English Addict - Live lesson - Ep 121 / Sunday 1st November 2020 / Listen and Smile 😁

oh wow what what is going on oh my goodness  

oh uau, o que está acontecendo oh meu Deus

is it my imagination or has everything gone  completely crazy at the moment welcome everyone  

é minha imaginação ou tudo ficou completamente louco no momento, bem-vindos a todos

here we go again yes it's english addict i  think live from the birthplace of england or  

aqui vamos nós de novo sim, é viciado em inglês, acho que vivo do local de nascimento da inglaterra ou

english should i say which is england you  know what i think i might just go back to bed

inglês, devo dizer qual é a inglaterra para você sei o que eu acho que eu poderia voltar para a cama

oh what

oi

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como você está hoje você está bem eu espero que você esteja feliz eu espero que você esteja

i hope you are happy i really do  hope you are happy i need your  

feliz eu realmente espero que você esteja feliz eu preciso do seu

warm smiles today i want to feel your  warmth through my computer screen  

calor sorri hoje eu quero sentir seu calor através da tela do meu computador

and you can have mine in return if you want  so i hope you're feeling good here we are  

e você pode ter o meu em troca se quiser então espero que você esteja se sentindo bem aqui estamos nós

oh my goodness i don't know where to begin  i really don't the last few days have been  

oh meu Deus eu não sei por onde começar eu realmente não sei os últimos dias foram

rather challenging and it looks as if the next  few days are also going to be rather challenging  

bastante desafiadores e parece que os próximos  dias também serão bastante desafiadores

depending on where you are in the world  more of that later on oh my goodness  

dependendo de onde você está no mundo mais sobre isso mais tarde, oh meu Deus

well at least we've made it to the end of another  week and also the end of another weekend and  

bem, pelo menos chegamos ao fim de mais uma semana e também o fim de outro fim de semana e

the beginning of a new month yes not only  is it the first of november it's also sunday

o começo de um novo mês sim não apenas  é primeiro de novembro também é domingo

no captions no captions before anyone says mr  duncan there are no captions there are no captions  

sem legendas sem legendas antes que alguém diga sr duncan não há legendas não há legendas   receio, sinto muito

i'm afraid i'm sorry about that i don't know  what's going on i've noticed today that youtube

por isso i não sei  o que está acontecendo, percebi hoje que o youtube youtube

youtube has a few problems you may have noticed  that there is no thumbnail on my live stream  

está com alguns problemas você deve ter notado que não há miniatura na minha transmissão ao vivo

now there is one but unfortunately there is a  technical fault with youtube at the moment and  

agora há uma, mas infelizmente há uma falha técnica com o youtube no momento e

no one can put their thumbnails the little picture  advertising their live stream they can't put it  

não pode-se colocar suas miniaturas a pequena imagem anunciando sua transmissão ao vivo eles não podem colocá-la

onto their live stream i don't know why  very strange now i have two theories  

em sua transmissão ao vivo não sei por que muito estranho agora tenho duas teorias

i'm not a conspiracy theorist by the way  i'm not one of those people that believes  

não sou um teórico da conspiração a propósito não sou um daquelas pessoas que acreditam

in all of the conspiracies that are around  

em todas as conspirações que estão por aí

about everything so i'm not one of those people  however i think there might be two reasons  

sobre tudo, então eu não sou uma dessas pessoas no entanto, acho que pode haver duas razões   pelas quais

why the thumbnails are not showing maybe  there is a technical problem or perhaps

as miniaturas não estão aparecendo talvez haja um problema técnico ou talvez seja

it's censorship perhaps youtube are a little  bit worried about what people are going to  

o censor ship talvez o youtube esteja um pouco preocupado com o que as pessoas

be doing with their live streams over the  next few hours because of course we have the  

farão com suas transmissões ao vivo nas próximas horas porque é claro que temos

election taking place in the united states  and i think it might be connected to that  

eleições ocorrendo nos estados unidos e acho que pode estar relacionado a isso

i'm not i'm not saying it is before anyone quotes  me i don't want to find myself being discussed  

estou não, não estou dizendo que é antes que alguém me cite, não quero ser discutido

or talked about on twitter oh i can't believe mr  duncan said that about youtube oh what a terrible  

ou falado no twitter, oh,

man please don't do that that isn't what i mean  but it is strange how no one can actually put  

não acredito que o sr. não é isso que eu quero dizer, mas é estranho como ninguém pode realmente colocar

their thumbnail on their live stream it's very  strange very very strange indeed um something  

sua miniatura em sua transmissão ao vivo é muito estranho muito muito estranho de fato algo

might be going on there anyway here we are nice  to see you here it's english addict by the way  

pode estar acontecendo de qualquer maneira aqui estamos felizes em ver você aqui é viciado em inglês por do jeito

normally we start at two o'clock but as you can  see today we are a little bit late i've had a busy  

normalmente começamos às duas horas, mas como você pode ver hoje estamos um pouco atrasados ​​eu tive uma

week went to the hospital last week had a very  major checkup i had some exploratory examinations  

semana   ocupada fui ao hospital na semana passada fiz um check-up muito  importante eu fiz alguns exames exploratórios

done on my body somewhere around here it was very  uncomfortable and not very pleasant whatsoever i  

feitos em meu corpo em algum lugar por aqui foi ve ry desconfortável e nada agradável i

will be talking about that later on as you know  as you know if you are a regular viewer you will  

falarei sobre isso mais tarde, como você sabe  como você sabe, se você é um espectador regular,

know that i love sharing all of my little moments  of my life i know it's not very special my life  

saberá que adoro compartilhar todos os meus pequenos momentos da minha vida, sei que não é muito especial minha vida

is just a small life short brief but i'm trying  to do something with it and i hope you are as well  

