English Addict - Live lesson - Ep 121 / Sunday 1st November 2020 / Listen and Smile 😁

oh wow what what is going on oh my goodness  

oh wow cosa sta succedendo oh mio Dio

is it my imagination or has everything gone  completely crazy at the moment welcome everyone  

è la mia immaginazione o è tutto andato completamente fuori di testa in questo momento benvenuti a tutti   ci

here we go again yes it's english addict i  think live from the birthplace of england or  

risiamo sì, è un tossicodipendente inglese penso dal vivo dal luogo di nascita dell'Inghilterra o

english should i say which is england you  know what i think i might just go back to bed

inglese dovrei dire qual è l'Inghilterra tu sai cosa penso potrei semplicemente tornare a letto

oh what

oh cosa

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu sia felice anche tu spero che

i hope you are happy i really do  hope you are happy i need your  

tu sia felice davvero spero che tu sia felice ho bisogno del tuo

warm smiles today i want to feel your  warmth through my computer screen  

calore sorrisi oggi voglio sentire il tuo calore attraverso lo schermo del mio computer

and you can have mine in return if you want  so i hope you're feeling good here we are  

e puoi avere il mio in cambio se vuoi  quindi spero che tu ti senta bene eccoci qui

oh my goodness i don't know where to begin  i really don't the last few days have been  

oh mio Dio non so da dove cominciare davvero non lo so gli ultimi giorni sono stati

rather challenging and it looks as if the next  few days are also going to be rather challenging  

piuttosto impegnativi e sembra che anche i prossimi  giorni saranno piuttosto impegnativi   a

depending on where you are in the world  more of that later on oh my goodness  

seconda di dove ti trovi nel mondo  ne riparleremo più avanti oh mio Dio   beh,

well at least we've made it to the end of another  week and also the end of another weekend and  

almeno siamo arrivati ​​alla fine di un'altra settimana e anche la fine di un altro fine settimana e

the beginning of a new month yes not only  is it the first of november it's also sunday

l'inizio di un nuovo mese sì, non solo è il primo novembre è anche domenica

no captions no captions before anyone says mr  duncan there are no captions there are no captions  

niente didascalie niente didascalie prima che qualcuno dica signor duncan non ci sono didascalie non ci sono didascalie

i'm afraid i'm sorry about that i don't know  what's going on i've noticed today that youtube

temo mi dispiace non so  cosa sta succedendo ho notato oggi che youtube

youtube has a few problems you may have noticed  that there is no thumbnail on my live stream  

youtube ha alcuni problemi potresti aver notato che non ci sono miniature sul mio live streaming

now there is one but unfortunately there is a  technical fault with youtube at the moment and  

ora ce n'è una ma sfortunatamente c'è un guasto tecnico con youtube al momento e

no one can put their thumbnails the little picture  advertising their live stream they can't put it  

nessuno può inserire le proprie miniature la piccola immagine  che pubblicizza il loro live streaming non possono inserirla

onto their live stream i don't know why  very strange now i have two theories  

nel loro live streaming non so perché molto strano ora ho due teorie

i'm not a conspiracy theorist by the way  i'm not one of those people that believes  

non sono un teorico della cospirazione di il modo in cui non sono una di quelle persone che crede

in all of the conspiracies that are around  

in tutte le cospirazioni che ci sono

about everything so i'm not one of those people  however i think there might be two reasons  

su tutto   quindi non sono una di quelle persone tuttavia penso che potrebbero esserci due motivi

why the thumbnails are not showing maybe  there is a technical problem or perhaps

per cui le miniature non vengono visualizzate forse c'è un problema tecnico problema o forse è la

it's censorship perhaps youtube are a little  bit worried about what people are going to  

censura forse YouTube è un po' preoccupato per quello che la gente

be doing with their live streams over the  next few hours because of course we have the  

farà con i loro live streaming nelle prossime ore perché ovviamente abbiamo le

election taking place in the united states  and i think it might be connected to that  

elezioni in corso negli Stati Uniti e penso che potrebbe essere collegato a che

i'm not i'm not saying it is before anyone quotes  me i don't want to find myself being discussed  

non sto non sto dicendo che è prima che qualcuno mi citi non voglio trovarmi discusso

or talked about on twitter oh i can't believe mr  duncan said that about youtube oh what a terrible  

o di cui si parli su Twitter oh non posso credere che il signor duncan l'abbia detto riguardo a YouTube oh che

man please don't do that that isn't what i mean  but it is strange how no one can actually put  

uomo terribile per favore don non farlo non è quello che intendevo ma è strano come nessuno possa effettivamente mettere  la

their thumbnail on their live stream it's very  strange very very strange indeed um something  

propria miniatura sul proprio live streaming è molto strano molto molto strano davvero um qualcosa

might be going on there anyway here we are nice  to see you here it's english addict by the way  

potrebbe succedere comunque qui siamo lieti di vederti qui tra l'altro è dipendente dall'inglese

normally we start at two o'clock but as you can  see today we are a little bit late i've had a busy  

normalmente iniziamo alle due ma come puoi vedere oggi siamo un po' in ritardo ho avuto una

week went to the hospital last week had a very  major checkup i had some exploratory examinations  

settimana intensa sono andato in ospedale la scorsa settimana ho fatto un controllo molto  importante ho fatto alcuni esami esplorativi

done on my body somewhere around here it was very  uncomfortable and not very pleasant whatsoever i  

fatto sul mio corpo da qualche parte qui intorno era molto scomodo e non molto piacevole di cui

will be talking about that later on as you know  as you know if you are a regular viewer you will  

parlerò più avanti come sai  come sai se sei uno spettatore abituale

know that i love sharing all of my little moments  of my life i know it's not very special my life  

saprai   che amo condividere tutti i miei piccoli momenti della mia vita so che non è molto speciale la mia vita

is just a small life short brief but i'm trying  to do something with it and i hope you are as well  

è solo una breve breve vita ma sto cercando di farci qualcosa e spero che anche tu sia

something useful maybe here we go then nice to see  you here today we're talking about words connected  

qualcosa di utile forse ci siamo allora piacere di vederti qui oggi di cui stiamo parlando parole collegate

to elections as i mentioned there is a certain  election taking place that everyone seems to  

alle elezioni come ho detto, c'è una certa elezione in corso di cui tutti sembrano

have become quite obsessed with to be honest  and also we will be talking about scary words  

essere diventati abbastanza ossessionati per essere onesti e parleremo anche di parole spaventose

some words that are used to describe scary things  but can be used in other ways as well as idioms  

alcune parole che sono usate per descrivere cose spaventose ma possono essere usate in altri modi così come idiomi

and expressions so we will be doing that later  on and we have the sentence game yes we will be  

ed espressioni, quindi lo faremo più tardi e abbiamo il gioco delle frasi sì,

playing the sentence game later on i hope you are  feeling good today if you haven't heard the news  

giocheremo al gioco delle frasi più tardi spero che tu  ti senta bene oggi se non hai sentito la notizia

and this is one of the reasons why i was  feeling slightly annoyed this morning  

e questa è una dei motivi per cui  mi sentivo leggermente infastidito questa mattina

it looks as if the united kingdom well  at least england you see a lot of people  

sembra che il Regno Unito beh almeno l'Inghilterra vedi molte persone

forget that england is part of the united  kingdom so the united kingdom is everything  

dimentica che l'Inghilterra fa parte del Regno Unito quindi il Regno Unito è tutto

including scotland wales northern  ireland and england however england  

comprese Scozia Galles Irlanda del Nord e Inghilterra tuttavia, l'Inghilterra

quite often will have its own rules and laws and  we are going once more into lockdown complete lock  

molto spesso avrà le proprie regole e leggi e andremo ancora una volta in blocco completo

down across the country from next thursday it  was announced last night by the government so  

in tutto il paese da giovedì prossimo, è stato annunciato ieri sera dal governo, quindi

it looks as if we're going to do this all over  again can you believe it i can't believe that  

sembra che lo faremo dappertutto di nuovo, puoi crederci, non riesco a credere che

we are going to have to go through all this  again the only slight difference this time  

dovremo affrontare tutto questo  di nuovo, l'unica piccola differenza questa volta

will be that the schools and the universities  are going to stay open however any everything  

sarà che le scuole e le università rimarranno aperte, ma tutto il

else will be just like last time people are  being told to stay at home the many restaurants  

resto   sarà proprio come l'ultima volta tempo in cui alle persone  viene detto di restare a casa i molti ristoranti

in fact i think all of the restaurants all of  the bars all of the theatres will close again

in effetti penso che tutti i ristoranti tutti  i bar tutti i teatri chiuderanno di nuovo

so now we have the situation  that we had earlier this year  

quindi ora abbiamo la situazione che abbiamo avuto all'inizio di quest'anno

it's happening all over again i am having a very  strange feeling of deja vu have you heard of that  

sta succedendo di nuovo lo sono avere una strana sensazione di deja vu ne hai sentito parlare

is that is that a word yes it is a word deja vu if  you have deja vu it means you are experiencing or  

è che una parola sì è una parola deja vu se hai un deja vu significa che stai vivendo o

you have the sensation of experiencing the same  thing again something has already been lived or  

hai la sensazione di provare di nuovo la stessa  cosa qualcosa ha già è stato vissuto o

something feels as if it's already occurred  you are doing it again deja vu it comes from  

sembra che qualcosa sia già accaduto  lo stai facendo di nuovo deja vu viene

the french language you see deja vu the feeling  of doing something that you've done in the past  

dalla   lingua francese vedi deja vu la sensazione di fare qualcosa che hai fatto in passato

a repeat of something the sensation of doing  something again already felt or already done i  

una ripetizione di qualcosa la sensazione di  fare qualcosa di nuovo già sentito o già fatto

believe is the translation of that word so that's  what we're doing today we have a very interesting  

credo sia la traduzione di quella parola quindi questo è quello che stiamo facendo oggi, abbiamo

few days ahead of us as we prepare to go once more  into lockdown here in england can you believe it  

davanti a noi alcuni giorni molto interessanti mentre ci prepariamo ad andare ancora una volta in isolamento qui in Inghilterra ci credi

hello live chat nice to see you here as well  hello to the live chat nice to see you here and  

ciao chat dal vivo piacere di vederti anche qui ciao alla live chat piacere di vederti qui e

i'm very sorry for being late today but youtube is  having some very strange moments i don't know what  

mi dispiace molto per il ritardo oggi ma YouTube sta vivendo dei momenti molto strani non so quale

the reason is but there are some very strange  things happening at the moment technical things

sia il motivo ma ce ne sono alcuni molto strani cose che accadono al momento cose tecniche

oh yes we had some sad news yesterday the first  person to play james bond sean connery sadly died  

oh sì ieri abbiamo avuto delle tristi notizie la prima persona che ha interpretato James Bond Sean Connery purtroppo è morto

yesterday at the age of 90 played 007 seven times  but now he's not double 07 he is double o heaven  

ieri all'età di 90 anni ha giocato 007 sette volte ma ora non è doppio 07 è doppio o cielo

i'm sure i'm not the first person to do that  one christina don't worry everything will be all  

io sono certo non sono la prima persona a farlo christina non preoccuparti andrà tutto

right i know it's all right i'm sure everything  will be fine in the future i am often optimistic  

bene so che va tutto bene sono sicuro che andrà tutto bene in futuro sono spesso ottimista

about these things so i'm not too worried but i  must be honest with you a lot of people are now  

su queste cose quindi non lo sono troppo preoccupato ma devo essere onesto con te molte persone sono già in preda al

panicking already people have gone a little bit  crazy so this morning uh our local news reported  

panico le persone sono un po' impazzite quindi stamattina il nostro notiziario locale ha riferito

that this morning people have gone crazy once  again they are rushing around the supermarkets  

che stamattina le persone sono impazzite ancora una volta stanno correndo per i supermercati

yes panic buying has returned to england so  apparently this morning people were queuing up  

sì acquisti dettati dal panico è tornato in Inghilterra quindi  a quanto pare questa mattina la gente faceva la fila

outside the supermarkets hundreds of  people lining up outside the supermarkets

fuori dai supermercati centinaia di persone in fila fuori dai supermercati

waiting to go in and buy all of their their goods  and their groceries toilet paper things like that  

in attesa di entrare e comprare tutti i loro prodotti e la loro spesa carta igienica cose del genere

so even though we were advised yesterday not  to panic by people of course are doing it

quindi anche se ieri ci è stato consigliato di non farsi prendere dal panico da parte delle persone che ovviamente lo stanno facendo,

so that's one of the things that is happening  right now it is breaking news from england  

quindi questa è una delle cose che stanno accadendo in questo momento sono le ultime notizie dall'Inghilterra le

people are going crazy already they  are rushing to the supermarkets  

persone stanno già impazzendo stanno correndo ai supermercati

and buying the food as if there's no tomorrow

e comprando il cibo come se non ci fosse un domani

but there will be a tomorrow don't worry  everyone calm down don't buy too much because  

ma ci sarà a domani non preoccupatevi  calmatevi tutti non comprate troppo perché

you'll be taking it away from other people  you see mr steve will be here in a moment  

lo toglierete ad altre persone vedete il signor steve sarà qui tra un attimo

oh yes we have the live chat i wonder  who was first on today's live chat  

oh sì abbiamo la live chat mi chiedo chi è stato il primo oggi live chat

shall we have a look okay then let's do  that right now i wonder who was first mohsen  

diamo un'occhiata ok allora facciamolo adesso mi chiedo chi è stato il primo mohsen   ciao

hello mohsen nice to see you here you  were first we also have bella malia  

mohsen piacere di vederti qui tu sei stato il primo abbiamo anche bella malia

also who else is here today on the live chat  i'm just trying to have a look here because  

anche chi altro è qui oggi nella live chat ci sto solo provando per dare un'occhiata qui perché

sometimes i get different names you see  coming up oh i see yes mohsen also bella  

a volte ottengo nomi diversi vedi in arrivo oh vedo sì mohsen anche bella

congratulations to you you are live right  now and you are first on today's live chat

congratulazioni a te sei in diretta proprio ora e sei il primo nella chat dal vivo di oggi

i suppose the big question is will  i be doing special live streams  

suppongo che la grande domanda sia se farò un live speciale streaming

once england goes into lockdown by  the way it is going to happen over  

una volta che l'Inghilterra sarà bloccata dal modo in cui accadrà tra

four weeks four weeks of lockdown here in england  is about to begin next thursday it will start so

quattro settimane quattro settimane di blocco qui in Inghilterra sta per iniziare giovedì prossimo inizierà quindi ci

here we go again as they say so that's happening  

risiamo come si suol dire quindi sta succedendo

and also i suppose last time because if you  remember the last time when we were all in  

e suppongo anche l'ultima volta perché se ricordi l'ultima volta in cui eravamo tutti in

lockdown i actually did some special live streams  so i'm not sure what to do at the moment i haven't  

blocco, in realtà ho fatto alcuni live streaming speciali quindi non sono sicuro di cosa fare al momento non  ho

decided i'm still in shock to be honest because  yesterday it was announced people were expecting  

deciso sono ancora sotto shock ad essere onesto perché era ieri le persone annunciate si aspettavano

something to be announced but we didn't know  what it was but apparently yes we are going  

qualcosa da annunciare ma non sapevamo cosa fosse ma a quanto pare sì, torneremo   di

back into lockdown again from next thursday and  it will take place until the 2nd of december  

nuovo in isolamento da giovedì prossimo e  si svolgerà fino al 2 dicembre

we will all have to hide in our houses  again hello everyone yes nice to see you  

dovremo nasconderci di nuovo nelle nostre case ciao a tutti sì piacere di vedervi

here lots of people on the live chat hello  also to pedro oh pedro belmont is here today

qui molte persone nella live chat ciao anche a pedro oh pedro belmont è qui oggi

thank you pedro pedro is one of the moderators  making sure that everything here is lovely  

grazie pedro pedro è uno dei moderatori si assicura che tutto qui sia adorabile

and nice if you are a friendly person who likes  other people if you are a peaceful person who  

e carino se sei una persona amichevole che piacciono altre persone se sei una persona pacifica che

loves to smile and always looks on the  bright side of life then you are more than  

ama sorridere e guarda sempre al lato positivo della vita, allora sei più che

welcome to join us here today we also have  tomic hello tomic nice to see you as well  

benvenuta a unirti a noi qui oggi abbiamo anche tomic ciao tomic piacere di vederti anche   anche

also we have oh hello there ricky ricky sidhu  nice to see you here today deja vu is a feeling  

noi abbiamo oh ciao lì ricky ricky sidhu  è bello vederti qui oggi il deja vu è una sensazione

yes it is it is a very strange feeling when  you feel as if you've done something before  

sì, è una sensazione molto strana quando ti senti come se avessi già fatto qualcosa

something that happened something that feels very  real and you feel as if you've done it before  

qualcosa che è successo qualcosa che sembra molto reale e ti senti come se tu' l'ho già fatto

do you ever get deja vu do you ever have that  experience of feeling as if you've done the same  

ti è mai capitato di avere un deja vu hai mai avuto quell'esperienza di sentirti come se avessi già fatto la stessa

thing before well guess what next  week we will definitely be having

cosa prima beh, indovina cosa faremo sicuramente la prossima settimana

we will be having deja vu next thursday  because we are going into lockdown  

avremo un deja vu il prossimo giovedì perché stiamo andando in isolamento

again zaynab hello zing nab nice  to see you here the view behind you  

di nuovo zaynab ciao zing nab bello vederti qui la vista dietro di te

is nice thank you very much i wish i could say  the same thing about the view outside because

è bella grazie mille vorrei poter dire la stessa cosa della vista fuori perché

outside at the moment it's looking very gray  outside the window so there it is a live view  

fuori al momento sembra molto grigia fuori dalla finestra quindi eccola una visione dal vivo

outside the window however yesterday we had we  had a lot of sunshine yesterday so i decided  

fuori dalla finestra, tuttavia ieri abbiamo avuto molto sole ieri, quindi ho deciso

to do a little bit of filming yesterday some of  the autumnal sites so i think it would be very  

di filmare un po' ieri alcuni dei  siti autunnali, quindi penso che sarebbe molto

nice to have a look at those right now would you  like to have a look at them okay then let's do it

bello dare un'occhiata a quelli in questo momento ti piace guardarle ok allora facciamolo

so yes autumn has arrived and yes you can see the  yellow of the leaves these are some of the leaves  

così sì l'autunno è arrivato e sì puoi vedere il giallo delle foglie queste sono alcune delle foglie

that have fallen in the garden at the back of  my house and everything was looking rather nice  

che sono cadute nel giardino sul retro di casa mia e tutto sembrava piuttosto bello

even though we are having some strong winds  at the moment some stormy weather apparently  

anche se ci sono dei forti venti al momento un po' di tempo burrascoso a quanto pare

it is the the tail end of a tropical storm so  there you can see the views yesterday looking very  

è la fine di una tempesta tropicale quindi puoi vedere i panorami di ieri che sembrano molto

autumnal you can see many of the trees now are  definitely turning some of them are turning yellow  

autunnali puoi vedere che molti degli alberi ora stanno decisamente girando un po' alcune stanno diventando gialle

some of them are turning red but there it is the  view yesterday looking out from my studio window  

alcune stanno diventando rosse ma ecco la vista di ieri che guardavo fuori dalla finestra del mio studio

rather nice much better than today to be  honest and yes we can't talk about autumn  

piuttosto bella molto meglio di oggi a essere onesti e sì, non possiamo parlare dell'autunno

without having some of that beautiful autumn color  

senza avere un po' di quel bellissimo colore autunnale

look at that isn't that nice you can see it's very  windy it was yesterday quite windy and yesterday  

guarda che non è così bello puoi vedere che c'è molto vento ieri c'era abbastanza vento e ieri

we went into town mr steve and myself we went  into town to do a little bit of shopping not much  

siamo andati in città io e il signor steve siamo andati in città per fare un po' di shopping non molto

so don't worry before anyone says we weren't panic  buying and there once again you can see some of  

quindi non preoccuparti prima che qualcuno lo dica non eravamo presi dal panico e ancora una volta puoi vedere alcuni dei

the beautiful colors of autumn which is now taking  place here in england i have a strange feeling  

bellissimi colori dell'autunno che sta avendo luogo qui in Inghilterra.

that i will be doing a lot of autumn  watching over the next few days

i'm sure you don't need me to tell you why and  finally yes isn't that beautiful oh my goodness  

