmıyorum sıradan olarak adlandırılıyor çünkü burada yaşayan birçok insan
42:09
very la dee da yes but they're only middle class you know only middle clone
355
2529180
6630
çok la dee da olduğunu düşünüyor evet ama onlar sadece orta sınıf, bilirsiniz sadece orta klon
42:15
no they're not upper class like what iron oh dear
356
2535810
6529
hayır onlar hangi demir gibi üst sınıf değiller oh canım
42:22
so the live chat is very busy mr. Steve you love the live chat Belarus yes I
357
2542339
7750
bu yüzden canlı sohbet çok meşgul bayım. Steve Beyaz Rusya canlı sohbetini seviyorsun evet
42:30
will speak more slowly slower I will speak slower slower yes I but you
358
2550089
7621
daha yavaş konuşacağım daha yavaş ben daha yavaş
42:37
don't have to I think it's very good practice for those who are
359
2557710
3390
42:41
improving their English listening because you can listen to me talk and
360
2561100
4590
konuşacağım
42:45
then you can listen to Steve talk and it's very good practice for your
361
2565690
4020
o zaman Steve'in konuşmasını dinleyebilirsiniz ve bu, dinleme becerileriniz için çok iyi bir uygulamadır, bilinçli olarak dinlemeniz için iyi olduğunu
42:49
listening skills trust me when I say that it's good for your for your
362
2569710
5670
söylediğimde bana güvenin,
42:55
listening consciously I will try to just slow down a little bit and be mindful
363
2575380
6740
biraz yavaşlamaya ve dikkatli olmaya çalışacağım. Farkındalık
43:02
mindful I've been doing a course on mindfulness by the way today nobody
364
2582120
5080
üzerine kurs bu arada bugün kimsenin
43:07
cares they do how do you know and so they're super are going already back
365
2587200
7590
umurunda değil nasıl anlıyorsun ve bu yüzden süperler
43:14
together after two days and already were arguing that's not an argument that's
366
2594790
4050
iki gün sonra tekrar bir araya geliyorlar ve zaten bunun adil bir tartışma olmadığını tartışıyorlar,
43:18
just a fair point how people might be interested in mindfulness anyway anyway
367
2598840
5610
insanlar zaten farkındalıkla nasıl ilgilenebilirler her neyse,
43:24
mental health was a big thing now at the workplace companies are investing in the
368
2604450
7950
ruh sağlığı artık işyerinde büyük bir şeydi şirketler
43:32
mental health of their employees so that there is less sickness at work unless
369
2612400
6030
çalışanlarının akıl sağlığına yatırım yapıyor, böylece insanlar stresten uzaklaşmadıkça işyerinde daha az hastalık oluyor,
43:38
people are off with stress all I can say is I wish someone would invest their
370
2618430
5130
tek söyleyebileceğim şey keşke biri
43:43
time in mine I really do you've got your you you are your own employer I think I
371
2623560
6000
benimkine zaman ayırsa ben gerçekten kendine sahip misin sen kendi kendinin işverenisin bence
43:49
think Steve actually is a great subject for any psychologist or psychiatrist I
372
2629560
5400
Steve aslında her psikolog veya psikiyatr için harika bir konu bence
43:54
think you would be great sitting in that big leather chair not not not you as the
373
2634960
5580
o büyük deri koltuğa oturman harika olur psikiyatr olarak sen değil
44:00
psychiatrist but actually seeing the psychiatrist and in letting off letting
374
2640540
5460
de gerçekten görmek psikiyatrist ve
44:06
out all of those those worries and all of the angst that's a great word by the
375
2646000
5550
tüm bu endişeleri ve tüm endişeleri salıverirken bu harika bir kelime bu arada
44:11
way ank's angst all of the things when your
376
2651550
3510
ank's angst tüm o şeyler sen bebekken annen
44:15
mother dropped you on your head when you were a baby I had a brick fell on my
377
2655060
5160
seni kafana düşürdüğünde üzerine tuğla düştüm
44:20
head when I was at school that explains a lot a brick well I'm not sure whether
378
2660220
6090
Okuldayken kafam pek çok şeyi açıklıyor bir tuğla iyi
44:26
it was a brick or a tile off the roof but something hit me on the head and I
379
2666310
6570
Çatıdan bir tuğla mı yoksa kiremit mi olduğundan emin değilim ama kafama bir şey çarptı ve kendimi
44:32
ended up in the in the in the little sort of medical what you call it at
380
2672880
5730
küçük bir şekilde evin içinde buldum. tıbbi dediğin
44:38
school in the sort of magical place there's a door in the school and an on
381
2678610
9150
okulda büyülü bir yerde okulda bir kapı var ve kapının üzerinde bir
44:47
the door is his medical place that's it it's great yes it did it asked
382
2687760
4560
kapı var onun tıbbi yeri bu harika evet sordu bunu
44:52
I'm glad you weren't trying to describe this the school nurse I ended up with
383
2692320
4560
tarif etmeye çalışmadığına sevindim okul hemşiresi
44:56
the school nurse I'm the school nurse in in the school clinic yes yes it like a
384
2696880
7770
okul hemşiresiyle bitirdim okul kliniğinde okul hemşiresiyim evet evet bu bir
45:04
sort of yes it's the sort of school not a hospital that there was a hospital in
385
2704650
7410
çeşit okul hastane değil okulda bir hastane olduğunu
45:12
the school you would wonder why we people were having so many injuries
386
2712060
4710
merak edersin neden biz insanlar çok fazla yara alıyorduk,
45:16
although nowadays you probably know nowadays you might find hospitals in
387
2716770
4290
ancak bugünlerde muhtemelen biliyorsunuzdur,
45:21
schools especially in the United States I bet I'm not joking about this or being
388
2721060
5190
özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde okullarda hastaneler bulabilirsiniz Bahse girerim bu konuda şaka yapmıyorum ya da
45:26
too light-hearted I'm just saying I bet in the United States I bet there there
389
2726250
4890
çok hafif yürekli değilim Sadece Amerika Birleşik Devletleri'nde bahse girerim diyorum ABD'deki
45:31
is a literally a small Hospital in the schools in the US for for various
390
2731140
6690
okullarda çeşitli nedenlerle tam anlamıyla küçük bir Hastane var, buna
45:37
reasons that I'm not going to go into but I remember when I was at school we
391
2737830
6120
girmeyeceğim ama hatırlıyorum ben okuldayken
45:43
had we had two ways of treating all of the problems the medical problems at
392
2743950
5730
tüm sorunları tedavi etmenin iki yolu vardı tıbbi sorunlar okulda
45:49
school it was a paper towel that was left under some running water and they
393
2749680
7140
akan suyun altına bırakılan bir kağıt havluydu ve
45:56
would just do that and the other thing was savile on savile
394
2756820
5760
bunu yapıyorlardı ve diğer şey savile'de savile'di.
46:02
on whenever I smell savile on I always think of school because that's what they
395
2762580
6330
46:08
did anything if you were its school in the UK during the 1970s or maybe 1980s
396
2768910
8640
Birleşik Krallık'ta 1970'lerde veya belki 1980'lerde
46:17
and you had an accident no matter what it was they would just put savile on on
397
2777550
5340
ve ne olursa olsun bir kaza geçirdiniz, üzerine savile takarlardı,
46:22
it savile on savile on cures anything it is skin but it's school that's all he
398
2782890
5280
savile on savile ciltle ilgili her şeyi iyileştirirdi ama onun tek
46:28
did so you could you could cut your head open and have half of your brain hanging
399
2788170
4800
yaptığı okuldu, böylece kesebilirdiniz. kafanı aç ve beyninin yarısını
46:32
out and they would just they would just put some salve alone on it you could
400
2792970
4170
dışarı sarkıt ve onlar sadece üzerine biraz merhem sürerler,
46:37
break your arm and it's hanging off by a sinew and they would just just rip some
401
2797140
5880
kolunu kırabilirsin ve bir sinir tarafından sarkıyor ve üzerine biraz savile yırtarlar, o kadar
46:43
savile on on it that's it you would fall out of a tree and break every bone in
402
2803020
4980
ağaçtan düşüp vücudundaki tüm kemikleri kırarlar
46:48
your body and they just smother your whole body with saffle on it is good
403
2808000
5220
ve tüm vücudunu saffle ile boğarlar, iyi, doğru,
46:53
it's true I think they use it in operations as well and smear it over
404
2813220
5130
bence ameliyatlarda da kullanıyorlar ve
46:58
your internal organs you could eat it I suppose no don't don't eat savoir I bet
405
2818350
5880
iç organlarına bulaştırıyorlar, yiyebilirsin sanırım hayır Bahse girerim
47:04
people are wondering what is yes it's an antiseptic cream yes
406
2824230
5800
insanlar neyin ne olduğunu merak ediyordur evet antiseptik krem ​​evet
47:10
antiseptic cream that you rub on cuts and grazes on your skin especially if
407
2830030
6060
antiseptik krem cildinizdeki kesiklere ve sıyrıklara sürün özellikle
47:16
you're at school because that's all they ever use they use a very good a paper
408
2836090
4380
okuldaysanız çünkü tek kullandıkları şey bu çok kullanırlar iyi bir kağıt
47:20
towel that's been under a running tap and savile on that was it
409
2840470
5370
havlu akan musluğun altına tutulmuş ve üzerinde savile öyleydi
47:25
I remember when I was at school I fell over I tripped at school and I still
410
2845840
4830
hatırlıyorum okuldayken düştüm okulda takıldım ve hala
47:30
think one of my friends tripped me up because just before I fell over I heard
411
2850670
5730
arkadaşlarımdan birinin bana çelme taktığını düşünüyorum çünkü düşmeden hemen önce
47:36
one of them say let's let's trip him and they tripped me up and I fell and I hit
412
2856400
5280
bir tane duydum bir tanesi çelme takalım derler ve bana çelme taktılar ve düştüm ve
47:41
my head on a fire extinguisher a fire extinguisher and I hit my head and I
413
2861680
6750
kafamı bir yangın söndürücüye çarptım bir yangın söndürücü ve kafamı vurdum ve
47:48
bled from this cut on the front of my head and and the blood was going
414
2868430
5280
kafamın önündeki bu kesikten kan aktı ve ve kan akıyordu
47:53
everywhere all into my eyes and down my face it was horrible it's a horrible
415
2873710
3750
her yerde gözlerime ve yüzüme kadar korkunçtu bu korkunç bir
47:57
experience and I remember bleeding and next to the fire extinguisher there was
416
2877460
5610
deneyim ve kanamayı hatırlıyorum ve yangın söndürücünün yanında
48:03
a small sandpit for the young kids to play in and use and I remember seeing
417
2883070
8100
küçük çocukların oynaması ve kullanması için küçük bir kum havuzu vardı ve kum havuzunu damlalarla gördüğümü hatırlıyorum
48:11
the sandpit with with of drops of my own blood inside it or just dripping onto
418
2891170
6120
içine kendi kanımdan ya da sadece
48:17
this sand and it was soaking in and I always thought years later what happened
419
2897290
4560
bu kumun üzerine damlayan ve sırılsıklam olan ve yıllar sonra
48:21
to that sandpit they must have taken it away in there was to throwing it away
420
2901850
4950
o kum havuzuna ne olduğunu orada götürmüş olmalılar diye düşündüm, onu
48:26
somewhere because it was full of my blood what a fascinating story but it
421
2906800
3810
bir yere atmaktı çünkü benim kanımla doluydu. büyüleyici bir hikaye ama
48:30
was horrible it was a horrible experience I was only about 9 8 or 9
422
2910610
4350
korkunçtu korkunç bir deneyimdi ben sadece 9 8 ya da 9
48:34
years old anyone else got horrific stories of how
423
2914960
3810
yaşlarındaydım başka birinin okulda kendilerine nasıl davranıldığına dair korkunç hikayeleri var.