é apenas um breve breve resumo da vida, mas estou tentando fazer algo com isso e espero que você também

something useful maybe here we go then nice to see  you here today we're talking about words connected  

algo útil talvez aqui vamos nós então bom ver você aqui hoje estamos falando sobre palavras relacionadas

to elections as i mentioned there is a certain  election taking place that everyone seems to  

às eleições como mencionei lá é uma certa eleição ocorrendo que todo mundo parece   ter

have become quite obsessed with to be honest  and also we will be talking about scary words  

ficado bastante obcecado para ser honesto e também vamos falar sobre palavras assustadoras

some words that are used to describe scary things  but can be used in other ways as well as idioms  

algumas palavras que são usadas para descrever coisas assustadoras mas podem ser usadas de outras maneiras, bem como expressões idiomáticas

and expressions so we will be doing that later  on and we have the sentence game yes we will be  

e expressões assim faremos isso mais tarde e teremos o jogo de frases sim, vamos

playing the sentence game later on i hope you are  feeling good today if you haven't heard the news  

jogar o jogo de frases mais tarde espero que você esteja se sentindo bem hoje se ainda não ouviu as notícias

and this is one of the reasons why i was  feeling slightly annoyed this morning  

e esta é uma das razões pelas quais eu estava me sentindo ng ligeiramente irritado esta manhã

it looks as if the united kingdom well  at least england you see a lot of people  

parece que o reino unido pelo menos a inglaterra você vê muitas pessoas

forget that england is part of the united  kingdom so the united kingdom is everything  

esquecem que a inglaterra faz parte do reino  unido, então o reino unido é tudo

including scotland wales northern  ireland and england however england  

incluindo a Escócia, país de Gales, Irlanda do Norte e Inglaterra, no entanto, a Inglaterra

quite often will have its own rules and laws and  we are going once more into lockdown complete lock  

frequentemente terá suas próprias regras e leis e estamos entrando mais uma vez em bloqueio total

down across the country from next thursday it  was announced last night by the government so  

em todo o país a partir da próxima quinta-feira foi anunciado ontem à noite pelo governo, então

it looks as if we're going to do this all over  again can you believe it i can't believe that  

parece que vamos fazer tudo de novo  de novo, você pode acreditar? não posso acreditar que

we are going to have to go through all this  again the only slight difference this time  

vamos ter que passar por tudo isso  de novo, a única pequena diferença desta vez

will be that the schools and the universities  are going to stay open however any everything  

será que as escolas e universidades vão ficar abertas, no entanto, tudo   o

else will be just like last time people are  being told to stay at home the many restaurants  

resto será exatamente como da última vez que as pessoas estão sendo instruídas a fique em casa os muitos restaurantes

in fact i think all of the restaurants all of  the bars all of the theatres will close again

na verdade eu acho que todos os restaurantes  todos os  bares todos os teatros vão fechar de novo

so now we have the situation  that we had earlier this year  

então agora temos a situação que tínhamos antes disso s ano

it's happening all over again i am having a very  strange feeling of deja vu have you heard of that  

está acontecendo tudo de novo estou tendo uma sensação muito  estranha de déjà vu você já ouviu falar disso

is that is that a word yes it is a word deja vu if  you have deja vu it means you are experiencing or  

é que é uma palavra sim é uma palavra déjà vu se você tem déjà vu significa que você está experimentando ou

you have the sensation of experiencing the same  thing again something has already been lived or  

você tem a sensação de experimentar a mesma coisa novamente algo já foi vivido ou

something feels as if it's already occurred  you are doing it again deja vu it comes from  

algo parece que já aconteceu você está fazendo isso de novo deja vu vem de

the french language you see deja vu the feeling  of doing something that you've done in the past  

a língua francesa que você vê deja vu a sensação de fazer algo que você já fez no passado

a repeat of something the sensation of doing  something again already felt or already done i  

a repetição de algo a sensação de fazer algo de novo já sentido ou já feito eu

believe is the translation of that word so that's  what we're doing today we have a very interesting  

acredito que seja a tradução dessa palavra então é  o que estamos fazendo hoje temos

few days ahead of us as we prepare to go once more  into lockdown here in england can you believe it  

alguns dias muito interessantes pela frente enquanto nos preparamos para entrar mais uma vez em confinamento aqui na inglaterra você pode acreditar

hello live chat nice to see you here as well  hello to the live chat nice to see you here and  

olá chat ao vivo bom ver você aqui também olá ao chat ao vivo bom ver você aqui e

i'm very sorry for being late today but youtube is  having some very strange moments i don't know what  

sinto muito por estar atrasado hoje mas o youtube está tendo alguns momentos muito estranhos eu não sei qual

the reason is but there are some very strange  things happening at the moment technical things