Sono sicuro che non hai bisogno che ti dica perché e alla fine sì, non è così bello oh mio Dio, mi

i feel better already i was feeling a little  bit upset and down at the start of today's  

sento già meglio mi sentivo un po' turbato e giù all'inizio del

live stream but now i feel great because  i'm looking out at these lovely autumnal  

live streaming di oggi, ma ora mi sento benissimo perché io sto guardando questi adorabili

shots thank you very much for your lovely  messages oh hello rosa nice to see you here oh sir  

scatti autunnali grazie mille per i tuoi adorabili messaggi oh ciao rosa è stato un piacere vederti qui oh signore

luis mendes oh there i am look so  there's me in the garden yesterday  

luis mendes oh eccomi guarda così ci sono io in giardino ieri   che

looking out and oh look at that if you look  very closely you can see there are people  

guardo fuori e oh guarda che se tu guarda molto da vicino puoi vedere che ci sono persone che

walking across the reeking here in shropshire  if you look very closely you can see some  

camminano qui nello Shropshire se guardi molto da vicino puoi vedere alcune

people walking across so that is the very famous  hill that is not very far away from where i live  

persone che camminano quindi quella è la famosissima collina che non è molto lontana da dove vivo

it's called the Wrekin here it is right  now so that's what it looks like normally  

si chiama Wrekin qui è proprio ora quindi è quello che sembra normalmente

and there were lots of people yesterday up  on top of the hill enjoying the sights and  

e ieri c'erano molte persone in cima alla collina che si godevano il panorama e

maybe enjoying some of the sounds as well  as the wind was blowing into their ears

forse si godevano alcuni dei suoni così come il vento soffiava nelle loro orecchie

oh hello there nice to see you here hello to  capriane caprian nice to see you mr duncan  

oh ciao bello da vedere sei qui ciao a capriane caprian piacere di vederti signor duncan

i'd like to see you again with your whole new  appearance oh i see are you talking about my beard  

mi piacerebbe rivederti con il tuo nuovo aspetto oh vedo, stai parlando della mia barba   beh sì,

well yes i i have been growing a beard over the  past few days however do you want to know why  

mi sono fatto crescere la barba negli ultimi giorni, comunque tu voglio sapere perché

i grew my beard because over the past few days  i've been filming a new lesson did you see it  

mi sono fatto crescere la barba perché negli ultimi giorni  ho filmato una nuova lezione, l'hai vista   l'ho

i posted it on my youtube channel on friday all  about halloween so there is a new lesson where  

postata sul mio canale youtube venerdì tutto su Halloween quindi c'è una nuova lezione in cui

i talk about the festival of halloween i know  not many people celebrate it maybe where you are  

parlo del festival di Halloween so  che non molte persone lo festeggiano forse dove sei

you don't celebrate halloween in  fact last night which was halloween  

non lo festeggi Halloween in infatti la scorsa notte che era Halloween

no one was celebrating it everyone was staying  indoors they were all staying in the house they  

nessuno lo stava festeggiando tutti stavano  in casa erano tutti a casa loro

were all quite shocked to be honest thank you  christina beautiful autumnal scenery yes beautiful  

erano tutti piuttosto scioccati a dire il vero grazie christina bellissimo scenario autunnale sì bellissimo

very nice it's a wonderful place mr duncan thank  you very much that's very kind of you to say  

molto bello è un posto meraviglioso signor duncan grazie mille è molto gentile da parte tua dire

sergio oh hello sergio as they say have a little  bit of the hair of the dog now i feel that i need  

sergio oh ciao sergio come si suol dire ho un po' del pelo del cane ora sento che ne ho bisogno

a little bit of mr duncan's beard oh i see i'm  not sure what you mean by that i'm quite intrigued  

un po' della barba del signor duncan oh capisco non sono sicuro di cosa intendi con questo sono piuttosto incuriosito

hair of the dog if you have the hair of the  dog it means you take a little bit of the thing  

pelo del cane se hai il pelo del cane significa che prendi un po' della cosa

that was making you feel unwell maybe i  said i suppose a good example is if you  

che stava facendo non ti senti bene forse ho detto suppongo che un buon esempio sia se

go out for a wild night maybe you go to the  pub or the bar and you have lots to drink  

esci per una serata selvaggia forse vai al pub o al bar e hai bevuto molto

but the next morning you feel terrible you feel  drunk and hung over you have a headache some  

ma la mattina dopo ti senti malissimo ti senti ubriaco e hai i postumi della sbornia hai un mal di testa alcune

people say that you should drink a little bit of  alcohol to chase it away some people say that you  

persone dicono che dovresti bere un po' di alcol per scacciarlo alcune persone dicono che

should have the hair of the dog the thing that  caused you the problem can also be the cure  

dovresti avere il pelo del cane la cosa che ti ha causato il problema può anche essere la cura

i'm not sure how true that is to be honest  hello to duck dip try vol hello to you hello  

non sono sicuro di quanto sia vero è ad essere onesti ciao a duck dip prova vol ciao a te ciao   signor

mr duncan what is your normal speech rate in  casual communication is it as slow as when  

duncan qual è la tua normale velocità di parola nelle comunicazioni casuali è lenta come quando

you go live this is how i normally speak a lot  of people think that i'm somehow going slowly  

vai in diretta questo è il modo in cui parlo normalmente molte persone pensano che io sia in qualche modo vado piano

but i'm not this is how i normally speak in real  life so when i'm walking around the streets when  

ma non sono questo è il modo in cui parlo normalmente nella vita reale, quindi quando cammino per le strade quando

i'm saying hello to people this is how i  normally speak you see not everyone speaks  

saluto le persone è così che parlo normalmente vedi che non tutti parlano

like that many people also  speak clearly steadily and also  

così anche molte  persone parlano chiaramente costantemente e anche

it is better to be understood it is better  to be understood i think so hello to to goku  

è meglio essere capiti è meglio essere capiti penso così ciao a goku

hello to to goku marietta says the be it suits  you it makes you look even more interesting  

ciao a goku marietta dice che se ti va ti fa sembrare ancora più interessante

as it does with my husband oh i see your husband  also has a beard i see interesting saturino  

come fa con mio marito oh capisco anche tuo marito ha la barba vedo saturino interessante

hello satorino nice to see you on the live  chat yes we do have things to talk about  

ciao satorino piacere di vederti nella chat  dal vivo sì, abbiamo cose di cui parlare

it isn't just me talking into the camera there  is also other things going on today oh by the way  

non sono solo io a parlare alla telecamera ci sono anche altre cose in corso oggi oh a proposito

my lovely socks would you like to  see my socks today here here they are

i miei adorabili calzini ti piacerebbe vedere i miei calzini oggi eccoli qui

so these are the socks that i'm wearing and yes  they are very colourful now i had to be careful  

quindi questi sono i calzini che indosso e sì sono molto colorati ora dovevo stare attento

you see because there is an election taking  place soon i had to be careful what colour  

vedi perché presto ci saranno delle elezioni dovevo fai attenzione al colore   che

i used or or the the colours that i have on  my socks so there you can see that there is  

ho usato o ai colori che ho sui calzini così puoi vedere che non ci sono

no favoritism there is lots of different  colours yellow black red blue purple  

favoritismi ci sono molti colori diversi giallo nero rosso blu viola

so i i think i've been very fair there with my  choice of socks so you could you could not get any  

quindi penso di essere stato molto onesto lì con i miei scelta dei calzini in modo che tu potessi non ottenere alcun

possible favouritism i have been very  impartial with my choice of sock colour

possibile favoritismo sono stato molto imparziale con la mia scelta del colore dei calzini

i think so so he's coming very soon yes mr  mr steve will be here a lot of people ask  

penso di sì quindi verrà molto presto sì signor  il signor Steve sarà qui molte persone chiedono

what does mr steve do normally well normally mr  steve well quite often at the moment he's been  

cosa fa normalmente il signor Steve beh normalmente il sig steve beh molto spesso al momento è stato

in the garden doing lots of work in fact i have  a feeling he might be becoming a little obsessed  

in giardino a fare un sacco di lavoro in effetti ho la sensazione che potrebbe diventare un po' ossessionato

with it he will be explaining that in a  few moments i don't know where mr steve is  

da ciò spiegherà che tra pochi istanti non so dove il sig steve è

because he is due to come on on right now  where is mr steve are you around mr steve

perché dovrebbe venire in questo momento dov'è il signor steve, sei qui intorno al signor steve

i don't know what's happened to mr steve  so hopefully steve will be coming soon  

non so cosa sia successo al signor steve quindi spero che steve arrivi presto

and yes he will be here in  a few moments don't go away

e sì, sarà qui tra pochi istanti non non andare via

hello mr duncan hello how are you  a round of applause for mr steve

ciao signor duncan ciao come stai un applauso per il signor steve

you might have to you might have to move  yourself oh don't don't do that is that better

potresti doverti muovere da solo oh non fare così è meglio

oh mr duncan don't get so worried everything  will be all right will it are you sure about  

oh signor duncan non si preoccupi così tanto tutto andrà andrà tutto bene, ne sei sicuro   beh,

that well not not now that we're in lockdown  but uh well not yet it's no change to us really  

non non ora che siamo in isolamento ma uh beh, non ancora non è un cambiamento per noi davvero

yes but there's not even much when lock no lock  down yet but from next thursday because we have  

sì ma non c'è nemmeno molto quando chiudi non chiudi ancora ma da giovedì prossimo perché abbiamo

to get it right we don't want people panicking if  there's anyone watching in england at the moment  

per farlo bene, non vogliamo che le persone vadano nel panico se c'è qualcuno che sta guardando in Inghilterra al momento

they might suddenly start panicking we're not in  lockdown at the moment they know but from thursday  

potrebbe improvvisamente iniziare a farsi prendere dal panico non siamo in blocco al momento lo sanno ma da giovedì

but you know what you know what's been happening  right people have been spreading this virus  

ma sai cosa sta succedendo gente giusta ho diffuso questo virus

everywhere is that what you mean  no i i don't i don't mean that  

ovunque è che ciò che intendi no io non non intendo che

hello hello everyone what i mean yes is everyone's  gone crazy oh so everyone's gone crazy in what way  

ciao ciao a tutti quello che intendo sì tutti sono impazziti oh quindi tutti sono impazziti in che modo   in

that way oh shopping yeah yes people have been  going crazy we've been watching the news today  

quel modo oh shopping sì sì le persone lo sono state impazziti abbiamo guardato il telegiornale oggi

and uh as usual people are panic buying and uh  it's it's it's not a good idea because we're  

e uh come al solito la gente fa acquisti presi dal panico e uh non è una buona idea perché

not going to go short of food apparently this  morning there were there were queues outside  

non rimarremo a corto di cibo a quanto pare questa mattina c'erano code fuori

all of the major supermarkets sainsbury's  tesco's waitrose aldi can you think of any more  

tutto il grandi supermercati sainsbury's tesco's waitrose aldi ti vengono in mente altri

sainsbury's yes i've said tesco i've  said that yeah yeah i've said that  

sainsbury's sì ho detto tesco ho detto che sì sì ho detto che le

budget legends yes okay then budgets okay maybe  the co-op co-op yes so people are are now panic  

leggende del budget sì ok allora i budget ok forse la cooperativa cooperativa sì quindi le persone lo sono ora siamo

buying here in england because yesterday it  was announced that we are once more oh i can't  

presi dal panico qui in Inghilterra perché ieri è stato annunciato che siamo ancora una volta oh non ci posso

believe it can you can you believe this steve we  are once more going into lockdown here in england

credere puoi credere a questo steve che ancora una volta andremo in isolamento qui in Inghilterra

well it's a shame but i i suppose it  is necessary is it yes to prevent uh  

beh è un peccato ma suppongo che lo sia necessario è sì per prevenire uh

lots of deaths we don't want to mention that  word but that's the idea well you have but we're  

molte morti non vogliamo menzionare quella parola ma questa è l'idea, beh, tu hai ma lo stiamo

keeping it happy today don't worry even though  youtube has a lot of technical problems also today  

mantenendo felice oggi non ti preoccupare anche se YouTube ha molti problemi tecnici anche oggi

i had lots of problems that's why i was late  oh yes youtube oh yes youtube once again  

i ho avuto molti problemi ecco perché sono arrivato in ritardo oh sì youtube oh sì youtube ancora una volta

blame youtube for being late mr duncan we all  know what really happened there was actually no  

incolpare youtube per il ritardo, signor duncan, sappiamo tutti cosa è realmente successo non c'era nessuna

thumbnail on my i couldn't get the thumbnail to  appear really and all of the things were missing  

miniatura sul mio non sono riuscito a far apparire la miniatura veramente e tutto mancavano le cose   mancavano

all of the elements from my live stream were  missing i don't know what happened something very  

tutti gli elementi del mio live streaming non so cosa sia successo sta accadendo qualcosa di molto

strange is happening over at youtube i think lots  of people are saying hello to me today thank you  

strano su YouTube penso che molte  persone mi stiano salutando oggi grazie

very much indeed someone says bonjour oh bonjour  and new and son says bonjour tan you win son  

davvero qualcuno dice bonjour oh bonjour e nuovo e figlio dicono bonjour tan hai vinto figliolo

thank you for that i'd like to be say people  saying hello to me in a different language  

grazie per questo mi piacerebbe che la gente  mi salutasse in un'altra lingua   è

it's very nice uh i heard you were talking about  hair of the dog hair of the dog hair of the dog  

molto carino uh ho sentito che stavi parlando di pelo del pelo del cane del pelo del cane di il cane   hai

have you heard of that i have yes yes i once uh  many a time but i don't say many a time but uh  

sentito che ce l'ho sì sì io una volta uh molte volte ma non dico molte volte ma uh   è

it's commonly used isn't it if you've been out on  the town yes drinking a lot of alcohol if you've  

comunemente usato non è vero se sei stato in città sì bevendo molto alcol se sei

if you've been drunk and you feel very ill in the  morning people say a little quick swift drink will  

se sei stato ubriaco e ti senti molto male al mattino la gente dice che un sorso veloce veloce

take the the symptoms of a bad head away i don't  know whether it works i don't think that's true  

toglierà i sintomi di una brutta testa non so se funziona non credo sia vero

but but do you know why good idea do  you know why they say hair of the dog  

ma sai perché buona idea sai perché si dice pelo di cane

no apparently all comes from superstition  that if you if you if you were bitten by a dog  

no a quanto pare viene tutto dalla superstizione che se tu se tu se fossi stato morso da un cane

steve yes if you listen if you will i have a  feeling you're not a live chat i have a feeling  

steve sì se ascolti se tu avrò la sensazione che tu non sono una chat dal vivo ho la sensazione   ho la

i have a feeling you're not listening to me  quite capable of listening to you mr duncan  

sensazione che tu non mi stia ascoltando abbastanza capace di ascoltarti signor duncan

and looking at the live chat i don't the same time  anyway hair of the dog comes from the superstition  

e guardando la chat dal vivo non lo so nello stesso momento comunque il pelo del cane viene dalla superstizione

of consuming some of the hair from a dog  that has bitten you to make you well so  

di consumare un po' del pelo di un cane che ti ha morso per farti stare bene, quindi

if you are bitten by a dog you will consume  a little bit of that dog normally it's hair  

se sei morso da un cane consumerai un po' di quel cane normalmente è pelo

and it is believed that it makes you well don't  try that by the way please don't start eating  

e si ritiene che ti faccia star bene non provare che a proposito, per favore, non iniziare a mangiare   i

your dog's hair to make you well talking about  eating animals i was just watching a documentary  

peli del tuo cane per farti parlare bene di mangiare animali stavo solo guardando un documentario

on rt okay russia today television which we  often watch as as just as something different to  

su rt okay russia today television che spesso guardiamo come qualcosa di diverso da

uh bbc uh because you get a different perspective  on what's going on around the world and al jazeera  

uh bbc uh perché ottieni una prospettiva diversa su quello che sta succedendo nel mondo e al jazeera   lo

would watch that sometimes as well anyway  there was a i don't know which country they  

guardava a volte comunque  c'era un non so in quale paese

were in because i didn't see the beginning  of it but they were eating cats okay yes  

fossero  perché non ne vedevo l'inizio ma stavano mangiando gatti okay sì

there were a group of sort of rebel rebel army  sort of men who believe that if they et a cat  

lì erano una specie di esercito ribelle ribelle  una specie di uomini che credono che se mangiano un gatto

uh there is an evil spirit in the cat and that  will go into them and make them stronger when they  

c'è uno spirito malvagio nel gatto e che entrerà in loro e li renderà più forti quando

go to go to war to fight so yeah superstitions all  around the world which you know i personally we're  

andranno in guerra per combattere, quindi sì superstizioni in tutto il mondo che tu sai che io personalmente

not fond of cats now we've got to be careful what  we say here because we're going to upset lots of  

non amiamo i gatti ora dobbiamo stare attenti a ciò che diciamo qui perché faremo arrabbiare molte

people you're saying this not me okay let's not go  there because i'm sure we'll upset lots of people  

persone che stai dicendo questo non io okay non andiamo lì perché sono sicuro che sconvolgeremo molte persone

but that is true i would not kill and eat  a cat well no but in some countries uh  

ma è vero non ucciderei né mangerei un gatto beh no ma in alcuni paesi uh

in this i don't know which country it was they  believe that it makes you stronger if you eat the  

in questo non so quale paese fosse credono che ti renda più forte se mangi la

meat of a cat and they were going around from  house to house trying to buy cats from people  

carne di un gatto e loro girassero di casa in casa cercando di comprare gatti dalle persone

because they were going off to war to consume them  to make them stronger so yeah i thought i thought  

perché stavano andando in guerra per consumarli per renderli più forti quindi sì, pensavo pensavo

you were going to say i thought you were going to  say that they eat the cat because they believe it  

stavi per dire che pensavo avresti detto che mangiano il gatto perché credono che

will give them nine lives you see no because they  they believed in this particular country or this  

darà loro nove vite, vedi no perché loro credevano in questo particolare paese o in questa

particular part of our country that there was an  evil spirit and a cat and if you eat it yes the  

particolare parte del nostro paese che ci fosse uno spirito maligno e un gatto e se tu mangi si lo

evil spirit goes in you and makes you stronger yes  and more powerful as a warrior i think you've just  

spirito maligno entra in te e ti rende più forte si e più potente come guerriero penso che tu abbia   appena

said that yes i'm having i'm having a very strange  feeling of deja vu again beatrice says hello  

detto che sì sto avendo di nuovo una strana sensazione di déjà vu beatrice dice ciao

beatrice did you bake something special for the  14th anniversary of mr duncan yesterday we haven't  

beatrice l'hai fatto prepara qualcosa di speciale per il 14° anniversario del signor Duncan ieri non ne abbiamo

even mentioned it today was it yesterday yesterday  the 31st of october halloween yesterday but also  

nemmeno parlato oggi è stato ieri ieri il 31 ottobre Halloween ieri ma anche

yesterday was the anniversary of my youtube  channel being created the 31st of october 2006  

ieri è stato l'anniversario della creazione del mio canale YouTube il 31 ottobre 2006

was when all this all this started 14 years ago  so now it's official we've been doing this for  

è stato quando tutto questo tutto questo è iniziato 14 anni fa quindi ora è ufficiale lo facciamo da

over 14 years well beatrice i did cook something  special oh yes i hope you're gonna show it soon  

più di 14 anni beatrice ho cucinato qualcosa di speciale oh sì spero che lo mostrerai presto

okay uh right yes so i cooked mr duncan because  last week i cooked scones baked some scones  

okay uh giusto sì quindi ho cucinato il signor duncan perché la settimana scorsa Ho cucinato degli scones, ho preparato degli scones

but mr duncan likes cheese scones or  scones so i baked mr duncan a cheese scone  

ma al signor duncan piacciono gli scones al formaggio o  gli scones, quindi ho preparato uno scone al formaggio per il signor duncan

and maybe i will show it later so i cooked myself  scones with uh dried fruit in sultanas raisins  

e forse glielo mostrerò più tardi, quindi mi sono cucinato  degli scones con uh frutta secca in uvetta sultanina

and i cook mr duncan ones with cheese in yes a  little bit of cheese yes anyway we might have a  

e cucino quelli del signor duncan con il formaggio sì un po' di formaggio sì comunque potremmo darci

look at that in a moment because we're going to  take a short break for two reasons one i need a  

un'occhiata tra un momento perché faremo una breve pausa per due motivi uno ho bisogno di un

and also two i think we can prepare something to  eat does that sound like a good idea oh why not  

e anche due penso che possiamo preparare qualcosa da mangiare ti sembra una buona idea oh perché no

maybe we can prepare something so we are going to  have a little break one of my full english lessons  

forse possiamo preparare qualcosa così faremo  una piccola pausa una delle mie lezioni complete di inglese

don't forget there are many lessons on my youtube  channel a lot of people forget this you know a lot  

non dimenticare che ci sono molte lezioni sul mio canale youtube molte persone dimenticano questo tu conosci molte

of people forget that i have about 700 lessons on  my youtube channel 700 yes over 700 is that 700  

persone dimentica che ho circa 700 lezioni sul mio canale YouTube 700 sì più di 700 è quel 700

700. seven let me get this 700 english teaching  lessons yes on your youtube channel yes one two  

