English Addict - Live lesson - Ep 121 / Sunday 1st November 2020 / Listen and Smile 😁

oh wow what what is going on oh my goodness  

och, co się dzieje, o mój Boże,

is it my imagination or has everything gone  completely crazy at the moment welcome everyone  

czy to tylko moja wyobraźnia, czy też wszystko poszło zupełnie zwariowane w tej chwili, witajcie wszyscy,

here we go again yes it's english addict i  think live from the birthplace of england or  

znowu zaczynamy, tak, to uzależniony od angielskiego, myślę, że na żywo z miejsca narodzin anglii lub

english should i say which is england you  know what i think i might just go back to bed

angielskiego, czy mam powiedzieć, która to anglia, ty wiem, co myślę, może po prostu wrócę do łóżka,

oh what

och, cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam

i hope you are happy i really do  hope you are happy i need your  

nadzieję, że jesteś szczęśliwy, naprawdę mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, potrzebuję twojego

warm smiles today i want to feel your  warmth through my computer screen  

ciepła uśmiecha się dzisiaj chcę poczuć twoje ciepło przez ekran mojego komputera

and you can have mine in return if you want  so i hope you're feeling good here we are  

i możesz dostać moje w zamian, jeśli chcesz, więc mam nadzieję, że dobrze się tu czujesz, jesteśmy tutaj,

oh my goodness i don't know where to begin  i really don't the last few days have been  

o mój Boże, nie wiem od czego zacząć, naprawdę nie wiem ostatnie kilka dni było

rather challenging and it looks as if the next  few days are also going to be rather challenging  

dość trudne i wygląda na to, że następne kilka dni również będzie dość trudne,

depending on where you are in the world  more of that later on oh my goodness  

w zależności od tego, gdzie jesteś na świecie, o tym później, o mój Boże,

well at least we've made it to the end of another  week and also the end of another weekend and  

cóż, przynajmniej dotarliśmy do końca kolejny tydzień i koniec kolejnego weekendu i

the beginning of a new month yes not only  is it the first of november it's also sunday

początek nowego miesiąca tak nie tylko pierwszy listopada jest też niedziela

no captions no captions before anyone says mr  duncan there are no captions there are no captions  

bez napisów bez napisów zanim ktoś powie panie duncan nie ma napisów nie ma napisów

i'm afraid i'm sorry about that i don't know  what's going on i've noticed today that youtube

obawiam się przepraszam za to, nie wiem, co się dzieje, zauważyłem dzisiaj, że youtube

youtube has a few problems you may have noticed  that there is no thumbnail on my live stream  

youtube ma kilka problemów, które być może zauważyłeś, że nie ma miniatury na mojej transmisji na żywo,

now there is one but unfortunately there is a  technical fault with youtube at the moment and  

teraz jest, ale niestety wystąpiła usterka techniczna z youtube w tej chwili i

no one can put their thumbnails the little picture  advertising their live stream they can't put it  

nikt nie może umieścić swoich miniatur małego obrazka reklamującego ich transmisję na żywo, nie mogą go umieścić

onto their live stream i don't know why  very strange now i have two theories  

w swojej transmisji na żywo Nie wiem dlaczego bardzo dziwne teraz mam dwie teorie

i'm not a conspiracy theorist by the way  i'm not one of those people that believes  

nie jestem teoretykiem spisku przez sposób, że nie należę do osób, które wierzą

in all of the conspiracies that are around  

we wszystkie spiski wokół

about everything so i'm not one of those people  however i think there might be two reasons  

wszystkiego, więc nie należę do tych osób, ale myślę, że mogą istnieć dwa powody,

why the thumbnails are not showing maybe  there is a technical problem or perhaps

dla których miniatury się nie wyświetlają, być może jest to kwestia techniczna problem, a może to

it's censorship perhaps youtube are a little  bit worried about what people are going to  

cenzura, może YouTube trochę się martwi, co ludzie będą

be doing with their live streams over the  next few hours because of course we have the  

robić ze swoimi transmisjami na żywo w ciągu najbliższych kilku godzin, ponieważ oczywiście

election taking place in the united states  and i think it might be connected to that  

w Stanach Zjednoczonych odbywają się wybory i myślę, że może to być związane tak nie jest nie

i'm not i'm not saying it is before anyone quotes  me i don't want to find myself being discussed  

mówię, że tak jest, zanim ktoś mnie zacytuje nie chcę być dyskutowany

or talked about on twitter oh i can't believe mr  duncan said that about youtube oh what a terrible  

na Twitterze och nie mogę uwierzyć, że pan duncan powiedział coś takiego o youtube och, co za okropny

man please don't do that that isn't what i mean  but it is strange how no one can actually put  

człowiek, proszę nie nie rób tego nie o to mi chodzi, ale to dziwne, że nikt nie może umieścić

their thumbnail on their live stream it's very  strange very very strange indeed um something  

swojej miniatury w transmisji na żywo. tak przy okazji,

might be going on there anyway here we are nice  to see you here it's english addict by the way  

to jest uzależniony od angielskiego

normally we start at two o'clock but as you can  see today we are a little bit late i've had a busy  

zwykle zaczynamy o drugiej, ale jak widać, dzisiaj jesteśmy trochę spóźnieni. Miałem pracowity

week went to the hospital last week had a very  major checkup i had some exploratory examinations  

tydzień. W zeszłym tygodniu byłem w szpitalu. Miałem bardzo poważną kontrolę. Miałem kilka badań rozpoznawczych.

done on my body somewhere around here it was very  uncomfortable and not very pleasant whatsoever i  

na moim ciele gdzieś tutaj było bardzo nieprzyjemnie i niezbyt przyjemnie.

will be talking about that later on as you know  as you know if you are a regular viewer you will  

Będę o tym mówić później, jak wiesz jak wiesz, jeśli jesteś stałym widzem,

know that i love sharing all of my little moments  of my life i know it's not very special my life  

wiesz, że uwielbiam dzielić się wszystkimi moimi małymi chwilami w moim życiu wiem, że to nic szczególnego, moje życie

is just a small life short brief but i'm trying  to do something with it and i hope you are as well  

to tylko krótkie krótkie życie, ale próbuję coś z tym zrobić i mam nadzieję, że ty też jesteś

something useful maybe here we go then nice to see  you here today we're talking about words connected  

coś pożytecznego, może zaczynamy, więc miło cię widzieć tutaj, dzisiaj o tym rozmawiamy słowa związane

to elections as i mentioned there is a certain  election taking place that everyone seems to  

z wyborami, jak wspomniałem, odbywają się pewne wybory, na punkcie których wszyscy wydają się mieć

have become quite obsessed with to be honest  and also we will be talking about scary words  

obsesję, jeśli mam być szczery, a także będziemy mówić o przerażających słowach,

some words that are used to describe scary things  but can be used in other ways as well as idioms  

niektóre słowa używane do opisywania przerażających rzeczy, ale mogą być używane w innych sposoby, a także idiomy

and expressions so we will be doing that later  on and we have the sentence game yes we will be  

i wyrażenia, więc zrobimy to później i mamy grę w zdania tak,

playing the sentence game later on i hope you are  feeling good today if you haven't heard the news  

później będziemy grać w grę w zdania, mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz, jeśli nie słyszałeś wiadomości,

and this is one of the reasons why i was  feeling slightly annoyed this morning  

a to jest jedna z powodów, dla których byłem trochę zirytowany dzisiejszego ranka,

it looks as if the united kingdom well  at least england you see a lot of people  

wygląda na to, że Wielka Brytania, przynajmniej Anglia, widzisz wielu ludzi,

forget that england is part of the united  kingdom so the united kingdom is everything  

zapomniała, że ​​Anglia jest częścią Zjednoczonego Królestwa, więc Zjednoczone Królestwo jest wszystkim,

including scotland wales northern  ireland and england however england  

łącznie ze Szkocją, Walią, Irlandią Północną i Anglią jednak anglia

quite often will have its own rules and laws and  we are going once more into lockdown complete lock  

dość często będzie miała swoje własne zasady i prawa, a my ponownie wprowadzamy

down across the country from next thursday it  was announced last night by the government so  

blokadę w całym kraju od przyszłego czwartku, ogłoszono to wczoraj wieczorem przez rząd, więc

it looks as if we're going to do this all over  again can you believe it i can't believe that  

wygląda na to, że będziemy to robić w całym kraju znowu możesz w to uwierzyć nie mogę uwierzyć, że

we are going to have to go through all this  again the only slight difference this time  

będziemy musieli przez to wszystko przejść znowu jedyną niewielką różnicą tym razem

will be that the schools and the universities  are going to stay open however any everything  

będzie to, że szkoły i uniwersytety pozostaną otwarte, ale wszystko

else will be just like last time people are  being told to stay at home the many restaurants  

inne będzie jak ostatnio czas, kiedy mówi się ludziom, żeby zostali w domu, wiele restauracji,

in fact i think all of the restaurants all of  the bars all of the theatres will close again

w rzeczywistości myślę, że wszystkie restauracje, wszystkie bary, wszystkie teatry zostaną ponownie zamknięte,

so now we have the situation  that we had earlier this year  

więc teraz mamy sytuację, którą mieliśmy na początku tego roku,

it's happening all over again i am having a very  strange feeling of deja vu have you heard of that  

to się powtarza. mieć bardzo dziwne uczucie deja vu, czy słyszałeś o tym, że

is that is that a word yes it is a word deja vu if  you have deja vu it means you are experiencing or  

słowo tak, to słowo deja vu, jeśli masz deja vu, oznacza to, że doświadczasz lub

you have the sensation of experiencing the same  thing again something has already been lived or  

masz wrażenie, że ponownie doświadczasz tego samego, coś już się wydarzyło przeżyłeś lub

something feels as if it's already occurred  you are doing it again deja vu it comes from  

wydaje ci się, że coś już się wydarzyło, znowu to robisz deja vu pochodzi z

the french language you see deja vu the feeling  of doing something that you've done in the past  

języka francuskiego deja vu uczucie robienia czegoś, co robiłeś w przeszłości

a repeat of something the sensation of doing  something again already felt or already done i  

powtórka czegoś uczucie robienia czegoś ponownie już odczuwane lub już zrobione, jak

believe is the translation of that word so that's  what we're doing today we have a very interesting  

sądzę, jest tłumaczeniem tego słowa, więc tym właśnie się dzisiaj zajmujemy.

few days ahead of us as we prepare to go once more  into lockdown here in england can you believe it  

Przed nami kilka bardzo interesujących dni, kiedy będziemy przygotowywać się do ponownego wejścia w kwarantannę tutaj, w Anglii, możesz w to uwierzyć,

hello live chat nice to see you here as well  hello to the live chat nice to see you here and  

cześć czat na żywo miło cię tu widzieć witaj na czacie na żywo miło cię tu widzieć i

i'm very sorry for being late today but youtube is  having some very strange moments i don't know what  

bardzo przepraszam za dzisiejsze spóźnienie, ale youtube ma bardzo dziwne momenty, nie wiem z jakiego

the reason is but there are some very strange  things happening at the moment technical things

powodu, ale jest kilka bardzo dziwnych rzeczy dzieją się w tej chwili sprawy techniczne

oh yes we had some sad news yesterday the first  person to play james bond sean connery sadly died  

o tak, wczoraj mieliśmy smutne wieści pierwsza osoba, która grała jamesa bonda sean connery niestety zmarła

yesterday at the age of 90 played 007 seven times  but now he's not double 07 he is double o heaven  

wczoraj w wieku 90 lat grał 007 siedem razy, ale teraz nie jest podwójny 07 jest podwójny o niebiosa na

i'm sure i'm not the first person to do that  one christina don't worry everything will be all  

pewno nie jestem pierwszą osobą, która to robi christina nie martw się wszystko będzie

right i know it's all right i'm sure everything  will be fine in the future i am often optimistic  

dobrze wiem, że wszystko będzie dobrze na pewno wszystko będzie dobrze w przyszłości często jestem optymistą

about these things so i'm not too worried but i  must be honest with you a lot of people are now  

w tych sprawach, więc nie jestem zbyt zmartwiony, ale muszę być z tobą szczery, wiele osób już

panicking already people have gone a little bit  crazy so this morning uh our local news reported  

panikuje, ludzie trochę zwariowali, więc dziś rano nasze lokalne wiadomości podały,

that this morning people have gone crazy once  again they are rushing around the supermarkets  

że dziś rano ludzie znowu oszaleli, biegają po supermarketach,

yes panic buying has returned to england so  apparently this morning people were queuing up  

tak, panikują wrócił do Anglii, więc najwyraźniej dziś rano ludzie ustawiali się w kolejkach

outside the supermarkets hundreds of  people lining up outside the supermarkets

przed supermarketami Setki ludzi ustawiały się w kolejce przed supermarketami,

waiting to go in and buy all of their their goods  and their groceries toilet paper things like that  

czekając, aby wejść i kupić wszystkie swoje towary i artykuły spożywcze papier toaletowy i tym podobne rzeczy

so even though we were advised yesterday not  to panic by people of course are doing it

więc chociaż wczoraj poinformowano nas, że nie panikować przez ludzi, oczywiście, że to robią,

so that's one of the things that is happening  right now it is breaking news from england  

więc to jedna z rzeczy, które się teraz dzieją, to najświeższe wiadomości z Anglii,

people are going crazy already they  are rushing to the supermarkets  

ludzie już wariują, pędzą do supermarketów

and buying the food as if there's no tomorrow

i kupują jedzenie, jakby jutra miało nie być,

but there will be a tomorrow don't worry  everyone calm down don't buy too much because  

ale będzie jutro nie martwcie się wszyscy uspokójcie się nie kupujcie za dużo bo

you'll be taking it away from other people  you see mr steve will be here in a moment  

zabierzecie to innym widzicie pan steve zaraz tu będzie

oh yes we have the live chat i wonder  who was first on today's live chat  

czat na żywo

shall we have a look okay then let's do  that right now i wonder who was first mohsen  

rzucimy okiem w porządku, więc zróbmy to teraz zastanawiam się, kto był pierwszy mohsen  cześć

hello mohsen nice to see you here you  were first we also have bella malia  

mohsen miło cię tu widzieć byłeś pierwszy mamy też bella malia

also who else is here today on the live chat  i'm just trying to have a look here because  

także kto jeszcze jest tutaj dzisiaj na czacie na żywo ja tylko próbuję zajrzyj tutaj, ponieważ

sometimes i get different names you see  coming up oh i see yes mohsen also bella  

czasami dostaję różne imiona, które pojawiają się, och, rozumiem, tak, mohsen też bella

congratulations to you you are live right  now and you are first on today's live chat

gratulacje, jesteś teraz na żywo i jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

i suppose the big question is will  i be doing special live streams  

Przypuszczam, że najważniejsze pytanie brzmi: czy będę robić specjalny program na żywo strumienie,

once england goes into lockdown by  the way it is going to happen over  

gdy anglia wejdzie w blokadę, sposób, w jaki to się stanie w ciągu

four weeks four weeks of lockdown here in england  is about to begin next thursday it will start so

czterech tygodni cztery tygodnie blokady tutaj w anglii ma się rozpocząć w przyszły czwartek, zacznie się, więc

here we go again as they say so that's happening  

zaczynamy ponownie, jak mówią, tak się dzieje.

and also i suppose last time because if you  remember the last time when we were all in  

i przypuszczam też, że ostatnim razem ponieważ jeśli pamiętasz ostatni raz, kiedy wszyscy byliśmy

lockdown i actually did some special live streams  so i'm not sure what to do at the moment i haven't  

zamknięci, faktycznie prowadziłem specjalne transmisje na żywo, więc nie jestem pewien, co robić w tej chwili, nie

decided i'm still in shock to be honest because  yesterday it was announced people were expecting  

zdecydowałem, szczerze mówiąc, wciąż jestem w szoku, ponieważ wczoraj było ogłoszono, że ludzie spodziewali się

something to be announced but we didn't know  what it was but apparently yes we are going  

czegoś, co zostanie ogłoszone, ale nie wiedzieliśmy, co to było, ale najwyraźniej tak,

back into lockdown again from next thursday and  it will take place until the 2nd of december  

od przyszłego czwartku ponownie wracamy do lockdownu i potrwa to do 2 grudnia. Wszyscy znowu

we will all have to hide in our houses  again hello everyone yes nice to see you  

będziemy musieli ukrywać się w swoich domach. witam wszystkich tak miło was widzieć

here lots of people on the live chat hello  also to pedro oh pedro belmont is here today

tutaj wiele osób na czacie na żywo witam również pedro och pedro belmont jest tutaj dzisiaj

thank you pedro pedro is one of the moderators  making sure that everything here is lovely  

dziękuję pedro pedro jest jednym z moderatorów upewniających się, że wszystko tutaj jest piękne

and nice if you are a friendly person who likes  other people if you are a peaceful person who  

i miłe, jeśli jesteś przyjazną osobą, która lubisz innych ludzi, jeśli jesteś spokojną osobą, która

loves to smile and always looks on the  bright side of life then you are more than  

uwielbia się uśmiechać i zawsze patrzy na jasną stronę życia, to

welcome to join us here today we also have  tomic hello tomic nice to see you as well  

serdecznie zapraszamy do dołączenia do nas dzisiaj mamy również tomika cześć tomiku również miło cię widzieć

also we have oh hello there ricky ricky sidhu  nice to see you here today deja vu is a feeling  

również mamy oh cześć tam ricky ricky sidhu miło cię tu dzisiaj widzieć deja vu to uczucie…

yes it is it is a very strange feeling when  you feel as if you've done something before  

tak, to bardzo dziwne uczucie, kiedy czujesz się tak, jakbyś coś zrobił wcześniej…

something that happened something that feels very  real and you feel as if you've done it before  

coś, co się wydarzyło, coś, co wydaje się bardzo prawdziwe i czujesz się tak, jakbyś robiłeś to już wcześniej

do you ever get deja vu do you ever have that  experience of feeling as if you've done the same  

czy kiedykolwiek miałeś deja vu czy kiedykolwiek  miałeś wrażenie, że zrobiłeś to samo

thing before well guess what next  week we will definitely be having

przedtem zgadnij, jaki na pewno będziemy mieć w przyszłym tygodniu

we will be having deja vu next thursday  because we are going into lockdown  

będziemy mieli deja vu w następny czwartek , ponieważ jedziemy do zamknięcia

again zaynab hello zing nab nice  to see you here the view behind you  

ponownie zaynab witaj zing nab miło cię tu widzieć widok za tobą

is nice thank you very much i wish i could say  the same thing about the view outside because

jest ładny dziękuję bardzo chciałbym móc powiedzieć to samo o widoku na zewnątrz, ponieważ

outside at the moment it's looking very gray  outside the window so there it is a live view  

na zewnątrz w tej chwili wygląda bardzo szaro za oknem, więc jest widok na żywo

outside the window however yesterday we had we  had a lot of sunshine yesterday so i decided  

za oknem jakkolwiek wczoraj mieliśmy wczoraj było dużo słońca więc postanowiłem

to do a little bit of filming yesterday some of  the autumnal sites so i think it would be very  

trochę sfilmować wczoraj niektóre z jesiennych miejsc więc myślę, że byłoby bardzo

nice to have a look at those right now would you  like to have a look at them okay then let's do it

miło popatrzeć na te właśnie teraz lubisz na nie patrzeć, okej, więc zróbmy to, więc

so yes autumn has arrived and yes you can see the  yellow of the leaves these are some of the leaves  

tak, nadeszła jesień i tak, widać żółte liście, to niektóre z liści,

that have fallen in the garden at the back of  my house and everything was looking rather nice  

które spadły w ogrodzie na tyłach mojego domu i wszystko wyglądało raczej ładnie

even though we are having some strong winds  at the moment some stormy weather apparently  

mimo że mamy teraz silne wiatry w tej chwili burzowa pogoda najwyraźniej jest

it is the the tail end of a tropical storm so  there you can see the views yesterday looking very  

to końcówka burzy tropikalnej, więc tam wczorajsze widoki wyglądają bardzo

autumnal you can see many of the trees now are  definitely turning some of them are turning yellow  

jesienne widać, że wiele drzew teraz zdecydowanie się zmienia część z nich żółknie

some of them are turning red but there it is the  view yesterday looking out from my studio window  

część z nich czerwieni się ale taki jest wczorajszy widok z mojego okna pracowni

rather nice much better than today to be  honest and yes we can't talk about autumn  

raczej ładny o wiele lepszy niż dzisiaj szczerze mówiąc i tak nie można mówić o jesieni

without having some of that beautiful autumn color  

bez odrobiny tego pięknego jesiennego koloru

look at that isn't that nice you can see it's very  windy it was yesterday quite windy and yesterday  

spójrz, nie jest tak ładnie widać, że jest bardzo wietrznie wczoraj było dość wietrznie a wczoraj

we went into town mr steve and myself we went  into town to do a little bit of shopping not much  

pojechaliśmy do miasta panie steve i ja pojechaliśmy do miasta zrobić małe zakupy niewiele

so don't worry before anyone says we weren't panic  buying and there once again you can see some of  

więc nie martw się zanim ktoś powie nie panikowaliśmy i znowu można zobaczyć niektóre z

the beautiful colors of autumn which is now taking  place here in england i have a strange feeling  

pięknych kolorów jesieni, która teraz ma miejsce tutaj w anglii mam dziwne przeczucie,

that i will be doing a lot of autumn  watching over the next few days

że przez kilka następnych dni będę dużo oglądał jesień

i'm sure you don't need me to tell you why and  finally yes isn't that beautiful oh my goodness  

i' jestem pewien, że nie musisz mi mówić dlaczego i wreszcie tak, czy to nie jest piękne, o mój Boże,

i feel better already i was feeling a little  bit upset and down at the start of today's  

czuję się już lepiej. Czułem się trochę zdenerwowany i przygnębiony na początku dzisiejszej

live stream but now i feel great because  i'm looking out at these lovely autumnal  

transmisji na żywo, ale teraz czuję się świetnie, ponieważ patrzę na te cudowne jesienne

shots thank you very much for your lovely  messages oh hello rosa nice to see you here oh sir  

zdjęcia dziękuję bardzo za miłe wiadomości och cześć rosa miło cię tu widzieć

luis mendes oh there i am look so  there's me in the garden yesterday  

looking out and oh look at that if you look  very closely you can see there are people  

och proszę pana przyjrzyj się bardzo uważnie, zobaczysz, że ludzie

walking across the reeking here in shropshire  if you look very closely you can see some  

chodzą przez cuchnące tutaj w Shropshire, jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, zobaczysz kilka

people walking across so that is the very famous  hill that is not very far away from where i live  

osób przechodzących przez to, więc jest to bardzo słynne wzgórze, które nie jest bardzo daleko od miejsca, w którym mieszkam,

it's called the Wrekin here it is right  now so that's what it looks like normally  

nazywa się tutaj Wrekin tak jest teraz, więc tak to wygląda normalnie

and there were lots of people yesterday up  on top of the hill enjoying the sights and  

a wczoraj na szczycie wzgórza było wielu ludzi, którzy cieszyli się widokami i

maybe enjoying some of the sounds as well  as the wind was blowing into their ears

być może cieszyli się niektórymi dźwiękami, a także wiatrem w uszach,

oh hello there nice to see you here hello to  capriane caprian nice to see you mr duncan  

cześć, miło widzieć witam capriane caprian miło cię widzieć panie duncan

i'd like to see you again with your whole new  appearance oh i see are you talking about my beard  

chciałbym cię znowu zobaczyć w twoim zupełnie nowym wyglądzie och rozumiem mówisz o mojej brodzie no

well yes i i have been growing a beard over the  past few days however do you want to know why  

tak ja zapuszczam brodę przez ostatnie kilka dni ale czy ty chcę wiedzieć, dlaczego

i grew my beard because over the past few days  i've been filming a new lesson did you see it  

zapuściłem brodę, ponieważ w ciągu ostatnich kilku dni kręciłem nową lekcję, widziałeś ją?