é a razão, mas há algumas coisas muito estranhas acontecendo no momento, coisas técnicas,

oh yes we had some sad news yesterday the first  person to play james bond sean connery sadly died  

sim, tivemos algumas notícias tristes ontem, a primeira pessoa a interpretar James Bond, Sean Connery, infelizmente morreu

yesterday at the age of 90 played 007 seven times  but now he's not double 07 he is double o heaven  

ontem aos 90 anos, jogou 007 sete vezes, mas agora ele não é duplo 07 ele é duplo o céu

i'm sure i'm not the first person to do that  one christina don't worry everything will be all  

tenho certeza que não sou a primeira pessoa a fazer isso uma christina não se preocupe tudo ficará bem

right i know it's all right i'm sure everything  will be fine in the future i am often optimistic  

bem eu sei que está tudo bem tenho certeza que tudo ficará bem no futuro eu sou muitas vezes otimista

about these things so i'm not too worried but i  must be honest with you a lot of people are now  

sobre essas coisas, então não estou muito preocupado, mas devo ser honesto com você, muitas pessoas estão agora   em

panicking already people have gone a little bit  crazy so this morning uh our local news reported  

pânico, as pessoas já ficaram um pouco loucas, então esta manhã, nosso noticiário local relatou

that this morning people have gone crazy once  again they are rushing around the supermarkets  

que esta manhã as pessoas enlouqueceram uma vez novamente eles estão correndo pelos supermercados

yes panic buying has returned to england so  apparently this morning people were queuing up  

sim, a compra de pânico voltou para a Inglaterra então aparentemente esta manhã as pessoas estavam fazendo fila   do lado

outside the supermarkets hundreds of  people lining up outside the supermarkets

de fora dos supermercados centenas de pessoas fazendo fila do lado de fora dos supermercados

waiting to go in and buy all of their their goods  and their groceries toilet paper things like that  

esperando para entrar e comprar tudo de seus bens e seus mantimentos papel higiênico coisas assim  então,

so even though we were advised yesterday not  to panic by people of course are doing it

embora tenhamos sido aconselhados ontem a não entrar em pânico pelas pessoas, é claro que estamos fazendo isso, então essa

so that's one of the things that is happening  right now it is breaking news from england  

é uma das coisas que está acontecendo no momento, são as últimas notícias da Inglaterra  as

people are going crazy already they  are rushing to the supermarkets  

pessoas estão enlouquecendo já estão  correndo para os supermercados

and buying the food as if there's no tomorrow

e comprando a comida como se não houvesse amanhã,

but there will be a tomorrow don't worry  everyone calm down don't buy too much because  

mas haverá um amanhã não se preocupem todos se acalmem não comprem muito porque

you'll be taking it away from other people  you see mr steve will be here in a moment  

você vai tirar de outras pessoas veja senhor steve estarei aqui em um momento

oh yes we have the live chat i wonder  who was first on today's live chat  

sim, temos o bate-papo ao vivo, eu me pergunto quem foi o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

shall we have a look okay then let's do  that right now i wonder who was first mohsen  

vamos dar uma olhada, ok, então vamos fazer isso agora, eu me pergunto quem foi o primeiro mohsen

hello mohsen nice to see you here you  were first we also have bella malia  

olá, mohsen, bom ver você aqui, você foi o primeiro também temos bella malia

also who else is here today on the live chat  i'm just trying to have a look here because  

também quem mais está aqui hoje no chat ao vivo só estou tentando dar uma olhada aqui porque

sometimes i get different names you see  coming up oh i see yes mohsen also bella  

às vezes recebo nomes diferentes, você vê surgindo, oh, vejo sim, mohsen também bella

congratulations to you you are live right  now and you are first on today's live chat

parabéns a você, você é liv e agora e você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje,

i suppose the big question is will  i be doing special live streams  

suponho que a grande questão é se farei transmissões ao vivo especiais

once england goes into lockdown by  the way it is going to happen over  

assim que a inglaterra entrar em confinamento  pelo jeito que vai acontecer durante

four weeks four weeks of lockdown here in england  is about to begin next thursday it will start so

quatro semanas quatro semanas de confinamento aqui na inglaterra está prestes a começa na próxima quinta-feira vai começar então

here we go again as they say so that's happening  

aqui vamos nós de novo como eles dizem então isso está acontecendo

and also i suppose last time because if you  remember the last time when we were all in  

e também acho que da última vez porque se você  se lembra da última vez quando estávamos todos

lockdown i actually did some special live streams  so i'm not sure what to do at the moment i haven't  

bloqueados, na verdade fiz algumas transmissões ao vivo especiais então não tenho certeza do que para fazer no momento ainda não

decided i'm still in shock to be honest because  yesterday it was announced people were expecting  

decidi, para ser honesto, ainda estou em choque porque ontem foi anunciado que as pessoas esperavam   que

something to be announced but we didn't know  what it was but apparently yes we are going  

algo fosse anunciado, mas não sabíamos o que era, mas aparentemente sim, vamos

back into lockdown again from next thursday and  it will take place until the 2nd of december  

voltar ao bloqueio novamente a partir da próxima quinta-feira e  acontecerá até o dia 2 de dezembro

we will all have to hide in our houses  again hello everyone yes nice to see you  

todos teremos que nos esconder em nossas casas novamente olá a todos sim bom ver vocês

here lots of people on the live chat hello  also to pedro oh pedro belmont is here today

aqui muitas pessoas no chat ao vivo olá também para pedro oh pedro belmont está aqui hoje

thank you pedro pedro is one of the moderators  making sure that everything here is lovely  

obrigado pedro pedro é um dos moderadores certificando-se de que tudo aqui é lindo

and nice if you are a friendly person who likes  other people if you are a peaceful person who  

e legal se você é uma pessoa amigável que gosta de outras pessoas se você é uma pessoa pacífica que

loves to smile and always looks on the  bright side of life then you are more than  

adora sorrir e sempre vê o lado bom da vida, então você é mais do que

welcome to join us here today we also have  tomic hello tomic nice to see you as well  

bem-vindo para se juntar a nós aqui hoje também temos tomic olá tomic prazer em vê-lo também

also we have oh hello there ricky ricky sidhu  nice to see you here today deja vu is a feeling  

também temos oh olá ricky ricky sidhu bom ver você aqui hoje deja vu é uma sensação

