English Addict - Live lesson - Ep 121 / Sunday 1st November 2020 / Listen and Smile 😁

oh wow what what is going on oh my goodness  

oh vay ne oluyor aman tanrım

is it my imagination or has everything gone  completely crazy at the moment welcome everyone  

benim hayal gücüm mü yoksa şu anda her şey tamamen çılgına mı döndü hoşgeldiniz millet

here we go again yes it's english addict i  think live from the birthplace of england or  

yine başlıyoruz evet bu ingilizce bağımlısı bence canlı ingiltere'nin doğum yeri mi yoksa

english should i say which is england you  know what i think i might just go back to bed

ingilizce mi demeliyim hangisi ingiltere ne düşündüğümü biliyorum sadece yatağa geri dönebilirim

oh what

oh ne

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

merhaba millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz umarım öyleyse mutlusunuzdur umarım

i hope you are happy i really do  hope you are happy i need your  

mutlusunuzdur gerçekten umarım mutlusunuzdur sıcaklığınıza ihtiyacım var

warm smiles today i want to feel your  warmth through my computer screen  

gülümsüyor bugün bilgisayar ekranımdan sıcaklığını hissetmek istiyorum

and you can have mine in return if you want  so i hope you're feeling good here we are  

ve istersen karşılığında benimkini alabilirsin yani umarım burada iyi hissediyorsundur

oh my goodness i don't know where to begin  i really don't the last few days have been  

aman tanrım nereden başlayacağımı bilmiyorum gerçekten bilmiyorum son birkaç gün

rather challenging and it looks as if the next  few days are also going to be rather challenging  

oldukça zorlu geçti ve görünüşe göre önümüzdeki birkaç gün de

depending on where you are in the world  more of that later on oh my goodness  

dünyanın neresinde olduğunuza bağlı olarak oldukça zorlu geçecek daha sonraları aman tanrım

well at least we've made it to the end of another  week and also the end of another weekend and  

en azından sonuna kadar geldik başka  bir haftanın ve ayrıca başka bir hafta sonunun sonu ve

the beginning of a new month yes not only  is it the first of november it's also sunday

yeni bir ayın başlangıcı evet sadece  kasımın 1'i değil aynı zamanda pazar da

no captions no captions before anyone says mr  duncan there are no captions there are no captions  

kimse bay  duncan demeden önce altyazı yok altyazı yok altyazı yok altyazı yok

i'm afraid i'm sorry about that i don't know  what's going on i've noticed today that youtube

korkarım ne olduğunu bilmediğim için üzgünüm bugün farkettim ki youtube youtube'da

youtube has a few problems you may have noticed  that there is no thumbnail on my live stream  

birkaç sorun var fark etmişsinizdir canlı yayınımda küçük resim yok

now there is one but unfortunately there is a  technical fault with youtube at the moment and  

şimdi küçük resim var ama maalesef teknik bir arıza var şu anda youtube ile ve

no one can put their thumbnails the little picture  advertising their live stream they can't put it  

kimse küçük resimlerini  canlı yayınlarının reklamını yapan küçük resmi koyamıyor

onto their live stream i don't know why  very strange now i have two theories  

canlı yayınlarına koyamıyorlar neden bilmiyorum çok garip şimdi iki teorim var

i'm not a conspiracy theorist by the way  i'm not one of those people that believes  

ben bir komplo teorisyeni değilim her şey hakkında etraftaki tüm komplolara inanan insanlardan biri değilim, bu

in all of the conspiracies that are around  

about everything so i'm not one of those people  however i think there might be two reasons  

yüzden o insanlardan biri değilim ancak

why the thumbnails are not showing maybe  there is a technical problem or perhaps

küçük resimlerin görünmemesinin iki nedeni olabilir belki teknik bir sebep vardır sorun ya da belki

it's censorship perhaps youtube are a little  bit worried about what people are going to  

sansür belki youtube, insanların önümüzdeki birkaç saat içinde canlı yayınlarıyla ne yapacakları konusunda biraz endişeli

be doing with their live streams over the  next few hours because of course we have the  

çünkü elbette Amerika

election taking place in the united states  and i think it might be connected to that  

Birleşik Devletleri'nde seçimler yapılıyor ve bence bunun şunlarla bağlantılı olabileceğini düşünüyorum: bunu   kimse  benden

i'm not i'm not saying it is before anyone quotes  me i don't want to find myself being discussed  

alıntı  yapmadan önce olduğunu söylemiyorum

or talked about on twitter oh i can't believe mr  duncan said that about youtube oh what a terrible  

twitter'da kendimden bahsedilirken   veya kendim hakkında konuşulurken bulmak istemiyorum oh bay duncan'ın youtube hakkında bunu söylediğine inanamıyorum oh ne kadar korkunç bir

man please don't do that that isn't what i mean  but it is strange how no one can actually put  

adam lütfen yapma kastettiğim bu değil ama kimsenin küçük

their thumbnail on their live stream it's very  strange very very strange indeed um something  

resmini  canlı yayınlarına gerçekten koyamaması garip gerçekten de um   orada bir şeyler

might be going on there anyway here we are nice  to see you here it's english addict by the way  

dönüyor olabilir zaten burada sizi burada görmek güzel bu arada ingilizce bağımlısı

normally we start at two o'clock but as you can  see today we are a little bit late i've had a busy  

normalde saat ikide başlıyoruz ama bugün gördüğünüz gibi biraz geç kaldık yoğun   bir

week went to the hospital last week had a very  major checkup i had some exploratory examinations  

hafta geçirdim geçen hafta hastaneye gittim çok kapsamlı bir kontrolden geçtim bazı keşif muayeneleri

done on my body somewhere around here it was very  uncomfortable and not very pleasant whatsoever i  

yaptırdım   Buralarda bir yerde vücudumda çok rahatsız ve pek hoş bir şey değildi

will be talking about that later on as you know  as you know if you are a regular viewer you will  

bundan daha sonra bahsedeceğim bildiğiniz gibi bildiğiniz gibi düzenli bir izleyiciyseniz,

know that i love sharing all of my little moments  of my life i know it's not very special my life  

hayatımın tüm küçük anlarını paylaşmayı sevdiğimi bileceksiniz biliyorum çok özel değil hayatım

is just a small life short brief but i'm trying  to do something with it and i hope you are as well  

sadece kısa bir hayat özeti ama onunla bir şeyler yapmaya çalışıyorum ve umarım sen de işe

something useful maybe here we go then nice to see  you here today we're talking about words connected  

yarar bir şeysin belki işte başlıyoruz o zaman seni burada görmek güzel bugün hakkında konuşuyoruz seçimlerle bağlantılı kelimeler

to elections as i mentioned there is a certain  election taking place that everyone seems to  

bahsettiğim gibi, herkesin

have become quite obsessed with to be honest  and also we will be talking about scary words  

dürüst olmak gerekirse  oldukça takıntılı hale geldiği  bir seçim gerçekleşiyor ve ayrıca korkutucu sözcüklerden

some words that are used to describe scary things  but can be used in other ways as well as idioms  

korkutucu şeyleri tanımlamak için kullanılan ancak diğerlerinde kullanılabilen bazı sözcüklerden bahsedeceğiz. yollar, deyimler

and expressions so we will be doing that later  on and we have the sentence game yes we will be  

ve ifadeler yani bunu daha sonra yapacağız ve cümle oyunumuz var evet

playing the sentence game later on i hope you are  feeling good today if you haven't heard the news  

daha sonra cümle oyununu oynayacağız umarım bugün iyi hissediyorsunuzdur, eğer haberleri duymadıysanız

and this is one of the reasons why i was  feeling slightly annoyed this morning  

ve bu bir Bu sabah  biraz sinirli hissetmemin nedenlerinden

it looks as if the united kingdom well  at least england you see a lot of people  

Birleşik Krallık iyi görünüyor en azından İngiltere, birçok insan görüyorsunuz

forget that england is part of the united  kingdom so the united kingdom is everything  

İngiltere'nin Birleşik Krallığın bir parçası olduğunu unutuyor, bu nedenle Birleşik Krallık

including scotland wales northern  ireland and england however england  

İskoçya, Galler, Kuzey İrlanda ve İngiltere dahil her şeydir  ancak ingiltere'nin

quite often will have its own rules and laws and  we are going once more into lockdown complete lock  

sıklıkla kendi kuralları ve kanunları olacaktır ve önümüzdeki perşembeden itibaren ülke çapında bir kez daha tecrit ve tam tecride giriyoruz bu

down across the country from next thursday it  was announced last night by the government so  

dün gece hükümet tarafından açıklandı, bu yüzden

it looks as if we're going to do this all over  again can you believe it i can't believe that  

görünüşe göre bunu her yerde yapacağız tekrar inanabiliyor musun

we are going to have to go through all this  again the only slight difference this time  

tüm bunları tekrar yaşamak zorunda kalacağımıza inanamıyorum bu seferki tek küçük fark

will be that the schools and the universities  are going to stay open however any everything  

okulların ve üniversitelerin açık kalması olacak ancak geri kalan her şey eskisi

else will be just like last time people are  being told to stay at home the many restaurants  

gibi olacak insanlara evde kalmaları söylendiğinde birçok restoran

in fact i think all of the restaurants all of  the bars all of the theatres will close again

aslında bence tüm restoranlar tüm barlar tüm sinemalar tekrar kapanacak bu

so now we have the situation  that we had earlier this year  

yüzden şimdi bu yılın başlarında sahip olduğumuz duruma sahibiz

it's happening all over again i am having a very  strange feeling of deja vu have you heard of that  

her şey yeniden oluyor ben çok tuhaf bir deja vu hissine sahip olduğunuzu duydunuz mu   bu

is that is that a word yes it is a word deja vu if  you have deja vu it means you are experiencing or  

bir kelimedir evet bu bir deja vu kelimesidir, eğer deja vu yaşarsanız bu, deneyimlediğiniz anlamına gelir veya

you have the sensation of experiencing the same  thing again something has already been lived or  

aynı şeyi tekrar yaşıyormuşsunuz hissine sahipseniz, bir şey zaten olmuştur yaşanmış veya

something feels as if it's already occurred  you are doing it again deja vu it comes from  

bir şey olmuş gibi hissettiriyor  onu tekrar yapıyorsun deja vu fransızcadan geliyor

the french language you see deja vu the feeling  of doing something that you've done in the past  

deja vu görüyorsun geçmişte yaptığın bir şeyi yapıyor olma hissi   bir şeyin

a repeat of something the sensation of doing  something again already felt or already done i  

tekrarı bir şeyi tekrar yapıyor olma hissi zaten hissettim veya çoktan yapıldı

believe is the translation of that word so that's  what we're doing today we have a very interesting  

bu kelimenin çevirisi olduğuna inanıyorum bu yüzden bugün yaptığımız şey bu İngiltere'de

few days ahead of us as we prepare to go once more  into lockdown here in england can you believe it  

bir kez daha karantinaya girmeye hazırlanırken önümüzde çok ilginç birkaç gün var buna inanabiliyor musunuz

hello live chat nice to see you here as well  hello to the live chat nice to see you here and  

merhaba canlı sohbet sizi de burada görmek güzel canlı sohbete merhaba sizi burada görmek güzel ve

i'm very sorry for being late today but youtube is  having some very strange moments i don't know what  

bugün geç kaldığım için çok üzgünüm ama youtube çok garip anlar yaşıyor sebebinin ne olduğunu bilmiyorum

the reason is but there are some very strange  things happening at the moment technical things

ama çok garip anlar var şu anda olan şeyler teknik şeyler

oh yes we had some sad news yesterday the first  person to play james bond sean connery sadly died  

oh evet dün bazı üzücü haberler aldık james bond'u oynayan ilk kişi sean connery ne yazık ki öldü

yesterday at the age of 90 played 007 seven times  but now he's not double 07 he is double o heaven  

dün 90 yaşında yedi kez 007 oynadı ama şimdi çift değil 07 o cennetin iki katı

i'm sure i'm not the first person to do that  one christina don't worry everything will be all  

ben eminim bunu yapan ilk kişi ben değilim bir christina merak etme her şey

right i know it's all right i'm sure everything  will be fine in the future i am often optimistic  

düzelecek her şeyin yoluna gireceğini biliyorum gelecekte her şeyin iyi olacağına eminim

about these things so i'm not too worried but i  must be honest with you a lot of people are now  

bu konularda genellikle iyimserim bu yüzden değilim çok endişeli ama size dürüst olmalıyım ki birçok kişi şu anda

panicking already people have gone a little bit  crazy so this morning uh our local news reported  

panik içinde   zaten insanlar biraz çıldırdı, bu yüzden bu sabah uh yerel haberlerimiz

that this morning people have gone crazy once  again they are rushing around the supermarkets  

bu sabah insanların bir kez daha çıldırdığını   bildirdiler, süpermarketlerde koşuşturuyorlar

yes panic buying has returned to england so  apparently this morning people were queuing up  

evet panikle satın alıyorlar İngiltere'ye döndü, bu yüzden görünüşe göre bu sabah insanlar

outside the supermarkets hundreds of  people lining up outside the supermarkets

süpermarketlerin önünde kuyruğa girmiş yüzlerce insan süpermarketlerin önünde sıraya girip

waiting to go in and buy all of their their goods  and their groceries toilet paper things like that  

tüm mallarını ve bakkaliyelerini tuvalet kağıdı gibi şeyleri satın almak için bekliyor bu yüzden

so even though we were advised yesterday not  to panic by people of course are doing it

dün bize tavsiye edilmiş olsak da paniğe kapılmak tabii ki bunu yapıyor, bu

so that's one of the things that is happening  right now it is breaking news from england  

yüzden olan şeylerden biri bu şu anda İngiltere'den gelen son dakika haberi

people are going crazy already they  are rushing to the supermarkets  

insanlar şimdiden deliriyor süpermarketlere koşuyor

and buying the food as if there's no tomorrow

ve sanki yarın yokmuş

but there will be a tomorrow don't worry  everyone calm down don't buy too much because  

ama yarın olacakmış gibi yiyecek alıyorlar yarın merak etmeyin herkes sakinleşsin çok fazla satın almayın çünkü

you'll be taking it away from other people  you see mr steve will be here in a moment  

onu diğer insanlardan almış olacaksınız görüyorsunuz bay steve birazdan burada olacak

oh yes we have the live chat i wonder  who was first on today's live chat  

oh evet canlı sohbetimiz var merak ediyorum bugünün ilk kimindi canlı sohbet

shall we have a look okay then let's do  that right now i wonder who was first mohsen  

bir göz atalım mı tamam o zaman bunu yapalım  şu anda ilk kimdi merak ediyorum

hello mohsen nice to see you here you  were first we also have bella malia  

mohsen   merhaba mohsen seni burada görmek güzel

also who else is here today on the live chat  i'm just trying to have a look here because  

buraya bir göz atın çünkü

sometimes i get different names you see  coming up oh i see yes mohsen also bella  

bazen farklı isimler alıyorum geliyor  görüyorsunuz  oh görüyorum evet mohsen ayrıca bella

congratulations to you you are live right  now and you are first on today's live chat

tebrikler şu anda canlı yayındasınız  ve bugünün canlı sohbetinde birincisiniz

i suppose the big question is will  i be doing special live streams  

sanırım büyük soru özel canlı yayın yapacak mıyım? akışlar

once england goes into lockdown by  the way it is going to happen over  

İngiltere sokağa çıkma yasağına girdiğinde  bu arada

four weeks four weeks of lockdown here in england  is about to begin next thursday it will start so

dört haftadan fazla sürecek  burada İngiltere'de dört haftalık sokağa çıkma yasağı önümüzdeki perşembe başlamak üzere, bu yüzden işte

here we go again as they say so that's happening  

dedikleri gibi tekrar başlıyoruz, yani bu oluyor

and also i suppose last time because if you  remember the last time when we were all in  

ve sanırım geçen sefer çünkü en son hepimiz kilit altındayken hatırlarsanız,

lockdown i actually did some special live streams  so i'm not sure what to do at the moment i haven't  

aslında bazı özel canlı yayınlar yaptım bu yüzden şu anda ne yapacağımdan emin değilim

decided i'm still in shock to be honest because  yesterday it was announced people were expecting  

karar veremedim, dürüst olmak gerekirse hala şoktayım çünkü dündü insanlar

something to be announced but we didn't know  what it was but apparently yes we are going  

bir şeyin duyurulmasını beklediklerini duyurdular, ancak ne olduğunu bilmiyorduk ama görünüşe göre evet,

back into lockdown again from next thursday and  it will take place until the 2nd of december  

önümüzdeki perşembeden itibaren tekrar karantinaya giriyoruz ve 2 Aralık'a kadar sürecek

we will all have to hide in our houses  again hello everyone yes nice to see you  

hepimiz tekrar evlerimizde saklanmak zorunda kalacağız herkese merhaba evet sizi görmek güzel

here lots of people on the live chat hello  also to pedro oh pedro belmont is here today

burada canlı sohbette çok sayıda insan var  merhaba Pedro'ya da oh Pedro Belmont bugün burada

thank you pedro pedro is one of the moderators  making sure that everything here is lovely  

teşekkür ederim Pedro Pedro moderatörlerden biridir buradaki her şeyin güzel olduğundan emin olmak

and nice if you are a friendly person who likes  other people if you are a peaceful person who  

ve arkadaş canlısı biriyseniz hoş diğer insanları sever,

loves to smile and always looks on the  bright side of life then you are more than  

gülümsemeyi seven ve hayatın her zaman iyi tarafından bakan huzurlu bir insansanız, o zaman

welcome to join us here today we also have  tomic hello tomic nice to see you as well  

bugün burada bize katılabilirsiniz ayrıca tomic merhaba tomic sizi görmek güzel

also we have oh hello there ricky ricky sidhu  nice to see you here today deja vu is a feeling  

ben de oh merhaba ricky ricky sidhu bugün sizi burada görmek güzel deja vu bir duygu

yes it is it is a very strange feeling when  you feel as if you've done something before  

evet bu çok garip bir duygu daha önce  bir şey yapmışsınız   bir şey

something that happened something that feels very  real and you feel as if you've done it before  

olmuş bir şey çok gerçek hissettiren bir şey ve sanki ' daha önce yaptım

do you ever get deja vu do you ever have that  experience of feeling as if you've done the same  

hiç deja vu yaşıyor musun daha önce aynı şeyi yapmışsın gibi hissetme deneyimi yaşıyor musun?

thing before well guess what next  week we will definitely be having

tahmin et önümüzdeki hafta kesinlikle ne yaşayacağız

we will be having deja vu next thursday  because we are going into lockdown  

önümüzdeki perşembe deja vu yaşayacağız çünkü gidiyoruz kilit altında

again zaynab hello zing nab nice  to see you here the view behind you  

tekrar zaynab merhaba zing nab sizi burada görmek güzel arkanızdaki manzara

is nice thank you very much i wish i could say  the same thing about the view outside because

çok güzel çok teşekkür ederim aynı şeyi dışarıdaki manzara için söyleyebilmeyi isterdim çünkü şu

outside at the moment it's looking very gray  outside the window so there it is a live view  

anda dışarısı çok gri görünüyor pencerenin dışında yani işte orada pencerenin dışından canlı bir görüntü

outside the window however yesterday we had we  had a lot of sunshine yesterday so i decided  

ancak dün elimizdeydi dün çok güneş vardı bu yüzden dün

to do a little bit of filming yesterday some of  the autumnal sites so i think it would be very  

bazı sonbahar alanlarını biraz çekmeye karar verdim, bu yüzden

nice to have a look at those right now would you  like to have a look at them okay then let's do it

onlara şu anda bir göz atmanın çok güzel olacağını düşünüyorum. onlara bir bakmayı seviyorsunuz tamam o zaman yapalım,

so yes autumn has arrived and yes you can see the  yellow of the leaves these are some of the leaves  

böylece evet sonbahar geldi ve evet yaprakların sarısını görebilirsiniz bunlar evimin

that have fallen in the garden at the back of  my house and everything was looking rather nice  

arkasındaki bahçeye düşen yapraklardan bazıları ve her şey bakıyordu oldukça güzel

even though we are having some strong winds  at the moment some stormy weather apparently  

biraz kuvvetli rüzgarlar alıyor olsak da  şu anda biraz fırtınalı hava görünüşe göre

it is the the tail end of a tropical storm so  there you can see the views yesterday looking very  

tropik bir fırtınanın sonu, bu yüzden dünkü manzaraları görebilirsiniz çok

autumnal you can see many of the trees now are  definitely turning some of them are turning yellow  

sonbahar görünüyor, şimdi ağaçların çoğunun kesinlikle döndüğünü görebilirsiniz bazıları sararıyor

some of them are turning red but there it is the  view yesterday looking out from my studio window  

bazıları kırmızıya dönüyor ama işte dün  stüdyomun penceresinden görünen manzara

rather nice much better than today to be  honest and yes we can't talk about autumn  

oldukça güzel, dürüst olmak gerekirse bugünden çok daha iyi ve evet,

without having some of that beautiful autumn color  

o güzel sonbahar renginden biraz almadan  sonbahar hakkında konuşamayız

look at that isn't that nice you can see it's very  windy it was yesterday quite windy and yesterday  

bak bu o kadar hoş değil anlayabilirsin çok rüzgarlı dün oldukça rüzgarlıydı ve dün

we went into town mr steve and myself we went  into town to do a little bit of shopping not much  

kasabaya gittik bay steve ve ben kasabaya  biraz alışveriş yapmak için gittik pek fazla değil

so don't worry before anyone says we weren't panic  buying and there once again you can see some of  

yani kimse demeden endişelenmeyin satın alırken paniğe kapılmadık ve orada bir kez daha

the beautiful colors of autumn which is now taking  place here in england i have a strange feeling  

sonbaharın güzel renklerinden bazılarını görebilirsiniz, şu anda burada, İngiltere'de yaşanıyor,

that i will be doing a lot of autumn  watching over the next few days

önümüzdeki birkaç gün boyunca sonbaharı çokça izleyeceğime dair garip bir his var içimde

i'm sure you don't need me to tell you why and  finally yes isn't that beautiful oh my goodness  

' Eminim nedenini söylememe gerek yok ve sonunda evet o kadar güzel değil mi aman tanrım

i feel better already i was feeling a little  bit upset and down at the start of today's  