48:38
they were treated at school I'm not sure if I'd lived to know I'm not sure if
424
2918770
3180
48:41
that beats you being hit on the head with a brick
425
2921950
2250
kafana bir tuğlayla vurulmaktansa bu daha sonra olanların
48:44
it's it accounts for a lot of what happened afterwards
426
2924200
4800
çoğunu açıklıyor,
48:49
certainly the rest of my life savile on by the way sook at your very close it
427
2929000
5400
kesinlikle hayatımın geri kalanında bu arada çok yakınından geçiyorum,
48:54
just hasn't got that second a in the middle it's just s a V L o n it's just a
428
2934400
8460
sadece o saniyeye sahip değil. orta o sadece bir V L o n o sadece
49:02
brand name of an antiseptic cream sure there are other versions hmm
429
2942860
6960
bir antiseptik kremin markası tabi başka versiyonları da var hmm
49:09
and yes sterilizes the surface of your skin so you don't get infections okay
430
2949820
6180
ve evet cildinizin yüzeyini sterilize eder böylece enfeksiyon kapmazsınız tamam
49:16
that's what an antiseptic cream is if can you see what I'm doing I'm not
431
2956000
5069
antiseptik krem ​​budur eğer ne gördüğümü görebiliyor musunuz'
49:21
sure what you're doing mister don't like the new function that you've no doubt
432
2961069
3661
ne yaptığınızdan emin değilim bayım hiç şüphesiz ben
49:24
found while I'm away it's not a new function I've just realized that I've
433
2964730
4109
yokken bulduğunuz yeni işlevi sevmiyorum bu yeni bir işlev değil Tamamen
49:28
completely messed up with the wrong date I've got the wrong date on the screen so
434
2968839
4561
batırdığımı şimdi fark ettim yanlış tarih Ekranda yanlış tarih var bu yüzden
49:33
I'm just gonna put the right date wait there a second yes they're worried
435
2973400
3330
doğru tarihi koyacağım orada bir saniye bekleyin evet
49:36
anybody who's worried about the calendar or their their phone showing the wrong
436
2976730
7049
takvimden veya telefonlarının yanlış
49:43
date there we go is that better thank you is this thank you for telling me
437
2983779
4621
tarihi göstermesinden endişelenen herkes işte gidiyoruz böylesi daha iyi teşekkür ederim bunu söylediğin için teşekkür ederim
49:48
that the second of May yes it is the second of May
438
2988400
4199
mayısın 2'si evet mayısın 2'si evet
49:52
yeah the date is wrong don't know don't worry Hasan don't worry the date is
439
2992599
5611
tarih yanlış bilmiyorum merak etme hasan merak etme tarih
49:58
right now I've put it right who travelled back in time that was great
440
2998210
6930
şu an koydum doğru kim zamanda geriye yolculuk yaptı bu harikaydı
50:05
we traveled back to last Sunday so yes savile on I didn't realize we were going
441
3005140
6510
geçen Pazar gününe geri gittik bu yüzden evet savile bu
50:11
to talk about savile on tonight no do you want me to fetch a tube of it I tend
442
3011650
5429
gece savile hakkında konuşacağımızı fark etmemiştim hayır ondan bir tüp getirmemi ister misin zahmet
50:17
let's not bother mr. steve is now going to find the tube of savile on the only
443
3017079
9061
etmeyelim Bay. steve şimdi savile tüpünü bulacak tek
50:26
thing is I don't want to I don't want to know where he uses it there are a lot of
444
3026140
6439
şey şu ki, onu nerede kullandığını bilmek istemiyorum, odamda bir sürü
50:32
chafers of flying in my room do you have many of these insects in May I don't
445
3032579
7540
uçan böcek var sizde bu böceklerden çok var mı mayıs ayında
50:40
know what a chafer is what is it a fur I've never heard of a chafer I've heard
446
3040119
5910
istiridyenin ne olduğunu bilmiyorum kürk nedir hiç istiridyeyi duymadım
50:46
of mosquitoes I've heard of Mitch's midges they're like tiny little flies
447
3046029
7711
sivrisinekleri duydum Mitch'in tatarcıklarını duydum
50:53
that bite you mr. Duncan a mr. Steve do you know the Smith's the famous British
448
3053740
5730
sizi ısıran minicik sinekler gibiler bayım. Bay Duncan Steve, Smith'in ünlü İngiliz müziğini biliyor musun,
50:59
music did you enjoy them the Smiths well to be honest the Smiths I always
449
3059470
6329
Onlardan hoşlandın mı Smiths Dürüst olmak gerekirse Smiths Müziklerini her zaman
51:05
found their music very depressing quite depressing especially Morrissey Morris
450
3065799
5371
çok iç karartıcı buldum özellikle Morrissey Morris çok
51:11
is such a depressing person he sings like he's really sad my name is Maura Si
451
3071170
10290
iç karartıcı bir insan gerçekten üzgün gibi şarkı söylüyor benim adım Maura Si
51:21
and I feel so gloomy
452
3081460
5329
ve kendimi çok kasvetli hissediyorum
51:28
mmm I can't think of a single song that they ever the Smiths
453
3088400
4080
mmm Tek bir şarkı düşünemiyorum ki onlar Smiths
51:32
there we go where's the camera there there we go the big thing with the glass
454
3092480
7920
işte oraya gidiyoruz kamera nerede orada orada büyük şey
51:40
in the front Avalon is probably out of focus where's the camera I'm only joking
455
3100400
5540
öndeki camla Avalon muhtemelen odak dışı kamera nerede ben' sadece şaka yapıyorum
51:45
there we go so to demonstrate what I'll do is I'll I'll cut your hand
456
3105940
6960
oraya gidiyoruz o yüzden ne yapacağımı göstermek için elini keseceğim bu
51:52
it's got to be done as a pair of scissors right so I'm gonna I'm gonna
457
3112930
3490
bir makas gibi yapılmalı bu yüzden
51:56
cut your hand and then I'm gonna put sample on on it so it doesn't get
458
3116420
3240
elini keseceğim ve sonra ben Enfekte olmasın diye üzerine örnek koyacağım Şaka
51:59
infected I'm joking obviously there we go antiseptic cream
459
3119660
4530
yapıyorum belli ki antiseptik krem ​​gidiyoruz
52:04
I'm sure you all have now I wish you would joke quietly in your in your
460
3124190
3869
eminim hepinizin şimdi vardır Keşke sessizce şaka yapsanız
52:08
country you don't have it let's let's reenact let's reenact meet me having an
461
3128059
5250
ülkenizde yok hadi canlandıralım hadi canlandıralım okulda kaza geçiriyorum benimle buluşalım
52:13
accident at school let's pretend that I've cut my hand on a
462
3133309
4770
52:18
very sharp object maybe I was its pair of scissors yes maybe I was playing in
463
3138079
5191
çok keskin bir cisimle elimi kesmişim gibi yapalım belki onun makasıydım evet belki
52:23
school with some scissors and I was running we're not at school anymore I
464
3143270
4079
okulda makasla oynuyordum ve koşuyordum biz artık okulda değildim
52:27
was running and then I tripped and the scissors cut my hand you thought you
465
3147349
5311
koşarken ayağım takıldı ve makas elimi kesti bu arada
52:32
should never run with scissors by the way never run with scissors because you
466
3152660
5790
asla makasla koşmayın diye düşündünüz makasla koşmayın çünkü
52:38
might fall on them they aren't children mandating and making sure everybody
467
3158450
5579
üzerine düşebilirsiniz onlar zorunlu kılan ve herkesin
52:44
knows not to run with this we're not in school anymore there might be children
468
3164029
5431
bilmesini sağlayan çocuklar değil bununla koşmak için artık okulda değiliz izleyen çocuklar olabilir
52:49
watching yeah I think so any children why why would you assume that this is an
469
3169460
5339
evet bence öyleyse herhangi bir çocuk neden bunun bir
52:54
English lesson right anyway you've got your hand look at that makes no sense
470
3174799
4260
İngilizce dersi olduğunu varsayıyorsunuz ki zaten elinizin altında bak bu hiç mantıklı değil
52:59
children might be watching I know for a fact that children watch our children
471
3179059
4230
çocuklar olabilir izliyorum çocukların bizim çocuklarımızı izlediğini kesin olarak biliyorum ne
53:03
what I know what you're thinking you're thinking because it's late at night they
472
3183289
3780
düşündüğünüzü biliyorum çünkü gece geç saatlerde
53:07
won't be children watching but it's not late at night everywhere it's early in
473
3187069
4351
çocuklar izlemiyor olacaklar ama her yerde gece geç değil
53:11
the morning in some places anyway you've got cocaine I've read I've been running
474
3191420
4649
bazı yerlerde sabahın erken saatleri neyse sende kokain var okudum okudum koşuyorum
53:16
I'm running lovely day oops
475
3196069
4970
koşuyorum güzel gün
53:24
oh stop whining get over it I'll be nurse now I'll be doctor I'll be doctor
476
3204210
8730
ayy ah sızlanmayı bırak artık hemşire olacağım doktor olacağım
53:32
doctor all right now let's have a look at that yes perfectly all right doctor
477
3212940
3750
doktor olacağım tamam şimdi olsun şuna bir bak evet tamamen tamam doktor
53:36
Steve yet no that's all right we'll just put a bit of savlon on it here we go
478
3216690
5490
Steve yine de hayır sorun değil üzerine biraz savlon koyacağız işte
53:42
travel on Sid a salve lon after you go back to Spector class I lived the spell
479
3222180
8010
Sid'de bir merhemle seyahate gidiyoruz Spector sınıfına geri döndükten sonra
53:50
of South Lawn with whenever I smell savile on I just go back to my school
480
3230190
5100
South Lawn'ın büyüsünü birlikte yaşadım ne zaman savile kokusu alsam okul günlerime geri dönüyorum
53:55
days though the whole school my school was a very dangerous place to be because
481
3235290
5430
ama tüm okul okulum çok tehlikeli bir yerdi çünkü
54:00
everywhere everywhere smell smelled of savile on I can only imagine that
482
3240720
6599
her yer savile kokuyordu ilkokulumda
54:07
children were having accidents all the time in my primary school Joshua is only
483
3247319
6000
çocukların sürekli kaza yaptığını ancak hayal edebiliyorum Joshua sadece
54:13