yes it is it is a very strange feeling when  you feel as if you've done something before  

sim, é uma sensação muito estranha quando você sente como se tivesse feito algo antes

something that happened something that feels very  real and you feel as if you've done it before  

algo que aconteceu algo que parece muito real e você se sente como se já tivesse feito isso antes

do you ever get deja vu do you ever have that  experience of feeling as if you've done the same  

você já teve um déjà vu você já teve essa experiência de se sentir como se tivesse feito o mesma

thing before well guess what next  week we will definitely be having

coisa antes, bem, adivinhe o que na próxima semana definitivamente teremos,

we will be having deja vu next thursday  because we are going into lockdown  

teremos um déjà vu na próxima quinta porque estamos entrando em bloqueio

again zaynab hello zing nab nice  to see you here the view behind you  

novamente zaynab olá zing nab bom ver você aqui a vista atrás de você

is nice thank you very much i wish i could say  the same thing about the view outside because

é bom muito obrigado eu sabia oi eu poderia dizer a mesma coisa sobre a vista lá fora porque

outside at the moment it's looking very gray  outside the window so there it is a live view  

lá fora no momento está parecendo muito cinza fora da janela então lá está uma visão ao vivo   fora

outside the window however yesterday we had we  had a lot of sunshine yesterday so i decided  

da janela no entanto ontem nós tivemos muito sol ontem então eu decidi

to do a little bit of filming yesterday some of  the autumnal sites so i think it would be very  

fazer um pouco um pouco da filmagem ontem de alguns dos sites outonais, então acho que seria muito

nice to have a look at those right now would you  like to have a look at them okay then let's do it

bom dar uma olhada neles agora você gostaria de dar uma olhada neles então vamos fazer isso

so yes autumn has arrived and yes you can see the  yellow of the leaves these are some of the leaves  

sim o outono chegou e sim você pode ver o amarelo das folhas estas são algumas das folhas

that have fallen in the garden at the back of  my house and everything was looking rather nice  

que caíram no jardim nos fundos da minha casa e tudo estava bem bonito

even though we are having some strong winds  at the moment some stormy weather apparently  

embora estejamos tendo alguns ventos fortes no momento algum tempo tempestuoso aparentemente

it is the the tail end of a tropical storm so  there you can see the views yesterday looking very  

é o fim da cauda uma tempestade tropical então aí você pode ver as vistas de ontem parecendo muito

autumnal you can see many of the trees now are  definitely turning some of them are turning yellow  

outonais você pode ver que muitas das árvores agora estão definitivamente virando algumas delas estão ficando amarelas

some of them are turning red but there it is the  view yesterday looking out from my studio window  

algumas delas estão ficando vermelhas, mas aí está a vista de ontem erday olhando pela janela do meu estúdio

rather nice much better than today to be  honest and yes we can't talk about autumn  

bastante bom muito melhor do que hoje para ser honesto e sim, não podemos falar sobre outono

without having some of that beautiful autumn color  

sem ter um pouco daquela linda cor de outono

look at that isn't that nice you can see it's very  windy it was yesterday quite windy and yesterday  

olha isso não é tão legal você pode ver que está muito ventoso foi ontem muito vento e ontem

we went into town mr steve and myself we went  into town to do a little bit of shopping not much  

fomos para a cidade Sr. Steve e eu fomos para a cidade para fazer um pouco de compras não muito

so don't worry before anyone says we weren't panic  buying and there once again you can see some of  

então não se preocupe antes que alguém diga que não estávamos em pânico comprando e lá mais uma vez você pode ver algumas

the beautiful colors of autumn which is now taking  place here in england i have a strange feeling  

das   lindas as cores do outono que agora estão acontecendo aqui na inglaterra tenho uma sensação estranha de

that i will be doing a lot of autumn  watching over the next few days

que estarei fazendo muito outono observando os próximos dias

i'm sure you don't need me to tell you why and  finally yes isn't that beautiful oh my goodness  

tenho certeza que você não precisa que eu lhe diga por que e finalmente sim é que lindo, oh meu Deus

i feel better already i was feeling a little  bit upset and down at the start of today's  

já me sinto melhor, estava me sentindo um  um pouco chateado e deprimido no início da

live stream but now i feel great because  i'm looking out at these lovely autumnal  

transmissão ao vivo de hoje, mas agora me sinto ótimo porque estou olhando para essas lindas

shots thank you very much for your lovely  messages oh hello rosa nice to see you here oh sir  

fotos  outonais muito obrigado por suas lindas mensagens oi rosa linda para vê-lo aqui oh senhor

luis mendes oh there i am look so  there's me in the garden yesterday  

luis mendes oh lá estou olha então estou eu no jardim ontem

looking out and oh look at that if you look  very closely you can see there are people  

olhando para fora e oh olhe que se você olhar bem de perto você pode ver que tem gente

walking across the reeking here in shropshire  if you look very closely you can see some  

atravessando o fedorento aqui em Shropshire se você olhar bem de perto você pode ver algumas

people walking across so that is the very famous  hill that is not very far away from where i live  

pessoas atravessando, então essa é a famosa colina que não fica muito longe de onde eu moro

it's called the Wrekin here it is right  now so that's what it looks like normally  

chama-se Wrekin aqui está agora, então é assim que parece normalmente

and there were lots of people yesterday up  on top of the hill enjoying the sights and  

e havia muitas pessoas ontem no topo da colina curtindo as vistas e

maybe enjoying some of the sounds as well  as the wind was blowing into their ears

talvez curtindo alguns dos sons também enquanto o vento soprava em seus ouvidos

oh hello there nice to see you here hello to  capriane caprian nice to see you mr duncan  

oh olá bom vê-lo aqui olá para capriane caprian bom ver você senhor duncan

i'd like to see you again with your whole new  appearance oh i see are you talking about my beard  

gostaria de vê-lo novamente com toda a sua nova aparência oh, entendo, você está falando sobre minha barba?