700. sette fammi prendere queste 700 lezioni di inglese sì sul tuo canale YouTube sì uno due   tre quattro

three four four steve we don't have time for that  that's a lot mr duncan just shows how hard you've  

quattro steve non abbiamo tempo per questo questo è molto il signor duncan mostra solo quanto hai

been working through these years i i really  thought steve was going to count to 700 then  

lavorato duramente in questi anni io pensavo davvero che steve avrebbe contato fino a 700 allora

we haven't got time for that we have  not got time for that here it is then  

non abbiamo tempo per quello non abbiamo  tempo per quello ecco allora

an excerpt from one of my full english lessons and  then we will be back with something nice to eat

un estratto da uno delle mie lezioni complete di inglese e poi torneremo con qualcosa di buono da mangiare

um

um

it's funny how some english phrases have more than  one use here is a good example of this occurrence  

è divertente come alcune frasi inglesi abbiano più di un uso qui è un buon esempio di questa occorrenza

the phrase take off can be used in many  ways you can take off something as in  

la frase decollare può essere utilizzata in molti modi in cui puoi decollare qualcosa come

removing it to peel off something or to  remove one thing from another is to take off  

rimuoverlo per staccare qualcosa o rimuovere una cosa da un'altra è togliere

you can take off the paint from an object such  as a door or wall you can take off your clothes  

puoi togliere la vernice da un oggetto come  una porta o un muro puoi toglierti i vestiti

to remove something is to take off to mimic or  impersonate someone is to take off to copy the  

rimuovere qualcosa è togliere per imitare o impersonare qualcuno è decollare per copiare i

mannerisms of a person such as their movements and  voice is to take off his take off of elvis presley  

manierismi di una persona come i suoi movimenti e  la voce è decollare il suo decollo di Elvis Presley

was really convincing to delete something from  a list you will need to take off that item  

è stato davvero convincente eliminare qualcosa da un elenco che ti servirà per rimuovere quell'elemento

i had to take off the names of the absent students  to lift off from the ground in an aircraft  

ho dovuto togliere i nomi degli studenti assenti decollare da terra in aereo

is to take off you take off in an airplane  the plane is ready to leave the ground  

è decollare tu decollare in aereo l'aereo è pronto a decollare

can you please tell the passengers to prepare for  takeoff there is also take down which describes  

puoi per favore dire ai passeggeri di prepararsi per  il decollo c'è anche il decollo che descrive

the action of making a written record of something  i will need to take down your name and address  

l'azione di registrare per iscritto qualcosa  di cui avrò bisogno per prendere nota del tuo nome e indirizzo

take down can also mean dismantle to slowly  break something apart with care is to  

togliere può anche significare smantellare per rompere lentamente qualcosa con cura è

take down something we will have to take down  the tent tomorrow when the wind is not so strong  

smontare qualcosa che dovremo smontare la tenda domani quando il il vento non è così forte

to destroy a person's reputation with criticism  can be described as a takedown you defeat someone  

da distruggere la reputazione di una persona con le critiche può essere descritto come una rimozione sconfiggi qualcuno

by criticizing them a website that is removed  from the internet is a takedown the owners of  

criticandolo un sito Web che viene rimosso da Internet è una rimozione i proprietari del

the website were given a takedown notice by  the government even the word take can be used  

sito web hanno ricevuto un avviso di rimozione dal governo anche il la parola ripresa può essere utilizzata

in many ways to steal something is take the way  you view something is take what is your take on  

in molti modi per rubare qualcosa è prendere il modo in cui vedi qualcosa è prendere qual è la tua opinione sulla

the situation in syria to film a sequence that  has been prepared in advance is a take you might  

situazione in Siria per filmare una sequenza che è stata preparata in anticipo è una ripresa di cui potresti

have to do many takes of something before you  get it right let's go again with another take  

dover fare molte riprese qualcosa prima che tu lo faccia bene, procediamo di nuovo con un'altra ripresa

i hope we get it right this time to transport  something from one place to another is also  

spero di farlo bene questa volta trasportare qualcosa da un posto a un altro è anche

take you can take a person to the airport in your  car you can take some clothes out of the wardrobe  

prendere puoi portare una persona all'aeroporto con la tua macchina puoi prendere dei vestiti dalla guardaroba

to take in is to give a home to someone you might  take in a homeless person during the winter months  

da accogliere è dare una casa a qualcuno che potresti accogliere un senzatetto durante i mesi invernali

to relax or consider something for a  while or to process something is to  

per rilassarti o considerare qualcosa per un po' o per elaborare qualcosa è

take time it will take time for  you to recover from your injuries  

prenderti del tempo ci vorrà del tempo per riprenderti dalle tue ferite

there are so many uses of the word take  it's true you can take my word for it

lì ci sono così tanti usi della parola prendere è vero puoi credermi sulla parola è

it's time now to take a look at another buzz  word a buzz word is a phrase or sentence that  

ora di dare un'occhiata a un'altra parola in voga una parola in voga è una frase o una frase che

is popular during a certain period of time or  is commonly used in general today's buzzword is  

è popolare durante un certo periodo di tempo o è comunemente usata in generale la parola d'ordine di oggi è

controversy or controversy the word controversy  is a noun which means a row in a response or a  

controversia o controversia la parola controversia è un sostantivo che significa una lite in una risposta o una

negative reaction to something a strong reaction  to something such as someone's personal opinion  

reazione negativa a qualcosa una forte reazione a qualcosa come l'opinione personale di qualcuno

or a provocative action his words  caused controversy throughout the world  

o un'azione provocatoria le sue parole hanno causato polemiche in tutto il mondo

you can create controversy by saying something  inflammatory or provocative the words used cause  

che puoi creare polemica dicendo qualcosa di provocatorio o provocatorio le parole usate provocano

anger and outrage to speak in a way that offends  people a controversy usually involves people with  

rabbia e indignazione parlare in un modo che offende le persone una controversia di solito coinvolge persone con

opposing views one group agrees or holds the  same opinion whilst the other group disagrees  

opinioni opposte un gruppo è d'accordo o ha la stessa opinione mentre l'altro gruppo non è d'accordo

thus creating controversy the occurrence of  the controversy is described as controversial  

creando così controversia il verificarsi del la controversia è descritta come controversa

a controversial plan a controversial idea  a controversial film a controversial speech  

un piano controverso un'idea controversa un film controverso un discorso controverso

controversial is the adjective form of  controversy the president has announced  

controverso è l'aggettivo della controversia il presidente ha annunciato

controversial reforms to the health care service  the controversial thing creates controversy  

controverse riforme del servizio sanitario la cosa controversa crea controversia

it is controversial because one group  objects while another accepts a person  

è controversa perché un gruppo si oppone mentre un altro accetta una persona

who causes controversy is controversial he  or she is a controversial character the word  

che causa polemiche è controversa lui o lei è un personaggio controverso la parola

controversy comes from the latin word for  turn around which refers to an opposing view  

polemica deriva dalla parola latina per ribaltamento che si riferisce a un punto di vista opposto

or the actual disagreement synonyms of  controversy include altercation disagreement  

o al vero e proprio disaccordo i sinonimi di controversia includono alterco disaccordo

dispute opposition quarrel wrangle the  overall disagreement over something in society  

disputa opposizione litigio il disaccordo generale su qualcosa nella società

can be described as controversy the  subject in question is controversial  

può essere descritto come polemico  l' argomento in questione è controverso   la

life is full of surprises you never really know  what is around the corner life is unpredictable  

vita è piena di sorprese non si sa mai davvero cosa c'è dietro l'angolo la vita è imprevedibile

and quite often you can find yourself being caught  on the hop i love that expression to get caught on  

e molto spesso ti ritrovi a essere colto nel balzo amo quell'espressione per essere catturato

the hop means to be caught unawares and unprepared  if you are distracted by something you are doing  

the hop significa essere colti alla sprovvista e impreparati se sei distratto da qualcosa che stai facendo

then it is possible to suddenly be caught on  the hup you were caught off guard and forced  

allora è possibile essere colti improvvisamente dall'hup sei stato colto alla sprovvista e costretto

into a difficult situation by being unprepared  this phrase is often used in british english  

a una situazione difficile essendo impreparato questa frase è spesso usata in inglese italiano

we can also say that a person who is busy  doing something is on the hop they are bustling  

possiamo anche dire che una persona che è impegnata  a fare qualcosa è in movimento

they are active they are actively doing something  they are on the hop another great phrase for being  

sono attivi stanno attivamente facendo qualcosa  sono in movimento un'altra bella frase per essere

unprepared is caught with your pants down a  person who has been put in a difficult position  

impreparati viene colto con i pantaloni abbassati una persona che è stata messo in una posizione difficile

by being unprepared for something  has been caught with their pants down  

per essere impreparato a qualcosa è stato colto con i pantaloni calati

the regional manager's visit caught us all  with our pants down the inquiry caught many  

la visita del direttore regionale ci ha colti tutti con i pantaloni calati l'inchiesta ha colto molti

politicians with their pants down to be caught on  the hop to be caught with your pants down you were  

politici con i pantaloni calati per essere colto sul punto di essere colti con i pantaloni calati

not ready for what happened for most of us it's  just another day in this crazy thing we call life

non eri   pronto per quello che è successo per la maggior parte di noi è solo un altro giorno in questa cosa pazzesca che chiamiamo vita

oh very interesting there it was one of my  full english lessons and there are many of  

oh molto interessante c'era una delle mie lezioni complete di inglese e ce ne sono molte

those on my youtube channel you can check them  out after today's live stream has come to an end

sul mio canale youtube puoi controllarle  dopo il live streaming di oggi è giunto al termine

oh and we're back it's english addict by the way  for those who are flicking around if you flick or  

oh e siamo tornati è un fanatico dell'inglese tra l'altro per coloro che stanno sfogliando se fai clic o

click around the internet it means  you are looking at different things  

fai clic su Internet significa  che stai guardando cose diverse

so hello if you've never seen us before my  my name is duncan hello and this is mr steve  

quindi ciao se non l'hai mai visto noi prima del mio  mi chiamo duncan ciao e questo è il signor steve

and we're on the internet right now that's it  really that's a whole story oh and also i've  

e siamo su Internet in questo momento è davvero questa è tutta una storia oh e anche   lo

been doing this for 14 years oh that's all you're  gonna talk about now isn't it i didn't mention it  

faccio da 14 anni oh è tutto ciò di cui parlerai ora non è vero che non l'ho menzionato

once until you mentioned it somebody mentioned it  i forgot about it though that's the weird thing i  

una volta fino a quando non l'hai menzionato qualcuno l'ha menzionato  me ne sono dimenticato anche se questa è la cosa strana che   ho

actually forgot strange i forgot your 14th  anniversary yes well when you think about it there  

dimenticato strano ho dimenticato il tuo 14° anniversario sì beh se ci pensi ci   ce ne

are a lot of other things going on good job people  other people are recognizing your tremendous  

sono molti altri le cose stanno andando bene, le persone altre persone stanno riconoscendo il tuo straordinario

achievement mr duncan i think it is actually it  doesn't feel like it can you believe in 14 years  

risultato, signor duncan, penso che in realtà sia non sembra che tu possa crederci in 14 anni  non

i've never received my my little award from  youtube never so even though i'm i'm on  

ho mai ricevuto il mio piccolo premio da youtube mai così anche se io' m sono su

i think it's nearly 900 000 subscribers i have  never received my little award from youtube ever  

penso che siano quasi 900.000 iscritti non ho  mai ricevuto il mio piccolo premio da YouTube

so that's not very nice oh look what we have here  so this is what mr steve made yesterday so this is  

quindi non è molto carino oh guarda cosa abbiamo qui  quindi questo è quello che ha fatto il signor Steve ieri quindi questa è

a cheese scone and mr steve you  have oh i've got the traditional uh  

una focaccina al formaggio e il signor Steve tu hai oh ho la tradizionale

fruit scone so so steve has fruit in his and  i have cheese in mine but it looks as if steve  

focaccina alla frutta quindi steve ha della frutta nella sua e io ho del formaggio nella mia ma sembra che steve

has already started eating it yes so in the break  i've already eaten one half of my scone so anyway  

abbia già iniziato a mangiarla sì quindi nella pausa ho già mangiato metà della mia focaccina così comunque

so this is the first cheese scone or scone that  mr steve has made for me i'm going to try it now  

quindi questa è la prima focaccina al formaggio o focaccina che  il signor Steve ha fatto per me, la proverò ora

i'd like to try some as well because i've never  made them before no this is mine you could take me  

mi piacerebbe provarne anche io perché non le ho mai fatte prima no, questa è mia, potresti

off a little piece mr duncan i'll certainly break  you something i've got tissues ready because we'll  

toglimi un pezzettino, signor duncan, ti romperò sicuramente qualcosa, ho dei fazzoletti pronti perché ci

need these for our sticky fingers okay well i will  because there's jam online there's no answer to  

serviranno per le nostre dita appiccicose, va bene, lo farò perché c'è marmellata online, non c'è risposta a

that uh steve we're gonna try this live are we yes  let's do it live let's do it live baby let's let's  

questo uh steve, lo faremo prova questo live, sì, facciamolo dal vivo, facciamolo dal vivo, piccola,

live dangerously in this world i'll put this on  my plate okay i'm going to try so this is steve's  

viviamo pericolosamente in questo mondo, lo metterò nel mio piatto, ok, proverò, quindi questa è la

cheese scone that he made yesterday let's hope it  lives up to expectations let's have a taste hmm

focaccina al formaggio di Steve che ha fatto ieri, speriamo bene. è all'altezza delle aspettative diamo un assaggio hmm

oh i'm brilliant you're amazing you are you are  actually quite amazing it's true i won't deny it  

oh sono geniale sei fantastico sei davvero fantastico è vero non lo nego

i think it was rosa rosa said that she gave  or she she gave the recipe to her sister  

penso che sia stata rosa rosa a dire che ha dato o ha dato la ricetta sua sorella

for the scones and now everyone  loves them all her family love them

per le focaccine e ora tutti  le adorano tutta la sua famiglia le ama

i can't talk yes so if anybody hasn't looked up  the recipe eight ounces of self-raising flour okay  

non posso parlare sì quindi se qualcuno non ha cercato la ricetta otto once di farina autolievitante va bene

two ounces of butter or margarine mix it all up  

due once di burro o margarina mescola tutto

until it goes all crumbly and then add milk oh no  you also need to add a teaspoon of baking powder  

fino a diventa tutto friabile e poi aggiungi il latte oh no devi aggiungere anche un cucchiaino di lievito per dolci

yes which helps it rise a bit better  in the oven half a teaspoon of salt  

si che lo aiuta a lievitare un po' meglio in forno mezzo cucchiaino di sale

mix it all together with the fat uh until you  get bread bread crumbs like texture then add  

mescola il tutto con il grasso eh fino ad ottenere  briciole di pane come la consistenza, quindi aggiungi

in milk around a quarter of a pint but be  careful because you only want to add enough  

nel latte circa un quarto di pinta, ma fai attenzione perché vuoi solo aggiungerne abbastanza  in

so that it's still it turns into like a dough you  don't want it all sticky and then you can add in  

modo che si trasformi ancora in un impasto che non vuoi che sia tutto appiccicoso e quindi puoi aggiungere

whatever you like on top of that cheese if you  like cheese dried fruit if you like dried fruit  

qualsiasi cosa ti piaccia sopra quel formaggio se ti piace il formaggio frutta secca se ti piace la frutta secca

get get into a nice and then cut off a little  bit stick it in the oven and cut it into six  

mettilo in una bella forma e poi tagliane un po' infilalo nel forno e taglialo in sei

put it in the oven on a high temperature for  12 minutes and that's what you get they're  

mettilo in forno a temperatura alta per 12 minuti e questo è ciò che ottieni

not difficult to make they're not difficult  to make but they this is absolutely gorgeous  

non sono difficili da realizzare non sono difficili da realizzare ma sono assolutamente meravigliosi devo

i like to please you mr duncan because  you know what happens if i don't

you punish me don't you mr duncan

i have to please mr duncan because he gets  very upset i'm only joking he doesn't really  

compiacere il signor duncan perché si arrabbia molto sto solo scherzando non lo fa davvero

but yes what pedro thank you pedro for  telling everybody to smash the like button

ma sì che cosa pedro grazie pedro per aver detto a tutti di schiacciare il pulsante mi piace

meaning give mr duncan lots of likes because  then when you get lots of likes on a video it  

significa dare al signor duncan molti mi piace perché poi quando ne ricevi molti i Mi piace su un video  si

gets spread around more because youtube thinks oh  people are liking that let's spread it around a  

diffondono di più perché YouTube pensa che alla gente piaccia, diffondiamolo un

bit more so it is quite important for mr duncan  uh to increase his popularity of course maybe  

di più, quindi è molto importante per il signor Duncan uh aumentare la sua popolarità ovviamente forse

you don't want him to become too popular maybe  you just want to keep him to yourself in a very  

non vuoi che diventi troppo popolare forse vuoi solo tenerlo per te in un

selfish way just these few hundred of us on  every sunday you don't want to see thousands  

modo molto   egoistico solo queste poche centinaia di noi ogni domenica non vuoi vederne migliaia

maybe you're trying to stop mr duncan becoming  successful yes but no please like okay and pedro  

forse stai cercando di impedire al signor Duncan di avere successo sì ma no per favore come ok e pedro ha

also said uh that the boeing 747 uh presumably  the max uh is uh is ready for flight again  

anche detto uh che il boeing 747 uh presumibilmente il massimo uh è uh è di nuovo pronto per il volo

um okay you know would you go on it i'm not sure  i would i don't know um you've only just mentioned  

um ok sai che andresti avanti non sono sicuro  lo farei non lo so um hai appena menzionato

this and i have no idea is that the one that uh  you know had a few let's say technical problems  

questo e io non ho idea è che quello che uh sai ha avuto alcuni problemi diciamo tecnici

and two fell out of the sky okay  anyway not sure i'd want to go on it  

e due sono caduti dal cielo ok comunque non sono sicuro che vorrei continuare

just yet but that's controversial um drool is  flowing says sergio oh is that because looking  

ancora ma questo è controverso um la bava sta scorrendo dice sergio oh è perché

at us uh you feel so excited looking at us  that you're drooling with excitement or is  

guardandoci uh ti senti così eccitato a guardarci che stai sbavando per l'eccitazione o è a

it because of the uh the scones yeah maybe well  i can't let this sit here mr duncan oh by the way

causa degli scones sì forse beh non posso lasciare che questo si sieda qui signor duncan oh dal modo in cui

you see this plate this plate here this plate  

vedi questo piatto questo piatto qui questo piatto

this plate and mr duncan's got one as well  i've got this plate these plates uh belong  

questo piatto e anche il signor duncan ne ha uno  io ho questo piatto questi piatti uh appartengono

to my grandparents oh okay we've never heard  that story before no well i thought because  

ai miei nonni oh ok non abbiamo mai sentito quella storia prima no beh ho pensato perché

i never throw anything away i've got everything  from when i was a child virtually everything in  

non butto mai via niente ho ho avuto tutto da quando ero bambino praticamente tutto in  ne

fact i was discussing this with my mother maybe  i'll show it next week i've got an old radio  

stavo discutendo con mia madre forse lo mostrerò la prossima settimana ho una vecchia radio

uh transistor radio which must be 40 years old  at least um i've got my old bike from when i was  

uh radio a transistor che deve avere almeno 40 anni ehm ce l' ho la mia vecchia bici di quando ero

a teenager the old bike yes i was just hanging  up in the garage um all sorts of things maybe  

un adolescente la vecchia bici sì, stavo solo riattaccando  in garage um ogni genere di cose forse

we can show them next week it works i tried the  radio out yesterday it actually works i can still

possiamo mostrarglielo la prossima settimana funziona ho provato la radio ieri funziona davvero posso ancora

feel the excitement when my father brought this  back he went to london on a business trip and  

sentire l'eccitazione quando mio padre mi ha riportato questo, è andato a Londra per un viaggio d'affari ed è

came back and brought me this little transistor  radio and i was so excited um are you gonna say  

tornato e mi ha portato questa piccola radio a transistor ed ero così eccitato um, dirà

anything you haven't said anything for a while  mr duncan i feel quite energetic today mind you  

qualcosa che non ha detto niente per un po' signor duncan mi sento abbastanza energico oggi bada bene

i have been busy outside filling in some more gaps  in the wall you have the energy but you're just  

sono stato impegnato fuori a riempire altri buchi nel muro hai l'energia ma stai solo   un po'

sort of rambling i'm rambling i know i'm wrangling  oh look scones seem like small cakes could be a  

divagando sto divagando so che sto litigando oh guarda le focaccine sembrano come delle piccole torte potrebbero essere un

now i don't know how to pronounce  that saturino for focacina ah right  

ora io non so come si pronuncia quel saturino per focacina ah giusto

a focaccina you have to be careful how you  say that definitely yes that's some kind of  