şimdiden daha iyi hissediyorum bugünün canlı yayının başında biraz üzgün ve moralim bozuktu

live stream but now i feel great because  i'm looking out at these lovely autumnal  

ama şimdi harika hissediyorum çünkü ben Bu güzel sonbahar

shots thank you very much for your lovely  messages oh hello rosa nice to see you here oh sir  

çekimlerine bakıyorum güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim oh merhaba rosa sizi burada görmek güzel oh efendim

luis mendes oh there i am look so  there's me in the garden yesterday  

luis mendes oh işte bak dün bahçede ben varım

looking out and oh look at that if you look  very closely you can see there are people  

dışarı bakıyorum ve oh şuna bak eğer istersen çok yakından bakın, burada, shropshire'da, [ __ ] kokulu yolda yürüyen insanlar olduğunu görebilirsiniz,

walking across the reeking here in shropshire  if you look very closely you can see some  

çok yakından bakarsanız, bazı

people walking across so that is the very famous  hill that is not very far away from where i live  

insanların yürüdüğünü görebilirsiniz, yani bu, yaşadığım yerden çok da uzakta olmayan çok ünlü bir tepedir,

it's called the Wrekin here it is right  now so that's what it looks like normally  

burada Wrekin olarak adlandırılır şu anda  yani normalde göründüğü gibi

and there were lots of people yesterday up  on top of the hill enjoying the sights and  

ve dün tepenin zirvesinde manzaraların keyfini çıkaran ve

maybe enjoying some of the sounds as well  as the wind was blowing into their ears

belki bazı seslerin yanı sıra  rüzgar kulaklarına eserken birçok insan vardı

oh hello there nice to see you here hello to  capriane caprian nice to see you mr duncan  

oh merhaba görmek güzel burada capriane caprian'a merhaba sizi görmek güzel Bay Duncan

i'd like to see you again with your whole new  appearance oh i see are you talking about my beard  

sizi yepyeni  görünümünüzle tekrar görmek isterim oh görüyorum ki sakalımdan bahsediyorsunuz

well yes i i have been growing a beard over the  past few days however do you want to know why  

pekala evet son birkaç gündür sakal bırakıyorum  nasılsınız? neden

i grew my beard because over the past few days  i've been filming a new lesson did you see it  

sakalımı uzattığımı bilmek istiyorum çünkü son birkaç gündür yeni bir ders çekiyorum gördünüz mü

i posted it on my youtube channel on friday all  about halloween so there is a new lesson where  

cuma günü youtube kanalımda cadılar bayramı hakkında yayınladım bu yüzden festival hakkında konuştuğum yeni bir ders var

i talk about the festival of halloween i know  not many people celebrate it maybe where you are  

cadılar bayramını biliyorum pek çok insan bunu kutlamıyor belki senin olduğun yerde

you don't celebrate halloween in  fact last night which was halloween  

cadılar bayramını kutlamıyorsun aslında cadılar bayramı olan dün gece

no one was celebrating it everyone was staying  indoors they were all staying in the house they  

kimse kutlamıyordu herkes evde kalıyordu hepsi evde kalıyordu

were all quite shocked to be honest thank you  christina beautiful autumnal scenery yes beautiful  

dürüst olmak gerekirse oldukça şok oldular teşekkür ederim christina güzel sonbahar manzarası evet güzel

very nice it's a wonderful place mr duncan thank  you very much that's very kind of you to say  

çok güzel harika bir yer bay duncan teşekkür ederim çok naziksiniz

sergio oh hello sergio as they say have a little  bit of the hair of the dog now i feel that i need  

sergio oh merhaba sergio dedikleri gibi köpeğin tüylerinden biraz alın şimdi ihtiyacım olduğunu hissediyorum

a little bit of mr duncan's beard oh i see i'm  not sure what you mean by that i'm quite intrigued  

biraz Bay Duncan'ın sakalı oh anlıyorum ne demek istediğinden emin değilim köpeğin kılı çok ilgimi çekiyor

hair of the dog if you have the hair of the  dog it means you take a little bit of the thing  

that was making you feel unwell maybe i  said i suppose a good example is if you  

iyi bir örnek,

go out for a wild night maybe you go to the  pub or the bar and you have lots to drink  

çılgın bir gece için dışarı çıkarsan belki bara veya bara gidersin ve çok içki içersin

but the next morning you feel terrible you feel  drunk and hung over you have a headache some  

ama ertesi sabah kendini kötü hissedersin sarhoş ve akşamdan kalma hissedersin baş ağrısı bazı

people say that you should drink a little bit of  alcohol to chase it away some people say that you  

insanlar onu uzaklaştırmak için biraz  alkol içmeniz gerektiğini söylüyor bazı

should have the hair of the dog the thing that  caused you the problem can also be the cure  

köpeğin tüylerine sahip olmanız gerektiğini söylüyor size soruna neden olan şey aynı zamanda tedavi de olabilir

i'm not sure how true that is to be honest  hello to duck dip try vol hello to you hello  

bunun ne kadar doğru olduğundan emin değilim dürüst olmak gerekirse ördek sosuna merhaba deneyin vol merhaba size merhaba   bay

mr duncan what is your normal speech rate in  casual communication is it as slow as when  

duncan gündelik iletişimde normal konuşma hızınız nedir canlı

you go live this is how i normally speak a lot  of people think that i'm somehow going slowly  

yayına girdiğiniz zamanki kadar yavaş mı normalde bu şekilde konuşuyorum birçok kişi  benim bir şekilde öyle olduğumu düşünüyor yavaş

but i'm not this is how i normally speak in real  life so when i'm walking around the streets when  

ama ben normalde gerçek hayatta böyle konuşmam bu yüzden sokaklarda dolaşırken

i'm saying hello to people this is how i  normally speak you see not everyone speaks  

insanlara merhaba dediğimde normalde böyle konuşurum, bakın herkes böyle konuşmuyor

like that many people also  speak clearly steadily and also  

birçok kişi de bu şekilde konuşuyor açıkça istikrarlı ve ayrıca

it is better to be understood it is better  to be understood i think so hello to to goku  

anlaşılmak daha iyi anlaşılmak daha iyi  bence goku'ya merhaba

hello to to goku marietta says the be it suits  you it makes you look even more interesting  

goku'ya merhaba marietta diyor ki, size uygun olsa da

as it does with my husband oh i see your husband  also has a beard i see interesting saturino  

kocamla olduğu gibi sizi daha da ilginç gösteriyor   kocanızın sakalı da var ilginç saturino görüyorum

hello satorino nice to see you on the live  chat yes we do have things to talk about  

merhaba satorino sizi canlı  sohbette görmek güzel evet konuşacak şeylerimiz var

it isn't just me talking into the camera there  is also other things going on today oh by the way  

sadece kameraya konuşan ben değilim bugün başka şeyler de oluyor oh bu arada

my lovely socks would you like to  see my socks today here here they are

benim güzel çoraplarım bugün çoraplarımı görmek ister misiniz işte buradalar bu

so these are the socks that i'm wearing and yes  they are very colourful now i had to be careful  

yüzden giydiğim çoraplar ve evet şimdi çok renkliler dikkatli olmam gerekiyordu

you see because there is an election taking  place soon i had to be careful what colour  

görüyorsunuz çünkü yakında bir seçim var  yapmak zorundaydım çoraplarımda hangi rengi

i used or or the the colours that i have on  my socks so there you can see that there is  

kullandığıma veya hangi renklere sahip olduğuna dikkat edin, böylece orada bir

no favoritism there is lots of different  colours yellow black red blue purple  

kayırmacılık olmadığını görebilirsiniz, pek çok farklı renk var sarı siyah kırmızı mavi mor

so i i think i've been very fair there with my  choice of socks so you could you could not get any  

bu yüzden orada kendi adıma çok adil davrandığımı düşünüyorum herhangi bir   olası iltimas elde edememeniz için çorap seçimi yaptım

possible favouritism i have been very  impartial with my choice of sock colour

çorap rengi seçimimde çok tarafsız davrandım

i think so so he's coming very soon yes mr  mr steve will be here a lot of people ask  

sanırım bu yüzden o çok yakında gelecek evet bay  bay steve burada olacak pek çok kişi

what does mr steve do normally well normally mr  steve well quite often at the moment he's been  

bay steve normalde ne yapar diye soruyor eh normalde bay steve şu sıralar

in the garden doing lots of work in fact i have  a feeling he might be becoming a little obsessed  

bahçede bir sürü iş yapıyor aslında bende biraz saplantılı olmaya başladığını hissediyorum

with it he will be explaining that in a  few moments i don't know where mr steve is  

birkaç dakika sonra bunu açıklayacak bayın nerede olduğunu bilmiyorum steve,

because he is due to come on on right now  where is mr steve are you around mr steve

çünkü o şimdi gelecek bay steve neredesiniz, bay steve'in yanında mısınız, bay steve'e

i don't know what's happened to mr steve  so hopefully steve will be coming soon  

ne oldu bilmiyorum  bu yüzden umarım steve yakında gelir

and yes he will be here in  a few moments don't go away

ve evet, birkaç dakika içinde burada olur, değil mi? çekip gitmeyin

hello mr duncan hello how are you  a round of applause for mr steve

merhaba bay duncan merhaba nasılsınız bay steve için bir alkış almanız

you might have to you might have to move  yourself oh don't don't do that is that better

gerekebilir hareket etmeniz gerekebilir oh yapmayın böylesi daha iyi

oh mr duncan don't get so worried everything  will be all right will it are you sure about  

oh bay duncan bu kadar endişelenmeyin her şey yoluna girecek iyi olacak bundan emin misin

that well not not now that we're in lockdown  but uh well not yet it's no change to us really  

şu anda tecrit altında olduğumuza göre değil ama pekala henüz bizim için bir değişiklik yok gerçekten   evet ama henüz

yes but there's not even much when lock no lock  down yet but from next thursday because we have  

tecrit yok ancak önümüzdeki perşembeden itibaren çok fazla bir şey yok çünkü

to get it right we don't want people panicking if  there's anyone watching in england at the moment  

doğru yapmak için, şu anda İngiltere'de izleyen biri varsa, insanların paniklemesini istemiyoruz   aniden paniğe kapılmaya

they might suddenly start panicking we're not in  lockdown at the moment they know but from thursday  

başlayabilirler bildikleri anda kilitlenmedeyiz  ama perşembe gününden itibaren   ama

but you know what you know what's been happening  right people have been spreading this virus  

ne olduğunu bildiğinizi biliyorsunuz doğru insanlar bu virüsü

everywhere is that what you mean  no i i don't i don't mean that  

her yere yayıyorum   demek istediğin bu hayır ben öyle demek istemiyorum   merhaba

hello hello everyone what i mean yes is everyone's  gone crazy oh so everyone's gone crazy in what way  

herkese merhaba demek istediğim evet herkes çıldırdı oh yani herkes ne şekilde çıldırdı

that way oh shopping yeah yes people have been  going crazy we've been watching the news today  

bu şekilde oh alışveriş evet evet insanlar çıldırıyoruz bugün haberleri izliyoruz

and uh as usual people are panic buying and uh  it's it's it's not a good idea because we're  

ve ah, her zamanki gibi insanlar panikle satın alıyor ve uh  bu iyi bir fikir değil çünkü

not going to go short of food apparently this  morning there were there were queues outside  

görünüşe göre bu  sabah yiyecek sıkıntısı çekmeyeceğiz   tüm binanın önünde kuyruklar vardı

all of the major supermarkets sainsbury's  tesco's waitrose aldi can you think of any more  

büyük süpermarketler sainsbury's  tesco'nun garsonu aldi daha fazla sainsbury düşünebilir misiniz

sainsbury's yes i've said tesco i've  said that yeah yeah i've said that  

budget legends yes okay then budgets okay maybe  the co-op co-op yes so people are are now panic  

şimdi panik

buying here in england because yesterday it  was announced that we are once more oh i can't  

buradan ingiltere'de alışveriş yapıyoruz çünkü dün bir kez daha olduğumuz duyurulmuştu ah

believe it can you can you believe this steve we  are once more going into lockdown here in england

inanamıyorum   buna inanabiliyor musunuz bu steve bir kez daha burada ingiltere'de tecride giriyoruz, bu çok yazık

well it's a shame but i i suppose it  is necessary is it yes to prevent uh  

ama sanırım öyle evet çok sayıda ölümü önlemek için gerekli mi

lots of deaths we don't want to mention that  word but that's the idea well you have but we're  

bu kelimeyi kullanmak istemiyoruz ama sahip olduğunuz fikir bu ama

keeping it happy today don't worry even though  youtube has a lot of technical problems also today  

bugün onu mutlu ediyoruz merak etmeyin bugün de youtube'da birçok teknik sorun yaşansa da

i had lots of problems that's why i was late  oh yes youtube oh yes youtube once again  

ben çok sorun yaşadım bu yüzden geç kaldım oh evet youtube oh evet youtube bir kez daha

blame youtube for being late mr duncan we all  know what really happened there was actually no  

geç kaldığı için youtube'u suçlayın bay duncan hepimiz gerçekte ne olduğunu biliyoruz aslında

thumbnail on my i couldn't get the thumbnail to  appear really and all of the things were missing  

küçük resim yoktu benim küçük resmin gerçekten görünmesini sağlayamadım ve hepsi bazı şeyler eksikti

all of the elements from my live stream were  missing i don't know what happened something very  

canlı yayınımdaki tüm unsurlar  eksikti ne olduğunu bilmiyorum çok

strange is happening over at youtube i think lots  of people are saying hello to me today thank you  

youtube'da garip bir şeyler oluyor sanırım bugün pek çok insan bana merhaba diyor teşekkür ederim

very much indeed someone says bonjour oh bonjour  and new and son says bonjour tan you win son  

çok gerçekten biri bonjour oh bonjour diyor ve yeni ve oğlum bonjour tan sen kazandın oğlum diyor

thank you for that i'd like to be say people  saying hello to me in a different language  

bunun için teşekkürler insanlar bana farklı bir dilde merhaba demek isterdim

it's very nice uh i heard you were talking about  hair of the dog hair of the dog hair of the dog  

çok güzel uh köpek kılı köpek kılı hakkında konuştuğunuzu duydum köpek   bunu

have you heard of that i have yes yes i once uh  many a time but i don't say many a time but uh  

duydunuz mu evet evet ben bir kez uh birçok kez ama pek çok kez söylemem ama uh

it's commonly used isn't it if you've been out on  the town yes drinking a lot of alcohol if you've  

yaygın olarak kullanılır, eğer şehirdeyseniz evet çok fazla alkol içiyorsanız

if you've been drunk and you feel very ill in the  morning people say a little quick swift drink will  

Sarhoşsanız ve sabahları kendinizi çok hasta hissediyorsanız, insanlar hızlı ve hızlı bir içkinin

take the the symptoms of a bad head away i don't  know whether it works i don't think that's true  

baş ağrısının belirtilerini gidereceğini söylüyor işe yarayıp yaramadığını bilmiyorum bunun doğru olduğunu düşünmüyorum

but but do you know why good idea do  you know why they say hair of the dog  

ama biliyor musun neden iyi fikir neden köpeğin kılı dediklerini biliyor musun

no apparently all comes from superstition  that if you if you if you were bitten by a dog  

hayır görünüşe göre hepsi hurafeden geliyor eğer sen bir köpek tarafından ısırıldıysan

steve yes if you listen if you will i have a  feeling you're not a live chat i have a feeling  

steve evet eğer dinlersen eğer istersen seni hissedebilirim' canlı sohbet değil hissediyorum   beni

i have a feeling you're not listening to me  quite capable of listening to you mr duncan  

dinlemediğinizi hissediyorum sizi yeterince dinleyebiliyorsunuz bay duncan

and looking at the live chat i don't the same time  anyway hair of the dog comes from the superstition  

ve canlı sohbete bakıyorum aynı zamanda yapmıyorum  zaten köpeğin tüyü batıl inançtan geliyor sizi ısıran

of consuming some of the hair from a dog  that has bitten you to make you well so  

bir köpeğin tüyünün bir kısmını sizi iyileştirmek için tüketmek yani

if you are bitten by a dog you will consume  a little bit of that dog normally it's hair  

bir köpek tarafından ısırılırsanız o köpeğin  birazını tüketirsiniz  normalde bu tüy

and it is believed that it makes you well don't  try that by the way please don't start eating  

ve bunun sizi iyileştirdiğine inanılır denemeyin bu arada, lütfen

your dog's hair to make you well talking about  eating animals i was just watching a documentary  

köpeğinizin tüylerini yemeye başlamayın, sizi hayvan yemekten  daha iyi konuşturmak için,

on rt okay russia today television which we  often watch as as just as something different to  

bugün rt Okay russia televizyonunda   bir belgesel izliyordum ve genellikle     uh bbc uh'dan farklı bir şeymiş gibi izliyoruz. dünyada neler olup bittiğine dair

uh bbc uh because you get a different perspective  on what's going on around the world and al jazeera  

farklı bir bakış açısı ve al jazeera

would watch that sometimes as well anyway  there was a i don't know which country they  

bunu bazen de izliyordu hangi ülkede olduklarını bilmiyorum

were in because i didn't see the beginning  of it but they were eating cats okay yes  

çünkü bunun başlangıcını görmedim ama kedi yiyorlardı tamam evet

there were a group of sort of rebel rebel army  sort of men who believe that if they et a cat  

orada bir grup asi asi ordusu bir kediyi beslerlerse

uh there is an evil spirit in the cat and that  will go into them and make them stronger when they  

uh kedinin içinde kötü bir ruh olduğuna ve bunun içlerine girip onları   savaşmak için savaşa gittiklerinde daha güçlü kılacağına inanan bir tür adamlardı,

go to go to war to fight so yeah superstitions all  around the world which you know i personally we're  

yani evet dünyanın her yerinde hurafeler ki ben şahsen

not fond of cats now we've got to be careful what  we say here because we're going to upset lots of  

kedilerden pek hoşlanmadığımızı biliyoruz şimdi burada ne söylediğimize dikkat etmeliyiz çünkü bir çok

people you're saying this not me okay let's not go  there because i'm sure we'll upset lots of people  

kişiyi üzeceğiz bunu ben değil sen söylüyorsun tamam gitmeyelim orada çünkü eminim ki birçok insanı üzeceğiz

but that is true i would not kill and eat  a cat well no but in some countries uh  

ama bu doğru bir kediyi öldürüp yemem  iyi bir şey  hayır ama bazı ülkelerde ah

in this i don't know which country it was they  believe that it makes you stronger if you eat the  

bu ülkede hangi ülke olduğunu bilmiyorum bunun sizi daha güçlü yaptığına inanıyorlar eğer

meat of a cat and they were going around from  house to house trying to buy cats from people  

bir kedinin etini yerseniz ve onlar evden eve dolaşıp insanlardan kedi satın almaya çalışıyorlarsa

because they were going off to war to consume them  to make them stronger so yeah i thought i thought  

çünkü onları daha güçlü kılmak için onları tüketmek üzere savaşa gidiyorlardı, bu yüzden evet düşündüm ki

you were going to say i thought you were going to  say that they eat the cat because they believe it  

düşündüğünüzü söyleyeceğinizi düşünmüştüm kediyi yediklerini söyleyecektin çünkü bunun

will give them nine lives you see no because they  they believed in this particular country or this  

onlara dokuz hayat vereceğine inanıyorlar hayır görüyorsun çünkü onlar bu belirli ülkede veya

particular part of our country that there was an  evil spirit and a cat and if you eat it yes the  

ülkemizin bu belirli bölümünde kötü bir ruh ve bir kedi olduğuna inandılar ve eğer yersen bu evet

evil spirit goes in you and makes you stronger yes  and more powerful as a warrior i think you've just  

kötü ruh içinize giriyor ve sizi daha güçlü kılıyor evet ve bir savaşçı olarak daha güçlü sanırım az önce evet dediniz, yine

said that yes i'm having i'm having a very strange  feeling of deja vu again beatrice says hello  

çok garip bir deja vu duygusu yaşıyorum beatrice merhaba diyor

beatrice did you bake something special for the  14th anniversary of mr duncan yesterday we haven't  

beatrice yaptın mı dün bay duncan'ın 14. yıl dönümü için özel bir şeyler pişirin

even mentioned it today was it yesterday yesterday  the 31st of october halloween yesterday but also  

bugün bundan bahsetmedik bile dündü 31 ekim cadılar bayramı dündü ama aynı zamanda

yesterday was the anniversary of my youtube  channel being created the 31st of october 2006  

dün youtube kanalımın kuruluş yıl dönümüydü 31 ekim 2006

was when all this all this started 14 years ago  so now it's official we've been doing this for  

tüm bunların olduğu zamandı tüm bunlar 14 yıl önce başladı yani şimdi resmileşti bunu

over 14 years well beatrice i did cook something  special oh yes i hope you're gonna show it soon  

14 yılı aşkın süredir yapıyoruz beatrice özel bir şeyler pişirdim oh evet umarım yakında gösterirsin   tamam

okay uh right yes so i cooked mr duncan because  last week i cooked scones baked some scones  

uh doğru evet bu yüzden Bay Duncan'ı pişirdim çünkü geçen hafta çörek pişirdim, biraz çörek pişirdim

but mr duncan likes cheese scones or  scones so i baked mr duncan a cheese scone  

ama Bay Duncan peynirli çörekleri veya çörekleri sever, bu yüzden Bay Duncan'a peynirli çörek pişirdim

and maybe i will show it later so i cooked myself  scones with uh dried fruit in sultanas raisins  

ve belki daha sonra gösteririm, bu yüzden kendime kuru üzümlü kuru meyvelerle çörekler pişirdim

and i cook mr duncan ones with cheese in yes a  little bit of cheese yes anyway we might have a  

ve Bay Duncan'ı peynirli çörekler pişirdim evet biraz peynir evet neyse

look at that in a moment because we're going to  take a short break for two reasons one i need a  

buna birazdan bakabiliriz çünkü iki nedenden dolayı kısa bir ara vereceğiz bir bir

and also two i think we can prepare something to  eat does that sound like a good idea oh why not  

ve ayrıca iki bence yiyecek bir şeyler hazırlayabiliriz bu kulağa hoş geliyor mu? iyi bir fikir oh neden olmasın

maybe we can prepare something so we are going to  have a little break one of my full english lessons  

belki bir şeyler hazırlayabiliriz bu yüzden tam ingilizce derslerimden birinde küçük bir mola vereceğiz

don't forget there are many lessons on my youtube  channel a lot of people forget this you know a lot  

unutma youtube kanalımda pek çok ders var birçok insan bunu unutuyor birçok

of people forget that i have about 700 lessons on  my youtube channel 700 yes over 700 is that 700  

kişi tanıyorsun youtube kanalımda yaklaşık 700 dersim olduğunu unutun 700 evet 700'ün üzerinde bu 700