21 so yes there we go Oh Yoga Joshua's a child 21 so young our generation if
484
3253319
11490
21 yani evet başlıyoruz Oh Yoga Joshua 21 yaşında bir çocuk bizim neslimiz çok genç
54:24
anyone wants to know if anyone's interested in scientific matters no they
485
3264809
5040
bilimsel konularla ilgilenen varsa bilmek isterse hayır
54:29
might be Sablin contains chlorhexidine
486
3269849
6111
Sablin klorheksidin klorheksidin klorheksidin içerir ve bu amaçla
54:35
chlorhexidine chlorhexidine which is a very common disinfectant as used for
487
3275960
6310
kullanılan çok yaygın bir dezenfektandır
54:42
it's used in laboratories for clean and get for killing off eggs was it wasn't
488
3282270
4589
laboratuvarlarda yumurtaları temizlemek ve öldürmek için
54:46
chlorhexidine one of the spells in Harry Potter chlorhexidine it could run up een
489
3286859
8661
klorheksidin değil miydi Harry Potter'daki büyülerden biri klorheksidin 1
54:55
tommix off it's not the only one yes we've just been talking about salve lon
490
3295520
6640
tommix'e kadar çıkabilirdi evet sadece merhemden bahsediyorduk ama
55:02
it's an antiseptic cream antiseptic that means it's anti septic and to you it
491
3302160
8070
antiseptik bir kremdi antiseptik, anti septik olduğu anlamına gelir ve sizin için cildinizdeki
55:10
stops you getting an infection in a cut on your skin yes I could
492
3310230
5210
bir kesikte enfeksiyon kapmanızı engeller evet,
55:15
predominantly your skin that's what we're talking about really yes it is a
493
3315440
4090
ağırlıklı olarak cildinizden bahsediyoruz, gerçekten evet, bir
55:19
kind of ointment well done Meeker pointment that's a
494
3319530
4170
tür merhemdir aferin Meeker noktası bu
55:23
great word so intimate is something that you put on maybe a
495
3323700
4500
harika bir kelime o kadar samimi ki üzerine koyduğunuz bir şey belki bir
55:28
wound or maybe something that helps something to heal another word of course
496
3328200
4830
yara ya da belki bir şeyin iyileşmesine yardımcı olan bir şey başka bir kelime tabii ki ten
55:33
skin another word is balm as well bomb Ken Olson can also be used for for
497
3333030
8220
başka bir kelime merhem de bomba Ken Olson da
55:41
healing wounds I am from China and now as a scholar visitor in Newcastle oh I
498
3341250
7170
yaraları iyileştirmek için kullanılabilir Ben Çin'denim ve şimdi bir akademisyen olarak Newcastle'da ziyaretçi oh
55:48
see so but what is your name please tell us your name I can I can vaguely read
499
3348420
6390
anlıyorum ama adınız nedir lütfen bize adınızı söyleyin Yapabilirim Adınızı belli belirsiz okuyabiliyorum
55:54
your name but I'm not good with Chinese names I am from China and now I am at
500
3354810
8160
ama Çince isimler konusunda iyi değilim Çinliyim ve şimdi
56:02
school as a visitor in Newcastle you are up North Harbour is it is it newcastle
501
3362970
7860
Newcastle'da bir ziyaretçi olarak okuldayım sen Yukarı Kuzey Limanı orası Newcastle
56:10
upon tyne or newcastle-under-lyme it is there a Newcastle underlying
502
3370830
8640
upon Tyne mi yoksa Newcastle-under-lyme mi Üniversitenin altında bir Newcastle var
56:19
University there is okay then so which Newcastle is it and what is your name
503
3379470
5899
tamam o zaman hangi Newcastle ve adınız nedir
56:25
Shira blazing Shira blade is here hello oh yes Murthy al Murthy ER late so you
504
3385369
14711
Shira alev alev Shira bıçağı burada merhaba oh evet Murthy al Murthy Acil servise geç kaldın,
56:40
can't had was put on her skin I'm not sure what that is I can't and but it
505
3400080
7140
onun cildine konmadın Bunun ne olduğundan emin değilim yapamam ve ama belki daha
56:47
might be it wouldn't be messier mithya late would it I don't know Berthier late
506
3407220
5430
dağınık olmazdı mithya geç olur mu Bilmiyorum Berthier geç
56:52
okay hiya Dean yes oh yes yes Jeff one Zed yes iodine yes it stains your skin
507
3412650
7830
tamam merhaba Dean evet oh evet evet Jeff one Zed evet iyot evet cildinizi lekeliyor
57:00
but they use iodine as well there used to I don't wear they still do before
508
3420480
4560
ama orada da iyot kullanıyorlar eskiden giymiyorum
57:05
they open someone up in the operating table they use iodine to sterilize the
509
3425040
4350
birini ameliyat masasına açmadan önce hala kullanıyorlar cildi sterilize etmek için iyot kullanıyorlar
57:09
skin it's pink well it's more of a sort of more of a
510
3429390
5790
pembe güzel daha çok bir çeşit
57:15
sort of a yeah yellowy sort of okay oh yes but they used to use iodine I think
511
3435180
5939
evet sarımsı bir çeşit tamam oh evet ama iyot kullanıyorlardı sanırım
57:21
iodine was around sort of a hundred years ago even longer so I think it was
512
3441119
4411
iyot yaklaşık yüz yıl önceydi hatta daha da uzundu bu yüzden
57:25
used originally in in sort of operations can you believe that that in the
513
3445530
6600
başlangıçta bir tür operasyonlarda kullanıldığını düşünüyorum
57:32
Victorian times and before then when they operated on someone they were still
514
3452130
4680
Viktorya döneminde ve ondan önce birini ameliyat ettiklerinde
57:36
conscious they were still alive and they used to give them a piece of wood or
515
3456810
4860
hala hayatta olduklarının bilincinde olduklarına ve onlara ısırmaları için bir tahta parçası veya bir şey verdiklerine inanabiliyor musunuz?
57:41
something to bite into isn't it horrible horrendous same if you enter the dentist
516
3461670
7990
diş hekimi biliyor musun bayım
57:49
do you do you know mister don't I'll ask you this okay when you imagine now we
517
3469660
5879
bunu size soracağım tamam hayal ettiğinizde şimdi
57:55
know what causes most diseases infections of some of them most
518
3475539
8341
çoğu hastalığa neyin sebep olduğunu biliyoruz bazılarının enfeksiyonlarına çoğu
58:03
infections has been our caused by germs bacteria or viruses germs so we know
519
3483880
6179
enfeksiyonun sebebi mikroplar bakteri veya virüslerdir yani
58:10
that now so we treat them with antibiotics or whatever but they only
520
3490059
4020
artık biliyoruz ki bu yüzden onları antibiyotik veya başka bir şeyle tedavi ediyoruz ama onlar sadece bunun
58:14
discovered that that's what you used to cause infections so you had a boy on
521
3494079
5520
enfeksiyonlara neden olduğunu keşfettiler, böylece cildinizde bir erkek çocuk oldu
58:19
your skin or you had a cold or you got a plague or any diseases that were
522
3499599
7111
veya soğuk algınlığınız oldu veya veba oldunuz veya bulaşan herhangi bir hastalık
58:26
transmitted they didn't realize the connection between that and
523
3506710
4970
fark etmediler. bununla
58:31
microorganisms until Louis Pasteur discovered it in around 1885 another
524
3511680
8760
mikroorganizmalar arasındaki bağlantı, Louis Pasteur bunu yaklaşık 1885'te keşfedene kadar, başka bir
58:40
1980s another Louie so yes so we've only known of the connection between or what
525
3520440
7510
1980'lerde başka bir Louie, yani evet, bu yüzden yalnızca mikrop teorisi dediği şey arasındaki bağlantıyı biliyorduk,
58:47
they call what he called germ theory the connection between an infection and and
526
3527950
7220
bir enfeksiyon ve mikroorganizmalar arasındaki bağlantı,
58:55
microorganisms being the cause so we've only known that for about a hundred and
527
3535170
4629
bu yüzden Bunu sadece yaklaşık yüz
58:59
forty years so before that everybody just assumed it was witchcraft yes oh it
528
3539799
7560
kırk yıldır biliyorduk, bu yüzden daha önce herkes bunun büyücülük olduğunu
59:07
was something to do with God or or ghosts or play or something but they did
529
3547359
6091
59:13
they didn't know it was caused by bacteria and virus I can reenact that so
530
3553450
5220
varsaydı bakteri ve virüs bunu canlandırabilirim yani
59:18
there's Louie Pasteur he's sitting there looking into his microscope and it looks
531
3558670
5099
Louie Pasteur var orada oturuyor mikroskobuna bakıyor ve
59:23
in his you see what the bloody hell is that that's what he said apparently he
532
3563769
4800
onunkine bakıyor ne olduğunu görüyorsun ki öyle demiş anlaşılan
59:28
said he saw a wrench he said Oh sacre bleu sacre bleu lip petite lip eat
533
3568569
8550
bir İngiliz anahtarı gördüğünü söyledi Oh sacre bleu sacre bleu lip minyon dudak ye
59:37
eat and I will cause it is a germ but it's just unbelievable to imagine
534
3577119
5311
ye ve ben bunun bir mikrop olmasına neden olacağım ama
59:42
imagine now you've got a disease and you didn't know it was caused by a microbe
535
3582430
5639
şimdi bir hastalığın olduğunu ve bunun bir mikrobun neden olduğunu bilmediğini hayal etmek inanılmaz.
59:48
with you'd be you blame it on somebody else or you blame it on God or the devil
536
3588069
4800
Suçu Tanrı'ya, şeytana,
59:52
or spirits or something like that and that's why knowledge is so wonderful
537
3592869
4950
ruhlara ya da buna benzer bir şeye atıyorsun ve bu yüzden bilgi çok harika, bu
59:57
that's why learning English is so good because most of these scientific papers
538
3597819
4050
yüzden İngilizce öğrenmek çok iyi çünkü bu bilimsel makalelerin çoğu
60:01
are written in in English and everything's everything's
539
3601869
2901
İngilizce yazılmış ve her şey her şey
60:04
in the universal language it just tends to be English so we're learning it means
540
3604770
4770
evrensel dilde. İngilizce olun ki öğreniyoruz bu
60:09
you will increase your knowledge in many different areas well I always say that I
541
3609540
3900
birçok farklı alanda bilginizi artıracağınız anlamına geliyor.