una focaccina devi stare attento a come lo dici che sicuramente sì quello è una specie di

sweet bread i think isn't it so one of the things  i've noticed is is even though we talk a lot about  

pane dolce penso non sia così una delle cose che ho notato è che è pari anche se parliamo molto della

english culture many of the things that we do  of course originated from in other places so we  

cultura inglese, molte delle cose che facciamo ovviamente hanno avuto origine in altri luoghi, quindi

have over the years i think it would be fair  to say steve that we have adopted many other  

nel corso degli anni penso che sarebbe giusto dire a steve che abbiamo adottato molte altre

cultural habits or maybe different types of food  from other countries for example curry i mean we  

abitudini culturali o forse diversi tipi di cibo di altri paesi, ad esempio curry, voglio dire, noi

we eat curry all the time here in england so  there are many many restaurants selling curry  

mangiamo curry tutto il tempo qui in Inghilterra, quindi ci sono molti ristoranti che vendono curry

even though the they're not open they won't be  open from thursday they're going to close them  

anche se non sono aperti non saranno aperti da giovedì, li chiuderanno

all again because of lockdown can you believe it  maybe i could make some curried scones mr duncan  

tutto di nuovo a causa del blocco, ci credete forse potrei fare delle focaccine al curry, signor duncan,

the only thing about scones or scones is that they  stick in your throat a bit when you've eaten them  

l'unica cosa delle focaccine o delle focaccine è che ti si attaccano un po' in gola quando le hai mangiate, a

talking of which last week i went to the hospital  

proposito della settimana scorsa sono andato in ospedale

i did didn't i i had to go to the hospital  i had to have an exploratory examination  

l'ho fatto non l'ho dovuto andare in ospedale ho dovuto fare un esame esplorativo

exploratory that means they have to look inside  your body and i had to do something i had to  

esplorativo che significa che devono guardare dentro  il tuo corpo e ho dovuto fare qualcosa ho dovuto

experience something that was really  unpleasant this guy this doctor he took  

sperimentare qualcosa che era davvero spiacevole questo ragazzo questo dottore ha preso

a long tube with a camera in the end and he  put it into my nose and it went right down  

un lungo tubo con una macchina fotografica all'estremità e me lo ha messo nel naso e mi è andato dritto giù per il

my nose into my throat because he wanted to  have a little look around you see you're very  

naso in gola perché voleva dare un'occhiata in giro, vedi che sei molto

brave mr duncan it was really unpleasant  have you ever had that have you ever had  

coraggioso, signor Duncan, è stato davvero spiacevole. l'hai mai avuto hai mai avuto

a camera put down your nose put into  your nose and then into your throat  

una macchina fotografica mettiti il ​​naso nel naso e poi nella gola   è

it's horrible is my have i got any any  bits of uh crumb crumb any crumbs or jam

orribile è il mio ho qualche pezzetto di uh briciola briciola briciole o marmellata

oh mr duncan yeah these are  amazing they're orgasmic

oh signor duncan sì questi sono fantastici sono orgasmico

yes lovely memories yes it's nice to keep  things i like yes so these these plates must be  

sì bei ricordi sì è bello tenere  le cose che mi piacciono sì quindi questi piatti devono essere

so when my grandparents died we  obviously had to clear the house of their  

così quando i miei nonni sono morti abbiamo ovviamente dovuto ripulire la casa dai loro

of all their furniture and belongings  and i want i kept a lot of it because  

da tutti i loro mobili e oggetti e voglio averne conservati molti perché

and and i use i've still  got their dining room table  

e e io uso ho ancora il tavolo della sala da pranzo

i use it in my office i don't like to throw  things away i like that connection with the past  

lo uso nel mio ufficio non mi piace buttare via le cose mi piace quella connessione con il passato

with my past with memories because it triggers  memories yes so they had a whole set of these  

con il mio passato con i ricordi perché fa scattare i ricordi sì quindi ne avevano un intero set di questi

um they must be because my grandparents died  in the early 80s okay maybe their ghosts are  

ehm devono essere perché i miei nonni sono morti all'inizio degli anni '80 ok forse i loro fantasmi

watching us now they must be 100 years old maybe  they must be mr maybe they're sort of hovering

ci stanno   osservando ora devono avere 100 anni forse  devono essere il signor forse stanno in bilico

maybe maybe they're looking upon me and saying  oh stephen you are using our plates we're going  

forse forse mi stanno guardando e dicono oh stephen stai usando i nostri piatti che andremo

to as spirits we're going to protect you in some  way you know i don't like the i don't like the  

come spiriti ti proteggeremo in qualche modo sai che non mi piace non mi piace l'

idea i don't think that's a good idea though  having ghosts watching you because they could  

idea non penso sia una buona idea però avere fantasmi che ti guardano perché potrebbero   potrebbero

they could see you anywhere what about if you're  on the toilet and maybe you're very constipated  

vederti ovunque e se sei sul water e forse sei molto stitico

and you're there for maybe one hour trying to  push and push and then you look up and there  

e sei lì forse per un'ora cercando di spingere e spingere e poi guardi in alto e lì   ci

are your grandparents hovering around spectral  ghosts yes you only want them to be around for  

sono i tuoi nonni che si aggirano attorno a fantasmi spettrali sì, vuoi solo che siano in giro per

events when you're doing something that's you know  not embarrassing yes but they could they could  

eventi quando stai facendo qualcosa che sai non è imbarazzante sì, ma potrebbero potrebbero

just pop up any anytime of any time maybe they're  there now looking yes thinking what are those two  

apparire in qualsiasi momento in qualsiasi momento forse sono lì adesso guardando sì pensando cosa quei due

idiots doing on that live stream yes sergio  is had a gastro a gastros gastroscopy oh yes  

idioti stanno facendo in quel live streaming sì sergio ha fatto una gastroscopia gastro a gastros oh sì

a gastroscopy is when they look into your  stomach i've had one of those sergio have you yes  

una gastroscopia è quando ti guardano nello stomaco ho avuto uno di quei sergio hai te sì

it was big it was black and it went all the way  down into my stomach uh what about the camera  

era grande era nero ed è andato tutto la strada giù nel mio stomaco uh che mi dici della telecamera

mr duncan it was it was horrendous sergio wasn't  it anyone's had one of those um i get a bit of  

signor duncan era orrendo sergio non era qualcuno ne ha avuto uno di quelli um ho una

sort of acid reflux and problems like that so the  doctor said let's have a look down make sure you  

specie di   reflusso acido e problemi del genere così il dottore ha detto diamo un'occhiata giù assicurati di

haven't got something nasty uh and yes i had to  go for one of those this great big long tube and  

non avere qualcosa di sgradevole uh e sì, dovevo andare a prendere uno di quei tubi grandi e lunghi e

it's oh you have to swallow and you have to put  this they spray the back of your throat first  

oh devi ingoiare e devi mettere questo ti spruzzano prima in fondo alla gola

in the back of your throat so there's  no sensation so you don't start  

nella parte posteriore della tua gola in modo che non ci sia alcuna sensazione in modo da non iniziare  a

choking or gagging presumably and then they  put this sort of plastic thing in your mouth  

soffocare o conati di vomito presumibilmente e poi ti mettono questa specie di cosa di plastica in bocca

and then they shove this thing in you have to  swallow and it goes all the way down you can  

e poi ti infilano questa cosa dentro che devi deglutire e scende fino in fondo che puoi

actually see it yourself on the monitor um the  nurses were lovely but it was pretty horrendous  

in realtà guardalo tu stesso sul monitor ehm, le infermiere erano adorabili ma è stato piuttosto orrendo

um some people are uh are uh put under for that  or have an aesthetic to have that procedure but  

ehm alcune persone sono uh uh sono sottoposte a questo o hanno un'estetica per sottoporsi a quella procedura ma

i couldn't because i had to drive myself back  home afterwards because mr duncan can't drive  

non ho potuto perché dopo sono dovuto tornare a casa in auto perché il signor duncan non sa guidare

so i can't i had to tough it out is there is  there anywhere else you've had a camera put  

quindi non posso ho dovuto resistere c'è  c'è da qualche altra parte in cui hai messo una telecamera

yes i've had one up the nose as well because i  had my voice went all horse and the doctor was  

sì, ne ho avuto anche uno nel naso perché avevo la mia voce impazzita e il dottore era   di

worried again so that isn't very nice that  was worse actually than the one down there  

nuovo preoccupato, quindi non è molto carino che fosse peggio di quello laggiù

although don't worry about it if you have to  have it because of course the reason why they  

anche se non ti preoccupare se devi averlo perché ovviamente il motivo per cui lo

do that the reason why they like to have a look  inside your body is just to make sure things  

fanno   il motivo per cui gli piace avere uno sguardo all'interno del tuo corpo è solo per assicurarti che le cose

are all right so i've been having trouble with  my my voice and my throat and my ear i think i  

vadano bene, quindi ho avuto problemi con la mia voce, la mia gola e il mio orecchio, penso di averlo

mentioned it last week so i managed to actually  get an appointment with the hospital very lucky  

menzionato la scorsa settimana, quindi sono riuscito a prendere un appuntamento con l'ospedale molto per fortuna   ho

i got an appointment with the nhs hospital and  they gave me a wonderful examination they made  

avuto un appuntamento con l'ospedale NHS e mi hanno fatto un esame meraviglioso   si sono

sure everything was all right so that's it and  then the doctor said yes everything's all right  

assicurati   che fosse tutto a posto quindi è così e poi il dottore ha detto di sì, va tutto bene

nothing serious so i did feel better i don't know  what it is when you get to a certain age steve  

niente di grave quindi mi sono sentito meglio non so cosa sia quando arrivi a una certa età steve

what happens when you get to a certain  age you start worrying about every ache  

cosa succede quando arrivi a una certa età inizi a preoccuparti di ogni dolore

and every pain in your body because you always  think it's the worst thing you see you always  

e di ogni dolore nel tuo corpo perché pensi sempre che sia la cosa peggiore che vedi sempre

think oh i've got i've got a pain here or i've got  a pain here and you think it's cancer always isn't  

pensi oh ho ho ho ho un dolore qui o io ho un dolore qui e tu pensi che sia un cancro sempre non lo è

it you always think you always go to the worst  case once you get to a certain age everything  

tu pensi sempre che vai sempre nel caso peggiore una volta raggiunta una certa età tutto ciò

that happens to you might be cancer i know i'm  not making a joke here i'm not being flippant or  

che ti accade potrebbe essere un cancro lo so non sto scherzando qui non sono irriverente o

light-hearted but it is true when you get  older you start to worry that everything that's  

spensierata, ma è vero che quando invecchi inizi a preoccuparti che tutto ciò che

happening to you if you don't go to the toilet  for a couple of days you think it must be cancer  

ti sta accadendo se non vai in bagno per un paio di giorni pensi che debba essere un cancro

if you have ingestion and your stomach's  hurting you think oh it must be cancer  

se hai un'ingestione e ti fa  male lo stomaco pensi oh, deve essere un cancro

it always so it almost becomes like  an obsession so i'm not going to lie  

è sempre così diventa quasi un'ossessione quindi non mentirò

i was a little bit worried about all the pain i  was experiencing my ear and throat it's christine  

ero un po' preoccupato per tutto il dolore che stavo provando il mio orecchio e la mia gola sono Christine

but everything's all right everything's all  right so i feel quite pleased about that  

ma va tutto bene tutto  va bene quindi sono abbastanza contento di questo

at least i had some good news christine  bro capron has also had a camera  

almeno ho avuto delle buone notizie christine bro Capron ha anche avuto una macchina fotografica

into her nose and so has lewis as well to examine  his vocal chords yes i had that's why i had it uh  

nel naso e quindi anche Lewis per esaminare le sue corde vocali sì ho avuto questo è il motivo per cui l'ho avuto anch'io

as well and they get you to do try and make some  sounds when you're doing it because it's it's um  

e ti fanno provare a fare dei suoni quando lo fai perché è um

you don't think that when you get a bit of acid  reflux a bit of pain here uh and as you get older  

non pensi che quando hai un po' di reflusso acido un po' di dolore qui uh e man mano che invecchi

you become more susceptible to this that in fact  that acid particularly at night is actually can  

diventi più suscettibile a questo che in effetti quell'acido in particolare di notte è in realtà può

get onto your vocal cords and cause damage so this  is actually the the acid that's in your stomach  

entrare nelle tue corde vocali e causare danni quindi questo è in realtà l'acido che è nello stomaco   che

naturally coming up into your throat and over time  if you if it happens a lot it can actually damage  

sale naturalmente nella tua gola e oltre tempo se succede spesso può effettivamente danneggiare   la

your throat and all sorts of other things in your  throat you don't realize it's happening because  

tua gola e ogni sorta di altra cosa nella tua gola non ti rendi conto che sta accadendo perché

it's okay you might go a bit hoarse or you might  have trouble speaking or having to keep clearing  

va bene potresti diventare un po' rauco o potresti avere difficoltà a parlare o dover continuare a schiarirti

your throat and i've had this for years and then  eventually my voice went very horse and i could  

la tua gola e ho avuto questo per anni e poi alla fine la mia voce è diventata molto alta e riuscivo a

hardly speak uh so that's what i was diagnosed as  having and i've been on tablets to reduce the acid  

malapena a parlare uh, quindi è quello che mi è stato diagnosticato e da allora ho preso compresse per ridurre l'acido

ever since and it solved all the problems i wasn't  planning on going going into all of our medical  

e ha risolto tutti i problemi problemi non avevo intenzione di affrontare tutti i nostri

problems but one of the things where steve where  where might be the worst place to have a camera  

problemi medici, ma una delle cose in cui steve dove potrebbe essere il posto peggiore per avere una fotocamera

put in your body what could be the word there's  your nose that's quite uncomfortable but of course  

inserita nel tuo corpo quale potrebbe essere la parola c'è il tuo naso che è piuttosto scomodo ma di certo

it's a good it's a good thing for checking out all  of the problems in your throat you can have one  

è una buona cosa è una buona cosa per controllare tutti  i problemi nella tua gola puoi averne uno   in

down your throat you can have one also up your bum  as well somebody's mentioned that i've never had  

gola puoi averne uno anche nel sedere e qualcuno ha detto che non ho mai

a camera placed there to be honest and also can't  you can you have one also down your pee-pee hole  

messo   una videocamera lì per essere onesti e inoltre non puoi puoi averne uno anche nel tuo buco della pipì

you can mr duncan no no so for a man that would  be okay that's it that's absolutely no no that's  

puoi signor duncan no no quindi per un uomo che andrebbe bene è così assolutamente no no questo è

the worst place yes they actually put a camera  i think we get it mr duncan oh my goodness oh no  

il posto peggiore sì in realtà hanno messo una macchina fotografica penso che noi prenda signor duncan oh mio Dio oh no

oh but you shouldn't leave these things should  you if we're going to say anything positive today  

oh ma non dovrebbe lasciare queste cose dovrebbe se diremo qualcosa di positivo oggi

yes if you get sort of blood in your stools in  your wee anything like that if there's strange  

sì se ti viene del sangue nelle feci nella  pipì qualcosa del genere se ci sono strani

aches or lumps yes if there's blood coming out  of your body where it's not supposed to it's  

dolori o noduli sì se c'è del sangue che fuoriesce dal tuo corpo dove non dovrebbe è

normally get it checked out yes get it checked  out so that's what i did i was a bit worried i  

normale farlo controllare sì fallo controllare quindi è quello che ho fatto ero un po' preoccupato ho

thought maybe oh i bet i better get this checked  to make sure and and of course it is a great  

pensato forse oh scommetto che è meglio che lo faccia controllare per fare certo e ovviamente è un grande

relief as well you feel relieved when you find out  so the doctor said i can tell you now it's nothing  

sollievo e anche tu ti senti sollevato quando lo scopri quindi il dottore ha detto che ora posso dirti che non è niente

serious it's not cancer and i thought oh isn't  that great you just think okay thank goodness  

grave non è un cancro e ho pensato oh non è così fantastico pensi solo ok grazie al cielo

for that you were skipping out of that hospital  weren't you mister i was i was rather cock-a-hoop  

per che stavi saltando fuori da quell'ospedale non è vero signore ero io ero piuttosto sfacciato

and the bonus was because normally i don't know  whether you have to in other countries but in  

e il bonus era perché normalmente non so se devi farlo in altri paesi ma

the uk when you go to the hospital and you  park at the hospital car park you have to pay  

nel Regno Unito quando vai al ospedale e tu parcheggi nel parcheggio dell'ospedale devi pagare

it used to be three years ago but  you have to pay now something like  

era tre anni fa ma ora devi pagare qualcosa come

two pounds an hour i would say on average  which is quite a lot uh you even have to pay  

due sterline l'ora direi in media che è parecchio uh devi anche pagare

if you work at the hospital which  i think is disgraceful but anyway  

se tu lavoro in ospedale che penso sia vergognoso ma comunque   uh

uh but because of covid uh and they didn't  don't want people putting their fingers on  

ma a causa del covid uh e loro non  non volevano che la gente mettesse le dita sui

the buttons and the car park uh where you pay the  machine you put your ticket on the car it was free  

pulsanti e il parcheggio uh dove paghi alla macchinetta metti il ​​biglietto sulla macchina era gratis

so it didn't cost me a penny i still i still  find it surprising that you have to pay to park  

quindi non mi è costato un centesimo lo trovo ancora  sorprendente che tu debba pagare per parcheggiare

in a car park at a hospital to see your  sick relatives i find that incredible but  

in un parcheggio di un ospedale per vedere i tuoi parenti malati lo trovo incredibile ma   è così che

that's life that's the way it is  people do like your beard mr duncan  

va la vita alla gente piace la sua barba, signor duncan

it is getting quite a response so this is  the beard that i actually grew i grew this

sta ricevendo una buona risposta quindi questa è la barba che mi sono fatto crescere l'ho fatta crescere

for my Halloween lesson and i was going to  shave it off i was going to remove it but then  

per la mia lezione di Halloween e stavo per raderla stavo per rimuoverla ma poi   ho

i thought no i might keep it because i think it  looks quite nice on camera definitely on camera  

pensato di no tienilo perché penso che sia molto bello sulla fotocamera sicuramente sulla fotocamera

in real life it doesn't look so good but i think  it photographs it photographs very well in this  

nella vita reale non ha un bell'aspetto ma penso che fotografa molto bene con questa

light so belarusia says uh that her father  had an ache and uh turned out to be cancer  

luce quindi la bielorussia dice uh che suo padre aveva un dolore e uh si è scoperto essere un cancro

so it's best to get it checked out nine  times out of ten it probably is nothing  

quindi è meglio farlo controllare nove volte su dieci probabilmente non è  nulla

serious but you know if you catch cancer  early it's quite often very treatable  

di grave ma sai se ti prendi il cancro presto è spesso molto curabile

i think the the worst thing of course the worst  thing is men if there's one thing that men don't  

penso che la cosa peggiore ovviamente la cosa peggiore siano gli uomini se ce n'è uno una cosa che agli uomini non   piace

like doing it's admitting that they're sick so men  are not very good at admitting that they are ill  

fare è ammettere di essere malati, quindi gli uomini non sono molto bravi ad ammettere di essere malati

or they feel unwell they like to be strong and  macho i have to carry on whatever it is whatever's  

o di non sentirsi bene a loro piace essere forti e macho devo portare avanti qualunque cosa stia

happening but of course sometimes you have to  go to the doctor you have don't be afraid get it  

succedendo ma di certo a volte devi andare dal dottore non aver paura fallo

checked get it checked and then you can make sure  that you are all right the test says you're going  

controllare fallo controllare e poi puoi assicurarti che stai bene il test dice che

to look like father christmas by by by christmas  day santa claus santa claus by christmas day  

assomiglierai a babbo natale entro il giorno di natale babbo natale babbo natale entro il giorno di natale   natale

christmas oh my god we even have that are we going  to have christmas this year because it looks as if  

oh mio dio abbiamo anche che festeggeremo  il natale quest'anno perché sembra che

i think they will cancel christmas i think they're  going to cancel it i think they're going to say no  

penso che annulleranno il natale penso che lo annulleranno penso che lo faranno dì no

no no christmas this year it's cancelled i  wouldn't be surprised uh andy says cancer is not  

no no natale quest'anno è stato cancellato non sarei sorpreso uh andy dice che il cancro non è

a horrible sentence well that's true it doesn't  necessarily mean you're going to die no i think  

una frase orribile beh è vero non significa necessariamente che morirai no penso   che

there's a high recovery rate yeah if you catch it  early for a lot of cancers though these days the  

ci sia un alto tasso di guarigione sì se tu prendilo presto per molti tipi di cancro, anche se in questi giorni il

secret is to catch it early olga says i thought  we would speak about ghosts and vampires today  

segreto è prenderlo presto olga dice che pensavo che oggi avremmo parlato di fantasmi e vampiri,

we're going to look at scary words would you  like to look at some scary words mr steve scary

esamineremo le parole spaventose, ti piacerebbe guardare alcune parole spaventose, signor steve spaventoso

scary english words are they scary because  they're difficult to pronounce scary scary  

spaventoso le parole inglesi sono spaventose perché sono difficili da pronunciare spaventoso spaventoso

in that the meaning of the words the actual words  themselves are scary so let's have a look shall we  

in quanto il significato delle parole le parole stesse  sono spaventose quindi diamo un'occhiata dovremmo

now these words can also be used in other ways  you see so what's what's interesting about this  

ora queste parole possono anche essere usate in altri modi vedi quindi cosa c'è la cosa interessante di questo

is they can be used in other ways now here's an  interesting one i mentioned this earlier maybe  

