English Addict - Live lesson - Ep 121 / Sunday 1st November 2020 / Listen and Smile 😁

oh wow what what is going on oh my goodness  

oh wow qu'est-ce qui se passe oh mon Dieu

is it my imagination or has everything gone  completely crazy at the moment welcome everyone  

est-ce mon imagination ou est-ce que tout est devenu complètement fou en ce moment, bienvenue à tous

here we go again yes it's english addict i  think live from the birthplace of england or  

nous y revoilà

english should i say which is england you  know what i think i might just go back to bed

sais ce que je pense que je pourrais juste retourner au lit

oh what

oh

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre comment allez- vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux

i hope you are happy i really do  hope you are happy i need your  

j'espère que vous êtes heureux j'espère vraiment que vous êtes heureux j'ai besoin de votre

warm smiles today i want to feel your  warmth through my computer screen  

chaleur sourit aujourd'hui, je veux sentir ta chaleur à travers mon écran d'ordinateur

and you can have mine in return if you want  so i hope you're feeling good here we are  

et tu peux avoir la mienne en retour si tu veux donc j'espère que tu te sens bien ici, nous sommes

oh my goodness i don't know where to begin  i really don't the last few days have been  

oh mon Dieu, je ne sais pas par où commencer je ne sais vraiment pas ces derniers jours ont été

rather challenging and it looks as if the next  few days are also going to be rather challenging  

plutôt difficiles et il semble que les prochains jours vont également être plutôt difficiles

depending on where you are in the world  more of that later on oh my goodness  

selon l'endroit où vous vous trouvez dans le monde plus de cela plus tard oh mon Dieu

well at least we've made it to the end of another  week and also the end of another weekend and  

eh bien au moins nous sommes arrivés à la fin d'une autre semaine et aussi la fin d'un autre week-end et

the beginning of a new month yes not only  is it the first of november it's also sunday

du début d'un nouveau mois oui non seulement c'est le premier novembre c'est aussi dimanche

no captions no captions before anyone says mr  duncan there are no captions there are no captions  

pas de sous-titres pas de sous-titres avant que quelqu'un dise m duncan il n'y a pas de sous-titres il n'y a pas de sous-titres

i'm afraid i'm sorry about that i don't know  what's going on i've noticed today that youtube

j'ai bien peur que je sois désolé pour ça je je ne sais pas ce qui se passe j'ai remarqué aujourd'hui que youtube

youtube has a few problems you may have noticed  that there is no thumbnail on my live stream  

youtube a quelques problèmes vous avez peut-être remarqué qu'il n'y a pas de vignette sur mon flux en direct

now there is one but unfortunately there is a  technical fault with youtube at the moment and  

maintenant il y en a une mais malheureusement il y a un problème technique avec youtube pour le moment et

no one can put their thumbnails the little picture  advertising their live stream they can't put it  

non on peut mettre leurs vignettes la petite image annonçant leur flux en direct ils ne peuvent pas le mettre

onto their live stream i don't know why  very strange now i have two theories  

sur leur flux en direct je ne sais pas pourquoi très étrange maintenant j'ai deux théories

i'm not a conspiracy theorist by the way  i'm not one of those people that believes  

je ne suis pas un théoricien du complot au fait je n'en suis pas un de ces personnes qui croient

in all of the conspiracies that are around  

à toutes les conspirations qui existent   à

about everything so i'm not one of those people  however i think there might be two reasons  

propos de tout, donc je ne fais pas partie de ces personnes cependant je pense qu'il pourrait y avoir deux raisons

why the thumbnails are not showing maybe  there is a technical problem or perhaps

pour lesquelles les vignettes ne s'affichent pas peut-être qu'il y a un problème technique ou peut-être que

it's censorship perhaps youtube are a little  bit worried about what people are going to  

c'est la censure expédier peut-être que youtube est un peu inquiet de ce que les gens

be doing with their live streams over the  next few hours because of course we have the  

vont faire avec leurs diffusions en direct au cours des prochaines heures, car bien sûr, nous avons l'

election taking place in the united states  and i think it might be connected to that  

élection qui se déroule aux États -Unis et je pense que cela pourrait être lié à

i'm not i'm not saying it is before anyone quotes  me i don't want to find myself being discussed  

je suis non je ne dis pas que c'est avant que quelqu'un me cite je ne veux pas qu'on discute de moi

or talked about on twitter oh i can't believe mr  duncan said that about youtube oh what a terrible  

ou qu'on en parle sur twitter oh je ne peux pas croire que mr duncan ait dit ça à propos de youtube oh quel homme terrible

man please don't do that that isn't what i mean  but it is strange how no one can actually put  

s'il vous plait ne faites pas ça ce n'est pas ce que je veux dire, mais c'est étrange que personne ne puisse réellement mettre

their thumbnail on their live stream it's very  strange very very strange indeed um something  

sa vignette sur son flux en direct, c'est très étrange, très très étrange en effet, euh, quelque chose

might be going on there anyway here we are nice  to see you here it's english addict by the way  

pourrait se passer là-bas de toute façon ici, nous sommes ravis de vous voir ici c'est un addict anglais par la façon dont

normally we start at two o'clock but as you can  see today we are a little bit late i've had a busy  

normalement nous commençons à deux heures mais comme vous pouvez le voir aujourd'hui nous sommes un peu en retard j'ai eu une semaine chargée je suis

week went to the hospital last week had a very  major checkup i had some exploratory examinations  

allé à l'hôpital la semaine dernière j'ai eu un bilan de santé très important j'ai fait des examens exploratoires

done on my body somewhere around here it was very  uncomfortable and not very pleasant whatsoever i  

quelque part sur mon corps par ici c'était ve je suis inconfortable et pas très agréable du tout je

will be talking about that later on as you know  as you know if you are a regular viewer you will  

vais en parler plus tard comme vous le savez comme vous le savez si vous êtes un spectateur régulier vous

know that i love sharing all of my little moments  of my life i know it's not very special my life  

saurez que j'aime partager tous mes petits moments de ma vie je sais que ce n'est pas très spécial ma vie

is just a small life short brief but i'm trying  to do something with it and i hope you are as well  

n'est qu'un petit résumé de la vie, mais j'essaie de faire quelque chose avec et j'espère que vous l'êtes aussi

something useful maybe here we go then nice to see  you here today we're talking about words connected  

quelque chose d'utile peut-être que nous y allons alors ravi de vous voir ici aujourd'hui, nous parlons de mots liés

to elections as i mentioned there is a certain  election taking place that everyone seems to  

aux élections comme je l'ai mentionné là-bas est une certaine élection en cours dont tout le monde semble

have become quite obsessed with to be honest  and also we will be talking about scary words  

être devenu assez obsédé pour être honnête et nous parlerons également de mots effrayants

some words that are used to describe scary things  but can be used in other ways as well as idioms  

des mots qui sont utilisés pour décrire des choses effrayantes mais peuvent être utilisés d'autres manières ainsi que des idiomes

and expressions so we will be doing that later  on and we have the sentence game yes we will be  

et des expressions donc nous le ferons plus tard et nous avons le jeu de phrases oui nous

playing the sentence game later on i hope you are  feeling good today if you haven't heard the news  

jouerons au jeu de phrases plus tard j'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui si vous n'avez pas entendu les nouvelles

and this is one of the reasons why i was  feeling slightly annoyed this morning  

et c'est l'une des raisons pour lesquelles je me sentais ng légèrement ennuyé ce matin

it looks as if the united kingdom well  at least england you see a lot of people  

il semble que le Royaume-Uni eh bien au moins l'Angleterre vous voyez beaucoup de gens

forget that england is part of the united  kingdom so the united kingdom is everything  

oublient que l'Angleterre fait partie du Royaume-Uni donc le Royaume-Uni est tout

including scotland wales northern  ireland and england however england  

y compris l'Écosse Pays de Galles l' Irlande du Nord et l'Angleterre cependant l'Angleterre

quite often will have its own rules and laws and  we are going once more into lockdown complete lock  

aura assez souvent ses propres règles et lois et nous allons une fois de plus dans le verrouillage complet

down across the country from next thursday it  was announced last night by the government so  

du pays à partir de jeudi prochain, cela a été annoncé hier soir par le gouvernement,

it looks as if we're going to do this all over  again can you believe it i can't believe that  

il semble donc que nous allons tout recommencer pouvez-vous le croire Je ne peux pas croire que

we are going to have to go through all this  again the only slight difference this time  

nous allons devoir revivre tout cela, la seule petite différence cette fois

will be that the schools and the universities  are going to stay open however any everything  

sera que les écoles et les universités resteront ouvertes, mais tout le

else will be just like last time people are  being told to stay at home the many restaurants  

reste sera comme la dernière fois qu'on dit aux gens de restez à la maison les nombreux restaurants

in fact i think all of the restaurants all of  the bars all of the theatres will close again

en fait, je pense que tous les restaurants, tous les bars, tous les théâtres fermeront à nouveau,

so now we have the situation  that we had earlier this year  

alors maintenant nous avons la situation que nous avions plus tôt s année

it's happening all over again i am having a very  strange feeling of deja vu have you heard of that  

ça se reproduit j'ai un sentiment très étrange de déjà-vu avez-vous entendu parler de

is that is that a word yes it is a word deja vu if  you have deja vu it means you are experiencing or  

cela   est-ce qu'un mot oui c'est un mot de déjà-vu si vous avez du déjà-vu cela signifie que vous éprouvez ou

you have the sensation of experiencing the same  thing again something has already been lived or  

vous avez la sensation de revivre la même chose quelque chose a déjà été vécu ou

something feels as if it's already occurred  you are doing it again deja vu it comes from  

quelque chose a l'impression de s'être déjà produit vous le refaites deja vu cela vient de

the french language you see deja vu the feeling  of doing something that you've done in the past  

la langue française vous voyez déjà vu le sentiment de faire quelque chose que vous avez fait dans le passé

a repeat of something the sensation of doing  something again already felt or already done i  

un répétition de quelque chose la sensation de refaire quelque chose de déjà ressenti ou déjà fait je

believe is the translation of that word so that's  what we're doing today we have a very interesting  

crois que c'est la traduction de ce mot donc c'est ce que nous faisons aujourd'hui nous avons quelques jours très intéressants

few days ahead of us as we prepare to go once more  into lockdown here in england can you believe it  

devant nous alors que nous nous préparons à rentrer une fois de plus dans le confinement ici en angleterre pouvez-vous le croire

hello live chat nice to see you here as well  hello to the live chat nice to see you here and  

bonjour le chat en direct ravi de vous voir ici également bonjour au chat en direct ravi de vous voir ici et

i'm very sorry for being late today but youtube is  having some very strange moments i don't know what  

je suis vraiment désolé d'être en retard aujourd'hui, mais youtube a des moments très étranges que je ne sais pas quelle est

the reason is but there are some very strange  things happening at the moment technical things

la raison mais il y a des choses très étranges qui se passent en ce moment des choses techniques

oh yes we had some sad news yesterday the first  person to play james bond sean connery sadly died  

oh oui nous avons eu de tristes nouvelles hier la première personne à jouer james bond sean connery est malheureusement décédé

yesterday at the age of 90 played 007 seven times  but now he's not double 07 he is double o heaven  

hier à l'âge de 90 ans a joué sept fois 007 mais maintenant il ne l'est plus double 07 il est double o le paradis

i'm sure i'm not the first person to do that  one christina don't worry everything will be all  

je suis sûr que je ne suis pas la première personne à faire ça un christina ne t'inquiète pas tout ira

right i know it's all right i'm sure everything  will be fine in the future i am often optimistic  

bien   je sais que tout va bien je suis sûr que tout ira bien à l'avenir je suis souvent optimiste à

about these things so i'm not too worried but i  must be honest with you a lot of people are now  

propos de ces choses donc je ne suis pas trop inquiet mais je dois être honnête avec vous beaucoup de gens

panicking already people have gone a little bit  crazy so this morning uh our local news reported  

paniquent déjà les gens sont devenus un peu fous alors ce matin euh nos nouvelles locales ont rapporté

that this morning people have gone crazy once  again they are rushing around the supermarkets  

que ce matin les gens sont devenus fous une fois encore une fois, ils se précipitent dans les supermarchés

yes panic buying has returned to england so  apparently this morning people were queuing up  

oui l'achat de panique est revenu en Angleterre, donc apparemment ce matin, les gens faisaient la queue

outside the supermarkets hundreds of  people lining up outside the supermarkets

devant les supermarchés, des centaines de personnes faisaient la queue devant les supermarchés en

waiting to go in and buy all of their their goods  and their groceries toilet paper things like that  

attendant d'entrer et d'acheter tout de leurs produits et de leurs produits d'épicerie papier toilette des choses comme ça

so even though we were advised yesterday not  to panic by people of course are doing it

donc même si on nous a conseillé hier de ne pas paniquer, les gens le font bien sûr,

so that's one of the things that is happening  right now it is breaking news from england  

c'est donc l'une des choses qui se passe en ce moment, il s'agit des dernières nouvelles d'angleterre   les

people are going crazy already they  are rushing to the supermarkets  

gens deviennent fous déjà ils se précipitent vers les supermarchés

and buying the food as if there's no tomorrow

et achètent la nourriture comme s'il n'y avait pas de lendemain

but there will be a tomorrow don't worry  everyone calm down don't buy too much because  

mais il y aura un lendemain ne vous inquiétez pas tout le monde se calme n'achète pas trop parce   que

you'll be taking it away from other people  you see mr steve will be here in a moment  

vous allez le prendre aux autres vous voyez mr steve sera ici dans un instant

oh yes we have the live chat i wonder  who was first on today's live chat  

oh oui, nous avons le chat en direct, je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

shall we have a look okay then let's do  that right now i wonder who was first mohsen  

devrions-nous jeter un coup d'œil d'accord alors faisons-le maintenant je me demande qui était le premier mohsen

hello mohsen nice to see you here you  were first we also have bella malia  

bonjour mohsen ravi de te voir ici tu étais le premier nous avons aussi bella malia

also who else is here today on the live chat  i'm just trying to have a look here because  

également qui d'autre est ici aujourd'hui sur le chat en direct j'essaie juste de jeter un coup d'œil ici parce

sometimes i get different names you see  coming up oh i see yes mohsen also bella  

parfois j'obtiens des noms différents que vous voyez venir oh je vois oui mohsen aussi bella

congratulations to you you are live right  now and you are first on today's live chat

félicitations à toi tu es liv e en ce moment et vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui,

i suppose the big question is will  i be doing special live streams  

je suppose que la grande question est est-ce que je ferai des diffusions en direct spéciales

once england goes into lockdown by  the way it is going to happen over  

une fois que l'Angleterre sera verrouillée par la façon dont cela va se passer sur

four weeks four weeks of lockdown here in england  is about to begin next thursday it will start so

quatre semaines quatre semaines de verrouillage ici en Angleterre est sur le point de commence jeudi prochain, ça va commencer alors

here we go again as they say so that's happening  

nous y revoilà comme on dit, donc ça se passe

and also i suppose last time because if you  remember the last time when we were all in  

et aussi je suppose que la dernière fois parce que si vous vous souvenez de la dernière fois où nous étions tous

lockdown i actually did some special live streams  so i'm not sure what to do at the moment i haven't  

confinés, j'ai en fait fait des diffusions en direct spéciales donc je ne sais pas quoi à faire pour le moment, je n'ai pas

decided i'm still in shock to be honest because  yesterday it was announced people were expecting  

décidé que je suis toujours sous le choc pour être honnête parce qu'hier, il a été annoncé que les gens s'attendaient à

something to be announced but we didn't know  what it was but apparently yes we are going  

ce que quelque chose soit annoncé, mais nous ne savions pas ce que c'était, mais apparemment oui, nous

back into lockdown again from next thursday and  it will take place until the 2nd of december  

retournons à nouveau au confinement à partir de jeudi prochain et cela aura lieu jusqu'au 2 décembre

we will all have to hide in our houses  again hello everyone yes nice to see you  

nous devrons tous nous cacher dans nos maisons encore une fois bonjour tout le monde oui ravi de vous voir

here lots of people on the live chat hello  also to pedro oh pedro belmont is here today

ici beaucoup de monde sur le chat en direct bonjour aussi à pedro oh pedro belmont est là aujourd'hui

thank you pedro pedro is one of the moderators  making sure that everything here is lovely  

merci pedro pedro est l'un des modérateurs s'assurant que tout ici est charmant

and nice if you are a friendly person who likes  other people if you are a peaceful person who  

et agréable si vous êtes une personne sympathique qui aime les autres si vous êtes une personne paisible qui

loves to smile and always looks on the  bright side of life then you are more than  

aime sourire et regarde toujours le bon côté de la vie alors vous l'êtes plus que

welcome to join us here today we also have  tomic hello tomic nice to see you as well  

bienvenue à nous rejoindre ici aujourd'hui, nous avons également tomic bonjour tomic ravi de vous voir

also we have oh hello there ricky ricky sidhu  nice to see you here today deja vu is a feeling  

également   nous avons aussi oh bonjour ricky ricky sidhu  ravi de vous voir ici aujourd'hui le déjà-vu est un sentiment

yes it is it is a very strange feeling when  you feel as if you've done something before  

oui c'est un sentiment très étrange quand vous avez l'impression d'avoir déjà fait quelque chose   quelque

something that happened something that feels very  real and you feel as if you've done it before  

chose qui s'est passé quelque chose qui vous semble très réel et vous avez l'impression de l'avoir déjà fait

do you ever get deja vu do you ever have that  experience of feeling as if you've done the same  

avez-vous déjà eu du déjà-vu avez-vous déjà eu cette expérience de vous sentir comme si vous aviez fait le même

thing before well guess what next  week we will definitely be having

chose avant bien devinez ce que la semaine prochaine nous aurons certainement

we will be having deja vu next thursday  because we are going into lockdown  

nous aurons du déjà-vu jeudi prochain parce que nous allons en

again zaynab hello zing nab nice  to see you here the view behind you  

confinement   encore une fois zaynab bonjour zing nab c'est agréable de vous voir ici la vue derrière vous

is nice thank you very much i wish i could say  the same thing about the view outside because

est agréable merci beaucoup je wis h je pourrais dire la même chose à propos de la vue à l'extérieur parce

outside at the moment it's looking very gray  outside the window so there it is a live view  

qu'à l'extérieur en ce moment il fait très gris à l'extérieur de la fenêtre donc il y a une vue en direct

outside the window however yesterday we had we  had a lot of sunshine yesterday so i decided  

à l'extérieur de la fenêtre mais hier nous avons eu beaucoup de soleil hier alors j'ai décidé

to do a little bit of filming yesterday some of  the autumnal sites so i think it would be very  

de faire un peu Hier, j'ai filmé quelques-uns des sites automnaux, donc je pense que ce serait très

nice to have a look at those right now would you  like to have a look at them okay then let's do it

bien de jeter un œil à ceux-ci en ce moment, voudriez-vous  les regarder d'accord, alors faisons-le

so yes autumn has arrived and yes you can see the  yellow of the leaves these are some of the leaves  

alors oui l'automne est arrivé et oui vous pouvez voir le jaune des feuilles ce sont quelques-unes des feuilles

that have fallen in the garden at the back of  my house and everything was looking rather nice  

qui sont tombées dans le jardin à l'arrière de ma maison et tout avait l'air plutôt agréable

even though we are having some strong winds  at the moment some stormy weather apparently  

même si nous avons des vents forts en ce moment un temps orageux apparemment

it is the the tail end of a tropical storm so  there you can see the views yesterday looking very  

c'est la fin de une tempête tropicale donc là vous pouvez voir les vues d'hier très

autumnal you can see many of the trees now are  definitely turning some of them are turning yellow  

automnales vous pouvez voir que beaucoup d'arbres maintenant deviennent définitivement certains d'entre eux deviennent jaunes

some of them are turning red but there it is the  view yesterday looking out from my studio window  

certains d'entre eux deviennent rouges mais là c'est la vue oui Aujourd'hui, en regardant par la fenêtre de mon studio

rather nice much better than today to be  honest and yes we can't talk about autumn  

plutôt agréable, bien mieux qu'aujourd'hui pour être honnête et oui, nous ne pouvons pas parler d'automne

without having some of that beautiful autumn color  

sans avoir une partie de cette belle couleur d'automne

look at that isn't that nice you can see it's very  windy it was yesterday quite windy and yesterday  

regardez ce n'est pas si agréable que vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de vent c'était hier assez venteux et hier

we went into town mr steve and myself we went  into town to do a little bit of shopping not much  

nous sommes allés en ville monsieur steve et moi-même nous sommes allés en ville pour faire un peu de shopping pas beaucoup

so don't worry before anyone says we weren't panic  buying and there once again you can see some of  

donc ne vous inquiétez pas avant que quelqu'un ne dise que nous n'étions pas en panique  en achetant et là encore vous pouvez voir certains

the beautiful colors of autumn which is now taking  place here in england i have a strange feeling  

des   beaux couleurs d'automne qui se déroulent maintenant ici en angleterre j'ai l'étrange impression

that i will be doing a lot of autumn  watching over the next few days

que je vais faire beaucoup d'automne surveillant les prochains jours

i'm sure you don't need me to tell you why and  finally yes isn't that beautiful oh my goodness  

je suis sûr que vous n'avez pas besoin de moi pour vous dire pourquoi et finalement oui n'est-ce pas ? c'est magnifique oh mon Dieu

i feel better already i was feeling a little  bit upset and down at the start of today's  

je me sens déjà mieux je me sentais un peu bouleversé et déprimé au début de la

live stream but now i feel great because  i'm looking out at these lovely autumnal  

diffusion en direct d'aujourd'hui mais maintenant je me sens bien parce que je regarde ces beaux

shots thank you very much for your lovely  messages oh hello rosa nice to see you here oh sir  

clichés automnaux merci beaucoup pour vos adorables messages oh bonjour rosa sympa de vous voir ici oh monsieur

luis mendes oh there i am look so  there's me in the garden yesterday  

luis mendes oh me voilà regardez donc il y a moi dans le jardin hier

looking out and oh look at that if you look  very closely you can see there are people  

regardant dehors et oh regardez ça si vous regardez  de très près, vous pouvez voir qu'il y a des gens

walking across the reeking here in shropshire  if you look very closely you can see some  

qui traversent la puanteur ici dans le shropshire si vous regardez de très près vous pouvez voir des

people walking across so that is the very famous  hill that is not very far away from where i live  

personnes traverser, donc c'est la très célèbre colline qui n'est pas très loin de chez moi

it's called the Wrekin here it is right  now so that's what it looks like normally  