60:13
always say the English will open doors for you that is why English is a good
542
3613440
5280
60:18
language it can help you to succeed it can help you to broaden your horizons or
543
3618720
6120
ufkunu genişleteceksin ya da
60:24
I like that very much yes oh here's a word lon set a blonde
544
3624840
4200
ben bunu çok beğendim evet oh işte bir kelime lon
60:29
that must be the same thing jameelah set set Avalon must be the
545
3629040
5790
60:34
similar thing to this so this is Sablan so set Avalon
546
3634830
3620
60:38
okay here's a word that I used last week by the way I was asked to mention it
547
3638450
5890
geçen hafta kullanıldı bu arada tekrar bahsetmem istendi
60:44
again and read it in accurate in accurate so if something is inaccurate
548
3644340
5940
ve doğru bir şekilde doğru okudum yani bir şey
60:50
it is incorrect it is not correct it is inaccurate so I think I think the person
549
3650280
8790
yanlışsa yanlıştır doğru değil yanlıştır bu yüzden sanırım
60:59
that asked to hear this wanted to actually hear the pronunciation so
550
3659070
4280
bunu duymak isteyen kişi aslında duymak istedi telaffuzu çok
61:03
inaccurate the opposite of course is accurate which means correct and the
551
3663350
6460
yanlış duydum tabi ki tersi doğru yani doğru ve bunun
61:09
opposite to that is inaccurate which is incorrect that's an accurate spelling of
552
3669810
6650
tersi yanlış ki yanlış bu yanlışın doğru bir yazılışı
61:16
inaccurate yes I spelt this right sometimes I don't spell things right but
553
3676460
5020
evet bunu doğru heceledim bazen bazı şeyleri doğru hecelemem ama
61:21
I did there and sometimes I also I also get get the date wrong but but you can
554
3681480
5700
orada yaptım ve bazen ben ayrıca tarihi de yanlış anladım ama
61:27
see now I've corrected it silly mr. Duncan did you know Steve there are many
555
3687180
7080
şimdi görebilirsiniz aptalca düzelttim bayım. Duncan biliyor muydun Steve
61:34
ways to use this word spin spin can you think off the top of your head can you
556
3694260
6780
bu kelimeyi kullanmanın birçok yolu var dön dön dön aklının ucundan bile geçirebilir misin
61:41
think of any uses of the word spin oh I'm all in a spin yeah I can think of
557
3701040
7020
dönme kelimesinin herhangi bir kullanımını düşünebilir misin oh ben tamamen bir dönüş içindeyim evet bir
61:48
one and I'm amazed that you didn't think of that one first you can go for a spin
558
3708060
7370
tanesini düşünebilirim ve ben İlk önce bunu düşünmemiş olmana şaşırdım, bir tur atabilirsin
61:55
yes but if you go if you're all of a spin that means you're all a bit clear a
559
3715430
9040
evet ama eğer gidersen, eğer tamamen bir spin yaparsan, bu biraz netsin,
62:04
bit confused doesn't it but go for a spin it means go for a drive in your car
560
3724470
5250
biraz kafan karışmış demektir, değil mi ama git bir tur atmak senin arabanla gezintiye çıkmak demek,
62:09
I see with our I talked about yours then well when I came up with
561
3729720
6230
bizimkiyle görüyorum seninki hakkında konuştum o zaman iyi ki sana geldiğimde
62:15
you didn't explain it I was really sick I want to talk about go for a spin I was
562
3735950
4020
bunu açıklamadın gerçekten hastaydım bir tur atmaktan bahsetmek istiyorum
62:19
really when I was wondering whether that would be the first thing you said you
563
3739970
3420
gerçekten öyleydim Gördüğünü söylediğin ilk şeyin bu olup olmayacağını merak ediyordum, bu
62:23
see so I surprised that you didn't say cars straight away that's the reason why
564
3743390
4410
yüzden hemen arabalar dememen beni şaşırttı, bu yüzden
62:27
so spin can be used in many ways yes you can be in a spin it means you are
565
3747800
5789
spin birçok şekilde kullanılabilir evet, bir dönüşte olabilirsin, bu kafanın
62:33
confused or in a state of confusion you are you are in a spin I'm all of a spin
566
3753589
6211
karıştığı anlamına gelir ya da kafa karışıklığı içindesin sen bir dönüştesin ben tamamen dönüyorum
62:39
hmm I'm in a spin also spin can mean to push something so it rotates you spin
567
3759800
8940
hmm ben de bir dönüş içindeyim ayrıca döndürmek bir şeyi döndürmek için döndürmek anlamına da gelebilir
62:48
something you push something to make it rotate you spin your washing machine
568
3768740
6750
çamaşır makinesi
62:55
yes and the washing machine will spin as as well to dry it take the water out of
569
3775490
6660
evet ve çamaşır makinesi de dönecek kurutmak için suyu
63:02
the clothes yes the earth apparently let's just go to the live chat yes the
570
3782150
5550
giysilerden çıkar evet toprak görünüşe göre canlı sohbete geçelim evet
63:07
earth is spinning yes the Earth spins on its axis it does and at the same time it
571
3787700
8790
dünya dönüyor evet dünya kendi ekseni etrafında dönüyor ve aynı zamanda
63:16
also orbits it's spinning at thousands of miles an hour it orbits
572
3796490
4710
yörüngede de dönüyor saatte binlerce mil hızla dönüyor yörüngede dönüyor yazın
63:21
how many orbits the summer the toy spinner that's right yes there is a type
573
3801200
6869
kaç kez yörüngede dönüyor oyuncak topaç bu doğru evet topaç denen bir oyuncak türü var
63:28
of toy called a spinning top what are those things called they called spinners
574
3808069
4351
o şeylere ne denir onlar topaç dedikleri
63:32
those they're called stress-relieving oh I see Isis no they're not called
575
3812420
6179
bunlara stres denir -rahatlatıcı oh Isis'i görüyorum
63:38
spinners okay they're called fidgets pages well I was close you were half you
576
3818599
10381
hayır onlara iplikçi denmiyorlar tamam bunlara kıpır kıpır sayfalar deniyor pekala ben yakındım sen yarıydın
63:48
were half right how does something differ from imprecise well imprecise
577
3828980
8129
yarı haklıydın bir şey kesin olmayandan nasıl farklıdır peki kesin
63:57
means not not in particular so it's not definite so imprecise
578
3837109
6331
olmayan anlamına gelir özellikle değil bu yüzden kesin değil çok belirsiz
64:03
means it's just not exact so not exact imprecise you are not being precise so
579
3843440
9120
tam olmadığı anlamına gelir yani tam olarak kesin değildir kesin değilsiniz yani
64:12
in other words like the opposite it's you're imprecise it's similar to
580
3852560
5009
başka bir deyişle tam tersi gibi belirsizsiniz
64:17
incorrect isn't it yes you can use it in that way but it has it has many other
581
3857569
5280
yanlışa benzer değil mi evet onu bu şekilde kullanabilirsiniz ama başka birçok
64:22
uses as well Oh spinning bowling I'm not yes can use
582
3862849
6480
kullanımı var ayrıca Ah dönen bowling değilim evet kullanabilir
64:29
can use oh wait so a cricket player cricketer
583
3869329
2851
kullanabilir kullanabilir oh bekle yani bir kriket oyuncusu kriket oyuncusu
64:32
hye-young is when he's bowling the ball will spin the ball so that when it
584
3872180
6270
hye-young bowling oynarken top döner, böylece zıpladığında topa vuran
64:38
bounces it confuses the the batsman as to where it's going to go so as they
585
3878450
4619
oyuncunun nereye gideceği konusunda kafasını karıştırır git, onlar topu
64:43
throw the ball they use a little twist in their wrist it
586
3883069
4500
atarken bileklerini biraz büküyorlar,
64:47
yeahall with spin or when you're doing ten pin bowling you can spin it as well
587
3887569
7081
evet hepsi spin ile ya da on lobut bowlingi yaparken sen de döndürebilirsin
64:54
and it curls round as it's going down the ground the lane but but that's I
588
3894650
5880
ve kulvarda yere doğru giderken kıvrılıyor ama ama bu ben
65:00
think that must be very hard to do because the balls are very heavy very
589
3900530
3569
Bunu yapmanın çok zor olduğunu düşünüyorum çünkü [ __ ] çok ağır çok
65:04
heavy ball I've seen people do it it's incredible because it literally will
590
3904099
4141
ağır top İnsanların bunu yaptığını gördüm bu inanılmaz çünkü kelimenin tam anlamıyla
65:08
spin and then curl right in and a knock down say you've got some you've had one
591
3908240
5430
dönecek ve sonra doğruca kıvrılacak ve bir yere devirerek sahip olduklarınızdan bazılarının sizde olduğunu söylüyor. tek
65:13
go and it's hasn't knocked them all down mm-hmm give it a little spin and it puts
592
3913670
4830
vuruşta hepsini yere sermedi mm-hmm biraz döndürün ve
65:18
more energy into it you're more likely to get a strike okay I don't play
593
3918500
6089
daha fazla enerji harcarsınız vuruş yapma olasılığınız daha yüksektir tamam
65:24
bowling it's putting more energy into the ball George know why I don't play
594
3924589
4020
bowling oynamıyorum topa daha fazla enerji veriyor George neden bowling oynamadığımı biliyorum
65:28
bowling because I have very weak wrists look yes you can't pick up a bowling boy
595
3928609
4441
çünkü bileklerim çok zayıf bak evet bowling oynayan bir çocuğu kaldıramazsın
65:33
it breaks his fingers look it might know it's not my fingers my fingers are fine
596
3933050
3720
parmaklarını kırıyor bak benim parmaklarım olmadığını biliyor olabilir parmaklarım iyi bileklerim çok iyi bak bak
65:36
it's my wrists they're very look look at my poor wrists I've seen you playing
597
3936770
4079
zavallı bileklerimde seni bowling oynarken gördüm
65:40
bowls you can buy all your fingers are aching in your wrists array my wrists
598
3940849
4111
satın alabilirsin tüm parmakların bileklerinde ağrıyor dizilim bileklerim
65:44
are so fragile look watch watch this look how they move it there so they're
599
3944960
4379
çok kırılgan bak izle izle şuna bak nasıl hareket ettiriyorlar ki
65:49
safe they're safe floppy watch watch they go that way and
600
3949339
4710
güvende olsunlar disket izle izle o yöne giderler ve
65:54
then they go look that way very very floppy and limp very limp that's not
601
3954049
8371
sonra o şekilde görünürler çok çok sarkık ve topal çok gevşek bu
66:02
surprising really but anyway what about the metal ball that is tied to a rope
602
3962420
4620
gerçekten şaşırtıcı değil ama neyse peki ya bir ipe bağlı metal top
66:07
and the player spins very fast before tossing the ball the metal ball is tied
603
3967040
5730
ve oyuncu topu fırlatmadan önce çok hızlı dönüyor metal top bağlı
66:12
to a rope oh is in that isn't that used in that's from Scotland is that that's
604
3972770
7740
bir ipe oh, bu İskoçya'dan kullanılan değil, bu evet,
66:20
yes it's like it's like a big ball isn't it and they swing around they swing the
605
3980510
4410
sanki büyük bir top gibi değil mi ve etrafta sallanıyorlar, topu sallıyorlar
66:24
ball around and then throw it but I've you I've seen that done in the highland
606
3984920
4169
ve sonra fırlatıyorlar ama ben sana sahibim Bunun yayla oyunlarında yapıldığını gördüm
66:29
games and it's like a big ball and they swing it swing it and then they throw it
607
3989089
6361
ve bu büyük bir top gibi ve onu sallıyorlar ve sonra fırlatıyorlar
66:35