è che possono essere usati in altri modi ora eccone uno  interessante di cui ho parlato prima forse

when you're sitting on the toilet the ghosts of  your family are all watching you whilst you're  

quando sei seduto sul water i fantasmi della tua famiglia ti guardano tutti mentre

trying to push a poo out it's not very good is  it i don't want that or maybe your honeymoon your  

provi a spingere fuori una cacca è non molto bene è non lo voglio o forse la tua luna di miele la tua

honeymoon you are with your wife and you're very  excited and then you look up or maybe look across  

luna di miele sei con tua moglie e sei molto eccitato e poi guardi in alto o forse guardi dall'altra parte   ed eccoli che stanno

and there they are they're all going  

andando tutti   stiamo

we're watching you daisy cow says the only  problem with your beard mr duncan is that it  

guardando tu margherita dici che l'unico problema con la tua barba, signor duncan, è che

covers your lovely dimples hmm oh yes they're  more difficult to see aren't they i've always  

copre le tue adorabili fossette hmm oh sì, sono più difficili da vedere, vero?

noticed that the one on mr duncan's left  side is bigger than the one on his right side  

uno alla sua destra

i think you can you could almost see them just  about maybe you could just shave in the dimples  

penso che tu possa quasi vederli quasi forse potresti semplicemente raderti nelle fossette

so that they always remain visible there's  there is my dimple there it is you can't  

in modo che rimangano sempre visibili c'è  c'è la mia fossetta ecco è che non puoi

the only problem is you can't see my dimple  on my chin because i also have a little dimple  

l'unico problema è che non puoi vedi la mia fossetta sul mento perché ho anche una piccola fossetta

on my chin but of course my beard  is now is now hidden that from view  

sul mento ma ovviamente la mia barba ora è ora nascosta alla vista

anyway thank you for your comments ghost now we  can use ghost in other words other ways can't we  

comunque grazie per i tuoi commenti fantasma ora possiamo usare fantasma in altre parole in altri modi non possiamo

can yes for for example in there is a well-known  phrase we might say that a person doesn't have  

può sì, ad esempio, c'è una frase ben nota che potremmo dire che una persona non ha

a ghost of a chance yes they have no chance of  something happening they don't have they don't  

il fantasma di una possibilità sì, non ha alcuna possibilità che accada qualcosa non ha non

have a ghost of a chance it's very interesting it  it it also can can mean something that is there  

ha il fantasma di una possibilità che sia molto interessante può anche significare qualcosa che è lì

but can't be seen so maybe you might ghost  a person or maybe copy someone without them  

ma non può essere visto quindi forse potresti fantasma una persona o forse copiare qualcuno senza che lei se ne renda conto

realizing it i suppose a good example would  be in literature you could have a ghost writer  

suppongo che un buon esempio potrebbe essere in letteratura potresti avere un fantasma scrittore

have you ever heard of that a ghost writer is  a person who writes a book but another person  

hai mai sentito dire che uno scrittore fantasma è una persona che scrive un libro ma un'altra persona   se

takes takes all of the the credit for it  so maybe i i want to write about my life  

ne prende tutto il merito quindi forse voglio scrivere della mia vita

but i get another person to write it for me but  then i put my name on the front ah so you haven't  

ma riesco a convincere un'altra persona a scriverlo per me ma poi ho messo il mio nome davanti ah quindi non   hai

actually written your autobiography somebody  else has yes so someone has written it even  

effettivamente scritto la tua autobiografia qualcun altro ha sì quindi qualcuno l'ha scritta anche

though i'm saying i wrote it so it's actually  more i i suppose you might say deceptive i  

se   sto dicendo che l'ho scritta io quindi in realtà è di più suppongo che potresti dire ingannevole

think it's yes it's cheating really isn't  it yes somebody asked but and they don't  

penso che sia sì è imbrogliare davvero non lo è sì qualcuno l'ha chiesto ma e loro non vengono

get recognition it's just your name that goes i  suppose but they do get paid they do get paid yes  

riconosciuti è solo il tuo nome che va suppongo ma vengono pagati vengono pagati sì

so don't just can we just go back to your  first uh example oh yes you said ghost  

quindi non possiamo semplicemente tornare al tuo primo uh esempio oh sì, hai detto fantasma

maybe give an example of how you might use  that in a sentence yes you might talk about  

forse fai un esempio di come potresti usarlo in una frase sì potresti parlare di

um i don't know here's a good example boris  johnson doesn't have a ghost of a chance  

um non so ecco un buon esempio boris johnson non ha la minima possibilità

of being re-elected in the next election  someone might say that yes or you might say  

di essere rieletto in alle prossime elezioni qualcuno potrebbe dire di sì o tu potresti dire

there is no way there is a ghost of a chance there  is no way that mr steve and mr duncan will stop  

non è possibile che ci sia un fantasma di possibilità  non sia possibile che il signor steve e il signor duncan smettano   di

eating chocolate not a ghost of a chance  not a ghost of a chance exactly so you're  

mangiare cioccolato non è un fantasma di possibilità non è esattamente un fantasma di possibilità quindi   stai

using that expression to to say that  something is very unlikely to happen  

usando quell'espressione per dire che è molto improbabile che accada qualcosa

yes or the possibility of course i i think you  can use it in the opposite way and say there  

sì o la possibilità, naturalmente, penso che tu possa  usarla nel modo opposto e dire che

is a ghost of a chance which means it might be  somewhere nearby but still still not visible  

c'è un fantasma di una possibilità, il che significa che potrebbe essere da qualche parte nelle vicinanze ma ancora non visibile

do you like horror movies gennaro asks i do  like horror movies i must admit i was watching  

ti piacciono i film dell'orrore gennaro chiede mi piacciono i film dell'orrore devo ammettere che stavo guardando

something the other night very horrific one of  the adaptations of stephen king's it a very scary  

qualcosa l'altra sera molto orribile uno degli  adattamenti di Stephen King è una storia molto spaventosa

story but also a very scary movie as well so there  are various versions of it by stephen king but  

ma anche un film molto spaventoso quindi ecco ce ne sono varie versioni di Stephen King ma

this particular film that i watched the other  night was really scary well i i'd fallen asleep  

questo film in particolare che ho visto l'altra sera era davvero spaventoso, beh, mi ero addormentato   tu

you fell asleep and woke up i was going to sleep  on the seti which i often do all this horror  

ti sei addormentato e ti sei svegliato stavo per dormire sul seti che spesso faccio tutto questo orrore

taking place and i woke up to these horrible  sounds of screaming blood blood curdling screaming  

prendendo posto e mi sono svegliato con questi suoni orribili di sangue urlante sangue che fa gelare urla

sounds yes and mr duncan was watching this horror  film i don't like horror films uh i get quite  

suoni sì e il signor duncan stava guardando questo film dell'orrore non mi piacciono i film dell'orrore uh mi

scared by them can i just say that it it is a very  scary film especially if you don't like clowns  

spaventano abbastanza posso solo dire che è molto spaventoso film soprattutto se non ti piacciono i pagliacci   a

a lot of people a lot of people don't like clowns  but there is a very scary clown you were watching  

molte persone a molte persone non piacciono i pagliacci ma c'è un pagliaccio molto spaventoso che stavi guardando   un

another horror film last night i fell asleep again  last night on the settee about 11 o'clock okay  

altro film dell'orrore ieri sera mi sono addormentato di nuovo ieri sera sul divano verso le 23:00 l'orologio va bene

probably a hint that i should go to bed earlier  and i woke up to more screams and you were  

probabilmente un suggerimento che dovrei andare a letto prima e mi sono svegliato con altre urla e tu stavi

watching what was that film you were watching last  night that's what we're talking about now that  

guardando cos'era quel film che stavi guardando la  scorsa notte è di questo che stiamo parlando ora che

wasn't the same film yes it that's the film oh i  thought no that wasn't the one with the i was it  

non era lo stesso film sì è quello il film oh pensavo no quello non era quello con l'io ero

was it the same film yes oh where the where  the house eventually goes oh poltergeist yes  

era lo stesso film si oh dove il dove alla fine la casa va oh poltergeist sì sto

i'm going mad no it wasn't poltergeist yes that's  a brilliant movie we watched a little bit of that  

impazzendo no non era poltergeist sì è un film brillante ne abbiamo guardato un po'

but it was on very late and of course i  had to get up early to do this you see  

ma era molto tardi e ovviamente mi sono dovuto alzare presto per farlo, vedi

but yes poltergeist directed by steven spielberg a  very good movie very creepy i like the little lady  

ma sì poltergeist diretto da steven spielberg un film molto bello molto inquietante mi piace la piccola signora

i like the little woman who's looking for the evil  spirits yeah she's very good this house is clean

mi piace la piccola donna chi sta cercando gli spiriti maligni sì lei è molto brava questa casa è pulita

satorina said that she's seen a  ghost in a city in uh the southern  

satorina ha detto che ha visto un fantasma in una città nel sud degli

united states another one we can use yeah steve  yeah that's fine yes another one we can use is  

stati uniti un altro che possiamo usare sì steve sì va bene sì un altro che possiamo usare è che

we can describe a person as looking like a  ghost yes if if maybe they they look unwell  

possiamo descrivere una persona che sembra un fantasma sì se forse sembra che non stia bene

yes or maybe they look surprised or shocked by  something you look like you look like a ghost  

sì o forse sembra sorpresa o scioccata da qualcosa sembri sembri un fantasma

or i know what you're going to say go ahead  steve if you've seen something that's upset you  

o so cosa dirai vai avanti steve se hai visto qualcosa che ti ha sconvolto   ti

frightened you then you might get very pale all  the blood will go out of your face uh and you'll  

ha spaventato allora potresti diventare molto pallido tutto il sangue uscirà dalla tua faccia e se

look very pale and somebody might say what's  the matter you look like you've seen a ghost  

sembrerai molto pallido e qualcuno potrebbe dire qual è il problema hai l'aspetto di aver visto un fantasma

you look like yes you've had some maybe some  bad news or something like that and you you  

sembri di sì hai avuto qualche brutta notizia o qualcosa del genere e tu  la

your face takes on this very scared look like  not that you've seen a ghost it might be you  

tua faccia assume un aspetto molto spaventato non che tu abbia visto un fantasma potresti essere tu  hai

just had some bad news or somebody's told  you something like you've found out you've  

solo avuto una brutta notizia o qualcuno ti ha detto qualcosa come te' ho scoperto che   il

your partner's left you or something yes  uh or uh you've just lost your job yes  

tuo partner ti ha lasciato o qualcosa del genere sì  uh o uh hai appena perso il lavoro sì

you come off the phone you'll take on that and the  shock will all the blood will drain from your face  

riattacchi dal telefono lo prenderai in carico e lo shock tutto il sangue si scaricherà dalla tua faccia

and someone might say what's the matter what's  up you look like you've seen a ghost wow or an  

e qualcuno potrebbe dì qual è il problema come sembra che tu abbia visto un fantasma wow o una

ill person a person who's looking ill  you might say you look like a ghost  

persona malata una persona che sembra malata potresti dire che sembri un fantasma

because you are pale you are white you are  looking very under the weather yes olga i don't  

perché sei pallido sei bianco hai un aspetto molto sotto il tempo sì olga i non   mi

enjoy horror films anymore either because when i  watch them they're always on late at night and you  

piacciono più nemmeno i film dell'orrore perché quando li guardo sono sempre in onda a tarda notte e tu

go to bed and you've been watching it  and then i go and switch the lights off  

vai a letto e li hai guardati e poi vado a spegnere le luci

around various parts of the house i always check  outside and i feel a bit scary uh yes so yes  

in varie parti della casa io sempre controlla fuori e mi sento un po' spaventato uh sì quindi sì

you don't want to go to bed really with your  brain frightened about some i mean the news is  

non vuoi davvero andare a letto con il tuo cervello spaventato per alcuni voglio dire che la notizia è

bad enough yeah there's enough horror going  on just on the news you know we don't need  

abbastanza brutta sì c'è già abbastanza orrore in corso solo al telegiornale sai che non lo facciamo Non hai bisogno di

other horrors to watch that will disturb  your sleep if you want to see a horror film  

altri orrori da guardare che disturberanno  il tuo sonno se vuoi vedere un film dell'orrore

you can see a real one just go outside and watch  everyone walking around the streets in their masks  

puoi vederne uno vero basta uscire e guardare tutti quelli che camminano per le strade con le loro maschere

it's like some sort of zombie apocalypse look at  that lynch lynch lynch says i watched jaws when  

è come una sorta di apocalisse di zombi guarda quel linciaggio linciaggio lynch dice che ho guardato jaws quando

i was a child it really frightened me i did as  well we must be a similar age because my parents  

ero un bambino mi ha davvero spaventato anche io devono avere un'età simile perché i miei genitori

took me to the i was probably about i don't know  11 or 12 11 or 12 and my parents took me to the  

mi hanno portato al probabilmente non so 11 o 12 11 o 12 e i miei genitori hanno preso io al

cinema to watch jaws okay and i was absolutely i  couldn't sleep for days it absolutely scared the  

cinema a guardare jaws ok e io ero assolutamente non riuscivo  a dormire per giorni mi ha assolutamente spaventato

into this very day to this very day steve cannot  go near a shark don't yeah i can't go near a shark  

fino ad oggi fino ad oggi steve non può avvicinarsi a uno squalo non sì, non posso avvicinarmi a uno squalo

you won't he won't go anywhere near a shark no  it's put him completely off sharks so yes and i i  

tu non si avvicinerà neanche lontanamente a uno squalo no lo ha allontanato completamente dagli squali quindi sì e io

can still remember that scene the one that was the  most scary was okay was under the water and they  

ricordo ancora quella scena quella più  spaventosa andava bene era sott'acqua e loro

were looking they were looking for a body and then  a suddenly a head floats past okay and the music  

stavano cercando stavano cercando un corpo e poi all'improvviso una testa fluttua accanto ok e la musica

does something yeah and that that was  the scariest thing i think i've ever seen  

fa qualcosa sì e quella è stata la cosa più spaventosa che penso di aver mai visto

but you know but of course you have  that famous string movement the music  

ma sai ma ovviamente hai quel famoso movimento degli archi la musica

yes it was a pretty horrific uh when you watch  it now it's almost funny we are basically in a  

sì, è stato piuttosto orribile uh quando lo guardi ora è quasi divertente siamo fondamentalmente in un

horror movie now it's almost funny when you watch  jaws now because that that that shark looks so  

film dell'orrore ora è quasi divertente quando guardi le mascelle ora perché quello squalo sembra così

ridiculous it's obviously made of rubber yes well  obviously it's not a real shark it's almost like  

ridicolo è ovviamente fatto di gomma sì beh ovviamente non è un vero squalo è quasi come

a comedy now yeah could you imagine that hello uh  my name's steven spielberg i've got the beard you  

un commedia ora sì, potresti immaginare che ciao uh mi chiamo steven spielberg ho la barba tu

see i've got steven spielberg's beard now we're  going to make a movie called jaws the only thing  

vedi ho la barba di steven spielberg ora faremo  un film chiamato jaws l'unica cosa

is some of you are going to get eaten during  the making we're going to use a real shark  

è che alcuni di voi capiranno mangiato durante la realizzazione useremo uno squalo vero

we're not going to use a rubber one or fake  shark we're going to use a real one so some  

non ne useremo uno di gomma o uno squalo finto, ne useremo uno vero, quindi alcuni

of you are going to have to be eaten by a shark i  hope you don't mind but you know it might be a bit  

di voi dovranno essere mangiati da uno squalo io spero non ti dispiaccia ma sai che potrebbe essere un po'

uncomfortable well at the time of course it looked  quite real because it was the 80s was it the 80s  

scomodo beh al momento ovviamente sembrava abbastanza reale perché erano gli anni '80 erano gli anni '80

no it must have been the 70s it was the 70s i  was going to say it must have been the 70s we're  

no, dovevano essere gli anni '70 erano gli anni '70 stavo per dire devono essere stati gli anni '70 di cui stiamo

talking i think around 76 76 yes i would have  been i'm not going to say how old i would anyway  

parlando penso intorno ai 76 76 sì sarei stato non ho intenzione di dire quanti anni avrei comunque   uh sì quindi

uh yeah so okay ghost ghost that's the first  one we've only got another 20 words to look at  

va bene fantasma fantasma questo è il primo  abbiamo solo altre 20 parole da guardare

so a ghost you have a ghost of  a chance a possibility a faint  

quindi un fantasma hai un fantasma di una possibilità una possibilità una debole

possibility something that's there but maybe  not completely visible at the moment uh let's  

possibilità qualcosa che c'è ma forse non è completamente visibile al momento uh diamo

look at another one okay then let's  i'm just pressing lots of buttons here  

un'occhiata a un altro ok allora premo un sacco di pulsanti

this looks easy but let me tell you now it is  not easy here's another one steve eventually oh  

qui   sembra facile ma lascia che te lo dica ora non è facile eccone un altro steve alla fine oh

terrorize you see so this can also refer to horror  things that are horror horrible or terrifying  

terrorizza vedi quindi questo può anche riferirsi a cose horror che sono horror orribili o terrificanti

terrorized so something that is around that is  causing panic you might say that the coronavirus  

terrorizzato quindi qualcosa che è intorno che sta causando il panico potresti dire che il coronavirus

is terrorizing people because people are afraid  they are nervous of it so to terrorize to create  

è terrorizzare le persone perché le persone hanno paura  ne sono nervose quindi terrorizzare per creare

panic worry distress terror terrorize yes that  means yes exactly maybe there's a person in  

panico preoccupazione angoscia terrorizzare sì che significa sì esatto forse c'è una persona nel

your neighbourhood who is always causing problems  maybe they play their music very loud and they're  

tuo quartiere che causa sempre problemi forse suonano la loro musica a volume molto alto e sono

they're always very aggressive you might say that  that man is terrorizing the neighbourhood he's  

loro sei sempre molto aggressivo, potresti dire che quell'uomo sta terrorizzando il quartiere,

always causing problems and disruption he's making  everyone's lives very difficult around where  

causa sempre problemi e disagi, rende la vita di tutti molto difficile intorno a dove

people are living here's another one steve we'll  do one more because we we really are running out  

vivono le persone, ecco un altro steve, ne faremo un altro perché stiamo davvero

of time i forgot to play the sentence game today  we are playing the sentence game but don't forget  

finendo volta che ho dimenticato di giocare al gioco delle frasi oggi stiamo giocando al gioco delle frasi ma non dimenticare   che

we were 20 minutes late oh right well you were  well i was late because of youtube i don't know  

eravamo in ritardo di 20 minuti oh bene tu eri bene io sono arrivato in ritardo a causa di YouTube non so

what's happened to youtube but they're doing  some they're doing some very strange things at  

cosa sia successo a YouTube ma sono facendo alcune stanno facendo delle cose molto strane in

the moment very strange thing lucia's got a story  here a scary story a true story hello belarusia  

il momento una cosa molto strana lucia ha una storia qui una storia spaventosa una storia vera ciao bielorussia

at night a man was walking along a cemetery and he  saw another man near him are you afraid of walking  

di notte un uomo stava camminando lungo un cimitero e ha visto un altro uomo vicino a lui hai paura di camminare

alone in this place especially at night said the  man when i was alive i was but now i'm not so i  

da solo in questo posto specialmente di notte ha detto l' uomo quando ero vivo lo ero ma ora non lo sono quindi

see because he was a ghost yes hmm wow unexpected  ending scary things can really put the willys  

vedo perché era un fantasma sì hmm wow finale inaspettato le cose spaventose possono davvero mettere i brividi

up you is phantasm an english word phantasm yeah  that's also a famous movie from the 1980s phantasm  

sei un fantasma una parola inglese fantasma sì è anche un famoso film degli anni '80 phantasm

very scary movie there is a man very tall man  with a very thin face and and phantasm phantasm  

film molto spaventoso c'è un uomo molto alto con una faccia molto magra e phantasm phantasm

is a horror movie but also a phantasm is is like  a is like a phantom something that haunts a place  