700. seven let me get this 700 english teaching  lessons yes on your youtube channel yes one two  

700.

three four four steve we don't have time for that  that's a lot mr duncan just shows how hard you've  

Bay Duncan,

been working through these years i i really  thought steve was going to count to 700 then  

bu yıllar boyunca ne kadar çok çalıştığınızı gösteriyor, gerçekten Steve'in 700'e kadar sayacağını düşünmüştüm, o zaman bunun için

we haven't got time for that we have  not got time for that here it is then  

zamanımız yok, bunun için zamanımız yok, işte o zaman,

an excerpt from one of my full english lessons and  then we will be back with something nice to eat

birden bir alıntı İngilizce derslerimin tamamı ve sonra yemek için güzel bir şeyle geri döneceğiz

um

um

it's funny how some english phrases have more than  one use here is a good example of this occurrence  

bazı İngilizce ifadelerin  birden fazla kullanımının olması komik, burada bu duruma iyi bir örnek

the phrase take off can be used in many  ways you can take off something as in  

kalkış ifadesi birçok şekilde kullanılabilir. şey   bir

removing it to peel off something or to  remove one thing from another is to take off  

şeyi soymak için çıkarmak veya bir şeyi diğerinden çıkarmak, çıkarmaktır   kapı veya duvar gibi

you can take off the paint from an object such  as a door or wall you can take off your clothes  

bir nesnenin boyasını çıkarabilirsiniz, giysilerinizi çıkarabilirsiniz   bir

to remove something is to take off to mimic or  impersonate someone is to take off to copy the  

şeyi çıkarmak, taklit etmek için havalandırmaktır veya birinin kimliğine bürünmek,

mannerisms of a person such as their movements and  voice is to take off his take off of elvis presley  

bir kişinin hareketleri ve  sesi gibi tavırlarını kopyalamaktır, elvis Presley'den çıkışını yapmaktır   listeden bir

was really convincing to delete something from  a list you will need to take off that item  

şeyi silmek gerçekten ikna ediciydi, o öğeyi çıkarmanız gerekecek   yapmak zorundaydım

i had to take off the names of the absent students  to lift off from the ground in an aircraft  

gelmeyen öğrencilerin isimlerini çıkarmak bir uçakta yerden havalanmak

is to take off you take off in an airplane  the plane is ready to leave the ground  

havalanmak demektir bir uçakta havalanıyorsunuz uçak yerden kalkmaya hazır

can you please tell the passengers to prepare for  takeoff there is also take down which describes  

lütfen yolculara kalkışa hazırlanmalarını söyler misiniz kalkış da var iniş var bu, adınızı ve adresinizi not etmem gerekecek  bir

the action of making a written record of something  i will need to take down your name and address  

şeyin yazılı kaydını yapma eylemini açıklar

take down can also mean dismantle to slowly  break something apart with care is to  

kaldırma, aynı zamanda sökmek anlamına da gelebilir, bir şeyi yavaşça dikkatle parçalamak   bir

take down something we will have to take down  the tent tomorrow when the wind is not so strong  

şeyi indirmektir  yarın çadırı yıkmak zorunda kalacağız rüzgar o kadar güçlü değildir

to destroy a person's reputation with criticism  can be described as a takedown you defeat someone  

bir kişinin itibarını eleştiriyle yok edecek aldırmak olarak tanımlanabilir  birini

by criticizing them a website that is removed  from the internet is a takedown the owners of  

eleştirerek   yenersiniz  internetten kaldırılan bir web sitesi bir yayından kaldırmadır

the website were given a takedown notice by  the government even the word take can be used  

web sitesinin sahiplerine hükümet tarafından yayından kaldırma bildirimi verilmiş olsa bile almak kelimesi bir

in many ways to steal something is take the way  you view something is take what is your take on  

şeyi çalmak için pek çok şekilde kullanılabilir, bir şeyi görme biçiminizi almaktır,

the situation in syria to film a sequence that  has been prepared in advance is a take you might  

Suriye'deki durumu ele almaktır, önceden hazırlanmış bir sekansı filme almak bir çekimdir,

have to do many takes of something before you  get it right let's go again with another take  

birçok çekim yapmanız gerekebilir bir şeyi doğru anlamadan önce başka bir çekimle tekrar gidelim

i hope we get it right this time to transport  something from one place to another is also  

umarım bu sefer doğru anlarız  bir şeyi bir yerden başka bir yere taşımak da

take you can take a person to the airport in your  car you can take some clothes out of the wardrobe  

arabanızla bir kişiyi havaalanına götürebilirsiniz  hava alanından bazı giysiler çıkarabilirsiniz Gardırop   almak,

to take in is to give a home to someone you might  take in a homeless person during the winter months  

birine ev vermek, kış aylarında evsiz birini

to relax or consider something for a  while or to process something is to  

rahatlamak veya bir  süreliğine bir şeyler düşünmek veya bir şeyi işlemek için alabilirsin , zaman almaktır, oradaki

take time it will take time for  you to recover from your injuries  

yaralarınızdan kurtulmanız zaman alacaktır

there are so many uses of the word take  it's true you can take my word for it

almak kelimesinin pek çok kullanımı var doğru benim sözüme güvenebilirsiniz çünkü

it's time now to take a look at another buzz  word a buzz word is a phrase or sentence that  

artık başka bir vızıltı kelimesine bakmanın zamanı geldi vızıltı kelimesi

is popular during a certain period of time or  is commonly used in general today's buzzword is  

belirli bir dönemde   popüler olan veya yaygın olarak kullanılan bir kelime öbeği veya cümledir. günümüzün genel moda kelimesi,

controversy or controversy the word controversy  is a noun which means a row in a response or a  

tartışma veya tartışmadır, kelime tartışma , bir yanıtta bir tartışma veya   bir

negative reaction to something a strong reaction  to something such as someone's personal opinion  

şeye olumsuz bir tepki, birinin kişisel görüşü gibi bir şeye güçlü bir tepki

or a provocative action his words  caused controversy throughout the world  

veya kışkırtıcı bir eylem anlamına gelen bir isimdir.

you can create controversy by saying something  inflammatory or provocative the words used cause  

kışkırtıcı veya kışkırtıcı bir şey söyleyerek tartışma, kullanılan kelimelerin insanları gücendirecek şekilde

anger and outrage to speak in a way that offends  people a controversy usually involves people with  

konuşmaya öfke ve öfkeye yol açması, bir tartışma genellikle

opposing views one group agrees or holds the  same opinion whilst the other group disagrees  

karşıt görüşlere sahip kişilerin bir grubun aynı görüşe katılması veya aynı görüşe sahip olması, diğer grubun ise aynı fikirde olmaması,

thus creating controversy the occurrence of  the controversy is described as controversial  

dolayısıyla tartışma yaratması tartışma tartışmalı olarak tanımlanır   tartışmalı

a controversial plan a controversial idea  a controversial film a controversial speech  

bir plan tartışmalı bir fikir tartışmalı bir film tartışmalı bir konuşma

controversial is the adjective form of  controversy the president has announced  

tartışmalı, başkanın

controversial reforms to the health care service  the controversial thing creates controversy  

sağlık hizmetlerine yönelik tartışmalı reformları duyurdu   tartışmalı reformları  tartışmalı  tartışmanın sıfat biçimidir tartışmalı şey tartışma yaratır

it is controversial because one group  objects while another accepts a person  

tartışmalıdır çünkü bir grup itiraz ederken diğeri kabul eder

who causes controversy is controversial he  or she is a controversial character the word  

tartışmaya neden olan kişi tartışmalıdır, tartışmalı bir karakterdir, tartışma kelimesi,

controversy comes from the latin word for  turn around which refers to an opposing view  

karşıt bir görüşe

or the actual disagreement synonyms of  controversy include altercation disagreement  

veya gerçek anlaşmazlığa atıfta bulunan Latince kelimeden gelir veya gerçek anlaşmazlık

dispute opposition quarrel wrangle the  overall disagreement over something in society  

toplumda

can be described as controversy the  subject in question is controversial  

tartışma olarak tanımlanabilir  söz konusu konu tartışmalıdır

life is full of surprises you never really know  what is around the corner life is unpredictable  

hayat sürprizlerle doludur, köşede ne olduğunu asla bilemezsiniz  hayat tahmin edilemez

and quite often you can find yourself being caught  on the hop i love that expression to get caught on  

ve çoğu zaman kendinizi zıplarken yakalanmış bulabilirsiniz, yakalanmak için bu ifadeyi seviyorum

the hop means to be caught unawares and unprepared  if you are distracted by something you are doing  

hop gafil avlanmak ve hazırlıksız yakalanmak demektir yaptığınız bir şey dikkatinizi dağıtırsa

then it is possible to suddenly be caught on  the hup you were caught off guard and forced  

o zaman birdenbire hup'a yakalanmak mümkündür hazırlıksız yakalanırsınız ve

into a difficult situation by being unprepared  this phrase is often used in british english  

hazırlıksız kalarak zor bir duruma zorlanırsınız bu ifade genellikle ingilizlerde kullanılır ingilizce   bir şey yapmakla

we can also say that a person who is busy  doing something is on the hop they are bustling  

meşgul olan bir kişinin hoplaya zıplaya koştuğunu da söyleyebiliriz   aktifler

they are active they are actively doing something  they are on the hop another great phrase for being  

aktif olarak bir şeyler yapıyorlar hoplaya zıplaya ilerliyorlar   hazırlıksız olmak için başka bir harika ifade, daha önce yapılmış

unprepared is caught with your pants down a  person who has been put in a difficult position  

bir kişi tarafından pantolonunuz aşağıdayken yakalanmaktır. bir şeye hazırlıksız olarak zor bir duruma sokmak

by being unprepared for something  has been caught with their pants down  

pantolonu açıkken

the regional manager's visit caught us all  with our pants down the inquiry caught many  

yakalanmak bölge müdürünün ziyareti hepimizi pantolonumuz aşağıdayken soruşturmada birçok

politicians with their pants down to be caught on  the hop to be caught with your pants down you were  

siyasetçiyi pantolonu aşağıdayken yakaladıktan sonra yakalanmak üzereyken yakalanmak

not ready for what happened for most of us it's  just another day in this crazy thing we call life

çoğumuz için   olanlara hazır değildiniz bu hayat dediğimiz bu çılgın şeyde sadece başka bir gün

oh very interesting there it was one of my  full english lessons and there are many of  

oh çok ilginç tam İngilizce derslerimden biriydi ve

those on my youtube channel you can check them  out after today's live stream has come to an end

youtube kanalımda bunlardan çok  var. bugünün canlı yayını sona erdi

oh and we're back it's english addict by the way  for those who are flicking around if you flick or  

oh ve geri döndük bu arada ingilizce bağımlısı bu arada etrafta gezinenler için internette biraz gezinir veya

click around the internet it means  you are looking at different things  

tıklarsanız farklı şeylere bakıyorsunuz demektir daha önce

so hello if you've never seen us before my  my name is duncan hello and this is mr steve  

hiç görmediyseniz merhaba önce ben benim adım duncan merhaba ve bu bay steve

and we're on the internet right now that's it  really that's a whole story oh and also i've  

ve şu anda internetteyiz bu kadar gerçekten tüm hikaye bu oh ve ayrıca

been doing this for 14 years oh that's all you're  gonna talk about now isn't it i didn't mention it  

bunu 14 yıldır yapıyorum oh tüm konuşacağınız bu şimdi ben bundan bahsetmedim

once until you mentioned it somebody mentioned it  i forgot about it though that's the weird thing i  

bir kez siz bahsedene kadar birisi bundan bahsetmişti  unuttum ama tuhaf olan bu

actually forgot strange i forgot your 14th  anniversary yes well when you think about it there  

aslında unutmuşum garip 14. yıl dönümünüzü unutmuşum evet pekala düşündüğünüzde

are a lot of other things going on good job people  other people are recognizing your tremendous  

bir sürü başka şey var işler iyi gidiyor insanlar diğer insanlar sizin muazzam    başarınızı takdir ediyor

achievement mr duncan i think it is actually it  doesn't feel like it can you believe in 14 years  

Bay Duncan bence aslında  hiç öyle hissettirmiyor 14 yıldır inanabiliyor musunuz

i've never received my my little award from  youtube never so even though i'm i'm on  

küçük ödülümü  youtube'dan hiç almadım, her ne kadar 'hiçbir zaman ' ben varım

i think it's nearly 900 000 subscribers i have  never received my little award from youtube ever  

sanırım yaklaşık 900.000 abone youtube'dan küçük ödülümü hiç almadım

so that's not very nice oh look what we have here  so this is what mr steve made yesterday so this is  

yani bu pek hoş değil oh bakın burada ne var  bu Bay Steve'in dün yaptığı şey yani bu

a cheese scone and mr steve you  have oh i've got the traditional uh  

bir peynirli çörek ve Bay Steve sende oh bende geleneksel

fruit scone so so steve has fruit in his and  i have cheese in mine but it looks as if steve  

meyveli çöreğim var bu yüzden steve'in elinde meyve ve benimkinde peynir var ama görünüşe göre steve çoktan

has already started eating it yes so in the break  i've already eaten one half of my scone so anyway  

yemeye başlamış evet bu yüzden molada benimkinin yarısını çoktan yedim çörek her

so this is the first cheese scone or scone that  mr steve has made for me i'm going to try it now  

neyse   bu Bay Steve'in benim için yaptığı ilk peynirli çörek veya çörek şimdi deneyeceğim   ben

i'd like to try some as well because i've never  made them before no this is mine you could take me  

de biraz denemek istiyorum çünkü daha önce hiç yapmadım hayır bu benim yapabilirsin beni

off a little piece mr duncan i'll certainly break  you something i've got tissues ready because we'll  

küçük bir parça koparın bay duncan size kesinlikle bir şey kıracağım dokuları hazırladım çünkü

need these for our sticky fingers okay well i will  because there's jam online there's no answer to  

bunlara yapışkan parmaklarımız için ihtiyacımız olacak tamam yapacağım çünkü internette sıkışma var buna cevap yok

that uh steve we're gonna try this live are we yes  let's do it live let's do it live baby let's let's  

uh steve yapacağız bunu canlı deneyelim evet haydi canlı yapalım canlı yapalım bebeğim hadi

live dangerously in this world i'll put this on  my plate okay i'm going to try so this is steve's  

bu dünyada tehlikeli bir şekilde yaşayalım bunu tabağıma koyacağım tamam deneyeceğim bu yüzden bu Steve'in

cheese scone that he made yesterday let's hope it  lives up to expectations let's have a taste hmm

dün yaptığı peynirli çörek beklentileri karşılıyor hadi tadına bakalım hmm

oh i'm brilliant you're amazing you are you are  actually quite amazing it's true i won't deny it  

oh harikasın harikasın sen aslında oldukça harikasın bu doğru inkar etmeyeceğim   bence

i think it was rosa rosa said that she gave  or she she gave the recipe to her sister  

rosa rosa verdiğini söyledi veya tarifi o verdi kız kardeşi

for the scones and now everyone  loves them all her family love them

çörekler için ve şimdi herkes onları seviyor tüm ailesi onları seviyor

i can't talk yes so if anybody hasn't looked up  the recipe eight ounces of self-raising flour okay  

konuşamam evet bu yüzden aramayan varsa tarifi sekiz ons kendi kendine kabaran un tamam

two ounces of butter or margarine mix it all up  

iki ons tereyağı veya margarin hepsini karıştırın

until it goes all crumbly and then add milk oh no  you also need to add a teaspoon of baking powder  

kadar hepsi ufalanır ve sonra süt ekleyin oh hayır ayrıca bir çay kaşığı kabartma tozu eklemeniz gerekir

yes which helps it rise a bit better  in the oven half a teaspoon of salt  

evet bu daha iyi kabarmasına yardımcı olur fırında yarım çay kaşığı tuz

mix it all together with the fat uh until you  get bread bread crumbs like texture then add  

hepsini yağ ile karıştırın uh ekmek kırıntısı elde edene kadar doku gibi, ardından

in milk around a quarter of a pint but be  careful because you only want to add enough  

çeyrek litre civarında süte ekleyin, ancak dikkatli olun, çünkü yalnızca yeterince eklemek istiyorsunuz,

so that it's still it turns into like a dough you  don't want it all sticky and then you can add in  

böylece hala bir hamur gibi olur, tamamen yapışkan olmasını istemezsiniz ve sonra

whatever you like on top of that cheese if you  like cheese dried fruit if you like dried fruit  

üzerine ne isterseniz ekleyebilirsiniz. üstüne peynir peynir seviyorsanız kuru meyve

get get into a nice and then cut off a little  bit stick it in the oven and cut it into six  

güzel bir fırına alın ve ardından biraz kesin fırına yapıştırın ve altıya bölün

put it in the oven on a high temperature for  12 minutes and that's what you get they're  

yüksek sıcaklıkta 12 dakika fırına koyun ve onları elde etmek

not difficult to make they're not difficult  to make but they this is absolutely gorgeous  

zor değil yapmak zor değil ama kesinlikle muhteşemler

i like to please you mr duncan because  you know what happens if i don't

sizi memnun etmek istiyorum bay duncan çünkü yapmazsam ne olur biliyorsunuz

you punish me don't you mr duncan

beni cezalandırmayın, değil mi bay duncan

i have to please mr duncan because he gets  very upset i'm only joking he doesn't really  

Bay Duncan'ı memnun etmeliyim çünkü çok üzülüyor sadece şaka yapıyorum gerçekten öyle değil ama evet ne Pedro

but yes what pedro thank you pedro for  telling everybody to smash the like button

teşekkür ederim Pedro herkese beğen düğmesini kırmalarını söylediğin için

meaning give mr duncan lots of likes because  then when you get lots of likes on a video it  

yani Bay Duncan'a çok beğeni ver çünkü o zaman çok fazla aldığın zaman bir videodaki beğeniler

gets spread around more because youtube thinks oh  people are liking that let's spread it around a  

daha fazla yayılır çünkü youtube, insanların beğendiğini düşünür, hadi bunu

bit more so it is quite important for mr duncan  uh to increase his popularity of course maybe  

biraz daha yaygınlaştıralım, bu yüzden bay duncan için popülaritesini artırmak oldukça önemlidir, tabii ki belki

you don't want him to become too popular maybe  you just want to keep him to yourself in a very  

onun çok popüler olmasını istemezsiniz belki onu çok   bencil bir şekilde kendinize saklamak istiyorsunuz, her pazar

selfish way just these few hundred of us on  every sunday you don't want to see thousands  

bu birkaç yüz kişiyi binlercesini görmek istemiyorsunuz

maybe you're trying to stop mr duncan becoming  successful yes but no please like okay and pedro  

belki Bay Duncan'ın  başarılı olmasını engellemeye çalışıyorsunuz evet ama hayır lütfen tamam ve pedro gibi

also said uh that the boeing 747 uh presumably  the max uh is uh is ready for flight again  

ayrıca boeing 747'nin uh muhtemelen max uh uh tekrar uçuşa hazır

um okay you know would you go on it i'm not sure  i would i don't know um you've only just mentioned  

um tamam biliyorsun devam eder misin emin değilim  yapar mıydım bilmiyorum um az önce

this and i have no idea is that the one that uh  you know had a few let's say technical problems  

bundan bahsettin ve ben hiçbir fikrim yok, uh tanıdığınız kişinin birkaç teknik sorunu olduğunu varsayalım

and two fell out of the sky okay  anyway not sure i'd want to go on it  

ve ikisi gökten düştü tamam  neyse devam etmek isteyeceğimden henüz emin değilim

just yet but that's controversial um drool is  flowing says sergio oh is that because looking  

ama bu tartışmalı um salya akıyor sergio oh diyor bize baktığınız için

at us uh you feel so excited looking at us  that you're drooling with excitement or is  

o kadar heyecanlı hissediyorsunuz ki heyecandan salyalarınız akıyor yoksa

it because of the uh the scones yeah maybe well  i can't let this sit here mr duncan oh by the way