and then they see how long the ball flies but I think the ball is made of
608
3995450
4980
ve sonra topun ne kadar uçtuğunu görüyorlar ama bence top
66:40
metal it's solid it's not the shotput is it that's something defense
609
4000430
4890
metalden yapılmış sağlam sağlam gülle değil bu savunma bir şey mi
66:45
no that's not tied to stringers it now just goes in your hand and you you push
610
4005320
3720
hayır iplere bağlı değil şimdi sadece eline geçiyor ve sen
66:49
it away I don't know the Highland game that's another thing and that's another
611
4009040
4890
onu uzaklaştırıyorsun Highland oyununu bilmiyorum bu başka bir şey ve bu başka bir
66:53
thing I couldn't do at school I couldn't do the shotput because of my weak wrists
612
4013930
3750
şey okulda yapamadım yapamadım Zayıf bileklerim yüzünden gülle atıyordum
66:57
I was I was blighted in my childhood by my weak wrists I couldn't do anything it
613
4017680
6750
Çocukluğumda zayıf bileklerim beni mahvediyordu Hiçbir şey yapamıyordum sadece
67:04
wasn't just your wrists there was it think of all the things that I was
614
4024430
3270
senin bileklerin değildi oradaydı Yapamadığım onca şeyi düşün
67:07
unable to do because if my weak wrists your weak all over mr. Duncan you can
615
4027700
7260
çünkü eğer benim zayıf bilekler her yerde zayıfsınız bayım. Duncan
67:14
spin yes if you are producing cotton you can spin you see George Michael had a
616
4034960
6570
eğirebilirsin evet pamuk üretiyorsan döndürebilirsin George Michael'ın
67:21
song called spin the wheel he did yes George Michael had a song called spin
617
4041530
4589
spin the wheel adlı bir şarkısı vardı o yaptı evet George Michael spin the wheel adlı bir şarkısı vardı saat
67:26
the wheel six o clock and there was it four o'clock I think it's four o'clock
618
4046119
3931
altıda ve saat dörtte vardı sanırım saat dört
67:30
four o'clock in the morning you ain't home I can't help thinking that strange
619
4050050
5840
sabahın dördü evde değilsin bu garip hey diye düşünmeden edemiyorum
67:35
hey to spin along the road in a carriage on a bicycle yes spear along the road if
620
4055890
10810
yol boyunca bisikletle at arabasıyla dönmek evet yol boyunca mızrak
67:46
you spin in the car though that's not a good thing
621
4066700
2550
arabada dönersen ama bu değil iyi bir şey
67:49
no it's spin in the car that means you've lost control of the car yes and a
622
4069250
5340
hayır arabada patinaj var, yani arabanın kontrolünü kaybetmişsiniz demektir evet ve
67:54
car is spinning you can go for a spin in your car yes you can go for if you say
623
4074590
5730
araba dönüyor arabanızda viraja girebilirsiniz evet
68:00
I'm going for a spin in the car you don't literally mean you're going to
624
4080320
2850
viraja gireceğim dersen gidebilirsiniz arabayı kelimenin tam anlamıyla arabayı döndüreceğin anlamına gelmiyorsun, hayır sen tam anlamıyla bu
68:03
spin the car no you literally it means you're going off for a fun Drive you
625
4083170
4710
eğlence için yola çıktığın anlamına geliyor
68:07
fiend so if you say oh I'm going off for a spin you're going off for a fun Drive
626
4087880
4710
eğlenceli bir Sürüş için
68:12
but if you say oh I was in the car and and it's spun then that's a different
627
4092590
6209
ama ah, arabadaydım ve döndü diyorsanız, o zaman bu
68:18
thing altogether we have the answer we have the answer we have the answer for
628
4098799
3871
tamamen farklı bir şey, cevabımız var cevabımız var cevabımız var
68:22
the Scottish throwing of the ball it is the hammer throw how the hammer throw
629
4102670
4379
İskoç top atma için cevabımız var çekiç atma nasıl çekiç atma
68:27
there we go well like the way Steve makes out he knew oh yeah the hammer
630
4107049
6121
orada iyi gidiyoruz Steve'in bildiğini söylediği gibi oh evet çekiç
68:33
throw I'm just I'm just recognizing the nice string though yes it's on a kind of
631
4113170
9780
atma Ben sadece güzel ipi tanıyorum ama evet bu bir tür
68:42
it's not a kind of rope and then they just they just do that they do a lot of
632
4122950
4230
ip değil bir tür üzerinde ve sonra onlar sadece onlar sadece bunu da çok
68:47
tossing as well they they aren't quebra Scottish people they like tossing though
633
4127180
5610
savuruyorlar onlar quebra değiller İskoçyalılar savurmayı seviyorlar ama
68:52
they toss a lot during the Highland Games of power
634
4132790
4250
Highland Oyunlarında çokça güç savuruyorlar
68:57
they're tossing everywhere they they get their caber out it's like a very long
635
4137040
5790
her yere savuruyorlar kabarlarını çıkardıkları çok uzun bir
69:02
thing that they hold and then tree-trunk and then they toss it that's yes if you
636
4142830
7110
şey gibi tutuyorlar ve sonra ağaç gövdesini fırlatıyorlar ve sonra fırlatıyorlar bu evet bir
69:09
toss something it means you throw it yeah yeah it's incredible they're so
637
4149940
5129
şeyi fırlatırsanız bu onu fırlattığınız anlamına gelir evet evet bu inanılmaz çok
69:15
strong and they wear skirts as well and hold it down here and no underpants I
638
4155069
6770
güçlüler ve ayrıca etek giyiyorlar ve burada tutuyorlar ve iç çamaşırı yok
69:21
said all about tossing the caber you can look that up they have a great big tree
639
4161839
4871
hakkında her şeyi söyledim Caber'ı fırlatarak bakabilirsin, büyük bir ağaç
69:26
trunk and they run along with it hold it down won't miss it a don't lose take me
640
4166710
4500
gövdeleri var ve onunla birlikte koşuyorlar, onu basılı tut, kaçırmazsın ve kaybetme, beni
69:31
off the screen now so I can't see mr. Duncan's laughing it's something still
641
4171210
11310
şimdi ekrandan çıkar, böylece Bay'ı göremem. Duncan gülüyor bu hala
69:42
waiting for set yes Jeff you know what you would be good up Steve
642
4182520
3510
set için bekleyen bir şey evet Jeff ne iyi olurdu biliyorsun Steve
69:46
you don't you don't have a DVD that comes out of a movie and then they have
643
4186030
3840
sen bir filmden çıkan bir DVD'n yok ve sonra
69:49
this sort of the narration a person's telling people what's happening you'd be
644
4189870
5580
bir kişinin insanlara ne söylediğini anlatan bu tür bir anlatımı var. Olursa bunda
69:55
really good at that so now Tom Cruise is is jumping out of
645
4195450
4200
gerçekten iyi olursun yani şimdi Tom Cruise
69:59
the airplane and now Tom Cruise is falling and it would appear that his
646
4199650
4830
uçaktan atlıyor ve şimdi Tom Cruise düşüyor ve görünüşe göre
70:04
parachute won't open his parachute won't open but don't worry he's got a trick up
647
4204480
6360
paraşütü açılmıyor paraşütü açılmıyor ama merak etmeyin var
70:10
his sleeve yes he's got a trick up his sleeve if you have a trick up your
648
4210840
4980
onun kolunda bir numara var evet onun elinde bir numarası var eğer elinizde bir numara varsa
70:15
sleeve it means you have a little thing that you have that you can do just in
649
4215820
6720
bu, elinizde bir şey olması durumunda yapabileceğiniz küçük bir şeye sahip olduğunuz anlamına gelir.
70:22
case something happens you have a trick up your sleeve but you would be great
650
4222540
5400
70:27
doing the commentary on DVDs I think so okay yes in my hand is a document
651
4227940
9500
DVD'lerde yorum yapmak harika olur bence çok tamam evet elimde set kelimesinin
70:37
containing four hundred and sixty-four uses of the word set let's have a look
652
4237440
6120
dört yüz altmış dört kullanımını içeren bir belge bakalım bir
70:43
look and we were going to every week we're going to do this may never get
653
4243560
4930
bakalım ve her hafta yapacaktık bunu yapacaktık bunu mayıs asla konuya girme
70:48
round to it I don't know what you're talking about Steve I've never seen such
654
4248490
6390
Steve neden bahsettiğini bilmiyorum Hiç böyle
70:54
a piece of paper never so this could be the last time you
655
4254880
7200
bir kağıt parçası görmemiştim bu yüzden bu
71:02
ever see me on mr. Duncan's livestream stop making promises by the way we're
656
4262080
5970
beni Mr. Duncan'ın canlı yayını söz vermeyi bırak bu arada
71:08
not here on Sunday because we are very busy we have a special
657
4268050
2820
Pazar günü burada değiliz çünkü çok meşgulüz
71:10
VIP coming to stay next week don't we Steve so we've got to we've got to clean
658
4270870
6120
önümüzdeki hafta kalacak özel bir VIP'miz var değil mi Steve bu yüzden yapmamız lazım evi temizlememiz lazım Haftalardır kurtulacağımızı söylediğimiz
71:16
the house we've got a we've got to get those those horrible stains off the
659
4276990
3420
tuvaletlerdeki o korkunç lekeleri çıkarmamız gerekiyor
71:20
toilets that we've been saying that we're going to get rid of for weeks and
660
4280410
3720
71:24
weeks but we haven't so we've got to do that I'm going to do some decorating in
661
4284130
4380
ama alamadık, bu yüzden bunu yapmak zorundayız. Mutfakta biraz dekorasyon yapacağım
71:28
the kitchen we have so much to do next week we are going to be very busy indeed
662
4288510
4170
haftaya yapacak çok işimiz var gerçekten çok meşgul olacağız bence
71:32
I think you could still do a live lesson because you know there isn't that much
663
4292680
6450
hala canlı bir ders yapabilirsin çünkü süsleyecek o kadar çok şey olmadığını biliyorsun
71:39
to decorate you may just appear you know what mr. Duncan's life is no I'm not I
664
4299130
6690
sadece görünebilirsin ne biliyorsun bayım Duncan'ın hayatı hayır ben
71:45
can't here I can't just appear that's impossible I
665
4305820
2880
değilim burada olamam imkansız gibi görünemem
71:48
can't do that so that's it we won't be here on Sunday but we will be here next
666
4308700
5130
bunu yapamam o yüzden pazar günü burada olmayacağız ama gelecek çarşamba burada olacağız
71:53
Wednesday and mr. Steve is having some time off next week as well so I think I
667
4313830
7710
ve bay. Steve de önümüzdeki hafta izinli olacak, bu yüzden sanırım içimde
72:01
have a feeling mr. Steve might join me for the whole livestream next Wednesday
668
4321540
5850
bir his var Bay. Steve gelecek Çarşamba canlı yayının tamamı için bana katılabilir
72:07
and we will talk about uses of the word set be doing that I spent a lot of time
669
4327390
7200
ve set kelimesinin kullanımları hakkında konuşacağız, çok zaman harcadım
72:14
Lee you said to me a few weeks ago well I think we should do uses of the word
670
4334590
4350
Lee birkaç hafta önce bana dedin ki bence anlam kelimesini kullanmalıyız
72:18
sense I think I spent hours researching this I think it was five weeks five
671
4338940
5730
sanırım bunu araştırmak için saatler harcadım sanırım beş haftaydı beş
72:24
weeks ago we were going to read all the definitions of set as a word and we
672
4344670
5400
hafta önce setin tüm tanımlarını bir kelime olarak okuyacaktık ve
72:30
never did we kept running out of time and adding including tonight you see we
673
4350070
4050
asla okumadık zamanımız tükendi ve bu geceyi de dahil ederek eklemeye devam ettik.