well yes i i have been growing a beard over the  past few days however do you want to know why  

bem, sim, eu tenho deixado a barba crescer nos últimos dias, no entanto, você quer saber por que

i grew my beard because over the past few days  i've been filming a new lesson did you see it  

eu deixei minha barba crescer porque nos últimos dias eu tenho filmado um novo menos você viu   eu

i posted it on my youtube channel on friday all  about halloween so there is a new lesson where  

postei no meu canal do youtube na sexta-feira  tudo sobre o halloween então tem uma nova lição onde

i talk about the festival of halloween i know  not many people celebrate it maybe where you are  

eu falo sobre o festival do halloween eu sei poucas pessoas comemoram talvez onde você está

you don't celebrate halloween in  fact last night which was halloween  

você não comemora o halloween na verdade ontem à noite que era dia das bruxas

no one was celebrating it everyone was staying  indoors they were all staying in the house they  

ninguém estava comemorando isso todos estavam dentro de casa, todos estavam na casa

were all quite shocked to be honest thank you  christina beautiful autumnal scenery yes beautiful  

ficaram todos muito chocados, para ser sincero, obrigado christina linda paisagem outonal sim linda

very nice it's a wonderful place mr duncan thank  you very much that's very kind of you to say  

muito bom, é um lugar maravilhoso, sr. duncan, muito obrigado, isso é muito gentil da sua parte dizer

sergio oh hello sergio as they say have a little  bit of the hair of the dog now i feel that i need  

sergio oh olá sergio como eles dizem pegue um pouco  do pelo do cachorro agora eu sinto que preciso   de um

a little bit of mr duncan's beard oh i see i'm  not sure what you mean by that i'm quite intrigued  

pouco da barba do sr. estou muito intrigado

hair of the dog if you have the hair of the  dog it means you take a little bit of the thing  

cabelo do cachorro se você tem o cabelo do cachorro significa que você pegou um pouco da coisa

that was making you feel unwell maybe i  said i suppose a good example is if you  

que estava fazendo você se sentir mal talvez eu disse que suponho que um bom exemplo é se você

go out for a wild night maybe you go to the  pub or the bar and you have lots to drink  

sair para uma noite selvagem talvez você vai para o pub ou bar e você bebe muito

but the next morning you feel terrible you feel  drunk and hung over you have a headache some  

mas na manhã seguinte você se sente péssimo você se sente bêbado e de ressaca você tem dor de cabeça algumas

people say that you should drink a little bit of  alcohol to chase it away some people say that you  

pessoas dizem que você deveria beber um pouco  de álcool para afastá-lo algumas pessoas dizem que você

should have the hair of the dog the thing that  caused you the problem can also be the cure  

deveria ter o pelo do cachorro o que causou a você o problema também pode ser a cura

i'm not sure how true that is to be honest  hello to duck dip try vol hello to you hello  

não tenho certeza se isso é verdade para ser honesto olá para pato mergulho tente vol olá para você olá

mr duncan what is your normal speech rate in  casual communication is it as slow as when  

sr. duncan qual é a sua taxa de fala normal em a comunicação casual é tão lenta quanto quando

you go live this is how i normally speak a lot  of people think that i'm somehow going slowly  

você entra ao vivo é assim que eu normalmente falo  muitas pessoas pensam que estou indo devagar

but i'm not this is how i normally speak in real  life so when i'm walking around the streets when  

mas eu não sou assim é como eu normalmente falo na vida real, então quando estou andando por aí nas ruas quando   estou

i'm saying hello to people this is how i  normally speak you see not everyone speaks  

dizendo olá para as pessoas é assim que normalmente falo você vê nem todo mundo fala   assim

like that many people also  speak clearly steadily and also  

muitas pessoas também falam claramente e de forma constante e também

it is better to be understood it is better  to be understood i think so hello to to goku  

é melhor ser compreendido é melhor ser compreendido acho que sim olá para para goku

hello to to goku marietta says the be it suits  you it makes you look even more interesting  

olá para goku marietta diz o b e combina  com você, faz você parecer ainda mais interessante

as it does with my husband oh i see your husband  also has a beard i see interesting saturino  

como fica com meu marido oh, vejo que seu marido também tem barba, acho interessante saturino

hello satorino nice to see you on the live  chat yes we do have things to talk about  

olá saturino bom ver você no chat ao vivo sim, temos coisas para conversar

it isn't just me talking into the camera there  is also other things going on today oh by the way  

é não só eu falando para a câmera, também há outras coisas acontecendo hoje, a propósito,

my lovely socks would you like to  see my socks today here here they are

minhas lindas meias, você gostaria de ver minhas meias hoje aqui estão elas,

so these are the socks that i'm wearing and yes  they are very colourful now i had to be careful  

então essas são as meias que estou usando e sim, elas são muito colorido agora eu tinha que ter cuidado

you see because there is an election taking  place soon i had to be careful what colour  

sabe porque tem eleição logo eu tinha que ter cuidado com a cor   que

i used or or the the colours that i have on  my socks so there you can see that there is  

eu usava ou ou as cores que eu tenho nas minhas meias então aí você pode ver que

no favoritism there is lots of different  colours yellow black red blue purple  

não tem   nenhum favoritismo tem muito de cores diferentes amarelo preto vermelho azul roxo