çörekler yüzünden mi evet belki iyi bunun burada kalmasına izin veremem bay duncan oh bu arada

you see this plate this plate here this plate  

bu tabağı görüyorsunuz bu tabak bu tabak

this plate and mr duncan's got one as well  i've got this plate these plates uh belong  

bu tabak ve Bay Duncan'ın da bir tane var bu tabak bende var bu tabaklar

to my grandparents oh okay we've never heard  that story before no well i thought because  

büyükbabama ait oh tamam bu hikayeyi daha önce hiç duymadık hiç düşündüm çünkü   asla

i never throw anything away i've got everything  from when i was a child virtually everything in  

atmadığım hiçbir şey her şeyi  çocukken aldım neredeyse her şeyi

fact i was discussing this with my mother maybe  i'll show it next week i've got an old radio  

aslında bunu annemle tartışıyordum belki haftaya gösteririm eski bir radyom var

uh transistor radio which must be 40 years old  at least um i've got my old bike from when i was  

transistörlü radyom var, 40 yaşında olmalı en azından bende var gençliğimdeki    eski bisikletim

a teenager the old bike yes i was just hanging  up in the garage um all sorts of things maybe  

eski bisiklet evet sadece garajda takılıyordum um her türlü şey belki

we can show them next week it works i tried the  radio out yesterday it actually works i can still

onlara haftaya çalıştığını gösterebiliriz dün radyoyu denedim gerçekten çalışıyor gerçekten

feel the excitement when my father brought this  back he went to london on a business trip and  

heyecanı hala hissedebiliyorum babam bunu geri getirdiğinde bir iş gezisi için londra'ya gitti ve

came back and brought me this little transistor  radio and i was so excited um are you gonna say  

geri gelip bana bu küçük transistörlü radyoyu getirdi ve ben çok heyecanlandım

anything you haven't said anything for a while  mr duncan i feel quite energetic today mind you  

herhangi bir şey söyleyecek misiniz bir süredir bir şey söylemediniz Bay Duncan kendimi oldukça enerjik hissediyorum bugün dikkatinizi çekerim   ben

i have been busy outside filling in some more gaps  in the wall you have the energy but you're just  

dışarıda duvarda biraz daha boşluk doldurmakla meşguldüm enerjiniz var ama siz sadece   bir

sort of rambling i'm rambling i know i'm wrangling  oh look scones seem like small cakes could be a  

tür saçmalıyorsunuz ben tartıştığımı biliyorum oh bak çörekler küçük kekler gibi görünüyor

now i don't know how to pronounce  that saturino for focacina ah right  

şimdi ben focacina için o saturino'yu nasıl telaffuz edeceğimi bilmiyorum ah doğru

a focaccina you have to be careful how you  say that definitely yes that's some kind of  

bir focaccina nasıl söylediğinize dikkat etmelisiniz kesinlikle evet bu bir tür

sweet bread i think isn't it so one of the things  i've noticed is is even though we talk a lot about  

tatlı ekmek bence öyle değil mi fark ettiğim şeylerden biri bile İngiliz kültürü hakkında çok konuşmamıza rağmen,

english culture many of the things that we do  of course originated from in other places so we  

yaptığımız şeylerin çoğu başka yerlerden kaynaklanmıştır, bu nedenle

have over the years i think it would be fair  to say steve that we have adopted many other  

yıllar geçtikçe Steve'e başka birçok

cultural habits or maybe different types of food  from other countries for example curry i mean we  

kültürel alışkanlık veya belki de farklı türde kültürler edindiğimizi söylemenin adil olacağını düşünüyorum. diğer ülkelerden yiyecekler örneğin köri yani biz

we eat curry all the time here in england so  there are many many restaurants selling curry  

burada İngiltere'de her zaman köri yiyoruz bu nedenle köri satan birçok restoran var

even though the they're not open they won't be  open from thursday they're going to close them  

açık olmasalar bile perşembe gününden itibaren  açık olmayacaklar kapatacaklar

all again because of lockdown can you believe it  maybe i could make some curried scones mr duncan  

yine karantina nedeniyle buna inanabiliyor musunuz belki körili çörekler yapabilirim Bay Duncan

the only thing about scones or scones is that they  stick in your throat a bit when you've eaten them  

çörekler veya çöreklerle ilgili tek şey, onları yediğinizde biraz boğazınıza yapışmalarıdır

talking of which last week i went to the hospital  

geçen hafta hastaneye gittiğimden bahsederken

i did didn't i i had to go to the hospital  i had to have an exploratory examination  

yapmadım mı hastaneye gitmek zorundaydım keşif muayenesi olmak zorundaydım

exploratory that means they have to look inside  your body and i had to do something i had to  

keşif yani senin vücudunun içine bakmaları gerekiyordu ve bir şeyler yapmak zorundaydım

experience something that was really  unpleasant this guy this doctor he took  

gerçekten tatsız bir şey deneyimlemek zorundaydım bu adam bu doktoru aldı

a long tube with a camera in the end and he  put it into my nose and it went right down  

ucunda kamera olan uzun bir tüp ve onu burnuma soktu ve

my nose into my throat because he wanted to  have a little look around you see you're very  

burnumdan boğazıma indi çünkü etrafa biraz bakmak istedi görüyorsunuz çok

brave mr duncan it was really unpleasant  have you ever had that have you ever had  

cesursunuz Bay Duncan gerçekten tatsızdı hiç sahip oldunuz mu hiç                         &                                                                                                                                                                                                                                                        göstermek

a camera put down your nose put into  your nose and then into your throat  

it's horrible is my have i got any any  bits of uh crumb crumb any crumbs or jam

oh mr duncan yeah these are  amazing they're orgasmic

orgazm

yes lovely memories yes it's nice to keep  things i like yes so these these plates must be  

evet güzel anılar evet sevdiğim şeyleri saklamak güzel evet bu yüzden bu tabaklar öyle olmalı yani

so when my grandparents died we  obviously had to clear the house of their  

büyük ebeveynlerim öldüğünde evlerini

of all their furniture and belongings  and i want i kept a lot of it because  

tüm mobilyalarından ve eşyalarından temizlemek zorunda kaldık ve onların çoğunu saklamak istiyorum çünkü

and and i use i've still  got their dining room table  

ve ve ben hala onların yemek masasına sahibim

i use it in my office i don't like to throw  things away i like that connection with the past  

ofisimde kullanıyorum bir şeyleri atmayı sevmiyorum geçmişle olan bu bağlantıyı seviyorum

with my past with memories because it triggers  memories yes so they had a whole set of these  

geçmişimle anılarla olan bağlantıyı seviyorum çünkü anıları tetikliyor evet bu yüzden bütün bir sete sahip oldular bunlardan   um onlar

um they must be because my grandparents died  in the early 80s okay maybe their ghosts are  

olmalı çünkü büyükbabam 80'lerin başında öldü  tamam belki onların hayaletleri

watching us now they must be 100 years old maybe  they must be mr maybe they're sort of hovering

şu anda bizi izliyorlar 100 yaşında olmalılar belki bay olmalılar belki bir şekilde havada süzülüyorlar belki

maybe maybe they're looking upon me and saying  oh stephen you are using our plates we're going  

belki bana bakıyorlar ve diyorlar oh stephen sen bizim tabaklarımızı kullanıyorsun

to as spirits we're going to protect you in some  way you know i don't like the i don't like the  

ruh olarak kullanacağız seni bir şekilde koruyacağız biliyorsun bu hoşuma gitmedi bu

idea i don't think that's a good idea though  having ghosts watching you because they could  

fikirden hoşlanmıyorum yine de bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum hayaletler sizi izliyor çünkü

they could see you anywhere what about if you're  on the toilet and maybe you're very constipated  

sizi her yerde görebilirler, peki ya tuvaletteyseniz ve çok kabızsanız

and you're there for maybe one hour trying to  push and push and then you look up and there  

ve orada belki bir saat boyunca itip kakmaya çalışıyorsanız ve sonra yukarı baktığınızda   orada

are your grandparents hovering around spectral  ghosts yes you only want them to be around for  

hayali hayaletlerin etrafında gezinen büyükanne ve büyükbabalar evet, onların yalnızca etkinlikler için etrafta olmalarını istersiniz,

events when you're doing something that's you know  not embarrassing yes but they could they could  

bildiğiniz bir şey yaptığınızda utanç verici değil evet ama yapabilirler

just pop up any anytime of any time maybe they're  there now looking yes thinking what are those two  

her an  herhangi bir zamanda ortaya çıkabilirler  belki şu anda oradalar  evet bakıyorlar evet ne düşünüyorlar o iki

idiots doing on that live stream yes sergio  is had a gastro a gastros gastroscopy oh yes  

salak canlı yayında mı yapıyor evet sergio  mide ve gastros gastroskopi oldu oh evet

a gastroscopy is when they look into your  stomach i've had one of those sergio have you yes  

gastroskopi midenize baktıklarında sergio'dan bir tane aldım sizde var mı evet

it was big it was black and it went all the way  down into my stomach uh what about the camera  

büyüktü siyahtı ve hepsi gitti mideme inen yol uh peki ya kamera   Bay

mr duncan it was it was horrendous sergio wasn't  it anyone's had one of those um i get a bit of  

Duncan korkunçtu Sergio, kimse bunlardan birine sahip değil miydi um biraz

sort of acid reflux and problems like that so the  doctor said let's have a look down make sure you  

asit reflü ve bunun gibi sorunlar yaşıyorum, bu yüzden doktor bir bakalım dedi aşağı

haven't got something nasty uh and yes i had to  go for one of those this great big long tube and  

pis bir şeye sahip olmadığınızdan emin olun uh ve evet bu büyük büyük uzun tüplerden birini almak zorunda kaldım ve

it's oh you have to swallow and you have to put  this they spray the back of your throat first  

bu yutmak zorundasın ve bunu  koymak zorundasın önce boğazının arkasına püskürtürler

in the back of your throat so there's  no sensation so you don't start  

boğazınızın hiçbir his olmaması için

choking or gagging presumably and then they  put this sort of plastic thing in your mouth  

muhtemelen boğulmaya veya öğürmeye başlamayın ve sonra bu tür plastik bir şeyi ağzınıza sokarlar

and then they shove this thing in you have to  swallow and it goes all the way down you can  

ve sonra bu şeyi içine sokarlar, yutmanız gerekir ve sonuna kadar iner,

actually see it yourself on the monitor um the  nurses were lovely but it was pretty horrendous  

aslında siz de   monitörde kendiniz görün um hemşireler çok hoştu ama oldukça korkunçtu  um

um some people are uh are uh put under for that  or have an aesthetic to have that procedure but  

bazı insanlar bunun için gözaltına alınıyor veya bu işlemi yaptırmak için estetik yaptırıyorlar ama

i couldn't because i had to drive myself back  home afterwards because mr duncan can't drive  

yapamadım çünkü daha sonra arabayla eve dönmek zorunda kaldım çünkü Bay Duncan araba kullanamaz

so i can't i had to tough it out is there is  there anywhere else you've had a camera put  

bu yüzden dayanamadım başka bir yerde var mı kamera taktırdığınız

yes i've had one up the nose as well because i  had my voice went all horse and the doctor was  

evet benim de burnuma bir kamera taktım çünkü sesim at gibi çıkmıştı ve doktor

worried again so that isn't very nice that  was worse actually than the one down there  

yine  endişelendi, yani bu pek hoş değil aslında aşağıdakinden daha kötüydü

although don't worry about it if you have to  have it because of course the reason why they  

yine de olması gerekiyorsa endişelenme çünkü bunu

do that the reason why they like to have a look  inside your body is just to make sure things  

yapmalarının nedeni    olmayı sevmelerinin nedeni vücudunuzun içine bir göz atmak

are all right so i've been having trouble with  my my voice and my throat and my ear i think i  

her şeyin yolunda olduğundan emin olmak içindir bu yüzden sesim, boğazım ve kulağımla ilgili sorunlar yaşıyorum sanırım

mentioned it last week so i managed to actually  get an appointment with the hospital very lucky  

geçen hafta bahsetmiştim bu yüzden gerçekten hastaneden çok hızlı bir şekilde randevu almayı başardım şanslı

i got an appointment with the nhs hospital and  they gave me a wonderful examination they made  

nhs hastanesinden randevu aldım ve bana harika bir muayene yaptılar

sure everything was all right so that's it and  then the doctor said yes everything's all right  

her şeyin yolunda olduğundan emin oldular, hepsi bu ve sonra doktor evet her şey yolunda

nothing serious so i did feel better i don't know  what it is when you get to a certain age steve  

ciddi bir şey yok dedi, bu yüzden daha iyi hissettim, ne olduğunu bilmiyorum  belli bir yaşa geldiğinde steve

what happens when you get to a certain  age you start worrying about every ache  

belirli bir yaşa geldiğinde ne olur vücudundaki her ağrı   ve her acı için endişelenmeye başlarsın

and every pain in your body because you always  think it's the worst thing you see you always  

çünkü her zaman bunun gördüğün en kötü şey olduğunu düşünürsün her zaman   aman bende

think oh i've got i've got a pain here or i've got  a pain here and you think it's cancer always isn't  

var diye düşünürsün burada bir ağrım var veya benim burada bir ağrım var ve sen bunun kanser olduğunu düşünüyorsun

it you always think you always go to the worst  case once you get to a certain age everything  

her zaman öyle değil her zaman en kötü duruma gittiğini düşünüyorsun belli bir yaşa geldiğinde

that happens to you might be cancer i know i'm  not making a joke here i'm not being flippant or  

başına gelen her şey kanser olabilir biliyorum ben Burada şaka yapmıyorum, küstah ya da

light-hearted but it is true when you get  older you start to worry that everything that's  

hafif yürekli değilim ama doğru, yaşlandığınızda, birkaç gün tuvalete gitmezseniz başınıza gelen her şeyin size ait olacağından endişelenmeye başlıyorsunuz.

happening to you if you don't go to the toilet  for a couple of days you think it must be cancer  

kanser olmalı

if you have ingestion and your stomach's  hurting you think oh it must be cancer  

yuttuysanız ve mideniz ağrıyorsa, ah, kanser olmalı diye düşünüyorsunuz

it always so it almost becomes like  an obsession so i'm not going to lie  

her zaman bu yüzden neredeyse bir saplantı haline geliyor, bu yüzden yalan söylemeyeceğim   yaşadığım

i was a little bit worried about all the pain i  was experiencing my ear and throat it's christine  

tüm acılar için biraz endişelendim kulağım ve boğazım o christine

but everything's all right everything's all  right so i feel quite pleased about that  

ama her şey yolunda her şey yolunda bu yüzden buna çok sevindim

at least i had some good news christine  bro capron has also had a camera  

en azından bazı iyi haberlerim var

into her nose and so has lewis as well to examine  his vocal chords yes i had that's why i had it uh  

bende de o yüzden vardı uh

as well and they get you to do try and make some  sounds when you're doing it because it's it's um  

ve bunu yaparken bazı sesler çıkarmaya çalışmanızı sağlıyorlar çünkü bu um

you don't think that when you get a bit of acid  reflux a bit of pain here uh and as you get older  

biraz asit reflü aldığınızda burada biraz ağrı olduğunu düşünmüyorsunuz uh ve yaşlandıkça

you become more susceptible to this that in fact  that acid particularly at night is actually can  

buna karşı daha duyarlı hale gelirsiniz, aslında özellikle geceleri asit aslında

get onto your vocal cords and cause damage so this  is actually the the acid that's in your stomach  

ses tellerinize ulaşabilir ve hasara neden olabilir, yani bu aslında midenizdeki asittir

naturally coming up into your throat and over time  if you if it happens a lot it can actually damage  

doğal olarak boğazınıza gelir ve geçer zaman çok sık olursa,

your throat and all sorts of other things in your  throat you don't realize it's happening because  

boğazınıza ve boğazınızdaki diğer her türlü şeye zarar verebilir, bunun olduğunun farkına varmazsınız çünkü

it's okay you might go a bit hoarse or you might  have trouble speaking or having to keep clearing  

sorun değil, sesinizin sesi kısılabilir veya konuşmada sorun yaşayabilirsiniz veya konuşmaya devam etmek zorunda kalabilirsiniz

your throat and i've had this for years and then  eventually my voice went very horse and i could  

boğazın ve bu bende yıllardır var ve sonunda  sesim çok at gibi çıktı ve

hardly speak uh so that's what i was diagnosed as  having and i've been on tablets to reduce the acid  

güçlükle konuşabildim uh yani bana bu şekilde teşhis kondu ve o zamandan beri asidi azaltmak için tabletler kullanıyorum

ever since and it solved all the problems i wasn't  planning on going going into all of our medical  

ve tüm sorunları çözdü problemler tüm tıbbi problemlerimize girmeyi planlamıyordum

problems but one of the things where steve where  where might be the worst place to have a camera  

ama Steve'in vücudunuza kamera koymak için en kötü yer neresi olabileceği konusunda

put in your body what could be the word there's  your nose that's quite uncomfortable but of course  

oldukça rahatsız edici ama burnunuz kelimesi ne olabilir? elbette   boğazınızdaki

it's a good it's a good thing for checking out all  of the problems in your throat you can have one  

tüm sorunları kontrol etmek için iyi bir şey boğazınızdan aşağı bir tane olabilir

down your throat you can have one also up your bum  as well somebody's mentioned that i've never had  

kıçınıza da bir tane koyabilirsiniz biri

a camera placed there to be honest and also can't  you can you have one also down your pee-pee hole  

dürüst olmak gerekirse oraya hiç kamera yerleştirmediğimden bahsetmişti ve ayrıca çiş deliğinize de bir tane koyamaz mısınız   yapabilirsiniz Bay

you can mr duncan no no so for a man that would  be okay that's it that's absolutely no no that's  

Duncan hayır hayır yani bir erkek için sorun olmaz bu kadar kesinlikle hayır orası

the worst place yes they actually put a camera  i think we get it mr duncan oh my goodness oh no  

en kötü yer evet aslında bir kamera koydular sanırım biz anlayın bay duncan aman aman tanrım oh hayır   ah

oh but you shouldn't leave these things should  you if we're going to say anything positive today  

ama bugün bunları olumlu bir şey söyleyeceksek   evet dışkınızda

yes if you get sort of blood in your stools in  your wee anything like that if there's strange  

kan varsa çişinizde böyle bir şey varsa garip

aches or lumps yes if there's blood coming out  of your body where it's not supposed to it's  

ağrılar varsa bunları bırakmamalısınız veya topaklar evet vücudunuzdan

normally get it checked out yes get it checked  out so that's what i did i was a bit worried i  

normalde olmaması gereken bir yerden kan geliyorsa   kontrol ettirin evet kontrol ettirin bu yüzden öyle yaptım biraz endişelendim

thought maybe oh i bet i better get this checked  to make sure and and of course it is a great  

belki diye düşündüm elbette ve ve tabii ki bu büyük bir

relief as well you feel relieved when you find out  so the doctor said i can tell you now it's nothing  

rahatlama da öğrendiğinde rahatlamış hissediyorsun ve doktor sana şimdi bunun ciddi bir şey olmadığını söyleyebileceğimi söyledi

serious it's not cancer and i thought oh isn't  that great you just think okay thank goodness  

kanser değil ve düşündüm ki ah o kadar harika değil mi sen sadece iyi düşünüyorsun çok şükür

for that you were skipping out of that hospital  weren't you mister i was i was rather cock-a-hoop  

o hastaneden atlayarak kaçıyordunuz değil mi bayım ben öyleydim

and the bonus was because normally i don't know  whether you have to in other countries but in  

ve ikramiye şuydu çünkü normalde başka ülkelerde yapmak zorunda olup olmadığınızı bilmiyorum ama Birleşik

the uk when you go to the hospital and you  park at the hospital car park you have to pay  

Krallık'ta İngiltere'ye gittiğinizde hastane  ve hastane  otoparkına park ediyorsunuz   ödemek zorundasınız

it used to be three years ago but  you have to pay now something like  

üç yıl önceydi ama şimdi  saatte iki pound gibi bir şey ödemek zorundasınız,

two pounds an hour i would say on average  which is quite a lot uh you even have to pay  

ortalama olarak söyleyebilirim  ki bu oldukça fazla uh hatta ödemeniz gerekir

if you work at the hospital which  i think is disgraceful but anyway  

hastanede çalışmak utanç verici ama yine de

uh but because of covid uh and they didn't  don't want people putting their fingers on  

covid yüzünden ve insanların düğmelere ve otoparka parmaklarını koymasını istemiyorlardı,

the buttons and the car park uh where you pay the  machine you put your ticket on the car it was free  

makineyi ödediğin, biletini arabaya koyduğun yer ücretsizdi   bu

so it didn't cost me a penny i still i still  find it surprising that you have to pay to park  

yüzden bana bir kuruşa bile mal olmadı, yine de hasta yakınlarınızı görmek için bir hastanedeki otoparka para ödemek zorunda olmanızı hala şaşırtıcı buluyorum,

in a car park at a hospital to see your  sick relatives i find that incredible but  

bunu inanılmaz buluyorum ama

that's life that's the way it is  people do like your beard mr duncan  

hayat böyle böyle insanlar sakalınızı seviyor bay duncan

it is getting quite a response so this is  the beard that i actually grew i grew this

oldukça tepki alıyor, yani bu gerçekte uzattığım sakal bunu cadılar

for my Halloween lesson and i was going to  shave it off i was going to remove it but then  

bayramı dersim için büyüttüm ve tıraş edecektim  kaldıracaktım ama sonra

i thought no i might keep it because i think it  looks quite nice on camera definitely on camera  

hayır yapabileceğimi düşündüm sakla çünkü bence kamerada oldukça güzel görünüyor kesinlikle kamerada

in real life it doesn't look so good but i think  it photographs it photographs very well in this  

gerçek hayatta o kadar iyi görünmüyor ama bence bu ışıkta çok iyi fotoğraflıyor bu

light so belarusia says uh that her father  had an ache and uh turned out to be cancer  

yüzden belarusia babasının ağrısı olduğunu söylüyor ve uh çıktı kanser olmak   bu yüzden

so it's best to get it checked out nine  times out of ten it probably is nothing  

kontrol ettirmek en iyisidir onda dokuz bu muhtemelen

serious but you know if you catch cancer  early it's quite often very treatable  

ciddi bir şey değildir ama bilirsiniz, eğer kansere erken yakalanırsanız genellikle çok tedavi edilebilir   bence

i think the the worst thing of course the worst  thing is men if there's one thing that men don't  

en kötü şey elbette en kötü şey eğer varsa erkeklerdir erkeklerin yapmaktan hoşlanmadığı şey

like doing it's admitting that they're sick so men  are not very good at admitting that they are ill  

hasta olduklarını kabul etmektir, bu nedenle erkekler hasta olduklarını kabul etmekte pek iyi değildirler

or they feel unwell they like to be strong and  macho i have to carry on whatever it is whatever's  

veya kendilerini iyi hissetmezler güçlü ve maço olmayı severler ne

happening but of course sometimes you have to  go to the doctor you have don't be afraid get it  

olursa olsun devam etmek zorundayım tabii ki bazen doktora gitmeniz gerekir korkmayın kontrol ettirin kontrol ettirin

checked get it checked and then you can make sure  that you are all right the test says you're going  

ve sonra iyi olduğunuzdan emin olabilirsiniz test

to look like father christmas by by by christmas  day santa claus santa claus by christmas day  

noel gününe kadar noel baba gibi görüneceğinizi söylüyor noel baba noel baba noel gününe kadar   noel aman tanrım

christmas oh my god we even have that are we going  to have christmas this year because it looks as if  

bizde bu yıl noel olacak mı çünkü görünüşe göre   noel'i

i think they will cancel christmas i think they're  going to cancel it i think they're going to say no  

iptal edecekler sanırım iptal edecekler sanırım yapacaklar hayır deyin   hayır hayır

no no christmas this year it's cancelled i  wouldn't be surprised uh andy says cancer is not  

bu yıl Noel iptal edildi şaşırmam uh andy diyor ki kanser

a horrible sentence well that's true it doesn't  necessarily mean you're going to die no i think  

korkunç bir cümle değil bu doğru bu ille de öleceğiniz anlamına gelmez hayır bence

there's a high recovery rate yeah if you catch it  early for a lot of cancers though these days the  

yüksek bir iyileşme oranı var evet eğer pek çok kanser için erken yakalayın ama bu günlerde

secret is to catch it early olga says i thought  we would speak about ghosts and vampires today  

sır onu erken yakalamaktır olga diyor ki bugün hayaletler ve vampirler hakkında konuşacağız

we're going to look at scary words would you  like to look at some scary words mr steve scary

korkutucu kelimelere bakacağız bazı korkutucu kelimelere bakmak ister misiniz bay steve korkunç

scary english words are they scary because  they're difficult to pronounce scary scary  

korkunç ingilizce kelimeler korkutucu mu çünkü telaffuzu zor korkunç korkutucu

in that the meaning of the words the actual words  themselves are scary so let's have a look shall we  

kelimelerin anlamı bu, asıl kelimelerin kendileri korkutucudur, bu yüzden hadi bir bakalım mı

now these words can also be used in other ways  you see so what's what's interesting about this  