72:34
just we just don't have time to do it I'm not really going to go just
674
4354120
5600
Bunu yapmak için zamanım yok, gerçekten gitmeyeceğim, sadece
72:39
variation I shall be back any more uses of the word spin pretending in politics
675
4359720
7720
varyasyon, geri döneceğim, siyasette rol yapma kelimesinin daha fazla kullanımına geri döneceğim,
72:47
ah politics exactly whether you come up with that one
676
4367440
4410
ah siyaset, tam olarak bunu siz buldunuz mu, hayır
72:51
no you weren't you didn't know you didn't you had no idea
677
4371850
4200
siz değildiniz, bilmiyordunuz hiçbir fikrin yoktu
72:56
oh yes yes a hammer throw mm a spin doctor
678
4376050
7110
oh evet evet bir çekiç atma mm a spin doktor
73:03
oh yes that think is what the hammer throw I'm very familiar with that I've
679
4383160
5970
oh evet bu düşünce çekiç atma nedir Çok aşinayım
73:09
heard of it obviously spin doctor spin delito so doctor in politics quite often
680
4389130
7260
bunu duydum açıkçası spin doktor spin delito bu yüzden siyasette doktor oldukça genellikle
73:16
yes and has got it that's good Anna's got it spin doctor so when we talk about
681
4396390
6840
evet ve bu iyiye sahip Anna'nın kafası karıştı, bu yüzden
73:23
spin in politics it is a way of deflecting blame
682
4403230
4920
siyasette dönüş hakkında konuştuğumuzda, bu suçu saptırmanın bir yolu
73:28
or it is a way of deflecting responsibility by using words in a
683
4408150
6210
ya da kelimeleri
73:34
certain way you can make something seem not as bad as it really is by using
684
4414360
6240
belirli bir şekilde kullanarak sorumluluğu saptırmanın bir yolu, bir şeyin yanlış görünmesini sağlayabilirsiniz.
73:40
words in a certain way and in politics the words you use are everything good
685
4420600
7830
kelimeleri belirli bir şekilde kullanmak gerçekten ne kadar kötüyse ve siyasette kullandığınız kelimeler her şey iyidir
73:48
never forget this there are many politicians who have said things in
686
4428430
4080
bunu asla unutmayın kariyerlerinde bir şeyler söyleyen
73:52
their career and then their career has come to a sudden end because of what
687
4432510
4920
ve sonra kariyerleri aniden sona eren birçok politikacı vardır.
73:57
they said so in politics the words you use are very important and quite often
688
4437430
7350
siyasette öyle dediniz, kullandığınız kelimeler çok önemlidir ve çoğu zaman
74:04
you will have someone who will represent a certain group or a certain party and
689
4444780
6450
belli bir grubu veya partiyi temsil edecek birine sahip olursunuz ve
74:11
they have a very special gift they can use words in a very special way and it's
690
4451230
6090
onların çok özel bir yetenekleri vardır, kelimeleri çok özel bir şekilde kullanabilirler ve bu
74:17
a way of speaking that allows responsibility or blame or a bad
691
4457320
5880
bir konuşma biçimidir. sorumluluğun, suçlamanın ya da kötü bir
74:23
situation to seem not as bad as it really is and we call that spin they can
692
4463200
6570
durumun gerçekte olduğu kadar kötü görünmemesine izin verir ve biz buna dönüş diyoruz,
74:29
make yes they can make they've got they've got a talent with the use of
693
4469770
3630
yapabilirler evet yapabilirler, sahipler, sözcükleri kullanma konusunda bir yetenekleri var
74:33
words and they can make they can make bad things seem good and they can see
694
4473400
4050
ve onlar bunu yapabilirler. kötü şeylerin iyi görünmesini sağlayabilir ve
74:37
make good things seem bad hmm depending on what they're talking about
695
4477450
4530
iyi şeylerin kötü görünmesini sağlayabilirler hmm, ne hakkında konuştuklarına bağlı olarak
74:41
Ben you see it's sort of exaggeration in a word in a way it's it's it's it's
696
4481980
4860
Ben, bunun bir bakıma bir kelimede bir çeşit abartı olduğunu görüyorsunuz,
74:46
using words to make something seem better or indeed worse than it is hmm
697
4486840
6030
kelimeleri bir şeyi daha iyi göstermek için kullanıyor ya da gerçekten olduğundan daha kötü hmm bu
74:52
so in politics you will often hear the word spin used in quite often they are
698
4492870
5400
yüzden siyasette sık sık döndürme kelimesinin kullanıldığını duyacaksınız oldukça sık sık
74:58
trying to deflect responsibility to make something they've done that was a
699
4498270
5850
yaptıkları bir
75:04
mistake to seem not as bad or of course they can spin something to make
700
4504120
4560
hatanın o kadar kötü görünmemesi için sorumluluktan saptırmaya çalışıyorlar ya da elbette yapmak için bir şeyler döndürebilirler
75:08
something that someone else is done look worse than it really was
701
4508680
4500
başka birinin yaptığı bir şey gerçekte olduğundan daha kötü görünüyor, bu yüzden
75:13
so that's it you see you spin me right round baby right round like a record
702
4513180
5910
beni tam etrafında döndürdüğünü görüyorsun bebeğim tam bir rekor gibi
75:19
baby right round round round spin well spin is sort of a spin doctors is
703
4519090
10980
75:30
something that a politician would employee hmm to make them seem better
704
4530070
4680
onları olduklarından daha iyi göstermek için
75:34
than they are or all their policies better than they are
705
4534750
3100
veya tüm politikaları olduklarından daha iyi göstermek için
75:37
yes quite often yes here's another word that's why they call a doctor here's
706
4537850
5820
evet oldukça sık evet işte başka bir kelime bu yüzden doktor diyorlar işte
75:43
another word that has more than one use can you see the word Steve utter utter
707
4543670
5850
birden fazla kullanımı olan başka bir kelime Steve kelimesini görebiliyor musunuz
75:49
now can you think of again off the top of your head how you would use this word
708
4549520
5880
şimdi söylüyor düşünebiliyor musunuz of yine kafanın üstünden bu kelimeyi
75:55
in everyday life yes you could say that that is utter rubbish yes so it one way
709
4555400
7170
günlük hayatında nasıl kullanırsın evet bunun tamamen saçmalık olduğunu söyleyebilirsin evet yani
76:02
of using it is complete so you can say it is complete or absolute so it is
710
4562570
6600
onu kullanmanın bir yolu tam yani tam veya mutlak diyebilirsin yani
76:09
utter nonsense it is complete nonsense it is absolute nonsense
711
4569170
8160
tamamen saçmalık bu tamamen saçmalıktır mutlak saçmalıktır
76:17
utter and the other way of using this is of course to speak you utter you say
712
4577330
9150
ve bunu kullanmanın diğer bir yolu da elbette konuşmaktır.
76:26
something maybe you say something that you don't mean or you don't want other
713
4586480
6240
76:32
people to necessarily hear you utter something you say it but you might not
714
4592720
6360
bunu söylersin ama
76:39
say it loudly you might just say it under your breath or to yourself you
715
4599080
6000
yüksek sesle söylemeyebilirsin, sadece alçak sesle söyleyebilirsin ya da kendi kendine
76:45
utter something so utter and the action of doing that is an utterance an
716
4605080
6390
çok kesin bir şey söylersin ve bunu yapma eylemi bir sözdür, bu yüzden
76:51
utterance so you say something you speak you utter utter so a toe can mean
717
4611470
7800
bir şey söylersin, konuştuğunu söylersin, söylersin ki bir ayak parmağı duysun
76:59
complete or absolute or it can mean to speak say something to say something out
718
4619270
6180
tam veya mutlak anlamına gelebilir veya konuşmak, bir şey söylemek, yüksek sesle bir şey söylemek anlamına gelebilir,
77:05
loud you utter that program on television last night was utter rubbish
719
4625450
5100
dün gece televizyondaki o program tamamen saçmalıktı, tamamen
77:10
utter rubbish absolute garbage utter rubbish and I heard mr. Steve utter that
720
4630550
9630
saçmalıktı, tamamen saçmalıktı ve ben mr. Steve o
77:20
sentence okay that live chat is very busy let's have a look we were only here
721
4640180
8820
cümleyi söyle tamam canlı sohbet çok meşgul hadi bir bakalım sadece
77:29
for a few more minutes and then we are out of here don't forget we're not here
722
4649000
3360
birkaç dakika daha buradaydık ve sonra buradan çıkıyoruz unutma
77:32
on Sunday we are not here pronounced oh yes pronounced yes you say you
723
4652360
7110
Pazar günü burada değiliz burada telaffuz edilmiyoruz oh evet telaffuz edildi evet telaffuz ettiğini söylüyorsun
77:39
pronounced you use a word you enunciate you say you speak yes well then thank
724
4659470
7140
bir kelime kullandığını telaffuz ettiğini söylüyorsun evet iyi konuştuğunu söylüyorsun o zaman
77:46
you sue ket for that to utter idiotic nonsense
725
4666610
4980
aptalca saçmalıklar söylediğin için teşekkür ederim sue ket Bunun için teşekkür ederim
77:51
Thank You shadi for that yes I think so your song made me feel very dizzy thank
726
4671590
7770
shadi evet sanırım şarkın başımı çok döndürdü
77:59
you very much for that people didn't find any explanation for Bruce Lee's
727
4679360
7100
bunun için çok teşekkür ederim insanlar Bruce Lee'nin tamamen ani ölümü için herhangi bir açıklama bulamadılar.
78:06
utterly sudden death I don't think we would use utterly in that sense to be
728
4686460
7210
78:13
honest I think you might fight you might say that people were utterly confused or
729
4693670
6290
78:19
they were utterly dumbstruck so I wouldn't say utterly sudden death you
730
4699960
8620
tamamen ani ölüm demezsin
78:28
would yes you just wouldn't put the utterly in there no grammatically it's
731
4708580
3930
evet sadece tam anlamıyla koymazsın hayır dilbilgisi açısından
78:32
wrong so you could just say people never found or could never explain Bruce Lee's
732
4712510
7700
yanlış bu yüzden insanların Bruce Lee'nin ani ölümünü asla bulamadığını veya asla açıklayamayacağını söyleyebilirsin
78:40
sudden death so no you don't use utterly in that sense it is grammatically
733
4720210
6700
yani hayır tamamen bu anlamda kullanmazsın dilbilgisi açısından
78:46
incorrect Wes Wes and first says cows do not have
734
4726910
6540
yanlış Wes Wes ve ilk olarak ineklerin ağızlarının olmadığını söylüyor
78:53
utters know that think he's joking that's a different that's a different
735
4733450
4200
şaka yaptığını sanıyor bu farklı bu farklı bir
78:57
word that's utters so there's utters and odors it is where you get the milk from
736
4737650
8520
kelime bu yüzden ağızdan ağıza kokular var ineklerden sütü aldığınız yer
79:06
cows have udders where the milk comes out of I have not what suit cats asking
737
4746170
9360
memeleri var sütün çıktığı yer I kedilerin benden istediği şey yok
79:15
me for that I've watched petrol licious no I haven't but I would be very
738
4755530
6330
petrol licious izledim hayır izlemedim ama çok
79:21
interested because I do like vintage cars particularly mgs and vintage Aston
739
4761860
7740
ilgimi çekerdi çünkü eski model arabaları severim özellikle mgs ve 1970'lerden eski model Aston
79:29
Martin's from the 1970s I'd love to own one mr. Duncan is going to come back on
740
4769600
7830
Martin'ler Bir tane sahibi olmayı çok isterim mr. Duncan
79:37
now and demonstrate an odour to you can you see my little cow this is this at
741
4777430
6390
şimdi geri gelecek ve size bir koku gösterecek, benim küçük ineğimi görebilir misiniz, bu şu anda
79:43
the moment the the scientists here in the UK have actually bred very tiny cows
742
4783820
6230
Birleşik Krallık'taki bilim adamları, aceleyle bir bardak süt isteyen insanlar için gerçekten çok küçük inekler yetiştirdiler.