ça s'appelle le Wrekin ici c'est en ce moment donc c'est à quoi ça ressemble normalement

and there were lots of people yesterday up  on top of the hill enjoying the sights and  

et il y avait beaucoup de monde hier en haut de la colline en appréciant la vue et

maybe enjoying some of the sounds as well  as the wind was blowing into their ears

peut-être en appréciant certains des sons alors que le vent soufflait dans leurs oreilles

oh hello there nice to see you here hello to  capriane caprian nice to see you mr duncan  

oh bonjour ravi de vous voir ici bonjour à capriane caprian ravi de vous voir monsieur duncan

i'd like to see you again with your whole new  appearance oh i see are you talking about my beard  

j'aimerais vous revoir avec ta toute nouvelle apparence oh je vois est-ce que tu parles de ma barbe

well yes i i have been growing a beard over the  past few days however do you want to know why  

eh bien oui je me suis fait pousser la barbe ces derniers jours mais veux-tu savoir pourquoi

i grew my beard because over the past few days  i've been filming a new lesson did you see it  

j'ai fait pousser ma barbe parce que ces derniers jours j'ai filmé un nouveau moins l'avez-vous vu   je l'

i posted it on my youtube channel on friday all  about halloween so there is a new lesson where  

ai posté sur ma chaîne youtube vendredi à propos d'halloween donc il y a une nouvelle leçon où

i talk about the festival of halloween i know  not many people celebrate it maybe where you are  

je parle du festival d'halloween je sais  que peu de gens le célèbrent peut-être où vous êtes

you don't celebrate halloween in  fact last night which was halloween  

vous ne célébrez pas halloween en fait hier soir, c'était Halloween

no one was celebrating it everyone was staying  indoors they were all staying in the house they  

personne ne le fêtait tout le monde restait à l' intérieur ils restaient tous dans la maison ils

were all quite shocked to be honest thank you  christina beautiful autumnal scenery yes beautiful  

étaient tous assez choqués pour être honnête merci christina beau paysage automnal oui magnifique

very nice it's a wonderful place mr duncan thank  you very much that's very kind of you to say  

très agréable c'est un endroit merveilleux monsieur duncan merci beaucoup c'est très gentil de votre part de dire

sergio oh hello sergio as they say have a little  bit of the hair of the dog now i feel that i need  

sergio oh bonjour sergio comme on dit avoir un peu de poils de chien maintenant je sens que j'ai besoin d'

a little bit of mr duncan's beard oh i see i'm  not sure what you mean by that i'm quite intrigued  

un peu de barbe de mr duncan oh je vois que je ne suis pas sûr de ce que vous entendez par là je je suis assez intrigué

hair of the dog if you have the hair of the  dog it means you take a little bit of the thing  

poils de chien si vous avez les poils de chien cela signifie que vous prenez un peu de la chose

that was making you feel unwell maybe i  said i suppose a good example is if you  

qui vous faisait mal peut-être j'ai dit je suppose qu'un bon exemple est si vous

go out for a wild night maybe you go to the  pub or the bar and you have lots to drink  

sortez pour une nuit sauvage peut-être tu vas aller au pub ou au bar et vous avez beaucoup à boire

but the next morning you feel terrible you feel  drunk and hung over you have a headache some  

mais le lendemain matin vous vous sentez mal vous vous sentez ivre et vous avez la gueule de bois vous avez mal à la tête certaines

people say that you should drink a little bit of  alcohol to chase it away some people say that you  

personnes disent que vous devriez boire un peu d' alcool pour le chasser certaines personnes disent que vous

should have the hair of the dog the thing that  caused you the problem can also be the cure  

devrait avoir les poils du chien la chose qui vous a causé le problème peut aussi être le remède

i'm not sure how true that is to be honest  hello to duck dip try vol hello to you hello  

je ne sais pas si c'est vrai pour être honnête bonjour à trempette de canard essayer vol bonjour à vous bonjour

mr duncan what is your normal speech rate in  casual communication is it as slow as when  

monsieur duncan quel est votre débit de parole normal dans la communication informelle est-elle aussi lente que lorsque

you go live this is how i normally speak a lot  of people think that i'm somehow going slowly  

vous allez en direct c'est comme ça que je parle normalement beaucoup de gens pensent que je vais d'une manière ou d'une autre lentement

but i'm not this is how i normally speak in real  life so when i'm walking around the streets when  

mais je ne le suis pas c'est comme ça que je parle normalement dans la vraie vie donc quand je me promène les rues quand

i'm saying hello to people this is how i  normally speak you see not everyone speaks  

je dis bonjour aux gens c'est comme ça que je parle normalement tu vois tout le monde ne parle

like that many people also  speak clearly steadily and also  

comme ça beaucoup de gens parlent aussi clairement et régulièrement et aussi

it is better to be understood it is better  to be understood i think so hello to to goku  

c'est mieux d'être compris c'est mieux d'être compris je pense que bonjour à goku

hello to to goku marietta says the be it suits  you it makes you look even more interesting  

bonjour à goku marietta dit le b e ça te va bien ça te rend encore plus intéressant

as it does with my husband oh i see your husband  also has a beard i see interesting saturino  

comme c'est le cas avec mon mari oh je vois que ton mari a aussi une barbe je vois intéressant saturino

hello satorino nice to see you on the live  chat yes we do have things to talk about  

bonjour satorino ravi de te voir sur le chat en direct oui nous avons des choses à discuter

it isn't just me talking into the camera there  is also other things going on today oh by the way  

c'est pas seulement moi qui parle à la caméra, il y a aussi d'autres choses qui se passent aujourd'hui oh au fait

my lovely socks would you like to  see my socks today here here they are

mes jolies chaussettes voudriez-vous voir mes chaussettes aujourd'hui les voici

so these are the socks that i'm wearing and yes  they are very colourful now i had to be careful  

donc ce sont les chaussettes que je porte et oui elles sont très coloré maintenant je devais faire attention

you see because there is an election taking  place soon i had to be careful what colour  

vous voyez parce qu'il y a bientôt des élections je devais faire attention à la couleur que

i used or or the the colours that i have on  my socks so there you can see that there is  

j'utilisais ou aux couleurs que j'ai sur mes chaussettes pour que vous puissiez voir qu'il n'y a

no favoritism there is lots of different  colours yellow black red blue purple  

pas de favoritisme il y en a beaucoup de différentes couleurs jaune noir rouge bleu violet

so i i think i've been very fair there with my  choice of socks so you could you could not get any  

donc je pense que j'ai été très juste là-bas avec mon choix de chaussettes donc vous ne pourriez pas avoir de

possible favouritism i have been very  impartial with my choice of sock colour

favoritisme possible j'ai été très impartial avec mon choix de couleur de chaussette

i think so so he's coming very soon yes mr  mr steve will be here a lot of people ask  

je pense que oui donc il vient très bientôt oui monsieur m r steve sera ici beaucoup de gens demandent

what does mr steve do normally well normally mr  steve well quite often at the moment he's been  

ce que fait monsieur steve normalement bien normalement monsieur steve bien assez souvent en ce moment il a été

in the garden doing lots of work in fact i have  a feeling he might be becoming a little obsessed  

dans le jardin en train de faire beaucoup de travail en fait j'ai  le sentiment qu'il pourrait devenir un peu obsédé

with it he will be explaining that in a  few moments i don't know where mr steve is  

par ça il expliquera que dans quelques instants je ne sais pas où est monsieur steve

because he is due to come on on right now  where is mr steve are you around mr steve

parce qu'il doit venir en ce moment où est monsieur steve êtes-vous autour de monsieur steve

i don't know what's happened to mr steve  so hopefully steve will be coming soon  

je ne sais pas ce qui est arrivé à monsieur steve alors j'espère que steve va bientôt arriver

and yes he will be here in  a few moments don't go away

et oui il sera là dans quelques instants ne partez pas

hello mr duncan hello how are you  a round of applause for mr steve

bonjour monsieur duncan bonjour comment allez-vous une salve d'applaudissements pour monsieur steve

you might have to you might have to move  yourself oh don't don't do that is that better

vous devrez peut-être vous déplacer vous-même oh ne le faites pas faites ça, c'est mieux

oh mr duncan don't get so worried everything  will be all right will it are you sure about  

oh monsieur duncan ne vous inquiétez pas si tout ira bien est-ce que vous en êtes

that well not not now that we're in lockdown  but uh well not yet it's no change to us really  

sûr   eh bien pas maintenant que nous sommes enfermés mais euh eh bien pas encore ça ne change pas vraiment pour nous

yes but there's not even much when lock no lock  down yet but from next thursday because we have  

oui mais il y a même pas beaucoup quand le verrouillage n'est pas encore verrouillé mais à partir de jeudi prochain parce que nous

to get it right we don't want people panicking if  there's anyone watching in england at the moment  

devons g et c'est vrai, nous ne voulons pas que les gens paniquent s'il y a quelqu'un qui regarde en Angleterre en ce moment

they might suddenly start panicking we're not in  lockdown at the moment they know but from thursday  

ils pourraient soudainement commencer à paniquer nous ne sommes pas en verrouillage pour le moment ils le savent mais à partir de jeudi

but you know what you know what's been happening  right people have been spreading this virus  

mais vous savez ce que vous savez ce qui s'est passé les bonnes personnes ont J'ai répandu ce virus

everywhere is that what you mean  no i i don't i don't mean that  

partout, c'est que ce que tu veux dire non je ne veux pas dire ça

hello hello everyone what i mean yes is everyone's  gone crazy oh so everyone's gone crazy in what way  

bonjour tout le monde ce que je veux dire oui est-ce que tout le monde est devenu fou

that way oh shopping yeah yes people have been  going crazy we've been watching the news today  

fou, nous avons regardé les nouvelles aujourd'hui

and uh as usual people are panic buying and uh  it's it's it's not a good idea because we're  

et euh comme d'habitude les gens achètent de la panique et euh  c'est ce n'est pas une bonne idée parce que nous

not going to go short of food apparently this  morning there were there were queues outside  

n'allons pas manquer de nourriture apparemment ce matin il y avait il y avait des files d'attente à l'extérieur

all of the major supermarkets sainsbury's  tesco's waitrose aldi can you think of any more  

tous les principaux supermarchés sainsbury's tesco's waitrose aldi pouvez-vous penser à plus

sainsbury's yes i've said tesco i've  said that yeah yeah i've said that  

sainsbury's oui j'ai dit tesco j'ai dit ça ouais ouais j'ai dit ça

budget legends yes okay then budgets okay maybe  the co-op co-op yes so people are are now panic  

légendes budgétaires oui d'accord alors budgets d'accord peut -être la coopérative coopérative oui donc les gens Nous sommes maintenant en train de paniquer   en

buying here in england because yesterday it  was announced that we are once more oh i can't  

achetant ici en Angleterre parce qu'hier, il a été annoncé que nous sommes une fois de plus oh je ne peux pas

believe it can you can you believe this steve we  are once more going into lockdown here in england

croire que vous pouvez croire ce steve, nous allons une fois de plus en lock-out ici en Angleterre et

well it's a shame but i i suppose it  is necessary is it yes to prevent uh  

bien c'est dommage mais je suppose c'est nécessaire est-ce oui pour éviter euh

lots of deaths we don't want to mention that  word but that's the idea well you have but we're  

beaucoup de décès nous ne voulons pas mentionner ce mot mais c'est l'idée que vous avez mais nous le

keeping it happy today don't worry even though  youtube has a lot of technical problems also today  

gardons heureux aujourd'hui ne vous inquiétez pas même si youtube a aussi beaucoup de problèmes techniques aujourd'hui

i had lots of problems that's why i was late  oh yes youtube oh yes youtube once again  

j'ai eu beaucoup de problèmes, c'est pourquoi j'étais en retard oh oui youtube oh oui youtube encore une fois

blame youtube for being late mr duncan we all  know what really happened there was actually no  

blâmez youtube d'être en retard m. duncan nous savons tous ce qui s'est réellement passé il n'y avait en fait aucune

thumbnail on my i couldn't get the thumbnail to  appear really and all of the things were missing  

vignette sur mon je n'ai pas pu faire apparaître la vignette vraiment et il manquait toutes les choses

all of the elements from my live stream were  missing i don't know what happened something very  

tous les éléments de mon flux en direct manquaient  je ne sais pas ce qui s'est passé quelque chose de très

strange is happening over at youtube i think lots  of people are saying hello to me today thank you  

étrange se passe sur youtube je pense que beaucoup de gens me disent bonjour aujourd'hui

very much indeed someone says bonjour oh bonjour  and new and son says bonjour tan you win son  

merci vraiment quelqu'un e dit bonjour oh bonjour et nouveau et fils dit bonjour tan tu gagnes fils

thank you for that i'd like to be say people  saying hello to me in a different language  

merci pour ça j'aimerais dire que les gens me disent bonjour dans une autre langue

it's very nice uh i heard you were talking about  hair of the dog hair of the dog hair of the dog  

c'est très gentil euh j'ai entendu que tu parlais de poils de chien des poils de chien du chien

have you heard of that i have yes yes i once uh  many a time but i don't say many a time but uh  

avez-vous entendu parler de cela j'ai oui oui j'ai eu une fois euh plusieurs fois mais je ne dis pas plusieurs fois mais euh

it's commonly used isn't it if you've been out on  the town yes drinking a lot of alcohol if you've  

c'est couramment utilisé n'est-ce pas si vous êtes sorti en ville oui boire beaucoup d'alcool si vous avez

if you've been drunk and you feel very ill in the  morning people say a little quick swift drink will  

si vous avez été ivre et que vous vous sentez très malade le matin, les gens disent qu'un petit verre rapide

take the the symptoms of a bad head away i don't  know whether it works i don't think that's true  

fera disparaître les symptômes d'une mauvaise tête je ne sais pas si ça marche je ne Je ne pense pas que ce soit vrai

but but do you know why good idea do  you know why they say hair of the dog  

mais savez-vous pourquoi bonne idée savez- vous pourquoi ils disent les poils du chien

no apparently all comes from superstition  that if you if you if you were bitten by a dog  

non apparemment tout vient de la superstition que si vous si vous si vous avez été mordu par un chien

steve yes if you listen if you will i have a  feeling you're not a live chat i have a feeling  

steve oui si vous écoutez si vous le voulez bien j'ai l' impression que vous n'êtes pas un chat en direct j'ai l'impression

i have a feeling you're not listening to me  quite capable of listening to you mr duncan  

j'ai l'impression que vous ne m'écoutez pas tout à fait capable de lis mr duncan

and looking at the live chat i don't the same time  anyway hair of the dog comes from the superstition  

et en regardant le chat en direct, je ne sais pas en même temps  de toute façon les poils du chien viennent de la superstition

of consuming some of the hair from a dog  that has bitten you to make you well so  

de consommer une partie des poils d'un chien qui vous a mordu pour vous rétablir, donc

if you are bitten by a dog you will consume  a little bit of that dog normally it's hair  

si vous êtes mordu par un chien vous consommerez un peu de ce chien normalement c'est des poils

and it is believed that it makes you well don't  try that by the way please don't start eating  

et on pense que cela vous rend bien n'essayez pas cela en passant s'il vous plaît ne commencez pas à manger

your dog's hair to make you well talking about  eating animals i was just watching a documentary  

les poils de votre chien pour vous faire bien parler de manger des animaux j'étais juste regarder un documentaire

on rt okay russia today television which we  often watch as as just as something different to  

sur rt okay russia today television que nous regardons souvent comme quelque chose de différent de

uh bbc uh because you get a different perspective  on what's going on around the world and al jazeera  

euh bbc euh parce que vous obtenez une perspective différente sur ce qui se passe dans le monde et al

would watch that sometimes as well anyway  there was a i don't know which country they  

jazeera   regarderait ça parfois aussi de toute façon il y avait un i je ne sais pas dans quel pays ils

were in because i didn't see the beginning  of it but they were eating cats okay yes  

étaient parce que je n'en voyais pas le début mais ils mangeaient des chats d'accord oui

there were a group of sort of rebel rebel army  sort of men who believe that if they et a cat  

il y avait un groupe d'une sorte d'armée rebelle rebelle  une sorte d'hommes qui croient que s'ils etaient un chat

uh there is an evil spirit in the cat and that  will go into them and make them stronger when they  

euh il y a un mauvais esprit dans le chat et cela ira en eux et les rendra plus forts quand ils

go to go to war to fight so yeah superstitions all  around the world which you know i personally we're  

iront à la guerre pour se battre alors ouais des superstitions partout dans le monde que vous savez personnellement, nous

not fond of cats now we've got to be careful what  we say here because we're going to upset lots of  

n'aimons pas les chats maintenant nous devons faire attention à quoi nous disons ici parce que nous allons contrarier beaucoup de

people you're saying this not me okay let's not go  there because i'm sure we'll upset lots of people  

gens vous dites ça pas moi d'accord n'allons pas là-bas parce que je suis sûr que nous allons contrarier beaucoup de gens

but that is true i would not kill and eat  a cat well no but in some countries uh  

mais c'est vrai je ne tuerais pas et ne mangerais pas un chat bien non mais dans certains pays euh

in this i don't know which country it was they  believe that it makes you stronger if you eat the  

dans ce pays, je ne sais pas de quel pays il s'agissait, ils croient que cela vous rend plus fort si vous mangez la

meat of a cat and they were going around from  house to house trying to buy cats from people  

viande d'un chat et qu'ils allaient de maison en maison pour essayer d'acheter des chats à des gens

because they were going off to war to consume them  to make them stronger so yeah i thought i thought  

parce qu'ils étaient partir à la guerre pour les consommer pour les rendre plus forts alors oui je pensais que

you were going to say i thought you were going to  say that they eat the cat because they believe it  

tu allais dire je pensais que tu allais dire qu'ils mangent le chat parce qu'ils y croient

will give them nine lives you see no because they  they believed in this particular country or this  

leur donneront neuf vies tu vois non parce qu'ils ils croyaient dans ce pays particulier ou cette

particular part of our country that there was an  evil spirit and a cat and if you eat it yes the  

partie particulière de notre cou nessayez qu'il y avait un mauvais esprit et un chat et si vous le mangez oui le

evil spirit goes in you and makes you stronger yes  and more powerful as a warrior i think you've just  

mauvais esprit entre en vous et vous rend plus fort oui et plus puissant en tant que guerrier je pense que vous venez de

said that yes i'm having i'm having a very strange  feeling of deja vu again beatrice says hello  

dire que oui j'ai j'ai une sensation de déjà-vu très étrange à nouveau beatrice dit bonjour

beatrice did you bake something special for the  14th anniversary of mr duncan yesterday we haven't  

beatrice avez-vous cuisiné quelque chose de spécial pour le 14e anniversaire de m. duncan hier, nous ne l'avons

even mentioned it today was it yesterday yesterday  the 31st of october halloween yesterday but also  

même pas mentionné aujourd'hui était-ce hier hier le 31 octobre halloween hier mais aussi

yesterday was the anniversary of my youtube  channel being created the 31st of october 2006  

hier était l'anniversaire de ma chaîne youtube a été créée le 31 octobre 2006

was when all this all this started 14 years ago  so now it's official we've been doing this for  

c'était quand tout cela a commencé il y a 14 ans donc maintenant c'est officiel nous faisons ça depuis

over 14 years well beatrice i did cook something  special oh yes i hope you're gonna show it soon  

plus de 14 ans bien beatrice j'ai cuisiné quelque chose de spécial oh oui j'espère que tu vas montrer c'est bientôt   d'

okay uh right yes so i cooked mr duncan because  last week i cooked scones baked some scones  

accord euh d'accord oui donc j'ai cuisiné m. duncan parce  que la semaine dernière j'ai cuisiné des scones cuits des scones

but mr duncan likes cheese scones or  scones so i baked mr duncan a cheese scone  

mais m. duncan aime les scones au fromage ou  des scones donc j'ai cuit m. duncan un scone au fromage

and maybe i will show it later so i cooked myself  scones with uh dried fruit in sultanas raisins  

et peut-être que je le montrerai plus tard alors j'ai cuisiné moi-même Si des scones avec euh des fruits secs dans des raisins secs

and i cook mr duncan ones with cheese in yes a  little bit of cheese yes anyway we might have a  

et je cuisine ceux de Mr Duncan avec du fromage oui un peu de fromage oui de toute façon nous pourrions y

look at that in a moment because we're going to  take a short break for two reasons one i need a  

jeter un coup d'œil dans un instant parce que nous allons faire une courte pause pour deux raisons une j'ai besoin d'un

and also two i think we can prepare something to  eat does that sound like a good idea oh why not  

et aussi de deux je pense que nous pouvons préparer quelque chose à manger est-ce que cela semble être une bonne idée oh pourquoi pas

maybe we can prepare something so we are going to  have a little break one of my full english lessons  

peut-être pouvons-nous préparer quelque chose afin que nous puissions faire une petite pause dans l'une de mes leçons d'anglais complètes

don't forget there are many lessons on my youtube  channel a lot of people forget this you know a lot  

n'oubliez pas qu'il y a beaucoup de leçons sur ma chaîne youtube beaucoup de gens oublient ça vous savez beaucoup

of people forget that i have about 700 lessons on  my youtube channel 700 yes over 700 is that 700  

de gens oublient que j'ai environ 700 leçons sur ma chaîne youtube 700 oui plus de 700 c'est que 700

700. seven let me get this 700 english teaching  lessons yes on your youtube channel yes one two  