şimdi bu kelimeler başka şekillerde de kullanılabilir görüyorsunuz yani ne var bununla ilgili ilginç olan

is they can be used in other ways now here's an  interesting one i mentioned this earlier maybe  

başka şekillerde de kullanılabilmesidir, şimdi  işte ilginç bir tanesi bundan daha önce bahsetmiştim belki

when you're sitting on the toilet the ghosts of  your family are all watching you whilst you're  

siz tuvalette otururken ailenizin hayaletleri sizi izlerken

trying to push a poo out it's not very good is  it i don't want that or maybe your honeymoon your  

kakayı dışarı atmaya çalışıyorsunuzdur pek iyi değil bunu istemiyorum veya belki balayınızı   balayınızı

honeymoon you are with your wife and you're very  excited and then you look up or maybe look across  

eşinizle birliktesiniz ve çok heyecanlısınız ve sonra yukarı veya belki karşıya bakıyorsunuz

and there they are they're all going  

ve işte oradalar hepsi gidiyor

we're watching you daisy cow says the only  problem with your beard mr duncan is that it  

izliyoruz Papatya inek, sakalınızla ilgili tek sorunun,

covers your lovely dimples hmm oh yes they're  more difficult to see aren't they i've always  

güzel gamzelerinizi kapatması olduğunu söylüyor Bay Duncan, hmm oh evet, onları görmek daha zor değil mi?

noticed that the one on mr duncan's left  side is bigger than the one on his right side  

sağ tarafında bir tane   bence

i think you can you could almost see them just  about maybe you could just shave in the dimples  

yapabilirsin onları neredeyse görebilirsin belki de gamzelerini tıraş edebilirsin

so that they always remain visible there's  there is my dimple there it is you can't  

böylece her zaman görünür kalsınlar orada  benim gamzem var orada yapamazsınız

the only problem is you can't see my dimple  on my chin because i also have a little dimple  

tek sorun yapamamanızdır çenemdeki gamzemi görün çünkü benim de çenemde küçük bir gamzem var

on my chin but of course my beard  is now is now hidden that from view  

ama tabii ki sakalım artık gizlendi ki görüş

anyway thank you for your comments ghost now we  can use ghost in other words other ways can't we  

için   yine de yorumlarınız için teşekkür ederim hayalet artık hayaleti başka bir deyişle başka şekillerde kullanabiliriz değil mi

can yes for for example in there is a well-known  phrase we might say that a person doesn't have  

olabilir evet, örneğin, iyi bilinen  bir deyim vardır ki, bir kişinin

a ghost of a chance yes they have no chance of  something happening they don't have they don't  

hayalet şansı olmadığını söyleyebiliriz evet bir şeyin olma şansı yok onlar yok onlarda yok

have a ghost of a chance it's very interesting it  it it also can can mean something that is there  

hayaleti yok şans eseri çok ilginç  o aynı zamanda orada olan ancak görülemeyen bir şey anlamına da gelebilir, bu

but can't be seen so maybe you might ghost  a person or maybe copy someone without them  

nedenle belki bir kişiyi hayalet  olarak görebilir veya belki de onlar farkında olmadan birini kopyalayabilirsiniz

realizing it i suppose a good example would  be in literature you could have a ghost writer  

sanırım iyi bir örnek edebiyatta olabilir, bir hayaletiniz olabilir yazar

have you ever heard of that a ghost writer is  a person who writes a book but another person  

hayalet yazarın bir kitap yazan kişi olduğunu hiç duydunuz mu, ancak başka bir kişi bu kitabın

takes takes all of the the credit for it  so maybe i i want to write about my life  

tüm övgüsünü alıyor bu yüzden belki hayatım hakkında yazmak istiyorum

but i get another person to write it for me but  then i put my name on the front ah so you haven't  

ama başka birini benim yerime yazsın ama adımı öne yazdım ah bu yüzden

actually written your autobiography somebody  else has yes so someone has written it even  

otobiyografinizi aslında yazmadınız başkası evet yazdı yani

though i'm saying i wrote it so it's actually  more i i suppose you might say deceptive i  

ben yazdım desem de aslında daha fazla sanırım aldatıcı diyebilirsiniz bence

think it's yes it's cheating really isn't  it yes somebody asked but and they don't  

evet bu kopya çekmek gerçekten öyle değil mi evet birisi sordu ama

get recognition it's just your name that goes i  suppose but they do get paid they do get paid yes  

tanınmazlar sadece sizin adınız geçer sanırım ama para alıyorlar para alıyorlar evet

so don't just can we just go back to your  first uh example oh yes you said ghost  

yani sadece ilk örneğinize geri dönebilir miyiz oh evet hayalet dedin

maybe give an example of how you might use  that in a sentence yes you might talk about  

belki bunu bir cümlede nasıl kullanabileceğine dair bir örnek ver evet hakkında konuşabilirsin

um i don't know here's a good example boris  johnson doesn't have a ghost of a chance  

um bilmiyorum işte iyi bir örnek boris johnson'ın yeniden seçilme şansının hayaleti yok

of being re-elected in the next election  someone might say that yes or you might say  

bir sonraki seçimde birisi evet diyebilir veya siz diyebilirsiniz ki

there is no way there is a ghost of a chance there  is no way that mr steve and mr duncan will stop  

hiçbir şekilde bir şansın hayaleti yoktur Bay Steve ve Bay Duncan'ın çikolata yemeyi bırakmalarının hiçbir yolu yoktur

eating chocolate not a ghost of a chance  not a ghost of a chance exactly so you're  

bir şans hayaleti değil tam olarak bir şans hayaleti değil yani

using that expression to to say that  something is very unlikely to happen  

bu ifadeyi bir şeyin olma ihtimalinin çok düşük olduğunu söylemek için kullanıyorsunuz

yes or the possibility of course i i think you  can use it in the opposite way and say there  

evet veya tabii ki bence bunu  tersi şekilde kullanabilir ve

is a ghost of a chance which means it might be  somewhere nearby but still still not visible  

bir şansın hayaleti olduğunu söyleyebilirsiniz, bu da yakınlarda bir yerde olabileceği anlamına gelir ama hala görünmüyor

do you like horror movies gennaro asks i do  like horror movies i must admit i was watching  

korku filmlerini sever misiniz? gennaro soruyor korku filmlerini seviyorum  kabul etmeliyim

something the other night very horrific one of  the adaptations of stephen king's it a very scary  

geçen gece çok korkunç bir şey izliyordum stephen king'in uyarlamalarından biri bu çok korkutucu bir

story but also a very scary movie as well so there  are various versions of it by stephen king but  

hikaye ama aynı zamanda çok korkutucu bir film yani orada stephen king'in çeşitli versiyonları var ama

this particular film that i watched the other  night was really scary well i i'd fallen asleep  

geçen gece izlediğim bu film gerçekten korkutucuydu ben uyuyakalmıştım

you fell asleep and woke up i was going to sleep  on the seti which i often do all this horror  

uyuyakaldım ve uyandım sette uyuyacaktım ki bunu sık sık tüm bu korku

taking place and i woke up to these horrible  sounds of screaming blood blood curdling screaming  

çekiyorum yer ve bu korkunç çığlık sesleriyle uyandım kan donduran çığlık

sounds yes and mr duncan was watching this horror  film i don't like horror films uh i get quite  

sesleri evet ve Bay Duncan bu korku filmini izliyordu korku filmlerini sevmiyorum uh

scared by them can i just say that it it is a very  scary film especially if you don't like clowns  

onlardan oldukça   korkuyorum bunun çok  korkutucu olduğunu söyleyebilir miyim film özellikle palyaçoları sevmiyorsanız

a lot of people a lot of people don't like clowns  but there is a very scary clown you were watching  

pek çok insan pek çok insan palyaçoları sevmiyor ama çok korkunç bir palyaço var

another horror film last night i fell asleep again  last night on the settee about 11 o'clock okay  

dün gece başka bir korku filmi izliyordunuz dün gece saat 11 gibi yine kanepede uyuyakaldım saat tamam

probably a hint that i should go to bed earlier  and i woke up to more screams and you were  

muhtemelen daha erken yatmam gerektiğine dair bir ipucu ve daha fazla çığlıkla uyandım ve sen

watching what was that film you were watching last  night that's what we're talking about now that  

dün gece izlediğin o filmi izliyordun şimdi bundan bahsediyoruz

wasn't the same film yes it that's the film oh i  thought no that wasn't the one with the i was it  

aynı film değildi evet bu film oh hayır i'li olan bu değildi diye düşündüm

was it the same film yes oh where the where  the house eventually goes oh poltergeist yes  

aynı film miydi evet oh evin sonunda nereye gittiği oh poltergeist evet   deliriyorum hayır

i'm going mad no it wasn't poltergeist yes that's  a brilliant movie we watched a little bit of that  

poltergeist değildi evet bu harika bir film biraz izledik

but it was on very late and of course i  had to get up early to do this you see  

ama çok geç oldu ve tabii ki bunu yapmak için erken kalkmam gerekti

but yes poltergeist directed by steven spielberg a  very good movie very creepy i like the little lady  

ama evet poltergeist yönetmeni steven spielberg çok iyi bir film çok ürkütücü küçük hanımı beğendim

i like the little woman who's looking for the evil  spirits yeah she's very good this house is clean

küçük kadını beğendim kötü ruhları kim arıyor evet o çok iyi bu ev temiz

satorina said that she's seen a  ghost in a city in uh the southern  

satorina amerika birleşik devletleri'nin güneyindeki bir şehirde bir hayalet gördüğünü söyledi

united states another one we can use yeah steve  yeah that's fine yes another one we can use is  

başka bir tane kullanabiliriz evet steve  evet bu iyi evet başka bir tane kullanabiliriz

we can describe a person as looking like a  ghost yes if if maybe they they look unwell  

tarif edebiliriz hayalet gibi görünen bir kişi evet eğer belki rahatsız görünüyorlarsa

yes or maybe they look surprised or shocked by  something you look like you look like a ghost  

evet veya belki bir şeye şaşırmış veya şok olmuş görünüyorlar  senin hayalet gibi göründüğünü

or i know what you're going to say go ahead  steve if you've seen something that's upset you  

veya ne diyeceğini biliyorum devam et steve eğer yaptıysan seni üzen bir şey gördüysen

frightened you then you might get very pale all  the blood will go out of your face uh and you'll  

korkmuşsundur o zaman çok solgun olabilirsin yüzündeki tüm kan çekilecek uh ve

look very pale and somebody might say what's  the matter you look like you've seen a ghost  

çok solgun görüneceksin ve birisi sorun ne diyebilir hayalet görmüş gibisin

you look like yes you've had some maybe some  bad news or something like that and you you  

evet gibi görünüyorsun bazı belki bazı kötü haberler veya buna benzer bir şey aldınız ve siz

your face takes on this very scared look like  not that you've seen a ghost it might be you  

yüzünüz çok korkmuş bir ifade alıyor; sanki hayalet görmemişsiniz ,

just had some bad news or somebody's told  you something like you've found out you've  

belki   kötü bir haber almış olabilirsiniz veya birisi size sizin gibi bir şey söylemiş olabilir'

your partner's left you or something yes  uh or uh you've just lost your job yes  

eşinizin sizi   terk ettiğini veya başka bir şey olduğunu öğrendiniz evet  uh veya uh az önce işinizi kaybettiniz evet

you come off the phone you'll take on that and the  shock will all the blood will drain from your face  

telefonu kapattığınızda bunu üstleneceksiniz ve şok  yüzünüzden tüm kan çekilecek

and someone might say what's the matter what's  up you look like you've seen a ghost wow or an  

ve birisi olabilir n'aber bir hayalet görmüş gibisin vay ya da

ill person a person who's looking ill  you might say you look like a ghost  

hasta bir insan hasta görünen bir insan hayalet gibi göründüğünü söyleyebilirsin

because you are pale you are white you are  looking very under the weather yes olga i don't  

çünkü solgunsun beyazsın havanın çok altında görünüyorsun evet olga i

enjoy horror films anymore either because when i  watch them they're always on late at night and you  

artık korku filmlerinden de zevk almıyorum çünkü ben onları gece geç saatlerde izliyorum ve sen

go to bed and you've been watching it  and then i go and switch the lights off  

yatıyorsun ve sen onu izliyorsun ve ben gidip

around various parts of the house i always check  outside and i feel a bit scary uh yes so yes  

evin çeşitli yerlerindeki ışıkları kapatıyorum. dışarıyı kontrol edin ve biraz korkutucu hissediyorum uh evet yani evet

you don't want to go to bed really with your  brain frightened about some i mean the news is  

beyniniz bazı şeylerden korkarken gerçekten yatağa gitmek istemezsiniz yani haberler

bad enough yeah there's enough horror going  on just on the news you know we don't need  

yeterince kötü evet sadece haberlerde yeterince korku yaşanıyor, bildiğiniz gibi yapmıyoruz'

other horrors to watch that will disturb  your sleep if you want to see a horror film  

izlemek için uykunuzu bölecek başka korkulara ihtiyacınız yok eğer bir korku filmi izlemek istiyorsanız

you can see a real one just go outside and watch  everyone walking around the streets in their masks  

gerçek bir korku filmi izleyebilirsiniz sadece dışarı çıkıp maskeli sokaklarda dolaşan herkesi seyredin bu

it's like some sort of zombie apocalypse look at  that lynch lynch lynch says i watched jaws when  

bir tür zombi kıyameti gibi linç linçine bakın lynch, çocukken çeneleri izlediğimi söylüyor,

i was a child it really frightened me i did as  well we must be a similar age because my parents  

bu beni gerçekten korkuttu, ben de aynı yaşta olmalıyız çünkü ailem

took me to the i was probably about i don't know  11 or 12 11 or 12 and my parents took me to the  

beni şuraya götürdü: muhtemelen yaklaşık 11 veya 12 11 veya 12 ve ailem aldı

cinema to watch jaws okay and i was absolutely i  couldn't sleep for days it absolutely scared the  

çeneleri   izlemek için sinemaya gittim tamam ve kesinlikle günlerce uyuyamadım, kesinlikle korkuttu   bugünden bu güne

into this very day to this very day steve cannot  go near a shark don't yeah i can't go near a shark  

you won't he won't go anywhere near a shark no  it's put him completely off sharks so yes and i i  

bir köpekbalığının yanına yaklaşmayacak mı hayır  bu onu köpekbalıklarından tamamen uzaklaştırdı, bu yüzden evet ve ben

can still remember that scene the one that was the  most scary was okay was under the water and they  

o sahneyi hâlâ hatırlıyorum en korktuğu sahneydi sorun yoktu suyun altındaydı ve onlar   arıyorlardı

were looking they were looking for a body and then  a suddenly a head floats past okay and the music  

bir şey arıyorlardı vücut ve sonra birden bir kafa uçup gider tamam ve müzik   bir

does something yeah and that that was  the scariest thing i think i've ever seen  

şey yapar evet ve bu gördüğüm en korkunç şeydi   ama

but you know but of course you have  that famous string movement the music  

bilirsiniz ama tabii ki o ünlü tel hareketiniz var müzik

yes it was a pretty horrific uh when you watch  it now it's almost funny we are basically in a  

evet oldukça korkunçtu uh şimdi izlediğinizde neredeyse komik geliyor temelde bir

horror movie now it's almost funny when you watch  jaws now because that that that shark looks so  

korku filmindeyiz şimdi jaws'ı izlediğinizde neredeyse komik oluyor çünkü o köpekbalığı çok

ridiculous it's obviously made of rubber yes well  obviously it's not a real shark it's almost like  

saçma görünüyor, belli ki kauçuktan yapılmış evet pekala açıkçası gerçek bir köpekbalığı değil neredeyse

a comedy now yeah could you imagine that hello uh  my name's steven spielberg i've got the beard you  

bir  gibi komedi şimdi evet, merhaba benim adım steven spielberg sakalım var gördüğünüz gibi bende

see i've got steven spielberg's beard now we're  going to make a movie called jaws the only thing  

steven spielberg'in sakalı var şimdi çene adında bir film yapacağız

is some of you are going to get eaten during  the making we're going to use a real shark  

bazılarınızın alacağı tek şey yapım sırasında yenecek gerçek bir köpekbalığı kullanacağız

we're not going to use a rubber one or fake  shark we're going to use a real one so some  

lastik veya sahte köpekbalığı kullanmayacağız gerçek bir köpekbalığı kullanacağız bu nedenle bazı   bir

of you are going to have to be eaten by a shark i  hope you don't mind but you know it might be a bit  

köpekbalığı tarafından yenmek zorunda kalacaksınız ben umarım aldırmazsın ama biliyorsun biraz

uncomfortable well at the time of course it looked  quite real because it was the 80s was it the 80s  

rahatsız olabilir o zamanlar tabii ki oldukça gerçek görünüyordu çünkü 80'lerdeydi 80'lerdeydi

no it must have been the 70s it was the 70s i  was going to say it must have been the 70s we're  

hayır 70'lerde olmalı 70'lerdeydi diyecektim 70'ler olmalı

talking i think around 76 76 yes i would have  been i'm not going to say how old i would anyway  

konuşuyoruz sanırım 76 76 civarı evet olurdum yine de kaç yaşında olacağımı söylemeyeceğim   uh

uh yeah so okay ghost ghost that's the first  one we've only got another 20 words to look at  

evet yani tamam hayalet hayalet bu ilk  sadece 20 kelimemiz daha var bakmak

so a ghost you have a ghost of  a chance a possibility a faint  

yani bir hayalete sahipsin bir hayaletin var bir şans bir olasılık zayıf bir

possibility something that's there but maybe  not completely visible at the moment uh let's  

olasılık orada olan ama belki şu anda tam olarak görünmeyen bir şey uh hadi

look at another one okay then let's  i'm just pressing lots of buttons here  

başka bir tanesine bakalım tamam o zaman burada bir sürü düğmeye basıyorum

this looks easy but let me tell you now it is  not easy here's another one steve eventually oh  

bu kolay görünüyor ama size şimdi kolay olmadığını söyleyeyim eninde sonunda bir steve daha var oh   dehşete

terrorize you see so this can also refer to horror  things that are horror horrible or terrifying  

düşürün yani bu aynı zamanda korku  korkunç veya ürkütücü

terrorized so something that is around that is  causing panic you might say that the coronavirus  

terörize edilmiş şeylere de atıfta bulunabilir, yani etrafta paniğe neden olan bir şey koronavirüsün

is terrorizing people because people are afraid  they are nervous of it so to terrorize to create  

olduğunu söyleyebilirsiniz insanları korkutuyor çünkü insanlar korkuyor bundan gerginler bu yüzden korkutmak   panik yaratmak endişe sıkıntı korku

panic worry distress terror terrorize yes that  means yes exactly maybe there's a person in  

korkutmak evet bu tam olarak evet anlamına gelir belki

your neighbourhood who is always causing problems  maybe they play their music very loud and they're  

mahallenizde her zaman sorun çıkaran biri vardır belki müziklerini çok yüksek sesle çalıyorlar ve onlar   onlar

they're always very aggressive you might say that  that man is terrorizing the neighbourhood he's  

her zaman çok agresifsiniz diyebilirsiniz ki o adam mahallede terör estiriyor

always causing problems and disruption he's making  everyone's lives very difficult around where  

her zaman sorunlara ve kargaşaya neden oluyor insanların yaşadığı çevrede herkesin hayatını çok zorlaştırıyor

people are living here's another one steve we'll  do one more because we we really are running out  

burada bir tane daha steve bir tane daha yapacağız çünkü gerçekten

of time i forgot to play the sentence game today  we are playing the sentence game but don't forget  

tükeniyoruz bugün cümle oyunu oynamayı unuttum cümle oyunu oynuyoruz ama unutma

we were 20 minutes late oh right well you were  well i was late because of youtube i don't know  

20 dakika geciktik oh peki sen iyi ki youtube yüzünden geç kaldım bilmiyorum

what's happened to youtube but they're doing  some they're doing some very strange things at  

youtube'a ne oldu ama onlar bazılarını yapıyorlar şu anda çok garip şeyler yapıyorlar   şu

the moment very strange thing lucia's got a story  here a scary story a true story hello belarusia  

anda çok garip bir şey lucia'nın bir hikayesi var işte korkunç bir hikaye gerçek bir hikaye merhaba belarusya

at night a man was walking along a cemetery and he  saw another man near him are you afraid of walking  

geceleri bir adam mezarlıkta yürüyordu ve yanında başka bir adam gördü, yürümekten korkuyor musunuz?

alone in this place especially at night said the  man when i was alive i was but now i'm not so i  

bu yerde yalnız başıma, özellikle geceleri, adam ben hayattayken öyleydim ama şimdi öyle değilim,

see because he was a ghost yes hmm wow unexpected  ending scary things can really put the willys  