i posted it on my youtube channel on friday all  about halloween so there is a new lesson where  

Opublikowałem ją na moim kanale YouTube w piątek, wszystko o halloween, więc jest nowa lekcja, w której

i talk about the festival of halloween i know  not many people celebrate it maybe where you are  

mówię o festiwalu o halloween wiem, że niewielu ludzi je obchodzi może tam, gdzie jesteś

you don't celebrate halloween in  fact last night which was halloween  

nie obchodzi się halloween w rzeczywistości zeszłej nocy, kiedy było halloween

no one was celebrating it everyone was staying  indoors they were all staying in the house they  

nikt tego nie obchodził wszyscy siedzieli w domu wszyscy byli w domu

were all quite shocked to be honest thank you  christina beautiful autumnal scenery yes beautiful  

byli szczerze mówiąc zszokowani dziękuję christina piękna jesienna sceneria tak piękna

very nice it's a wonderful place mr duncan thank  you very much that's very kind of you to say  

bardzo ładne to wspaniałe miejsce panie duncan dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz

sergio oh hello sergio as they say have a little  bit of the hair of the dog now i feel that i need  

sergio och cześć sergio jak mówią mieć trochę sierść psa teraz czuję, że potrzebuję

a little bit of mr duncan's beard oh i see i'm  not sure what you mean by that i'm quite intrigued  

trochę brody pana Duncana, och, rozumiem, nie jestem pewien, co

hair of the dog if you have the hair of the  dog it means you take a little bit of the thing  

masz na myśli, mówiąc, że jestem dość

that was making you feel unwell maybe i  said i suppose a good example is if you  

zaintrygowany. źle się czujesz może powiedziałem myślę, że dobrym przykładem jest

go out for a wild night maybe you go to the  pub or the bar and you have lots to drink  

wyjście na szaloną noc może idziesz do pubu lub baru i masz dużo do wypicia

but the next morning you feel terrible you feel  drunk and hung over you have a headache some  

ale następnego ranka czujesz się okropnie czujesz się pijany i masz kaca masz ból głowy

people say that you should drink a little bit of  alcohol to chase it away some people say that you  

niektórzy mówią, że powinieneś wypić trochę alkoholu, żeby go przepędzić niektórzy ludzie, że

should have the hair of the dog the thing that  caused you the problem can also be the cure  

powinieneś mieć sierść psa rzecz, która cię spowodowała problem może być również lekarstwem

i'm not sure how true that is to be honest  hello to duck dip try vol hello to you hello  

nie jestem pewien, na ile to prawda szczerze mówiąc cześć to kaczka dip spróbuj vol witam pana cześć panie

mr duncan what is your normal speech rate in  casual communication is it as slow as when  

duncan jaka jest twoja normalna szybkość mówienia w swobodnej komunikacji czy jest tak wolna jak podczas

you go live this is how i normally speak a lot  of people think that i'm somehow going slowly  

transmisji na żywo tak zwykle mówię wiele osób myśli, że jakoś idę powoli,

but i'm not this is how i normally speak in real  life so when i'm walking around the streets when  

ale nie jestem, tak zwykle mówię w prawdziwym życiu, więc kiedy chodzę ulicą, kiedy witam się

i'm saying hello to people this is how i  normally speak you see not everyone speaks  

z ludźmi, tak zwykle mówię, widzisz, nie wszyscy mówią

like that many people also  speak clearly steadily and also  

tak, jak wiele osób mówi wyraźnie stabilnie, a także

it is better to be understood it is better  to be understood i think so hello to to goku  

lepiej być zrozumianym lepiej być zrozumianym tak myślę hello to goku halo to to

hello to to goku marietta says the be it suits  you it makes you look even more interesting  

goku marietta mówi, czy ci pasuje, sprawia, że ​​wyglądasz jeszcze bardziej interesująco

as it does with my husband oh i see your husband  also has a beard i see interesting saturino  

tak jak z moim mężem, och, rozumiem Twój mąż też ma brodę. Widzę ciekawe saturino

hello satorino nice to see you on the live  chat yes we do have things to talk about  

cześć satorino. Miło cię widzieć na czacie na żywo. Tak, mamy o czym rozmawiać.

it isn't just me talking into the camera there  is also other things going on today oh by the way  

Nie tylko ja mówię do kamery. Dziś dzieją się też inne rzeczy.

my lovely socks would you like to  see my socks today here here they are

moje śliczne skarpetki czy chciałbyś zobaczyć moje dzisiejsze skarpetki oto one są

so these are the socks that i'm wearing and yes  they are very colourful now i had to be careful  

więc to są skarpetki które mam na sobie i tak są bardzo kolorowe teraz musiałam uważać bo

you see because there is an election taking  place soon i had to be careful what colour  

widzisz bo niedługo wybory muszę uważaj, jakiego koloru

i used or or the the colours that i have on  my socks so there you can see that there is  

użyłem lub kolorów, które mam na skarpetkach, aby można było zobaczyć, że

no favoritism there is lots of different  colours yellow black red blue purple  

nie ma faworyzowania jest wiele różnych kolorów żółty czarny czerwony niebieski fioletowy

so i i think i've been very fair there with my  choice of socks so you could you could not get any  

więc myślę, że byłem bardzo uczciwy w stosunku do moich wybór skarpetek, więc nie mogłeś uzyskać żadnego

possible favouritism i have been very  impartial with my choice of sock colour

możliwego faworyzowania byłem bardzo bezstronny przy wyborze koloru skarpetek

i think so so he's coming very soon yes mr  mr steve will be here a lot of people ask  

myślę, że tak, więc on przyjdzie bardzo szybko tak panie pan steve tu będzie wiele osób pyta

what does mr steve do normally well normally mr  steve well quite often at the moment he's been  

co pan steve robi normalnie no cóż normalnie pan steve no cóż dość często w chwili gdy jest

in the garden doing lots of work in fact i have  a feeling he might be becoming a little obsessed  

w ogrodzie i wykonuje dużo pracy w rzeczywistości mam przeczucie, że może mieć małą obsesję na

with it he will be explaining that in a  few moments i don't know where mr steve is  

tym punkcie będzie wyjaśniał, że za kilka chwil nie wiem gdzie pan steve jest,

because he is due to come on on right now  where is mr steve are you around mr steve

ponieważ ma teraz wejść, gdzie jest pan steve, czy jesteś w pobliżu, panie steve,

i don't know what's happened to mr steve  so hopefully steve will be coming soon  

nie wiem, co się stało z panem stevem, więc mam nadzieję, że steve wkrótce przyjdzie

and yes he will be here in  a few moments don't go away

i tak, będzie tu za kilka chwil, nie odejdź cześć

hello mr duncan hello how are you  a round of applause for mr steve

panie duncan cześć jak się masz oklaski dla pana Steve'a

you might have to you might have to move  yourself oh don't don't do that is that better

może będziesz musiał może będziesz musiał się ruszyć oh nie rób tego lepiej

oh mr duncan don't get so worried everything  will be all right will it are you sure about  

oh panie duncan nie martw się tak wszystko będzie wszystko w porządku, czy jesteś tego pewien, no cóż,

that well not not now that we're in lockdown  but uh well not yet it's no change to us really  

nie teraz, kiedy jesteśmy zamknięci, ale uh, cóż,

yes but there's not even much when lock no lock  down yet but from next thursday because we have  

jeszcze nie, naprawdę nie ma dla nas żadnych zmian…

to get it right we don't want people panicking if  there's anyone watching in england at the moment  

żeby to dobrze zrozumieć, nie chcemy, żeby ludzie panikowali, jeśli ktoś obserwuje ich w Anglii w tej chwili,

they might suddenly start panicking we're not in  lockdown at the moment they know but from thursday  

mogą nagle zacząć panikować.

but you know what you know what's been happening  right people have been spreading this virus  

rozprzestrzeniają tego wirusa

everywhere is that what you mean  no i i don't i don't mean that  

wszędzie to, co masz na myśli nie, ja nie, nie mam na myśli tego,

hello hello everyone what i mean yes is everyone's  gone crazy oh so everyone's gone crazy in what way  

cześć, cześć wszystkim, mam na myśli tak, czy wszyscy oszaleli, och, więc wszyscy oszaleli, w jaki sposób  w

that way oh shopping yeah yes people have been  going crazy we've been watching the news today  

ten sposób, och, zakupy, tak, ludzie byli wariujemy, oglądaliśmy dzisiaj wiadomości

and uh as usual people are panic buying and uh  it's it's it's not a good idea because we're  

i jak zwykle ludzie panikują i kupują, i to nie jest dobry pomysł, ponieważ

not going to go short of food apparently this  morning there were there were queues outside  

nie zabraknie nam jedzenia, najwyraźniej dziś rano były kolejki przed

all of the major supermarkets sainsbury's  tesco's waitrose aldi can you think of any more  

wszystkimi główne supermarkety sainsbury's tesco's waitrose aldi czy możesz wymyślić więcej

sainsbury's yes i've said tesco i've  said that yeah yeah i've said that  

sainsbury's tak, powiedziałem tesco, powiedziałem, że tak, tak, powiedziałem, że

budget legends yes okay then budgets okay maybe  the co-op co-op yes so people are are now panic  

legendy budżetu tak, w porządku, potem budżety w porządku, może kooperacja kooperacja tak, więc ludzie są panikują teraz

buying here in england because yesterday it  was announced that we are once more oh i can't  

kupując tutaj w anglii, ponieważ wczoraj ogłoszono, że znowu jesteśmy, och, nie mogę w

believe it can you can you believe this steve we  are once more going into lockdown here in england

to uwierzyć, czy możesz uwierzyć w tego steve'a, że znowu wchodzimy w kwarantannę tutaj w anglii,

well it's a shame but i i suppose it  is necessary is it yes to prevent uh  

cóż, szkoda, ale przypuszczam, że jest czy to konieczne, aby zapobiec eee…

lots of deaths we don't want to mention that  word but that's the idea well you have but we're  

wielu śmierciom nie chcemy tego słowa używać, ale taki jest pomysł, dobrze, że masz, ale my

keeping it happy today don't worry even though  youtube has a lot of technical problems also today  

dbamy o to, żeby było szczęśliwie, nie martw się, mimo że youtube ma dziś wiele problemów technicznych.

i had lots of problems that's why i was late  oh yes youtube oh yes youtube once again  

ja miałem wiele problemów, dlatego się spóźniłem… o tak youtube o tak youtube jeszcze raz…

blame youtube for being late mr duncan we all  know what really happened there was actually no  

obwiniaj youtube za spóźnienie, panie duncan, wszyscy wiemy, co się naprawdę stało, właściwie nie było

thumbnail on my i couldn't get the thumbnail to  appear really and all of the things were missing  

miniatury na moim nie udało mi się wyświetlić miniatury… brakowało

all of the elements from my live stream were  missing i don't know what happened something very  

wszystkich elementów z mojej transmisji na żywo nie wiem, co się stało coś bardzo

strange is happening over at youtube i think lots  of people are saying hello to me today thank you  

dziwnego dzieje się na youtube myślę, że wiele osób wita się ze mną dzisiaj dziękuję

very much indeed someone says bonjour oh bonjour  and new and son says bonjour tan you win son  

bardzo rzeczywiście ktoś mówi bonjour oh bonjour i nowy syn mówi bonjour opalenizna wygrałeś synu

thank you for that i'd like to be say people  saying hello to me in a different language  

dziękuję za to chciałbym być jak ludzie witają się ze mną w innym języku

it's very nice uh i heard you were talking about  hair of the dog hair of the dog hair of the dog  

to bardzo miłe uh słyszałem że mówiłeś o sierść psa sierść psa sierść psa pies

have you heard of that i have yes yes i once uh  many a time but i don't say many a time but uh  

słyszeliście o nim mam tak tak raz uh wiele razy, ale nie mówię, że wiele razy, ale uh

it's commonly used isn't it if you've been out on  the town yes drinking a lot of alcohol if you've  

jest powszechnie używany, prawda, jeśli byłeś na mieście tak, piłeś dużo alkoholu jeśli byłeś

if you've been drunk and you feel very ill in the  morning people say a little quick swift drink will  

pijany i rano czujesz się bardzo źle, ludzie mówią, że szybki, szybki napój

take the the symptoms of a bad head away i don't  know whether it works i don't think that's true  

złagodzi objawy złej głowy, nie wiem, czy to działa, nie sądzę, żeby to była prawda ale czy

but but do you know why good idea do  you know why they say hair of the dog  

wiesz, dlaczego dobry pomysł, czy wiesz, dlaczego mówią, że sierść psa

no apparently all comes from superstition  that if you if you if you were bitten by a dog  

nie, najwyraźniej wszystko pochodzi z przesądu, że jeśli ty, jeśli zostałeś ugryziony przez psa,

steve yes if you listen if you will i have a  feeling you're not a live chat i have a feeling  

steve, jeśli słuchasz, jeśli chcesz, mam przeczucie, że ty' czy to nie jest czat na żywo mam wrażenie  mam

i have a feeling you're not listening to me  quite capable of listening to you mr duncan  

wrażenie, że mnie nie słuchasz jestem w stanie słuchać pana duncan

and looking at the live chat i don't the same time  anyway hair of the dog comes from the superstition  

i patrząc na czat na żywo nie w tym samym czasie w każdym razie sierść psa pochodzi z przesądu

of consuming some of the hair from a dog  that has bitten you to make you well so  

zjedzenia części sierści psa, który cię ugryzł, aby cię wyleczyć, więc

if you are bitten by a dog you will consume  a little bit of that dog normally it's hair  

jeśli zostaniesz ugryziony przez psa, zjesz trochę tego psa, zwykle jest to sierść

and it is believed that it makes you well don't  try that by the way please don't start eating  

i uważa się, że to cię leczy, nie próbuj tak przy okazji, proszę, nie zaczynaj jeść

your dog's hair to make you well talking about  eating animals i was just watching a documentary  

sierści swojego psa, żebyś był zdrowy, gadaj o jedzeniu zwierząt. Właśnie oglądałem film dokumentalny w

on rt okay russia today television which we  often watch as as just as something different to  

telewizji rt okay russia, który często oglądamy jako coś innego niż…

uh bbc uh because you get a different perspective  on what's going on around the world and al jazeera  

uh bbc uh, ponieważ dostajesz inna perspektywa na to, co dzieje się na świecie, a al-jazeera

would watch that sometimes as well anyway  there was a i don't know which country they  

oglądała to czasami i tak nie wiem, w jakim kraju

were in because i didn't see the beginning  of it but they were eating cats okay yes  

byli, ponieważ nie widziałem początku tego, ale jedli koty, okej, tak

there were a group of sort of rebel rebel army  sort of men who believe that if they et a cat  

tam byli grupą czegoś w rodzaju zbuntowanej armii rebeliantów, rodzaju ludzi, którzy wierzą, że jeśli zjedzą kota, to w

uh there is an evil spirit in the cat and that  will go into them and make them stronger when they  

kocie jest zły duch, który wejdzie w nich i uczyni ich silniejszymi, kiedy

go to go to war to fight so yeah superstitions all  around the world which you know i personally we're  

pójdą na wojnę, by walczyć, więc tak przesądy na całym świecie, o których wiesz, że ja osobiście

not fond of cats now we've got to be careful what  we say here because we're going to upset lots of  

nie przepadamy za kotami, teraz musimy uważać na to, co tu mówimy, bo zdenerwujemy wiele

people you're saying this not me okay let's not go  there because i'm sure we'll upset lots of people  

osób, mówisz to nie ja, dobrze, nie idźmy tam, bo jestem pewien, że zdenerwujemy wiele osób

but that is true i would not kill and eat  a cat well no but in some countries uh  

ale to prawda nie zabiłbym i nie zjadłbym kota, no ale w niektórych krajach uh

in this i don't know which country it was they  believe that it makes you stronger if you eat the  

w tym nie wiem, w którym kraju wierzą, że to czyni cię silniejszym jeśli jesz

meat of a cat and they were going around from  house to house trying to buy cats from people  

mięso kota, a oni chodzą od domu do domu, próbując kupić koty od ludzi,

because they were going off to war to consume them  to make them stronger so yeah i thought i thought  

ponieważ szli na wojnę, aby je zjeść, aby je wzmocnić, więc tak, myślałem, że myślałem, że

you were going to say i thought you were going to  say that they eat the cat because they believe it  

powiesz, że myślałem chciałeś powiedzieć, że jedzą kota, ponieważ wierzą, że da

will give them nine lives you see no because they  they believed in this particular country or this  

im to dziewięć żyć, nie widzisz, ponieważ wierzyli w tym konkretnym kraju lub w tej

particular part of our country that there was an  evil spirit and a cat and if you eat it yes the  

konkretnej części naszego kraju, że istnieje zły duch i kot i jeśli jesz to tak,

evil spirit goes in you and makes you stronger yes  and more powerful as a warrior i think you've just  

zły duch wchodzi w ciebie i czyni cię silniejszym, tak, i potężniejszym jako wojownik, myślę, że właśnie

said that yes i'm having i'm having a very strange  feeling of deja vu again beatrice says hello  

powiedziałeś, że tak, mam, znowu mam bardzo dziwne uczucie deja vu.

beatrice did you bake something special for the  14th anniversary of mr duncan yesterday we haven't  

upiecz coś specjalnego na 14-lecie pana duncana wczoraj nie

even mentioned it today was it yesterday yesterday  the 31st of october halloween yesterday but also  

wspomnieliśmy o tym dzisiaj było wczoraj wczoraj 31 października halloween wczoraj ale też

yesterday was the anniversary of my youtube  channel being created the 31st of october 2006  

wczoraj była rocznica powstania mojego kanału na youtube 31 października 2006

was when all this all this started 14 years ago  so now it's official we've been doing this for  

był kiedy to wszystko wszystko zaczęło się 14 lat temu, więc teraz to już oficjalne, robimy to od

over 14 years well beatrice i did cook something  special oh yes i hope you're gonna show it soon  

ponad 14 lat, cóż, beatrice, ugotowałam coś specjalnego, o tak, mam nadzieję, że wkrótce to pokażesz.

okay uh right yes so i cooked mr duncan because  last week i cooked scones baked some scones  

ugotowałam bułeczki upiekłam bułeczki,

but mr duncan likes cheese scones or  scones so i baked mr duncan a cheese scone  

ale pan duncan lubi bułeczki z serem lub bułeczki, więc upiekłam panu duncan bułeczkę z serem

and maybe i will show it later so i cooked myself  scones with uh dried fruit in sultanas raisins  

i może pokażę to później, więc ugotowałam sobie bułeczki z suszonymi owocami w rodzynkach sułtanek

and i cook mr duncan ones with cheese in yes a  little bit of cheese yes anyway we might have a  

i ugotowałam bułeczki pana dunca z serem w tak, trochę sera, tak, w każdym razie, może

look at that in a moment because we're going to  take a short break for two reasons one i need a  

za chwilę się temu przyjrzymy, ponieważ zamierzamy zrobić sobie krótką przerwę z dwóch powodów: po pierwsze potrzebuję, a po

and also two i think we can prepare something to  eat does that sound like a good idea oh why not  

drugie myślę, że możemy przygotować coś do jedzenia, czy to brzmi jak dobry pomysł, czemu nie…

maybe we can prepare something so we are going to  have a little break one of my full english lessons  

może możemy coś przygotować, więc zrobimy sobie małą przerwę, jedna z moich pełnych lekcji angielskiego,

don't forget there are many lessons on my youtube  channel a lot of people forget this you know a lot  

nie zapominaj, że na moim kanale na YouTube jest wiele lekcji, wiele osób o tym zapomina, znasz wielu

of people forget that i have about 700 lessons on  my youtube channel 700 yes over 700 is that 700  

ludzi zapomnij, że mam około 700 lekcji na moim kanale youtube 700 tak ponad 700 to jest 700   700.