79:50
for people who want a drink of milk in a hurry but they want your tea maybe but
743
4790050
6460
ama çayınızı istiyorlar belki ama
79:56
they want they want their milk fresh so they've developed these little cows can
744
4796510
4500
sütlerini taze istiyorlar, bu yüzden bu küçük inekleri geliştirdiler,
80:01
you see it mmm it's very tiny and it's
745
4801010
3500
görebiliyor musunuz, mmm çok küçük ve
80:04
very difficult to milk them you you have to you have to be very careful so you
746
4804510
5070
onları sağmak çok zor, yapmanız gerekiyor çok dikkatli olmalısınız ki böylece süt
80:09
can you can get your teacup during the day at work you want a cup of tea but
747
4809580
5310
sağabilesiniz. çay bardağınızı işte gün içinde alabilirsiniz çay içmek istersiniz ama
80:14
you've got no milk so you can get your little cow out of the drawer and then
748
4814890
4710
sütünüz yok bu yüzden küçük ineğinizi çekmeceden çıkarıp memelerini
80:19
you can milk its udders so there you can see you can see the
749
4819600
3900
sağabilirsiniz böylece orada görebilirsiniz görebilirsiniz
80:23
others they're the udders and you can
750
4823500
4610
diğerleri memelerdir ve
80:28
guess what mr. Duncan you can't take milk directly from a cow and drink it
751
4828710
5440
ne olduğunu tahmin edebilirsiniz bay. Duncan, sütü doğrudan bir inekten alıp içemezsin
80:34
because you can capture all sorts of nasty diseases you'd need to pasteurize
752
4834150
4770
çünkü her türlü kötü hastalığa yakalanabilirsin
80:38
the milk no this one's ok because these have been bred to actually produce
753
4838920
4290
sütü pastörize etmen gerekir hayır bunda sorun yok çünkü bunlar gerçekten çok
80:43
lovely lovely clean milk now you'd need to pasteurize it which means heat it up
754
4843210
6000
güzel, temiz süt üretmek için yetiştirildi, şimdi sen ' pastörize etmem gerekiyor, bu da onu kötü böceklerin
80:49
to a temperature that kills off most of the nasty bugs something that louis
755
4849210
5550
çoğunu öldüren bir sıcaklığa kadar ısıtmak anlamına geliyor, o louis
80:54
pasteur in fact perfected what is it with human louie pesto I've just got him
756
4854760
6780
pastör aslında mükemmelleştirdi, insan louie pesto ile ne oldu, onu
81:01
on my brain tonight him in Louie Pasteur that should get a room germ theory
757
4861540
4670
bu gece beynimde yakaladım, Louie Pasteur'da o bir oda mikrop teorisi
81:06
pasteurization or down to the lowest oh it's my little my favorite cow so they
758
4866210
7540
pastörizasyon almalı veya en düşük seviyeye inmeli oh bu benim küçük en sevdiğim ineğim, bu yüzden
81:13
will eventually I think scientists eventually will breed these cows to give
759
4873750
5160
sonunda bilim adamlarının sonunda bu inekleri
81:18
different flavours of milk like strawberry strawberry banana and of
760
4878910
4590
çilekli çilekli muz ve
81:23
course my favorite vanilla I hope so so there we go so there is the odor the
761
4883500
5250
tabii ki en sevdiğim vanilya gibi farklı süt tatları verecek şekilde yetiştireceğini düşünüyorum işte başlıyoruz yani koku var koku
81:28
odor so that's a different word altogether not utter odor so the cows
762
4888750
6870
yani bu tamamen farklı bir kelime tam koku değil yani inekler
81:35
now going for a rest its had a very busy day
763
4895620
3140
şimdi dinlenmeye gidiyor çok yoğun bir gün geçirdi
81:38
mmm yes and a pasteurization is slightly you probably know this anyway but
764
4898760
6640
mmm evet ve pastörizasyon biraz muhtemelen bunu zaten biliyorsunuzdur ama
81:45
pasteurization is you don't quite boil the milk they've discovered that if you
765
4905400
4830
pastörizasyon sizsiniz sütü tam olarak kaynatmayın,
81:50
keep the temperature of milk at I don't know what the temperature is but it's
766
4910230
4590
sütün sıcaklığını 0°C'de tutarsanız, sıcaklığın ne olduğunu bilmiyorum ama
81:54
something below boiling point because if you boil milk it ruins the flavor so
767
4914820
5550
kaynama noktasının altında bir şey olduğunu keşfettiler çünkü sütü kaynatırsanız tadı bozar, bu yüzden
82:00
they've discovered that if you hold the milk at and slightly lower temperature
768
4920370
4200
keşfettiler ki sütü kaynama noktasından biraz daha düşük bir sıcaklıkta tutarsanız
82:04
than boiling point say 80 I think it's 70 something degrees for a period of
769
4924570
6840
80 deyin sanırım bir süre 70 derece civarındadır kaynatmakla
82:11
time it will have the same effect as boiling it it will still kill all the
770
4931410
4500
aynı etkiyi yapar yine de tüm bakterileri öldürür
82:15
bacteria off I shall look on YouTube definitely see
771
4935910
6630
YouTube'a bakacağım kesinlikle görürüm
82:22
you cat for petrol issues I like the sound of that no no diesel engines
772
4942540
6449
benzin sorunları için kediniz sesini seviyorum dizel motorlara izin yok
82:28
allowed
773
4948989
2571
82:33
I lost the train of all of this what are we talking about now petrol or milk
774
4953940
4409
tüm bunların trenini kaybettim şimdi ne hakkında konuşuyoruz benzin veya süt
82:38
we're talking about cows okay then what's that got to do with petrol cow in
775
4958349
5341
ineklerden bahsediyoruz tamam o zaman bunun benzinli inekle ne alakası var
82:43
informal means anything annoyingly difficult a person yes if you describe a
776
4963690
5730
gayrı resmi bir kişi için can sıkıcı derecede zor olan herhangi bir şey anlamına gelir evet, bir
82:49
person and could describe a person as a cow as a cow and not normally a woman
777
4969420
6000
kişiyi inek olarak tanımlıyorsanız ve bir kişiyi inek olarak tanımlayabiliyorsanız ve normalde bir kadın
82:55
talk all over me yes I'm trying my best yes if you describe a woman as a cow
778
4975420
7819
benimle ilgili konuşmuyorsa evet elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum evet bir kadını inek olarak tanımlıyorsanız bu
83:03
that's not very nice mr. Steve be careful and that would be somebody as
779
4983239
7021
pek hoş değil bay Steve dikkatli ol ve bu,
83:10
difficult person to get on with be careful living light we are living
780
4990260
7149
geçinmesi çok zor biri olurdu dikkatli ol hafif yaşa
83:17
interesting and knowingly difficult can I just say we are living in strange
781
4997409
3750
ilginç yaşıyoruz ve bilerek zor yaşıyoruz.
83:21
times where anything you say that people don't like even if it's only five or six
782
5001159
5341
beş ya da altı
83:26
people the whole planet will come and get you they will so yes you can use cow
783
5006500
8730
kişi tüm gezegen gelip seni alacaklar yani evet ineği
83:35
as an insult I think I think it's fair to say definitely weird our Midwich
784
5015230
8429
hakaret olarak kullanabilirsin bence kesinlikle garip bizim Midwich demek adil olur nereye
83:43
where do you want us to write which word would you like to see our med because
785
5023659
4141
yazmamızı istersin hangi kelimeyi görmek istersin bizim med çünkü İngilizce
83:47
there are about ten million in the English language
786
5027800
3839
dilinde yaklaşık on milyon var
83:51
so which one would you like to see it must have been one that we used in the
787
5031639
3060
bu yüzden hangisini görmek istersin son birkaç dakika içinde kullandığımız bir kelime olmalı
83:54
last few minutes I'm guessing not the whole of the Occident Oxford English
788
5034699
7201
sanırım Occident Oxford English
84:01
Dictionary I didn't know that Mostafa is here what is the best way to learn
789
5041900
8580
Dictionary'nin tamamı değil bilmiyordum Mostafa burada İngilizce öğrenmenin en iyi yolu nedir izle
84:10
English watch mr. Duncan every single Sunday and Wednesday not this Sunday
790
5050480
6840
bay. Duncan her pazar ve çarşamba bu pazar değil
84:17
because all you will see is well you'll see just you reflected back from your
791
5057320
5490
çünkü göreceğiniz tek şey ekranınızdan veya monitörünüzden geri yansıtıldığınızı göreceksiniz
84:22
display or monitor I think I'm going to unpack my bags and get
792
5062810
8190
84:31
oh it looks like mr. Steve is ready to go and I will be going in a moment as
793
5071000
4530
. Steve gitmeye hazır ve ben de birazdan gideceğim,
84:35
well we are coming up to half-past eleven
794
5075530
2430
84:37
half an hour away from midnight and mr. Steve is very tired he's at a busy week
795
5077960
6000
gece yarısından yarım saat sonra on bir buçukta geliyoruz ve Mr. Steve çok yorgun, yoğun bir haftasında,
84:43
he's been climbing up trees and jumping jumping across ropes because it is it
796
5083960
8070
ağaçlara tırmanıyor ve iplerin üzerinden atlıyor çünkü
84:52
true this week that you were walking across hot coals hot coals yes you know
797
5092030
5250
bu hafta kızgın kömürlerin üzerinde yürüdüğünüz doğru, evet,
84:57
they send us on these courses and you have to you have to do all these you
798
5097280
3870
bizi bu kurslara gönderdiklerini biliyorsunuz ve buna mecbursunuz. tüm bunları yapmak için
85:01
have to push yourself and try and do something outside your comfort zone you
799
5101150
6510
kendinizi zorlamanız ve konfor alanınızın dışında bir şeyler yapmaya çalışmanız gerekir,
85:07
know it's times like this it's times like this when I'm very glad that I do
800
5107660
3150
bilirsiniz böyle zamanlar böyle zamanlar,
85:10
this very simple job where mr. Steve has to go on conferences and walk across
801
5110810
4350
bu çok basit işi yaptığım için çok mutlu olduğumda bayım. Steve'in konferanslara gitmesi ve
85:15
burning hot and they'll say come on yeah you've been you've done well but you
802
5115160
4470
hararetli bir şekilde karşıya geçmesi gerekiyor ve onlar da hadi, evet, iyi iş çıkardın ama
85:19
need to push yourself a bit further so in order to do that go on walk across
803
5119630
5730
kendini biraz daha zorlaman gerekiyor, bunu yapabilmek için
85:25
these hot coals walk across broken glass it doesn't sound good do something that
804
5125360
5460
bu sıcak kömürlerin üzerinde yürü diyecekler. kırık camların üzerinden yürümek kulağa hoş gelmiyor normalde yapmayacağınız bir şey yapın
85:30
you wouldn't normally do and luckily only 20 people got seriously injured so
805
5130820
7160
ve neyse ki sadece 20 kişi ciddi şekilde yaralandı bu yüzden
85:37
you told me that some of your work colleagues went to hospital they did can
806
5137980
7030
bana iş arkadaşlarınızdan bazılarının hastaneye gittiğini söylediniz onlar gittiler
85:45
you believe that they were they went on on an exercise for they for work and and
807
5145010
4740
inanabiliyor musunuz İş için bir tatbikata çıktılar ve
85:49
some of them ended up going to hospital because they they tried to walk across
808
5149750
3450
bazıları sıcak kömürün üzerinde yürümeye çalıştıkları için hastaneye gittiler,
85:53
hot coal I'm probably gonna get told now as you can imagine that we won't mention
809
5153200
5760
muhtemelen şimdi söyleyeceğim, çünkü
85:58
that forget we mention that so yeah okay can everybody just can everybody
810
5158960
4560
bundan bahsetmeyeceğimizi unutun. yani evet tamam, herkes
86:03
watching now forget that we mentioned that if you go on a work a work exercise
811
5163520
7230
şimdi izleyen herkes, bir işe gidersen bir iş egzersizinden bahsettiğimizi unutabilir mi
86:10
and they say we want to push you a bit further do something outside your
812
5170750
4290
ve seni biraz daha ileriye götürmek istediğimizi söylüyorlar, rahat alanınızın dışında bir şeyler yapın
86:15
comfort zone and they say it's all in your mind
813
5175040
3180
ve her şeyin sizin aklınızda olduğunu söylüyorlar.