so i i think i've been very fair there with my  choice of socks so you could you could not get any  

então acho que fui muito justo com minha escolha de meias então você não poderia obter nenhum

possible favouritism i have been very  impartial with my choice of sock colour

favoritismo possível fui muito imparcial com minha escolha de cor de meia

i think so so he's coming very soon yes mr  mr steve will be here a lot of people ask  

acho que sim, então ele está vindo muito em breve sim mr m r steve estará aqui muitas pessoas perguntam

what does mr steve do normally well normally mr  steve well quite often at the moment he's been  

o que o sr steve faz normalmente bem normalmente sr steve bem com bastante frequência no momento em que ele está

in the garden doing lots of work in fact i have  a feeling he might be becoming a little obsessed  

no jardim trabalhando muito na verdade, tenho  a sensação de que ele pode estar ficando um pouco obcecado

with it he will be explaining that in a  few moments i don't know where mr steve is  

com isso ele estará explicando que em alguns momentos eu não sei onde está o sr steve

because he is due to come on on right now  where is mr steve are you around mr steve

porque ele deve entrar agora cadê o sr steve você está por perto do sr steve

i don't know what's happened to mr steve  so hopefully steve will be coming soon  

eu não sei o que aconteceu com o sr steve então espero que steve estará chegando em breve

and yes he will be here in  a few moments don't go away

e sim, ele estará aqui em alguns momentos não vá embora

hello mr duncan hello how are you  a round of applause for mr steve

olá senhor duncan olá como vai você uma salva de palmas para senhor steve

you might have to you might have to move  yourself oh don't don't do that is that better

você pode ter que você pode ter que se mover oh não não faça isso é melhor

oh mr duncan don't get so worried everything  will be all right will it are you sure about  

oh senhor duncan não fique tão preocupado tudo ficará bem você tem certeza sobre

that well not not now that we're in lockdown  but uh well not yet it's no change to us really  

isso bem não agora que estamos presos mas uh bem ainda não há nenhuma mudança para nós realmente

yes but there's not even much when lock no lock  down yet but from next thursday because we have  

sim mas há nem muito quando bloquear, não bloquear ainda, mas a partir da próxima quinta-feira, porque temos   a

to get it right we don't want people panicking if  there's anyone watching in england at the moment  

g certo, não queremos que as pessoas entrem em pânico se houver alguém assistindo na Inglaterra no momento

they might suddenly start panicking we're not in  lockdown at the moment they know but from thursday  

eles podem começar a entrar em pânico de repente, não estamos em bloqueio no momento, eles sabem, mas a partir de quinta-feira

but you know what you know what's been happening  right people have been spreading this virus  

mas você sabe o que está acontecendo certo as pessoas têm tenho espalhado esse vírus

everywhere is that what you mean  no i i don't i don't mean that  

em todos os lugares é isso que você quer dizer não, eu não, não quero dizer isso   olá, olá a

hello hello everyone what i mean yes is everyone's  gone crazy oh so everyone's gone crazy in what way  

todos, o que eu quero dizer é que todos ficaram loucos, então todos ficaram loucos de que maneira   assim,

that way oh shopping yeah yes people have been  going crazy we've been watching the news today  

oh, compras, sim, as pessoas estão indo louco, estamos assistindo as notícias hoje

and uh as usual people are panic buying and uh  it's it's it's not a good idea because we're  

e uh, como sempre, as pessoas estão comprando em pânico e uh não é uma boa ideia porque

not going to go short of food apparently this  morning there were there were queues outside  

não vamos ficar sem comida aparentemente esta manhã havia filas do lado de fora

all of the major supermarkets sainsbury's  tesco's waitrose aldi can you think of any more  

todas as principais supermercados sainsbury's tesco's waitrose aldi você consegue pensar em mais

sainsbury's yes i've said tesco i've  said that yeah yeah i've said that  

sainsbury's sim, eu disse tesco, eu disse isso sim, sim, eu disse isso

budget legends yes okay then budgets okay maybe  the co-op co-op yes so people are are now panic  

lendas do orçamento sim ok então orçamentos ok talvez o co-op co-op sim então pessoal estamos agora em pânico

buying here in england because yesterday it  was announced that we are once more oh i can't  

comprando aqui na inglaterra porque ontem foi anunciado que estamos mais uma vez oh eu não posso

believe it can you can you believe this steve we  are once more going into lockdown here in england

acreditar que pode você pode acreditar neste steve estamos mais uma vez entrando em confinamento aqui na inglaterra

well it's a shame but i i suppose it  is necessary is it yes to prevent uh  

bem, é uma pena, mas eu suponho é  necessário, sim, para evitar uh

lots of deaths we don't want to mention that  word but that's the idea well you have but we're  

muitas mortes, não queremos mencionar essa palavra, mas essa é a ideia que você tem, mas estamos

keeping it happy today don't worry even though  youtube has a lot of technical problems also today  

mantendo-o feliz hoje, não se preocupe, mesmo que  o youtube tenha muitos problemas técnicos também hoje

i had lots of problems that's why i was late  oh yes youtube oh yes youtube once again  

tive muitos problemas, por isso cheguei atrasado oh sim youtube oh sim youtube mais uma vez

blame youtube for being late mr duncan we all  know what really happened there was actually no  

culpe o youtube por estar atrasado sr. duncan todos nós sabemos o que realmente aconteceu não havia

thumbnail on my i couldn't get the thumbnail to  appear really and all of the things were missing  

miniatura no meu não consegui fazer a miniatura aparecer realmente todas as coisas estavam faltando

all of the elements from my live stream were  missing i don't know what happened something very  

todos os elementos da minha transmissão ao vivo  estavam faltando eu não sei o que aconteceu algo muito

strange is happening over at youtube i think lots  of people are saying hello to me today thank you  

estranho está acontecendo no youtube eu acho que muitas  pessoas estão me dizendo olá hoje obrigado

very much indeed someone says bonjour oh bonjour  and new and son says bonjour tan you win son  

muito mesmo alguém e diz bonjour oh bonjour e novo e filho diz bonjour tan você ganhou filho

thank you for that i'd like to be say people  saying hello to me in a different language  

obrigado por isso eu gostaria de dizer pessoas dizendo olá para mim em um idioma diferente

it's very nice uh i heard you were talking about  hair of the dog hair of the dog hair of the dog  