700. seven let me get this 700 english teaching  lessons yes on your youtube channel yes one two  

siedem pozwól mi wziąć te 700 lekcji angielskiego  tak na twoim kanale youtube tak jeden dwa   trzy

three four four steve we don't have time for that  that's a lot mr duncan just shows how hard you've  

cztery cztery steve nie mamy na to czasu dużo panie duncan tylko pokazuje, jak ciężko

been working through these years i i really  thought steve was going to count to 700 then  

pracowałeś przez te lata naprawdę myślałem, że steve policzy do 700, więc

we haven't got time for that we have  not got time for that here it is then  

nie mamy na to czasu nie mamy na to czasu oto

an excerpt from one of my full english lessons and  then we will be back with something nice to eat

fragment jednego moich pełnych lekcji angielskiego, a potem wrócimy z czymś smacznym do jedzenia

um

hm,

it's funny how some english phrases have more than  one use here is a good example of this occurrence  

to zabawne, jak niektóre angielskie wyrażenia mają więcej niż jedno zastosowanie tutaj jest dobrym przykładem tego zdarzenia

the phrase take off can be used in many  ways you can take off something as in  

wyrażenia start można użyć na wiele sposobów coś takiego jak

removing it to peel off something or to  remove one thing from another is to take off  

zdejmowanie, odklejanie czegoś lub zdejmowanie jednej rzeczy z drugiej, to zdejmowanie,

you can take off the paint from an object such  as a door or wall you can take off your clothes  

możesz zdjąć farbę z przedmiotu, takiego jak drzwi lub ściana, możesz zdjąć ubranie,

to remove something is to take off to mimic or  impersonate someone is to take off to copy the  

usunąć coś, to zdjąć, aby naśladować lub podszywać się pod kogoś, to zdjąć, by skopiować

mannerisms of a person such as their movements and  voice is to take off his take off of elvis presley  

maniery osoby, takie jak jej ruchy i głos, to zdjąć jego zdjęcie z elvisa presleya

was really convincing to delete something from  a list you will need to take off that item  

było naprawdę przekonujące, aby usunąć coś z listy, czego będziesz potrzebować, aby zdjąć ten element

i had to take off the names of the absent students  to lift off from the ground in an aircraft  

musiałem wypisz nazwiska nieobecnych uczniów, aby wznieść się z ziemi w samolocie,

is to take off you take off in an airplane  the plane is ready to leave the ground  

to wystartować, wystartujesz samolotem, samolot jest gotowy do oderwania się od ziemi, czy

can you please tell the passengers to prepare for  takeoff there is also take down which describes  

możesz powiedzieć pasażerom, aby przygotowali się do startu, jest też zdejmowanie który opisuje

the action of making a written record of something  i will need to take down your name and address  

czynność polegającą na sporządzeniu pisemnego zapisu czegoś, co będę musiał spisać twoje imię i nazwisko oraz adres, co

take down can also mean dismantle to slowly  break something apart with care is to  

może również oznaczać demontaż, aby powoli rozłożyć coś na części, ostrożnie, to

take down something we will have to take down  the tent tomorrow when the wind is not so strong  

rozebrać coś, co będziemy musieli rozebrać namiot jutro, kiedy wiatr nie jest tak silny,

to destroy a person's reputation with criticism  can be described as a takedown you defeat someone  

by zniszczyć reputację osoby krytyką, można to opisać jako usunięcie, pokonujesz kogoś

by criticizing them a website that is removed  from the internet is a takedown the owners of  

krytykując, witryna usunięta z internetu to usunięcie, właściciele

the website were given a takedown notice by  the government even the word take can be used  

witryny otrzymali od rządu wezwanie do usunięcia nawet ujęcie słowne może być użyte

in many ways to steal something is take the way  you view something is take what is your take on  

na wiele sposobów ukraść coś wziąć sposób w jaki coś postrzegasz wziąć jakie jest twoje zdanie na temat

the situation in syria to film a sequence that  has been prepared in advance is a take you might  

sytuacji w Syrii sfilmować sekwencję, która została wcześniej przygotowana to ujęcie może być konieczne wykonanie

have to do many takes of something before you  get it right let's go again with another take  

wielu ujęć coś, zanim zrobisz to dobrze, zróbmy jeszcze raz,

i hope we get it right this time to transport  something from one place to another is also  

mam nadzieję, że tym razem zrobimy to dobrze, aby przewieźć coś z jednego miejsca do drugiego, to także

take you can take a person to the airport in your  car you can take some clothes out of the wardrobe  

wziąć możesz zabrać osobę na lotnisko swoim samochodem, możesz zabrać trochę ubrań z garderoba

to take in is to give a home to someone you might  take in a homeless person during the winter months  

do przyjęcia to oddanie domu komuś, kogo możesz  przyjąć bezdomnego w miesiącach zimowych

to relax or consider something for a  while or to process something is to  

zrelaksowanie się, zastanowienie się nad czymś przez chwilę lub przetworzenie czegoś to  zajęcie

take time it will take time for  you to recover from your injuries  

czasu wyzdrowienie po kontuzjach zajmie trochę czasu czy

there are so many uses of the word take  it's true you can take my word for it

jest tak wiele zastosowań tego słowa? to prawda, możesz uwierzyć mi na słowo, że

it's time now to take a look at another buzz  word a buzz word is a phrase or sentence that  

nadszedł czas, aby przyjrzeć się innym popularnym słowom. modne słowo to wyrażenie lub zdanie, które

is popular during a certain period of time or  is commonly used in general today's buzzword is  

są popularne w pewnym okresie lub są powszechnie używane w ogólne dzisiejsze modne słowo to

controversy or controversy the word controversy  is a noun which means a row in a response or a  

kontrowersje lub kontrowersje słowo kontrowersje to rzeczownik, który oznacza awanturę w odpowiedzi lub

negative reaction to something a strong reaction  to something such as someone's personal opinion  

negatywną reakcję na coś silną reakcję na coś, na przykład czyjąś osobistą opinię

or a provocative action his words  caused controversy throughout the world  

lub prowokację jego słowa wywołały kontrowersje na całym świecie

you can create controversy by saying something  inflammatory or provocative the words used cause  

kontrowersje, mówiąc coś podżegającego lub prowokującego, użyte słowa wywołują

anger and outrage to speak in a way that offends  people a controversy usually involves people with  

złość i oburzenie, przemawiają w sposób, który obraża ludzi, kontrowersje zwykle dotyczą osób o

opposing views one group agrees or holds the  same opinion whilst the other group disagrees  

przeciwnych poglądach, z którymi jedna grupa zgadza się lub ma tę samą opinię, podczas gdy druga grupa się nie zgadza,

thus creating controversy the occurrence of  the controversy is described as controversial  

tworząc w ten sposób kontrowersje. kontrowersje określane jako kontrowersyjne kontrowersyjny

a controversial plan a controversial idea  a controversial film a controversial speech  

plan kontrowersyjny pomysł kontrowersyjny film kontrowersyjne przemówienie

controversial is the adjective form of  controversy the president has announced  

kontrowersyjny to przymiotnik forma kontrowersji prezydent zapowiedział

controversial reforms to the health care service  the controversial thing creates controversy  

kontrowersyjne reformy służby zdrowia kontrowersyjna rzecz budzi kontrowersje

it is controversial because one group  objects while another accepts a person  

jest kontrowersyjna, ponieważ jedna grupa sprzeciwia się, a druga akceptuje osoba

who causes controversy is controversial he  or she is a controversial character the word  

wywołująca kontrowersje jest kontrowersyjna on lub ona jest postacią kontrowersyjną słowo

controversy comes from the latin word for  turn around which refers to an opposing view  

kontrowersja pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego odwrócenie się, które odnosi się do przeciwnego poglądu

or the actual disagreement synonyms of  controversy include altercation disagreement  

lub faktycznej niezgody synonimy kontrowersji obejmują sprzeczkę nieporozumienie spór

dispute opposition quarrel wrangle the  overall disagreement over something in society  

opozycja kłótnia spór ogólna niezgoda na coś w społeczeństwie

can be described as controversy the  subject in question is controversial  

można określić jako kontrowersyjny temat, o którym mowa, jest kontrowersyjny

life is full of surprises you never really know  what is around the corner life is unpredictable  

życie jest pełne niespodzianek nigdy tak naprawdę nie wiesz, co czai się za rogiem życie jest nieprzewidywalne

and quite often you can find yourself being caught  on the hop i love that expression to get caught on  

i dość często możesz zostać złapany w skoku.

the hop means to be caught unawares and unprepared  if you are distracted by something you are doing  

the hop oznacza bycie przyłapanym niespodziewanie i nieprzygotowanym jeśli jesteś rozproszony przez coś, co robisz

then it is possible to suddenly be caught on  the hup you were caught off guard and forced  

potem można zostać nagle przyłapanym byłeś zaskoczony i zmuszony

into a difficult situation by being unprepared  this phrase is often used in british english  

do trudnej sytuacji z powodu nieprzygotowania to wyrażenie jest często używane w języku brytyjskim angielski

we can also say that a person who is busy  doing something is on the hop they are bustling  

można również powiedzieć, że osoba, która jest zajęta robieniem czegoś, jest w podskoku są zabiegani

they are active they are actively doing something  they are on the hop another great phrase for being  

są aktywni aktywnie coś robią są w pośpiechu Innym świetnym zwrotem na bycie

unprepared is caught with your pants down a  person who has been put in a difficult position  

nieprzygotowanym jest złapanie  ze spuszczonymi gaciami osoba, która została postawiony w trudnej sytuacji,

by being unprepared for something  has been caught with their pants down  

nieprzygotowany na coś, został przyłapany z opuszczonymi spodniami,

the regional manager's visit caught us all  with our pants down the inquiry caught many  

wizyta kierownika regionalnego złapała nas wszystkich z opuszczonymi spodniami, dochodzenie złapało wielu

politicians with their pants down to be caught on  the hop to be caught with your pants down you were  

polityków ze spuszczonymi spodniami, aby zostać przyłapanym na skoku, aby zostać złapanym ze spuszczonymi spodniami

not ready for what happened for most of us it's  just another day in this crazy thing we call life

nie byłeś gotowy na to, co przydarzyło się większości z nas to po prostu kolejny dzień w tym szalonym życiu, które nazywamy życiem,

oh very interesting there it was one of my  full english lessons and there are many of  

och, bardzo interesujące. To była jedna z moich pełnych lekcji angielskiego i jest ich wiele

those on my youtube channel you can check them  out after today's live stream has come to an end

na moim kanale na YouTube, możesz je później obejrzeć dzisiejsza transmisja na żywo dobiegła końca

oh and we're back it's english addict by the way  for those who are flicking around if you flick or  

oh i wracamy, przy okazji, jest uzależniony od angielskiego dla tych, którzy przeglądają, jeśli przeglądasz lub

click around the internet it means  you are looking at different things  

klikasz w Internecie, oznacza to , że patrzysz na różne rzeczy  ,

so hello if you've never seen us before my  my name is duncan hello and this is mr steve  

więc cześć, jeśli nigdy nie widziałeś nas przed moim nazywam się duncan cześć, a to jest pan steve

and we're on the internet right now that's it  really that's a whole story oh and also i've  

i jesteśmy teraz w internecie to naprawdę to cała historia och a poza tym

been doing this for 14 years oh that's all you're  gonna talk about now isn't it i didn't mention it  

robię to od 14 lat och to wszystko o czym będziesz mówić czyż nie wspomniałem o tym

once until you mentioned it somebody mentioned it  i forgot about it though that's the weird thing i  

raz, dopóki o tym nie wspomniałeś ktoś o tym wspomniał zapomniałem o tym chociaż to jest dziwne faktycznie

actually forgot strange i forgot your 14th  anniversary yes well when you think about it there  

zapomniałem dziwne zapomniałem o twojej 14. rocznicy

are a lot of other things going on good job people  other people are recognizing your tremendous  

wszystko idzie dobrze, ludzie, inni ludzie doceniają twoje ogromne

achievement mr duncan i think it is actually it  doesn't feel like it can you believe in 14 years  

osiągnięcie, panie duncan, myślę, że tak jest, nie wydaje się, że możesz uwierzyć, że przez 14 lat nigdy

i've never received my my little award from  youtube never so even though i'm i'm on  

nie otrzymałem mojej małej nagrody od youtube, nigdy więc, mimo że jestem Jestem na,

i think it's nearly 900 000 subscribers i have  never received my little award from youtube ever  

myślę, że to prawie 900 000 subskrybentów. Nigdy nie dostałem mojej małej nagrody od youtube,

so that's not very nice oh look what we have here  so this is what mr steve made yesterday so this is  

więc to nie jest zbyt miłe, och, spójrz, co tu mamy, więc to jest to, co pan Steve zrobił wczoraj, więc to jest…

a cheese scone and mr steve you  have oh i've got the traditional uh  

bułeczka z serem i pan Steve ty masz, och, ja mam tradycyjne

fruit scone so so steve has fruit in his and  i have cheese in mine but it looks as if steve  

ciastko owocowe, więc steve ma owoce w swoim, a ja mam ser w swoim, ale wygląda na to, że steve

has already started eating it yes so in the break  i've already eaten one half of my scone so anyway  

już zaczął to jeść tak, więc w przerwie zjadłem już połowę mojego bułeczka więc w każdym razie

so this is the first cheese scone or scone that  mr steve has made for me i'm going to try it now  

to jest pierwsza bułka serowa lub bułeczka, którą zrobił dla mnie pan steve. Zaraz spróbuję. Ja

i'd like to try some as well because i've never  made them before no this is mine you could take me  

też bym chciała spróbować, bo nigdy wcześniej ich nie robiłam. Nie, to jest moje, możesz oderwij mnie

off a little piece mr duncan i'll certainly break  you something i've got tissues ready because we'll  

od kawałka panie duncan na pewno coś ci złamię mam gotowe chusteczki bo będziemy

need these for our sticky fingers okay well i will  because there's jam online there's no answer to  

ich potrzebować na nasze lepkie palce ok dobrze zrobię bo w internecie jest dżem nie ma odpowiedzi na

that uh steve we're gonna try this live are we yes  let's do it live let's do it live baby let's let's  

to uh steve będziemy spróbujmy tego na żywo, czy my tak, zróbmy to na żywo, zróbmy to na żywo, kochanie,

live dangerously in this world i'll put this on  my plate okay i'm going to try so this is steve's  

żyjmy niebezpiecznie na tym świecie, położę to na moim talerzu, dobrze, spróbuję, więc to jest

cheese scone that he made yesterday let's hope it  lives up to expectations let's have a taste hmm

bułka z serem Steve'a, którą zrobił wczoraj, miejmy nadzieję, że to spełnia oczekiwania skosztujmy hmm och jestem

oh i'm brilliant you're amazing you are you are  actually quite amazing it's true i won't deny it  

genialna jesteś niesamowita jesteś naprawdę niesamowita to prawda nie zaprzeczę…

i think it was rosa rosa said that she gave  or she she gave the recipe to her sister  

myślę, że to rosa rosa powiedziała, że ​​dała lub dała przepis jej siostra

for the scones and now everyone  loves them all her family love them

za bułeczki i teraz wszyscy je uwielbiają cała jej rodzina je uwielbia

i can't talk yes so if anybody hasn't looked up  the recipe eight ounces of self-raising flour okay  

nie mogę mówić tak więc jeśli ktoś jeszcze nie sprawdził przepisu osiem uncji samorosnącej mąki w porządku

two ounces of butter or margarine mix it all up  

dwie uncje masła lub margaryny wymieszaj wszystko

until it goes all crumbly and then add milk oh no  you also need to add a teaspoon of baking powder  

aż wszystko się kruszy, a potem dodać mleko o nie, trzeba też dodać łyżeczkę proszku do pieczenia,

yes which helps it rise a bit better  in the oven half a teaspoon of salt  

tak, to pomoże trochę lepiej wyrosnąć w piekarniku, pół łyżeczki soli,

mix it all together with the fat uh until you  get bread bread crumbs like texture then add  

wymieszać wszystko razem z tłuszczem, aż powstanie bułka tarta jak konsystencja, następnie dodaj

in milk around a quarter of a pint but be  careful because you only want to add enough  

mleko około ćwierć litra, ale bądź ostrożny, ponieważ chcesz dodać tylko tyle  ,

so that it's still it turns into like a dough you  don't want it all sticky and then you can add in  

aby nadal było jak ciasto, nie chcesz, żeby wszystko się kleiło, a następnie możesz dodać  wszystko,

whatever you like on top of that cheese if you  like cheese dried fruit if you like dried fruit  

co lubisz wierzch tego sera jeśli lubisz ser suszone owoce jeśli lubisz suszone owoce ułóż w

get get into a nice and then cut off a little  bit stick it in the oven and cut it into six  

ładnej formie, a następnie odetnij trochę włóż do piekarnika i pokrój na 6 części

put it in the oven on a high temperature for  12 minutes and that's what you get they're  

włóż do piekarnika nagrzanego do wysokiej temperatury na 12 minut i oto co dostajesz

not difficult to make they're not difficult  to make but they this is absolutely gorgeous  

nie są trudne do zrobienia nie są trudne do zrobienia ale to jest absolutnie wspaniałe

i like to please you mr duncan because  you know what happens if i don't

lubię pana zadowolić panie duncan ponieważ wiesz co się stanie jeśli nie

you punish me don't you mr duncan

ukarzesz mnie prawda panie duncan

i have to please mr duncan because he gets  very upset i'm only joking he doesn't really  

muszę zadowolić pana duncana, bo bardzo się denerwuje, tylko żartuję, że tak naprawdę nie… ale

but yes what pedro thank you pedro for  telling everybody to smash the like button

tak, co pedro, dziękuję ci, pedro, że kazałeś wszystkim wcisnąć przycisk „Lubię to”,

meaning give mr duncan lots of likes because  then when you get lots of likes on a video it  

co oznacza dać panu duncanowi dużo lajków, bo wtedy, kiedy dostaniesz dużo polubienia na filmie to  jest

gets spread around more because youtube thinks oh  people are liking that let's spread it around a  

bardziej rozpowszechniane, ponieważ youtube myśli, że ludzie to lubią, więc rozpowszechnijmy to

bit more so it is quite important for mr duncan  uh to increase his popularity of course maybe  

trochę więcej, więc dla pana Duncana bardzo ważne jest zwiększenie jego popularności, oczywiście może

you don't want him to become too popular maybe  you just want to keep him to yourself in a very  

nie chcesz, żeby stał się zbyt popularny może po prostu chcesz go zatrzymać dla siebie w bardzo

selfish way just these few hundred of us on  every sunday you don't want to see thousands  

samolubny sposób tylko tych kilkaset z nas w każdą niedzielę nie chcesz widzieć tysięcy

maybe you're trying to stop mr duncan becoming  successful yes but no please like okay and pedro  

może próbujesz powstrzymać pana dunca od odniesienia sukcesu tak ale nie proszę jak dobrze i pedro

also said uh that the boeing 747 uh presumably  the max uh is uh is ready for flight again  

powiedział też uh, że boeing 747 uh przypuszczalnie maksymalny uh jest uh jest znowu gotowy do lotu

um okay you know would you go on it i'm not sure  i would i don't know um you've only just mentioned  

um dobrze, wiesz, czy polecisz, nie jestem pewien, czy tak, nie wiem, hm, dopiero co wspomniałeś   o

this and i have no idea is that the one that uh  you know had a few let's say technical problems  

tym i ja nie mam pojęcia, że ​​ten, który, no wiesz, miał kilka, powiedzmy, problemów technicznych,

and two fell out of the sky okay  anyway not sure i'd want to go on it  

a dwa spadły z nieba, okej, w każdym razie nie jestem pewien, czy chcę to kontynuować,

just yet but that's controversial um drool is  flowing says sergio oh is that because looking  

ale to jest kontrowersyjne. to dlatego, że patrząc

at us uh you feel so excited looking at us  that you're drooling with excitement or is  

na nas, jesteś tak podekscytowany, patrząc na nas, że ślinisz się z podniecenia, czy też

it because of the uh the scones yeah maybe well  i can't let this sit here mr duncan oh by the way

z powodu uh bułeczek, tak, może cóż, nie mogę pozwolić temu tu siedzieć, panie Duncan, och, tak jak

you see this plate this plate here this plate  

widzisz ten talerz ten talerz tutaj ten

this plate and mr duncan's got one as well  i've got this plate these plates uh belong  

talerz ten talerz i pan Duncan też ma taki mam ten talerz te talerze należą

to my grandparents oh okay we've never heard  that story before no well i thought because  

do moich dziadków och okej nigdy wcześniej nie słyszeliśmy tej historii no dobrze pomyślałem bo

i never throw anything away i've got everything  from when i was a child virtually everything in  

nigdy niczego nie wyrzucam mam wszystko od kiedy byłem dzieckiem praktycznie wszystko

fact i was discussing this with my mother maybe  i'll show it next week i've got an old radio  

właściwie rozmawiałem o tym z mamą może pokażę to w przyszłym tygodniu mam stare radio

uh transistor radio which must be 40 years old  at least um i've got my old bike from when i was  

hmm radio tranzystorowe które musi mieć 40 lat przynajmniej mam mój stary rower z czasów, gdy byłem

a teenager the old bike yes i was just hanging  up in the garage um all sorts of things maybe  

nastolatkiem stary rower tak, właśnie wisiałem w garażu różne rzeczy, może

we can show them next week it works i tried the  radio out yesterday it actually works i can still

możemy im pokazać w przyszłym tygodniu, działa, wczoraj wypróbowałem radio, naprawdę działa, nadal

feel the excitement when my father brought this  back he went to london on a business trip and  

czuję podekscytowanie kiedy mój ojciec to przywiózł, pojechał do Londynu w podróż służbową i wrócił

came back and brought me this little transistor  radio and i was so excited um are you gonna say  

i przywiózł mi to małe radio tranzystorowe i byłem tak podekscytowany, że powiesz

anything you haven't said anything for a while  mr duncan i feel quite energetic today mind you  

coś, czego nie mówiłeś od jakiegoś czasu, panie duncan, czuję się dość energiczny dzisiaj pamiętaj, że

i have been busy outside filling in some more gaps  in the wall you have the energy but you're just  

byłem zajęty na zewnątrz, wypełniając więcej luk w ścianie, masz energię, ale po prostu

sort of rambling i'm rambling i know i'm wrangling  oh look scones seem like small cakes could be a  

trochę bredzisz.