86:18
if you can walk across hot coals it'll be perfectly all right if they say that
814
5178220
4740
Kızgın kömürlerin üzerinde yürüyebilirsiniz, size öyle derlerse kesinlikle sorun
86:22
to you don't believe them because a number of
815
5182960
4080
olmaz onlara inanmayın çünkü
86:27
us tried to do it and they got burnt feet and ended up in hospital they were
816
5187040
5970
bazılarımız bunu yapmaya çalıştı ve ayakları yandı ve
86:33
trying to make us believe that you could overcome you know if you walked across
817
5193010
5130
bizi inandırmaya çalıştıkları için hastaneye kaldırıldılar. üstesinden gelebileceğini biliyorsun, eğer
86:38
hot coals somehow if you thought it was alright if heat wouldn't get burned but
818
5198140
3540
bir şekilde sıcak kömürlerin üzerinden geçseydin, eğer ısı yanmasaydı sorun olmayacağını düşünseydin ama işe
86:41
it didn't work you know I just spent I just
819
5201680
2690
yaramadı, biliyorsun sadece
86:44
a long time then getting everyone to forget it and then you talked about it
820
5204370
3420
uzun bir zaman harcadım, sonra herkese unutturdum ve sonra tekrar konuştun ki
86:47
again so everyone forget it again so so the
821
5207790
4020
herkes tekrar unutsun yani
86:51
thing that I told you to forget about you've got to forget it again okay don't
822
5211810
3360
sana unutmanı söylediğim şeyi tekrar unutmalısın tamam
86:55
don't remember forget the hot coals so not hot cold that's different
823
5215170
6030
hatırlama sıcak kömürleri unut yani sıcak soğuk değil bu farklı
87:01
Hut coals so Co ALS so coal is something you burn on the fire but some people
824
5221200
8040
Hut kömürleri yani Co ALS yani kömür ateşte yakılan bir şeydir ama bazı insanlar
87:09
believe that you can walk across the hot coals see I'm talking about it again
825
5229240
4080
sıcak kömürlerin üzerinden geçilebileceğine inanırlar bakın yine bahsediyorum
87:13
okay forget it again this is the third time I'm telling you now forget all
826
5233320
4860
tamam yine unutun bu size üçüncü kez söylüyorum şimdi her
87:18
about mr. Steve's adventure with the hot coal I didn't do it
827
5238180
4770
şeyi unutun bayım . Steve'in sıcak kömürle olan macerası Ben yapmadım
87:22
oh okay oh because I thought that's dangerous
828
5242950
3690
oh tamam oh çünkü bunun tehlikeli olduğunu düşündüm
87:26
oh okay so you didn't do it anyway I didn't do it now okay but but other work
829
5246640
4500
oh tamam yani sen yapmadın zaten ben şimdi yapmadım tamam ama diğer iş
87:31
colleagues did make a hit I mean and some of them went to hospital no way
830
5251140
5640
arkadaşlarım bir hit yaptı yani ve bazıları hastaneye gitti
87:36
though what I supposed to mention this okay for the fourth time for the fourth
831
5256780
3780
ama ne desem bu tamam dördüncü kez tamam dördüncü
87:40
time please forget this okay and it's four times now so forget the things that
832
5260560
5910
kez lütfen unutun tamam ve şimdi dört kez oldu bu yüzden
87:46
we've mentioned for the past previous three times and now as well forget it I
833
5266470
6180
önceki üç kez bahsettiğimiz şeyleri unutun ve şimdi peki unut gitsin
87:52
tell you what flagged it up for me but it could be dangerous
834
5272650
2700
sana onu benim için neyin işaretlediğini söylüyorum ama tehlikeli olabilir onu
87:55
float it up stop mentioning it no I must finish it now no okay
835
5275350
5310
dile getirmeyi bırak hayır şimdi bitirmeliyim hayır tamam
88:00
if you flag something up it means you make you make somebody aware of
836
5280660
3960
bir şeyi işaretlersen bu birinin bir şeyin farkına varmasını sağladığın anlamına gelir bu yapışmak gibi bir şey
88:04
something it's like sticking your flag up
837
5284620
4610
Bayrağınızı kaldırın,
88:09
do you mind mr. Duncan anyway I'm not gonna I'm not gonna go any further
838
5289230
6190
sakıncası var mı bayım? Duncan her neyse, daha fazla gitmeyeceğim,
88:15
goodbye everyone see you a week today very weak indeed okay so we're back next
839
5295420
8040
hoşçakalın millet, bugün haftaya görüşürüz, gerçekten çok zayıfsınız, tamam, bu yüzden önümüzdeki
88:23
Wednesday mr. Steve is going now you're gonna fade me off I'm gonna go sneak
840
5303460
4470
çarşamba dönüyoruz bay. Steve şimdi gidiyor, beni unutturacaksın, gizlice gideceğim, sana
88:27
I'll tell you what I'll do I'll do I'll do the lovely jingle and then while the
841
5307930
4050
ne yapacağımı söyleyeceğim, yapacağım, o güzel jingle'ı yapacağım ve sonra
88:31
jingles playing you'll disappear and then when the jingle has finished when
842
5311980
4320
jingle'lar çalarken sen kaybolacaksın ve sonra Jingle bittiğinde,
88:36
the little sting has finished I will be on my own and mr. Steve would have
843
5316300
5640
küçük iğne bittiğinde tek başıma olacağım ve Mr. Steve
88:41
vanished that will look more professional okay let's do that now
844
5321940
2940
ortadan kaybolacaktı, bu daha profesyonel görünecek, tamam hadi bunu yapalım şimdi
88:44
shall we
845
5324880
18559
89:03
it is late and live with mr. Duncan and of course you just had mr. Steve as well
846
5343770
6960
geç kaldık ve Bay ile yaşayalım mı? Duncan ve tabii ki az önce Mr. Steve de
89:10
it's almost time to go we're just after half past 11:00 I was slightly late
847
5350730
5010
neredeyse gitme vakti geldi saat 11:00'i biraz geçiyoruz bu gece biraz geç kaldım o yüzden
89:15
starting tonight so I will give you an extra minute so let's have a look at the
848
5355740
5490
sana fazladan bir dakika vereceğim o yüzden
89:21
live chat before we go
849
5361230
12269
gitmeden önce canlı sohbete bir göz atalım tamam ondan
89:34
okay let's get rid of that yes we know we know it's late in live Belarus see ya
850
5374140
5280
kurtulalım evet biliyoruz canlı Belarus'ta geç olduğunu biliyoruz görüşürüz ya
89:39
oh I hope you enjoy your week with your visitor see you next Wednesday yes I
851
5379420
3900
oh umarım ziyaretçinizle haftanızın tadını çıkarırsınız gelecek çarşamba görüşürüz evet
89:43
will be back next Wednesday yes definitely I'm pretty sure I will be
852
5383320
5850
gelecek çarşamba döneceğim evet kesinlikle
89:49
back next Wednesday so there is no live stream this Sunday
853
5389170
6330
gelecek çarşamba döneceğimden oldukça eminim yani hayır bu pazar canlı yayın
89:55
no live stream this Sunday I won't be here but I will be back next Wednesday
854
5395500
4770
bu pazar canlı yayın yok Burada olmayacağım ama gelecek çarşamba saat
90:00
from 10:00 p.m. UK time this is mr. Duncan yes it's me saying
855
5400270
5280
22:00'den sonra döneceğim. İngiltere saati, bu bay. Duncan evet benim
90:05
thanks a lot for watching me tonight Thank You Joshua Jeff Belarusian genie
856
5405550
7280
bu gece beni izlediğiniz için çok teşekkür ederim Teşekkürler Joshua Jeff Beyaz cin
90:12
just variation Meeker Thank You Meeker see you later
857
5412830
7470
90:20
also Aurora I will see you all next Wednesday yes I know it is a very long
858
5420300
7420
90:27
time mr. Duncan we can't wait for a whole week what are we going to do I
859
5427720
6540
Duncan bir hafta bekleyemeyiz ne yapacağız bilmiyorum
90:34
don't know I'm sure you will find something interesting to do so it's time
860
5434260
6420
Yapacak ilginç bir şeyler bulacağınızdan eminim bu yüzden
90:40
for me to say goodbye thanks for watching this is mr. Duncan in the
861
5440680
4680
benim için veda etme zamanı geldi izlediğiniz için teşekkürler bay.
90:45
birthplace of English saying it's been great to have your company tonight and
862
5445360
5730
İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, bu gece size eşlik etmenin harika olduğunu söylüyor ve
90:51
of course you know what's coming next yes you do I'm going to wave to everyone
863
5451090
7330
tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz, evet, şimdilik herkese el sallayacağım
91:01
ta ta for now 8-)
864
5461840
1140
ta ta 8-)
91:19
ah
865
5479300
1460
ah
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7