700. sept laissez-moi obtenir ces 700 leçons d'anglais oui sur votre chaîne youtube oui un deux

three four four steve we don't have time for that  that's a lot mr duncan just shows how hard you've  

trois quatre quatre steve nous n'avons pas le temps pour ça c'est beaucoup mr duncan montre juste à quel point vous

been working through these years i i really  thought steve was going to count to 700 then  

avez travaillé dur ces années je pensais vraiment que steve allait compter jusqu'à 700 alors

we haven't got time for that we have  not got time for that here it is then  

nous n'avons pas le temps pour cela nous n'avons pas t ime pour cela ici c'est alors

an excerpt from one of my full english lessons and  then we will be back with something nice to eat

un extrait d'une de mes leçons d'anglais complètes et ensuite nous serons de retour avec quelque chose de bon à manger

um

euh

it's funny how some english phrases have more than  one use here is a good example of this occurrence  

c'est drôle comment certaines phrases en anglais ont plus d' une utilisation ici est un bon exemple de cet événement

the phrase take off can be used in many  ways you can take off something as in  

la phrase take off peut être utilisé de plusieurs façons vous pouvez enlever quelque chose comme dans   l'

removing it to peel off something or to  remove one thing from another is to take off  

enlever pour décoller quelque chose ou pour enlever une chose d'une autre est de décoller

you can take off the paint from an object such  as a door or wall you can take off your clothes  

vous pouvez enlever la peinture d'un objet tel qu'une porte ou un mur que vous pouvez enlever vos vêtements

to remove something is to take off to mimic or  impersonate someone is to take off to copy the  

pour enlever quelque chose est d'enlever pour imiter ou usurper l'identité de quelqu'un est d'enlever pour copier les

mannerisms of a person such as their movements and  voice is to take off his take off of elvis presley  

manières d'une personne telles que ses mouvements et sa voix est d'enlever son décollage d'elvis presley

was really convincing to delete something from  a list you will need to take off that item  

était vraiment convaincant de supprimer quelque chose d' une liste vous devrez enlever cet objet

i had to take off the names of the absent students  to lift off from the ground in an aircraft  

j'ai dû enlever les noms des élèves absents pour décoller du sol dans un avion

is to take off you take off in an airplane  the plane is ready to leave the ground  

est pour décoller vous décollez dans un avion l'avion est prêt à décoller

can you please tell the passengers to prepare for  takeoff there is also take down which describes  

pouvez-vous s'il vous plaît tél l les passagers doivent se préparer au décollage, il y a aussi le démontage qui décrit

the action of making a written record of something  i will need to take down your name and address  

l'action de faire un enregistrement écrit de quelque chose je devrai noter votre nom et votre adresse

take down can also mean dismantle to slowly  break something apart with care is to  

démonter peut également signifier démanteler pour lentement casser quelque chose avec soin est de

take down something we will have to take down  the tent tomorrow when the wind is not so strong  

démonter quelque chose que nous devrons démonter la tente demain quand le vent n'est pas si fort

to destroy a person's reputation with criticism  can be described as a takedown you defeat someone  

pour détruire la réputation d'une personne avec des critiques peut être décrit comme un démontage vous battez quelqu'un

by criticizing them a website that is removed  from the internet is a takedown the owners of  

en le critiquant un site Web qui est supprimé d'Internet est un démontage les propriétaires de

the website were given a takedown notice by  the government even the word take can be used  

le site Web a reçu un avis de retrait du gouvernement même le mot prendre peut être utilisé

in many ways to steal something is take the way  you view something is take what is your take on  

de plusieurs façons voler quelque chose c'est prendre la façon dont vous voyez quelque chose c'est prendre ce que vous pensez de

the situation in syria to film a sequence that  has been prepared in advance is a take you might  

la situation en syrie filmer une séquence qui a été préparée en l'avance est une prise, vous devrez peut-

have to do many takes of something before you  get it right let's go again with another take  

être faire plusieurs prises de quelque chose avant de bien faire les choses, recommençons avec une autre prise

i hope we get it right this time to transport  something from one place to another is also  

j'espère que nous y arriverons cette fois pour transporter certains quelque chose d'un endroit à un autre c'est aussi

take you can take a person to the airport in your  car you can take some clothes out of the wardrobe  

emmener vous pouvez emmener une personne à l'aéroport dans votre voiture vous pouvez sortir des vêtements de l'armoire

to take in is to give a home to someone you might  take in a homeless person during the winter months  

à emporter c'est donner un toit à quelqu'un vous pourriez héberger un sans-abri pendant les mois d'hiver

to relax or consider something for a  while or to process something is to  

se détendre ou réfléchir à quelque chose pendant un certain temps ou traiter quelque chose c'est

take time it will take time for  you to recover from your injuries  

prendre du temps il vous faudra du temps pour vous remettre de vos blessures

there are so many uses of the word take  it's true you can take my word for it

il y a tellement d'utilisations du mot prendre c'est vrai vous pouvez me croire sur parole

it's time now to take a look at another buzz  word a buzz word is a phrase or sentence that  

il est maintenant temps de prendre un regard sur un autre mot à la mode un mot à la mode est une expression ou une phrase qui

is popular during a certain period of time or  is commonly used in general today's buzzword is  

est populaire pendant une certaine période de temps ou est couramment utilisé en général le mot à la mode d'aujourd'hui est

controversy or controversy the word controversy  is a noun which means a row in a response or a  

controverse ou controverse le mot controverse est un nom qui signifie une ligne dans une réponse ou un

negative reaction to something a strong reaction  to something such as someone's personal opinion  

réaction négative à quelque chose une forte réaction à quelque chose comme l'opinion personnelle de quelqu'un

or a provocative action his words  caused controversy throughout the world  

ou une action provocatrice ses paroles ont provoqué une controverse dans le monde entier

you can create controversy by saying something  inflammatory or provocative the words used cause  

vous pouvez créer une controverse en disant quelque chose de provocateur ou provocateur les mots utilisés provoquent la

anger and outrage to speak in a way that offends  people a controversy usually involves people with  

colère et l'indignation de parler d'une manière qui offense les gens une controverse implique généralement des personnes ayant

opposing views one group agrees or holds the  same opinion whilst the other group disagrees  

des opinions opposées un groupe est d'accord ou partage la même opinion tandis que l'autre groupe n'est pas d'accord

thus creating controversy the occurrence of  the controversy is described as controversial  

créant ainsi une controverse l'occurrence de la controverse est décrite comme controversée

a controversial plan a controversial idea  a controversial film a controversial speech  

un plan controversé une idée controversée un film controversé un discours

controversial is the adjective form of  controversy the president has announced  

controversé   controversé est la forme adjectif de controverse  le président a annoncé

controversial reforms to the health care service  the controversial thing creates controversy  

des réformes controversées du service de santé la chose controversée crée la controverse

it is controversial because one group  objects while another accepts a person  

c'est controversé parce qu'un groupe  s'y oppose tandis qu'un autre accepte une personne

who causes controversy is controversial he  or she is a controversial character the word  

qui suscite la controverse est controversé il ou elle est un personnage controversé le mot

controversy comes from the latin word for  turn around which refers to an opposing view  

controverse vient du mot latin pour tourner autour qui fait référence à un point de vue opposé

or the actual disagreement synonyms of  controversy include altercation disagreement  

ou au désaccord réel les synonymes de controverse incluent un désaccord d'altercation

dispute opposition quarrel wrangle the  overall disagreement over something in society  

dispute opposition querelle disputer le désaccord général nt sur quelque chose dans la société

can be described as controversy the  subject in question is controversial  

peut être décrit comme une controverse le sujet en question est controversé    la

life is full of surprises you never really know  what is around the corner life is unpredictable  

vie est pleine de surprises on ne sait jamais vraiment ce qui se passe au coin de la rue la vie est imprévisible

and quite often you can find yourself being caught  on the hop i love that expression to get caught on  

et très souvent on peut se retrouver pris au dépourvu j'aime cette expression pour

the hop means to be caught unawares and unprepared  if you are distracted by something you are doing  

être pris au dépourvu signifie être pris au dépourvu et non préparé si vous êtes distrait par quelque chose que vous faites

then it is possible to suddenly be caught on  the hup you were caught off guard and forced  

alors il est possible d'être soudainement pris au dépourvu vous avez été pris au dépourvu et forcé

into a difficult situation by being unprepared  this phrase is often used in british english  

dans une situation difficile en n'étant pas préparé cette phrase est souvent utilisé en anglais britannique

we can also say that a person who is busy  doing something is on the hop they are bustling  

nous pouvons également dire qu'une personne qui est occupée à faire quelque chose est sur le point qu'elle est occupée

they are active they are actively doing something  they are on the hop another great phrase for being  

elle est active elle fait activement quelque chose elle est sur le point une autre grande expression pour être

unprepared is caught with your pants down a  person who has been put in a difficult position  

non préparée est prise avec votre pantalon vers le bas une personne qui a été mis dans une position difficile

by being unprepared for something  has been caught with their pants down  

en n'étant pas préparé à quelque chose a été pris le pantalon baissé

the regional manager's visit caught us all  with our pants down the inquiry caught many  

la visite du directeur régional ca Même si nous avons tous baissé notre pantalon, l'enquête a attrapé de nombreux

politicians with their pants down to be caught on  the hop to be caught with your pants down you were  

politiciens avec leur pantalon baissé pour être pris au piège d'être pris avec votre pantalon baissé, vous n'étiez

not ready for what happened for most of us it's  just another day in this crazy thing we call life

pas prêt pour ce qui s'est passé pour la plupart d'entre nous, c'est juste un autre jour dans cette chose folle que nous appelons la vie

oh very interesting there it was one of my  full english lessons and there are many of  

oh très intéressant là-bas c'était l'une de mes leçons d'anglais complètes et il y en a

those on my youtube channel you can check them  out after today's live stream has come to an end

beaucoup sur ma chaîne youtube, vous pouvez les consulter après la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui

oh and we're back it's english addict by the way  for those who are flicking around if you flick or  

oh et nous sommes de retour c'est accro à l'anglais au fait pour ceux qui feuilletent si vous feuilletez ou

click around the internet it means  you are looking at different things  

cliquez sur Internet, cela signifie  que vous regardez différentes choses

so hello if you've never seen us before my  my name is duncan hello and this is mr steve  

alors bonjour si vous ne nous avez jamais vus auparavant, je m'appelle duncan bonjour et voici mr steve

and we're on the internet right now that's it  really that's a whole story oh and also i've  

et nous sommes sur Internet maintenant c'est vraiment c'est toute une histoire oh et aussi

been doing this for 14 years oh that's all you're  gonna talk about now isn't it i didn't mention it  

je fais ça depuis 14 ans oh c'est tout ce dont tu vas parler maintenant n'est-ce pas je ne l'ai pas mentionné

once until you mentioned it somebody mentioned it  i forgot about it though that's the weird thing i  

une fois jusqu'à ce que tu le mentionnes quelqu'un l'a mentionné j'ai oublié à ce sujet si c'est le w étrange chose que j'ai en

actually forgot strange i forgot your 14th  anniversary yes well when you think about it there  

fait oublié étrange j'ai oublié votre 14e anniversaire oui bien quand on y pense il y

are a lot of other things going on good job people  other people are recognizing your tremendous  

a beaucoup d'autres choses qui se passent du bon travail les gens d' autres personnes reconnaissent votre formidable

achievement mr duncan i think it is actually it  doesn't feel like it can you believe in 14 years  

réalisation m. duncan je pense que c'est en fait ça n'a pas l'impression ça peut vous croire en 14 ans

i've never received my my little award from  youtube never so even though i'm i'm on  

je n'ai jamais reçu mon petit prix de youtube jamais donc même si je suis sur

i think it's nearly 900 000 subscribers i have  never received my little award from youtube ever  

je pense que c'est près de 900 000 abonnés je n'ai jamais reçu mon petit prix de youtube

so that's not very nice oh look what we have here  so this is what mr steve made yesterday so this is  

donc ce n'est pas très sympa oh regarde ce que nous avons ici donc c'est ce que monsieur steve a fait hier donc c'est

a cheese scone and mr steve you  have oh i've got the traditional uh  

un scone au fromage et monsieur steve vous avez oh j'ai le traditionnel euh

fruit scone so so steve has fruit in his and  i have cheese in mine but it looks as if steve  

scone aux fruits donc donc steve a des fruits dans le sien et j'ai du fromage dans le mien mais on dirait que steve

has already started eating it yes so in the break  i've already eaten one half of my scone so anyway  

a déjà commencé à le manger oui donc pendant la pause j'ai déjà mangé la moitié de mon scone alors de toute façon

so this is the first cheese scone or scone that  mr steve has made for me i'm going to try it now  

donc c'est le premier scone au fromage ou scone que mr steve a fait pour moi je vais l'essayer maintenant

i'd like to try some as well because i've never  made them before no this is mine you could take me  

j'aimerais en essayer aussi b parce que je ne les ai jamais faits avant non c'est à moi vous pouvez

off a little piece mr duncan i'll certainly break  you something i've got tissues ready because we'll  

m'enlever un petit morceau monsieur duncan je vais certainement vous casser quelque chose j'ai des mouchoirs prêts parce que nous en aurons

need these for our sticky fingers okay well i will  because there's jam online there's no answer to  

besoin pour nos doigts collants d'accord eh bien je le ferai parce que il y a de la confiture en ligne il n'y a pas de réponse à

that uh steve we're gonna try this live are we yes  let's do it live let's do it live baby let's let's  

que euh steve nous allons essayer ce live sommes-nous oui faisons-le en direct faisons-le en direct bébé

live dangerously in this world i'll put this on  my plate okay i'm going to try so this is steve's  

vivons dangereusement dans ce monde je vais mettre ça dans mon assiette d'accord je vais essayez donc c'est le

cheese scone that he made yesterday let's hope it  lives up to expectations let's have a taste hmm

scone au fromage de steve qu'il a fait hier espérons qu'il réponde aux attentes essayons hmm

oh i'm brilliant you're amazing you are you are  actually quite amazing it's true i won't deny it  

oh je suis génial tu es incroyable tu es en fait assez incroyable c'est vrai je ne le nierai pas

i think it was rosa rosa said that she gave  or she she gave the recipe to her sister  

je le pense était rosa rosa a dit qu'elle a donné ou elle a donné la recette à sa sœur

for the scones and now everyone  loves them all her family love them

pour les scones et maintenant tout le monde les aime toute sa famille les aime

i can't talk yes so if anybody hasn't looked up  the recipe eight ounces of self-raising flour okay  

je ne peux pas parler oui donc si quelqu'un n'a pas regardé la recette huit onces d'auto- lever la farine d'accord

two ounces of butter or margarine mix it all up  

deux onces de beurre ou de margarine mélanger le tout

until it goes all crumbly and then add milk oh no  you also need to add a teaspoon of baking powder  

jusqu'à ce qu'il va tout friable puis ajouter du lait oh non vous devez également ajouter une cuillère à café de levure chimique

yes which helps it rise a bit better  in the oven half a teaspoon of salt  

oui, ce qui l'aide à lever un peu mieux au four une demi-cuillère à café de sel

mix it all together with the fat uh until you  get bread bread crumbs like texture then add  

mélanger le tout avec la graisse euh jusqu'à ce que vous obteniez de la chapelure comme du pain texture puis ajoutez

in milk around a quarter of a pint but be  careful because you only want to add enough  

du lait environ un quart de pinte, mais soyez prudent car vous ne voulez en ajouter

so that it's still it turns into like a dough you  don't want it all sticky and then you can add in  

qu'assez pour qu'il reste comme une pâte que vous ne voulez pas que tout colle et ensuite vous pouvez ajouter

whatever you like on top of that cheese if you  like cheese dried fruit if you like dried fruit  

ce que vous voulez sur le dessus de ce fromage si vous aimez le fromage fruits secs si vous aimez les fruits secs mettez-

get get into a nice and then cut off a little  bit stick it in the oven and cut it into six  

vous dans une belle puis coupez-en un peu mettez-le au four et coupez-le en six

put it in the oven on a high temperature for  12 minutes and that's what you get they're  

mettez-le au four à haute température pendant 12 minutes et c'est ce que vous obtenez ils ne sont

not difficult to make they're not difficult  to make but they this is absolutely gorgeous  

pas difficiles à faire ils ne sont pas difficiles à faire mais ils c'est absolument magnifique

i like to please you mr duncan because  you know what happens if i don't

j'aime vous faire plaisir monsieur duncan parce que vous savez ce qui se passe si je ne le

you punish me don't you mr duncan

fais pas vous me punissez n'est-ce pas monsieur duncan

i have to please mr duncan because he gets  very upset i'm only joking he doesn't really  

je je dois faire plaisir à monsieur duncan parce qu'il est très contrarié je suis seulement en plaisantant, il ne le fait pas vraiment

but yes what pedro thank you pedro for  telling everybody to smash the like button

mais oui quoi pedro merci pedro d'avoir dit à tout le monde d'écraser le bouton "j'aime"

meaning give mr duncan lots of likes because  then when you get lots of likes on a video it  

ce qui signifie donner à mr duncan beaucoup de likes parce que alors quand vous obtenez beaucoup de likes sur une vidéo, cela

gets spread around more because youtube thinks oh  people are liking that let's spread it around a  

se propage davantage parce que youtube pense que oh les gens sont J'aime ça, diffusons-le un

bit more so it is quite important for mr duncan  uh to increase his popularity of course maybe  

peu plus, donc il est assez important pour m. duncan euh d'augmenter sa popularité bien sûr peut-être

you don't want him to become too popular maybe  you just want to keep him to yourself in a very  

vous ne voulez pas qu'il devienne trop populaire peut-être vous voulez juste le garder pour vous d'une manière très

selfish way just these few hundred of us on  every sunday you don't want to see thousands  

égoïste juste ces quelques centaines d'entre nous chaque dimanche, vous ne voulez pas en voir des milliers

maybe you're trying to stop mr duncan becoming  successful yes but no please like okay and pedro  

peut-être que vous essayez d'empêcher m. duncan de réussir oui mais non s'il vous plaît comme d'accord et pedro   a

also said uh that the boeing 747 uh presumably  the max uh is uh is ready for flight again  

également dit que le boeing 747 euh probablement prêt pour le vol à nouveau

um okay you know would you go on it i'm not sure  i would i don't know um you've only just mentioned  

euh d'accord, tu sais que tu irais dessus je ne suis pas sûr je ne sais pas euh tu viens juste de mentionner

this and i have no idea is that the one that uh  you know had a few let's say technical problems  

cela et je n'ai aucune idée, c'est que celui que euh tu connais en avait quelques-uns dire des problèmes techniques

and two fell out of the sky okay  anyway not sure i'd want to go on it  

et deux sont tombés du ciel d'accord de toute façon je ne suis pas sûr de vouloir continuer

just yet but that's controversial um drool is  flowing says sergio oh is that because looking  

pour l'instant mais c'est controversé euh la bave coule dit sergio oh est-ce parce que

at us uh you feel so excited looking at us  that you're drooling with excitement or is  

nous regardant   euh tu te sens tellement excité en nous regardant que tu bave d'excitation ou

it because of the uh the scones yeah maybe well  i can't let this sit here mr duncan oh by the way

est   à cause des euh les scones ouais peut-être bien je ne peux pas laisser ça ici m. duncan oh au fait

you see this plate this plate here this plate  

vous voyez cette assiette cette assiette ici cette assiette

this plate and mr duncan's got one as well  i've got this plate these plates uh belong  

cette assiette et m. duncan en a une aussi j'ai cette assiette ces les assiettes appartiennent

to my grandparents oh okay we've never heard  that story before no well i thought because  