é muito legal uh ouvi dizer que você estava falando sobre cabelo do cabelo do cachorro do pelo de cachorro do cachorro

have you heard of that i have yes yes i once uh  many a time but i don't say many a time but uh  

você já ouviu falar disso eu tenho sim sim eu uma vez uh muitas vezes mas não digo muitas vezes mas uh

it's commonly used isn't it if you've been out on  the town yes drinking a lot of alcohol if you've  

é comumente usado, não é se você esteve na cidade sim beber muito álcool se tiver   se

if you've been drunk and you feel very ill in the  morning people say a little quick swift drink will  

estiver bêbado e se sentir muito mal de manhã as pessoas dizem que um pouco de bebida rápida vai

take the the symptoms of a bad head away i don't  know whether it works i don't think that's true  

eliminar os sintomas de uma cabeça ruim não sei se funciona eu não 'não acho que isso seja verdade

but but do you know why good idea do  you know why they say hair of the dog  

mas mas você sabe por que boa ideia você sabe por que dizem cabelo de cachorro

no apparently all comes from superstition  that if you if you if you were bitten by a dog  

não, aparentemente, tudo vem da superstição de que se você se você fosse mordido por um cachorro

steve yes if you listen if you will i have a  feeling you're not a live chat i have a feeling  

steve sim, se você ouvir, se você vai tenho a sensação de que você não é um chat ao vivo tenho a sensação de

i have a feeling you're not listening to me  quite capable of listening to you mr duncan  

tenho a sensação de que você não está me ouvindo bem capaz de lis respondendo a você, sr. Duncan

and looking at the live chat i don't the same time  anyway hair of the dog comes from the superstition  

e olhando para o chat ao vivo, eu não sei  de qualquer maneira, o cabelo do cachorro vem da superstição

of consuming some of the hair from a dog  that has bitten you to make you well so  

de consumir um pouco do cabelo de um cachorro que o mordeu para deixá-lo bom, então

if you are bitten by a dog you will consume  a little bit of that dog normally it's hair  

se você for mordido por um cachorro você vai consumir um pouco desse cachorro normalmente é pelo

and it is believed that it makes you well don't  try that by the way please don't start eating  

e acredita-se que te faz bem não tente isso aliás por favor não comece a comer   o

your dog's hair to make you well talking about  eating animals i was just watching a documentary  

pelo do seu cachorro para te deixar bem falando sobre comer animais eu estava apenas assistindo a um documentário

on rt okay russia today television which we  often watch as as just as something different to  

na televisão rt ok russia today que frequentemente assistimos como algo diferente de

uh bbc uh because you get a different perspective  on what's going on around the world and al jazeera  

uh bbc uh porque você tem uma perspectiva diferente sobre o que está acontecendo ao redor do mundo e a al jazeera

would watch that sometimes as well anyway  there was a i don't know which country they  

assistiria isso às vezes também de qualquer maneira havia um i não sei em que país eles

were in because i didn't see the beginning  of it but they were eating cats okay yes  

estavam porque eu não vi o começo disso, mas eles estavam comendo gatos, sim

there were a group of sort of rebel rebel army  sort of men who believe that if they et a cat  

havia um grupo de tipo de exército rebelde rebelde tipo de homens que acreditam que se eles comessem um gato

uh there is an evil spirit in the cat and that  will go into them and make them stronger when they  

uh existe um espírito maligno no gato e isso vai entrar neles e torná-los mais fortes quando eles

go to go to war to fight so yeah superstitions all  around the world which you know i personally we're  

vão para a guerra para lutar, então sim superstições em todo o mundo que você conhece eu pessoalmente

not fond of cats now we've got to be careful what  we say here because we're going to upset lots of  

não gostamos de gatos agora temos que ter cuidado com o que dizemos aqui porque vamos chatear muitas

people you're saying this not me okay let's not go  there because i'm sure we'll upset lots of people  

pessoas você está dizendo isso, não eu ok, não vamos entrar aí porque tenho certeza que vamos chatear muita gente

but that is true i would not kill and eat  a cat well no but in some countries uh  

mas é verdade eu não mataria e nem comeria um gato bem não, mas em alguns países uh

in this i don't know which country it was they  believe that it makes you stronger if you eat the  

neste eu não sei em que país eles acreditam que você fica mais forte se você comer a

meat of a cat and they were going around from  house to house trying to buy cats from people  

carne de um gato e eles estavam indo de casa em casa tentando comprar gatos das pessoas

because they were going off to war to consume them  to make them stronger so yeah i thought i thought  

porque eles eram indo para a guerra para consumi-los para torná-los mais fortes, então sim, eu pensei, pensei

you were going to say i thought you were going to  say that they eat the cat because they believe it  

você ia dizer, pensei que você ia dizer que eles comem o gato porque acreditam que   lhes

will give them nine lives you see no because they  they believed in this particular country or this  