now i don't know how to pronounce  that saturino for focacina ah right  

nie wiem jak wymówić to saturino dla focacina ah dobrze

a focaccina you have to be careful how you  say that definitely yes that's some kind of  

a focaccina musisz uważać jak to mówisz zdecydowanie tak to chyba jakiś rodzaj

sweet bread i think isn't it so one of the things  i've noticed is is even though we talk a lot about  

słodkiego chleba czy nie tak jedną z rzeczy, które zauważyłem jest to, że nawet chociaż dużo rozmawiamy o

english culture many of the things that we do  of course originated from in other places so we  

kulturze angielskiej, wiele rzeczy, które robimy, wywodzi się oczywiście z innych miejsc, więc

have over the years i think it would be fair  to say steve that we have adopted many other  

przez lata myślę, że uczciwie byłoby powiedzieć steve, że przyjęliśmy wiele innych

cultural habits or maybe different types of food  from other countries for example curry i mean we  

nawyków kulturowych lub może różnych typów jedzenie z innych krajów, na przykład curry, to znaczy my

we eat curry all the time here in england so  there are many many restaurants selling curry  

jemy curry cały czas tutaj w anglii, więc jest wiele restauracji sprzedających curry

even though the they're not open they won't be  open from thursday they're going to close them  

mimo że nie są otwarte, nie będą otwarte od czwartku, zamierzają je zamknąć

all again because of lockdown can you believe it  maybe i could make some curried scones mr duncan  

znowu przez kwarantannę, czy możesz w to uwierzyć, może mógłbym zrobić bułeczki z curry, panie duncan,

the only thing about scones or scones is that they  stick in your throat a bit when you've eaten them  

jedyną rzeczą związaną z bułeczkami lub bułkami jest to, że trochę kleją ci w gardle, kiedy je jesz,

talking of which last week i went to the hospital  

mówiąc o tym, jak w zeszłym tygodniu poszedłem do szpitala

i did didn't i i had to go to the hospital  i had to have an exploratory examination  

nie zrobiłem musiałem iść do szpitala musiałem przejść badanie rozpoznawcze

exploratory that means they have to look inside  your body and i had to do something i had to  

rozpoznawcze to znaczy, że muszą zajrzeć do twojego ciała i musiałem coś zrobić musiałem

experience something that was really  unpleasant this guy this doctor he took  

przeżyć coś, co było naprawdę nieprzyjemne ten facet tego lekarza wziął

a long tube with a camera in the end and he  put it into my nose and it went right down  

długa rurka z kamerą na końcu i włożył mi ją do nosa i powędrowała prosto w dół

my nose into my throat because he wanted to  have a little look around you see you're very  

nos do gardła, bo chciał się trochę rozejrzeć pan widzi pan bardzo

brave mr duncan it was really unpleasant  have you ever had that have you ever had  

dzielny panie duncan to było naprawdę nieprzyjemne kiedykolwiek to miałeś czy kiedykolwiek miałeś

a camera put down your nose put into  your nose and then into your throat  

aparat włożony w nos włożony w nos, a następnie w gardło… to

it's horrible is my have i got any any  bits of uh crumb crumb any crumbs or jam

okropne, mam jakieś okruchy okruchy okruchy lub dżem

oh mr duncan yeah these are  amazing they're orgasmic

och panie duncan tak to jest niesamowite są orgazm

yes lovely memories yes it's nice to keep  things i like yes so these these plates must be  

tak cudowne wspomnienia tak fajnie jest trzymać rzeczy, które lubię tak więc te talerze muszą być więc

so when my grandparents died we  obviously had to clear the house of their  

kiedy zmarli moi dziadkowie, oczywiście musieliśmy opróżnić ich dom

of all their furniture and belongings  and i want i kept a lot of it because  

z wszystkich mebli i rzeczy i chcę zachować ich dużo, bo

and and i use i've still  got their dining room table  

i i używam nadal mam ich stół w jadalni

i use it in my office i don't like to throw  things away i like that connection with the past  

używam go w biurze nie lubię wyrzucać rzeczy lubię to połączenie z przeszłością

with my past with memories because it triggers  memories yes so they had a whole set of these  

z moją przeszłością ze wspomnieniami bo to wyzwala wspomnienia tak więc mieli cały komplet z tych…

um they must be because my grandparents died  in the early 80s okay maybe their ghosts are  

um muszą być, ponieważ moi dziadkowie zmarli na początku lat 80. w porządku, może ich duchy…

watching us now they must be 100 years old maybe  they must be mr maybe they're sort of hovering

obserwują nas teraz, muszą mieć 100 lat, może muszą być panami, może unoszą się w powietrzu,

maybe maybe they're looking upon me and saying  oh stephen you are using our plates we're going  

może patrzą na mnie i mówią och, stephen, używasz naszych talerzy, do których idziemy

to as spirits we're going to protect you in some  way you know i don't like the i don't like the  

jako duchy, będziemy cię chronić w jakiś sposób, wiesz, że nie podoba mi się nie podoba mi się ten

idea i don't think that's a good idea though  having ghosts watching you because they could  

pomysł. Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł, chociaż… duchy cię obserwują, ponieważ mogą cię

they could see you anywhere what about if you're  on the toilet and maybe you're very constipated  

zobaczyć wszędzie, a jeśli jesteś w toalecie i może masz bardzo zaparcia i

and you're there for maybe one hour trying to  push and push and then you look up and there  

jesteś tam może przez godzinę, próbując przepychać się i pchać, a potem podnosisz wzrok i są tam

are your grandparents hovering around spectral  ghosts yes you only want them to be around for  

twoje dziadkowie kręcący się wokół widmowych duchów tak, chcesz, żeby byli w pobliżu tylko podczas

events when you're doing something that's you know  not embarrassing yes but they could they could  

wydarzeń, kiedy robisz coś, o czym wiesz, że nie jest to krępujące tak, ale mogą, mogą

just pop up any anytime of any time maybe they're  there now looking yes thinking what are those two  

pojawić się w dowolnym momencie, w dowolnym momencie, może są tam teraz, patrzą tak, myślą co czy ci dwaj

idiots doing on that live stream yes sergio  is had a gastro a gastros gastroscopy oh yes  

idioci robią na tej transmisji na żywo tak sergio miał gastroskopię gastros gastroskopię o tak  gastroskopię robi się,

a gastroscopy is when they look into your  stomach i've had one of those sergio have you yes  

gdy zaglądają do twojego żołądka ja miałem jednego z tych sergio masz ty tak to

it was big it was black and it went all the way  down into my stomach uh what about the camera  

było duże było czarne i poszło na całość droga w dół do mojego żołądka, a co z kamerą,

mr duncan it was it was horrendous sergio wasn't  it anyone's had one of those um i get a bit of  

panie Duncan, to było okropne, sergio, prawda, że ktoś miał coś takiego, hm, mam trochę coś w

sort of acid reflux and problems like that so the  doctor said let's have a look down make sure you  

rodzaju refluksu żołądkowego i tego typu problemy, więc lekarz powiedział, żebyśmy spojrzeli w dół upewnij się, że

haven't got something nasty uh and yes i had to  go for one of those this great big long tube and  

nie masz czegoś paskudnego uh i tak, musiałem pójść po jedną z tych wielkich, długich rurek i

it's oh you have to swallow and you have to put  this they spray the back of your throat first  

och, musisz przełknąć i musisz to włożyć, najpierw spryskują tylną część gardła

in the back of your throat so there's  no sensation so you don't start  

w plecy gardła, więc nie ma czucia, więc nie zaczynasz się

choking or gagging presumably and then they  put this sort of plastic thing in your mouth  

dławić lub krztusić, przypuszczalnie, a potem wkładają ci do ust coś w rodzaju plastiku,

and then they shove this thing in you have to  swallow and it goes all the way down you can  

a potem wpychają to coś, musisz przełknąć i schodzi tak głęboko, że możesz

actually see it yourself on the monitor um the  nurses were lovely but it was pretty horrendous  

właściwie zobacz to sam na monitorze, pielęgniarki były cudowne, ale to było dość przerażające,

um some people are uh are uh put under for that  or have an aesthetic to have that procedure but  

hm, niektórzy ludzie są uh, są poddawani zabiegowi lub mają estetykę, aby poddać się temu zabiegowi, ale

i couldn't because i had to drive myself back  home afterwards because mr duncan can't drive  

ja nie mogłem, bo później musiałem jechać z powrotem do domu, ponieważ pan duncan nie umie prowadzić,

so i can't i had to tough it out is there is  there anywhere else you've had a camera put  

więc ja nie mogę, musiałem to wytrzymać, czy jest gdziekolwiek indziej, gdzie miałeś kamerę… tak,

yes i've had one up the nose as well because i  had my voice went all horse and the doctor was  

też miałem jedną w nosie, ponieważ mój głos był jak koń i lekarz

worried again so that isn't very nice that  was worse actually than the one down there  

znów się martwił, więc to nie jest zbyt miłe, to było właściwie gorsze niż to tam na dole,

although don't worry about it if you have to  have it because of course the reason why they  

chociaż nie martw się, jeśli musisz to mieć, oczywiście z powodu, dla którego to

do that the reason why they like to have a look  inside your body is just to make sure things  

robią, z powodu, dla którego lubią mieć zajrzenie do twojego ciała jest tylko po to, aby upewnić się, że wszystko

are all right so i've been having trouble with  my my voice and my throat and my ear i think i  

jest w porządku, więc mam problemy z moim głosem, gardłem i uchem, myślę, że

mentioned it last week so i managed to actually  get an appointment with the hospital very lucky  

wspomniałem o tym w zeszłym tygodniu, więc udało mi się umówić wizytę w szpitalu bardzo na szczęście

i got an appointment with the nhs hospital and  they gave me a wonderful examination they made  

dostałem wizytę w szpitalu nhs i zrobili mi wspaniałe badanie

sure everything was all right so that's it and  then the doctor said yes everything's all right  

upewnili się że wszystko jest w porządku więc to wszystko i wtedy lekarz powiedział tak wszystko jest w porządku

nothing serious so i did feel better i don't know  what it is when you get to a certain age steve  

nic poważnego więc poczułem się lepiej nie wiem co to jest kiedy osiągasz pewien wiek steve

what happens when you get to a certain  age you start worrying about every ache  

co się dzieje gdy osiągasz pewien wiek zaczynasz się martwić każdym bólem

and every pain in your body because you always  think it's the worst thing you see you always  

i każdym bólem w twoim ciele bo zawsze myślisz że to najgorsza rzecz jaką widzisz zawsze

think oh i've got i've got a pain here or i've got  a pain here and you think it's cancer always isn't  

myślisz och mam ja mam boli mnie tutaj albo ja mam ból tutaj i ty myślisz, że to rak, zawsze tak nie jest zawsze

it you always think you always go to the worst  case once you get to a certain age everything  

myślisz, że zawsze idziesz do najgorszego przypadku, kiedy osiągniesz pewien wiek wszystko,

that happens to you might be cancer i know i'm  not making a joke here i'm not being flippant or  

co ci się przydarza, może być rakiem wiem ja nie żartuję, nie jestem nonszalancki ani

light-hearted but it is true when you get  older you start to worry that everything that's  

niefrasobliwy, ale to prawda, kiedy się starzejesz, zaczynasz się martwić, że wszystko, co się

happening to you if you don't go to the toilet  for a couple of days you think it must be cancer  

z tobą dzieje, jeśli nie chodzisz do toalety przez kilka dni, myślę, że to musi być rak,

if you have ingestion and your stomach's  hurting you think oh it must be cancer  

jeśli masz połknięcie i boli cię żołądek, myślisz, że to musi być rak,

it always so it almost becomes like  an obsession so i'm not going to lie  

to zawsze, więc staje się prawie obsesją, więc nie będę kłamać,

i was a little bit worried about all the pain i  was experiencing my ear and throat it's christine  

trochę się martwiłem całym bólem, którego doświadczałem moje ucho i gardło to christine,

but everything's all right everything's all  right so i feel quite pleased about that  

ale wszystko w porządku, wszystko w porządku, więc jestem z tego całkiem zadowolony,

at least i had some good news christine  bro capron has also had a camera  

przynajmniej mam dobre wieści, christine bro capron też ma aparat

into her nose and so has lewis as well to examine  his vocal chords yes i had that's why i had it uh  

w nosie i tak samo lewis, żeby zbadać jego struny głosowe, tak miałem, dlatego ja też to miałem,

as well and they get you to do try and make some  sounds when you're doing it because it's it's um  

a oni każą ci spróbować wydać jakieś dźwięki, kiedy to robisz, ponieważ to jest hm…

you don't think that when you get a bit of acid  reflux a bit of pain here uh and as you get older  

nie myślisz, że kiedy masz trochę refluksu żołądkowego, trochę boli tutaj uh, a wraz z wiekiem

you become more susceptible to this that in fact  that acid particularly at night is actually can  

stajesz się bardziej podatny na to, że w rzeczywistości ten kwas, szczególnie w nocy, może

get onto your vocal cords and cause damage so this  is actually the the acid that's in your stomach  

dostać się do twoich strun głosowych i spowodować uszkodzenie, więc to jest właściwie kwas, który jest w twoim żołądku,

naturally coming up into your throat and over time  if you if it happens a lot it can actually damage  

naturalnie dostaje się do gardła i dalej czas, jeśli zdarza się to często, może faktycznie uszkodzić

your throat and all sorts of other things in your  throat you don't realize it's happening because  

Twoje gardło i różne inne rzeczy w  nim nie zdajesz sobie sprawy, że to się dzieje,   nie ma problemu,

it's okay you might go a bit hoarse or you might  have trouble speaking or having to keep clearing  

możesz trochę zachrypnąć, możesz mieć problemy z mówieniem lub koniecznością ciągłego chrząkania

your throat and i've had this for years and then  eventually my voice went very horse and i could  

twoje gardło i mam to od lat, a potem w końcu mój głos stał się bardzo koński i

hardly speak uh so that's what i was diagnosed as  having and i've been on tablets to reduce the acid  

prawie nie mogłem mówić, uh, więc zdiagnozowano u mnie to i od tamtej pory biorę tabletki, aby zmniejszyć kwas

ever since and it solved all the problems i wasn't  planning on going going into all of our medical  

i to rozwiązało wszystkie problemy problemy, których nie planowałem omawiać we wszystkich naszych

problems but one of the things where steve where  where might be the worst place to have a camera  

problemach medycznych, ale jedną z rzeczy, w której steve, gdzie może być najgorsze miejsce na aparat,

put in your body what could be the word there's  your nose that's quite uncomfortable but of course  

wkłada się do ciała, można powiedzieć, że twój nos jest dość niewygodny, ale oczywiście, że

it's a good it's a good thing for checking out all  of the problems in your throat you can have one  

to dobrze, że dobrze jest sprawdzić wszystkie problemy z gardłem, możesz mieć jeden w

down your throat you can have one also up your bum  as well somebody's mentioned that i've never had  

gardle, możesz też wsadzić sobie w tyłek, a także ktoś wspomniał, że nigdy nie miałem

a camera placed there to be honest and also can't  you can you have one also down your pee-pee hole  

tam umieszczonego aparatu, jeśli mam być szczery a także czy nie możesz mieć jednego również w swojej dziurce do siusiania

you can mr duncan no no so for a man that would  be okay that's it that's absolutely no no that's  

możesz panie duncan nie nie więc dla mężczyzny byłoby w porządku to jest absolutnie nie nie to

the worst place yes they actually put a camera  i think we get it mr duncan oh my goodness oh no  

najgorsze miejsce tak właściwie umieścili kamerę myślę, że my zrozum pan duncan o mój boże o nie…

oh but you shouldn't leave these things should  you if we're going to say anything positive today  

och, ale nie powinieneś zostawiać tych rzeczy, jeśli mamy dzisiaj powiedzieć coś pozytywnego…

yes if you get sort of blood in your stools in  your wee anything like that if there's strange  

tak, jeśli masz coś w rodzaju krwi w stolcu w siusiaku, coś w tym rodzaju, jeśli występują dziwne

aches or lumps yes if there's blood coming out  of your body where it's not supposed to it's  

bóle lub grudki tak, jeśli krew wypływa z twojego ciała tam, gdzie nie powinna, to jest

normally get it checked out yes get it checked  out so that's what i did i was a bit worried i  

normalnie, sprawdź to, tak, sprawdź to, więc to właśnie zrobiłem, trochę się martwiłem,

thought maybe oh i bet i better get this checked  to make sure and and of course it is a great  

pomyślałem, że może, och, założę się, że lepiej to sprawdzić, aby pewnie i oczywiście jest to wielka

relief as well you feel relieved when you find out  so the doctor said i can tell you now it's nothing  

ulga, kiedy się o tym dowiadujesz, czujesz ulgę, więc lekarz powiedział, że mogę ci teraz powiedzieć, że to nic

serious it's not cancer and i thought oh isn't  that great you just think okay thank goodness  

poważnego, to nie rak i pomyślałem, och, czy to nie jest wspaniałe, po prostu myślisz dobrze, dzięki Bogu

for that you were skipping out of that hospital  weren't you mister i was i was rather cock-a-hoop  

za że wymykałeś się z tego szpitala, czy nie pan, ja byłem raczej wariatem,

and the bonus was because normally i don't know  whether you have to in other countries but in  

a premia była taka, że ​​normalnie nie wiem, czy trzeba w innych krajach, ale w

the uk when you go to the hospital and you  park at the hospital car park you have to pay  

Wielkiej Brytanii, kiedy jedzie się do szpital i parkujesz na parkingu szpitalnym, musisz zapłacić,

it used to be three years ago but  you have to pay now something like  

to było trzy lata temu, ale teraz musisz zapłacić około

two pounds an hour i would say on average  which is quite a lot uh you even have to pay  

dwóch funtów za godzinę, powiedziałbym, że średnio, co jest dość dużo, uh, musisz nawet zapłacić,

if you work at the hospital which  i think is disgraceful but anyway  

jeśli pracować w szpitalu, co moim zdaniem jest haniebne, ale i tak… uh,

uh but because of covid uh and they didn't  don't want people putting their fingers on  

ale przez covid uh i nie chcieli, żeby ludzie dotykali

the buttons and the car park uh where you pay the  machine you put your ticket on the car it was free  

guzików i parkingu, uh, gdzie płacisz automat, włożyłeś bilet do samochodu było za darmo,

so it didn't cost me a penny i still i still  find it surprising that you have to pay to park  

więc nie kosztowało mnie to ani grosza i nadal dziwi mnie, że trzeba płacić za parkowanie

in a car park at a hospital to see your  sick relatives i find that incredible but  

na parkingu przy szpitalu, żeby zobaczyć się z chorymi krewnymi. Uważam to za niewiarygodne, ale takie

that's life that's the way it is  people do like your beard mr duncan  

jest życie ludzie lubią twoją brodę, panie duncan, spotyka

it is getting quite a response so this is  the beard that i actually grew i grew this

się z dużym odzewem, więc to jest broda, którą zapuściłem, zapuściłem ją

for my Halloween lesson and i was going to  shave it off i was going to remove it but then  

na moją lekcję w Halloween i zamierzałem ją zgolić, zamierzałem ją usunąć, ale

i thought no i might keep it because i think it  looks quite nice on camera definitely on camera  

pomyślałem, że nie, może zatrzymaj to, ponieważ myślę, że wygląda całkiem ładnie w aparacie zdecydowanie w aparacie

in real life it doesn't look so good but i think  it photographs it photographs very well in this  

w rzeczywistości nie wygląda tak dobrze, ale myślę, że sfotografuje to bardzo dobrze fotografuje w tym

light so belarusia says uh that her father  had an ache and uh turned out to be cancer  

świetle, więc białoruś mówi, że jej ojca cierpiało i okazało się, że być rakiem,

so it's best to get it checked out nine  times out of ten it probably is nothing  

więc najlepiej zbadać się dziewięć razy na dziesięć, prawdopodobnie to nic

serious but you know if you catch cancer  early it's quite often very treatable  

poważnego, ale wiesz, jeśli wcześnie złapiesz raka, jest to dość często bardzo uleczalne.

i think the the worst thing of course the worst  thing is men if there's one thing that men don't  

myślę, że najgorszą rzeczą jest oczywiście, że najgorszą rzeczą są mężczyźni rzecz, której mężczyźni nie

like doing it's admitting that they're sick so men  are not very good at admitting that they are ill  

lubią, to przyznanie się, że są chorzy, więc mężczyźni nie są zbyt dobrzy w przyznawaniu się, że są chorzy

or they feel unwell they like to be strong and  macho i have to carry on whatever it is whatever's  

lub źle się czują, lubią być silni i macho.