à mes grands-parents oh d'accord, nous n'avons jamais entendu cette histoire avant non, je pensais parce   que

i never throw anything away i've got everything  from when i was a child virtually everything in  

je ne jette jamais rien, j'ai tout depuis mon enfance, pratiquement tout en

fact i was discussing this with my mother maybe  i'll show it next week i've got an old radio  

fait, j'en parlais avec ma mère peut-être que je Je vais le montrer la semaine prochaine j'ai une vieille radio euh une radio à

uh transistor radio which must be 40 years old  at least um i've got my old bike from when i was  

transistor qui doit avoir 40 ans au moins euh j'ai mon vieux vélo de quand

a teenager the old bike yes i was just hanging  up in the garage um all sorts of things maybe  

j'étais adolescent le vieux vélo oui j'étais juste en train de raccrocher dans le garage euh toutes sortes de choses peut-être que

we can show them next week it works i tried the  radio out yesterday it actually works i can still

nous pouvons leur montrer la semaine prochaine ça marche je J'ai essayé la radio hier, ça marche vraiment, je peux encore

feel the excitement when my father brought this  back he went to london on a business trip and  

ressentir l'excitation quand mon père a ramené ça , il est allé à Londres pour un voyage d'affaires et

came back and brought me this little transistor  radio and i was so excited um are you gonna say  

est revenu et m'a apporté cette petite radio à transistor et j'étais tellement excité, tu vas dire

anything you haven't said anything for a while  mr duncan i feel quite energetic today mind you  

n'importe quoi je n'ai rien dit depuis un moment m. duncan je me sens assez énergique aujourd'hui remarquez

i have been busy outside filling in some more gaps  in the wall you have the energy but you're just  

j'ai été occupé à l'extérieur à combler d'autres lacunes dans le mur vous avez l'énergie mais vous êtes juste une

sort of rambling i'm rambling i know i'm wrangling  oh look scones seem like small cakes could be a  

sorte de divagation je suis en train de divaguer je sais que je je me dispute oh regarde les scones semblent être de petits gâteaux pourraient être un

now i don't know how to pronounce  that saturino for focacina ah right  

maintenant je ne sais pas comment prononcer ce saturino pour focacina ah bon

a focaccina you have to be careful how you  say that definitely yes that's some kind of  

une focaccina tu dois faire attention à la façon dont tu dis que définitivement oui c'est une sorte de

sweet bread i think isn't it so one of the things  i've noticed is is even though we talk a lot about  

pain sucré je pense que c'est ' C'est pourquoi l'une des choses que j'ai remarquées est que même si nous parlons beaucoup de la

english culture many of the things that we do  of course originated from in other places so we  

culture anglaise, beaucoup de choses que nous faisons proviennent bien sûr d'autres endroits, donc nous

have over the years i think it would be fair  to say steve that we have adopted many other  

avons au fil des ans, je pense qu'il serait juste de dire steve que nous avons adopté ted beaucoup d'autres

cultural habits or maybe different types of food  from other countries for example curry i mean we  

habitudes culturelles ou peut-être différents types d'aliments d'autres pays, par exemple le curry, je veux dire que nous

we eat curry all the time here in england so  there are many many restaurants selling curry  

nous mangeons du curry tout le temps ici en Angleterre, donc il y a beaucoup de nombreux restaurants qui vendent du curry

even though the they're not open they won't be  open from thursday they're going to close them  

même s'ils ne sont pas ouverts, ils ne le seront pas ouverts à partir de jeudi, ils vont les fermer à

all again because of lockdown can you believe it  maybe i could make some curried scones mr duncan  

nouveau à cause du verrouillage, pouvez-vous croire que je pourrais peut-être faire des scones au curry, monsieur duncan

the only thing about scones or scones is that they  stick in your throat a bit when you've eaten them  

la seule chose à propos des scones ou des scones, c'est qu'ils collent un peu dans votre gorge quand vous les avez mangés

talking of which last week i went to the hospital  

en parlant de laquelle la semaine dernière je suis allé à l'hôpital

i did didn't i i had to go to the hospital  i had to have an exploratory examination  

je ne l'ai pas fait, je n'ai pas dû aller à l'hôpital j'ai dû subir un examen

exploratory that means they have to look inside  your body and i had to do something i had to  

exploratoire   exploratoire, ce qui signifie qu'ils doivent regarder à l'intérieur de votre corps et je devais faire quelque chose je devais

experience something that was really  unpleasant this guy this doctor he took  

expérimenter quelque chose c'était vraiment désagréable ce type ce médecin il a pris

a long tube with a camera in the end and he  put it into my nose and it went right down  

un long tube avec une caméra à la fin et il l'a mis dans mon nez et il est descendu directement dans

my nose into my throat because he wanted to  have a little look around you see you're very  

mon nez dans ma gorge parce qu'il voulait jeter un petit coup d'œil autour de vous vous êtes très

brave mr duncan it was really unpleasant  have you ever had that have you ever had  

courageux monsieur duncan c'était vraiment désagréable avez-vous déjà eu ça avez-vous déjà eu

a camera put down your nose put into  your nose and then into your throat  

un appareil photo mis dans votre nez mis dans votre nez puis dans votre gorge

it's horrible is my have i got any any  bits of uh crumb crumb any crumbs or jam

c'est horrible c'est mon ai-je des morceaux de miettes euh des miettes ou de la confiture

oh mr duncan yeah these are  amazing they're orgasmic

oh mr duncan ouais ils sont incroyables ils sont orgasmiques

yes lovely memories yes it's nice to keep  things i like yes so these these plates must be  

oui de beaux souvenirs oui c'est bien de garder des choses que j'aime oui donc ces assiettes doivent être

so when my grandparents died we  obviously had to clear the house of their  

donc quand mes grands-parents sont morts, nous avons évidemment dû vider la maison de leur

of all their furniture and belongings  and i want i kept a lot of it because  

de tous leurs meubles et mes effets personnels et je veux en garder beaucoup parce que

and and i use i've still  got their dining room table  

et et j'utilise j'ai encore leur table de salle à manger

i use it in my office i don't like to throw  things away i like that connection with the past  

je l'utilise dans mon bureau je n'aime pas jeter des choses j'aime ce lien avec le passé

with my past with memories because it triggers  memories yes so they had a whole set of these  

avec mon passé avec des souvenirs parce que ça déclenche des souvenirs oui donc ils avaient tout un ensemble de ces

um they must be because my grandparents died  in the early 80s okay maybe their ghosts are  

euh ils doivent l'être parce que mes grands-parents sont morts au début des années 80 d'accord peut-être que leurs fantômes

watching us now they must be 100 years old maybe  they must be mr maybe they're sort of hovering

nous regardent maintenant ils doivent avoir 100 ans peut-être ils doivent être monsieur peut-être qu'ils sont une sorte de vol stationnaire

maybe maybe they're looking upon me and saying  oh stephen you are using our plates we're going  

peut-être peut-être qu'ils me regardent et disent oh stephen tu utilises nos assiettes nous allons devenir

to as spirits we're going to protect you in some  way you know i don't like the i don't like the  

des esprits nous allons te protéger d'une certaine manière tu sais je n'aime pas le je n'aime pas l'

idea i don't think that's a good idea though  having ghosts watching you because they could  

idée que je fais Je ne pense pas que ce soit une bonne idée d' avoir des fantômes qui vous surveillent parce

they could see you anywhere what about if you're  on the toilet and maybe you're very constipated  

qu'ils pourraient vous voir n'importe où et si vous êtes aux toilettes et que vous êtes peut-être très constipé

and you're there for maybe one hour trying to  push and push and then you look up and there  

et que vous êtes là pendant peut-être une heure à essayer de pousser et de pousser et puis vous levez les yeux et il

are your grandparents hovering around spectral  ghosts yes you only want them to be around for  

y a vos grands-parents qui planent autour de fantômes spectraux oui vous voulez seulement qu'ils soient là pour des

events when you're doing something that's you know  not embarrassing yes but they could they could  

événements lorsque vous faites quelque chose qui n'est pas embarrassant oui mais ils pourraient ils pourraient

just pop up any anytime of any time maybe they're  there now looking yes thinking what are those two  

juste apparaître n'importe quand peut-être ils sont là maintenant en train de regarder oui en pensant à ce que font ces deux

idiots doing on that live stream yes sergio  is had a gastro a gastros gastroscopy oh yes  

idiots sur ce flux en direct oui sergio a subi une gastro a gastros gastroscopy oh oui

a gastroscopy is when they look into your  stomach i've had one of those sergio have you yes  

une gastroscopie, c'est quand ils regardent dans votre estomac j'ai eu un de ces sergio avez-vous

it was big it was black and it went all the way  down into my stomach uh what about the camera  

oui   était grand c'était noir et c'était w ent tout le chemin dans mon estomac euh qu'en est-il de la caméra

mr duncan it was it was horrendous sergio wasn't  it anyone's had one of those um i get a bit of  

m. duncan c'était c'était horrible sergio n'était-ce pas quelqu'un en a eu un euh j'ai un peu de

sort of acid reflux and problems like that so the  doctor said let's have a look down make sure you  

sorte de reflux acide et des problèmes comme ça alors le médecin a dit allons-y un coup d'œil vers le bas assurez-vous que vous

haven't got something nasty uh and yes i had to  go for one of those this great big long tube and  

n'avez pas quelque chose de méchant euh et oui j'ai dû opter pour l'un de ces gros tubes longs et

it's oh you have to swallow and you have to put  this they spray the back of your throat first  

c'est oh vous devez avaler et vous devez mettre ça, ils vaporisent d'abord le fond de votre gorge

in the back of your throat so there's  no sensation so you don't start  

dans l'arrière de votre gorge pour qu'il n'y ait aucune sensation afin que vous ne commenciez pas à vous

choking or gagging presumably and then they  put this sort of plastic thing in your mouth  

étouffer ou à vous bâillonner, puis ils mettent ce genre de chose en plastique dans votre bouche

and then they shove this thing in you have to  swallow and it goes all the way down you can  

et ensuite ils vous enfoncent cette chose vous devez avaler et ça descend tout le long de vous pouvez le

actually see it yourself on the monitor um the  nurses were lovely but it was pretty horrendous  

voir vous-même sur le moniteur euh les infirmières étaient adorables mais c'était assez horrible

um some people are uh are uh put under for that  or have an aesthetic to have that procedure but  

euh certaines personnes sont euh sont euh mises sous pression pour ça ou ont une esthétique pour avoir cette procédure mais

i couldn't because i had to drive myself back  home afterwards because mr duncan can't drive  

je ne pouvais pas parce que je devais rentrer chez moi en voiture après parce que monsieur duncan je ne peux pas conduire

so i can't i had to tough it out is there is  there anywhere else you've had a camera put  

donc je ne peux pas, j'ai dû me débrouiller, c'est qu'il y a un autre endroit où vous avez mis une caméra

yes i've had one up the nose as well because i  had my voice went all horse and the doctor was  

oui j'en ai aussi eu une dans le nez parce que j'avais ma voix tout cheval et le médecin était de

worried again so that isn't very nice that  was worse actually than the one down there  

nouveau inquiet donc ce n'est pas très gentil qui était pire que celui là-bas

although don't worry about it if you have to  have it because of course the reason why they  

bien que ne vous inquiétez pas si vous devez l' avoir parce que bien sûr la raison pour laquelle ils

do that the reason why they like to have a look  inside your body is just to make sure things  

font ça la raison pour laquelle ils aiment jeter un œil à l'intérieur de votre corps est juste pour s'assurer

are all right so i've been having trouble with  my my voice and my throat and my ear i think i  

que tout va bien donc j'ai eu des problèmes avec ma voix et ma gorge et mon oreille je pense que je l'ai

mentioned it last week so i managed to actually  get an appointment with the hospital very lucky  

mentionné la semaine dernière donc j'ai réussi à obtenir un rendez-vous avec l'hôpital très chanceux

i got an appointment with the nhs hospital and  they gave me a wonderful examination they made  

je j'ai eu un rendez-vous avec l'hôpital nhs et ils m'ont fait un examen merveilleux ils se sont

sure everything was all right so that's it and  then the doctor said yes everything's all right  

assurés que tout allait bien alors c'est tout et puis le médecin a dit oui tout va bien

nothing serious so i did feel better i don't know  what it is when you get to a certain age steve  

rien de grave donc je me suis senti mieux je ne sais pas ce que c'est quand tu arriver à un certain âge steve

what happens when you get to a certain  age you start worrying about every ache  

que se passe-t-il quand vous obtenez t o à partir d'un certain âge, vous commencez à vous inquiéter de chaque courbature

and every pain in your body because you always  think it's the worst thing you see you always  

et de chaque douleur dans votre corps parce que vous pensez toujours que c'est la pire chose que vous voyez, vous

think oh i've got i've got a pain here or i've got  a pain here and you think it's cancer always isn't  

pensez toujours oh j'ai j'ai mal ici ou j'ai mal ici et toi pense que c'est toujours le cancer n'est-

it you always think you always go to the worst  case once you get to a certain age everything  

il pas toujours tu penses toujours que tu vas toujours dans le pire des cas une fois que tu as atteint un certain âge tout    ce

that happens to you might be cancer i know i'm  not making a joke here i'm not being flippant or  

qui t'arrive pourrait être un cancer je sais que je ne fais pas une blague ici je ne suis pas désinvolte ou

light-hearted but it is true when you get  older you start to worry that everything that's  

léger, mais il est vrai que lorsque vous vieillissez, vous commencez à vous inquiéter que tout ce

happening to you if you don't go to the toilet  for a couple of days you think it must be cancer  

qui vous arrive si vous n'allez pas aux toilettes pendant quelques jours, vous pensez que ce doit être un cancer

if you have ingestion and your stomach's  hurting you think oh it must be cancer  

si vous avez ingéré et que votre estomac vous fait mal pense oh ça doit être le cancer

it always so it almost becomes like  an obsession so i'm not going to lie  

c'est toujours donc ça devient presque comme une obsession donc je ne vais pas mentir

i was a little bit worried about all the pain i  was experiencing my ear and throat it's christine  

j'étais un peu inquiet à propos de toute la douleur que j'éprouvais dans mon oreille et ma gorge c'est christine

but everything's all right everything's all  right so i feel quite pleased about that  

mais tout va bien tout va bien donc je suis assez content de ça

at least i had some good news christine  bro capron has also had a camera  

au moins j'ai eu de bonnes nouvelles christine bro capron a aussi eu une caméra

into her nose and so has lewis as well to examine  his vocal chords yes i had that's why i had it uh  

dans son nez et lewis aussi pour examiner ses cordes vocales oui j'avais c'est pourquoi je l'avais

as well and they get you to do try and make some  sounds when you're doing it because it's it's um  

aussi et ils vous font essayer de faire des sons quand tu le fais parce que c'est euh

you don't think that when you get a bit of acid  reflux a bit of pain here uh and as you get older  

tu ne penses pas que quand tu as un peu de reflux acide un peu de douleur ici euh et en vieillissant

you become more susceptible to this that in fact  that acid particularly at night is actually can  

tu deviens plus sensible à ça qu'en fait cet acide particulièrement la nuit est en fait

get onto your vocal cords and cause damage so this  is actually the the acid that's in your stomach  

peut atteindre vos cordes vocales et causer des dommages, c'est donc en fait l'acide qui se trouve dans votre estomac

naturally coming up into your throat and over time  if you if it happens a lot it can actually damage  

qui monte naturellement dans votre gorge et avec le temps si cela se produit souvent, cela peut en fait endommager

your throat and all sorts of other things in your  throat you don't realize it's happening because  

votre gorge et toutes sortes d'autres choses dans votre gorge, vous ne réalisez pas que cela se produit parce   que

it's okay you might go a bit hoarse or you might  have trouble speaking or having to keep clearing  

ce n'est pas grave, vous pourriez devenir un peu enroué ou vous pourriez avoir  du mal à parler ou à devoir continuer à vous éclaircir

your throat and i've had this for years and then  eventually my voice went very horse and i could  

la gorge et j'ai ça depuis des années, puis finalement ma voix est devenue très cheval et je pouvais   à

hardly speak uh so that's what i was diagnosed as  having and i've been on tablets to reduce the acid  

peine parle euh tellement t C'est ce que j'ai été diagnostiqué et j'ai pris des comprimés pour réduire l'

ever since and it solved all the problems i wasn't  planning on going going into all of our medical  

acide depuis et cela a résolu tous les problèmes que je n'avais pas l' intention d'aborder tous nos

problems but one of the things where steve where  where might be the worst place to have a camera  

problèmes médicaux, mais l'une des choses où steve où où pourrait être le pire endroit pour avoir un appareil photo

put in your body what could be the word there's  your nose that's quite uncomfortable but of course  

mis dans votre corps ce qui pourrait être le mot il y a votre nez qui est assez inconfortable mais bien sûr

it's a good it's a good thing for checking out all  of the problems in your throat you can have one  

c'est une bonne chose c'est une bonne chose pour vérifier tous les problèmes dans votre gorge vous pouvez en avoir

down your throat you can have one also up your bum  as well somebody's mentioned that i've never had  

un dans la gorge vous pouvez en avoir un aussi dans vos fesses et quelqu'un a mentionné que je n'ai jamais eu d'

a camera placed there to be honest and also can't  you can you have one also down your pee-pee hole  

appareil photo placé là pour être honnête et que vous ne pouvez pas non plus vous pouvez en avoir un aussi dans votre trou de pipi

you can mr duncan no no so for a man that would  be okay that's it that's absolutely no no that's  

vous pouvez mr duncan non non pour un homme qui irait bien c'est tout c'est absolument non non c'est

the worst place yes they actually put a camera  i think we get it mr duncan oh my goodness oh no  

le pire endroit oui ils ont mis une caméra je pense que nous comprenons monsieur duncan oh mon Dieu oh non

oh but you shouldn't leave these things should  you if we're going to say anything positive today  

oh mais tu ne devrais pas laisser ces choses si nous partons dire quelque chose de positif aujourd'hui

yes if you get sort of blood in your stools in  your wee anything like that if there's strange  

oui si vous obtenez une sorte de sang dans vos selles dans votre pipi quelque chose comme ça s'il y a des

aches or lumps yes if there's blood coming out  of your body where it's not supposed to it's  

douleurs ou des grumeaux étranges oui s'il y a du sang qui sort de votre corps là où il n'est pas censé le faire

normally get it checked out yes get it checked  out so that's what i did i was a bit worried i  

normalement faites-le vérifier oui faites-le vérifier donc c'est ce que j'ai fait j'étais un peu inquiet j'ai

thought maybe oh i bet i better get this checked  to make sure and and of course it is a great  

pensé que peut-être oh je parie que je ferais mieux de vérifier cela pour m'assurer et bien sûr c'est un grand

relief as well you feel relieved when you find out  so the doctor said i can tell you now it's nothing  

soulagement aussi vous vous sentez soulagé quand vous le découvrez alors le médecin a dit que je peux vous dire maintenant ce n'est rien de

serious it's not cancer and i thought oh isn't  that great you just think okay thank goodness  

grave c'est pas le cancer et j'ai pensé oh n'est-ce pas si génial que tu penses juste d'accord Dieu merci

for that you were skipping out of that hospital  weren't you mister i was i was rather cock-a-hoop  

pour cela tu sautais hors de cet hôpital n'étais-tu pas monsieur j'étais plutôt cock-a-hoop

and the bonus was because normally i don't know  whether you have to in other countries but in  

et le bonus était parce que normalement je ne ' Je ne sais pas si vous devez le faire dans d'autres pays, mais au

the uk when you go to the hospital and you  park at the hospital car park you have to pay  

Royaume-Uni, lorsque vous allez à l'hôpital et que vous vous garez sur le parking de l'hôpital, vous devez payer

it used to be three years ago but  you have to pay now something like  

c'était il y a trois ans, mais vous devez payer maintenant quelque chose comme

two pounds an hour i would say on average  which is quite a lot uh you even have to pay  

deux livres de l'heure je dirais en moyenne, ce qui est assez beaucoup euh tu dois même payer

if you work at the hospital which  i think is disgraceful but anyway  

si tu travailles à l'hôpital, ce que je trouve honteux mais de toute façon

uh but because of covid uh and they didn't  don't want people putting their fingers on  

euh mais à cause de covid euh et ils ne voulaient pas que les gens mettent leurs doigts sur

the buttons and the car park uh where you pay the  machine you put your ticket on the car it was free  

les boutons et le parking euh où tu payez la machine vous mettez votre ticket sur la voiture c'était gratuit

so it didn't cost me a penny i still i still  find it surprising that you have to pay to park  

donc ça ne m'a pas coûté un centime je trouve toujours surprenant que vous deviez payer pour vous garer

in a car park at a hospital to see your  sick relatives i find that incredible but  

dans un parking d'un hôpital pour voir vos parents malades je trouve c'est incroyable mais

that's life that's the way it is  people do like your beard mr duncan  

c'est la vie c'est comme ça les gens aiment votre barbe mr duncan

it is getting quite a response so this is  the beard that i actually grew i grew this

ça reçoit pas mal de réponses donc c'est la barbe que j'ai fait pousser j'ai fait pousser ça

for my Halloween lesson and i was going to  shave it off i was going to remove it but then  

pour ma leçon d'Halloween et j'allais la raser j'allais pour l'enlever mais alors

i thought no i might keep it because i think it  looks quite nice on camera definitely on camera  

j'ai pensé que non, je pourrais le garder parce que je pense que ça a l' air plutôt bien sur l'appareil photo, définitivement sur l'appareil photo

in real life it doesn't look so good but i think  it photographs it photographs very well in this  

dans la vraie vie, ça n'a pas l'air si bon mais je pense qu'il le photographie très bien dans cette

light so belarusia says uh that her father  had an ache and uh turned out to be cancer  

lumière donc la Biélorussie dit euh que son père avait mal et s'est retourné t d'être un cancer

so it's best to get it checked out nine  times out of ten it probably is nothing  

donc il est préférable de le faire vérifier neuf fois sur dix, ce n'est probablement rien de

serious but you know if you catch cancer  early it's quite often very treatable  

grave, mais vous savez si vous attrapez un cancer tôt, il est souvent très traitable

i think the the worst thing of course the worst  thing is men if there's one thing that men don't  

je pense que la pire chose bien sûr, la pire chose est les hommes s'il y a une chose que les hommes n'aiment pas

like doing it's admitting that they're sick so men  are not very good at admitting that they are ill  

faire c'est d'admettre qu'ils sont malades donc les hommes ne sont pas très doués pour admettre qu'ils sont malades

or they feel unwell they like to be strong and  macho i have to carry on whatever it is whatever's  

ou qu'ils ne se sentent pas bien ils aiment être forts et macho je dois continuer quoi qu'il arrive quoi qu'il se

happening but of course sometimes you have to  go to the doctor you have don't be afraid get it  

passe mais bien sûr, parfois, vous devez aller chez le médecin que vous avez n'ayez pas peur de le faire

checked get it checked and then you can make sure  that you are all right the test says you're going  

vérifier le faire vérifier et ensuite vous pouvez vous assurer que tout va bien le test dit que vous

to look like father christmas by by by christmas  day santa claus santa claus by christmas day  

allez ressembler au père noël d'ici à noël jour du père noël le père noël d'ici le jour de

christmas oh my god we even have that are we going  to have christmas this year because it looks as if  

noël noël oh mon dieu nous avons même ça allons nous avoir noël cette année parce qu'il semble que

i think they will cancel christmas i think they're  going to cancel it i think they're going to say no  

je pense qu'ils vont annuler noël je pense qu'ils vont l'annuler je pense qu'ils vont dire non

no no christmas this year it's cancelled i  wouldn't be surprised uh andy says cancer is not  

non non noël cette année c'est annulé je ne serais pas surpris euh andy dit que le cancer n'est pas

a horrible sentence well that's true it doesn't  necessarily mean you're going to die no i think  

une phrase horrible eh bien c'est vrai ça ne veut pas nécessairement dire que tu vas mourir non je pense

there's a high recovery rate yeah if you catch it  early for a lot of cancers though these days the  

qu'il y a un taux de récupération élevé ouais si tu l'attrapes tôt pour beaucoup de cancers ces jours-ci, le

secret is to catch it early olga says i thought  we would speak about ghosts and vampires today  

secret est de l'

we're going to look at scary words would you  like to look at some scary words mr steve scary