çünkü o bir hayaletti evet hmm vay canına beklenmedik sonlu korkunç şeyler gerçekten canımı sıkabilir

up you is phantasm an english word phantasm yeah  that's also a famous movie from the 1980s phantasm  

sen fantazmsın ingilizce kelime fantazmı dedi evet bu aynı zamanda 1980'lerin ünlü bir filmi fantazm

very scary movie there is a man very tall man  with a very thin face and and phantasm phantasm  

çok korkutucu film var çok uzun boylu bir adam çok ince yüzlü ve fantazm fantazm

is a horror movie but also a phantasm is is like  a is like a phantom something that haunts a place  

bir korku filmidir ama aynı zamanda bir fantazm gibidir  a bir hayalet gibidir bir yere musallat olan bir şey

a phantom like phantom of the opera you see the  guy with the mask who says hello i'm haunting  

operanın hayaleti gibi bir hayalete merhaba diyen maskeli adamı görüyorsunuz

this theatre and i'm playing the organ late at  night and keeping all of the neighbours awake  

bu tiyatroya musallat oluyorum ve gece geç saatlerde org çalıyorum ve tüm komşuları uyanık tutuyorum

that sort of thing next is this  your latest word that you are  

sıradaki bu tür şeyler bu sizin son sözünüz sizsiniz

that you are showing to us mr duncan scare  scare yes you can have a scare you can be  

bize gösteriyorsunuz bay duncan korkut korkut evet korkutabilirsin

scared but also you can scare someone as a  verb you scare someone you scare a person  

korkabilirsin ama aynı zamanda fiil olarak birini korkutabilirsin birini korkutursun bir insanı korkutursun

however we can also have something that causes a  lot of fear and panic you can have a health scare  

ancak çok fazla şeye neden olan bir şeyimiz de olabilir korku ve panik sağlık korkunuz olabilir

true so a health scare maybe well i suppose my  example might be i had a health scare with my  

doğru yani sağlık korkunuz belki iyi olabilir sanırım benim örneğim şu olabilir: boğazımla sağlık korkusu yaşadım

throat so something that causes fear or worry  is health scare a health scare something causes  

yani korku veya endişeye neden olan bir şey sağlık korkusudur sağlık korkusu bir sağlık korkusu zaten

fear and panic anyway steve we're going to move on  because we're running out of time we've only got  

korku ve paniğe neden olur steve devam edeceğiz çünkü zamanımız azalıyor sadece

half an hour well actually 25 minutes  today's live stream has gone by very  

yarım saatimiz var aslında 25 dakika bugünkü canlı yayın çok

fast we were in town yesterday and i couldn't  help noticing that the town was completely dead  

hızlı geçti dün kasabadaydık ve kasabanın tamamen ölmüştü

it was deserted look there it is  that is actually a photograph taken  

terk edilmişti bak işte  bu aslında çekilmiş bir fotoğraf

now normally on a saturday afternoon much wenlock  is very busy it's full of people doing their  

şimdi normalde cumartesi öğleden sonra çok wenlock çok meşgul alışveriş yapan insanlarla dolu

shopping but we went into town yesterday didn't we  and it was so quiet you might say that it was dead  

ama dün kasabaya gittik değil mi ve çok sessizdi sen ölmüş diyebilir

ah see there's another scary word so dead can  refer to a person who is no longer alive they are  

ah bakın başka korkutucu bir kelime var yani ölü artık hayatta olmayan bir kişiye atıfta bulunabilir onlar

deceased or a place that is quiet there is there  are there are no people around you might say much  

ölmüşler veya sessiz bir yer var çevrenizde kimse yok çok şey söyleyebilir

wenlock high street yesterday was completely dead  there was no one around and there that is actually  

dün wenlock ana caddesi tamamen ölmüştü etrafta kimse yoktu ve orada aslında

yesterday i took that photograph just to prove  you could go into a bar or a restaurant uh that's  

dün o fotoğrafı sırf bir bara veya restorana gidebileceğinizi  kanıtlamak için çektim uh  buranın

supposed to have some atmosphere but there's  nobody in there so you might so it's dead in here  

biraz atmosferi olması gerekir ama orada kimse yok, bu yüzden burada ölü olabilir

yes let's go somewhere else yes it's dead in  here tonight so if you go to a bar and there's  

evet başka bir yere gidelim evet bu gece burada ölü yani bir bara giderseniz ve

no atmosphere you're not enjoying yourself  there's no one around everyone looks miserable  

atmosfer yoksa eğlenmiyorsunuzdur etrafta kimse yok herkes perişan görünüyor

you just say it's dead in here let's go somewhere  else so that's it meaning there's not much life  

burada ölü olduğunu söylüyorsunuz hadi başka bir yere gidelim yani anlamı bu fazla hayat yok

going on there is not much life around in that  particular establishment where are all the people  

o kuruluşta pek hayat yok tüm insanlar nerede   peki ya

so what about where you are are you having  any new lockdown restrictions because  

siz neredesiniz herhangi bir yeni tecrit kısıtlaması yaşıyorsunuz çünkü

from next thursday england is going into lockdown  not as bad as in spring not as bad because the  

önümüzdeki perşembeden itibaren ingiltere tecrit uygulamasına girecek ilkbahardaki kadar kötü değil o kadar kötü çünkü

schools and universities are staying open some  people disagree with that they say it's a bad idea  

okullar ve üniversiteler açık kalıyor bazı insanlar bunun kötü bir fikir olduğunu söylediklerine katılmıyor

but that's what's happening shops some shops  will stay open supermarkets will stay open but  

ama olan bu dükkânlar  bazı dükkanlar açık kalacak süpermarketler açık kalacak ama

everything else is going to close and we we've all  been told to stay at home again from next thursday  

diğer her şey kapanacak ve hepimize söylendi önümüzdeki perşembeden itibaren tekrar evde kalmak

which is all right for you because you're staying  at home all the time anyway yes doing your live  

bu senin için sorun değil çünkü zaten sürekli evde kalıyorsun evet canlı

streams and have been for 14 years yes well  i'm not sure if i'll be doing special live  

yayınlarını yapıyorsun ve 14 yıldır böyleyim evet pekala özel bir performans sergileyip sergilemeyeceğimden emin değilim canlı

streams because during the last lockdown we did  special live streams every day do you remember  

yayınlar çünkü son sokağa çıkma yasağı sırasında her gün özel canlı yayınlar yaptık hatırlıyor musunuz

do you remember my daily live streams so i'm not  sure what to do this year they were very popular  

günlük canlı yayınlarımı hatırlıyor musunuz bu yıl ne yapacağımdan emin değilim çok popülerdiler

mr duncan the problem is i have a lot of things  i'm doing at the moment i'm learning some new  

bay duncan sorun şu ki bende çok şey var yapıyorum şu anda bazı yeni

skills as well so i'm doing some some self  learning as well so so when i'm not here i'm still  

beceriler de öğreniyorum, bu yüzden biraz kendi kendine öğrenme yapıyorum, bu yüzden burada olmadığımda hala   gördüğünüz

busy doing things you see here's a good question  from adam what's the difference between scared  

şeyleri yapmakla meşgulüm işte adam'dan güzel bir soru korkmuş   ve korkmuş arasındaki fark nedir? o

and frightened they are pretty much synonymous  to be honest i would say so yes they're pretty  

much synonymous with each other so you can  use them as synonyms you can use them to  

want to replace the other i was so scared i was so  frightened so to feel a sudden sensation of fear  

kadar korkmuştum ki ani bir korku hissi hissetmek

you are suddenly afraid you are scared you  are frightened something makes you feel  

aniden korkuyorsunuz korkuyorsunuz  korkuyorsunuz  bir şey sizi korkutuyor

scared it makes you feel frightened  i think sometimes the word scared i  

bu sizi korkutuyor sanırım bazen korku sözcüğü

don't know if i'm right in saying that sometimes  scared is a word used to make you feel a bit  

söylemekte haklı mıyım bilmiyorum bazen korkmak, seni biraz tuhaf hissettirmek için kullanılan bir kelimedir bence

wimpy i think sometimes just somebody  says oh you're scared are you oh i see  

bazen sadece biri oh korkuyorsun der, oh

a coward yes i think if people are mocking  you yes but but that's a good that's a good uh  

korkak görüyorum evet bence insanlar seninle dalga geçiyorsa evet ama ama bu iyi, bu iyi uh

good one to mention actually coward so  a coward might be a person who's always  

aslında korkak demek iyi olur bu yüzden bir korkak, çok cesur olmadıkları şeylerden her zaman korkan bir kişi olabilir yani

scared of things they they are not very brave  so oh what's the matter with you are you scared  

oh senin sorunun ne korkuyorsun   hadi

go on jump over your neighbour's fence go on  steal some apples from his garden no oh what's the  

komşunun çitinin üzerinden atla devam et onun bahçesinden biraz elma çal hayır ah ne

matter are you scared scaredy cat scared me but  you wouldn't say that you wouldn't use the word  

sorun korktun mu korkak kedi beni korkuttu ama kelimesini kullanmayacağını söylemezsin   korkuyor musun

are you frightened you wouldn't the scared  is more of a mocking yes it can be used yes  

korkmuşsun daha çok alaycıdır evet kullanılabilir evet

obviously seriously but it can all also be used  to mock somebody yes you're too afraid to do  

açıkçası ciddi ama olabilir hepsi aynı zamanda biriyle alay etmek için kullanılabilir evet bir şeyi yapmaktan çok korkuyorsun

something you are you are chicken that's another  one you see you can call a person chicken a person  

korkaksın

who is always afraid to do things what's wrong  are you chicken no one no one calls me chicken  

korkaksın o başka bana tavuk diyor

uh marietta says are you obliged to wear  face masks in the uk yes we are somebody  

uh marietta İngiltere'de yüz maskesi takmak zorunda mısınız diyor evet biz biriyiz   bundan da

has mentioned that as well it's very complicated  pedro said could i send a hug could i send a hug  

bahsetmişti pedro bir kucaklayabilir miyim dedi arkadaşına bir kucak gönderebilir miyim   peki evet tabii ki

for his friend well yes of course have  a hug have a hug oh let's have a hug  

sarıl sarılalım oh hadi sarılalım

oh but who's your friend pedro we  want to know who's your friends

oh ama arkadaşın kim pedro arkadaşlarının kim olduğunu bilmek istiyoruz

they were very low down and close they were  very near the house did you hear that there  

çok aşağıda ve yakınlardı evin çok yakınındaydılar duydun mu

were some geese a big flock of geese going  over the house then did you hear them every  

bazı kazlar vardı büyük bir kaz sürüsü üzerinden geçiyor  ev o zaman onları duydun mu her

day they come over yes that was amazing that  was a real moment of time taking place there  

gün geldiler evet bu harikaydı orada gerçek bir an yaşanıyordu

yes uh yes richard has to go see you later  richard i hope you will join me next sunday  

evet uh evet richard daha sonra görüşürüz richard umarım gelecek pazar bana katılırsın

we are now going to play the sentence game  because we are running out of time steve  

şimdi oynayacağız cümle oyunu çünkü zamanımız azalıyor steve

tomek makes a point here petrified oh  petrified is it a stronger word than scared  

tomek burada bir noktaya değiniyor taşlaşmış oh taşlaşmış bu korkmaktan daha güçlü bir kelime mi   evet evet bir

yes yes if you petrify something it means  you make it solid or completely stiff  

şeyi taşlaştırırsanız bu onu katı veya tamamen katı yaptığınız anlamına gelir

so if you are petrified it means you are so  afraid you can't move you can't move i was  

yani taşlaşmışsanız bu sizsiniz demektir o kadar korkmuşsun ki hareket edemezsin hareket edemezsin

petrified and uh yes uh shiver wouldn't  that happen if you looked at the gorgon  

taşlaşmıştım ve uh evet uh gorgona baksaydın bu olmazdı   yılan

you know the gorgon with her hair of  snakes she has snakes and if you look  

saçlı gorgonu bilirsin onda yılanlar var ve

directly at her you will be petrified  you will turn to stone you will become

doğrudan ona bakarsan  taşlaşacaksın taşa döneceksin

like that uh gennaro says  shiver that's a nice word  

öyle olacaksın uh gennaro titre diyor bu güzel bir kelime

yes you might shiver if you're cold but you might  also shiver if you're frightened and somebody or  

or you you feel uneasy yes maybe it's dark  maybe the lights have gone out you might  

belki karanlık belki ışıklar sönmüştür

just shiver it's just a little bit of fear  yeah that's coming in there it's an earth  

titreyebilirsiniz  bu sadece biraz korkudur  evet oraya gelen bir dünya   bu

that's another word so shiver is actually a  physical thing so shiver is actually something  

başka bir kelimedir yani ürpermek aslında fiziksel bir şeydir yani ürpermek aslında bir şeydir

that is an outward sign it is something that  is physically happening you shiver steve

bu dışa dönük bir işarettir fiziksel olarak gerçekleşen bir şey sizi ürpertiyor steve

das has a birthday no partapp doesn't have a  birthday i nearly fell for it i nearly fell for it  

das'ın doğum günü var partapp'ın doğum günü yok neredeyse ona aşık oluyordum neredeyse

partapp is is sometimes very naughty no we know  it's it's not your birthday today we know it isn't  

aşık oluyordum partapp bazen çok yaramaz hayır biliyoruz bugün senin doğum günün değil biliyoruz öyle olmadığını t

he's put a little emoji that looks like a devil it  was sort of winking it was my my youtube channel  

şeytana benzeyen küçük bir emoji koymuş göz kırpıyor gibiydi bu benim youtube kanalımdı

it was my youtube channel's birthday yesterday  anyway we have to play the sentence game steve  

dün youtube kanalımın doğum günüydü neyse cümle oyunu oynamalıyız steve

okay oh what is a ghost town ah that's a good  one that's a good one ghost town who said  

tamam oh hayalet kasaba nedir ah bu güzel bu iyi bir hayalet kasaba kim dedi

who said that i think i think that was  tomic i think tomek said it earlier yes  

bunu  kim söyledi sanırım bunun tomic olduğunu düşünüyorum tomek daha önce söyledi evet

ghost town yeah so yesterday jamila said it oh  sorry jamila yesterday much wenlock was like  

hayalet kasaba evet yani dün jamila söyledi oh üzgünüm jamila dün wenlock

a ghost town you see like that yes it  just means a town that's deserted of  

bir hayalet kasaba gibiydi öyle gördüğünüz gibi evet o sadece insanlardan terkedilmiş bir kasaba anlamına gelir

people yes a place that's empty for whatever  reason obviously if there was a town where  

evet herhangi bir nedenle boş olan bir yer Açıkçası,

a fictitious town where everyone had died okay  uh and they were just ghosts but if if you if you  

herkesin öldüğü hayali bir kasaba olsaydı tamam  ve onlar sadece hayaletti ama eğer

go to somewhere and there's no one around yes in  the town you just say it's like a ghost town here  

bir yere giderseniz ve kimse yoksa evet civarında kasabada sadece buranın bir hayalet kasaba gibi olduğunu söylüyorsunuz   bu

it's a phrase you quite often use it's  a disparaging term to mean that there's  

oldukça sık kullandığınız bir ifade

nothing interesting going on in that place yes or  there's no one around or there's no one around but  

o yerde   ilginç hiçbir şey olmadığı anlamına gelen aşağılayıcı bir terim evet veya etrafta kimse yok veya etrafta kimse yok ama

you normally say you might go somewhere you just  start with the it's like a ghost town here what's  

normalde siz bir yere gidebilirsin diyebilirsin sadece şununla başlayabilirsin burası bir hayalet kasaba gibi burada neler oluyor

going on you might say why there was a song in  the 1980s this town is coming like a ghost town

diyebilirsin neden 1980'lerde bir şarkı vardı bu kasaba hayalet bir kasaba gibi geliyor

did you like that no shall we play the sentence  game we've got to because we've only got about  

beğendin mi hayır cümle oyunu oynayalım biz zorundayız çünkü sadece

10 17 minutes left andy starr  says he's got a birthday soon  

10 17 dakikamız kaldı andy starr yakında doğum günü olduğunu söylüyor   evet

yes carry on mr duncan we're gonna play  the sentence game steve we have to because  

devam edin Bay Duncan  yapmamız gereken cümle oyununu oynayacağız steve çünkü

we're running out of time we haven't even  got around to talking about the election  

zamanımız tükeniyor seçim hakkında konuşmaya bile başlamadım

have you heard steve there's a big election taking  place oh in america yes yes in america have you  

duydun mu steve büyük bir seçim yapılıyor  oh amerika'da evet evet amerika'da

heard about it because you probably haven't heard  about it because no one's talking about it at all  

duydun mu çünkü muhtemelen duymadın çünkü kimse bundan bahsetmiyor

well we all you shouldn't have brought that up mr  duncan anyways we will talk about that for half an  

peki hepimiz bunu gündeme getirmemeliydik bay duncan her neyse yarım saat boyunca bunun hakkında konuşacağız

hour yes but briefly very briefly the election is  taking place we were going to look at some words  

evet ama kısaca çok kısaca seçim yapılıyor bununla ilgili bazı kelimelere  bakacaktık

to do with that but we haven't got time we are  we are almost out of time already so here we go  

ama elimizde yok zamanımız  zamanımız neredeyse tükendi, işte başlıyoruz

steve sorry alexandra yes alexandra says do you  have any ghost town in the uk so it's not it's  

steve üzgünüm alexandra evet alexandra İngiltere'de herhangi bir hayalet kasabanız var mı diyor yani öyle değil   hayır öyle

not doesn't it's not a term that you use like that  it's just if you go somewhere not real ghosts not  

değil mi bu şekilde kullandığınız bir terim değil sadece eğer bir yere gidin gerçek hayaletler yok   hayır

not there aren't towns it's just if you go to a  town and there's not many people around at that  

kasabalar yok sadece bir şehreye giderseniz ve o sırada etrafta pek fazla insan yoksa bu her zaman olduğu

time it doesn't mean there's always it's always  like that it's just a term to describe a town that  

anlamına gelmez her zaman böyledir bu sadece bir   kasabayı tarif etmek için kullanılan bir terimdir

that's just got nothing going on however however  if there is some sort of problem or if something  

hiçbir şey olmuyor ancak bir tür sorun olursa veya bir şey

happens maybe there is a large factory that people  work at but then that factory closes down and all  

olursa belki insanların çalıştığı büyük bir fabrika vardır ama sonra o fabrika kapanır ve

the people that live there suddenly find that  they have to move away you might be left with  

orada yaşayan tüm insanlar birdenbire sizi taşımak zorunda olduklarını fark eder.

a ghost town good point so that that  could actually be used in that situation  

bir hayalet kasaba ile bırakılabilir iyi bir nokta, böylece o bu durumda gerçekten kullanılabilir   neyse işte

anyway here we go yes thomas says chernobyl  is a ghost town yes yes because something  

başlıyoruz evet thomas çernobil'in hayalet bir kasaba olduğunu söylüyor evet evet çünkü bir şey

happened and everybody moved away and all the  houses are empty so it's it's a ghost town  

oldu ve herkes uzaklaştı ve tüm evler boş yani orası bir hayalet kasaba

are we ever going to play the  sentence game yes we are okay

hiç cümle oyunu oynayacak mıyız evet biz iyiyiz

now oh can we do it now steve  yes okay let's do it now

şimdi oh bunu şimdi yapabilir miyiz steve  evet tamam hadi şimdi yapalım ahbap

dude

you see you've got people talking  about the election the election oh yes  

görüyorsun  insanlar seçim hakkında  konuşuyorlar seçim oh evet

anyway we're not talking about the election  we can talk about that next week but one mind  

neyse oynamıyoruz seçimden bahsetmişken bu konuyu önümüzdeki hafta konuşabiliriz ama dikkat

you it's it's this week isn't it yes it's  tuesday it's tuesday yes lewis thinks that  

edin bu hafta öyle değil mi evet salı bugün salı evet lewis

trump's going to get him for four more  years i think you would agree with that

trump'ın onu dört yıl daha elinde tutacağını düşünüyor sanırım buna

now can we just i need to clarify that  i'm not saying that i want him to win  

şimdi katılabilirsiniz sadece şunu açıklığa kavuşturmalıyım ki onun kazanmasını istediğimi söylemiyorum

because you have to be careful you see  yeah that's true we crazy times coronavirus  

çünkü dikkatli olmalısınız  görüyorsunuz evet bu doğru biz çılgın zamanlar koronavirüs

false information everyone's everyone's  just losing their minds at the moment  

yanlış bilgi herkesin  şu anda aklını kaybediyor

i think so this is just what i think i i i'm not  hoping for it but i'm gonna play the sentence game  

bence bu sadece ne düşünüyorum ben bunu ummuyorum ama cümle oyununu oynayacağım

you did this this is your fault steve

bunu sen yaptın bu senin hatan steve bence

i i think i don't think i don't think biden is  going to win i i i hate to say that but i don't  

biden'ın kazanacağını sanmıyorum i ben bunu söylemekten nefret ediyorum ama

think he is i don't think he is i think trump  is going to win and sadly another four years of  

o olduğunu sanmıyorum bence değil bence trump kazanacak ve ne yazık ki bir dört yıl daha iyi bence ne düşündüğümü

of well i think you know what i'm on about well  i disagree you disagree i think biden's going to  

biliyorsun

get in i think trump is going to be thrown out  uh i think biden's going to get a huge majority  

gir bence koz atılacak uh bence biden büyük bir çoğunluk alacak

okay uh do you want to bet on it mr  duncan i'm not going to bet monday  

tamam uh buna bahse girmek ister misiniz bay duncan pazartesi bahse girmeyeceğim

well we could bet something else uh i don't  know what what about what about the remaining  

pekala başka bir şeye bahse girebiliriz uh ben yok'

biscuits in this packet of digestive biscuits you  do realize these biscuits won't be here by tuesday  

bu bisküvi paketinde kalan bisküviler ne olacak bu bisküvilerin salı günü burada olmayacağının farkındasınız

they'll be gone there's a story behind these  biscuits these biscuits will be gone by the end  

gitmiş olacaklar bu  bisküvilerin arkasında bir hikaye var bu bisküviler bugünün canlı yayının sonunda gitmiş olacak

of today's live stream this packet of biscuits  was yesterday afternoon okay full and mr duncan  

bu bisküvi paketi dün öğleden sonraydı tamam doluydu ve Bay Duncan

has eaten nearly all of them okay then welcome  to shaming welcome to shaming mr duncan  

neredeyse hepsini yedi tamam o zaman utandırmaya hoş geldiniz Bay Duncan utandırmaya hoş geldiniz

i am now shamed attendance game how we play  the sentence game for crying out loud here we  

katılım oyunundan utanıyorum yüksek sesle ağlamak için cümle oyununu nasıl oynuyoruz işte

go then the sentence game we're going to have i  think i don't i think we've only got time for two  

gidiyoruz sonra Cümle oyunu oynayacağımızı Sanmıyorum Sanmıyorum Sadece iki   Cümle oyunu için zamanımız var evet evet

sentence games yes yes you have got to be careful  just because you think someone's going to win  