è un film dell'orrore ma anche un phantasm è come è come un fantasma qualcosa che infesta un posto

a phantom like phantom of the opera you see the  guy with the mask who says hello i'm haunting  

un fantasma come un fantasma dell'opera vedi il ragazzo con la maschera che dice ciao sto perseguitando

this theatre and i'm playing the organ late at  night and keeping all of the neighbours awake  

questo teatro e suonerò l'organo a tarda notte e terrò svegli tutti i vicini

that sort of thing next is this  your latest word that you are  

quel genere di cosa dopo è questa la tua ultima parola che sei   che

that you are showing to us mr duncan scare  scare yes you can have a scare you can be  

ci stai mostrando signor duncan spaventare spaventare sì puoi avere paura puoi avere

scared but also you can scare someone as a  verb you scare someone you scare a person  

paura ma puoi anche spaventare qualcuno come verbo spaventi qualcuno tu spaventi una persona

however we can also have something that causes a  lot of fear and panic you can have a health scare  

tuttavia possiamo anche avere qualcosa che provoca un sacco di  paura e panico puoi avere uno spavento per la salute

true so a health scare maybe well i suppose my  example might be i had a health scare with my  

vero quindi uno spavento per la salute forse beh, suppongo che il mio esempio potrebbe essere che ho avuto uno spavento per la salute con la

throat so something that causes fear or worry  is health scare a health scare something causes  

gola quindi qualcosa che provoca paura o preoccupazione è paura per la salute uno spavento per la salute qualcosa provoca

fear and panic anyway steve we're going to move on  because we're running out of time we've only got  

paura e panico comunque steve andremo avanti perché il tempo sta per scadere abbiamo solo

half an hour well actually 25 minutes  today's live stream has gone by very  

mezz'ora beh in realtà 25 minuti  il live streaming di oggi è passato molto

fast we were in town yesterday and i couldn't  help noticing that the town was completely dead  

velocemente eravamo in città ieri e non ho potuto  fare a meno di notare che la città era completamente morto

it was deserted look there it is  that is actually a photograph taken  

era deserto guarda ecco  che in realtà è una fotografia scattata

now normally on a saturday afternoon much wenlock  is very busy it's full of people doing their  

ora di solito un sabato pomeriggio molto wenlock è molto affollato è pieno di gente che fa

shopping but we went into town yesterday didn't we  and it was so quiet you might say that it was dead  

la   spesa ma ieri siamo andati in città, vero? ed era così tranquillo tu potresti dire che era morto

ah see there's another scary word so dead can  refer to a person who is no longer alive they are  

ah vedi c'è un'altra parola spaventosa così morto può riferirsi a una persona che non è più viva sono

deceased or a place that is quiet there is there  are there are no people around you might say much  

deceduti o un posto tranquillo c'è lì non ci sono persone intorno a te potrebbe dire molto

wenlock high street yesterday was completely dead  there was no one around and there that is actually  

wenlock high street ieri era completamente morto non c'era nessuno in giro e lì che in realtà è

yesterday i took that photograph just to prove  you could go into a bar or a restaurant uh that's  

ieri ho scattato quella foto solo per provare  che potresti entrare in un bar o in un ristorante uh

supposed to have some atmosphere but there's  nobody in there so you might so it's dead in here  

dovrebbe   avere un po' di atmosfera ma non c'è nessuno lì dentro quindi potresti quindi è morto qui dentro

yes let's go somewhere else yes it's dead in  here tonight so if you go to a bar and there's  

sì, andiamo da qualche altra parte sì, qui stasera è morto, quindi se vai in un bar e

no atmosphere you're not enjoying yourself  there's no one around everyone looks miserable  

non c'è atmosfera non ti stai divertendo, non c'è nessuno in giro, tutti sembrano infelici,

you just say it's dead in here let's go somewhere  else so that's it meaning there's not much life  

dici solo che è morto qui, andiamo da qualche altra parte, quindi questo è il significato non c'è molta vita

going on there is not much life around in that  particular establishment where are all the people  

in corso non c'è molta vita in giro in quel particolare stabilimento dove ci sono tutte le persone

so what about where you are are you having  any new lockdown restrictions because  

quindi che ne dici di dove sei hai nuove restrizioni di blocco perché

from next thursday england is going into lockdown  not as bad as in spring not as bad because the  

da giovedì prossimo l'Inghilterra entrerà in blocco non così male come in primavera no altrettanto negativo perché   le

schools and universities are staying open some  people disagree with that they say it's a bad idea  

scuole e le università restano aperte alcune persone non sono d'accordo sul fatto che dicono che sia una cattiva idea

but that's what's happening shops some shops  will stay open supermarkets will stay open but  

ma è quello che sta succedendo negozi alcuni negozi rimarranno aperti i supermercati rimarranno aperti ma

everything else is going to close and we we've all  been told to stay at home again from next thursday  

tutto il resto chiuderà e ci è stato detto a tutti di restare di nuovo a casa da giovedì prossimo   il

which is all right for you because you're staying  at home all the time anyway yes doing your live  

che va bene per te perché comunque rimarrai  sempre a casa sì a fare i tuoi live

streams and have been for 14 years yes well  i'm not sure if i'll be doing special live  

streaming e sono 14 anni sì beh non sono sicuro se farò uno speciale live

streams because during the last lockdown we did  special live streams every day do you remember  

streaming perché durante l'ultimo blocco abbiamo fatto live streaming speciali ogni giorno si ricorda

do you remember my daily live streams so i'm not  sure what to do this year they were very popular  

si ricorda i miei live streaming giornalieri quindi non sono sicuro di cosa fare quest'anno erano molto popolari

mr duncan the problem is i have a lot of things  i'm doing at the moment i'm learning some new  

signor duncan il problema è che ho un sacco di cose sto facendo al momento sto imparando anche alcune nuove

skills as well so i'm doing some some self  learning as well so so when i'm not here i'm still  

abilità quindi sto facendo anche un po' di auto apprendimento quindi quando non sono qui sono ancora

busy doing things you see here's a good question  from adam what's the difference between scared  

impegnato a fare cose che vedi ecco una buona domanda da Adam qual è la differenza tra spaventato

and frightened they are pretty much synonymous  to be honest i would say so yes they're pretty  

e spaventato sono praticamente sinonimi ad essere onesti, direi di sì, sono

much synonymous with each other so you can  use them as synonyms you can use them to  

praticamente   sinonimi l'uno dell'altro quindi puoi usarli come sinonimi puoi usarli per

want to replace the other i was so scared i was so  frightened so to feel a sudden sensation of fear  

voler sostituire l'altro ero così spaventato ero così spaventato da provare un'improvvisa sensazione di paura

you are suddenly afraid you are scared you  are frightened something makes you feel  

improvvisamente hai paura hai paura sei spaventato qualcosa ti fa sentire

scared it makes you feel frightened  i think sometimes the word scared i  

spaventato ti fa sentire spaventato penso che a volte la parola paura io

don't know if i'm right in saying that sometimes  scared is a word used to make you feel a bit  

non so se ho ragione nel dirlo che a volte paura è una parola usata per farti sentire un po'

wimpy i think sometimes just somebody  says oh you're scared are you oh i see  

imbranato penso che a volte solo qualcuno dica oh hai paura oh capisco

a coward yes i think if people are mocking  you yes but but that's a good that's a good uh  

un codardo sì penso che se le persone ti prendono in giro  sì ma ma questo è un bene che è un bene uh

good one to mention actually coward so  a coward might be a person who's always  

buono da menzionare in realtà codardo quindi un codardo potrebbe essere una persona che ha sempre

scared of things they they are not very brave  so oh what's the matter with you are you scared  

paura delle cose che non sono molto coraggiosi quindi oh che ti è successo hai paura

go on jump over your neighbour's fence go on  steal some apples from his garden no oh what's the  

continua a saltare oltre il recinto del tuo vicino vai avanti ruba delle mele dal suo giardino no oh qual è   il

matter are you scared scaredy cat scared me but  you wouldn't say that you wouldn't use the word  

problema sei spaventato gatto spaventoso mi ha spaventato ma non diresti che non useresti la parola

are you frightened you wouldn't the scared  is more of a mocking yes it can be used yes  

hai paura non lo faresti la paura è più una presa in giro sì può essere usata sì

obviously seriously but it can all also be used  to mock somebody yes you're too afraid to do  

ovviamente sul serio ma può tutti possono anche essere usati per deridere qualcuno sì, hai troppa

something you are you are chicken that's another  one you see you can call a person chicken a person  

who is always afraid to do things what's wrong  are you chicken no one no one calls me chicken  

paura di fare qualcosa mi chiama pollo

uh marietta says are you obliged to wear  face masks in the uk yes we are somebody  

uh marietta dice che sei obbligato a indossare maschere per il viso nel Regno Unito sì siamo qualcuno

has mentioned that as well it's very complicated  pedro said could i send a hug could i send a hug  

ha detto che è anche molto complicato pedro ha detto che posso mandare un abbraccio potrei mandare un abbraccio

for his friend well yes of course have  a hug have a hug oh let's have a hug  

per il suo amico beh sì, certo un abbraccio un abbraccio oh abbracciamoci

oh but who's your friend pedro we  want to know who's your friends

oh ma chi è il tuo amico pedro vogliamo  sapere chi sono i tuoi amici

they were very low down and close they were  very near the house did you hear that there  

erano molto in basso e vicini erano molto vicini alla casa hai sentito che

were some geese a big flock of geese going  over the house then did you hear them every  

c'erano   delle oche un grande stormo di oche che passava sopra il house poi li hai sentiti ogni

day they come over yes that was amazing that  was a real moment of time taking place there  

giorno vengono da me sì è stato fantastico che è stato un vero momento di tempo che si è svolto lì

yes uh yes richard has to go see you later  richard i hope you will join me next sunday  

sì uh sì richard deve andare a trovarti più tardi richard spero che ti unirai a me domenica prossima

we are now going to play the sentence game  because we are running out of time steve  

ora suoneremo il gioco delle frasi perché il tempo sta finendo steve

tomek makes a point here petrified oh  petrified is it a stronger word than scared  

tomek fa un punto qui pietrificato oh pietrificato è una parola più forte che spaventato   sì sì

yes yes if you petrify something it means  you make it solid or completely stiff  

se pietrifichi qualcosa significa che lo rendi solido o completamente rigido

so if you are petrified it means you are so  afraid you can't move you can't move i was  

quindi se sei pietrificato significa che lo sei così paura che non puoi muoverti non puoi muoverti ero

petrified and uh yes uh shiver wouldn't  that happen if you looked at the gorgon  

pietrificato e uh sì uh i brividi non succederebbero se guardassi la gorgone

you know the gorgon with her hair of  snakes she has snakes and if you look  

conosci la gorgone con i suoi capelli di serpenti lei ha dei serpenti e se

directly at her you will be petrified  you will turn to stone you will become

la guardi direttamente rimarrai pietrificato  ti trasformerai in pietra diventerai

like that uh gennaro says  shiver that's a nice word  

così uh gennaro dice rabbrividire è una bella parola

yes you might shiver if you're cold but you might  also shiver if you're frightened and somebody or  

sì potresti rabbrividire se hai freddo ma potresti anche rabbrividire se sei spaventato e qualcuno o

or you you feel uneasy yes maybe it's dark  maybe the lights have gone out you might  

o tu ti senti a disagio sì forse è buio forse le luci si sono spente potresti

just shiver it's just a little bit of fear  yeah that's coming in there it's an earth  

solo rabbrividire è solo un po' di paura sì, sta arrivando lì è una terra   questa è

that's another word so shiver is actually a  physical thing so shiver is actually something  

un'altra parola quindi il brivido è in realtà una cosa fisica quindi il brivido è in realtà qualcosa

that is an outward sign it is something that  is physically happening you shiver steve

che è un segno esteriore che è qualcosa che sta accadendo fisicamente rabbrividi steve

das has a birthday no partapp doesn't have a  birthday i nearly fell for it i nearly fell for it  

das ha un compleanno nessuna partapp non ha un compleanno ci sono quasi cascato ci sono quasi cascato

partapp is is sometimes very naughty no we know  it's it's not your birthday today we know it isn't  

partapp a volte è molto cattivo no lo sappiamo non è il tuo compleanno oggi sappiamo che lo è' t   ha

he's put a little emoji that looks like a devil it  was sort of winking it was my my youtube channel  

messo una piccola emoji che sembra un diavolo  faceva l'occhiolino era il mio canale YouTube

it was my youtube channel's birthday yesterday  anyway we have to play the sentence game steve  

ieri era il compleanno del mio canale YouTube comunque dobbiamo giocare al gioco delle frasi steve

okay oh what is a ghost town ah that's a good  one that's a good one ghost town who said  

okay oh cos'è una città fantasma ah questa è buona questa è una buona città fantasma chi ha detto   chi l'ha

who said that i think i think that was  tomic i think tomek said it earlier yes  

detto penso che fosse tomico penso che Tomek l'abbia detto prima sì

ghost town yeah so yesterday jamila said it oh  sorry jamila yesterday much wenlock was like  

città fantasma sì quindi ieri Jamila l'ha detto oh scusa Jamila ieri molto wenlock era come

a ghost town you see like that yes it  just means a town that's deserted of  

una città fantasma che vedi così sì significa solo una città che è deserta di

people yes a place that's empty for whatever  reason obviously if there was a town where  

persone sì un posto che è vuoto per qualsiasi motivo ovviamente se ci fosse una città in cui

a fictitious town where everyone had died okay  uh and they were just ghosts but if if you if you  

una città fittizia in cui tutti erano morti ok uh e loro erano solo fantasmi ma se tu se tu

go to somewhere and there's no one around yes in  the town you just say it's like a ghost town here  

vai da qualche parte e non c'è nessuno in giro sì nella città dici solo che è come una città fantasma qui è

it's a phrase you quite often use it's  a disparaging term to mean that there's  

una frase che usi abbastanza spesso è un termine denigratorio per indicare che non c'è

nothing interesting going on in that place yes or  there's no one around or there's no one around but  

niente di interessante in quel posto sì o non c'è nessuno in giro o non c'è nessuno in giro ma

you normally say you might go somewhere you just  start with the it's like a ghost town here what's  

tu normalmente dì che potresti andare da qualche parte inizia semplicemente con è come una città fantasma qui cosa sta

going on you might say why there was a song in  the 1980s this town is coming like a ghost town

succedendo potresti dire perché c'era una canzone negli anni '80 questa città sta diventando come una città fantasma

did you like that no shall we play the sentence  game we've got to because we've only got about  

ti è piaciuto no, facciamo il gioco delle frasi noi dobbiamo perché ci restano solo circa

10 17 minutes left andy starr  says he's got a birthday soon  

10 17 minuti rimanenti andy starr dice che tra poco compie un compleanno

yes carry on mr duncan we're gonna play  the sentence game steve we have to because  

sì continui signor duncan giocheremo al gioco delle frasi steve dobbiamo perché

we're running out of time we haven't even  got around to talking about the election  

stiamo finendo il tempo che abbiamo non sono nemmeno riuscito a parlare delle elezioni

have you heard steve there's a big election taking  place oh in america yes yes in america have you  

hai sentito steve c'è una grande elezione in corso oh in america sì sì in america ne hai

heard about it because you probably haven't heard  about it because no one's talking about it at all  

sentito parlare perché probabilmente non ne hai sentito parlare perché nessuno ne parla affatto

well we all you shouldn't have brought that up mr  duncan anyways we will talk about that for half an  

beh noi tutti voi non avreste dovuto parlarne, signor duncan, comunque ne parleremo per

hour yes but briefly very briefly the election is  taking place we were going to look at some words  

mezz'ora, sì, ma brevemente, molto brevemente, si stanno svolgendo le elezioni, avremmo cercato alcune parole che avessero a che

to do with that but we haven't got time we are  we are almost out of time already so here we go  

fare con questo, ma non abbiamo tempo che ci siamo siamo già quasi fuori tempo quindi eccoci qui   steve

steve sorry alexandra yes alexandra says do you  have any ghost town in the uk so it's not it's  

scusa alexandra sì alexandra dice che hai qualche città fantasma nel Regno Unito quindi non è non è   non non non è

not doesn't it's not a term that you use like that  it's just if you go somewhere not real ghosts not  

un termine che usi così è solo se tu andare da qualche parte non veri fantasmi non   non ci

not there aren't towns it's just if you go to a  town and there's not many people around at that  

sono città è solo che se vai in una città e non ci sono molte persone in giro in quel

time it doesn't mean there's always it's always  like that it's just a term to describe a town that  

momento non significa che c'è sempre è sempre  così è solo un termine per descrivere una città

that's just got nothing going on however however  if there is some sort of problem or if something  

che   è tuttavia, se c'è qualche tipo di problema o se

happens maybe there is a large factory that people  work at but then that factory closes down and all  

succede qualcosa, forse c'è una grande fabbrica in cui lavorano le persone, ma poi quella fabbrica chiude e tutte

the people that live there suddenly find that  they have to move away you might be left with  

le persone che vivono lì improvvisamente scoprono che devono trasferirsi da te potrebbe essere lasciato con

a ghost town good point so that that  could actually be used in that situation  

un buon punto di città fantasma in modo che possa effettivamente essere utilizzato in quella situazione

anyway here we go yes thomas says chernobyl  is a ghost town yes yes because something  

comunque ci siamo sì thomas dice che chernobyl è una città fantasma sì sì perché

happened and everybody moved away and all the  houses are empty so it's it's a ghost town  

è successo qualcosa   e tutti si sono trasferiti e tutte le case sono vuote quindi è un città fantasma

are we ever going to play the  sentence game yes we are okay

giocheremo mai al gioco delle frasi sì ora stiamo bene oh

now oh can we do it now steve  yes okay let's do it now

possiamo farlo ora steve sì okay facciamolo ora amico vedi che c'è

dude

you see you've got people talking  about the election the election oh yes  

gente che parla delle elezioni le elezioni oh sì

anyway we're not talking about the election  we can talk about that next week but one mind  

comunque non lo stiamo facendo parlando delle elezioni possiamo parlarne la prossima settimana ma una mente

you it's it's this week isn't it yes it's  tuesday it's tuesday yes lewis thinks that  

tu è questa settimana non è vero sì è martedì è martedì sì Lewis pensa che

trump's going to get him for four more  years i think you would agree with that

Trump lo prenderà per altri quattro anni penso che saresti d'accordo con questo

now can we just i need to clarify that  i'm not saying that i want him to win  

ora puoi dobbiamo solo chiarire che non sto dicendo che voglio che vinca

because you have to be careful you see  yeah that's true we crazy times coronavirus  

perché devi stare attento, vedi sì, è vero noi tempi pazzi di coronavirus

false information everyone's everyone's  just losing their minds at the moment  

informazioni false tutti sono tutti semplicemente impazziti al momento

i think so this is just what i think i i i'm not  hoping for it but i'm gonna play the sentence game  

penso che sia solo cosa penso io non ci sto sperando ma giocherò al gioco delle frasi

you did this this is your fault steve

tu hai fatto questo è colpa tua steve

i i think i don't think i don't think biden is  going to win i i i hate to say that but i don't  

penso non penso non credo che Biden vincerà io odio dirlo ma non

think he is i don't think he is i think trump  is going to win and sadly another four years of  

penso che sia io non penso che sia io penso che Trump vincerà e purtroppo altri quattro anni di

of well i think you know what i'm on about well  i disagree you disagree i think biden's going to  

beh penso che tu sappia di cosa sto parlando beh non sono d'accordo tu non sei d'accordo penso che Biden lo farà

get in i think trump is going to be thrown out  uh i think biden's going to get a huge majority  

entrare penso che Trump verrà buttato fuori uh penso che Biden otterrà un'enorme maggioranza

okay uh do you want to bet on it mr  duncan i'm not going to bet monday  

okay uh ci vuole scommettere signor duncan non ho intenzione di scommettere lunedì

well we could bet something else uh i don't  know what what about what about the remaining  

beh potremmo scommettere qualcos'altro uh non lo so t sai cosa e cosa mi dici dei

biscuits in this packet of digestive biscuits you  do realize these biscuits won't be here by tuesday  

biscotti rimanenti in questo pacchetto di biscotti digestivi ti rendi conto che questi biscotti non saranno qui entro martedì   se ne

they'll be gone there's a story behind these  biscuits these biscuits will be gone by the end  

andranno c'è una storia dietro questi biscotti questi biscotti spariranno entro la fine

of today's live stream this packet of biscuits  was yesterday afternoon okay full and mr duncan  

della diretta di oggi trasmetti in streaming questo pacchetto di biscotti era ieri pomeriggio ok pieno e il signor duncan

has eaten nearly all of them okay then welcome  to shaming welcome to shaming mr duncan  

li ha mangiati quasi tutti ok allora benvenuto alla vergogna benvenuto alla vergogna al signor duncan

i am now shamed attendance game how we play  the sentence game for crying out loud here we  

ora mi vergogno

go then the sentence game we're going to have i  think i don't i think we've only got time for two  

gioco di frasi che faremo penso di no penso che abbiamo tempo solo per due

sentence games yes yes you have got to be careful  just because you think someone's going to win  

giochi di frasi sì sì devi stare attento solo perché pensi che qualcuno vincerà

doesn't mean that you're supporting them no that's  it uh so palmyra says louis are you promoting mr  

non significa che sei sostenerli no è così uh quindi palmyra dice louis stai promuovendo il signor

trump i don't think lewis is no one he's just  saying who he thinks he's gonna win yes it's like  