scary english words are they scary because  they're difficult to pronounce scary scary  

attraper tôt sont-ils effrayants parce qu'ils sont difficiles à prononcer effrayant effrayant

in that the meaning of the words the actual words  themselves are scary so let's have a look shall we  

en ce sens que le sens des mots les mots eux-mêmes sont effrayants alors regardons

now these words can also be used in other ways  you see so what's what's interesting about this  

maintenant ces mots peuvent également être utilisés d'autres manières vous voyez alors qu'est-ce qui est intéressant à ce sujet

is they can be used in other ways now here's an  interesting one i mentioned this earlier maybe  

est-ce qu'ils peuvent être utilisés d'autres manières maintenant en voici un intéressant que j'ai mentionné plus tôt peut-être que

when you're sitting on the toilet the ghosts of  your family are all watching you whilst you're  

lorsque vous êtes assis sur les toilettes, les fantômes de votre famille vous regardent tous pendant que vous

trying to push a poo out it's not very good is  it i don't want that or maybe your honeymoon your  

essayez de pousser un caca c'est n Ce n'est pas très bien, je ne veux pas ça ou peut-être votre lune de miel, votre

honeymoon you are with your wife and you're very  excited and then you look up or maybe look across  

lune de miel, vous êtes avec votre femme et vous êtes très excité, puis vous levez les yeux ou peut-être regardez de l'autre côté

and there they are they're all going  

et les voilà, ils y vont tous

we're watching you daisy cow says the only  problem with your beard mr duncan is that it  

nous regardons ta vache marguerite dit que le seul problème avec ta barbe, m. duncan, c'est qu'elle

covers your lovely dimples hmm oh yes they're  more difficult to see aren't they i've always  

couvre tes adorables fossettes hmm oh oui, elles sont plus difficiles à voir, n'est-ce pas, j'ai toujours

noticed that the one on mr duncan's left  side is bigger than the one on his right side  

remarqué que celle du côté gauche de m. duncan est plus grande que la un sur son côté droit

i think you can you could almost see them just  about maybe you could just shave in the dimples  

je pense que vous pouvez vous pourriez presque les voir à peu près peut-être que vous pourriez simplement vous raser dans les fossettes

so that they always remain visible there's  there is my dimple there it is you can't  

pour qu'ils restent toujours visibles

the only problem is you can't see my dimple  on my chin because i also have a little dimple  

voyez ma fossette sur mon menton parce que j'ai aussi une petite fossette

on my chin but of course my beard  is now is now hidden that from view  

sur mon menton mais bien sûr ma barbe est maintenant cachée à la vue   de

anyway thank you for your comments ghost now we  can use ghost in other words other ways can't we  

toute façon merci pour vos commentaires fantôme maintenant nous pouvons utiliser fantôme en d'autres termes d'autres façons ne pouvons-nous pas

can yes for for example in there is a well-known  phrase we might say that a person doesn't have  

peut oui par exemple dans il y a une phrase bien connue que nous mi Je peux dire qu'une personne

a ghost of a chance yes they have no chance of  something happening they don't have they don't  

n'a aucune chance oui elle n'a aucune chance que quelque chose se produise elle n'a pas elle

have a ghost of a chance it's very interesting it  it it also can can mean something that is there  

n'a aucune chance c'est très intéressant ça ça peut aussi signifier quelque chose qui est là

but can't be seen so maybe you might ghost  a person or maybe copy someone without them  

mais ne peut pas être vu, alors peut-être que vous pourriez fantôme une personne ou peut-être copier quelqu'un sans qu'ils

realizing it i suppose a good example would  be in literature you could have a ghost writer  

s'en rendent compte, je suppose qu'un bon exemple serait  dans la littérature, vous pourriez avoir un écrivain fantôme

have you ever heard of that a ghost writer is  a person who writes a book but another person  

avez-vous déjà entendu parler qu'un écrivain fantôme est une personne qui écrit un livre mais une autre personne

takes takes all of the the credit for it  so maybe i i want to write about my life  

en prend tout le mérite donc peut-être que je veux écrire sur ma vie   mais je demande à une

but i get another person to write it for me but  then i put my name on the front ah so you haven't  

autre personne de l'écrire pour moi mais alors je mets mon nom sur le devant ah donc vous ne l'avez pas   en

actually written your autobiography somebody  else has yes so someone has written it even  

fait écrit votre autobiographie quelqu'un d' autre a oui donc quelqu'un l'a écrit même

though i'm saying i wrote it so it's actually  more i i suppose you might say deceptive i  

si je dis que je l'ai écrit donc c'est en fait plus je suppose que vous pourriez dire trompeur je

think it's yes it's cheating really isn't  it yes somebody asked but and they don't  

pense que c'est oui c'est de la triche vraiment pas oui quelqu'un a demandé mais et ils ne ' pour

get recognition it's just your name that goes i  suppose but they do get paid they do get paid yes  

être reconnu, c'est juste votre nom qui va, je suppose, mais ils sont payés, ils sont payés oui

so don't just can we just go back to your  first uh example oh yes you said ghost  

donc ne pouvons-nous pas simplement revenir à votre premier exemple euh oh oui vous avez dit fantôme

maybe give an example of how you might use  that in a sentence yes you might talk about  

peut-être donner un exemple de la façon dont vous pourriez utiliser cela dans une phrase oui vous pourrait parler

um i don't know here's a good example boris  johnson doesn't have a ghost of a chance  

euh je ne sais pas voici un bon exemple boris johnson n'a aucune chance

of being re-elected in the next election  someone might say that yes or you might say  

d'être réélu aux prochaines élections quelqu'un pourrait dire que oui ou vous pourriez dire

there is no way there is a ghost of a chance there  is no way that mr steve and mr duncan will stop  

qu'il n'y a aucun moyen qu'il y ait un fantôme d'une chance, il n'y a aucun moyen que m. steve et m. duncan arrêtent   de

eating chocolate not a ghost of a chance  not a ghost of a chance exactly so you're  

manger du chocolat pas un fantôme d'une chance pas un fantôme d'une chance exactement, donc vous

using that expression to to say that  something is very unlikely to happen  

utilisez cette expression pour dire que quelque chose est très peu susceptible d'arriver

yes or the possibility of course i i think you  can use it in the opposite way and say there  

oui ou le possibilité bien sûr je pense que vous pouvez l'utiliser dans le sens opposé et dire qu'il

is a ghost of a chance which means it might be  somewhere nearby but still still not visible  

y a un fantôme de chance, ce qui signifie qu'il pourrait être quelque part à proximité mais toujours pas visible

do you like horror movies gennaro asks i do  like horror movies i must admit i was watching  

aimez-vous les films d'horreur gennaro demande je fais comme les films d'horreur je dois admettre que je regardait

something the other night very horrific one of  the adaptations of stephen king's it a very scary  

quelque chose l'autre soir très horrible l'une des adaptations de stephen king c'est une histoire très effrayante

story but also a very scary movie as well so there  are various versions of it by stephen king but  

mais aussi un film très effrayant donc il y a plusieurs versions de stephen king mais

this particular film that i watched the other  night was really scary well i i'd fallen asleep  

ce film particulier que j'ai regardé l'autre nuit était vraiment effrayant bien je suis tombé

you fell asleep and woke up i was going to sleep  on the seti which i often do all this horror  

endormi tu t'es endormi et tu t'es réveillé j'allais dormir sur le seti que je fais souvent toute cette horreur

taking place and i woke up to these horrible  sounds of screaming blood blood curdling screaming  

qui a lieu et je me suis réveillé avec ces horribles sons de cris de sang caillé de sang hurlant

sounds yes and mr duncan was watching this horror  film i don't like horror films uh i get quite  

sons oui et mr duncan regardait ce film d'horreur que je ne ce n'est pas comme les films d'horreur euh je suis assez

scared by them can i just say that it it is a very  scary film especially if you don't like clowns  

effrayé par eux puis-je juste dire que c'est un film très effrayant surtout si vous n'aimez pas les

a lot of people a lot of people don't like clowns  but there is a very scary clown you were watching  

clowns   beaucoup de gens beaucoup de gens n'aiment pas les clowns mais il y a un très clown effrayant tu regardais

another horror film last night i fell asleep again  last night on the settee about 11 o'clock okay  

un autre film d'horreur hier soir je me suis rendormi hier soir sur le canapé vers 23 heures d'accord

probably a hint that i should go to bed earlier  and i woke up to more screams and you were  

probablement un indice que je devrais me coucher plus tôt et je me suis réveillé avec plus de cris et tu

watching what was that film you were watching last  night that's what we're talking about now that  

regardais quel était ce film tu étais w atching hier soir c'est de cela que nous parlons maintenant ce

wasn't the same film yes it that's the film oh i  thought no that wasn't the one with the i was it  

n'était pas le même film oui c'est le film oh je pensais que non ce n'était pas celui avec le j'étais

was it the same film yes oh where the where  the house eventually goes oh poltergeist yes  

c'était c'était le même film oui oh où la où la maison finit par devenir oh poltergeist oui

i'm going mad no it wasn't poltergeist yes that's  a brilliant movie we watched a little bit of that  

je deviens fou non ce n'était pas poltergeist oui c'est un film brillant que nous avons regardé un peu

but it was on very late and of course i  had to get up early to do this you see  

mais c'était très tard et bien sûr je devais me lever tôt pour faire ça tu vois

but yes poltergeist directed by steven spielberg a  very good movie very creepy i like the little lady  

mais oui poltergeist réalisé par steven spielberg un très bon film très effrayant j'aime la petite dame

i like the little woman who's looking for the evil  spirits yeah she's very good this house is clean

j'aime la petite femme qui cherche les mauvais esprits ouais elle est très bien cette maison est propre

satorina said that she's seen a  ghost in a city in uh the southern  

satorina a dit qu'elle a vu un fantôme dans une ville du sud

united states another one we can use yeah steve  yeah that's fine yes another one we can use is  

uni en dit un autre que nous pouvons utiliser ouais steve ouais c'est bien oui un autre que nous pouvons utiliser est

we can describe a person as looking like a  ghost yes if if maybe they they look unwell  

nous pouvons décrire une personne comme ressemblant à un fantôme oui si peut-être qu'elle a l'air malade

yes or maybe they look surprised or shocked by  something you look like you look like a ghost  

ou peut-être qu'elle a l'air surprise ou choquée par quelque chose qui vous ressemble ressembler à un fantôme

or i know what you're going to say go ahead  steve if you've seen something that's upset you  

ou je sais ce que tu vas dire vas-y steve si tu as vu quelque chose qui est bouleversé tu t'as

frightened you then you might get very pale all  the blood will go out of your face uh and you'll  

effrayé alors tu pourrais devenir très pâle tout le sang sortira de ton visage euh et tu auras l'

look very pale and somebody might say what's  the matter you look like you've seen a ghost  

air très pâle et quelqu'un pourrait dis qu'est-ce qu'il y a tu as l'air d'avoir vu un fantôme

you look like yes you've had some maybe some  bad news or something like that and you you  

tu as l'air oui tu as eu peut-être de mauvaises nouvelles ou quelque chose comme ça et toi

your face takes on this very scared look like  not that you've seen a ghost it might be you  

ton visage prend cet air très effrayé pas que tu aies vu un fantôme il se peut que vous

just had some bad news or somebody's told  you something like you've found out you've  

veniez d'avoir une mauvaise nouvelle ou que quelqu'un vous ait dit quelque chose comme vous avez découvert que

your partner's left you or something yes  uh or uh you've just lost your job yes  

votre partenaire vous a quitté ou quelque chose de ce genre oui euh ou euh vous venez de perdre votre emploi oui

you come off the phone you'll take on that and the  shock will all the blood will drain from your face  

vous raccrochez le téléphone que vous prendrez là-dessus et le choc sera que tout le sang s'écoulera de votre visage

and someone might say what's the matter what's  up you look like you've seen a ghost wow or an  

et quelqu'un pourrait dire qu'est-ce qui ne va pas vous avez l'air d'avoir vu un fantôme wow ou une

ill person a person who's looking ill  you might say you look like a ghost  

personne malade une personne qui a l'air malade vous pourriez dire que vous ressemblez à un fantôme

because you are pale you are white you are  looking very under the weather yes olga i don't  

parce que tu es pâle tu es blanc tu as l' air très mauvais oui olga, je n'aime plus

enjoy horror films anymore either because when i  watch them they're always on late at night and you  

les films d'horreur non plus parce que quand je les regarde, ils sont toujours allumés tard le soir et tu

go to bed and you've been watching it  and then i go and switch the lights off  

vas te coucher et tu les as regardés puis je vais éteindre les lumières

around various parts of the house i always check  outside and i feel a bit scary uh yes so yes  

autour de différentes parties du maison je vérifie toujours à l' extérieur et je me sens un peu effrayant euh oui alors oui

you don't want to go to bed really with your  brain frightened about some i mean the news is  

tu ne veux pas aller au lit vraiment avec ton cerveau effrayé par certains je veux dire que les nouvelles sont

bad enough yeah there's enough horror going  on just on the news you know we don't need  

assez mauvaises ouais il y a assez d'horreur juste sur les nouvelles tu sais nous n'avons pas besoin   d'

other horrors to watch that will disturb  your sleep if you want to see a horror film  

autres horreurs à regarder qui perturberont votre sommeil si vous voulez voir un film d'horreur

you can see a real one just go outside and watch  everyone walking around the streets in their masks  

vous pouvez en voir un vrai, sortez simplement et regardez tout le monde se promener dans les rues avec leurs masques

it's like some sort of zombie apocalypse look at  that lynch lynch lynch says i watched jaws when  

c'est comme une sorte d'apocalypse zombie ce lynch lynch lynch dit que j'ai regardé les mâchoires quand

i was a child it really frightened me i did as  well we must be a similar age because my parents  

j'étais enfant ça m'a vraiment effrayé je l'ai fait aussi nous devons avoir le même âge parce que mes parents

took me to the i was probably about i don't know  11 or 12 11 or 12 and my parents took me to the  

m'ont emmené au j'étais probablement sur je ne sais pas 11 ou 12 11 ou 12 et mes parents m'ont emmené au

cinema to watch jaws okay and i was absolutely i  couldn't sleep for days it absolutely scared the  

cinéma pour regarder des mâchoires d'accord et j'étais absolument je n'ai pas pu dormir pendant des jours, ça a absolument effrayé le  de

into this very day to this very day steve cannot  go near a shark don't yeah i can't go near a shark  

nos jours à ce jour même steve ne peut pas s'approcher d'un requin non oui je ne peux pas s'approcher d'un requin

you won't he won't go anywhere near a shark no  it's put him completely off sharks so yes and i i  

tu n'iras pas il n'ira pas n'importe où près d'un requin non ça l'a complètement éloigné des requins alors oui et je

can still remember that scene the one that was the  most scary was okay was under the water and they  

me souviens encore de cette scène celle qui était la plus effrayante était bien sous l'eau et

were looking they were looking for a body and then  a suddenly a head floats past okay and the music  

ils cherchaient un corps et puis soudain une tête flotte passé d'accord et la musique

does something yeah and that that was  the scariest thing i think i've ever seen  

fait quelque chose ouais et que c'était la chose la plus effrayante que je pense avoir jamais vue

but you know but of course you have  that famous string movement the music  

mais vous savez, mais bien sûr, vous avez ce fameux mouvement de cordes la musique

yes it was a pretty horrific uh when you watch  it now it's almost funny we are basically in a  

oui c'était assez horrible euh quand vous le regardez  maintenant c'est presque drôle nous sommes fondamentalement dans un

horror movie now it's almost funny when you watch  jaws now because that that that shark looks so  

film d'horreur maintenant c'est presque drôle quand vous regardez des mâchoires maintenant parce que ce requin a l'air si

ridiculous it's obviously made of rubber yes well  obviously it's not a real shark it's almost like  

ridicule qu'il est évidemment fait de caoutchouc oui bien évidemment ce n'est pas un vrai requin c'est presque comme

a comedy now yeah could you imagine that hello uh  my name's steven spielberg i've got the beard you  

une comédie maintenant ouais pourriez-vous imaginer que bonjour euh mon na moi c'est steven spielberg j'ai la barbe tu

see i've got steven spielberg's beard now we're  going to make a movie called jaws the only thing  

vois j'ai la barbe de steven spielberg maintenant nous allons faire un film appelé mâchoires la seule chose

is some of you are going to get eaten during  the making we're going to use a real shark  

c'est que certains d'entre vous vont se faire manger pendant le tournage que nous allons utiliser un vrai requin

we're not going to use a rubber one or fake  shark we're going to use a real one so some  

nous n'allons pas en utiliser un en caoutchouc ou un faux requin nous allons en utiliser un vrai donc certains

of you are going to have to be eaten by a shark i  hope you don't mind but you know it might be a bit  

d'entre vous vont devoir être mangés par un requin j'espère que cela ne vous dérange pas mais vous le savez peut-être un peu

uncomfortable well at the time of course it looked  quite real because it was the 80s was it the 80s  

mal à l'aise bien à l'époque bien sûr ça avait l'air assez réel parce que c'était les années 80 était-ce les années 80

no it must have been the 70s it was the 70s i  was going to say it must have been the 70s we're  

non ça devait être les années 70 c'était les années 70 j'allais dire ça devait être les années 70 dont nous

talking i think around 76 76 yes i would have  been i'm not going to say how old i would anyway  

parlons je pense qu'environ 76 76 oui j'aurais eu je ne vais pas dire quel âge j'aurais de toute façon

uh yeah so okay ghost ghost that's the first  one we've only got another 20 words to look at  

euh ouais alors d'accord fantôme fantôme c'est le premier  nous n'avons que 20 autres mots à regarder

so a ghost you have a ghost of  a chance a possibility a faint  

donc un fantôme tu as un fantôme d' une chance une possibilité une faible

possibility something that's there but maybe  not completely visible at the moment uh let's  

possibilité quelque chose qui est là mais peut-être pas complètement visible pour le moment

look at another one okay then let's  i'm just pressing lots of buttons here  

euh regardons une autre r un d'accord alors j'appuie juste sur beaucoup de boutons ici

this looks easy but let me tell you now it is  not easy here's another one steve eventually oh  

cela semble facile mais laissez-moi vous dire maintenant que ce n'est pas facile en voici un autre steve finalement oh

terrorize you see so this can also refer to horror  things that are horror horrible or terrifying  

terroriser vous voyez donc cela peut aussi faire référence à des choses d'horreur qui sont horribles ou terrifiantes

terrorized so something that is around that is  causing panic you might say that the coronavirus  

terrorisé donc quelque chose qui est autour qui provoque la panique, vous pourriez dire que le

is terrorizing people because people are afraid  they are nervous of it so to terrorize to create  

coronavirus terrorise les gens parce que les gens ont peur qu'ils en soient nerveux alors terroriser pour créer

panic worry distress terror terrorize yes that  means yes exactly maybe there's a person in  

panique inquiétude détresse terreur terroriser oui cela signifie oui exactement peut-être qu'il y a une personne dans

your neighbourhood who is always causing problems  maybe they play their music very loud and they're  

votre quartier qui cause toujours des problèmes peut-être qu'ils jouent leur musique très fort et qu'ils sont

they're always very aggressive you might say that  that man is terrorizing the neighbourhood he's  

ils sont toujours très agressifs, vous pourriez dire que cet homme terrorise le quartier, il

always causing problems and disruption he's making  everyone's lives very difficult around where  

cause toujours des problèmes et des perturbations, il rend la vie de tout le monde très difficile là où   les

people are living here's another one steve we'll  do one more because we we really are running out  

gens vivent ici un autre steve nous en ferons un de plus parce que nous manquons vraiment

of time i forgot to play the sentence game today  we are playing the sentence game but don't forget  

de temps j'ai oublié de jouer au jeu des phrases aujourd'hui nous jouons au jeu des phrases mais n'oubliez pas

we were 20 minutes late oh right well you were  well i was late because of youtube i don't know  

nous étions 20 minutes en retard oh bon eh bien vous étiez eh bien j'étais en retard à cause de youtube je ne sais pas

what's happened to youtube but they're doing  some they're doing some very strange things at  

ce qui est arrivé à youtube mais ils en font certains ils en font très des choses étranges

the moment very strange thing lucia's got a story  here a scary story a true story hello belarusia  

au moment  chose très étrange lucia a une histoire ici une histoire effrayante une histoire vraie bonjour la biélorussie

at night a man was walking along a cemetery and he  saw another man near him are you afraid of walking  

la nuit, un homme marchait le long d'un cimetière et il  a vu un autre homme près de lui avez-vous peur de marcher

alone in this place especially at night said the  man when i was alive i was but now i'm not so i  

seul dans cet endroit surtout la nuit a dit l' homme quand j'étais en vie j'étais mais maintenant je ne le suis plus

see because he was a ghost yes hmm wow unexpected  ending scary things can really put the willys  

je vois parce qu'il était

up you is phantasm an english word phantasm yeah  that's also a famous movie from the 1980s phantasm  

un fantôme Le fantasme des années 1980

very scary movie there is a man very tall man  with a very thin face and and phantasm phantasm  

film très effrayant il y a un homme très grand avec un visage très fin et un fantasme fantasme

is a horror movie but also a phantasm is is like  a is like a phantom something that haunts a place  

est un film d'horreur mais aussi un fantasme est comme un est comme un fantôme quelque chose qui hante un endroit

a phantom like phantom of the opera you see the  guy with the mask who says hello i'm haunting  

un fantôme comme le fantôme de l'opéra que vous s ee le type avec le masque qui dit bonjour je hante

this theatre and i'm playing the organ late at  night and keeping all of the neighbours awake  

ce théâtre et je joue de l'orgue tard dans la nuit et je garde tous les voisins éveillés

that sort of thing next is this  your latest word that you are  

ce genre de chose ensuite est-ce votre dernier mot que vous êtes

that you are showing to us mr duncan scare  scare yes you can have a scare you can be  

que vous montrez à nous mr duncan effrayer effrayer oui vous pouvez avoir peur vous pouvez avoir

scared but also you can scare someone as a  verb you scare someone you scare a person  

peur mais aussi vous pouvez effrayer quelqu'un comme un verbe vous effrayez quelqu'un vous effrayez une personne

however we can also have something that causes a  lot of fear and panic you can have a health scare  

cependant nous pouvons aussi avoir quelque chose qui cause beaucoup de peur et de panique vous pouvez avoir une santé

true so a health scare maybe well i suppose my  example might be i had a health scare with my  

effrayer   vrai donc une alerte pour la santé peut-être bien, je suppose que mon exemple pourrait être que j'ai eu une alerte pour la santé avec ma

throat so something that causes fear or worry  is health scare a health scare something causes  

gorge, donc quelque chose qui cause de la peur ou de l'inquiétude est une peur pour la santé une alerte pour la santé quelque chose provoque   la

fear and panic anyway steve we're going to move on  because we're running out of time we've only got  

peur et la panique de toute façon steve nous allons passer à autre chose parce que nous manquons de temps nous n'avons qu'une

half an hour well actually 25 minutes  today's live stream has gone by very  

demi-heure en fait 25 minutes la diffusion en direct d'aujourd'hui est passée très

fast we were in town yesterday and i couldn't  help noticing that the town was completely dead  

vite nous étions en ville hier et je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que la ville était complètement morte

it was deserted look there it is  that is actually a photograph taken  

elle était déserte regarde là il est c'est en fait une photo prise

now normally on a saturday afternoon much wenlock  is very busy it's full of people doing their  

maintenant normalement un samedi après-midi beaucoup de wenlock est très occupé c'est plein de gens qui font leurs

shopping but we went into town yesterday didn't we  and it was so quiet you might say that it was dead  

courses mais nous sommes allés en ville hier n'est-ce pas et c'était si calme qu'on pourrait dire que c'était mort

ah see there's another scary word so dead can  refer to a person who is no longer alive they are  

ah tu vois il y en a un autre mot effrayant si mort peut faire référence à une personne qui n'est plus en vie, elle est

deceased or a place that is quiet there is there  are there are no people around you might say much  

décédée ou un endroit calme il y a il n'y a personne autour de vous pourrait en dire beaucoup

wenlock high street yesterday was completely dead  there was no one around and there that is actually  