happening but of course sometimes you have to  go to the doctor you have don't be afraid get it  

oczywiście czasami musisz iść do lekarza nie bój się zrób badania zbadaj

checked get it checked and then you can make sure  that you are all right the test says you're going  

i wtedy możesz się upewnić czy wszystko w porządku test mówi że będziesz

to look like father christmas by by by christmas  day santa claus santa claus by christmas day  

wyglądać jak Święty Mikołaj przed świętami święty mikołaj święty mikołaj do dnia Bożego Narodzenia Boże Narodzenie

christmas oh my god we even have that are we going  to have christmas this year because it looks as if  

o mój boże mamy nawet to będziemy mieć Boże Narodzenie w tym roku, ponieważ wygląda na to, że chyba

i think they will cancel christmas i think they're  going to cancel it i think they're going to say no  

odwołają święta myślę, że je odwołają myślę, że zamierzają powiedz nie nie

no no christmas this year it's cancelled i  wouldn't be surprised uh andy says cancer is not  

nie Boże Narodzenie w tym roku jest odwołane nie byłbym zdziwiony uh andy mówi, że rak nie jest

a horrible sentence well that's true it doesn't  necessarily mean you're going to die no i think  

strasznym wyrokiem cóż, to prawda niekoniecznie oznacza to, że umrzesz nie, myślę, że

there's a high recovery rate yeah if you catch it  early for a lot of cancers though these days the  

jest wysoki wskaźnik wyzdrowienia tak, jeśli ty złap to wcześnie w przypadku wielu nowotworów, chociaż w dzisiejszych czasach

secret is to catch it early olga says i thought  we would speak about ghosts and vampires today  

sekretem jest wcześnie złapać tę chorobę olga mówi, że myślałem, że dziś porozmawiamy o duchach i wampirach,

we're going to look at scary words would you  like to look at some scary words mr steve scary

przyjrzymy się strasznym słowom, czy zechciałbyś spojrzeć na jakieś przerażające słowa, panie steve przerażające przerażające

scary english words are they scary because  they're difficult to pronounce scary scary  

angielskie słowa są

in that the meaning of the words the actual words  themselves are scary so let's have a look shall we  

przerażające, ponieważ trudno je

now these words can also be used in other ways  you see so what's what's interesting about this  

wymówić ciekawe w tym jest to, że

is they can be used in other ways now here's an  interesting one i mentioned this earlier maybe  

można ich użyć na inne sposoby, teraz jest interesujący, o którym wspomniałem wcześniej, może

when you're sitting on the toilet the ghosts of  your family are all watching you whilst you're  

kiedy siedzisz w toalecie, duchy twojej rodziny obserwują cię, kiedy

trying to push a poo out it's not very good is  it i don't want that or maybe your honeymoon your  

próbujesz wypchnąć kupę, to jest niezbyt dobrze, że nie chcę tego, a może twój miesiąc miodowy twój miesiąc

honeymoon you are with your wife and you're very  excited and then you look up or maybe look across  

miodowy jesteś z żoną i jesteś bardzo podekscytowany, a potem podnosisz wzrok lub patrzysz w drugą stronę

and there they are they're all going  

i tam oni wszyscy idą,

we're watching you daisy cow says the only  problem with your beard mr duncan is that it  

my patrzymy Ty stokrotkowa krowo mówisz, że jedyny problem z twoją brodą, panie duncan, to to, że

covers your lovely dimples hmm oh yes they're  more difficult to see aren't they i've always  

zakrywa ona twoje śliczne dołeczki hmm, o tak, trudniej je zobaczyć, prawda? Zawsze

noticed that the one on mr duncan's left  side is bigger than the one on his right side  

zauważyłem, że ten po lewej stronie pana duncana jest większy niż jeden po jego prawej stronie

i think you can you could almost see them just  about maybe you could just shave in the dimples  

myślę, że możesz prawie je zobaczyć może mógłbyś po prostu ogolić dołeczki

so that they always remain visible there's  there is my dimple there it is you can't  

tak, żeby zawsze były widoczne tam jest mój dołek tam nie możesz

the only problem is you can't see my dimple  on my chin because i also have a little dimple  

tylko problem polega na tym, że nie możesz spójrz na mój dołeczek w brodzie, bo ja też mam mały dołeczek

on my chin but of course my beard  is now is now hidden that from view  

w brodzie, ale oczywiście moja broda jest teraz schowana i nie widać tego w każdym

anyway thank you for your comments ghost now we  can use ghost in other words other ways can't we  

razie dziękuję za komentarze duch teraz możemy używać ducha innymi słowy inne sposoby nie możemy

can yes for for example in there is a well-known  phrase we might say that a person doesn't have  

czy tak na przykład istnieje dobrze znane wyrażenie, które możemy powiedzieć, że dana osoba nie ma

a ghost of a chance yes they have no chance of  something happening they don't have they don't  

cienia szansy tak nie ma szansy, że coś się wydarzy nie ma nie ma

have a ghost of a chance it's very interesting it  it it also can can mean something that is there  

cienia szansy być może jest to bardzo interesujące, może to również oznaczać coś, co tam jest,

but can't be seen so maybe you might ghost  a person or maybe copy someone without them  

ale nie można tego zobaczyć, więc może możesz upiekszyć osobę lub skopiować kogoś bez ich świadomości.

realizing it i suppose a good example would  be in literature you could have a ghost writer  

Przypuszczam, że dobrym przykładem może być literatura, w której możesz mieć ducha pisarz, czy

have you ever heard of that a ghost writer is  a person who writes a book but another person  

kiedykolwiek słyszałeś, że pisarz-widmo to osoba, która pisze książkę, ale inna osoba

takes takes all of the the credit for it  so maybe i i want to write about my life  

bierze na siebie wszystkie zasługi, więc może ja chcę napisać o swoim życiu,

but i get another person to write it for me but  then i put my name on the front ah so you haven't  

ale mam inną osobę, która napisze to za mnie, ale wtedy umieściłem swoje nazwisko na pierwszej stronie ah więc tak

actually written your autobiography somebody  else has yes so someone has written it even  

naprawdę nie napisałeś swojej autobiografii ktoś inny ma tak więc ktoś ją napisał chociaż ja

though i'm saying i wrote it so it's actually  more i i suppose you might say deceptive i  

mówię że ja ją napisałem więc to właściwie coś więcej przypuszczam że możesz powiedzieć oszukańcze

think it's yes it's cheating really isn't  it yes somebody asked but and they don't  

myślę że tak jest oszukiwanie naprawdę nie jest tak, ktoś zapytał, ale i oni nie są

get recognition it's just your name that goes i  suppose but they do get paid they do get paid yes  

rozpoznawani, to tylko twoje imię, jak przypuszczam, ale oni zarabiają, oni zarabiają tak,

so don't just can we just go back to your  first uh example oh yes you said ghost  

więc nie możemy po prostu wrócić do twojego pierwszego przykładu o tak, powiedziałeś duch

maybe give an example of how you might use  that in a sentence yes you might talk about  

może podaj przykład, jak możesz użyć tego w zdaniu tak, o którym możesz mówić

um i don't know here's a good example boris  johnson doesn't have a ghost of a chance  

um nie wiem, to dobry przykład boris johnson nie ma cienia szans

of being re-elected in the next election  someone might say that yes or you might say  

na reelekcję w w następnych wyborach ktoś może powiedzieć, że tak lub ty możesz powiedzieć, że

there is no way there is a ghost of a chance there  is no way that mr steve and mr duncan will stop  

nie ma cienia szansy nie ma mowy, żeby pan steve i pan duncan przestali

eating chocolate not a ghost of a chance  not a ghost of a chance exactly so you're  

jeść czekoladę ani cienia szansy, ani cienia szansy dokładnie więc

using that expression to to say that  something is very unlikely to happen  

używasz tego wyrażenia, aby powiedzieć, że coś jest bardzo mało prawdopodobne,

yes or the possibility of course i i think you  can use it in the opposite way and say there  

tak, lub jest to możliwe, oczywiście, myślę, że możesz użyć tego wyrażenia w odwrotny sposób i powiedzieć, że

is a ghost of a chance which means it might be  somewhere nearby but still still not visible  

istnieje cień szansy, co oznacza, że ​​może być gdzieś w pobliżu, ale nadal nie widać

do you like horror movies gennaro asks i do  like horror movies i must admit i was watching  

czy lubisz horrory gennaro pyta ja lubię horrory muszę przyznać że oglądałem

something the other night very horrific one of  the adaptations of stephen king's it a very scary  

coś pewnej nocy bardzo przerażające jedną z adaptacji Stephena Kinga to bardzo straszna

story but also a very scary movie as well so there  are various versions of it by stephen king but  

historia ale też bardzo straszny film więc tam są różne wersje Stephena Kinga, ale

this particular film that i watched the other  night was really scary well i i'd fallen asleep  

ten konkretny film, który oglądałem poprzedniej nocy, był naprawdę przerażający, cóż, zasnąłem, a ty zasnąłeś i obudziłeś się.

you fell asleep and woke up i was going to sleep  on the seti which i often do all this horror  

taking place and i woke up to these horrible  sounds of screaming blood blood curdling screaming  

miejsce i obudziły mnie te okropne dźwięki krzyczącej krwi krew mrożąca krew w żyłach krzyki brzmi

sounds yes and mr duncan was watching this horror  film i don't like horror films uh i get quite  

tak, a pan duncan oglądał ten horror nie lubię horrorów uh, trochę się

scared by them can i just say that it it is a very  scary film especially if you don't like clowns  

ich boję, mogę tylko powiedzieć, że to jest bardzo przerażające film, zwłaszcza jeśli nie lubisz klaunów

a lot of people a lot of people don't like clowns  but there is a very scary clown you were watching  

wielu ludzi wielu ludzi nie lubi klaunów ale jest bardzo straszny klaun, który oglądałeś

another horror film last night i fell asleep again  last night on the settee about 11 o'clock okay  

kolejny horror zeszłej nocy znów zasnąłem zeszłej nocy na kanapie około 23:00 zegar w porządku

probably a hint that i should go to bed earlier  and i woke up to more screams and you were  

prawdopodobnie wskazówka, że ​​powinienem iść wcześniej spać i obudziłem się z kolejnymi krzykami, a ty

watching what was that film you were watching last  night that's what we're talking about now that  

oglądałeś, co to był za film, który oglądałeś zeszłej nocy, o tym teraz rozmawiamy, że

wasn't the same film yes it that's the film oh i  thought no that wasn't the one with the i was it  

nie był ten sam film, tak, to jest film och myślałem, że nie to nie był ten z i czy to

was it the same film yes oh where the where  the house eventually goes oh poltergeist yes  

był ten sam film tak och gdzie w końcu zmierza dom och poltergeist tak szaleję

i'm going mad no it wasn't poltergeist yes that's  a brilliant movie we watched a little bit of that  

nie to nie był poltergeist tak to genialny film trochę tego oglądaliśmy ,

but it was on very late and of course i  had to get up early to do this you see  

ale było bardzo późno i oczywiście musiałem wcześnie wstać, żeby to zrobić,

but yes poltergeist directed by steven spielberg a  very good movie very creepy i like the little lady  

ale tak poltergeist w reżyserii stevena spielberga bardzo dobry film bardzo przerażający lubię małą damę

i like the little woman who's looking for the evil  spirits yeah she's very good this house is clean

lubię małą kobietkę która szuka złych duchów tak, jest bardzo dobra ten dom jest czysty

satorina said that she's seen a  ghost in a city in uh the southern  

satorina powiedziała, że ​​widziała ducha w mieście na południu

united states another one we can use yeah steve  yeah that's fine yes another one we can use is  

stanów zjednoczonych innego, którego możemy użyć tak steve tak w porządku tak innego, którego możemy użyć to

we can describe a person as looking like a  ghost yes if if maybe they they look unwell  

możemy opisać osoba wyglądająca jak duch tak, jeśli może wygląda źle

yes or maybe they look surprised or shocked by  something you look like you look like a ghost  

tak lub może wygląda na zaskoczoną lub zszokowaną czymś wyglądasz jak duch

or i know what you're going to say go ahead  steve if you've seen something that's upset you  

lub wiem, co chcesz powiedzieć śmiało steve, jeśli zobaczyłeś coś, co cię zdenerwowało przestraszyłeś się

frightened you then you might get very pale all  the blood will go out of your face uh and you'll  

wtedy możesz bardzo zblednąć cała krew odpłynie ci z twarzy uh i będziesz

look very pale and somebody might say what's  the matter you look like you've seen a ghost  

wyglądać bardzo blado i ktoś może powiedzieć co jest wyglądasz jakbyś zobaczył ducha

you look like yes you've had some maybe some  bad news or something like that and you you  

wyglądasz tak dostałeś jakieś złe wieści czy coś w tym stylu i twoja

your face takes on this very scared look like  not that you've seen a ghost it might be you  

twarz przybiera bardzo wystraszony wyraz, jakbyś nie widział ducha, może po

just had some bad news or somebody's told  you something like you've found out you've  

prostu miałeś złe wieści lub ktoś powiedział ci coś podobnego do ciebie dowiedziałeś się, że

your partner's left you or something yes  uh or uh you've just lost your job yes  

twój partner cię zostawił czy coś tak uh czy uh właśnie straciłeś pracę tak

you come off the phone you'll take on that and the  shock will all the blood will drain from your face  

odchodzisz od telefonu przyjmiesz to i szok cała krew odpłynie z twojej twarzy

and someone might say what's the matter what's  up you look like you've seen a ghost wow or an  

i ktoś może powiedz o co chodzi co tam wyglądasz jakbyś zobaczył ducha wow albo

ill person a person who's looking ill  you might say you look like a ghost  

chorą osobę osoba która wygląda na chorą możesz powiedzieć że wyglądasz jak duch

because you are pale you are white you are  looking very under the weather yes olga i don't  

bo jesteś blady jesteś blady wyglądasz na bardzo złą pogodę tak olga i

enjoy horror films anymore either because when i  watch them they're always on late at night and you  

też już nie lubię horrorów, bo kiedy je oglądam, zawsze są włączone późno w nocy, a ty

go to bed and you've been watching it  and then i go and switch the lights off  

kładziesz się spać i oglądasz to, a potem idę i gaszę światła

around various parts of the house i always check  outside and i feel a bit scary uh yes so yes  

w różnych częściach domu, zawsze sprawdź na zewnątrz i czuję się trochę przerażający uh tak, więc tak  tak naprawdę

you don't want to go to bed really with your  brain frightened about some i mean the news is  

nie chcesz iść do łóżka z mózgiem przerażonym niektórymi to znaczy wiadomości są

bad enough yeah there's enough horror going  on just on the news you know we don't need  

wystarczająco złe, tak, dzieje się wystarczająco dużo horroru tylko w wiadomościach, o których wiesz, że nie nie potrzebujesz

other horrors to watch that will disturb  your sleep if you want to see a horror film  

innych horrorów do oglądania, które zakłócą twój sen, jeśli chcesz zobaczyć horror,

you can see a real one just go outside and watch  everyone walking around the streets in their masks  

możesz zobaczyć prawdziwy, po prostu wyjdź na zewnątrz i patrz, jak wszyscy chodzą po ulicach w maskach,

it's like some sort of zombie apocalypse look at  that lynch lynch lynch says i watched jaws when  

to jest jak jakaś apokalipsa zombie, spójrz na ten lincz lincz lynch mówi, że oglądałem szczęki, kiedy

i was a child it really frightened me i did as  well we must be a similar age because my parents  

byłem dzieckiem, naprawdę mnie to przerażało. Ja również. Musimy być w podobnym wieku, ponieważ

took me to the i was probably about i don't know  11 or 12 11 or 12 and my parents took me to the  

moi rodzice  zabrali mnie na. mnie do

cinema to watch jaws okay and i was absolutely i  couldn't sleep for days it absolutely scared the  

kina na oglądanie szczęk okej i byłem absolutnie nie mogłem spać przez kilka dni to absolutnie przeraziło

into this very day to this very day steve cannot  go near a shark don't yeah i can't go near a shark  

do tego dnia do tego dnia steve nie może zbliżać się do rekina nie tak, nie mogę zbliżać się do rekina

you won't he won't go anywhere near a shark no  it's put him completely off sharks so yes and i i  

ty czy on nie zbliży się do rekina nie, to całkowicie odstraszyło go od rekinów, więc tak, i

can still remember that scene the one that was the  most scary was okay was under the water and they  

nadal pamiętam tę scenę, która była najbardziej przerażająca, była w porządku, była pod wodą, a

were looking they were looking for a body and then  a suddenly a head floats past okay and the music  

oni szukali ciało, a potem nagle głowa przelatuje obok, dobrze, a muzyka

does something yeah and that that was  the scariest thing i think i've ever seen  

coś robi, tak, i to była najstraszniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałem,

but you know but of course you have  that famous string movement the music  

ale wiesz, ale oczywiście masz ten słynny ruch smyczkowy, muzyka…

yes it was a pretty horrific uh when you watch  it now it's almost funny we are basically in a  

tak, to było dość przerażające uh, kiedy to teraz oglądasz, to prawie zabawne, właściwie jesteśmy w

horror movie now it's almost funny when you watch  jaws now because that that that shark looks so  

horrorze, teraz to prawie zabawne, kiedy oglądasz teraz szczęki, bo ten rekin wygląda tak

ridiculous it's obviously made of rubber yes well  obviously it's not a real shark it's almost like  

niedorzecznie, że oczywiście jest zrobiony z gumy, no cóż, oczywiście to nie jest prawdziwy rekin, to prawie jak

a comedy now yeah could you imagine that hello uh  my name's steven spielberg i've got the beard you  

… komedia teraz tak, czy możesz to sobie wyobrazić, cześć, nazywam się steven spielberg, mam brodę,

see i've got steven spielberg's beard now we're  going to make a movie called jaws the only thing  

widzisz, mam brodę stevena spielberga, teraz będziemy kręcić film pod tytułem „

is some of you are going to get eaten during  the making we're going to use a real shark  

Szczęki”. zjedzony podczas produkcji użyjemy prawdziwego rekina

we're not going to use a rubber one or fake  shark we're going to use a real one so some  

nie użyjemy gumowego ani sztucznego rekina użyjemy prawdziwego rekina, więc część

of you are going to have to be eaten by a shark i  hope you don't mind but you know it might be a bit  

z was będzie musiała zostać zjedzona przez rekina ja mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, ale wiesz, że może to być trochę…

uncomfortable well at the time of course it looked  quite real because it was the 80s was it the 80s  

niewygodne, no cóż, oczywiście wyglądało to całkiem realnie, bo to były lata 80. czy to były lata 80.

no it must have been the 70s it was the 70s i  was going to say it must have been the 70s we're  

nie, to musiały być lata 70. to były lata 70. to musiały być lata 70., o których

talking i think around 76 76 yes i would have  been i'm not going to say how old i would anyway  

rozmawiamy, myślę, że około 76, 76 lat.

uh yeah so okay ghost ghost that's the first  one we've only got another 20 words to look at  

patrzeć na

so a ghost you have a ghost of  a chance a possibility a faint  

ducha, więc masz cień szansy, że istnieje cień

possibility something that's there but maybe  not completely visible at the moment uh let's  

szansy, że coś tam jest, ale może nie jest w tej chwili całkowicie widoczne, hm,

look at another one okay then let's  i'm just pressing lots of buttons here  

spójrzmy na innego, dobrze, w takim razie po prostu naciskam wiele przycisków tutaj,

this looks easy but let me tell you now it is  not easy here's another one steve eventually oh  

to wygląda na łatwe ale powiem ci teraz, że nie jest łatwo, w końcu jest jeszcze jeden steve, och,

terrorize you see so this can also refer to horror  things that are horror horrible or terrifying  

terroryzuj, widzisz, więc może to również odnosić się do horroru, rzeczy, które są okropne lub przerażające,

terrorized so something that is around that is  causing panic you might say that the coronavirus  

terroryzowane, więc coś, co jest w pobliżu, powoduje panikę, można powiedzieć, że koronawirus

is terrorizing people because people are afraid  they are nervous of it so to terrorize to create  

jest terroryzować ludzi, ponieważ ludzie się boją, boją się tego, więc terroryzować, aby wywołać

panic worry distress terror terrorize yes that  means yes exactly maybe there's a person in  

panikę, zmartwienie, niepokój, terroryzować, tak, to znaczy dokładnie tak, może w

your neighbourhood who is always causing problems  maybe they play their music very loud and they're  

twoim sąsiedztwie jest osoba, która zawsze sprawia problemy, może grają bardzo głośno swoją muzykę i są

they're always very aggressive you might say that  that man is terrorizing the neighbourhood he's  

… zawsze jesteś bardzo agresywny, można powiedzieć, że ten człowiek terroryzuje okolicę,

always causing problems and disruption he's making  everyone's lives very difficult around where  

zawsze powoduje problemy i zakłócenia, bardzo utrudnia życie wszystkim w okolicy, w której

people are living here's another one steve we'll  do one more because we we really are running out  

mieszkają ludzie, jeszcze jeden steve, zrobimy jeszcze jeden, bo naprawdę nam się kończy.

of time i forgot to play the sentence game today  we are playing the sentence game but don't forget  

zapomniałem dzisiaj zagrać w grę zdaniową gramy w grę zdaniową, ale nie zapomnij spóźniliśmy się o

we were 20 minutes late oh right well you were  well i was late because of youtube i don't know  