Trump non credo che Lewis sia nessuno sta solo dicendo chi pensa che vincerà sì è come se fosse

it's a bit like talking about a football match  maybe you think the team that might be stronger  

un po' come parlare di una partita di calcio forse pensi alla squadra che potrebbe essere più forte

or maybe has more support will win even though  if you don't follow football you still might  

o forse ha più supporto vincerà anche se se non segui il calcio potresti ancora

think oh i think i think manchester united will  win but i don't i don't really know but i have a  

pensare oh penso che penso che il Manchester United vincerà ma non lo so davvero ma ho la

feeling yeah it's just you're expressing a feeling  you don't necessarily support that team you know  

sensazione di sì è solo che esprimi un sentimento non tifi necessariamente per quella squadra sai  lo

you know nowadays you know what i'm sick of  nowadays you have to keep explaining yourself  

sai al giorno d'oggi sai di cosa sono stufo al giorno d'oggi devi continuare a spiegarti

whenever you say anything steve you have to  then have an explanation of what you've just  

ogni volta che dici qualcosa steve devi quindi avere una spiegazione di cosa hai appena

said just to make sure that no one becomes upset  yes by what you've just said is it isn't this  

detto solo per assicurarti che nessuno si arrabbi sì per quello che hai appena detto è che non è questo

do you ever do you ever wake up in the morning you  just think what the hell is going on it's been a  

ti sei mai svegliato la mattina pensi solo a cosa diavolo sta succedendo è stato un

very strange year 2020. what a strange year anyway  the sentence game tenders game sentence game oh  

anno molto strano il 2020. che anno strano comunque il gioco delle frasi il gioco delle offerte il gioco delle frasi oh

before you do the sitting there how many joking  i'm joking well we could yeah okay no steve steve

prima di sederti lì quanti scherzi sto scherzando bene potremmo sì ok no steve steve

here we go the sentence game we're going  to play two at least two the new normal gk  

eccoci al gioco delle frasi stiamo andando giocare a due almeno due la nuova normalità gk

murthy hello gk murthy the new normal i  suppose it is the expression that lots of  

murthy ciao gk murthy la nuova normalità suppongo sia l'espressione che molte

people are using now to describe the way things  are are happening the way things are changing  

persone stanno usando ora per descrivere il modo in cui stanno accadendo le cose il modo in cui le cose stanno cambiando

we are all having to get used to new ways of  living new ways of behaving new rules that  

dobbiamo tutti abituarci a nuovi modi di vivere nuovi modi di comportarsi nuove regole che

we have to observe so the new normal basically  means the new rules the new rules that we have  

dobbiamo osservare quindi la nuova normalità fondamentalmente significa le nuove regole le nuove regole che dobbiamo

to now follow we have to adjust to a new way of  life a different way of life it isn't the end  

seguire ora dobbiamo adattarci a un nuovo modo di vivere un diverso modo di vivere non è la fine   è

it is just change it's change shame something  we have to get used to that is normal there you  

solo un cambiamento è un cambiamento vergogna qualcosa  a cui dobbiamo abituarci è normale lì tu

go right sentence game sense uh so yes no so hot  topics hot is it anything to do with scary words  

vai a destra senso del gioco della frase uh quindi sì no argomenti così caldi hot ha qualcosa a che fare con parole spaventose

halloween well no hot topics that's basically  what it says there it says okay hot topic steve  

halloween beh nessun argomento caldo questo è fondamentalmente quello che dice là dice ok argomento scottante steve

hot topics things that people are talking about  now so so that's a clue that's a yes that's a clue  

argomenti scottanti cose di cui la gente sta parlando ora quindi questo è un indizio che è un sì questo è un indizio

no i just i just randomly type that there for no  reason hot topics hot topic steve would you would  

no, ho solo digitato a caso che lì senza motivo argomenti scottanti argomento scottante steve lo farebbe vorresti   vorresti

you would you like to tell everyone about today's  first sentence again certainly so there's three  

raccontare di nuovo a tutti la prima frase di oggi  sicuramente quindi ci sono tre

words we're starting off with a difficult one mr  duncan three words that you have to get that fits  

parole stiamo iniziando con una difficile signor duncan tre parole che devi capire che si adattano

in there the first word begins with e and is  six letters six letters the second word is ten  

lì la prima parola inizia con e ed è sei lettere sei lettere la seconda parola è dieci

letters beginning with you and the last word is  nine letters beginning with s yes so the sentence  

lettere che iniziano con te e l'ultima parola è nove lettere che iniziano con s sì quindi il

game is now on everyone belarusia has to go  unfortunately ah see you later belarusian bye-bye  

gioco della frase è ora su tutti la bielorussia deve andare sfortunatamente ah ci vediamo dopo bielorusso ciao ciao

take care and can i say a big special hello  to your dad as well a big wave and a thumbs up

un grande saluto speciale anche a tuo padre un grande saluto e un pollice in su

hello vitesse oh vitas is here i haven't said  hello to vitas also maria claudia's going as well

ciao vitesse oh vitas è qui non ho salutato vitas anche maria claudia sta andando anche

the sentence game do we have any  guesses we don't have any guesses  

il gioco delle frasi abbiamo qualche supposizione non ne abbiamo indovina

yet it's a difficult one mr duncan is it

eppure è difficile signor duncan è

something the something and  you'll never be something  

qualcosa il qualcosa e non sarai mai qualcosa

i think i think we're going to get some  correct answers soon and i know from who  

penso che presto avremo delle risposte corrette e so da chi

i think tomic definitely has some kind of  secret program i think he has a website  

penso che tomic abbia sicuramente una sorta di programma segreto i pensa che abbia un sito web

maybe there's a website and you can just  put random words in and then it finishes  

forse c'è un sito web e puoi semplicemente inserire parole a caso e poi finisce

the sentence off for you or tomic is very very  very clever so the sentence game for those who  

la frase per te o tomic è molto molto molto intelligente quindi il gioco della frase per quelli che

so there we have a sentence you see and there  are some missing words all you have to do is put  

quindi abbiamo una frase che vedi e lì ci sono alcune parole mancanti, tutto ciò che devi fare è inserire

those missing words in there and the clues  are underneath so we have e six letters u  

quelle parole mancanti e gli indizi sono sotto, quindi abbiamo e sei lettere u

ten letters s nine letters and it's to do with  hot topics things that are current things that  

dieci lettere s nove lettere e ha a che fare con argomenti caldi cose che sono attuali cose che

are happening right now and there are  so many things happening in the world

stanno accadendo in questo momento e ci sono così tante cose che accadono nel mondo che

it's gone a little bit crazy if you don't mind  me saying too crazy parlap is going or par tap  

è diventato un po' folle se non ti dispiace se dico che il parlap sta andando troppo pazzo o anche il par tap

is going as well i would imagine it's very  late for many people now you see if you're  

immagino che sia molto tardi per molte persone ora vedi se tu stai

watching in asia it's it's quite late there  it's probably one o'clock in the morning  

guardando in asia è piuttosto tardi lì probabilmente è l'una del mattino

thank you valentin so we have oh we have  valentin escape university and seductive  

grazie valentin quindi abbiamo oh abbiamo valentin scappa dall'università e seducente

escape the university escape the  university and you will never be seducted  

scappa dall'università scappa  dall'università e non sarai mai sedotto

okay then or seductive interesting tomex got  it though tomic uh also akshay hello akshay  

va bene allora o seducente interessante tomex ha capito però tomic uh anche akshay ciao akshay

akshay yes well done you've got it right  as well attack's going as well yeah  

akshay sì ben fatto hai capito bene anche l'attacco sta andando bene sì

oh you have you already said that i've said that  okay uh but we have uh okay no i won't say that

oh hai già detto che l'ho detto okay uh ma abbiamo uh okay no ho vinto' t dico che

yes quite a few people are now getting it right  

sì, un bel po' di persone ora lo stanno facendo bene

yes ash k's got it right as well maria maria  said you should name it the atomic game

sì anche ash k ha capito bene maria maria ha detto che dovresti chiamarlo il gioco atomico

well other people are getting it right beatrice  has got it right as well well done beatrice  

beh altre persone lo stanno facendo bene anche beatrice ha capito bene ben fatto beatrice

and the answer is mr duncan here comes the  answer are you ready yes mr mr cockrell  

e il la risposta è signor duncan ecco che arriva la risposta sei pronto sì signor signor cockrell   il signor

mr cockerell is going to say hello right now

cockerell sta per salutare in questo momento ha

he has crowed one day he will crow his last yes  weren't we all here we go then the answer to the  

cantato un giorno canterà il suo ultimo sì non eravamo tutti qui andiamo allora la risposta al

first and probably last sentence game for today  is bing oh yes well done to those who got it right  

primo e probabilmente l'ultima frase del gioco di oggi è bing oh sì complimenti a coloro che hanno capito bene

expect the unexpected and you will never be  surprised you see so if you always expect things  

aspettati l'inaspettato e non sarai mai sorpreso, vedi, quindi se ti aspetti sempre cose

that you don't expect then you will never  be shocked or surprised by those things  

che non ti aspetti, non sarai mai scioccato o sorpreso da quelle cose

after they occur why is that a hot topic  well there are lots of surprises taking place  

dopo che si sono verificate perché è un argomento caldo beh, ci sono molte sorprese in corso

at the moment in the world there always  seems to be something new there's new news  

in questo momento nel mondo sembra che ci sia sempre qualcosa di nuovo ci sono nuove

news things that are happening suddenly things  happen and you're not expecting it like going  

notizie   notizie cose che accadono all'improvviso le cose accadono e non te lo aspetti come andare

into lockdown from next thursday you see so a lot  of people didn't think that was going to happen  

in blocco da giovedì prossimo, vedi, quindi molte persone non pensavano che sarebbe successo

so now they're very shocked and surprised you see  so always expect the unexpected and you will never  

quindi ora sono molto scioccate e sorprese, vedi quindi aspettati sempre l'inaspettato e non sarai mai

be surprised stomach says please don't accuse  me of wrongdoing i'm not cheating we believe

sorpreso lo stomaco dice per favore non farlo t accusarmi di aver commesso un illecito non sto imbrogliando crediamo

but you are clever cleverer than me  and i see i i don't see these mr duncan  

ma tu sei intelligente più intelligente di me e vedo che non vedo questi il ​​signor duncan li

constructs these uh before the live stream and i  don't see them beforehand and uh you always get  

costruisce uh prima del live streaming e io non li vedo prima e uh ottieni sempre

them faster than me oh we've got 10 minutes we've  still got 10. because we've still got 13 minutes  

loro più veloci di me oh abbiamo 10 minuti ne abbiamo ancora 10. perché abbiamo ancora 13 minuti ci stanno

somebody said that chernobyl is  is quite a tourist attraction now  

it is so it's not really a ghost town because  lots of people are going there can you believe  

andando puoi credere

that there are people now that go on on trips  they will go on holiday and they will visit  

che ora ci siano persone che vanno in viaggio andranno in vacanza e visiteranno

the site uh and also the area where  the chernobyl explosion took place  

il sito uh e anche l'area in cui  è avvenuta l'esplosione di Chernobyl

way back in the 1980s wasn't that in 1989  as well it was definitely in the 80s because  

negli anni '80 non era quello nel 1989 come beh, è ​​stato sicuramente negli anni '80 perché

i remember late 80s wasn't it or was it 70s  when was it it was definitely the 80s but i  

ricordo che non era la fine degli anni '80 o erano gli anni '70 quando era sicuramente gli anni '80 ma   ho

always thought yes wasn't it 1888 or 89 i always  think it was that year anyway it probably wasn't  

sempre pensato di sì non era il 1888 o l'89 penso sempre  che fosse quell'anno comunque probabilmente non era   lo

i know i said this before in the past and i know  i was wrong so here we go another sentence game  

so che l'ho già detto in passato e so  che mi sbagliavo quindi ecco un altro gioco di frasi

steve we are digressing as usual are you ready  here it comes today's second sentence game oh

steve stiamo divagando come al solito sei pronto  ecco che arriva il secondo gioco di frasi di oggi oh

we are not something three were three letters  of the something five letters yet we are not  

non siamo qualcosa tre erano tre lettere del qualcosa di cinque lettere eppure non siamo

something of the something yet yes so this again  might might be very good for for a hot topic  

qualcosa del qualcosa ancora sì quindi anche questo potrebbe essere molto utile per un argomento caldo

can you think of which hot topic  this might be referring to we are not  

puoi pensare a quale argomento caldo questo potrebbe riferirsi non siamo

something we are not  something of the something yet

qualcosa non siamo qualcosa del qualcosa eppure

we are not something of the something yet it was  1986 86 okay then i don't know why i said 89.  

non siamo qualcosa del qualcosa eppure era 1986 86 ok allora non so perché ho detto 89.

26th of april oh my goodness that's very  precise that's very precise but yes there are  

26 aprile oh mio Dio è molto preciso è molto preciso ma sì, ci sono

tourists the tourist industry is now allowing  people to go and visit the the chernobyl site  

turisti che l'industria del turismo ora consente alle persone andare a visitare il sito di Chernobyl

well probably not now though imagine  at the moment it's not happening  

beh, probabilmente non adesso, anche se immagina  che al momento non stia accadendo

i think the whole the whole planet is like  chernobyl at the moment tonic's got it again  

penso che l'intero pianeta sia come Chernobyl nel momento in cui il tonico ha ripreso a funzionare   una

interesting thing about chernobyl i saw a  program about that okay uh a number of years ago  

cosa interessante di Chernobyl ho visto un programma su questo okay uh a numero di anni fa

and the number of deaths that occurred due to  the radiation was far far less than was expected  

e il numero di decessi avvenuti a causa delle radiazioni era di gran lunga inferiore a quanto previsto

okay everybody thought that there would be just  thousands of deaths but according to the program i  

okay, tutti pensavano che ci sarebbero state solo migliaia di morti, ma secondo il programma che   ho

watched there were nowhere near as many deaths uh  as well as were expected and they now think that  

visto non ci sono state neanche lontanamente così tante morti ehm  come previsto e ora pensano che

the human body can withstand radiation like that  a lot better than that than we originally thought  

il corpo umano possa resistere a radiazioni del genere molto meglio di quanto pensassimo inizialmente

and we shouldn't be as scared of it as as we have  been i still don't recommend it no those isotopes  

e non dovremmo averne così paura come lo siamo stati continuo a non consigliarlo no quegli isotopi

you wouldn't want to expose yourself unnecessarily  you don't want those isotopes getting into your  

non vorresti esporti inutilmente  non vuoi che quegli isotopi entrino nel tuo

bloodstream you really don't but maybe not  as because that's the thing that everyone is  

flusso sanguigno in realtà non lo fai, ma forse non perché questa è la cosa di cui tutti sono

really scared about i mean when we were growing up  radiation that's the nuclear bombs power stations  

davvero spaventati, voglio dire quando stavamo crescendo  la radiazione è il nucleare bombe centrali elettriche

blowing up everyone was scared and there was a  there was a there was a film was it about three  

far saltare in aria tutti erano spaventati e c'era un  c'era un c'era un film era circa tre

mile island wasn't there but because the uh one  of the in america they've got a they've got a  

miglia l'isola non c'era ma perché uh quella degli in america hanno un hanno un

um atomic power station or did have on three mile  island yeah that went wrong that was the 1970s  

um atomico centrale elettrica o c'era su un'isola di tre miglia, sì, è andato storto, erano gli anni '70,

yes i know but i'm just saying that it's like a  really scary thing but i think i think we don't  

sì, lo so, ma sto solo dicendo che è una cosa davvero spaventosa, ma penso che non

have to be as scared of radiation as we think it's  not a death sentence low levels not necessarily  

dobbiamo essere così spaventati dalle radiazioni come pensiamo che non sia una condanna a morte bassi livelli non necessariamente

apparently but it might be a bit annoying when  you're trying to get to sleep at night and you're  

apparentemente, ma potrebbe essere un po' fastidioso quando cerchi di addormentarti la notte e sei  emettendo

glowing green in the dark in your partner next to  you is trying to get to sleep and there you are  

luce verde nell'oscurità nel tuo partner accanto a te che stai cercando di raggiungere dormi ed eccoti qui

fukushima same to you

fukushima uguale a te

yourself fukushima oh in japan obviously that  was uh there was another problem with the power  

stesso fukushima oh in giappone ovviamente quello c'era uh c'era un altro problema con la

station there when they had an earthquake i think  it was wasn't it nearly for that type of language  

centrale lì quando c'era un terremoto penso che non fosse quasi per quel tipo di linguaggio

it's probably also a ghost town  yes i think that was quite serious  

probabilmente è anche un città fantasma sì, penso che fosse abbastanza serio

uh as well uh i'd like to see the the the film  chernobyl okay uh because uh it's a program  

uh anche uh mi piacerebbe vedere il film Chernobyl okay uh perché uh è un programma

i'd like to see that i'd like to see it it's  in about 13 parts is that the one that was on  

mi piacerebbe vedere che mi piacerebbe vederlo è in circa 13 parti è quello che era su

was it on netflix last year i think it was  wasn't it i'd like to see because a lot of  

era su netflix l'anno scorso penso che fosse non era che mi piacerebbe vedere perché molte   molte

a lot of people that uh worked at the facility  and a lot of rescue workers lost their lives  

persone che lavoravano presso la struttura e molti soccorritori hanno perso la vita

trying to protect the area around they  had to go into that fiest radiation  

cercando di proteggere l'area intorno a loro dovevano entrare in quella violenta radiazione

and sacrifice their lives to protect others  so not not quite as is safe well it's not  

e sacrificare le loro vite per proteggere gli altri quindi non proprio come è sicuro beh non  è

safe if you if you get lethal doses but if  you get low level but not lethal doses it's  

sicuro se tu ricevi dosi letali ma se ricevi dosi basse ma non letali è

not as bad for you as was originally  thought apparently a little bit of radiation

non così male per te come inizialmente  si pensava apparentemente un po' di radiazioni

well because if you go up in an airplane  okay you get quite a high dose of  

bene perché se sali su un aeroplano  va bene ricevi una dose piuttosto alta di

of cosmic radiation yes uh and you  know so i i think that's equivalent  

di radiazioni cosmiche sì uh e tu  lo sai quindi penso che sia equivalente

that that's a high quite a high dose you get  when you go up isn't it like having 20 x-rays  

che sia piuttosto alto una dose elevata che ottieni quando sali non è come avere 20 raggi X

something like that it is yes if you go up in an  airplane it's like it's the equivalent of having  

qualcosa del genere è sì se sali su un aereo è come se fosse l'equivalente di avere

an x-ray taken of your body about i think it's  10 or 20 times i don't know if that's correct  

una radiografia del tuo corpo credo è 10 o 20 volte non so se è corretto

but i know it's quite a lot it's around about  there it's around round there anyway we've got  

ma so che è un bel po' è in giro per  lì è in giro lì intorno comunque abbiamo

the answer tomic got it yes a lot of people  have though yes they have turmeric was first  

la risposta che tomic ha capito sì molte persone hanno anche se sì hanno la curcuma era prima

uh shall i give this sort of almost we almost want  maybe let's assume tomic that you will always get  

uh dovrei dare questo tipo di quasi che quasi vogliamo forse supponiamo che tu lo capirai sempre   eccoci

it here we go here's a good idea for the next one  we'll do one more tomek can i just ask you nicely

qui è una buona idea per il prossimo faremo un altro tomek posso solo chiederti gentilmente

don't even if you know what it is if you know  what the answer is just just just hold back for a  

non farlo nemmeno se sai di cosa si tratta se sai qual è la risposta solo trattieniti per un

moment we know you're clever we know you're clever  you know you've got it let's assume that you  

momento sappiamo che sei intelligente sappiamo che sei intelligente sai di avere capito supponiamo che tu

always get it first but it's sort of ruining the  sentence i imagine i imagine tomek's brain is like

capisca sempre per primo ma è in un certo senso rovinando la frase immagino immagino che il cervello di Tomek sia

like that you see well that's a go on mr duncan  quick put the answer up where's my [ __ ] oh there  

così vedi bene,

it is faster okay we are not my i can only  have my my fingers moving at a certain speed  