Sırf birinin kazanacağını düşünüyor olman

doesn't mean that you're supporting them no that's  it uh so palmyra says louis are you promoting mr  

Kazanacağın anlamına gelmez onları destekliyor hayır bu kadar yani palmyra diyor ki louis siz bay trump'ı terfi ettiriyor musunuz

trump i don't think lewis is no one he's just  saying who he thinks he's gonna win yes it's like  

lewis'in hiçkimse olduğunu düşünmüyorum o sadece kimi kazanacağını düşündüğünü söylüyor evet bu

it's a bit like talking about a football match  maybe you think the team that might be stronger  

biraz futbol maçından bahsetmek gibi bir şey belki takımı düşünüyorsunuz bu daha güçlü olabilir

or maybe has more support will win even though  if you don't follow football you still might  

veya belki daha fazla desteği olan kazanır, yine de  futbolu takip etmiyorsanız

think oh i think i think manchester united will  win but i don't i don't really know but i have a  

düşünebilirsiniz  bence manchester united kazanacak  ama bilmiyorum gerçekten bilmiyorum ama içimde bir

feeling yeah it's just you're expressing a feeling  you don't necessarily support that team you know  

hissediyor evet sadece bir duyguyu ifade ediyorsun o takımı desteklemek zorunda değilsin biliyorsun bu günlerde neyden

you know nowadays you know what i'm sick of  nowadays you have to keep explaining yourself  

bıktığımı biliyorsun az önce

whenever you say anything steve you have to  then have an explanation of what you've just  

said just to make sure that no one becomes upset  yes by what you've just said is it isn't this  

kimsenin üzülmesin diye söyledin evet az önce söylediğin şey bu değil mi

do you ever do you ever wake up in the morning you  just think what the hell is going on it's been a  

hiç sabah uyanır mısın sadece neler döndüğünü düşünürsün

very strange year 2020. what a strange year anyway  the sentence game tenders game sentence game oh  

çok garip bir yıl 2020. ne garip bir yıl zaten cümle oyunu ihale oyunu cümle oyunu oh

before you do the sitting there how many joking  i'm joking well we could yeah okay no steve steve

siz yapmadan önce orada oturmak ne kadar şaka yapıyorum  şaka yapıyorum evet tamam hayır steve steve başlıyoruz

here we go the sentence game we're going  to play two at least two the new normal gk  

cümle oyununa gidiyoruz iki en az iki yeni normal oynamak gk

murthy hello gk murthy the new normal i  suppose it is the expression that lots of  

murthy merhaba gk murthy the new normal sanırım bu, birçok

people are using now to describe the way things  are are happening the way things are changing  

kişinin şu anda işlerin  gidişini   açıklamak için kullandığı ifade, işlerin işlerin değişme biçimi

we are all having to get used to new ways of  living new ways of behaving new rules that  

hepimiz alışmak zorundayız yeni yaşama biçimlerine yeni davranış biçimlerine

we have to observe so the new normal basically  means the new rules the new rules that we have  

uymamız gereken yeni kurallara yani yeni normal temel olarak yeni kurallar anlamına gelir artık uymamız gereken yeni kurallara

to now follow we have to adjust to a new way of  life a different way of life it isn't the end  

yeni bir yaşam biçimine uyum sağlamamız gerekir farklı bir yaşam biçimi son değil mi

it is just change it's change shame something  we have to get used to that is normal there you  

sadece değişiyor ayıp bir şey  alışmamız gereken bir şey  alışmamız gerekiyor bu normal işte

go right sentence game sense uh so yes no so hot  topics hot is it anything to do with scary words  

doğru cümle oyunu anlamı uh yani evet hayır çok sıcak konular sıcak korkutucu sözlerle bir ilgisi var mı

halloween well no hot topics that's basically  what it says there it says okay hot topic steve  

cadılar bayramı peki sıcak konular yok temelde orada ne yazıyorsa tamam sıcak konu steve

hot topics things that people are talking about  now so so that's a clue that's a yes that's a clue  

sıcak konular insanların şu anda hakkında konuştuğu şeyler yani bu bir ipucu bu evet bu bir ipucu

no i just i just randomly type that there for no  reason hot topics hot topic steve would you would  

hayır sadece rastgele yazıyorum onu sebepsiz yere sıcak konular sıcak konu steve yazardı

you would you like to tell everyone about today's  first sentence again certainly so there's three  

herkese bugünün ilk cümlesini tekrar anlatmak ister misiniz kesinlikle bu yüzden

words we're starting off with a difficult one mr  duncan three words that you have to get that fits  

zor bir kelimeyle başlıyoruz üç kelime var bay duncan oraya uyan üç kelime elde etmeniz gerekiyor

in there the first word begins with e and is  six letters six letters the second word is ten  

ilk kelime e ile başlar ve altıdır harfler altı harf ikinci kelime on

letters beginning with you and the last word is  nine letters beginning with s yes so the sentence  

sizinle başlayan harf ve son kelime s ile başlayan dokuz harf evet bu yüzden cümle

game is now on everyone belarusia has to go  unfortunately ah see you later belarusian bye-bye  

oyunu şimdi herkes belarusya gitmeli ne yazık ki ah sonra görüşürüz belarusian bye-bye   kendine iyi bak

take care and can i say a big special hello  to your dad as well a big wave and a thumbs up

ve diyebilir miyim babana da büyük bir özel merhaba büyük bir el salla ve bir başparmak

hello vitesse oh vitas is here i haven't said  hello to vitas also maria claudia's going as well

merhaba vitesse oh vitas burada vitas'a merhaba demedim ayrıca maria claudia da gidiyor

the sentence game do we have any  guesses we don't have any guesses  

cümle oyunu herhangi bir tahminimiz var mı hiç tahminimiz yok tahminler

yet it's a difficult one mr duncan is it

yine de zor Bay Duncan bu bir

something the something and  you'll never be something  

şey mi ve asla bir şey olamayacaksınız

i think i think we're going to get some  correct answers soon and i know from who  

sanırım yakında bazı  doğru cevaplar alacağız ve kimden

i think tomic definitely has some kind of  secret program i think he has a website  

biliyorum ki Tomic'in kesinlikle bir tür gizli programı olduğunu düşünüyorum i onun bir web sitesi olduğunu düşünüyorum

maybe there's a website and you can just  put random words in and then it finishes  

belki bir web sitesi vardır ve rastgele kelimeler koyabilirsiniz ve sonra

the sentence off for you or tomic is very very  very clever so the sentence game for those who  

cümle sizin için biter veya tomic çok çok  çok zekice yani cümle oyunu kimler için

so there we have a sentence you see and there  are some missing words all you have to do is put  

yani orada bir cümlemiz var görüyorsunuz ve orada bazı eksik kelimeler var mı, tek yapmanız gereken

those missing words in there and the clues  are underneath so we have e six letters u  

bu eksik kelimeleri oraya koymak ve ipuçları altında, yani elimizde e altı harf u

ten letters s nine letters and it's to do with  hot topics things that are current things that  

on harf s dokuz harf var ve bu sıcak konularla, güncel olan şeylerle,

are happening right now and there are  so many things happening in the world

şu anda gerçekleşmekte olan şeylerle ilgili ve dünyada o kadar çok şey oluyor ki

it's gone a little bit crazy if you don't mind  me saying too crazy parlap is going or par tap  

biraz çılgına döndü, eğer çok çılgınca gidiyor dememe aldırmazsanız veya par tap   iyi

is going as well i would imagine it's very  late for many people now you see if you're  

gidiyor birçok kişi için çok  geç olduğunu düşünürdüm şimdi anlıyorsanız

watching in asia it's it's quite late there  it's probably one o'clock in the morning  

asya'da izliyoruz orada oldukça geç saat muhtemelen sabah birdir

thank you valentin so we have oh we have  valentin escape university and seductive  

teşekkür ederim valentin yani bizde ah sevgililer  üniversiteden kaçış ve baştan çıkarıcı   üniversiteden kaçış

escape the university escape the  university and you will never be seducted  

üniversiteden kaçış üniversiteden kaçış  ve asla baştan çıkarılmayacaksınız

okay then or seductive interesting tomex got  it though tomic uh also akshay hello akshay  

tamam o zaman veya baştan çıkarıcı ilginç tomex anladı gerçi tomic uh ayrıca akshay merhaba akshay

akshay yes well done you've got it right  as well attack's going as well yeah  

akshay evet aferin doğru anladın ayrıca saldırı da gidiyor evet   oh bunu

oh you have you already said that i've said that  okay uh but we have uh okay no i won't say that

zaten söylediğimi söyledin tamam uh ama biz uh tamam hayır yapmayacağım' t

yes quite a few people are now getting it right  

evet epeyce insan şimdi doğru anlıyor demeyin

yes ash k's got it right as well maria maria  said you should name it the atomic game

evet ash k de doğru anladı maria maria  buna atom oyunu adını vermeniz gerektiğini söyledi

well other people are getting it right beatrice  has got it right as well well done beatrice  

pekala diğer insanlar da doğru anlıyor beatrice doğru anladı da aferin beatrice

and the answer is mr duncan here comes the  answer are you ready yes mr mr cockrell  

cevap bay duncan geliyor cevap hazır mısınız evet bay bay cockrell

mr cockerell is going to say hello right now

bay cockerell şimdi merhaba diyecek

he has crowed one day he will crow his last yes  weren't we all here we go then the answer to the  

bir gün öttü son sesini ötecek evet hepimiz burada değil miydik o zaman

first and probably last sentence game for today  is bing oh yes well done to those who got it right  

ilk sorunun yanıtı   ve muhtemelen bugünün son cümle oyunu bing oh evet doğru anlayanlara aferin

expect the unexpected and you will never be  surprised you see so if you always expect things  

beklenmeyeni bekleyin ve gördüğünüzde

that you don't expect then you will never  be shocked or surprised by those things  

asla şaşırmayacaksınız. bunlar

after they occur why is that a hot topic  well there are lots of surprises taking place  

meydana geldikten sonra neden bu sıcak bir konu pek çok sürpriz oluyor   şu

at the moment in the world there always  seems to be something new there's new news  

anda dünyada her zaman yeni bir şeyler var gibi görünüyor yeni haberler var

news things that are happening suddenly things  happen and you're not expecting it like going  

haberler olan şeyler aniden oluyor ve siz bunu beklemiyorsunuz

into lockdown from next thursday you see so a lot  of people didn't think that was going to happen  

gelecek perşembeden itibaren tecrit altına girmek gibi, yani birçok insan bunun olacağını düşünmemişti  bu yüzden

so now they're very shocked and surprised you see  so always expect the unexpected and you will never  

şimdi çok şok oldular ve gördüğünüze şaşırdılar bu nedenle her zaman beklenmeyeni bekleyin ve

be surprised stomach says please don't accuse  me of wrongdoing i'm not cheating we believe

midenizin lütfen yapma' demesine asla şaşırmayacaksınız. beni yanlış yapmakla suçlamayın hile yapmıyorum inanıyoruz

but you are clever cleverer than me  and i see i i don't see these mr duncan  

ama siz benden daha zekisiniz  ve görüyorum ki bu Bay Duncan

constructs these uh before the live stream and i  don't see them beforehand and uh you always get  

bunları canlı yayından önce görmüyorum ve onları önceden görmüyorum ve uh her zaman

them faster than me oh we've got 10 minutes we've  still got 10. because we've still got 13 minutes  

benden daha hızlılar oh 10 dakikamız var hala 10 dakikamız var çünkü hala 13 dakikamız var

somebody said that chernobyl is  is quite a tourist attraction now  

biri çernobil'in şu anda oldukça turistik bir yer olduğunu söyledi

it is so it's not really a ghost town because  lots of people are going there can you believe  

öyle yani gerçekten bir hayalet kasaba değil çünkü birçok insan oraya gidiyorsunuz

that there are people now that go on on trips  they will go on holiday and they will visit  

artık gezilere giden insanlar olduğuna                                                                                .

the site uh and also the area where  the chernobyl explosion took place  

way back in the 1980s wasn't that in 1989  as well it was definitely in the 80s because  

eh, kesinlikle 80'lerdeydi çünkü

i remember late 80s wasn't it or was it 70s  when was it it was definitely the 80s but i  

80'lerin sonu değil miydi yoksa 70'ler miydi diye hatırlıyorum  ne zaman kesinlikle 80'lerdi ama

always thought yes wasn't it 1888 or 89 i always  think it was that year anyway it probably wasn't  

her zaman evet 1888 veya 89 değil miydi diye düşündüm, her zaman o yıl olduğunu düşünüyorum zaten muhtemelen

i know i said this before in the past and i know  i was wrong so here we go another sentence game  

bunu   geçmişte söylemiştim ve biliyorum yanılmışım bu yüzden işte başka bir cümle oyununa geçiyoruz

steve we are digressing as usual are you ready  here it comes today's second sentence game oh

steve her zamanki gibi konudan çıkıyoruz hazır mısın  işte bugünün ikinci cümle oyunu geliyor oh

we are not something three were three letters  of the something five letters yet we are not  

biz bir şey değiliz üç üç harfti bir şeyin beş harfi ama biz bir

something of the something yet yes so this again  might might be very good for for a hot topic  

şeye ait bir şey değiliz henüz evet yani bu yine sıcak bir konu için çok iyi olabilir   bunun

can you think of which hot topic  this might be referring to we are not  

hangi sıcak konuya gönderme yapıyor olabileceğini düşünebiliyor musunuz biz   bir

something we are not  something of the something yet

şey değiliz biz bir şey değiliz  bir şey henüz

we are not something of the something yet it was  1986 86 okay then i don't know why i said 89.  

biz bir şey değiliz henüz 1986 86 idi tamam o zaman neden 89 dediğimi bilmiyorum.

26th of april oh my goodness that's very  precise that's very precise but yes there are  

26 nisan aman tanrım bu çok kesin bu çok kesin ama evet

tourists the tourist industry is now allowing  people to go and visit the the chernobyl site  

turistler var turizm endüstrisi artık insanlara izin veriyor gidip chernobyl bölgesini ziyaret etmek için

well probably not now though imagine  at the moment it's not happening  

pekala muhtemelen şimdi değil ama hayal edin  şu anda gerçekleşmiyor   bence

i think the whole the whole planet is like  chernobyl at the moment tonic's got it again  

tüm gezegen şu anda çernobil gibi  tonik yeniden anladı

interesting thing about chernobyl i saw a  program about that okay uh a number of years ago  

chernobyl hakkında ilginç bir şey bununla ilgili bir program gördüm tamam uh a kaç yıl önce

and the number of deaths that occurred due to  the radiation was far far less than was expected  

ve radyasyon nedeniyle meydana gelen  ölümlerin sayısı beklenenden çok daha azdı

okay everybody thought that there would be just  thousands of deaths but according to the program i  

tamam herkes sadece binlerce ölüm olacağını düşündü ama izlediğim programa göre neredeyse

watched there were nowhere near as many deaths uh  as well as were expected and they now think that  

hiçbir yerde bu kadar ölüm olmadı uh beklendiği gibi ve şimdi

the human body can withstand radiation like that  a lot better than that than we originally thought  

insan vücudunun bu tür radyasyona başlangıçta düşündüğümüzden çok daha iyi dayanabileceğini düşünüyorlar

and we shouldn't be as scared of it as as we have  been i still don't recommend it no those isotopes  

ve bundan eskisi kadar korkmamamız gerekiyor hala önermiyorum o izotoplar yok

you wouldn't want to expose yourself unnecessarily  you don't want those isotopes getting into your  

kendinizi gereksiz yere açığa çıkarmak istemezsiniz bu izotopların kan dolaşımınıza   girmesini istemezsiniz

bloodstream you really don't but maybe not  as because that's the thing that everyone is  

gerçekten istemezsiniz ama belki çünkü herkesin

really scared about i mean when we were growing up  radiation that's the nuclear bombs power stations  

gerçekten korktuğu şey budur, yani biz büyürken radyasyon bu nükleerdir bombalar elektrik santralleri

blowing up everyone was scared and there was a  there was a there was a film was it about three  

patlıyor herkes korkmuştu ve bir   vardı bir film vardı 3

mile island wasn't there but because the uh one  of the in america they've got a they've got a  

mile adası hakkındaydı orada değildi ama uh çünkü amerika'dakilerden bir tanesine sahipler bir

um atomic power station or did have on three mile  island yeah that went wrong that was the 1970s  

um atomikleri var elektrik santrali ya da üç millik bir adada vardı evet bu ters gitti, 1970'lerdeydi   evet

yes i know but i'm just saying that it's like a  really scary thing but i think i think we don't  

biliyorum ama sadece söylüyorum ki bu gerçekten korkutucu bir şey ama bence

have to be as scared of radiation as we think it's  not a death sentence low levels not necessarily  

radyasyondan eskisi kadar korkmamıza gerek yok bunun ölüm cezası olmadığını düşünüyoruz düşük seviyeler görünüşe göre zorunlu değil

apparently but it might be a bit annoying when  you're trying to get to sleep at night and you're  

ama geceleri uyumaya çalıştığınızda ve

glowing green in the dark in your partner next to  you is trying to get to sleep and there you are  

karanlıkta   yeşil renkte parlıyorsanız, yanınızdaki  partneriniz uyumaya çalışıyorsa bu biraz can sıkıcı olabilir uyu ve işte

fukushima same to you

fukuşima senin için aynı fukuşima

yourself fukushima oh in japan obviously that  was uh there was another problem with the power  

oh japonya'da belli ki

station there when they had an earthquake i think  it was wasn't it nearly for that type of language  

deprem olduklarında oradaki elektrik santralinde başka bir sorun vardı sanırım bu tür bir dil için neredeyse öyle değildi

it's probably also a ghost town  yes i think that was quite serious  

muhtemelen aynı zamanda bir hayalet kasaba  evet bence bu oldukça ciddiydi

uh as well uh i'd like to see the the the film  chernobyl okay uh because uh it's a program  

uh ben de  chernobyl filmini görmek isterdim tamam uh çünkü uh bu bir program

i'd like to see that i'd like to see it it's  in about 13 parts is that the one that was on  

görmek isterdim görmek isterim yaklaşık 13 bölümden oluşuyor şuydu

was it on netflix last year i think it was  wasn't it i'd like to see because a lot of  

geçen yıl netflix'te miydi, sanırım o  değildi, çünkü

a lot of people that uh worked at the facility  and a lot of rescue workers lost their lives  

tesiste çalışan pek çok insan ve birçok kurtarma görevlisi hayatını kaybetti

trying to protect the area around they  had to go into that fiest radiation  

etraflarındaki alanı korumaya çalışırken en şiddetli radyasyona   girmek

and sacrifice their lives to protect others  so not not quite as is safe well it's not  

ve başkalarını korumak için hayatlarını feda etmek zorunda kaldılar bu yüzden pek güvenli değil.

safe if you if you get lethal doses but if  you get low level but not lethal doses it's  

not as bad for you as was originally  thought apparently a little bit of radiation

sizin için başta düşünüldüğü kadar kötü değil görünüşe göre biraz radyasyon

well because if you go up in an airplane  okay you get quite a high dose of  

iyi çünkü bir uçağa binerseniz tamam oldukça yüksek dozda

of cosmic radiation yes uh and you  know so i i think that's equivalent  

kozmik radyasyon alıyorsunuz evet uh ve bence bu eşdeğer

that that's a high quite a high dose you get  when you go up isn't it like having 20 x-rays  

bu oldukça yüksek Yukarı çıktığınızda aldığınız yüksek doz, 20 röntgen çektirmek gibi değil mi?

something like that it is yes if you go up in an  airplane it's like it's the equivalent of having  

an x-ray taken of your body about i think it's  10 or 20 times i don't know if that's correct  

10 veya 20 kez bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum

but i know it's quite a lot it's around about  there it's around round there anyway we've got  

ama bunun oldukça fazla olduğunu biliyorum yaklaşık olarak oralarda oralarda zaten

the answer tomic got it yes a lot of people  have though yes they have turmeric was first  

cevabı aldık tomik anladı evet pek çok insan evet zerdeçalları var ilk önce

uh shall i give this sort of almost we almost want  maybe let's assume tomic that you will always get  

neredeyse istediğimiz bu türden bir şey vermeli miyim belki tomic her zaman elde edeceğini varsayalım

it here we go here's a good idea for the next one  we'll do one more tomek can i just ask you nicely

don't even if you know what it is if you know  what the answer is just just just hold back for a  

ne olduğunu biliyorsan cevabın ne olduğunu biliyorsan  bir an için bekle

moment we know you're clever we know you're clever  you know you've got it let's assume that you  

zeki olduğunu biliyoruz zeki olduğunu biliyoruz bildiğini biliyorsun

always get it first but it's sort of ruining the  sentence i imagine i imagine tomek's brain is like

her zaman ilk önce sen anladığını varsayalım ama bu cümleyi mahvediyor hayal ediyorum tomek'in beyninin şuna

like that you see well that's a go on mr duncan  quick put the answer up where's my [ __ ] oh there  

benzer olduğunu iyi görüyorsunuz, devam edin bay duncan hızlı cevabı verin nerede benim [ __ ] oh işte

it is faster okay we are not my i can only  have my my fingers moving at a certain speed  

daha hızlı tamam biz benim değiliz i sadece benim alabilirim parmaklar belirli bir hızda hareket ediyor

you need some kind of assistant there  we go we are not out of the woods yet  

bir tür asistana ihtiyacınız var başlıyoruz  henüz

which means we are not out of danger we are not  we have not fully recovered from the situation  

tehlikeyi atlatmadık   bu da demek oluyor ki tehlikeyi atlatmadık durumu tam olarak atlatamadık   durumun

i've just realized it's going quite dark outside  it is isn't it strange it shouldn't be because it  

oldukça iyi gittiğini yeni fark ettim dışarısı karanlık garip değil mi olmamalı çünkü hava

doesn't get dark until well it's already quarter  past four i know but it gets dark now at harper's  

dördü çeyrek geçe kadar hava kararmaz biliyorum ama şimdi harper's sonbaharında hava kararıyor bu

fall so it's dark as mr steve once said bye maria  see you maria bye we are not out of the woods yet

yüzden bay steve'in bir keresinde hoşça kal maria'ya görüşürüz dediği gibi karanlık maria güle güle ormandan çıkmadık ama

adam says we are not out of the water yet but i  think that doesn't really work i don't think it's  

adam henüz sudan çıkmadığımızı söylüyor ama bence bu gerçekten işe yaramıyor bunun

an expression i mean the the the word fits but  when you're out of the woods it means you're out  

bir ifade olduğunu düşünmüyorum yani kelime uyuyor ama sen dışarıdayken ormanda tehlikenin dışında olduğunuz anlamına gelir,

of danger because if you go into woods normally  that's a dangerous place to be wild animals  