20 minut och dobrze byłeś no cóż spóźniłem się z powodu youtube nie wiem

what's happened to youtube but they're doing  some they're doing some very strange things at  

co się stało z youtube ale są robią niektóre robią bardzo dziwne rzeczy w

the moment very strange thing lucia's got a story  here a scary story a true story hello belarusia  

tej chwili bardzo dziwna rzecz lucia ma historię tutaj straszna historia prawdziwa historia cześć białoruś

at night a man was walking along a cemetery and he  saw another man near him are you afraid of walking  

w nocy mężczyzna szedł po cmentarzu i zobaczył innego mężczyznę obok niego boisz się chodzić

alone in this place especially at night said the  man when i was alive i was but now i'm not so i  

sam w tym miejscu zwłaszcza w nocy powiedział mężczyzna kiedy żyłem byłem ale teraz już nie jestem więc

see because he was a ghost yes hmm wow unexpected  ending scary things can really put the willys  

widzę bo był duchem tak hmm wow nieoczekiwane zakończenie straszne rzeczy naprawdę mogą wprawić w osłupienie

up you is phantasm an english word phantasm yeah  that's also a famous movie from the 1980s phantasm  

jesteś fantazmatem angielskie słowo fantazm tak, to także słynny film z lat 80. fantazmat

very scary movie there is a man very tall man  with a very thin face and and phantasm phantasm  

bardzo straszny film jest tam mężczyzna bardzo wysoki mężczyzna o bardzo szczupłej twarzy i fantazmat fantazmat

is a horror movie but also a phantasm is is like  a is like a phantom something that haunts a place  

to horror, ale także fantazmat jest jak zjawa coś, co nawiedza miejsce

a phantom like phantom of the opera you see the  guy with the mask who says hello i'm haunting  

upiór jak upiór w operze widzisz faceta w masce który mówi cześć nawiedzam

this theatre and i'm playing the organ late at  night and keeping all of the neighbours awake  

ten teatr i gram na organach późno w nocy i nie śpię sąsiadom

that sort of thing next is this  your latest word that you are  

coś w tym rodzaju to jest twoje ostatnie słowo że jesteś, co

that you are showing to us mr duncan scare  scare yes you can have a scare you can be  

nam pokazujesz, panie duncan, przestraszyć, przestraszyć, tak, możesz się przestraszyć, możesz się

scared but also you can scare someone as a  verb you scare someone you scare a person  

przestraszyć, ale też możesz kogoś przestraszyć jako czasownik, przestraszyć kogoś, przestraszyć osobę,

however we can also have something that causes a  lot of fear and panic you can have a health scare  

ale możemy też mieć coś, co powoduje wiele strach i panika możesz obawiać się o zdrowie,

true so a health scare maybe well i suppose my  example might be i had a health scare with my  

prawda, więc może to być strach o zdrowie. Przypuszczam, że mój przykład może być taki, że miałem przestrach zdrowotny związany z moim

throat so something that causes fear or worry  is health scare a health scare something causes  

gardłem, więc coś, co powoduje strach lub zmartwienie, to

fear and panic anyway steve we're going to move on  because we're running out of time we've only got  

strach o zdrowie. idziemy dalej, ponieważ kończy nam się czas, mamy tylko

half an hour well actually 25 minutes  today's live stream has gone by very  

pół godziny, właściwie 25 minut, dzisiejsza transmisja na żywo minęła bardzo

fast we were in town yesterday and i couldn't  help noticing that the town was completely dead  

szybko, byliśmy wczoraj w mieście i nie mogłem nie zauważyć, że miasto było zupełnie martwe było

it was deserted look there it is  that is actually a photograph taken  

opustoszałe spójrz tam jest to właściwie zdjęcie zrobione

now normally on a saturday afternoon much wenlock  is very busy it's full of people doing their  

teraz zwykle w sobotnie popołudnie dużo wenlock jest bardzo zajęty jest pełen ludzi robiących

shopping but we went into town yesterday didn't we  and it was so quiet you might say that it was dead  

zakupy ale wczoraj pojechaliśmy do miasta, prawda i było tak cicho, że można by powiedzieć, że było martwe…

ah see there's another scary word so dead can  refer to a person who is no longer alive they are  

a widzisz, jest jeszcze jedno przerażające słowo, więc martwy może odnosić się do osoby, która już nie żyje, nie

deceased or a place that is quiet there is there  are there are no people around you might say much  

żyje, lub miejsca, w którym jest cicho, jest tam, gdzie nie ma ludzi wokół ciebie, mógłbyś powiedzieć wiele…

wenlock high street yesterday was completely dead  there was no one around and there that is actually  

wenlock high street wczoraj było zupełnie martwe nie było nikogo w pobliżu i tam jest właściwie

yesterday i took that photograph just to prove  you could go into a bar or a restaurant uh that's  

wczoraj zrobiłem to zdjęcie tylko po to, żeby udowodnić, że możesz iść do baru lub restauracji uh, to

supposed to have some atmosphere but there's  nobody in there so you might so it's dead in here  

ma mieć jakąś atmosferę, ale tam nikogo nie ma, więc możesz, więc tu jest martwo

yes let's go somewhere else yes it's dead in  here tonight so if you go to a bar and there's  

tak, chodźmy

no atmosphere you're not enjoying yourself  there's no one around everyone looks miserable  

you just say it's dead in here let's go somewhere  else so that's it meaning there's not much life  

gdzieś indziej niewiele się dzieje

going on there is not much life around in that  particular establishment where are all the people  

w tym konkretnym lokalu, gdzie są wszyscy ludzie,

so what about where you are are you having  any new lockdown restrictions because  

więc co z tym, gdzie jesteś, czy masz jakieś nowe ograniczenia związane z kwarantanną, ponieważ

from next thursday england is going into lockdown  not as bad as in spring not as bad because the  

od przyszłego czwartku kwarantanna w anglii nie jest tak zła jak na wiosnę nie tak źle, ponieważ

schools and universities are staying open some  people disagree with that they say it's a bad idea  

szkoły i uniwersytety pozostają otwarte niektórzy ludzie nie zgadzają się z tym, że to zły pomysł,

but that's what's happening shops some shops  will stay open supermarkets will stay open but  

ale tak właśnie się dzieje sklepy niektóre sklepy pozostaną otwarte supermarkety pozostaną otwarte, ale

everything else is going to close and we we've all  been told to stay at home again from next thursday  

wszystko inne zostanie zamknięte i wszyscy nam powiedziano zostać ponownie w domu od przyszłego czwartku,

which is all right for you because you're staying  at home all the time anyway yes doing your live  

co jest dla ciebie w porządku, ponieważ i tak cały czas zostajesz w domu tak, prowadzisz

streams and have been for 14 years yes well  i'm not sure if i'll be doing special live  

transmisje na żywo i robisz to od 14 lat, tak dobrze, nie jestem pewien, czy będę robić coś specjalnego

streams because during the last lockdown we did  special live streams every day do you remember  

transmisje na żywo, ponieważ podczas ostatniej blokady codziennie prowadziliśmy specjalne transmisje na żywo, czy pamiętasz, czy

do you remember my daily live streams so i'm not  sure what to do this year they were very popular  

pamiętasz moje codzienne transmisje na żywo, więc nie jestem pewien, co robić w tym roku, były bardzo popularne,

mr duncan the problem is i have a lot of things  i'm doing at the moment i'm learning some new  

panie duncan, problem polega na tym, że mam wiele rzeczy w tej chwili uczę się nowych

skills as well so i'm doing some some self  learning as well so so when i'm not here i'm still  

umiejętności, więc też trochę się uczę, więc kiedy mnie nie ma, wciąż

busy doing things you see here's a good question  from adam what's the difference between scared  

zajęty jestem robieniem rzeczy, które widzisz, oto dobre pytanie od adama jaka jest różnica między przerażonym

and frightened they are pretty much synonymous  to be honest i would say so yes they're pretty  

a przestraszonym są prawie synonimami szczerze mówiąc, powiedziałbym, że tak, są

much synonymous with each other so you can  use them as synonyms you can use them to  

prawie synonimami siebie nawzajem, więc możesz ich używać jako synonimów możesz ich użyć, aby

want to replace the other i was so scared i was so  frightened so to feel a sudden sensation of fear  

chcieć zastąpić inne tak bardzo się bałam byłam tak przerażona, że ​​nagle poczułam strach,

you are suddenly afraid you are scared you  are frightened something makes you feel  

nagle się boisz, boisz się, boisz się, coś sprawia, że ​​czujesz się przerażony,

scared it makes you feel frightened  i think sometimes the word scared i  

to sprawia, że ​​czujesz się przestraszony, myślę, że czasami słowo przestraszony,

don't know if i'm right in saying that sometimes  scared is a word used to make you feel a bit  

nie wiem, czy mam rację mówiąc że czasami przestraszony to słowo używane, aby sprawić, że poczujesz się trochę

wimpy i think sometimes just somebody  says oh you're scared are you oh i see  

mięczakowaty myślę, że czasami po prostu ktoś mówi och, boisz się, czy ty och, widzę

a coward yes i think if people are mocking  you yes but but that's a good that's a good uh  

tchórza tak, myślę, że jeśli ludzie z ciebie kpią, tak, ale to dobrze, to dobrze uh

good one to mention actually coward so  a coward might be a person who's always  

dobrze wspomnieć właściwie tchórz, więc tchórz może być osobą, która zawsze się

scared of things they they are not very brave  so oh what's the matter with you are you scared  

boi rzeczy, nie są zbyt odważni, więc och, co się z tobą dzieje, boisz się, idź,

go on jump over your neighbour's fence go on  steal some apples from his garden no oh what's the  

przeskocz przez płot sąsiada, idź, ukradnij trochę jabłek z jego ogrodu nie och, co się

matter are you scared scaredy cat scared me but  you wouldn't say that you wouldn't use the word  

dzieje, przestraszyłeś się przestraszony kot, przestraszyłeś mnie, ale nie powiedziałbyś, że nie użyłbyś tego słowa, boisz

are you frightened you wouldn't the scared  is more of a mocking yes it can be used yes  

się, nie przestraszyłbyś się, to raczej kpina, tak, można go użyć, tak, oczywiście

obviously seriously but it can all also be used  to mock somebody yes you're too afraid to do  

poważnie, ale może wszystko może być również używane do kpiny z kogoś tak za bardzo się boisz coś zrobić jesteś

something you are you are chicken that's another  one you see you can call a person chicken a person  

tchórzem to kolejny tchórz którego widzisz możesz nazwać osobę tchórzem osobę

who is always afraid to do things what's wrong  are you chicken no one no one calls me chicken  

która zawsze boi się robić rzeczy co jest nie tak tchórzami jesteś nikim nikim nazywa mnie kurczakiem

uh marietta says are you obliged to wear  face masks in the uk yes we are somebody  

marietta mówi, czy w Wielkiej Brytanii musisz nosić maseczki tak, jesteśmy, ktoś

has mentioned that as well it's very complicated  pedro said could i send a hug could i send a hug  

wspomniał, że to bardzo skomplikowane, pedro powiedział, czy mogę przytulić, czy mogę przytulić

for his friend well yes of course have  a hug have a hug oh let's have a hug  

jego przyjaciela, no tak, oczywiście, przytul się przytul się, przytulmy się…

oh but who's your friend pedro we  want to know who's your friends

och, ale kto jest twoim przyjacielem pedro chcemy wiedzieć, kim są twoi przyjaciele

they were very low down and close they were  very near the house did you hear that there  

byli bardzo nisko i blisko byli bardzo blisko domu czy słyszałeś, że

were some geese a big flock of geese going  over the house then did you hear them every  

były tam jakieś gęsi duże stado gęsi przelatywało nad house, czy słyszałeś ich każdego

day they come over yes that was amazing that  was a real moment of time taking place there  

dnia, kiedy przychodzili, tak, to było niesamowite, to był prawdziwy moment, który miał miejsce w tym miejscu.

yes uh yes richard has to go see you later  richard i hope you will join me next sunday  

we are now going to play the sentence game  because we are running out of time steve  

gra w zdania, ponieważ kończy nam się czas steve

tomek makes a point here petrified oh  petrified is it a stronger word than scared  

tomek mówi tutaj skamieniały, och, skamieniały, czy to mocniejsze słowo niż przestraszony

yes yes if you petrify something it means  you make it solid or completely stiff  

tak tak, jeśli skamieniasz coś, to znaczy, że czynisz to solidnym lub całkowicie sztywnym

so if you are petrified it means you are so  afraid you can't move you can't move i was  

więc jeśli jesteś skamieniały, to znaczy, że jesteś tak się boję, że nie możesz się ruszyć, nie możesz się ruszyć, byłam

petrified and uh yes uh shiver wouldn't  that happen if you looked at the gorgon  

przerażona i uh tak, dreszcze by się nie wydarzyły, gdybyś spojrzała na gorgonę…

you know the gorgon with her hair of  snakes she has snakes and if you look  

znasz gorgonę z włosami węży, ona ma węże i jeśli spojrzysz

directly at her you will be petrified  you will turn to stone you will become

bezpośrednio na nią zostaniesz przerażony zamienisz się w kamień staniesz się

like that uh gennaro says  shiver that's a nice word  

taki jak mówi gennaro dreszcze to ładne słowo

yes you might shiver if you're cold but you might  also shiver if you're frightened and somebody or  

tak możesz drżeć, gdy jest ci zimno, ale możesz też drżeć, jeśli się boisz i ktoś lub

or you you feel uneasy yes maybe it's dark  maybe the lights have gone out you might  

ty czujesz się nieswojo tak może jest ciemno, może światła zgasły, możesz

just shiver it's just a little bit of fear  yeah that's coming in there it's an earth  

po prostu drżeć, to tylko odrobina strachu, tak, to nadchodzi, to jest ziemia, to

that's another word so shiver is actually a  physical thing so shiver is actually something  

inne słowo, więc dreszcz jest właściwie czymś fizycznym, więc dreszcz jest właściwie czymś,

that is an outward sign it is something that  is physically happening you shiver steve

co jest zewnętrznym znakiem, że jest coś, co dzieje się fizycznie, drżysz, steve

das has a birthday no partapp doesn't have a  birthday i nearly fell for it i nearly fell for it  

das, ma urodziny, żadna partapp nie ma urodzin, prawie się w tym zakochałem, prawie się w tym zakochałem,

partapp is is sometimes very naughty no we know  it's it's not your birthday today we know it isn't  

partapp jest czasem bardzo niegrzeczny, nie, wiemy, że to nie są twoje urodziny, wiemy, że nie są” t

he's put a little emoji that looks like a devil it  was sort of winking it was my my youtube channel  

umieścił małą emotikonę, która wygląda jak diabeł. To było coś w rodzaju mrugania. To był mój kanał na YouTube.

it was my youtube channel's birthday yesterday  anyway we have to play the sentence game steve  

Wczoraj były urodziny mojego kanału na YouTube. W każdym razie musimy zagrać w grę zdaniową.

okay oh what is a ghost town ah that's a good  one that's a good one ghost town who said  

to dobre miasto duchów, które

who said that i think i think that was  tomic i think tomek said it earlier yes  

powiedziało, które powiedziało, myślę, że myślę, że to był Tomic, myślę, że tomek powiedział to wcześniej, tak

ghost town yeah so yesterday jamila said it oh  sorry jamila yesterday much wenlock was like  

miasto duchów, tak, więc wczoraj Jamila to powiedziała, och, przepraszam,

a ghost town you see like that yes it  just means a town that's deserted of  

Jamila. oznacza po prostu miasto, w którym nie ma

people yes a place that's empty for whatever  reason obviously if there was a town where  

ludzi, tak, miejsce, które jest puste z jakiegokolwiek powodu, oczywiście, jeśli istniało miasto, w

a fictitious town where everyone had died okay  uh and they were just ghosts but if if you if you  

którym… fikcyjne miasto, w którym

go to somewhere and there's no one around yes in  the town you just say it's like a ghost town here  

wszyscy umarli. wokół tak w mieście mówisz po prostu, że to jest jak miasto duchów. to

it's a phrase you quite often use it's  a disparaging term to mean that there's  

wyrażenie, którego dość często używasz, jest to lekceważący termin, który ma oznaczać, że

nothing interesting going on in that place yes or  there's no one around or there's no one around but  

w tym miejscu nie dzieje się nic ciekawego, tak lub nikogo nie ma w pobliżu lub nie ma nikogo w pobliżu, ale

you normally say you might go somewhere you just  start with the it's like a ghost town here what's  

zwykle powiedz, że możesz gdzieś pojechać po prostu zacznij od to jest jak miasto duchów tutaj co

going on you might say why there was a song in  the 1980s this town is coming like a ghost town

się dzieje możesz powiedzieć dlaczego była piosenka w latach 80. to miasto nadchodzi jak miasto duchów

did you like that no shall we play the sentence  game we've got to because we've only got about  

podobało ci się nie zagramy w grę zdaniową my musimy, bo zostało nam tylko około

10 17 minutes left andy starr  says he's got a birthday soon  

10 17 minut andy starr mówi, że ma niedługo urodziny tak, proszę

yes carry on mr duncan we're gonna play  the sentence game steve we have to because  

kontynuować, panie duncan, zagramy w grę w zdania steve musimy, bo

we're running out of time we haven't even  got around to talking about the election  

kończy nam się czas nawet nie rozmawialiśmy o wyborach, czy

have you heard steve there's a big election taking  place oh in america yes yes in america have you  

słyszałeś steve, że odbywają się wielkie wybory, oh w Ameryce, tak, tak, w Ameryce,

heard about it because you probably haven't heard  about it because no one's talking about it at all  

słyszałeś o tym, ponieważ prawdopodobnie o tym nie słyszałeś, ponieważ nikt o tym nie mówi,

well we all you shouldn't have brought that up mr  duncan anyways we will talk about that for half an  

dobrze my wszyscy nie powinniśmy o tym mówić, panie duncan, w każdym razie będziemy o tym rozmawiać przez pół

hour yes but briefly very briefly the election is  taking place we were going to look at some words  

godziny tak, ale krótko, bardzo krótko, wybory się odbywają, mieliśmy spojrzeć na kilka słów,

to do with that but we haven't got time we are  we are almost out of time already so here we go  

ale nie mamy jesteśmy już prawie po czasie, więc zaczynamy

steve sorry alexandra yes alexandra says do you  have any ghost town in the uk so it's not it's  

steve przepraszam alexandra tak alexandra mówi czy masz jakieś miasto-widmo w Wielkiej Brytanii więc to nie jest nie jest nie nie nie nie jest to

not doesn't it's not a term that you use like that  it's just if you go somewhere not real ghosts not  

termin którego używasz w ten sposób po prostu jeśli ty idź gdzieś nie prawdziwe duchy nie nie

not there aren't towns it's just if you go to a  town and there's not many people around at that  

tam nie ma miast to po prostu jeśli jedziesz do miasta i w tym czasie nie ma tam wielu ludzi,

time it doesn't mean there's always it's always  like that it's just a term to describe a town that  

to nie znaczy, że zawsze tak jest, to tylko termin opisujący miasto, które

that's just got nothing going on however however  if there is some sort of problem or if something  

to jest po prostu nic się nie dzieje, jednak jeśli jest jakiś problem lub coś się

happens maybe there is a large factory that people  work at but then that factory closes down and all  

dzieje, może jest duża fabryka, w której ludzie pracują, ale potem ta fabryka zostaje zamknięta i wszyscy

the people that live there suddenly find that  they have to move away you might be left with  

ludzie, którzy tam mieszkają, nagle odkrywają, że muszą cię wyprowadzić można zostawić

a ghost town good point so that that  could actually be used in that situation  

miasto-widmo dobry punkt, który faktycznie można by wykorzystać w takiej sytuacji. W każdym

anyway here we go yes thomas says chernobyl  is a ghost town yes yes because something  

razie proszę bardzo, tak, Thomas mówi, że Czarnobyl jest miastem-widmem, tak, ponieważ coś

happened and everybody moved away and all the  houses are empty so it's it's a ghost town  

się wydarzyło i wszyscy się wyprowadzili, a wszystkie domy są puste, więc jest to miasto duchów

are we ever going to play the  sentence game yes we are okay

czy kiedykolwiek będziemy grać w grę w zdania tak,

now oh can we do it now steve  yes okay let's do it now

teraz wszystko w porządku, och, czy możemy to teraz zrobić Steve tak, dobrze, zróbmy to teraz, koleś,

dude

you see you've got people talking  about the election the election oh yes  

widzisz, ludzie rozmawiają o wyborach wybory, o tak

anyway we're not talking about the election  we can talk about that next week but one mind  

w każdym razie nie jesteśmy mówiąc o wyborach, możemy o tym porozmawiać w przyszłym tygodniu, ale pamiętaj,

you it's it's this week isn't it yes it's  tuesday it's tuesday yes lewis thinks that  

że to jest ten tydzień, prawda, tak, jest wtorek, jest wtorek, tak, lewis myśli, że

trump's going to get him for four more  years i think you would agree with that

Trump dostanie go na kolejne cztery lata, myślę, że zgodzisz się z tym

now can we just i need to clarify that  i'm not saying that i want him to win  

teraz po prostu muszę wyjaśnić, że nie mówię, że chcę, żeby wygrał,

because you have to be careful you see  yeah that's true we crazy times coronavirus  

ponieważ musisz być ostrożny, widzisz, tak, to prawda, szalone czasy, koronawirus,

false information everyone's everyone's  just losing their minds at the moment  

fałszywe informacje, wszyscy, wszyscy, po prostu tracą rozum w tej chwili,

i think so this is just what i think i i i'm not  hoping for it but i'm gonna play the sentence game  

myślę, że to po prostu co myślę ja nie mam na to nadziei, ale zagram w grę zdaniową

you did this this is your fault steve

zrobiłeś to to twoja wina Steve

i i think i don't think i don't think biden is  going to win i i i hate to say that but i don't  

myślę, że nie sądzę nie sądzę, że Biden wygra nienawidzę tego mówić ale nie

think he is i don't think he is i think trump  is going to win and sadly another four years of  

sądzę, że jest, nie sądzę, że jest, myślę, że Trump wygra i niestety kolejne cztery lata,

of well i think you know what i'm on about well  i disagree you disagree i think biden's going to  

cóż, myślę, że wiesz, o co mi chodzi, cóż, nie zgadzam się, nie zgadzam się, myślę, że Biden zamierza

get in i think trump is going to be thrown out  uh i think biden's going to get a huge majority  

wsiadaj, myślę, że Trump zostanie wyrzucony, hm, myślę, że Biden zdobędzie ogromną większość,

okay uh do you want to bet on it mr  duncan i'm not going to bet monday  

okej, czy chcesz się na to założyć, panie duncan, nie zamierzam zakładać się w poniedziałek,

well we could bet something else uh i don't  know what what about what about the remaining  

cóż, moglibyśmy założyć się o coś innego, nie ja nie wiem co z pozostałymi

biscuits in this packet of digestive biscuits you  do realize these biscuits won't be here by tuesday  

herbatnikami w tej paczce herbatników trawiennych zdajesz sobie sprawę, że te herbatniki nie będą dostępne do wtorku, znikną,

they'll be gone there's a story behind these  biscuits these biscuits will be gone by the end  

za tymi herbatnikami kryje się historia, te herbatniki znikną do końca

of today's live stream this packet of biscuits  was yesterday afternoon okay full and mr duncan  

dzisiejszej transmisji na żywo przesyłaj strumieniowo ta paczka herbatników była wczoraj po południu w porządku, a pan duncan

has eaten nearly all of them okay then welcome  to shaming welcome to shaming mr duncan  

zjadł prawie wszystkie w porządku, więc witaj w zawstydzaniu witaj w zawstydzaniu pana duncana

i am now shamed attendance game how we play  the sentence game for crying out loud here we  

teraz jestem zawstydzony gra w obecność jak gramy w grę zdaniową za głośne wołanie tutaj

go then the sentence game we're going to have i  think i don't i think we've only got time for two  

zaczynamy potem gra zdaniowa, którą będziemy mieć myślę, że nie myślę, że mamy czas tylko na dwie

sentence games yes yes you have got to be careful  just because you think someone's going to win  

gry zdaniowe tak tak musisz być ostrożny to, że myślisz, że ktoś wygra,

doesn't mean that you're supporting them no that's  it uh so palmyra says louis are you promoting mr  

nie oznacza, że ​​ty wspieranie ich nie, to wszystko uh, więc palmyra mówi louis, czy promujesz pana

trump i don't think lewis is no one he's just  saying who he thinks he's gonna win yes it's like  