è un tentativo signor duncan le dita si muovono a una certa velocità

you need some kind of assistant there  we go we are not out of the woods yet  

hai bisogno di una sorta di assistente lì andiamo non siamo ancora

which means we are not out of danger we are not  we have not fully recovered from the situation  

fuori pericolo   il che significa che non siamo fuori pericolo non lo siamo non ci siamo ripresi completamente dalla situazione

i've just realized it's going quite dark outside  it is isn't it strange it shouldn't be because it  

mi sono appena reso conto che sta andando abbastanza è buio fuori non è strano non dovrebbe essere perché

doesn't get dark until well it's already quarter  past four i know but it gets dark now at harper's  

non fa buio finché non sono già le quattro e un quarto lo so ma ora fa buio all'Harper's

fall so it's dark as mr steve once said bye maria  see you maria bye we are not out of the woods yet

Fall quindi è buio come disse una volta il signor steve ciao maria ci vediamo maria ciao non siamo ancora fuori pericolo

adam says we are not out of the water yet but i  think that doesn't really work i don't think it's  

adam dice che non siamo ancora fuori dall'acqua ma penso che non funzioni davvero non penso che sia

an expression i mean the the the word fits but  when you're out of the woods it means you're out  

un'espressione intendo la parola si adatta ma quando sei fuori dei boschi significa che sei fuori

of danger because if you go into woods normally  that's a dangerous place to be wild animals  

dal pericolo perché se vai nei boschi normalmente  quello è un posto pericoloso per gli animali selvatici

so you could say in terms of coronavirus we are  not out of the woods yet definitely because we're  

quindi potresti dire in termini di coronavirus non siamo ancora fuori dal bosco sicuramente perché siamo

in another lockdown from next thursday england  is going back into lockdown but the big question  

in un altro blocco da giovedì prossimo l'Inghilterra tornerà in isolamento, ma la grande domanda

is will i be doing some special live streams i  don't know yet will you i haven't decided shall  

è se farò dei live streaming speciali che non so ancora, non ho deciso se

i go and uh put the the kettle on mr duncan uh  if it will fit on your head yes you can put it on  

vado e uh metto il bollitore sul signor duncan uh se è così ti entrerà in testa sì puoi mettertelo

i meant do you want a tea cake  i'm going to be honest with you oh  

volevo dire vuoi una torta da tè sarò onesto con te oh

are you full up from the uh the scones i still  have i still have the cheese scone in my stomach  

sei sazio per le focaccine che ho ancora ho ancora la focaccina al formaggio nello stomaco

but the thing is if we can have them tomorrow okay  one more sentence game we're going in five minutes  

ma il fatto è che se possiamo averli domani ok un altro gioco di frasi faremo tra cinque minuti

okay okay i'm getting bored but anyway i'm only  joking i'm joking i'm joking you can go if you  

ok ok mi sto annoiando ma comunque sto solo scherzando sto scherzando sto scherzando puoi andare se

want i'm joking i'm gonna stay to the bitter end  if you say you're staying to the bitter end you're  

vuoi sto scherzando, rimarrò fino alla fine se dici che rimarrai fino alla fine

not really selling this very well it means that  you're staying right into the end of something  

non lo stai vendendo molto bene significa che stai arrivando alla fine di qualcosa

even though it's unpleasant even as a joke you  should never say you're bored if you're at a party  

anche se è spiacevole anche per scherzo non dovresti mai dire che sei annoiato se sei a una festa

and it's what's that noise it's nothing if you're  at a party and it's that is not nothing mr duncan  

e cos'è quel rumore non è niente se sei a una festa e non è niente signor duncan

it's all right it was like a sound of an  explosion outside it's just something moving  

va tutto bene era come un suono di un'esplosione fuori è solo qualcosa che si muove

somebody's hear that okay yes if  you say you stayed to the bitter end  

qualcuno l'ha sentito ok sì se dici che sei rimasto fino alla fine

you're at a party it's boring yeah uh  but you don't want to upset the host  

sei a una festa è noioso sì uh ma non vuoi turbare l'ospite

uh a friend might tell come on let's go  this part is boring and you might say oh no  

uh un amico potrebbe dirlo dai andiamo questa parte è noiosa e potresti dire oh no

i'm going to stay to the bitter end  it means you stay right to the end  

rimarrò fino alla fine significa che rimani fino alla fine

and you're not enjoying it okay good good sentence  game here's another one this is the final one

e non ti stai divertendo ok bravo bel gioco di frasi eccone un altro questo è l'ultimo

hot topic you see what topic so he isn't something  to something the something and don't forget we're  

argomento scottante vedi quale argomento quindi non è qualcosa per qualcosa il qualcosa e non dimenticare che

not picking any particular person here so when  we say he it could be anyone so we know you've  

non stiamo   scegliendo una persona in particolare qui, quindi quando diciamo che potrebbe essere chiunque, quindi sappiamo che l'hai

already got it tomic we know that so tomek  just you are the winner you are the winner  

già capito tomico lo sappiamo quindi tomek solo tu sei il vincitore tu sei il vincitore

congratulations well done but but just give  someone else a chance just keep it the phrase  

congratulazioni ben fatto ma ma dai  a qualcun altro una possibilità tienila la frase

that comes to mind all we are saying is please  give others a chance to answer the sentence game

che mi viene in mente tutto ciò che stiamo dicendo è per favore dai agli altri la possibilità di rispondere al gioco delle frasi

just this once jizzlane hello jizlane a  big hello from morocco hello morocco it  

solo per questa volta jizzlane ciao jizlane un grande saluto dal marocco ciao marocco

is raining at the moment the rain has just  started falling look outside it's it's just  

sta piovendo in questo momento la pioggia ha appena iniziato a cadere guarda fuori è solo

oh my goodness there it is here is the view  outside the window right now no wonder it's gone  

oh mio Dio eccolo qui c'è la vista fuori dalla finestra in questo momento non c'è da stupirsi se è diventato

dark suddenly look at that it's horrible that must  have been thunder we heard mr duncan i think it's  

buio all'improvviso guarda quello è orribile che deve essere stato un tuono abbiamo sentito il signor duncan penso che sia un

it thunder no it's someone moving something around  outside they're not stealing anything from us

tuono no è qualcuno che muove qualcosa fuori non ci stanno rubando niente non

we've got nothing to steal steve so isn't he isn't  something eight letters beginning with e yeah  

abbiamo niente da rubare steve quindi non è lui non è qualcosa di otto lettere che inizia con e sì

two something with three letters the something  with eight letters okay he isn't something  

due qualcosa con tre lettere il qualcosa con otto lettere okay lui non è qualcosa

to something the something okay i  don't need to say that really do i no  

a qualcosa il qualcosa okay non ho bisogno di dirlo davvero io no

that did go on for quite a while we have three  minutes and then we are out of here we are going  

è andato avanti per un bel po' abbiamo tre minuti e poi siamo fuori di qui andremo

in a few moments he isn't he isn't something to  something the something and it's topical yes so we  

tra pochi istanti

know you've got it tomic and they're they're that  tomek is is resisting we know you've got it right  

resistendo sappiamo che hai capito bene

you are the winner he isn't something to something  the something hot topic so think of something that  

sei il vincitore lui non è qualcosa per qualcosa  l'argomento scottante quindi pensa a qualcosa che

is hot a topic that everyone is talking about or  many people are talking about mr steve hot topic

è scottante un argomento di cui tutti parlano o molte persone parlano del signor steve argomento scottante che

we have no answers yet oh mr duncan  well someone uh integra integra you  

abbiamo ancora nessuna risposta oh signor duncan beh qualcuno uh integra integra tu

have one of the words yes one of them  integra well done congratulations

hai una delle parole sì uno di loro integra ben fatto congratulazioni

valentin enforced enforced he isn't enforced to  

valentin forzato forzato non è costretto a

something sparring so the middle word is is  win i can't say that i think we can safely  

qualcosa sparring quindi la parola media è è vincere non posso dire che io pensiamo di poter tranquillamente

say the middle word the middle word is win  well we might need to ask tommy to tell us  

pronunciare la parola di mezzo la parola di mezzo è vincere beh, potremmo aver bisogno di chiedere a tommy di dirci   che

we might actually need tomic to come back tomic is  sitting there at the moment with his fingers just  

potremmo effettivamente aver bisogno di tomic per tornare tomic è seduto lì al momento con le dita appena

over the keyboard waiting to type his fingers  are are aching what a load of losers they can't  

sopra la tastiera in attesa di digitare le dita stanno soffrendo un sacco di perdenti che non possono

get this i got it straight away sorry i'm joking  i'm joking i'm joking tomorrow is thinking oh oh  

capirlo l'ho capito subito scusa sto scherzando  sto scherzando sto scherzando domani sta pensando oh oh   ho

i got it i got it instantly what's the matter  mr duncan i'm just joking ah riser he isn't yes  

capito ho capito all'istante qual è il problema signor duncan io sto solo scherzando ah alzati non è sì

right sir yes two of the words now two  so we've got one more so the final word

giusto signore sì due delle parole ora due quindi ne abbiamo un'altra quindi l'ultima parola

go on tomic we'll let you  we'll let you get the last word

va in tomic ti lasceremo  ti lasceremo dire l'ultima parola

actually i think i'm sure that's wrong that  last one that last word i'm sure it's wrong  

in realtà io penso di essere sicuro che sia sbagliato che  l'ultima quell'ultima parola sono sicuro che sia sbagliato   ha sbagliato sig. l'ho fatto

have you got it wrong mr duncan yes that should  actually be s sorry e there the last word is e e  

yes i don't know how i've done that but  there's the wrong letter there that should  

ma c'è la lettera sbagliata che dovrebbe

be e it's an e i've only just noticed i'm  sorry about that that's expected to win the  

essere e è una e ho appena notato che mi dispiace che ci si aspetta che vinca il

yes i think that makes it more that makes it  more easy we haven't got yes sorry about that  

sì penso che questo renda più facile non abbiamo sì scusa per questo

that's my fault even tomic's got that shall we  just shall we just get mr cockerell to put us  

è colpa mia anche tomic ha capito che dovremmo  dovremmo solo convincere il signor cockerell a metterci

all out of our midst let's see if someone can get  it it's an e e e eight letters beginning with e so  

tutti fuori di mezzo vediamo se qualcuno può capirlo è un e e e e otto lettere che iniziano con so

tomic says he's having his soup oh so uh his  hands are quite busy i could hear the slurping

tomic dice che sta mangiando la sua zuppa oh quindi uh le sue mani sono piuttosto impegnate ho potuto sentire il sorso

oh what sort of soup are you  having tomic is it alphabet soup

oh che tipo di zuppa stai mangiando tomic è zuppa di alfabeto è

that's a joke because we're dealing  with with letters is it alphabet soup  

uno scherzo perché abbiamo a che fare con le lettere è zuppa di alfabeto

alphabet soup don't you know what that is  it's soup that children have that's got  

zuppa di alfabeto non sai cos'è è una zuppa che hanno i bambini che è

made of pasta and all the the letters are in the  soup yes what the letters of the alphabet the  

fatta di pasta e tutte le lettere sono nella zuppa sì quali sono le lettere dell'alfabeto le

letters the alphabet and the soup alphabet soup  it's a joke i thought that was quite a good joke  

lettere dell'alfabeto e la zuppa alfabeto zuppa  è uno scherzo ho pensato che fosse proprio uno scherzo

it was a good joke because we're all we're  doing dealing with letters here maybe maybe  

è stato bello scherzo perché ci occupiamo solo di lettere qui forse forse

tomic's uh eating alphabet soup and he's taking  the the the little letters out and he's forming  

tomic sta mangiando zuppa di alfabeto e sta tirando fuori le lettere minuscole e le sta formando nelle

them into the words that fit into the sentence  game or maybe he's he's he's putting them into the  

parole che si adattano al gioco delle frasi o forse le sta mettendo dentro le

into it swear words drop my pen oh i didn't think  i'd be able to get that back up then that was a  

dentro le parolacce lascia cadere la penna oh non pensavo  che sarei stato in grado di riprenderlo allora è stato un

fascinating moment e so it isn't expected to win  the so it's not it's not s it's e oh shall we just  

momento affascinante e quindi non ci si aspetta che vinca quindi non è non è s è e oh dovremmo solo

have the answer i feel so ashamed oh someone's got  it oh jacqueline jacqueline thank you jacqueline  

avere la risposta mi vergogno così tanto oh qualcuno ce l'ha oh jacqueline jacqueline grazie jacqueline

adam got it adam got it first okay daisy got  it oh days ago please make up your mind steve  

adam l'ha amata adam l'ha avuta per prima ok daisy l'ha avuta oh giorni fa per favore deciditi steve

vitas was the first okay then sergio says  release tomic tomic's having his soup  

vitas è stato il primo okay allora sergio dice rilascia tomic tomic sta mangiando la sua zuppa

oh no valentin got it valentin  was first uh to get it valentin

oh no valentin ce l'ha valentin è stato il primo uh a prenderla valentin

zoe zozo says i'm a filipina and i  love german hot dog and english cake  

zoe zozo dice che sono filippina e amo l'hot dog tedesco e la torta inglese

turmeric said what a lame joke do you like  german hot dogs uh yeah i wouldn't say no aren't  

la curcuma ha detto che barzelletta ti piacciono gli hot dog tedeschi uh sì lo farei non dire di no non sono   hanno

they called versts a verst i'm not sure yes uh  german german sausage they're very they're thick  

chiamato versts a verst non sono sicuro sì uh tedesco salsiccia tedesca sono molto spessi

and long frankfurters yes but they're called  they call them versts i think it's spelt

e lunghi wurstel sì ma si chiamano  li chiamano versts penso che si scriva

w-u-r-s-t but it's pronounced versed certainly um

w-u-r-s-t ma è pronunciato versato certamente um

frankfurters hasith bye mr duncan i  have to go i will watch you tomorrow  

wurstel hasith ciao signor duncan devo andare ti guarderò domani

a big hello from sri lanka catch you later hasith  

un grande saluto dallo sri lanka ci vediamo più tardi hasith

and we are about to go anyway that was a hot topic  because it's to do with the american election yes

e stiamo per andare comunque quello era un argomento caldo perché ha a che fare con le elezioni americane sì

hmm versed yes because w's in german  are pronounced like these in english  

hmm versato sì perché in tedesco le w si pronunciano come queste in inglese

yes that's it oh that's right it had to happen  eventually i had to be right about something  

one day here we go the answer  to the final sentence game is

expected to win the election he isn't  expected to win the election you see  

non ci si aspetta che vinca le elezioni, vedi,

he isn't expected to win the election now  that's not making any judgment or anything  

non ci si aspetta che vinca le elezioni ora, questo non sta esprimendo alcun giudizio o altro,

that's just today's final sentence game sorry  about that i got that last word wrong i put  

è solo l'ultima frase di oggi, mi dispiace per aver sbagliato l'ultima parola, ho messo

s instead of e i'm sorry about that sometimes my  concentration vanishes into thin air but we got  

s invece di e sono mi dispiace che a volte la mia concentrazione svanisca nel nulla ma alla

there in the end talking of which we are about to  disappear into thin air as shakespeare once said  

fine ci siamo arrivati ​​parlando di ciò che stiamo per scomparire nel nulla come disse una volta shakespeare

so we will be going and we will be back  with you next sunday together however  

quindi andremo e torneremo con voi domenica prossima insieme comunque

i've mentioned already today we are going into  lockdown again here in england many people now  

io Abbiamo già detto che oggi andremo di nuovo in blocco qui in Inghilterra, a molte persone ora

being told that they will have to stay at home  from thursday so we will see what happens one  

viene detto che dovranno restare a casa da giovedì, quindi vedremo cosa succede.

last little thing marietta says is suffrage  an english word meaning the same as election  

suffrage no suffrage is normally something you  do as a way of giving yourself pain or discomfort  

suffragio nessun suffragio è normalmente qualcosa che fai come un modo per procurarti dolore o disagio

over another thing or a certain thing such as i  suppose a good example would be the suffragette  

per un'altra cosa o una certa cosa come suppongo che un buon esempio potrebbe essere il

movement where women would would actually put  their lives at risk or sometimes give their lives  

movimento delle suffragette   in cui le donne metterebbero effettivamente  le loro vite a rischio o talvolta darebbero la loro vite

so the the government would change their  minds about giving women the vote so this  

in modo che il governo cambiasse idea sul dare il voto alle donne, quindi questo

is something that was around i think over  a hundred years ago there were suffragettes  

è qualcosa che esisteva, credo, più di cento anni fa c'erano le suffragette

and they were women who would put their lives  at risk and they believed so strongly in women  

ed erano donne che mettevano a rischio la propria vita e credevano così fermamente che le donne

having the vote that they would put their self at  risk i'm i of course every week on this show okay  

avessero il voto che metterebbero se stessi a rischio io sono io ovviamente ogni settimana in questo show okay

uh i'm putting myself through suffrage mr duncan  by being on live with you it just means to suffer  

uh mi sto sottoponendo al suffragio signor duncan essendo in diretta con te significa solo soffrire

it isn't that bad i'm only joking anyway we're  going now bye-bye i should go first as always now  

non è poi così male io sto solo scherzando comunque andiamo adesso ciao ciao dovrei andare prima come sempre adesso

go and put the kettle on yes and i i if you  definitely decided you don't want a tea can  

vai a mettere su il bollitore sì e io se hai decisamente deciso che non vuoi una lattina da tè

no tea cake thank you because i've still got  your your big scone in my tummy ta ta everyone  

niente torta grazie perché ho ho ancora la tua focaccina nella mia pancia ta ta tutti

to use a well-known expression and hopefully see  you all next week we won't know the outcome of the  

per usare un'espressione ben nota e spero di vederti tutta la prossima settimana non sapremo l'esito delle

election it's highly unlikely i don't think we'll  definitely know for at least a month apparently  

elezioni è altamente improbabile non credo che lo sapremo sicuramente almeno un mese a quanto pare

well no i think it'll be wednesday no i don't  think we know straight away do we have because  

beh no penso che sarà mercoledì no non penso che lo sappiamo subito abbiamo perché

they can't count them up that quickly yes i  think it doesn't think we know i think you get  

non possono contarli così velocemente sì penso che non pensi che lo sappiamo io penso te ottieni

the result quite quickly oh i thought i thought  there's a possibility that we might not get the  

il risultato abbastanza velocemente oh pensavo pensavo  ci fosse la possibilità che non potessimo ottenere il

result we'll see what happens anyway but i think i  think on the night when they're counting the votes  

risultato vedremo comunque cosa succede ma penso di pensare la sera in cui contano i voti

i think they normally have a good idea they can  tell roughly who who is going to win anyway ta  

penso che di solito abbiano una buona idea loro possono dire approssimativamente chi vincerà comunque ta   ci

ta see you next week and see you in a few minutes  yes in in in the kitchen are you going to fade me  

vediamo la prossima settimana e ci vediamo tra pochi minuti sì dentro in cucina mi farai

out or do i need to just walk shall i just shall i  just sort of ease you off like this there he goes  

svanire   o devo solo camminare devo solo devo solo in un certo senso rilassati in questo modo eccolo qui   il

mr steve has left the studio and i  am going to leave youtube right now  

signor steve ha lasciato lo studio e io lascerò youtube in questo momento

thanks for watching today i hope you've  enjoyed it it's been a little bit different

grazie per aver guardato oggi spero ti sia divertito è stato un po' diverso

palmyra says the letter was s what a sham you made  yes i'm sorry about that that's my mistake if i  

palmyra dice che la lettera era s che finzione che hai fatto sì mi dispiace per questo è un mio errore se

make a mistake i will always put my hand up and  say i made a mistake i got it wrong i'm only human  

commetto un errore alzerò sempre la mano e dirò che ho commesso un errore ho sbagliato sono solo umano

after all i hope you've enjoyed today's  live stream thanks for your lovely  

dopotutto spero che ti sia piaciuta la  live di oggi streaming grazie per i tuoi bei

messages thanks for saying hello thanks for your  congratulations on my youtube channel's birthday  

messaggi grazie per averci salutato grazie per le congratulazioni per il compleanno del mio canale youtube

yesterday there is a new lesson on my youtube  channel all about halloween i will be back with  

ieri c'è una nuova lezione sul mio canale youtube  tutto su Halloween tornerò con   la

you next sunday 2 p.m uk time and that is that  is that as they say thanks for watching i hope  

prossima domenica alle 14:00 ora del Regno Unito ed è così è quello come si suol dire grazie per la visione spero   che

you've had a good day i hope you've enjoyed  this and i hope you stay happy and healthy  

tu abbia passato una buona giornata spero che ti sia piaciuto questo e spero che tu rimanga felice e in salute

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching take care of yourselves  

questo è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese  che ti ringrazia per la visione abbi cura di te stesso

take care because i care it's true and  of course you know what's coming next

abbi cura di te perché mi interessa che sia vero e ovviamente sai cosa succederà dopo,

ta ta for now.

per ora.