Wenlock High Street hier était complètement mort il n'y avait personne autour c'est en fait

yesterday i took that photograph just to prove  you could go into a bar or a restaurant uh that's  

hier, j'ai pris cette photo juste pour prouver  que vous pouviez aller dans un bar ou un restaurant euh c'est

supposed to have some atmosphere but there's  nobody in there so you might so it's dead in here  

censé avoir une certaine atmosphère mais il n'y a personne là-dedans donc vous pourriez donc c'est mort ici

yes let's go somewhere else yes it's dead in  here tonight so if you go to a bar and there's  

oui allons ailleurs oui c'est mort ici ce soir donc si tu vas dans un bar et qu'il n'y a

no atmosphere you're not enjoying yourself  there's no one around everyone looks miserable  

pas d'ambiance tu ne t'amuses pas il n'y a personne autour tout le monde a l'air misérable

you just say it's dead in here let's go somewhere  else so that's it meaning there's not much life  

tu dis juste que c'est mort ici allons ailleurs alors c'est tout ce qui signifie qu'il n'y a pas beaucoup de

going on there is not much life around in that  particular establishment where are all the people  

vie   il n'y a pas beaucoup de vie dans cet établissement particulier où sont toutes les personnes

so what about where you are are you having  any new lockdown restrictions because  

alors qu'en est-il de l'endroit où vous êtes, avez-vous de nouvelles restrictions de verrouillage car   à

from next thursday england is going into lockdown  not as bad as in spring not as bad because the  

partir de jeudi prochain, l'Angleterre entrera en verrouillage pas aussi grave qu'au printemps pas si mal parce que les

schools and universities are staying open some  people disagree with that they say it's a bad idea  

écoles et les universités restent ouvertes certaines personnes ne sont pas d'accord avec le fait qu'elles disent que c'est une mauvaise idée

but that's what's happening shops some shops  will stay open supermarkets will stay open but  

mais c'est ce qui se passe les magasins certains magasins resteront ouverts les supermarchés resteront ouverts mais

everything else is going to close and we we've all  been told to stay at home again from next thursday  

tout le reste va fermer et nous avons tous été on m'a dit de rester à la maison à partir de jeudi prochain

which is all right for you because you're staying  at home all the time anyway yes doing your live  

ce qui vous convient parce que vous restez à la maison tout le temps de toute façon oui en train de faire vos

streams and have been for 14 years yes well  i'm not sure if i'll be doing special live  

diffusions en direct et cela fait 14 ans oui eh bien je ne sais pas si je vais le faire des diffusions en direct

streams because during the last lockdown we did  special live streams every day do you remember  

spéciales parce que pendant le dernier confinement, nous avons fait des diffusions en direct spéciales tous les jours vous souvenez

do you remember my daily live streams so i'm not  sure what to do this year they were very popular  

-vous vous souvenez-vous de mes diffusions en direct quotidiennes, donc je ne sais pas quoi faire cette année, ils étaient très po pular

mr duncan the problem is i have a lot of things  i'm doing at the moment i'm learning some new  

m. duncan, le problème est que j'ai beaucoup de choses  que je fais en ce moment, j'apprends également de nouvelles

skills as well so i'm doing some some self  learning as well so so when i'm not here i'm still  

compétences, donc je fais aussi de l'auto- apprentissage, donc quand je ne suis pas là, je suis toujours

busy doing things you see here's a good question  from adam what's the difference between scared  

occupé à faire des choses que vous voyez voici une bonne question d'Adam quelle est la différence entre effrayé

and frightened they are pretty much synonymous  to be honest i would say so yes they're pretty  

et

much synonymous with each other so you can  use them as synonyms you can use them to  

effrayé les utiliser pour

want to replace the other i was so scared i was so  frightened so to feel a sudden sensation of fear  

vouloir remplacer l'autre j'avais tellement peur j'avais tellement peur donc ressentir une soudaine sensation de peur

you are suddenly afraid you are scared you  are frightened something makes you feel  

tu as soudainement peur tu as peur tu as peur quelque chose te fait

scared it makes you feel frightened  i think sometimes the word scared i  

peur ça te fait peur je pense parfois au mot peur Je

don't know if i'm right in saying that sometimes  scared is a word used to make you feel a bit  

ne sais pas si j'ai raison de dire que parfois peur est un mot utilisé pour vous faire sentir un peu

wimpy i think sometimes just somebody  says oh you're scared are you oh i see  

mauviette je pense que parfois juste quelqu'un dit oh tu as peur oh je vois

a coward yes i think if people are mocking  you yes but but that's a good that's a good uh  

un lâche oui je pense que si les gens sont se moquer de toi oui mais mais c'est une bonne chose c'est un bon euh

good one to mention actually coward so  a coward might be a person who's always  

bon à mentionner en fait lâche donc un lâche peut être une personne qui a toujours

scared of things they they are not very brave  so oh what's the matter with you are you scared  

peur des choses, ils ne sont pas très courageux alors oh qu'est-ce qui ne va pas avec vous avez-vous peur

go on jump over your neighbour's fence go on  steal some apples from his garden no oh what's the  

continuez à sauter par-dessus la clôture de votre voisin continuez voler des pommes de son jardin non oh qu'est-ce qui se passe est-ce

matter are you scared scaredy cat scared me but  you wouldn't say that you wouldn't use the word  

que tu as peur chat effrayé m'a fait peur mais tu ne dirais pas que tu n'utiliserais pas le mot

are you frightened you wouldn't the scared  is more of a mocking yes it can be used yes  

es-tu effrayé tu n'aurais pas peur est plus moqueur oui il peut être utilisé oui

obviously seriously but it can all also be used  to mock somebody yes you're too afraid to do  

évidemment sérieusement, mais tout cela peut aussi être utilisé pour se moquer de quelqu'un oui tu as trop peur de faire

something you are you are chicken that's another  one you see you can call a person chicken a person  

quelque chose que tu es tu es un poulet c'en est un autre tu vois tu peux appeler une personne un poulet une personne

who is always afraid to do things what's wrong  are you chicken no one no one calls me chicken  

qui a toujours peur de faire des choses ce qui ne va pas es-tu un poulet personne personne ne m'appelle poulet

uh marietta says are you obliged to wear  face masks in the uk yes we are somebody  

euh marietta dit êtes-vous obligé de porter des masques faciaux au royaume-uni oui nous sommes quelqu'un

has mentioned that as well it's very complicated  pedro said could i send a hug could i send a hug  

a mentionné que c'est aussi très compliqué pedro a dit pourrais-je envoyer un câlin pourrais-je envoyer un câlin

for his friend well yes of course have  a hug have a hug oh let's have a hug  

pour son ami bien oui de cours Nous avons un câlin, faisons un câlin oh faisons un câlin

oh but who's your friend pedro we  want to know who's your friends

oh mais qui est ton ami pedro nous voulons savoir qui sont tes amis

they were very low down and close they were  very near the house did you hear that there  

ils étaient très bas et proches ils étaient très près de la maison avez-vous entendu qu'il y

were some geese a big flock of geese going  over the house then did you hear them every  

avait des oies un grand troupeau de des oies passer au- dessus de la maison alors les avez-vous entendues tous les

day they come over yes that was amazing that  was a real moment of time taking place there  

jours elles viennent oui c'était incroyable c'était un vrai moment qui se passait là-bas

yes uh yes richard has to go see you later  richard i hope you will join me next sunday  

oui euh oui richard doit aller vous voir plus tard richard j'espère que tu me rejoindras dimanche prochain

we are now going to play the sentence game  because we are running out of time steve  

nous sommes maintenant je vais jouer au jeu des phrases parce que nous manquons de temps steve

tomek makes a point here petrified oh  petrified is it a stronger word than scared  

tomek fait un point ici pétrifié oh pétrifié est-ce un mot plus fort que effrayé

yes yes if you petrify something it means  you make it solid or completely stiff  

oui oui si vous pétrifiez quelque chose, cela signifie  que vous le rendez solide ou complètement raide

so if you are petrified it means you are so  afraid you can't move you can't move i was  

donc si vous êtes pétrifié ça veut dire que tu as tellement peur que tu ne peux pas bouger tu ne peux pas bouger j'étais

petrified and uh yes uh shiver wouldn't  that happen if you looked at the gorgon  

pétrifié et euh oui euh le frisson n'arriverait pas si tu regardais la gorgone

you know the gorgon with her hair of  snakes she has snakes and if you look  

tu connais la gorgone avec ses cheveux de serpents elle a des serpents et si tu regarde

directly at her you will be petrified  you will turn to stone you will become

directement vers elle tu seras pétrifié tu te transformeras en pierre tu deviendras

like that uh gennaro says  shiver that's a nice word  

comme ça euh gennaro dit frisson c'est un joli mot

yes you might shiver if you're cold but you might  also shiver if you're frightened and somebody or  

oui tu pourrais frissonner si tu as froid mais tu pourrais frissonner aussi si tu as peur et quelqu'un ou

or you you feel uneasy yes maybe it's dark  maybe the lights have gone out you might  

ou toi tu te sens mal à l'aise oui peut-être qu'il fait noir peut-être que les lumières se sont éteintes, vous pourriez

just shiver it's just a little bit of fear  yeah that's coming in there it's an earth  

juste frissonner c'est juste un peu de peur ouais ça vient là c'est une terre

that's another word so shiver is actually a  physical thing so shiver is actually something  

c'est un autre mot donc le frisson est en fait une chose physique donc le frisson est en fait quelque chose

that is an outward sign it is something that  is physically happening you shiver steve

qui est un signe extérieur que c'est quelque chose qui se passe physiquement tu frissonne steve

das has a birthday no partapp doesn't have a  birthday i nearly fell for it i nearly fell for it  

das a un anniversaire pas de partapp n'a pas d' anniversaire j'ai failli tomber dedans j'ai failli tomber dedans

partapp is is sometimes very naughty no we know  it's it's not your birthday today we know it isn't  

partapp est parfois très méchant non nous savons que ce n'est pas ton anniversaire aujourd'hui nous savons que ce n'est pas t

he's put a little emoji that looks like a devil it  was sort of winking it was my my youtube channel  

il a mis un petit emoji qui ressemble à un diable c'était une sorte de clin d'œil c'était ma ma

it was my youtube channel's birthday yesterday  anyway we have to play the sentence game steve  

chaîne youtube   c'était l'anniversaire de ma chaîne youtube hier  de toute façon nous devons jouer au jeu de phrases steve   d'

okay oh what is a ghost town ah that's a good  one that's a good one ghost town who said  

accord oh qu'est-ce qu'un fantôme ville ah c'est un bon c'est un bon ville fantôme qui a dit

who said that i think i think that was  tomic i think tomek said it earlier yes  

qui a dit que je pense que c'était tomique je pense que tomek l'a dit plus tôt

ghost town yeah so yesterday jamila said it oh  sorry jamila yesterday much wenlock was like  

a ghost town you see like that yes it  just means a town that's deserted of  

vous voyez comme ça oui ça signifie juste une ville déserte de

people yes a place that's empty for whatever  reason obviously if there was a town where  

gens oui un endroit vide pour une raison quelconque évidemment s'il y avait une ville où

a fictitious town where everyone had died okay  uh and they were just ghosts but if if you if you  

une ville fictive où tout le monde était mort d'accord euh et ils n'étaient que des fantômes mais si si vous si vous

go to somewhere and there's no one around yes in  the town you just say it's like a ghost town here  

allez quelque part et il n'y a personne autour oui dans la ville tu dis juste que c'est comme une ville fantôme ici

it's a phrase you quite often use it's  a disparaging term to mean that there's  

c'est une phrase que tu utilises assez souvent c' un terme désobligeant pour signifier qu'il n'y a

nothing interesting going on in that place yes or  there's no one around or there's no one around but  

rien d'intéressant à cet endroit oui ou il n'y a personne autour ou il n'y a personne autour mais

you normally say you might go somewhere you just  start with the it's like a ghost town here what's  

tu dis normalement que tu pourrais aller quelque part tu commences juste par le c'est comme une ville fantôme ici ce qui se

going on you might say why there was a song in  the 1980s this town is coming like a ghost town

passe tu pourrais dire pourquoi il y avait une chanson dans les années 1980 cette ville arrive comme une ville fantôme

did you like that no shall we play the sentence  game we've got to because we've only got about  

d Si tu aimes ça, non, allons-nous jouer au jeu de phrases auquel nous devons jouer, car il ne nous reste qu'environ

10 17 minutes left andy starr  says he's got a birthday soon  

10 17 minutes Andy Starr dit qu'il a bientôt son anniversaire

yes carry on mr duncan we're gonna play  the sentence game steve we have to because  

Oui, continuez Mr Duncan, nous allons jouer au jeu de phrases Steve, nous Je dois le faire parce   que

we're running out of time we haven't even  got around to talking about the election  

nous manquons de temps, nous n'avons même pas parlé de l'élection

have you heard steve there's a big election taking  place oh in america yes yes in america have you  

as-tu entendu steve qu'il y a une grande élection qui se déroule oh en amérique oui oui en amérique en as-tu

heard about it because you probably haven't heard  about it because no one's talking about it at all  

entendu parler parce que tu ne l'as probablement pas entendu parce que personne n'en parle du tout

well we all you shouldn't have brought that up mr  duncan anyways we will talk about that for half an  

bien nous tous, vous n'auriez pas dû en parler, monsieur duncan, de toute façon, nous en parlerons pendant une demi-

hour yes but briefly very briefly the election is  taking place we were going to look at some words  

heure oui, mais brièvement, très brièvement, l'élection a lieu, nous allions examiner quelques mots

to do with that but we haven't got time we are  we are almost out of time already so here we go  

à faire avec ça mais nous n'avons pas le temps nous sommes déjà presque à court de temps alors nous y voilà

steve sorry alexandra yes alexandra says do you  have any ghost town in the uk so it's not it's  

steve désolé alexandra oui alexandra dit avez- vous une ville fantôme au royaume-uni donc ce n'est pas ce n'est

not doesn't it's not a term that you use like that  it's just if you go somewhere not real ghosts not  

pas n'est-ce pas pas un terme que vous utilisez comme ça c'est juste si vous allez quelque part pas de vrais fantômes pas

not there aren't towns it's just if you go to a  town and there's not many people around at that  

pas il n'y a pas de villes c'est juste si vous allez dans une ville et qu'il n'y a pas beaucoup de monde à ce

time it doesn't mean there's always it's always  like that it's just a term to describe a town that  

moment-là cela ne veut pas dire qu'il y a toujours c'est toujours comme ça c'est juste un terme pour décrire une ville

that's just got nothing going on however however  if there is some sort of problem or if something  

qu'il ne se passe rien, mais s'il y a un problème ou si quelque chose

happens maybe there is a large factory that people  work at but then that factory closes down and all  

se produit, il y a peut-être une grande usine dans laquelle les gens travaillent, mais cette usine ferme et toutes

the people that live there suddenly find that  they have to move away you might be left with  

les personnes qui y vivent découvrent soudainement qu'elles doivent déménager loin, vous pourriez vous retrouver avec

a ghost town good point so that that  could actually be used in that situation  

une ville fantôme bon point pour que cela puisse réellement être utilisé dans cette situation   de

anyway here we go yes thomas says chernobyl  is a ghost town yes yes because something  

toute façon nous y voilà oui thomas dit que tchernobyl est une ville fantôme oui oui parce que quelque chose

happened and everybody moved away and all the  houses are empty so it's it's a ghost town  

s'est passé et tout le monde a déménagé et toutes les maisons sont vides donc c'est c'est une ville fantôme

are we ever going to play the  sentence game yes we are okay

allons-nous un jour jouer au jeu de la phrase oui nous allons bien

now oh can we do it now steve  yes okay let's do it now

maintenant oh pouvons-nous le faire maintenant steve oui d'accord faisons-le maintenant

dude

mec

you see you've got people talking  about the election the election oh yes  

tu vois que des gens parlent de l'élection l'élection oh ouais s   de

anyway we're not talking about the election  we can talk about that next week but one mind  

toute façon nous ne parlons pas de l'élection nous pouvons en parler la semaine prochaine mais un esprit

you it's it's this week isn't it yes it's  tuesday it's tuesday yes lewis thinks that  

vous c'est cette semaine n'est-ce pas oui c'est mardi c'est mardi oui lewis pense que   l'

trump's going to get him for four more  years i think you would agree with that

atout va l'avoir pendant quatre ans de plus je pense que vous serait d'accord avec cela

now can we just i need to clarify that  i'm not saying that i want him to win  

maintenant, pouvons-nous juste besoin de clarifier que je ne dis pas que je veux qu'il gagne

because you have to be careful you see  yeah that's true we crazy times coronavirus  

parce que vous devez faire attention, vous voyez ouais c'est vrai, nous sommes fous coronavirus

false information everyone's everyone's  just losing their minds at the moment  

fausses informations tout le monde est tout le monde juste en train de perdre la tête en ce moment

i think so this is just what i think i i i'm not  hoping for it but i'm gonna play the sentence game  

je pense que c'est juste ce que je pense je je ne l' espère pas mais je vais jouer au jeu de la phrase

you did this this is your fault steve

tu as fait ça c'est de ta faute steve

i i think i don't think i don't think biden is  going to win i i i hate to say that but i don't  

je pense que je ne pense pas je ne pense pas que biden va gagner je je déteste dire ça mais je ne

think he is i don't think he is i think trump  is going to win and sadly another four years of  

pense pas qu'il le soit je ne pense pas qu'il le soit je pense que l' atout va gagner et malheureusement encore quatre ans

of well i think you know what i'm on about well  i disagree you disagree i think biden's going to  

de bien je pense que tu sais de quoi je parle bien je ne suis pas d'accord avec toi je ne suis pas d'accord je pense que biden va

get in i think trump is going to be thrown out  uh i think biden's going to get a huge majority  

entrer je pense que l'atout va être expulsé euh je pense que biden va obtenir une énorme majorité d'

okay uh do you want to bet on it mr  duncan i'm not going to bet monday  

accord euh voulez-vous parier dessus monsieur duncan je ne vais pas parier lundi

well we could bet something else uh i don't  know what what about what about the remaining  

eh bien nous pourrions parier autre chose euh je ne sais pas quoi qu'en est-il des

biscuits in this packet of digestive biscuits you  do realize these biscuits won't be here by tuesday  

biscuits restants dans ce paquet de biscuits digestifs vous réalisez que ces biscuits ne seront pas là d'ici mardi

they'll be gone there's a story behind these  biscuits these biscuits will be gone by the end  

ils seront partis il y a une histoire derrière ces biscuits ces biscuits auront disparu d'ici la fin

of today's live stream this packet of biscuits  was yesterday afternoon okay full and mr duncan  

de la diffusion en direct d'aujourd'hui ce paquet de biscuits était hier après-midi d'accord plein et monsieur duncan

has eaten nearly all of them okay then welcome  to shaming welcome to shaming mr duncan  

les a presque tous mangés d'accord, alors bienvenue à la honte bienvenue à la honte m. duncan

i am now shamed attendance game how we play  the sentence game for crying out loud here we  

je suis maintenant honteux jeu de présence comment nous jouons le jeu de phrase pour pleurer à haute voix ici nous

go then the sentence game we're going to have i  think i don't i think we've only got time for two  

allons alors le jeu de phrase que nous allons avoir je pense que je n'ai pas ' t je pense que nous n'avons le temps que pour deux

sentence games yes yes you have got to be careful  just because you think someone's going to win  

jeux de phrases oui oui tu dois faire attention juste parce que tu penses que quelqu'un va gagner

doesn't mean that you're supporting them no that's  it uh so palmyra says louis are you promoting mr  

ne signifie pas que tu le soutiens monsieur

trump i don't think lewis is no one he's just  saying who he thinks he's gonna win yes it's like  

tru mp je ne pense pas que lewis ne soit personne il dit juste qui il pense qu'il va gagner oui c'est comme