Trumpa, nie sądzę, że lewis jest nikim, on po prostu mówi, kogo myśli, że wygra, tak,

it's a bit like talking about a football match  maybe you think the team that might be stronger  

to trochę jak rozmowa o meczu piłki nożnej. może myślisz, że drużyna to może być silniejsze

or maybe has more support will win even though  if you don't follow football you still might  

lub może mieć większe poparcie, wygra, mimo że jeśli nie śledzisz piłki nożnej, nadal możesz

think oh i think i think manchester united will  win but i don't i don't really know but i have a  

pomyśleć och, myślę, że Manchester United wygra, ale nie wiem, tak naprawdę nie wiem, ale mam

feeling yeah it's just you're expressing a feeling  you don't necessarily support that team you know  

przeczucie, tak po prostu wyrażasz wrażenie, że niekoniecznie wspierasz ten zespół, który znasz, wiesz, że

you know nowadays you know what i'm sick of  nowadays you have to keep explaining yourself  

w dzisiejszych czasach wiesz, czego mam dość, w dzisiejszych czasach musisz się tłumaczyć,

whenever you say anything steve you have to  then have an explanation of what you've just  

ilekroć coś powiesz steve, musisz mieć wyjaśnienie, co właśnie

said just to make sure that no one becomes upset  yes by what you've just said is it isn't this  

powiedziałeś, żeby się upewnić, że nikt się nie zdenerwował. tak, z tego, co właśnie powiedziałeś, czy to nie jest to. czy

do you ever do you ever wake up in the morning you  just think what the hell is going on it's been a  

ty kiedykolwiek budzisz się rano i myślisz, co się do cholery dzieje, to było

very strange year 2020. what a strange year anyway  the sentence game tenders game sentence game oh  

bardzo dziwny rok 2020. co za dziwny rok w każdym razie gra w zdania gra w zdania gra w zdania och

before you do the sitting there how many joking  i'm joking well we could yeah okay no steve steve

zanim tam usiądziesz ile żartuję żartuję no cóż moglibyśmy tak okej nie steve steve

here we go the sentence game we're going  to play two at least two the new normal gk  

zaczynamy grę w zdania idziemy grać dwa co najmniej dwa nowy normalny gk

murthy hello gk murthy the new normal i  suppose it is the expression that lots of  

murthy hello gk murthy nowy normalny przypuszczam, że jest to wyrażenie, którego

people are using now to describe the way things  are are happening the way things are changing  

używa obecnie wiele osób, aby opisać sposób, w jaki rzeczy się dzieją sposób, w jaki rzeczy się zmieniają

we are all having to get used to new ways of  living new ways of behaving new rules that  

wszyscy musimy się przyzwyczaić do nowych sposobów życia nowych sposobów zachowania nowych zasad, których

we have to observe so the new normal basically  means the new rules the new rules that we have  

musimy przestrzegać więc nowa normalność w zasadzie oznacza nowe zasady nowe zasady, których musimy

to now follow we have to adjust to a new way of  life a different way of life it isn't the end  

teraz przestrzegać musimy dostosować się do nowego stylu życia inny sposób życia to to nie koniec,

it is just change it's change shame something  we have to get used to that is normal there you  

to tylko zmiana, to tylko zmiana, wstyd, coś do czego musimy się przyzwyczaić, to jest normalne,

go right sentence game sense uh so yes no so hot  topics hot is it anything to do with scary words  

masz rację, zdanie sens gry, więc tak, nie, takie gorące tematy, gorące tematy, czy to ma coś wspólnego ze strasznymi słowami, no

halloween well no hot topics that's basically  what it says there it says okay hot topic steve  

cóż, nie ma gorących tematów to jest w zasadzie to, co tam jest napisane, że jest w porządku gorący temat steve

hot topics things that people are talking about  now so so that's a clue that's a yes that's a clue  

gorące tematy rzeczy, o których ludzie teraz rozmawiają, więc to jest wskazówka to jest tak to jest wskazówka

no i just i just randomly type that there for no  reason hot topics hot topic steve would you would  

nie ja po prostu losowo wpisuję, że bez powodu gorące tematy gorący temat steve czy chciałbyś

you would you like to tell everyone about today's  first sentence again certainly so there's three  

powiedzieć wszystkim o dzisiejszym pierwszym zdaniu z pewnością więc są trzy

words we're starting off with a difficult one mr  duncan three words that you have to get that fits  

słowa zaczynamy od trudnego panie duncan trzy słowa, które musisz ułożyć, aby pasowały

in there the first word begins with e and is  six letters six letters the second word is ten  

tam pierwsze słowo zaczyna się na e i ma sześć litery sześć liter drugie słowo to dziesięć

letters beginning with you and the last word is  nine letters beginning with s yes so the sentence  

liter zaczynających się od ciebie, a ostatnie słowo to dziewięć liter zaczynających się od s tak więc zdanie

game is now on everyone belarusia has to go  unfortunately ah see you later belarusian bye-bye  

gra jest teraz włączona każdy białorusi musi odejść niestety ah do zobaczenia później białorusi pa pa

take care and can i say a big special hello  to your dad as well a big wave and a thumbs up

uważaj i czy mogę powiedzieć wielkie specjalne powitanie dla twojego taty, wielka fala i kciuki w górę

hello vitesse oh vitas is here i haven't said  hello to vitas also maria claudia's going as well

hello vitesse oh vitas jest tutaj nie przywitałem się z vitasem też maria claudia też idzie

the sentence game do we have any  guesses we don't have any guesses  

gra w zdania czy mamy jakieś domysły nie mamy żadnych zgaduje,

yet it's a difficult one mr duncan is it

ale to trudne, panie duncan, czy to

something the something and  you'll never be something  

coś, coś, a ty nigdy nie będziesz kimś,

i think i think we're going to get some  correct answers soon and i know from who  

myślę, że wkrótce otrzymamy poprawne odpowiedzi i wiem od kogo,

i think tomic definitely has some kind of  secret program i think he has a website  

myślę, że tomic zdecydowanie ma jakiś tajny program. myślę, że ma stronę internetową

maybe there's a website and you can just  put random words in and then it finishes  

może istnieje strona internetowa, w której możesz po prostu wstawić losowe słowa, a następnie to się kończy

the sentence off for you or tomic is very very  very clever so the sentence game for those who  

zdanie dla ciebie lub tomika jest bardzo, bardzo , bardzo sprytne, więc gra zdaniowa dla tych, którzy

so there we have a sentence you see and there  are some missing words all you have to do is put  

więc mamy zdanie, które widzisz i tam czy brakuje niektórych słów wszystko, co musisz zrobić, to umieścić

those missing words in there and the clues  are underneath so we have e six letters u  

te brakujące słowa tam, a wskazówki są pod spodem, więc mamy e sześć liter u

ten letters s nine letters and it's to do with  hot topics things that are current things that  

dziesięć liter s dziewięć liter i dotyczy to gorących tematów rzeczy, które są aktualne rzeczy,

are happening right now and there are  so many things happening in the world

dzieją się teraz a na świecie dzieje się tak wiele rzeczy, że

it's gone a little bit crazy if you don't mind  me saying too crazy parlap is going or par tap  

to trochę zwariowane, jeśli nie masz nic przeciwko, że powiem zbyt szalone, że parlap idzie lub par tap  .

is going as well i would imagine it's very  late for many people now you see if you're  

Wyobrażam sobie, że dla wielu ludzi jest już bardzo późno, widzisz, jeśli ty

watching in asia it's it's quite late there  it's probably one o'clock in the morning  

oglądamy w Azji jest tam dość późno, prawdopodobnie jest pierwsza w nocy,

thank you valentin so we have oh we have  valentin escape university and seductive  

dziękuję, walentynko, więc mamy, och, mamy walentynki, ucieczka z uniwersytetu i uwodzicielski, ucieczka z

escape the university escape the  university and you will never be seducted  

uniwersytetu, ucieczka z uniwersytetu i nigdy nie zostaniesz uwiedziony,

okay then or seductive interesting tomex got  it though tomic uh also akshay hello akshay  

dobrze, albo uwodzicielski, interesujący tomex załapał chociaż tomic uh też akszaj cześć akszaj   akszaj tak dobra robota

akshay yes well done you've got it right  as well attack's going as well yeah  

masz to dobrze i atak idzie

oh you have you already said that i've said that  okay uh but we have uh okay no i won't say that

dobrze tak t powiedzieć, że

yes quite a few people are now getting it right  

tak, całkiem sporo osób teraz dobrze to rozumie

yes ash k's got it right as well maria maria  said you should name it the atomic game

tak, ash k też dobrze to rozumie maria maria powiedziała, że ​​powinieneś nazwać to grą atomową,

well other people are getting it right beatrice  has got it right as well well done beatrice  

cóż, inni ludzie dobrze to rozumieją beatrice dobra robota beatrice

and the answer is mr duncan here comes the  answer are you ready yes mr mr cockrell  

i odpowiedź brzmi, panie duncan, oto nadchodzi odpowiedź, czy jesteś gotowy, tak, panie cockrell, pan

mr cockerell is going to say hello right now

cockerell zaraz się przywita, on

he has crowed one day he will crow his last yes  weren't we all here we go then the answer to the  

zapieje pewnego dnia, zapieje po raz ostatni, tak, czy nie wszyscy tu jesteśmy?

first and probably last sentence game for today  is bing oh yes well done to those who got it right  

prawdopodobnie gra w ostatnie zdanie na dziś to b, o tak, dobra robota dla tych, którzy dobrze to zrobili.

expect the unexpected and you will never be  surprised you see so if you always expect things  

oczekuj nieoczekiwanego i nigdy nie będziesz zaskoczony, więc jeśli zawsze oczekujesz rzeczy, których się

that you don't expect then you will never  be shocked or surprised by those things  

nie spodziewasz, nigdy nie będziesz zszokowany ani zaskoczony te rzeczy

after they occur why is that a hot topic  well there are lots of surprises taking place  

po tym, jak się wydarzą, dlaczego jest to gorący temat, cóż, dzieje się wiele niespodzianek,

at the moment in the world there always  seems to be something new there's new news  

w tej chwili na świecie zawsze wydaje się być coś nowego, są nowe

news things that are happening suddenly things  happen and you're not expecting it like going  

wiadomości, wiadomości, które dzieją się nagle, rzeczy dzieją się i nie spodziewasz się tego na przykład wejście

into lockdown from next thursday you see so a lot  of people didn't think that was going to happen  

w kwarantannę od przyszłego czwartku, więc wiele osób nie myślało, że to się stanie,

so now they're very shocked and surprised you see  so always expect the unexpected and you will never  

więc teraz są bardzo zszokowani i zaskoczeni, więc zawsze oczekuj nieoczekiwanego, a nigdy nie

be surprised stomach says please don't accuse  me of wrongdoing i'm not cheating we believe

będziesz zaskoczony, żołądek mówi, proszę, nie nie oskarż mnie o wykroczenie, nie oszukuję, wierzymy,

but you are clever cleverer than me  and i see i i don't see these mr duncan  

ale jesteś sprytniejszy ode mnie i widzę, że nie widzę tych pan duncan

constructs these uh before the live stream and i  don't see them beforehand and uh you always get  

konstruuje te uh przed transmisją na żywo i nie widzę ich wcześniej i zawsze dostajesz

them faster than me oh we've got 10 minutes we've  still got 10. because we've still got 13 minutes  

są szybsi ode mnie, och, mamy 10 minut, wciąż mamy 10. bo wciąż mamy 13 minut,

somebody said that chernobyl is  is quite a tourist attraction now  

ktoś powiedział, że Czarnobyl jest teraz atrakcją turystyczną,

it is so it's not really a ghost town because  lots of people are going there can you believe  

więc nie jest to miasto duchów, ponieważ wiele ludzi jedziesz tam, czy możesz uwierzyć,

that there are people now that go on on trips  they will go on holiday and they will visit  

że są teraz ludzie, którzy jeżdżą na wycieczki, pojadą na wakacje i odwiedzą

the site uh and also the area where  the chernobyl explosion took place  

to miejsce, a także obszar, w którym miała miejsce eksplozja w Czarnobylu,

way back in the 1980s wasn't that in 1989  as well it was definitely in the 80s because  

dawno temu w latach 80. no cóż, na pewno było to w latach 80., ponieważ

i remember late 80s wasn't it or was it 70s  when was it it was definitely the 80s but i  

pamiętam koniec

always thought yes wasn't it 1888 or 89 i always  think it was that year anyway it probably wasn't  

lat 80. nie było… wiem, że

i know i said this before in the past and i know  i was wrong so here we go another sentence game  

mówiłem to wcześniej w przeszłości i wiem, że się myliłem, więc zaczynamy kolejną grę w zdania,

steve we are digressing as usual are you ready  here it comes today's second sentence game oh

steve jak zwykle dygresujemy, czy jesteś gotowy, nadchodzi dzisiejsza gra w drugie zdanie, och,

we are not something three were three letters  of the something five letters yet we are not  

nie jesteśmy czymś, co trzy były trzema literami z czegoś pięć liter, ale nie jesteśmy…

something of the something yet yes so this again  might might be very good for for a hot topic  

czymś z czegoś jeszcze tak, więc to znowu może być bardzo dobre na gorący temat  możesz

can you think of which hot topic  this might be referring to we are not  

pomyśleć, do jakiego gorącego tematu to może się odnosić nie jesteśmy

something we are not  something of the something yet

czymś nie jesteśmy czymś z czegoś coś jeszcze

we are not something of the something yet it was  1986 86 okay then i don't know why i said 89.  

nie jesteśmy czymś z czegoś jeszcze to było 1986 86 w porządku więc nie wiem dlaczego powiedziałem 89.

26th of april oh my goodness that's very  precise that's very precise but yes there are  

26 kwietnia o mój boże to bardzo precyzyjne to bardzo precyzyjne ale tak, są

tourists the tourist industry is now allowing  people to go and visit the the chernobyl site  

turyści, branża turystyczna pozwala teraz ludziom pójść i odwiedzić miejsce w Czarnobylu…

well probably not now though imagine  at the moment it's not happening  

cóż, prawdopodobnie nie teraz, chociaż wyobraź sobie, że w tej chwili to się nie dzieje.

i think the whole the whole planet is like  chernobyl at the moment tonic's got it again  

Myślę, że cała planeta jest jak Czarnobyl w chwili, gdy tonik znów go ma.

interesting thing about chernobyl i saw a  program about that okay uh a number of years ago  

Interesująca rzecz o Czarnobylu. Widziałem program o tym. wiele lat temu,

and the number of deaths that occurred due to  the radiation was far far less than was expected  

a liczba zgonów, które miały miejsce z powodu promieniowania, była o wiele mniejsza, niż się spodziewano. W porządku,

okay everybody thought that there would be just  thousands of deaths but according to the program i  

wszyscy myśleli, że zginą tylko tysiące, ale zgodnie z programem, który

watched there were nowhere near as many deaths uh  as well as were expected and they now think that  

oglądałem, nie było nawet w przybliżeniu tylu zgonów, uh. zgodnie z oczekiwaniami i teraz uważają, że

the human body can withstand radiation like that  a lot better than that than we originally thought  

ludzkie ciało może wytrzymać takie promieniowanie o wiele lepiej niż początkowo myśleliśmy

and we shouldn't be as scared of it as as we have  been i still don't recommend it no those isotopes  

i nie powinniśmy się go tak bać jak dotychczas nadal nie polecam nie te izotopy

you wouldn't want to expose yourself unnecessarily  you don't want those isotopes getting into your  

nie chciałbyś się niepotrzebnie narażać nie chcesz, aby te izotopy dostały się do twojego

bloodstream you really don't but maybe not  as because that's the thing that everyone is  

krwioobiegu naprawdę nie chcesz, ale może nie, ponieważ to jest rzecz, której wszyscy

really scared about i mean when we were growing up  radiation that's the nuclear bombs power stations  

naprawdę się boją, to znaczy, kiedy dorastaliśmy, promieniowanie to jest jądrowe bomby elektrownie

blowing up everyone was scared and there was a  there was a there was a film was it about three  

wysadzenie w powietrze wszyscy byli przerażeni i był taki był był był film był o trzy

mile island wasn't there but because the uh one  of the in america they've got a they've got a  

milowej wyspie nie było tam ale ponieważ uh jeden z ameryki oni mają

um atomic power station or did have on three mile  island yeah that went wrong that was the 1970s  

atomowy elektrownia lub miałem na trzymilowej wyspie tak, to poszło nie tak, to były lata 70.

yes i know but i'm just saying that it's like a  really scary thing but i think i think we don't  

tak, wiem, ale mówię tylko, że to naprawdę przerażające, ale myślę, że nie

have to be as scared of radiation as we think it's  not a death sentence low levels not necessarily  

musimy się tak bać uważamy, że to nie jest wyrok śmierci, niskie poziomy niekoniecznie,

apparently but it might be a bit annoying when  you're trying to get to sleep at night and you're  

najwyraźniej, ale może to być trochę irytujące, gdy próbujesz zasnąć w nocy i

glowing green in the dark in your partner next to  you is trying to get to sleep and there you are  

świecisz na zielono w ciemności, gdy twój partner obok ciebie stara się dostać do śpij, a tam jesteś

fukushima same to you

fukushima tak samo jak ty

yourself fukushima oh in japan obviously that  was uh there was another problem with the power  

sam fukushima och w Japonii oczywiście to było uh był tam inny problem z

station there when they had an earthquake i think  it was wasn't it nearly for that type of language  

elektrownią  , kiedy mieli trzęsienie ziemi. Myślę, że to nie było prawie jak na ten typ języka

it's probably also a ghost town  yes i think that was quite serious  

prawdopodobnie jest to również miasto duchów tak, myślę, że to było całkiem poważne, no i

uh as well uh i'd like to see the the the film  chernobyl okay uh because uh it's a program  

chciałbym zobaczyć film czarnobyl, dobrze, bo to program,

i'd like to see that i'd like to see it it's  in about 13 parts is that the one that was on  

chciałbym zobaczyć, chciałbym go zobaczyć, jest w około 13 częściach to ten, który był

was it on netflix last year i think it was  wasn't it i'd like to see because a lot of  

w serwisie Netflix w zeszłym roku. Myślę, że nie był. Chciałbym to zobaczyć, ponieważ wiele

a lot of people that uh worked at the facility  and a lot of rescue workers lost their lives  

osób, które pracowały w obiekcie, i wielu ratowników straciło życie

trying to protect the area around they  had to go into that fiest radiation  

próbując chronić okolicę, musieli wejść w to najsilniejsze promieniowanie

and sacrifice their lives to protect others  so not not quite as is safe well it's not  

i poświęcić swoje życie, aby chronić innych, więc nie do końca jest to bezpieczne, cóż, nie jest

safe if you if you get lethal doses but if  you get low level but not lethal doses it's  

bezpieczne, jeśli otrzymasz dawki śmiertelne, ale jeśli dostaniesz dawki niskie, ale nie śmiertelne, to

not as bad for you as was originally  thought apparently a little bit of radiation

nie tak źle dla ciebie, jak początkowo sądzono, najwyraźniej trochę promieniowania,

well because if you go up in an airplane  okay you get quite a high dose of  

no cóż, ponieważ jeśli lecisz samolotem, w porządku, dostajesz dość dużą dawkę

of cosmic radiation yes uh and you  know so i i think that's equivalent  

promieniowania kosmicznego, tak uh i wiesz, więc myślę, że to jest równoważne,

that that's a high quite a high dose you get  when you go up isn't it like having 20 x-rays  

że to jest dość wysokie wysoka dawka, którą dostajesz, kiedy wznosisz się, czy to nie jest jak 20 prześwietleń,

something like that it is yes if you go up in an  airplane it's like it's the equivalent of having  

coś w tym rodzaju, tak, jeśli lecisz samolotem, to jest to odpowiednik

an x-ray taken of your body about i think it's  10 or 20 times i don't know if that's correct  

prześwietlenia twojego ciała mniej więcej tak myślę to jest 10 czy 20 razy nie wiem czy to prawda

but i know it's quite a lot it's around about  there it's around round there anyway we've got  

ale wiem że to całkiem sporo jest gdzieś tam jest gdzieś tam w każdym razie mamy

the answer tomic got it yes a lot of people  have though yes they have turmeric was first  

odpowiedź tomic ma tak wiele osób ma chociaż tak mają kurkuma była najpierw eee

uh shall i give this sort of almost we almost want  maybe let's assume tomic that you will always get  

dam takie prawie że prawie chcemy

it here we go here's a good idea for the next one  we'll do one more tomek can i just ask you nicely

może załóżmy że zawsze ci się uda

don't even if you know what it is if you know  what the answer is just just just hold back for a  

jeśli wiesz, co to jest, jeśli wiesz, jaka jest odpowiedź, po prostu wstrzymaj się na

moment we know you're clever we know you're clever  you know you've got it let's assume that you  

chwilę, wiemy, że jesteś sprytny, wiemy, że jesteś sprytny, wiesz, że to masz, załóżmy, że

always get it first but it's sort of ruining the  sentence i imagine i imagine tomek's brain is like

zawsze dostajesz to pierwsze, ale to coś w rodzaju rujnowania zdania myślę sobie wyobrażam że mózg tomka jest taki jak

like that you see well that's a go on mr duncan  quick put the answer up where's my [ __ ] oh there  

widzisz dobrze proszę bardzo panie duncan szybko odpowiedz gdzie jest mój [ __ ] oj tam

it is faster okay we are not my i can only  have my my fingers moving at a certain speed  

jest szybciej okej nie jesteśmy moi ja mogę mieć tylko mój palce poruszają się z określoną prędkością

you need some kind of assistant there  we go we are not out of the woods yet  

potrzebujesz jakiegoś asystenta zaczynamy jeszcze nie wydostaliśmy się z lasu

which means we are not out of danger we are not  we have not fully recovered from the situation  

co oznacza, że ​​nie jesteśmy wolni od niebezpieczeństwa nie jesteśmy jeszcze w pełni otrząśnięci z sytuacji

i've just realized it's going quite dark outside  it is isn't it strange it shouldn't be because it  

właśnie zdałem sobie sprawę, że idzie całkiem nieźle ciemno na dworze, czy to nie dziwne, że nie powinno być, bo robi się

doesn't get dark until well it's already quarter  past four i know but it gets dark now at harper's  

ciemno dopiero dobrze, jest już kwadrans po czwartej, wiem, ale teraz robi się ciemno na Harper's

fall so it's dark as mr steve once said bye maria  see you maria bye we are not out of the woods yet