çünkü normalde ormana girerseniz, orası vahşi hayvanlar olmak için tehlikeli bir yerdir, bu nedenle

so you could say in terms of coronavirus we are  not out of the woods yet definitely because we're  

koronavirüs açısından henüz ormandan çıkmadık diyebilirsiniz, çünkü

in another lockdown from next thursday england  is going back into lockdown but the big question  

başka bir tecrit durumundayız önümüzdeki perşembeden itibaren ingiltere tekrar karantinaya girecek ama asıl soru

is will i be doing some special live streams i  don't know yet will you i haven't decided shall  

bazı özel canlı yayınlar yapacak mıyım henüz bilmiyorum

i go and uh put the the kettle on mr duncan uh  if it will fit on your head yes you can put it on  

kafana sığacak evet takabilirsin

i meant do you want a tea cake  i'm going to be honest with you oh  

çaylı kek ister misin demek istemiştim sana karşı dürüst olacağım oh

are you full up from the uh the scones i still  have i still have the cheese scone in my stomach  

çöreklerden tok musun hala midemde peynirli çörek var

but the thing is if we can have them tomorrow okay  one more sentence game we're going in five minutes  

ama mesele şu ki yarın alabilirsek tamam bir cümle oyunu daha beş dakika sonra gidiyoruz

okay okay i'm getting bored but anyway i'm only  joking i'm joking i'm joking you can go if you  

tamam tamam sıkılmaya başladım ama neyse sadece şaka yapıyorum şaka yapıyorum şaka yapıyorum

want i'm joking i'm gonna stay to the bitter end  if you say you're staying to the bitter end you're  

istersen gidebilirsin   şaka yapıyorum acı sona kadar kalacağım acı sona kadar kalacağınızı söylüyorsanız   bunu

not really selling this very well it means that  you're staying right into the end of something  

pek iyi satmıyorsunuz demektir bu, bir şeyin sonuna kadar devam ettiğiniz anlamına gelir

even though it's unpleasant even as a joke you  should never say you're bored if you're at a party  

tatsız olsa da şaka bile olsa asla  bir partideyseniz sıkıldığınızı söylememelisiniz

and it's what's that noise it's nothing if you're  at a party and it's that is not nothing mr duncan  

ve bu gürültü nedir bir partideyseniz hiçbir şey değildir ve bu hiçbir şey değildir bay duncan   sorun değil,

it's all right it was like a sound of an  explosion outside it's just something moving  

bir ses gibiydi dışarıda bir patlama sadece hareket eden bir şey

somebody's hear that okay yes if  you say you stayed to the bitter end  

birileri bunu duyar tamam evet eğer acı sona kadar kaldığını söylersen

you're at a party it's boring yeah uh  but you don't want to upset the host  

bir partidesin sıkıcı evet uh ama ev sahibini üzmek istemezsin

uh a friend might tell come on let's go  this part is boring and you might say oh no  

uh bir arkadaş söyleyebilir hadi gidelim bu kısım sıkıcı ve oh hayır

i'm going to stay to the bitter end  it means you stay right to the end  

acı sona kadar kalacağım  diyebilirsiniz bu, sonuna kadar kalacağınız anlamına gelir

and you're not enjoying it okay good good sentence  game here's another one this is the final one

ve bundan zevk almıyorsunuz tamam güzel güzel cümle oyunu işte bir tane daha bu son

hot topic you see what topic so he isn't something  to something the something and don't forget we're  

sıcak konu hangi konuyu görüyorsunuz, bu yüzden o bir şey değil, bir şey ve unutmayın,

not picking any particular person here so when  we say he it could be anyone so we know you've  

burada belirli bir kişiyi seçmiyoruz, bu nedenle, o herhangi biri olabilir dediğimizde,

already got it tomic we know that so tomek  just you are the winner you are the winner  

zaten kafanız karıştığını biliyoruz. bu yüzden tomek sadece siz kazanan sizsiniz

congratulations well done but but just give  someone else a chance just keep it the phrase  

tebrikler aferin ama başka birine bir şans verin sadece

that comes to mind all we are saying is please  give others a chance to answer the sentence game

aklınıza gelen ifadeyi koruyun   tek söylediğimiz lütfen başkalarına cümle oyununa sadece bu kez cevap vermeleri için bir şans verin

just this once jizzlane hello jizlane a  big hello from morocco hello morocco it  

jizzlane merhaba jizlane fas'tan büyük bir merhaba merhaba fas

is raining at the moment the rain has just  started falling look outside it's it's just  

şu anda yağmur yağıyor yağmur yeni yağmaya başladı dışarıya bak sadece...

oh my goodness there it is here is the view  outside the window right now no wonder it's gone  

aman tanrım işte burada pencerenin dışındaki manzara şu anda hiç şaşılacak bir şey yok hava karardı

dark suddenly look at that it's horrible that must  have been thunder we heard mr duncan i think it's  

aniden şuna bak korkunç gök gürültüsü olmalı Bay Duncan'ı duyduk sanırım

it thunder no it's someone moving something around  outside they're not stealing anything from us

gök gürültüsü hayır birisi dışarıda bir şeyi hareket ettiriyor bizden hiçbir şey çalmıyorlar

we've got nothing to steal steve so isn't he isn't  something eight letters beginning with e yeah  

çalacak hiçbir şeyimiz yok steve yani o sekiz harfli bir şey değil mi e ile başlayan evet

two something with three letters the something  with eight letters okay he isn't something  

iki bir şey üç harfli bir şey sekiz harfli bir şey tamam o bir şey değil   bir şey için tamam

to something the something okay i  don't need to say that really do i no  

söylememe gerek yok gerçekten öyle mi hayır  bu

that did go on for quite a while we have three  minutes and then we are out of here we are going  

oldukça uzun bir süre devam etti üç dakikamız var ve o zaman buradan gidiyoruz

in a few moments he isn't he isn't something to  something the something and it's topical yes so we  

birkaç dakika içinde gidiyoruz   o değil mi o bir şey değil  bir şey ve güncel evet bu yüzden

know you've got it tomic and they're they're that  tomek is is resisting we know you've got it right  

biliyoruz ki tomik aldınız ve onlar onlar o tomek is Direnerek doğru anladığınızı biliyoruz

you are the winner he isn't something to something  the something hot topic so think of something that  

kazanan sizsiniz o sıcak bir konu değil bu yüzden

is hot a topic that everyone is talking about or  many people are talking about mr steve hot topic

sıcak bir konu düşünün   herkesin konuştuğu bir konu veya birçok kişi hakkında konuşuyor Bay Steve sıcak konu

we have no answers yet oh mr duncan  well someone uh integra integra you  

bizde henüz cevap yok oh bay duncan pekala birisi uh integra integra

have one of the words yes one of them  integra well done congratulations

kelimelerinden birine sahipsiniz  evet bunlardan biri integra aferin tebrikler

valentin enforced enforced he isn't enforced to  

valentin zorunlu kılındı   bir

something sparring so the middle word is is  win i can't say that i think we can safely  

şeye zorlanmadığı için fikir tartışması yani ortadaki kelime kazanmaktır bunu söyleyemem

say the middle word the middle word is win  well we might need to ask tommy to tell us  

ortadaki kelimeyi güvenli bir şekilde söyleyebileceğimizi düşünüyoruz  ortadaki kelime kazanmak peki tomic'den bize söylemesini istememiz gerekebilir

we might actually need tomic to come back tomic is  sitting there at the moment with his fingers just  

aslında geri gelmek için tomic'e ihtiyacımız olabilir tomic  şu anda parmakları

over the keyboard waiting to type his fingers  are are aching what a load of losers they can't  

klavyenin hemen üzerinde oturuyor ve parmaklarını yazmayı bekliyor acı çekiyorlar ne çok ezikler

get this i got it straight away sorry i'm joking  i'm joking i'm joking tomorrow is thinking oh oh  

alamıyorlar bunu hemen anladım özür dilerim şaka yapıyorum yarın düşünüyorum oh oh

i got it i got it instantly what's the matter  mr duncan i'm just joking ah riser he isn't yes  

anladım anında anladım sorun ne bay duncan ben şaka yapıyorum ah yükseltici o değil evet

right sir yes two of the words now two  so we've got one more so the final word

doğru efendim evet kelimelerden ikisi şimdi iki yani bir kelimemiz daha var bu yüzden son söz

go on tomic we'll let you  we'll let you get the last word

devam et size izin vereceğiz son sözü almanıza izin vereceğiz

actually i think i'm sure that's wrong that  last one that last word i'm sure it's wrong  

aslında ben bence bu yanlış o son kelime o son söz eminim yanlış bunu

have you got it wrong mr duncan yes that should  actually be s sorry e there the last word is e e  

yes i don't know how i've done that but  there's the wrong letter there that should  

yaptım ama orada yanlış harf var, e

be e it's an e i've only just noticed i'm  sorry about that that's expected to win the  

olması gereken   bu bir e, yeni fark ettim  bunun için üzgünüm  bunun kazanması bekleniyor

yes i think that makes it more that makes it  more easy we haven't got yes sorry about that  

evet bence bu onu daha fazla yapıyor bu daha kolay hale getiriyor elimizde yok evet bunun için üzgünüm

that's my fault even tomic's got that shall we  just shall we just get mr cockerell to put us  

bu benim hatam Tom'un bile suçu var, öyle mi sadece Bay Cockerell'e bizi attıralım

all out of our midst let's see if someone can get  it it's an e e e eight letters beginning with e so  

hepimizi aramızdan çıkarsın bakalım biri anlayabilir mi bu bir e e e e so   ile başlayan sekiz harfli

tomic says he's having his soup oh so uh his  hands are quite busy i could hear the slurping

tomic çorbasını içtiğini söylüyor oh elleri oldukça meşgul höpürdettiğini duyabiliyordum

oh what sort of soup are you  having tomic is it alphabet soup

oh ne tür bir çorba içiyorsun tomic alfabe çorbası mı bu

that's a joke because we're dealing  with with letters is it alphabet soup  

bir şaka çünkü harflerle mi uğraşıyoruz alfabe çorbası mı

alphabet soup don't you know what that is  it's soup that children have that's got  

alfabe çorbası bunun ne olduğunu bilmiyor musun çocukların yediği çorbadır

made of pasta and all the the letters are in the  soup yes what the letters of the alphabet the  

makarnadan yapılmıştır ve tüm harfler çorbanın içindedir evet alfabenin harfleri ne   harfler

letters the alphabet and the soup alphabet soup  it's a joke i thought that was quite a good joke  

alfabe ve çorba alfabe çorbası bu bir şaka bence oldukça iyi bir şakaydı

it was a good joke because we're all we're  doing dealing with letters here maybe maybe  

bu iyi bir şeydi şaka çünkü biz burada harflerle uğraşıyoruz belki belki

tomic's uh eating alphabet soup and he's taking  the the the little letters out and he's forming  

tomic alfabe çorbası içiyor ve küçük harfleri çıkarıyor ve

them into the words that fit into the sentence  game or maybe he's he's he's putting them into the  

onları cümle oyununa uyan kelimelere dönüştürüyor veya belki de o onları koyuyor içine   içine

into it swear words drop my pen oh i didn't think  i'd be able to get that back up then that was a  

küfürler kalemimi düşürün oh bunu geri alabileceğimi düşünmemiştim o zaman bu

fascinating moment e so it isn't expected to win  the so it's not it's not s it's e oh shall we just  

büyüleyici bir andı yani kazanması beklenmiyor yani o değil o değil o o e oh

have the answer i feel so ashamed oh someone's got  it oh jacqueline jacqueline thank you jacqueline  

cevabı alalım mı çok utanıyorum oh birisi anladı oh jacqueline jacqueline teşekkür ederim jacqueline

adam got it adam got it first okay daisy got  it oh days ago please make up your mind steve  

adam anladı önce adam anladı tamam papatya aldı oh günler önce lütfen kararını ver steve

vitas was the first okay then sergio says  release tomic tomic's having his soup  

vitas ilkti tamam sonra sergio tomic'i bırak diyor tomic çorbasını içiyor

oh no valentin got it valentin  was first uh to get it valentin

oh hayır valentin anladı valentin  onu ilk alan oldu valentin

zoe zozo says i'm a filipina and i  love german hot dog and english cake  

zoe zozo ben bir filipinliyim ve alman sosisli sandviçini ve İngiliz pastasını seviyorum

turmeric said what a lame joke do you like  german hot dogs uh yeah i wouldn't say no aren't  

diyor hayır deme değil mi

they called versts a verst i'm not sure yes uh  german german sausage they're very they're thick  

verst a verst dediler emin değilim evet uh alman alman sosisi onlar çok kalın

and long frankfurters yes but they're called  they call them versts i think it's spelt

ve uzun sosisli evet ama onlara verst diyorlar sanırım yanlış yazılmış

w-u-r-s-t but it's pronounced versed certainly um

ama bu kesinlikle um frankfurters hasith olarak telaffuz edildi bay

frankfurters hasith bye mr duncan i  have to go i will watch you tomorrow  

duncan gitmek zorundayım yarın sizi izleyeceğim

a big hello from sri lanka catch you later hasith  

sri lanka'dan büyük bir merhaba sonra görüşürüz hasith

and we are about to go anyway that was a hot topic  because it's to do with the american election yes

ve yine de gitmek üzereyiz bu çok sıcak bir konuydu çünkü amerikan seçimleriyle ilgili evet

hmm versed yes because w's in german  are pronounced like these in english  

hmm usta evet çünkü w'ler almanca'da ingilizcede bunlar gibi telaffuz edilir

yes that's it oh that's right it had to happen  eventually i had to be right about something  

evet bu kadar oh bu doğru olması gerekiyordu sonunda bir konuda haklı olmak zorundaydım

one day here we go the answer  to the final sentence game is

bir gün başlıyoruz son cümlenin cevabı  oyunun

expected to win the election he isn't  expected to win the election you see  

seçimi kazanması bekleniyor o değil seçimi kazanması beklenmiyor gördüğünüz gibi

he isn't expected to win the election now  that's not making any judgment or anything  

şu anda seçimi kazanması beklenmiyor bu herhangi bir yargıda bulunmuyor  bu

that's just today's final sentence game sorry  about that i got that last word wrong i put  

sadece bugünün son cümle oyunu üzgünüm bunun için son kelimeyi yanlış anladım

s instead of e i'm sorry about that sometimes my  concentration vanishes into thin air but we got  

e i'm yerine s koydum bunun için üzgünüm bazen konsantrasyonum uçup gidiyor ama

there in the end talking of which we are about to  disappear into thin air as shakespeare once said  

sonunda oraya ulaştık ve shakespeare'in bir keresinde dediği gibi gözden kaybolup gitmek üzereyiz bu yüzden

so we will be going and we will be back  with you next sunday together however  

gideceğiz ve gelecek pazar sizinle birlikte geri döneceğiz ancak yine de

i've mentioned already today we are going into  lockdown again here in england many people now  

ben' bugün daha önce bahsetmiştik, burada, İngiltere'de tekrar karantinaya gireceğiz, şimdi birçok kişiye perşembe gününden itibaren

being told that they will have to stay at home  from thursday so we will see what happens one  

evde kalmaları gerekeceği söyleniyor, böylece ne olacağını göreceğiz. Oy

last little thing marietta says is suffrage  an english word meaning the same as election  

suffrage no suffrage is normally something you  do as a way of giving yourself pain or discomfort  

hakkı, normalde başka bir şey veya belirli bir şey için kendinize acı veya rahatsızlık vermenin bir yolu olarak yaptığınız bir şeydir.

over another thing or a certain thing such as i  suppose a good example would be the suffragette  

movement where women would would actually put  their lives at risk or sometimes give their lives  

yaşıyor

so the the government would change their  minds about giving women the vote so this  

böylece hükümet kadınlara oy verme konusundaki fikrini değiştirecekti, yani bu

is something that was around i think over  a hundred years ago there were suffragettes  

yaklaşık yüz yıl önce olan bir şeydi   süfrajetler vardı

and they were women who would put their lives  at risk and they believed so strongly in women  

ve onlar hayatlarını riske atacak kadınlardı ve kadınların sahip olacağına çok güçlü bir şekilde inanıyorlardı

having the vote that they would put their self at  risk i'm i of course every week on this show okay  

kendilerini riske atacakları oyu ben elbette her hafta bu şovdayım tamam

uh i'm putting myself through suffrage mr duncan  by being on live with you it just means to suffer  

uh kendimi oy hakkımdan zorluyorum bay duncan sizinle canlı yayında olmak sadece acı çekmek anlamına gelir   o kadar da

it isn't that bad i'm only joking anyway we're  going now bye-bye i should go first as always now  

kötü değil ben sadece şaka yapıyorum zaten şimdi gidiyoruz güle güle her zaman olduğu gibi önce ben gitmeliyim şimdi

go and put the kettle on yes and i i if you  definitely decided you don't want a tea can  

git ve çaydanlığı ateşe koy evet ve ben kesinlikle çay istemeyeceğine karar verdiysen

no tea cake thank you because i've still got  your your big scone in my tummy ta ta everyone  

çaylı kek olamaz teşekkür ederim çünkü ben Hala büyük çöreğiniz karnımda, herkese

to use a well-known expression and hopefully see  you all next week we won't know the outcome of the  

iyi bilinen bir ifadeyi kullanacağım ve umarım haftaya görüşürüz seçimin sonucunu bilemeyeceğiz

election it's highly unlikely i don't think we'll  definitely know for at least a month apparently  

büyük olasılıkla büyük olasılıkla kesinlikle bileceğimizi sanmıyorum görünüşe göre en az bir ay   pekala

well no i think it'll be wednesday no i don't  think we know straight away do we have because  

hayır sanırım çarşamba olacak hayır hemen bildiğimizi sanmıyorum çünkü

they can't count them up that quickly yes i  think it doesn't think we know i think you get  

o kadar çabuk sayamazlar evet bence bildiğimizi sanmıyorlar sanırım siz

the result quite quickly oh i thought i thought  there's a possibility that we might not get the  

sonucu oldukça hızlı bir şekilde elde edin oh, sonucu alamama ihtimalimiz olduğunu düşündüm,

result we'll see what happens anyway but i think i  think on the night when they're counting the votes  

yine de ne olacağını göreceğiz ama bence oyları saydıkları gece

i think they normally have a good idea they can  tell roughly who who is going to win anyway ta  

normalde iyi bir fikirleri olduğunu düşünüyorum kabaca kimin kazanacağını söyleyebilirler zaten

ta see you next week and see you in a few minutes  yes in in in the kitchen are you going to fade me  

haftaya görüşürüz ve birkaç dakika içinde görüşürüz evet mutfakta beni gözden mi kaçıracaksınız

out or do i need to just walk shall i just shall i  just sort of ease you off like this there he goes  

yoksa sadece yürümem mi gerekiyor? seni böyle rahatlatıyor işte gidiyor

mr steve has left the studio and i  am going to leave youtube right now  

bay steve stüdyodan ayrıldı ve ben şu anda youtube'dan ayrılacağım

thanks for watching today i hope you've  enjoyed it it's been a little bit different

bugün izlediğiniz için teşekkürler umarım beğenmişsinizdir biraz farklı oldu

palmyra says the letter was s what a sham you made  yes i'm sorry about that that's my mistake if i  

palmyra mektubun ne olduğunu söylüyor utandırdın  evet özür dilerim bu benim hatam eğer

make a mistake i will always put my hand up and  say i made a mistake i got it wrong i'm only human  

bir hata yaparsam her zaman elimi kaldırıp hata yaptım yanlış anladım diyeceğim ben sadece insanım

after all i hope you've enjoyed today's  live stream thanks for your lovely  

sonuçta umarım bugünün canlı yayınından keyif almışsındır güzel mesajlarınız için teşekkürler merhaba

messages thanks for saying hello thanks for your  congratulations on my youtube channel's birthday  

dediğiniz için teşekkürler youtube kanalımın doğum günü için tebrikler için teşekkürler

yesterday there is a new lesson on my youtube  channel all about halloween i will be back with  

dün youtube kanalımda cadılar bayramı hakkında yeni bir ders var

you next sunday 2 p.m uk time and that is that  is that as they say thanks for watching i hope  

önümüzdeki pazar saat 14.00'te sizlerle birlikte olacağım ve işte bu kadar izlediğiniz için teşekkürler umarım

you've had a good day i hope you've enjoyed  this and i hope you stay happy and healthy  

iyi bir gün geçirmişsinizdir umarım bundan keyif almışsınızdır ve umarım mutlu ve sağlıklı kalırsınız

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching take care of yourselves  

bu bay duncan ingilizcenin doğum yerinde izlediğiniz için teşekkürler diyor kendinize iyi bakın kendinize iyi bakın

take care because i care it's true and  of course you know what's coming next

çünkü Bunun doğru olmasını önemsiyorum ve elbette şimdilik sırada ne olduğunu biliyorsunuz

ta ta for now.

.