it's a bit like talking about a football match  maybe you think the team that might be stronger  

c'est un peu comme parler d'un match de football peut-être que vous pensez que l'équipe qui pourrait être plus forte

or maybe has more support will win even though  if you don't follow football you still might  

ou peut-être a plus de soutien gagnera même si si tu ne suis pas le football tu pourrais toujours

think oh i think i think manchester united will  win but i don't i don't really know but i have a  

penser oh je pense que je pense que manchester united gagnera mais je ne sais pas vraiment mais j'ai un

feeling yeah it's just you're expressing a feeling  you don't necessarily support that team you know  

sentiment ouais c'est juste que tu exprimes un sentiment que tu ne soutiens pas nécessairement cette équipe tu sais

you know nowadays you know what i'm sick of  nowadays you have to keep explaining yourself  

tu sais de nos jours tu sais de quoi j'en ai marre de nos jours tu dois continuer à

whenever you say anything steve you have to  then have an explanation of what you've just  

t'expliquer chaque fois que tu dis quelque chose steve tu dois avoir une explication de ce que tu viens de

said just to make sure that no one becomes upset  yes by what you've just said is it isn't this  

dire juste pour t'assurer que personne ne s'énerve oui, d'après ce que vous venez de dire, ce n'est pas cela

do you ever do you ever wake up in the morning you  just think what the hell is going on it's been a  

ne vous est-il jamais arrivé de vous réveiller le matin, vous pensez juste à ce qui se passe, ça a été une

very strange year 2020. what a strange year anyway  the sentence game tenders game sentence game oh  

année 2020 très étrange. quelle année étrange de toute façon le jeu de phrases jeu d'appel d'offres jeu de phrases oh

before you do the sitting there how many joking  i'm joking well we could yeah okay no steve steve

avant de faire le si tting là combien de blagues je plaisante bien nous pourrions ouais d'accord non steve steve

here we go the sentence game we're going  to play two at least two the new normal gk  

ici nous allons le jeu de phrase nous allons jouer deux au moins deux le nouveau gk normal

murthy hello gk murthy the new normal i  suppose it is the expression that lots of  

murthy bonjour gk murthy le nouveau normal je suppose que c'est l'expression que beaucoup de

people are using now to describe the way things  are are happening the way things are changing  

gens utilisent maintenant pour décrire la façon dont les choses se passent la façon dont les choses changent

we are all having to get used to new ways of  living new ways of behaving new rules that  

nous devons tous nous habituer à de nouvelles façons de vivre de nouvelles façons de nous comporter de nouvelles règles que

we have to observe so the new normal basically  means the new rules the new rules that we have  

nous devons observer donc la nouvelle normalité signifie essentiellement la nouvelles règles les nouvelles règles que nous

to now follow we have to adjust to a new way of  life a different way of life it isn't the end  

devons maintenant suivre nous devons nous adapter à un nouveau mode de vie un mode de vie différent ce n'est pas la fin

it is just change it's change shame something  we have to get used to that is normal there you  

c'est juste un changement c'est un changement dommage quelque chose auquel nous devons nous habituer et qui est normal là-bas tu

go right sentence game sense uh so yes no so hot  topics hot is it anything to do with scary words  

vas bien le sens du jeu de phrases euh donc oui non des sujets si brûlants est-ce quelque chose à voir avec des mots effrayants

halloween well no hot topics that's basically  what it says there it says okay hot topic steve  

halloween eh bien pas de sujets brûlants c'est essentiellement ce qu'il dit là ça dit d'accord sujet brûlant steve

hot topics things that people are talking about  now so so that's a clue that's a yes that's a clue  

sujets brûlants des choses dont les gens parlent maintenant tant pis c'est un indice c'est un oui c'est un indice

no i just i just randomly type that there for no  reason hot topics hot topic steve would you would  

non je viens de taper au hasard qu'il n'y a aucune raison des sujets d'actualité sujet d'actualité steve voudriez-

you would you like to tell everyone about today's  first sentence again certainly so there's three  

vous   voudriez-vous reparler à tout le monde de la première phrase d'aujourd'hui certainement donc il y a trois

words we're starting off with a difficult one mr  duncan three words that you have to get that fits  

mots que nous commençons avec un difficile un monsieur duncan trois mots que vous devez obtenir qui

in there the first word begins with e and is  six letters six letters the second word is ten  

correspondent   là-dedans le premier mot commence par e et est six lettres six lettres le deuxième mot est dix

letters beginning with you and the last word is  nine letters beginning with s yes so the sentence  

lettres commençant par vous et le dernier mot est neuf lettres commençant par s oui donc la phrase

game is now on everyone belarusia has to go  unfortunately ah see you later belarusian bye-bye  

le jeu est maintenant lancé, tout le monde la biélorussie doit y aller malheureusement ah à plus tard biélorusse au revoir

take care and can i say a big special hello  to your dad as well a big wave and a thumbs up

prends soin de toi et puis-je dire un grand bonjour spécial à ton père aussi une grande vague et un coup de pouce

hello vitesse oh vitas is here i haven't said  hello to vitas also maria claudia's going as well

bonjour vitesse oh vitas est là je n'ai pas a dit bonjour à vitas aussi maria claudia va aussi

the sentence game do we have any  guesses we don't have any guesses  

le jeu de phrases avons-nous des suppositions nous n'avons pas de suppositions

yet it's a difficult one mr duncan is it

pourtant c'est difficile monsieur duncan est-ce

something the something and  you'll never be something  

quelque chose le quelque chose et tu ne seras jamais quelque chose

i think i think we're going to get some  correct answers soon and i know from who  

je pense que je pense nous allons bientôt obtenir des réponses correctes et je sais de qui

i think tomic definitely has some kind of  secret program i think he has a website  

je pense que tomic a définitivement une sorte de programme secret je pense qu'il a un site Web

maybe there's a website and you can just  put random words in and then it finishes  

peut-être qu'il y a un site Web et vous pouvez simplement mettre des mots au hasard et ensuite il termine

the sentence off for you or tomic is very very  very clever so the sentence game for those who  

la phrase pour vous ou tomic est très très très intelligent, donc le jeu de phrases pour ceux qui

so there we have a sentence you see and there  are some missing words all you have to do is put  

donc nous avons une phrase que vous voyez et il y a des mots manquants tout ce que vous avez à faire est de mettre

those missing words in there and the clues  are underneath so we have e six letters u  

ces mots manquants là-dedans et les indices sont en dessous donc nous avons e six lettres u

ten letters s nine letters and it's to do with  hot topics things that are current things that  

dix lettres s neuf lettres et cela a à voir avec des sujets d'actualité des choses d'actualité des choses qui

are happening right now and there are  so many things happening in the world

se produisent en ce moment et il y a tellement de choses qui se passent dans le monde que

it's gone a little bit crazy if you don't mind  me saying too crazy parlap is going or par tap  

c'est devenu un peu fou si cela ne vous dérange pas que je le dise trop fou parlap va ou par

is going as well i would imagine it's very  late for many people now you see if you're  

tap va aussi j'imagine qu'il est très tard pour beaucoup de gens maintenant tu vois si tu

watching in asia it's it's quite late there  it's probably one o'clock in the morning  

regardes en asie c'est assez tard là-bas il est probablement une heure du matin

thank you valentin so we have oh we have  valentin escape university and seductive  

merci valentin alors nous avoir oh nous avons valentin échapper à l'université et séduire

escape the university escape the  university and you will never be seducted  

échapper à l'université échapper à l' université et vous ne serez jamais séduit   d'

okay then or seductive interesting tomex got  it though tomic uh also akshay hello akshay  

accord ou séduisant intéressant tomex l'a eu bien que tomic euh aussi akshay bonjour akshay

akshay yes well done you've got it right  as well attack's going as well yeah  

akshay oui bravo tu as raison aussi bien l'attaque se passe comme eh bien ouais

oh you have you already said that i've said that  okay uh but we have uh okay no i won't say that

oh tu as déjà dit que j'ai dit ça d' accord euh mais nous avons euh d'accord non je ne dirai pas que

yes quite a few people are now getting it right  

oui pas mal de gens ont maintenant raison

yes ash k's got it right as well maria maria  said you should name it the atomic game

oui ash k a raison aussi maria maria  a dit que tu devrait l'appeler le jeu atomique

well other people are getting it right beatrice  has got it right as well well done beatrice  

bien d'autres personnes ont bien compris beatrice  a bien compris beatrice

and the answer is mr duncan here comes the  answer are you ready yes mr mr cockrell  

et la réponse est m. duncan voici la réponse êtes-vous prêt oui m. m. cockrell

mr cockerell is going to say hello right now

m. cockerell va dire bonjour maintenant

he has crowed one day he will crow his last yes  weren't we all here we go then the answer to the  

il a chanté un jour, il chantera son dernier oui si nous n'étions pas tous là, nous y allons alors la réponse à la

first and probably last sentence game for today  is bing oh yes well done to those who got it right  

première et probablement la dernière phrase du jeu pour aujourd'hui est bing oh oui bravo à ceux qui ont bien compris

expect the unexpected and you will never be  surprised you see so if you always expect things  

attendez-vous à l'inattendu et vous Je ne sois jamais surpris, vous voyez, donc si vous vous attendez toujours à des choses

that you don't expect then you will never  be shocked or surprised by those things  

auxquelles vous ne vous attendez pas, vous ne serez jamais choqué ou surpris par ces choses

after they occur why is that a hot topic  well there are lots of surprises taking place  

après qu'elles se soient produites, pourquoi est-ce un sujet brûlant eh bien, il y a beaucoup de surprises

at the moment in the world there always  seems to be something new there's new news  

en ce moment dans le monde il semble toujours y avoir quelque chose de nouveau il y a de nouvelles nouvelles des

news things that are happening suddenly things  happen and you're not expecting it like going  

nouvelles des choses qui se produisent soudainement des choses se produisent et vous ne vous y attendez pas comme aller

into lockdown from next thursday you see so a lot  of people didn't think that was going to happen  

en confinement à partir de jeudi prochain, vous voyez donc beaucoup de gens ne pensaient pas que cela allait arriver

so now they're very shocked and surprised you see  so always expect the unexpected and you will never  

alors maintenant, ils sont très choqués et surpris, vous voyez, alors attendez-vous toujours à l'inattendu et

be surprised stomach says please don't accuse  me of wrongdoing i'm not cheating we believe

vous ne serez jamais surpris.

but you are clever cleverer than me  and i see i i don't see these mr duncan  

ne vois pas ces mr duncan

constructs these uh before the live stream and i  don't see them beforehand and uh you always get  

construit ces euh avant la diffusion en direct et je ne les vois pas avant et euh tu les reçois toujours

them faster than me oh we've got 10 minutes we've  still got 10. because we've still got 13 minutes  

plus vite que moi oh nous avons 10 minutes nous avons encore 10. parce que nous avons encore j'ai 13 minutes

somebody said that chernobyl is  is quite a tourist attraction now  

donc quelqu'un a dit que tchernobyl est une attraction plutôt touristique maintenant

it is so it's not really a ghost town because  lots of people are going there can you believe  

donc ce n'est pas vraiment une ville fantôme parce  que beaucoup de gens y vont pouvez-vous croire

that there are people now that go on on trips  they will go on holiday and they will visit  

qu'il y a maintenant des gens qui partent en voyage ils iront en vacances et ils visiteront

the site uh and also the area where  the chernobyl explosion took place  

le site euh et aussi la zone où l'explosion de Tchernobyl a eu

way back in the 1980s wasn't that in 1989  as well it was definitely in the 80s because  

lieu  dans les années 1980 n'était-elle pas en 1989 ainsi, c'était définitivement dans les années 80 parce que

i remember late 80s wasn't it or was it 70s  when was it it was definitely the 80s but i  

je me souviens de la fin des années 80 n'était-ce pas ou était-ce des années 70 quand était-ce que c'était définitivement les années 80 mais j'ai

always thought yes wasn't it 1888 or 89 i always  think it was that year anyway it probably wasn't  

toujours pensé que oui n'était-ce pas 1888 ou 89 je pense toujours que c'était cette année-là de toute façon ce n'était probablement pas

i know i said this before in the past and i know  i was wrong so here we go another sentence game  

je sais que j'ai déjà dit cela dans le passé et je sais  que j'avais tort alors nous y voilà un autre jeu de phrases

steve we are digressing as usual are you ready  here it comes today's second sentence game oh

steve nous digressons comme d'habitude êtes-vous prêt voilà le jeu de la deuxième phrase d'aujourd'hui oh

we are not something three were three letters  of the something five letters yet we are not  

nous ne sommes pas quelque chose de trois étaient trois lettres du quelque chose de cinq lettres mais nous ne sommes pas

something of the something yet yes so this again  might might be very good for for a hot topic  

quelque chose du quelque chose mais oui, encore une fois cela pourrait être très bon pour un sujet brûlant

can you think of which hot topic  this might be referring to we are not  

peut vous pensez à quel sujet brûlant cela pourrait faire référence nous ne sommes pas

something we are not  something of the something yet

quelque chose nous ne sommes pas quelque chose de quelque chose pourtant

we are not something of the something yet it was  1986 86 okay then i don't know why i said 89.  

nous ne sommes pas quelque chose de quelque chose pourtant c'était 1986 86 d'accord alors je ne sais pas pourquoi j'ai dit 89.

26th of april oh my goodness that's very  precise that's very precise but yes there are  

26 avril oh mon Dieu c'est très précis c'est très précis mais oui il y a des

tourists the tourist industry is now allowing  people to go and visit the the chernobyl site  

touristes l'industrie du tourisme permet maintenant aux gens d'aller visiter le site de tchernobyl eh

well probably not now though imagine  at the moment it's not happening  

bien probablement pas maintenant mais imaginez pour le moment ça ne se passe pas

i think the whole the whole planet is like  chernobyl at the moment tonic's got it again  

je pense que la planète entière est comme tchernobyl au moment où le tonic l'a encore

interesting thing about chernobyl i saw a  program about that okay uh a number of years ago  

chose intéressante à propos de tchernobyl j'ai vu un programme à ce sujet d'accord il y a un certain nombre d'années

and the number of deaths that occurred due to  the radiation was far far less than was expected  

et le nombre de décès dus aux radiations était bien inférieur à ce qui était prévu   d'

okay everybody thought that there would be just  thousands of deaths but according to the program i  

accord, tout le monde pensait qu'il y aurait juste des milliers de morts, mais selon le programme que j'ai

watched there were nowhere near as many deaths uh  as well as were expected and they now think that  

regardé, il y avait loin d'être aussi nombreux que prévu et ils pensent maintenant que

the human body can withstand radiation like that  a lot better than that than we originally thought  

le corps humain peut résister aux radiations ation comme ça bien mieux que ce que nous pensions à l'origine

and we shouldn't be as scared of it as as we have  been i still don't recommend it no those isotopes  

et nous ne devrions pas en avoir autant peur que nous l'avons été je ne le recommande toujours pas ces isotopes

you wouldn't want to expose yourself unnecessarily  you don't want those isotopes getting into your  

vous ne voudriez pas vous exposer inutilement vous ne le faites pas vous voulez que ces isotopes pénètrent dans votre

bloodstream you really don't but maybe not  as because that's the thing that everyone is  

circulation sanguine, vous ne le faites vraiment pas, mais peut-être pas car c'est la chose dont tout le monde a

really scared about i mean when we were growing up  radiation that's the nuclear bombs power stations  

vraiment peur, je veux dire quand nous grandissions les radiations, c'est-à-dire les centrales nucléaires qui

blowing up everyone was scared and there was a  there was a there was a film was it about three  

explosent, tout le monde avait peur et il y avait un là était un il y avait un film était-il à environ trois

mile island wasn't there but because the uh one  of the in america they've got a they've got a  

miles de l'île n'était pas là, mais parce que l'un des en Amérique, ils ont un, ils ont une

um atomic power station or did have on three mile  island yeah that went wrong that was the 1970s  

euh centrale nucléaire ou ont eu sur l' île de trois milles ouais ça s'est mal passé c'était les années 1970

yes i know but i'm just saying that it's like a  really scary thing but i think i think we don't  

oui je sais mais je dis juste que c'est comme une chose vraiment effrayante mais je pense que je pense que nous n'avons pas

have to be as scared of radiation as we think it's  not a death sentence low levels not necessarily  

à avoir aussi peur des radiations que nous pensons que ce n'est pas une condamnation à mort bas niveaux pas nécessairement

apparently but it might be a bit annoying when  you're trying to get to sleep at night and you're  

apparemment mais c'est peut-être un peu noying quand vous essayez de vous endormir la nuit et que vous

glowing green in the dark in your partner next to  you is trying to get to sleep and there you are  

brillez en vert dans le noir dans votre partenaire à côté de   essaie de s'endormir et vous y êtes

fukushima same to you

fukushima même chose pour vous-

yourself fukushima oh in japan obviously that  was uh there was another problem with the power  

même fukushima oh au japon évidemment c'était euh il y avait un autre problème avec la centrale

station there when they had an earthquake i think  it was wasn't it nearly for that type of language  

électrique là-bas quand ils ont eu un tremblement de terre, je pense que ce n'était pas du tout pour ce type de langue

it's probably also a ghost town  yes i think that was quite serious  

c'est probablement aussi une ville fantôme oui je pense que c'était assez grave

uh as well uh i'd like to see the the the film  chernobyl okay uh because uh it's a program  

euh aussi euh j'aimerais voir le le film chernobyl d'accord euh parce que euh c'est un programme

i'd like to see that i'd like to see it it's  in about 13 parts is that the one that was on  

j'aimerais voir que j'aimerais le voir c'est en 13 parties environ, c'est que celui qui était sur

was it on netflix last year i think it was  wasn't it i'd like to see because a lot of  

était-il sur netflix l'année dernière, je pense que c'était était 'pas ça, j'aimerais voir parce que

a lot of people that uh worked at the facility  and a lot of rescue workers lost their lives  

beaucoup  beaucoup de gens qui euh travaillaient dans l'installation et beaucoup de secouristes ont perdu la vie   en

trying to protect the area around they  had to go into that fiest radiation  

essayant de protéger la zone autour d'eux ont dû entrer dans cette première radiation

and sacrifice their lives to protect others  so not not quite as is safe well it's not  

et sacrifier leur vie pour protéger les autres donc pas tout à fait aussi sûr eh bien ce n'est pas

safe if you if you get lethal doses but if  you get low level but not lethal doses it's  

sûr e si vous recevez des doses mortelles mais si vous recevez des doses faibles mais pas mortelles, ce n'est

not as bad for you as was originally  thought apparently a little bit of radiation

pas aussi mauvais pour vous qu'on le pensait à l'origine apparemment un peu de rayonnement

well because if you go up in an airplane  okay you get quite a high dose of  

bien parce que si vous montez dans un avion d' accord, vous recevez une dose assez élevée de

of cosmic radiation yes uh and you  know so i i think that's equivalent  

de rayonnement cosmique oui euh et tu sais donc je pense que c'est équivalent

that that's a high quite a high dose you get  when you go up isn't it like having 20 x-rays  

que c'est une dose assez élevée que tu reçois quand tu montes n'est-ce pas comme avoir 20 rayons X

something like that it is yes if you go up in an  airplane it's like it's the equivalent of having  

quelque chose comme ça c'est oui si tu montes dans un avion c'est comme si c'était l'équivalent d'avoir

an x-ray taken of your body about i think it's  10 or 20 times i don't know if that's correct  

une radiographie de votre corps environ je pense que c'est 10 ou 20 fois je ne sais pas si c'est correct

but i know it's quite a lot it's around about  there it's around round there anyway we've got  

mais je sais que c'est beaucoup c'est à peu près là c'est à peu près par là de toute façon nous j'ai

the answer tomic got it yes a lot of people  have though yes they have turmeric was first  

la réponse tomic l'a compris oui beaucoup de gens ont bien que oui, ils ont le curcuma était le premier

uh shall i give this sort of almost we almost want  maybe let's assume tomic that you will always get  

euh dois-je donner ce genre de presque nous voulons presque peut-être supposons que tomic vous l'obtiendrez toujours

it here we go here's a good idea for the next one  we'll do one more tomek can i just ask you nicely

c'est parti voici une bonne idée pour le le prochain, nous ferons un autre tomek puis-je juste vous demander n glacement

don't even if you know what it is if you know  what the answer is just just just hold back for a  

ne même si vous savez ce que c'est si vous savez quelle est la réponse retenez-vous juste un

moment we know you're clever we know you're clever  you know you've got it let's assume that you  

instant nous savons que vous êtes intelligent nous savons que vous êtes intelligent vous savez que vous l'avez supposons que vous

always get it first but it's sort of ruining the  sentence i imagine i imagine tomek's brain is like

toujours prenez-le d'abord mais c'est en quelque sorte ruiner la phrase j'imagine j'imagine que le cerveau de tomek est

like that you see well that's a go on mr duncan  quick put the answer up where's my [ __ ] oh there  

comme ça vous voyez bien c'est un coup de feu monsieur duncan mettez rapidement la réponse où est mon [ __ ] oh là

it is faster okay we are not my i can only  have my my fingers moving at a certain speed  

c'est plus rapide d'accord nous ne sommes pas mon i je peux seulement faire bouger mes doigts à une certaine vitesse

you need some kind of assistant there  we go we are not out of the woods yet  

vous avez besoin d'une sorte d'assistant là-bas nous y allons nous ne sommes pas encore sortis du bois   ce

which means we are not out of danger we are not  we have not fully recovered from the situation  

qui signifie que nous ne sommes pas hors de danger nous ne le sommes pas nous ne nous sommes pas complètement remis de la situation

i've just realized it's going quite dark outside  it is isn't it strange it shouldn't be because it  

j'ai Je viens juste de réaliser qu'il fait assez noir dehors c'est n'est-ce pas étrange que cela ne devrait pas être parce qu'il

doesn't get dark until well it's already quarter  past four i know but it gets dark now at harper's  

ne fait pas noir jusqu'à ce qu'il soit déjà quatre heures et quart, je sais, mais il fait noir maintenant à harper's

fall so it's dark as mr steve once said bye maria  see you maria bye we are not out of the woods yet

automne donc il fait noir comme mr steve une fois a dit au revoir maria à bientôt maria bye nous ne sommes pas sortis du bois pourtant

adam says we are not out of the water yet but i  think that doesn't really work i don't think it's  

adam dit que nous ne le sommes pas encore hors de l'eau mais je pense que ça ne marche pas vraiment je ne pense pas que ce soit

an expression i mean the the the word fits but  when you're out of the woods it means you're out  

une expression je veux dire que le mot convient mais quand tu es hors du bois ça veut dire que tu es hors

of danger because if you go into woods normally  that's a dangerous place to be wild animals  

de danger parce que si tu y vas dans les bois normalement c'est un endroit dangereux pour les animaux sauvages

so you could say in terms of coronavirus we are  not out of the woods yet definitely because we're  

donc on peut dire en termes de coronavirus que nous ne sommes pas encore sortis du bois définitivement parce que nous

in another lockdown from next thursday england  is going back into lockdown but the big question  

dans un autre verrouillage à partir de jeudi prochain l'Angleterre revient dans le verrouillage mais la grande question

is will i be doing some special live streams i  don't know yet will you i haven't decided shall  

est la volonté Je fais des diffusions en direct spéciales Je ne sais pas encore Est-ce que je n'ai pas décidé Dois-

i go and uh put the the kettle on mr duncan uh  if it will fit on your head yes you can put it on  

je aller et euh mettre la bouilloire sur M. Duncan euh si ça tient sur ta tête oui tu peux le mettre

i meant do you want a tea cake  i'm going to be honest with you oh  

je voulais dire est-ce que tu je veux un gâteau au thé je vais être honnête avec vous oh

are you full up from the uh the scones i still  have i still have the cheese scone in my stomach  