Fall, więc jest ciemno, jak powiedział kiedyś pan Steve, żegnaj, mario, do zobaczenia maria pa, jeszcze nie wyszliśmy z lasu

adam says we are not out of the water yet but i  think that doesn't really work i don't think it's  

adam mówi, że jeszcze nie wyszliśmy z wody, ale myślę, że to tak naprawdę nie działa.

an expression i mean the the the word fits but  when you're out of the woods it means you're out  

z lasu oznacza to, że jesteś poza

of danger because if you go into woods normally  that's a dangerous place to be wild animals  

niebezpieczeństwem, ponieważ jeśli normalnie idziesz do lasu, jest to niebezpieczne miejsce dla dzikich zwierząt,

so you could say in terms of coronavirus we are  not out of the woods yet definitely because we're  

więc możesz powiedzieć, że jeśli chodzi o koronawirusa, jeszcze nie wydostaliśmy się z lasu, ponieważ jesteśmy

in another lockdown from next thursday england  is going back into lockdown but the big question  

w kolejnej blokadzie od przyszłego czwartku anglia wraca do blokady, ale najważniejsze pytanie brzmi: czy

is will i be doing some special live streams i  don't know yet will you i haven't decided shall  

będę robić jakieś specjalne transmisje na żywo, jeszcze nie wiem, nie zdecydowałem, że

i go and uh put the the kettle on mr duncan uh  if it will fit on your head yes you can put it on  

powinienem… zmieści się na twojej głowie tak, możesz to założyć…

i meant do you want a tea cake  i'm going to be honest with you oh  

chodziło mi o to, czy chcesz herbatkę? będę z tobą szczery, och, czy

are you full up from the uh the scones i still  have i still have the cheese scone in my stomach  

jesteś najedzony po bułeczkach, które wciąż mam wciąż mam bułkę z serem w żołądku

but the thing is if we can have them tomorrow okay  one more sentence game we're going in five minutes  

ale chodzi o to, czy możemy je mieć jutro okej jeszcze jedna gra w zdania idziemy za pięć minut

okay okay i'm getting bored but anyway i'm only  joking i'm joking i'm joking you can go if you  

want i'm joking i'm gonna stay to the bitter end  if you say you're staying to the bitter end you're  

żartuję, że zostanę do samego końca. jeśli mówisz, że zostajesz do samego końca,

not really selling this very well it means that  you're staying right into the end of something  

nie sprzedajesz tego zbyt dobrze, oznacza to, że zostajesz do samego końca czegoś,

even though it's unpleasant even as a joke you  should never say you're bored if you're at a party  

nawet jeśli jest to nieprzyjemne nawet dla żartu nigdy nie powinieneś mówić, że jesteś znudzony, jeśli jesteś na imprezie

and it's what's that noise it's nothing if you're  at a party and it's that is not nothing mr duncan  

i co to za hałas to nic, jeśli jesteś na imprezie i to nie jest nic, panie Duncan,

it's all right it was like a sound of an  explosion outside it's just something moving  

wszystko w porządku, to było jak dźwięk eksplozja na zewnątrz to po prostu coś się porusza

somebody's hear that okay yes if  you say you stayed to the bitter end  

ktoś to słyszy ok tak jeśli mówisz że zostałeś do samego końca jesteś

you're at a party it's boring yeah uh  but you don't want to upset the host  

na imprezie to nudne tak uh ale nie chcesz denerwować gospodarza

uh a friend might tell come on let's go  this part is boring and you might say oh no  

hm przyjaciel może powiedzieć chodź no chodźmy ta część jest nudna i możesz powiedzieć o nie

i'm going to stay to the bitter end  it means you stay right to the end  

zostanę do gorzkiego końca oznacza to, że zostaniesz do samego końca

and you're not enjoying it okay good good sentence  game here's another one this is the final one

i ​​nie podoba ci się to dobra dobra dobra gra zdań oto kolejna to ostatnia

hot topic you see what topic so he isn't something  to something the something and don't forget we're  

gorący temat widzisz, jaki temat, więc nie jest coś do czegoś, coś i nie zapominaj, że

not picking any particular person here so when  we say he it could be anyone so we know you've  

nie wybieramy tutaj żadnej konkretnej osoby, więc kiedy mówimy, że może to być każdy, więc wiemy, że

already got it tomic we know that so tomek  just you are the winner you are the winner  

już to wiesz, wiemy, że więc tomek po prostu jesteś zwycięzcą jesteś zwycięzcą

congratulations well done but but just give  someone else a chance just keep it the phrase  

gratulacje dobra robota ale daj szansę komuś innemu zachowaj to zdanie

that comes to mind all we are saying is please  give others a chance to answer the sentence game

co przychodzi na myśl wszystko co mówimy to proszę dać innym szansę na odpowiedź w grze w zdania

just this once jizzlane hello jizlane a  big hello from morocco hello morocco it  

tylko ten jeden raz jizzlane cześć jizlane wielkie cześć z maroka cześć maroko właśnie

is raining at the moment the rain has just  started falling look outside it's it's just  

pada deszcz właśnie zaczął padać spójrz na zewnątrz to jest po prostu

oh my goodness there it is here is the view  outside the window right now no wonder it's gone  

o mój Boże tam jest teraz taki widok za oknem nic dziwnego że się

dark suddenly look at that it's horrible that must  have been thunder we heard mr duncan i think it's  

ściemniło nagle popatrz na to to okropne to musiało być grzmot słyszeliśmy panie duncan myślę że to

it thunder no it's someone moving something around  outside they're not stealing anything from us

grzmot nie to ktoś porusza czymś na zewnątrz oni niczego nam nie kradną nie

we've got nothing to steal steve so isn't he isn't  something eight letters beginning with e yeah  

mamy nic do kradzieży steve więc czy on nie jest czymś ośmioliterowym zaczynające się na e tak

two something with three letters the something  with eight letters okay he isn't something  

dwa coś na trzy litery coś na osiem liter w porządku on nie jest czymś na coś coś w

to something the something okay i  don't need to say that really do i no  

that did go on for quite a while we have three  minutes and then we are out of here we are going  

porządku to my stąd wychodzimy za

in a few moments he isn't he isn't something to  something the something and it's topical yes so we  

kilka chwil on nie jest on nie jest coś do czegoś coś i to jest aktualne tak więc

know you've got it tomic and they're they're that  tomek is is resisting we know you've got it right  

wiemy, że masz tomik i oni są tym, że tomek jest stawianie oporu wiemy, że masz rację

you are the winner he isn't something to something  the something hot topic so think of something that  

jesteś zwycięzcą on nie jest kimś w coś coś gorący temat więc pomyśl o czymś

is hot a topic that everyone is talking about or  many people are talking about mr steve hot topic

gorącym temat, o którym wszyscy mówią lub wiele osób mówi o panu steve gorący temat, który

we have no answers yet oh mr duncan  well someone uh integra integra you  

mamy jeszcze nie ma odpowiedzi oh panie duncan cóż ktoś uh integra integra ty

have one of the words yes one of them  integra well done congratulations

masz jedno ze słów tak jedno z nich integra dobrze zrobione gratulacje

valentin enforced enforced he isn't enforced to  

valentin wymuszony wymuszony nie jest zmuszany do

something sparring so the middle word is is  win i can't say that i think we can safely  

czegoś sparingowego więc środkowym słowem jest wygrana nie mogę powiedzieć że ja myślę, że możemy bezpiecznie

say the middle word the middle word is win  well we might need to ask tommy to tell us  

powiedzieć środkowe słowo środkowe słowo to wygrana no cóż, być może będziemy musieli poprosić Tommy'ego, żeby nam powiedział, że

we might actually need tomic to come back tomic is  sitting there at the moment with his fingers just  

może faktycznie potrzebujemy, żeby Tomek wrócił Tomek siedzi w tej chwili z palcami tuż

over the keyboard waiting to type his fingers  are are aching what a load of losers they can't  

nad klawiaturą i czeka, żeby pisać palcami bolą ilu frajerów nie mogą

get this i got it straight away sorry i'm joking  i'm joking i'm joking tomorrow is thinking oh oh  

tego zrozumieć, mam to od razu, przepraszam, żartuję, żartuję, żartuję, jutro myślę, och, rozumiem,

i got it i got it instantly what's the matter  mr duncan i'm just joking ah riser he isn't yes  

mam to natychmiast, o co chodzi, panie duncan, tylko żartuję, ah ptaszku, on nie jest tak, tak, proszę

right sir yes two of the words now two  so we've got one more so the final word

pana, tak, dwa słowa, teraz dwa, więc mamy jeszcze jedno, więc ostatnie słowo

go on tomic we'll let you  we'll let you get the last word

dalej tomic, pozwolimy ci, damy ci ostatnie słowo

actually i think i'm sure that's wrong that  last one that last word i'm sure it's wrong  

właściwie ja myślę, że jestem pewien, że to jest złe ostatnie słowo to

have you got it wrong mr duncan yes that should  actually be s sorry e there the last word is e e  

ostatnie słowo na pewno jest złe

yes i don't know how i've done that but  there's the wrong letter there that should  

zrobiłem to, ale jest tam niewłaściwa litera, która powinna

be e it's an e i've only just noticed i'm  sorry about that that's expected to win the  

być e jest e dopiero teraz zauważyłem przepraszam za to oczekuje się, że wygra

yes i think that makes it more that makes it  more easy we haven't got yes sorry about that  

tak myślę, że to sprawia, że ​​jest łatwiejszy nie mamy tak przepraszam za to… to

that's my fault even tomic's got that shall we  just shall we just get mr cockerell to put us  

moja wina, że ​​nawet tomik ma to, że możemy… po prostu niech pan cockerell wyrzuci nas

all out of our midst let's see if someone can get  it it's an e e e eight letters beginning with e so  

wszystkich z naszego środka, zobaczmy, czy ktoś to zrozumie, to jest e e e osiem liter zaczynających się na e, więc…

tomic says he's having his soup oh so uh his  hands are quite busy i could hear the slurping

Tomek mówi, że ma swoją zupę, och więc uh jego ręce są dość zajęte Słyszałem siorbanie

oh what sort of soup are you  having tomic is it alphabet soup

och jaki rodzaj zupy jesz tomic czy to zupa alfabetu

that's a joke because we're dealing  with with letters is it alphabet soup  

to jakiś żart bo mamy do czynienia z literami czy to zupa alfabetu

alphabet soup don't you know what that is  it's soup that children have that's got  

zupa alfabetu nie wiesz co to jest to zupa, którą jedzą dzieci, która jest

made of pasta and all the the letters are in the  soup yes what the letters of the alphabet the  

zrobiona z makaronu i wszystkie litery są w zupie tak jakie litery alfabetu

letters the alphabet and the soup alphabet soup  it's a joke i thought that was quite a good joke  

litery alfabet i alfabet zupy zupa to żart myślałem że to całkiem dobry żart

it was a good joke because we're all we're  doing dealing with letters here maybe maybe  

był dobry żartujemy, bo my wszyscy zajmujemy się tutaj literami może może…

tomic's uh eating alphabet soup and he's taking  the the the little letters out and he's forming  

Tomek je uh zupę z alfabetu i wyciąga małe litery i układa

them into the words that fit into the sentence  game or maybe he's he's he's putting them into the  

je w słowa pasujące do gry w zdania, a może on je umieszcza do tego

into it swear words drop my pen oh i didn't think  i'd be able to get that back up then that was a  

przekleństwa rzuć moje pióro och nie sądziłem, że będę w stanie to odzyskać to był

fascinating moment e so it isn't expected to win  the so it's not it's not s it's e oh shall we just  

fascynujący moment e więc nie oczekuje się wygranej więc to nie jest to nie jest to e oh czy tylko

have the answer i feel so ashamed oh someone's got  it oh jacqueline jacqueline thank you jacqueline  

dostaniemy odpowiedź, tak się wstydzę, och, ktoś to ma, och, jacqueline jacqueline, dziękuję, jacqueline

adam got it adam got it first okay daisy got  it oh days ago please make up your mind steve  

adam, mam to, najpierw, okej, daisy, mam to, och, kilka dni temu, proszę,

vitas was the first okay then sergio says  release tomic tomic's having his soup  

zdecyduj się. tomic ma swoją zupę  o

oh no valentin got it valentin  was first uh to get it valentin

nie, valentin ma ją valentin był pierwszy uh, by ją dostać valentin

zoe zozo says i'm a filipina and i  love german hot dog and english cake  

zoe zozo mówi, że jestem filipinką i uwielbiam niemieckiego hot doga i angielskie ciasto

turmeric said what a lame joke do you like  german hot dogs uh yeah i wouldn't say no aren't  

kurkuma powiedziała, co za kiepski żart lubisz niemieckie hot dogi uh tak, chciałbym nie mów nie, czy nie

they called versts a verst i'm not sure yes uh  german german sausage they're very they're thick  

nazywają się werstami, nie jestem pewien, tak uh, niemiecka niemiecka kiełbasa, są bardzo, są grube

and long frankfurters yes but they're called  they call them versts i think it's spelt

i długie parówki tak, ale nazywają się, nazywają je wersetami, myślę, że pisze się to

w-u-r-s-t but it's pronounced versed certainly um

w-u-r-s-t, ale jest wymawiane jako zorientowany na pewno um

frankfurters hasith bye mr duncan i  have to go i will watch you tomorrow  

frankfurterki hasith cześć panie duncan muszę iść jutro będę cię obserwował

a big hello from sri lanka catch you later hasith  

wielkie cześć ze Sri Lanki złapie cię później hasith

and we are about to go anyway that was a hot topic  because it's to do with the american election yes

i tak czy siak mamy zamiar jechać to był gorący temat bo ma związek z amerykańskimi wyborami tak

hmm versed yes because w's in german  are pronounced like these in english  

hmm zorientowany tak, ponieważ w po niemiecku wymawia się tak jak po angielsku

yes that's it oh that's right it had to happen  eventually i had to be right about something  

one day here we go the answer  to the final sentence game is

expected to win the election he isn't  expected to win the election you see  

nie oczekuje się od niego wygrania wyborów, widzicie,

he isn't expected to win the election now  that's not making any judgment or anything  

nie oczekuje się od niego wygrania wyborów teraz, to nie jest osądzanie ani nic takiego, to

that's just today's final sentence game sorry  about that i got that last word wrong i put  

tylko dzisiejsza gra w ostatnie zdania, przepraszam, że pomyliłem się w tym ostatnim słowie, wstawiłem

s instead of e i'm sorry about that sometimes my  concentration vanishes into thin air but we got  

s zamiast e jestem przepraszam za to, że czasami moja koncentracja rozpływa się w powietrzu, ale w

there in the end talking of which we are about to  disappear into thin air as shakespeare once said  

końcu dotarliśmy do celu, rozmawiając o tym, że zaraz rozpłyniemy się w powietrzu, jak powiedział kiedyś Szekspir,

so we will be going and we will be back  with you next sunday together however  

więc pójdziemy i wrócimy z tobą w następną niedzielę razem, jakkolwiek

i've mentioned already today we are going into  lockdown again here in england many people now  

ja' Wspominaliśmy już dzisiaj, że ponownie wprowadzamy kwarantannę tutaj, w Anglii, wielu ludziom

being told that they will have to stay at home  from thursday so we will see what happens one  

mówi się teraz, że będą musieli zostać w domu od czwartku, więc zobaczymy, co się stanie.

last little thing marietta says is suffrage  an english word meaning the same as election  

ostatnia mała rzecz, o której mówi Marietta, to prawo wyborcze, angielskie słowo oznaczające to samo, co wybory

suffrage no suffrage is normally something you  do as a way of giving yourself pain or discomfort  

prawo wyborcze brak prawa wyborczego jest zwykle czymś, co robisz, aby sprawić sobie ból lub dyskomfort

over another thing or a certain thing such as i  suppose a good example would be the suffragette  

z powodu innej rzeczy lub pewnej rzeczy, na przykład, jak przypuszczam, dobrym przykładem byłby

movement where women would would actually put  their lives at risk or sometimes give their lives  

ruch sufrażystek, w którym kobiety faktycznie narażałyby swoje życie lub czasami oddawały swoje życie,

so the the government would change their  minds about giving women the vote so this  

więc rząd zmieniłby zdanie na temat przyznania kobietom prawa głosu, więc to

is something that was around i think over  a hundred years ago there were suffragettes  

jest coś, co było w pobliżu. Myślę, że ponad sto lat temu były sufrażystki

and they were women who would put their lives  at risk and they believed so strongly in women  

i były to kobiety, które ryzykowałyby swoje życie i tak mocno wierzyły, że kobiety

having the vote that they would put their self at  risk i'm i of course every week on this show okay  

głosowanie, że naraziliby się na ryzyko Jestem oczywiście co tydzień w tym programie okej

uh i'm putting myself through suffrage mr duncan  by being on live with you it just means to suffer  

Narażam się na prawo wyborcze panie Duncan będąc z tobą na żywo to po prostu znaczy cierpieć

it isn't that bad i'm only joking anyway we're  going now bye-bye i should go first as always now  

nie jest tak źle i tak tylko żartuję, że już idziemy, pa, pa, powinnam iść pierwsza, jak zawsze teraz,

go and put the kettle on yes and i i if you  definitely decided you don't want a tea can  

idź i postaw czajnik, tak i ja, jeśli zdecydowanie zdecydowałeś, że nie chcesz herbaty w puszce,

no tea cake thank you because i've still got  your your big scone in my tummy ta ta everyone  

żadnego herbatnika, dziękuję, bo ja wciąż mam w brzuchu waszą wielką bułkę, aby wszyscy

to use a well-known expression and hopefully see  you all next week we won't know the outcome of the  

używali dobrze znanego wyrażenia i mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym tygodniu nie poznamy wyniku

election it's highly unlikely i don't think we'll  definitely know for at least a month apparently  

wyborów jest bardzo mało prawdopodobne nie sądzę, że na pewno będziemy wiedzieć co najmniej miesiąc najwyraźniej… cóż,

well no i think it'll be wednesday no i don't  think we know straight away do we have because  

nie,

they can't count them up that quickly yes i  think it doesn't think we know i think you get  

myślę, że to będzie środa, nie. uzyskaj

the result quite quickly oh i thought i thought  there's a possibility that we might not get the  

wynik dość szybko och myślałem, że istnieje możliwość, że możemy nie uzyskać

result we'll see what happens anyway but i think i  think on the night when they're counting the votes  

wyniku i tak zobaczymy, co się stanie, ale myślę, że w nocy, kiedy liczą głosy,

i think they normally have a good idea they can  tell roughly who who is going to win anyway ta  

myślę, że zwykle mają dobry pomysł mogą z grubsza powiedzieć, kto i tak wygra, żeby

ta see you next week and see you in a few minutes  yes in in in the kitchen are you going to fade me  

zobaczyć się z tobą w przyszłym tygodniu i za kilka minut tak, w kuchni, czy zamierzasz mnie

out or do i need to just walk shall i just shall i  just sort of ease you off like this there he goes  

wyciszyć, czy mam po prostu iść, po prostu, po prostu, po prostu. jakby cię odprężyć w ten sposób, proszę bardzo,

mr steve has left the studio and i  am going to leave youtube right now  

pan steve wyszedł ze studia, a ja zaraz opuszczę youtube.

thanks for watching today i hope you've  enjoyed it it's been a little bit different

dzięki za dzisiejsze oglądanie. Mam nadzieję, że ci się podobało. Było trochę inaczej.

palmyra says the letter was s what a sham you made  yes i'm sorry about that that's my mistake if i  

palmyra mówi, że list był jaki udaję, że popełniłeś tak, przepraszam za to, to mój błąd, jeśli

make a mistake i will always put my hand up and  say i made a mistake i got it wrong i'm only human  

popełnię błąd, zawsze podniosę rękę i powiem, że popełniłem błąd, pomyliłem się, jestem tylko człowiekiem,

after all i hope you've enjoyed today's  live stream thanks for your lovely  

mimo wszystko, mam nadzieję, że dzisiejszy koncert Ci się podobał przesyłaj strumieniowo dzięki za miłe

messages thanks for saying hello thanks for your  congratulations on my youtube channel's birthday  

wiadomości dzięki za pozdrowienia dzięki za gratulacje z okazji urodzin mojego kanału na YouTube

yesterday there is a new lesson on my youtube  channel all about halloween i will be back with  

wczoraj na moim kanale na YouTube pojawiła się nowa lekcja o halloween będę z

you next sunday 2 p.m uk time and that is that  is that as they say thanks for watching i hope  

tobą w następną niedzielę o 14:00 czasu brytyjskiego i to jest to kiedy mówią dzięki za oglądanie mam nadzieję, że

you've had a good day i hope you've enjoyed  this and i hope you stay happy and healthy  

miałeś dobry dzień mam nadzieję, że ci się podobało i mam nadzieję, że będziesz szczęśliwy i zdrowy

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching take care of yourselves  

tu pan duncan z miejsca narodzin języka angielskiego dziękuje za oglądanie uważajcie na siebie

take care because i care it's true and  of course you know what's coming next

dbajcie, bo zależy mi na tym, żeby to była prawda i oczywiście na razie wiesz, co będzie dalej

ta ta for now.

ta ta.