êtes-vous rassasié des euh les scones que j'ai encore j'ai toujours le scone au fromage dans mon estomac

but the thing is if we can have them tomorrow okay  one more sentence game we're going in five minutes  

mais le fait est que si nous pouvons les avoir demain d'accord un jeu de phrase de plus on y va dans cinq minutes d'

okay okay i'm getting bored but anyway i'm only  joking i'm joking i'm joking you can go if you  

accord d'accord je m'ennuie mais de toute façon je ne fais que rigoler g je plaisante je plaisante tu peux y aller si tu

want i'm joking i'm gonna stay to the bitter end  if you say you're staying to the bitter end you're  

veux je plaisante je vais rester jusqu'au bout si tu dis que tu restes jusqu'au bout tu

not really selling this very well it means that  you're staying right into the end of something  

ne vends pas vraiment ça très bien ça veut dire que vous restez jusqu'à la fin de quelque chose

even though it's unpleasant even as a joke you  should never say you're bored if you're at a party  

même si c'est désagréable, même comme une blague, vous ne devriez jamais dire que vous vous ennuyez si vous êtes à une fête

and it's what's that noise it's nothing if you're  at a party and it's that is not nothing mr duncan  

et c'est quoi ce bruit ce n'est rien si vous êtes à une fête et c'est ce n'est pas rien monsieur duncan

it's all right it was like a sound of an  explosion outside it's just something moving  

c'est bon c'était comme le bruit d'une explosion à l'extérieur c'est juste quelque chose qui bouge

somebody's hear that okay yes if  you say you stayed to the bitter end  

quelqu'un entend ça d'accord oui si tu dis que tu es resté jusqu'au bout

you're at a party it's boring yeah uh  but you don't want to upset the host  

tu es à une fête c'est ennuyeux ouais euh mais tu ne le fais pas Je ne veux pas contrarier l'hôte

uh a friend might tell come on let's go  this part is boring and you might say oh no  

euh un ami pourrait dire allez allons-y cette partie est ennuyeuse et vous pourriez dire oh non

i'm going to stay to the bitter end  it means you stay right to the end  

je vais rester jusqu'à la fin cela signifie que vous restez jusqu'à la fin

and you're not enjoying it okay good good sentence  game here's another one this is the final one

et que vous ne l'appréciez pas d'accord bon bon jeu de phrases en voici un autre c'est le dernier

hot topic you see what topic so he isn't something  to something the something and don't forget we're  

sujet brûlant vous voyez quel sujet donc il n'est pas quelque chose à quelque chose le quelque chose et n'oubliez pas que nous

not picking any particular person here so when  we say he it could be anyone so we know you've  

ne choisissons pas une personne en particulier ici, donc quand nous disons qu'il peut être n'importe qui, nous savons que vous l'

already got it tomic we know that so tomek  just you are the winner you are the winner  

avez déjà compris tomic nous savons que donc tomek juste vous êtes le gagnant vous êtes le gagnant

congratulations well done but but just give  someone else a chance just keep it the phrase  

félicitations bien joué mais mais donnez simplement une chance à quelqu'un d'autre, gardez simplement la phrase

that comes to mind all we are saying is please  give others a chance to answer the sentence game

qui vient à l'esprit tout ce que nous disons est s'il vous plaît donnez aux autres une chance de répondre au jeu de phrases

just this once jizzlane hello jizlane a  big hello from morocco hello morocco it  

juste cette fois jizzlane bonjour jizlane un grand bonjour du maroc bonjour le maroc

is raining at the moment the rain has just  started falling look outside it's it's just  

il pleut en ce moment la pluie vient juste de commencer à tomber regarde dehors c'est juste

oh my goodness there it is here is the view  outside the window right now no wonder it's gone  

oh mon Dieu c'est ici la vue par la fenêtre en ce moment pas étonnant qu'il fasse

dark suddenly look at that it's horrible that must  have been thunder we heard mr duncan i think it's  

sombre tout à coup regarde c'est horrible ça a dû être le tonnerre nous avons entendu mr duncan je pense que c'est

it thunder no it's someone moving something around  outside they're not stealing anything from us

du tonnerre non c'est quelqu'un qui déplace quelque chose à l' extérieur ils ne nous volent rien

we've got nothing to steal steve so isn't he isn't  something eight letters beginning with e yeah  

nous n'avons rien à voler steve donc n'est-il pas quelque chose de huit lettres commençant par e ouais

two something with three letters the something  with eight letters okay he isn't something  

t wo quelque chose avec trois lettres le quelque chose avec huit lettres d'accord il n'est pas quelque chose

to something the something okay i  don't need to say that really do i no  

à quelque chose le quelque chose d'accord je n'ai pas besoin de dire ça vraiment je non

that did go on for quite a while we have three  minutes and then we are out of here we are going  

cela a duré un bon moment nous avons trois minutes et puis nous sommes sortis d'ici nous allons

in a few moments he isn't he isn't something to  something the something and it's topical yes so we  

dans quelques instants il n'est pas il n'est pas quelque chose à quelque chose le quelque chose et c'est d'actualité oui donc nous

know you've got it tomic and they're they're that  tomek is is resisting we know you've got it right  

savons que vous l'avez tomique et ils sont ils sont ce tomek est résiste nous vous connaissons 'ai bien compris

you are the winner he isn't something to something  the something hot topic so think of something that  

vous êtes le gagnant, il n'est pas quelque chose à quelque chose  le sujet brûlant alors pensez à quelque chose qui

is hot a topic that everyone is talking about or  many people are talking about mr steve hot topic

est brûlant un sujet dont tout le monde parle ou beaucoup de gens parlent de mr steve sujet brûlant

we have no answers yet oh mr duncan  well someone uh integra integra you  

nous n'avons pas encore de réponses oh monsieur duncan eh bien quelqu'un euh integra integra vous

have one of the words yes one of them  integra well done congratulations

avez l'un des mots oui l'un d'eux integra bravo

valentin enforced enforced he isn't enforced to  

valentin imposé imposé il n'est pas obligé de

something sparring so the middle word is is  win i can't say that i think we can safely  

quelque chose sparring donc le mot du milieu est est gagner je ne peux pas dire que je pense que nous pouvons en toute sécurité

say the middle word the middle word is win  well we might need to ask tommy to tell us  

dis le mot du milieu le mot du milieu je s gagne eh bien, nous pourrions avoir besoin de demander à Tommy de nous dire

we might actually need tomic to come back tomic is  sitting there at the moment with his fingers just  

nous pourrions en fait avoir besoin de tomic pour revenir tomic est assis là en ce moment avec ses doigts juste

over the keyboard waiting to type his fingers  are are aching what a load of losers they can't  

sur le clavier en attendant de taper ses doigts ont mal combien de perdants ils peuvent '

get this i got it straight away sorry i'm joking  i'm joking i'm joking tomorrow is thinking oh oh  

je comprends je comprends tout de suite désolé je plaisante je plaisante je plaisante demain je pense oh oh

i got it i got it instantly what's the matter  mr duncan i'm just joking ah riser he isn't yes  

je l'ai je l'ai compris instantanément quel est le problème monsieur duncan je plaisante juste ah riser il n'est pas oui

right sir yes two of the words now two  so we've got one more so the final word

bon monsieur oui deux des mots maintenant deux donc nous en avons un de plus donc le dernier mot

go on tomic we'll let you  we'll let you get the last word

va sur tomic nous vous laisserons nous vous laisserons avoir le dernier mot en

actually i think i'm sure that's wrong that  last one that last word i'm sure it's wrong  

fait je pense que je suis sûr que c'est faux ce dernier qui dernier mot je suis sûr que c'est faux

have you got it wrong mr duncan yes that should  actually be s sorry e there the last word is e e  

vous vous êtes trompé m. duncan oui ça devrait  en fait être désolé e là le dernier mot est e e

yes i don't know how i've done that but  there's the wrong letter there that should  

oui je ne sais pas comment j'ai fait ça mais il y a la mauvaise lettre là qui devrait

be e it's an e i've only just noticed i'm  sorry about that that's expected to win the  

être e c'est un e je viens juste de remarquer je suis désolé pour le fait qu'on s'attend à ce qu'il gagne le

yes i think that makes it more that makes it  more easy we haven't got yes sorry about that  

oui je pense que ça en fait plus qu'en fait plus facile nous n'avons pas oui désolé à ce sujet

that's my fault even tomic's got that shall we  just shall we just get mr cockerell to put us  

c'est de ma faute même tomic a cela allons-nous juste demander à mr cockerell de nous mettre

all out of our midst let's see if someone can get  it it's an e e e eight letters beginning with e so  

hors de nous voyons voir si quelqu'un peut l'obtenir c'est un e e e huit lettres commençant par e donc

tomic says he's having his soup oh so uh his  hands are quite busy i could hear the slurping

tomic dit qu'il a sa soupe oh donc euh ses mains sont assez occupées je pouvais entendre le sifflement

oh what sort of soup are you  having tomic is it alphabet soup

oh quelle sorte de soupe as- tu tomic est-ce une soupe à l'alphabet

that's a joke because we're dealing  with with letters is it alphabet soup  

c'est une blague parce que nous avons affaire à des lettres est-ce une soupe à l'

alphabet soup don't you know what that is  it's soup that children have that's got  

alphabet   une soupe à l'alphabet tu ne sais pas ce que c'est c'est de la soupe que les enfants ont qui est

made of pasta and all the the letters are in the  soup yes what the letters of the alphabet the  

faite de pâtes et toutes les lettres sont dans la soupe oui quelles sont les lettres de l'alphabet les

letters the alphabet and the soup alphabet soup  it's a joke i thought that was quite a good joke  

lettres l'alphabet et l'alphabet de la soupe soupe c'est une blague je pensais que c'était une bonne

it was a good joke because we're all we're  doing dealing with letters here maybe maybe  

blague c'était une bonne blague parce que nous sommes tout ce que nous faisons avec des lettres ici peut-être que

tomic's uh eating alphabet soup and he's taking  the the the little letters out and he's forming  

tomic est en train de manger de la soupe à l'alphabet et il enlève les petites lettres et il les

them into the words that fit into the sentence  game or maybe he's he's he's putting them into the  

forme dans les mots qui correspondent à la phrase e jeu ou peut-être qu'il est il est en train de les mettre dans le

into it swear words drop my pen oh i didn't think  i'd be able to get that back up then that was a  

jurons dedans laisse tomber mon stylo oh je ne pensais pas que je serais capable de récupérer ça alors c'était un

fascinating moment e so it isn't expected to win  the so it's not it's not s it's e oh shall we just  

moment fascinant e donc on ne s'attend pas à ce qu'il gagne le donc ce n'est pas ce n'est pas c'est e oh devrions-nous juste

have the answer i feel so ashamed oh someone's got  it oh jacqueline jacqueline thank you jacqueline  

avoir la réponse j'ai tellement honte oh quelqu'un l'a eu oh jacqueline jacqueline merci jacqueline

adam got it adam got it first okay daisy got  it oh days ago please make up your mind steve  

adam l'a compris adam l'a compris en premier daisy l'a compris oh il y a quelques jours s'il vous plaît

vitas was the first okay then sergio says  release tomic tomic's having his soup  

décidez steve   vitas était le premier d'accord, alors sergio dit libère tomic tomic a sa soupe

oh no valentin got it valentin  was first uh to get it valentin

oh non valentin l'a compris valentin a été le premier euh à l'obtenir

zoe zozo says i'm a filipina and i  love german hot dog and english cake  

turmeric said what a lame joke do you like  german hot dogs uh yeah i wouldn't say no aren't  

tu aimes les hot-dogs allemands euh ouais je ne dirais pas non ne sont-

they called versts a verst i'm not sure yes uh  german german sausage they're very they're thick  

ils pas ils ont appelé verstes un verste je ne suis pas sûr oui euh saucisses allemandes allemandes ils sont très ils sont épais

and long frankfurters yes but they're called  they call them versts i think it's spelt

et de longues saucisses de Francfort oui mais ils s'appellent ils appellent eux verstes je pense que ça s'écrit

w-u-r-s-t but it's pronounced versed certainly um

w-u-r-s-t mais ça se prononce versé cer tainly um

frankfurters hasith bye mr duncan i  have to go i will watch you tomorrow  

frankfurters hasith bye mr duncan je dois y aller je vais vous regarder demain

a big hello from sri lanka catch you later hasith  

un grand bonjour du sri lanka à plus tard hasith

and we are about to go anyway that was a hot topic  because it's to do with the american election yes

et nous sommes sur le point d'y aller de toute façon c'était un sujet brûlant parce que c'est à voir avec l'élection américaine oui

hmm versed yes because w's in german  are pronounced like these in english  

hmm versé oui parce que w en allemand se prononce comme ceux-ci en anglais

yes that's it oh that's right it had to happen  eventually i had to be right about something  

oui c'est ça oh c'est vrai ça devait arriver finalement je devais avoir raison sur quelque chose

one day here we go the answer  to the final sentence game is

un jour nous y voilà la réponse à la dernière phrase le jeu

expected to win the election he isn't  expected to win the election you see  

devrait gagner l'élection il n'est pas on s'attend à ce qu'il gagne l'élection, vous voyez

he isn't expected to win the election now  that's not making any judgment or anything  

il ne devrait pas gagner l'élection maintenant ce n'est pas un jugement ou quoi que ce soit

that's just today's final sentence game sorry  about that i got that last word wrong i put  

c'est juste le dernier jeu de phrase d'aujourd'hui désolé je me suis trompé sur ce dernier mot j'ai mis

s instead of e i'm sorry about that sometimes my  concentration vanishes into thin air but we got  

s au lieu de e je suis désolé pour que parfois ma concentration s'évanouit dans les airs, mais nous y sommes arrivés

there in the end talking of which we are about to  disappear into thin air as shakespeare once said  

à la fin en parlant du fait que nous sommes sur le point de disparaître dans les airs comme shakespeare l'a dit un jour

so we will be going and we will be back  with you next sunday together however  

donc nous irons et nous serons de retour avec vous dimanche prochain toge Cependant,

i've mentioned already today we are going into  lockdown again here in england many people now  

j'ai déjà mentionné aujourd'hui que nous allons de nouveau être confinés ici en Angleterre, beaucoup de gens

being told that they will have to stay at home  from thursday so we will see what happens one  

se font dire qu'ils devront rester à la maison à partir de jeudi, nous verrons donc ce qui se passe une

last little thing marietta says is suffrage  an english word meaning the same as election  

dernière petite chose que marietta dit est le suffrage un mot anglais signifiant la même chose que le

suffrage no suffrage is normally something you  do as a way of giving yourself pain or discomfort  

suffrage électoral pas de suffrage est normalement quelque chose que vous faites comme un moyen de vous donner de la douleur ou de l'

over another thing or a certain thing such as i  suppose a good example would be the suffragette  

inconfort pour une autre chose ou une certaine chose comme je suppose qu'un bon exemple serait le

movement where women would would actually put  their lives at risk or sometimes give their lives  

mouvement des suffragettes où les femmes mettraient leur vie en danger ou parfois donner leur vie

so the the government would change their  minds about giving women the vote so this  

pour que le gouvernement change d' avis sur le fait de donner le droit de vote aux femmes, donc

is something that was around i think over  a hundred years ago there were suffragettes  

c'est quelque chose qui existait je pense qu'il y a plus de cent ans, il y avait des suffragettes

and they were women who would put their lives  at risk and they believed so strongly in women  

et c'étaient des femmes qui mettraient leur vie en danger et elles le croyaient fortement chez les femmes

having the vote that they would put their self at  risk i'm i of course every week on this show okay  

ayant le droit de vote qu'elles se mettraient en danger, je suis bien sûr chaque semaine dans cette émission d'accord

uh i'm putting myself through suffrage mr duncan  by being on live with you it just means to suffer  

euh je me mets à travers h suffrage m. duncan en étant en direct avec vous, cela signifie simplement souffrir

it isn't that bad i'm only joking anyway we're  going now bye-bye i should go first as always now  

ce n'est pas si grave je ne fais que plaisanter de toute façon nous allons  maintenant au revoir je devrais y aller en premier comme toujours maintenant

go and put the kettle on yes and i i if you  definitely decided you don't want a tea can  

allez mettre la bouilloire sur oui et i i si vous avez définitivement décidé que vous ne voulez pas de boîte à

no tea cake thank you because i've still got  your your big scone in my tummy ta ta everyone  

thé   pas de gâteau au thé, merci parce que j'ai toujours votre gros scone dans mon ventre ta ta tout le monde

to use a well-known expression and hopefully see  you all next week we won't know the outcome of the  

pour utiliser une expression bien connue et j'espère vous voir la semaine prochaine, nous avons gagné Je ne connais pas le résultat de l'

election it's highly unlikely i don't think we'll  definitely know for at least a month apparently  

élection, il est hautement improbable Je ne pense pas que nous le saurons définitivement avant au moins un mois apparemment Eh

well no i think it'll be wednesday no i don't  think we know straight away do we have because  

bien non, je pense que ce sera mercredi Non, je ne pense pas que nous sachions tout de suite Avons-nous parce que

they can't count them up that quickly yes i  think it doesn't think we know i think you get  

ils ne peuvent pas les compter aussi rapidement oui je pense qu'il ne pense pas que nous sachions je pense que vous obtenez

the result quite quickly oh i thought i thought  there's a possibility that we might not get the  

le résultat assez rapidement oh je pensais que je pensais qu'il y a une possibilité que nous n'obtenions pas le

result we'll see what happens anyway but i think i  think on the night when they're counting the votes  

résultat   nous verrons ce qui se passera de toute façon mais je pense que je pense le soir où ils comptent les votes

i think they normally have a good idea they can  tell roughly who who is going to win anyway ta  

je pense qu'ils ont normalement une bonne idée du y peux dire à peu près qui va gagner de toute façon

ta see you next week and see you in a few minutes  yes in in in the kitchen are you going to fade me  

ta   te voir la semaine prochaine et dans quelques minutes oui dans la cuisine tu vas

out or do i need to just walk shall i just shall i  just sort of ease you off like this there he goes  

m'effacer   ou dois-je juste marcher dois-je juste dois-je juste en quelque sorte vous soulager comme ça il y va

mr steve has left the studio and i  am going to leave youtube right now  

M. Steve a quitté le studio et je vais quitter youtube en ce moment

thanks for watching today i hope you've  enjoyed it it's been a little bit different

merci d'avoir regardé aujourd'hui j'espère que vous avez apprécié ça a été un peu différent

palmyra says the letter was s what a sham you made  yes i'm sorry about that that's my mistake if i  

palmyra dit que la lettre était s quel tu as fait semblant oui je suis désolé c'est mon erreur si je

make a mistake i will always put my hand up and  say i made a mistake i got it wrong i'm only human  

fais une erreur je lèverai toujours la main et dirai que j'ai fait une erreur je me suis trompé je ne suis qu'un humain

after all i hope you've enjoyed today's  live stream thanks for your lovely  

après tout j'espère que vous avez apprécié le live d'aujourd'hui diffuser merci pour vos adorables

messages thanks for saying hello thanks for your  congratulations on my youtube channel's birthday  

messages merci de dire bonjour merci pour vos félicitations pour l'anniversaire de ma chaîne youtube

yesterday there is a new lesson on my youtube  channel all about halloween i will be back with  

hier il y a une nouvelle leçon sur ma chaîne youtube tout au sujet d'halloween je serai de retour avec

you next sunday 2 p.m uk time and that is that  is that as they say thanks for watching i hope  

vous dimanche prochain à 14h00 heure du Royaume-Uni et c'est c'est ça comme on dit merci d'avoir regardé j'espère

you've had a good day i hope you've enjoyed  this and i hope you stay happy and healthy  

y ous avez passé une bonne journée j'espère que vous avez apprécié cela et j'espère que vous restez heureux et en bonne

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching take care of yourselves  

santé   c'est m. duncan dans le lieu de naissance de l'anglais vous remerciant d'avoir regardé prenez soin de vous

take care because i care it's true and  of course you know what's coming next

prenez soin de vous parce que je m'en soucie c'est vrai et bien sûr vous savoir ce qui

ta ta for now.

s'en vient pour l'instant.