dará nove vidas, você vê, não, porque eles  eles acreditaram neste país em particular ou nesta

particular part of our country that there was an  evil spirit and a cat and if you eat it yes the  

parte específica do nosso país experimente que havia um espírito maligno e um gato e se você comer sim o

evil spirit goes in you and makes you stronger yes  and more powerful as a warrior i think you've just  

espírito maligno entra em você e te torna mais forte sim e mais poderoso como um guerreiro acho que você acabou de

said that yes i'm having i'm having a very strange  feeling of deja vu again beatrice says hello  

dizer que sim estou tendo estou tendo uma sensação muito estranha de déjà vu de novo beatrice diz olá

beatrice did you bake something special for the  14th anniversary of mr duncan yesterday we haven't  

beatrice você fez algo especial para o 14º aniversário do sr. duncan ontem

even mentioned it today was it yesterday yesterday  the 31st of october halloween yesterday but also  

nem   mencionamos isso hoje foi ontem ontem 31 de outubro dia das bruxas ontem mas também

yesterday was the anniversary of my youtube  channel being created the 31st of october 2006  

ontem foi o aniversário de meu canal do youtube foi criado em 31 de outubro de 2006

was when all this all this started 14 years ago  so now it's official we've been doing this for  

foi quando tudo isso começou, 14 anos atrás então agora é oficial, estamos fazendo isso há

over 14 years well beatrice i did cook something  special oh yes i hope you're gonna show it soon  

mais de 14 anos, bem, beatrice, eu cozinhei algo especial, sim, espero que você apareça logo

okay uh right yes so i cooked mr duncan because  last week i cooked scones baked some scones  

but mr duncan likes cheese scones or  scones so i baked mr duncan a cheese scone  

and maybe i will show it later so i cooked myself  scones with uh dried fruit in sultanas raisins  

Se scones com uh frutas secas em passas sultanas

and i cook mr duncan ones with cheese in yes a  little bit of cheese yes anyway we might have a  

e eu cozinho os do Sr. Duncan com queijo em sim um pouco de queijo sim de qualquer maneira podemos dar uma

look at that in a moment because we're going to  take a short break for two reasons one i need a  

olhada nisso em um momento porque vamos fazer uma pequena pausa por dois motivos um eu preciso de um

and also two i think we can prepare something to  eat does that sound like a good idea oh why not  

e também dois acho que podemos preparar algo para comer parece uma boa ideia oh por que não

maybe we can prepare something so we are going to  have a little break one of my full english lessons  

talvez possamos preparar algo então vamos fazer uma pequena pausa em uma das minhas aulas de inglês completo

don't forget there are many lessons on my youtube  channel a lot of people forget this you know a lot  

não se esqueça que há muitas aulas no meu canal do youtube muitas pessoas esquecem disso você sabe muitas

of people forget that i have about 700 lessons on  my youtube channel 700 yes over 700 is that 700  

pessoas esquecem que eu tenho cerca de 700 aulas no meu canal do youtube 700 sim mais de 700 é 700

700. seven let me get this 700 english teaching  lessons yes on your youtube channel yes one two  

700. sete deixe-me pegar essas 700 aulas de ensino de inglês sim no seu canal do youtube sim um dois   três quatro

three four four steve we don't have time for that  that's a lot mr duncan just shows how hard you've  

quatro steve não temos tempo para isso  isso é muito sr. duncan só mostra o quanto você

been working through these years i i really  thought steve was going to count to 700 then  

tem trabalhado nesses anos eu realmente pensei que steve ia contar até 700 então

we haven't got time for that we have  not got time for that here it is then  

não temos tempo para isso não temos hora disso aqui está então

an excerpt from one of my full english lessons and  then we will be back with something nice to eat

um trecho de uma das minhas aulas de inglês completas e então voltaremos com algo bom para comer é

um

it's funny how some english phrases have more than  one use here is a good example of this occurrence  

engraçado como algumas frases em inglês têm mais de um uso aqui é um bom exemplo dessa ocorrência

the phrase take off can be used in many  ways you can take off something as in  

a frase take off pode ser usado de várias maneiras você pode tirar algo como em

removing it to peel off something or to  remove one thing from another is to take off  

remover para descascar algo ou remover uma coisa da outra é tirar

you can take off the paint from an object such  as a door or wall you can take off your clothes  

você pode tirar a tinta de um objeto como uma porta ou parede você pode tirar suas roupas

to remove something is to take off to mimic or  impersonate someone is to take off to copy the  

tirar algo é tirar imitar ou representar alguém é tirar copiar os

mannerisms of a person such as their movements and  voice is to take off his take off of elvis presley  

maneirismos de uma pessoa como seus movimentos e voz é tirar sua decolagem de elvis presley

was really convincing to delete something from  a list you will need to take off that item  

foi realmente convincente deletar algo de uma lista você vai precisar tirar esse item

i had to take off the names of the absent students  to lift off from the ground in an aircraft  

eu tive que tirar os nomes dos alunos ausentes para decolar do solo em uma aeronave

is to take off you take off in an airplane  the plane is ready to leave the ground  

é para decolar você decola em um avião o avião está pronto para decolar

can you please tell the passengers to prepare for  takeoff there is also take down which describes  

você pode por favor tel l os passageiros para se preparar para  a decolagem também há desmontar, que descreve

the action of making a written record of something  i will need to take down your name and address  

a ação de fazer um registro por escrito de algo precisarei anotar seu nome e endereço

take down can also mean dismantle to slowly  break something apart with care is to  

derrubar também pode significar desmontar lentamente quebrar algo com cuidado é

take down something we will have to take down  the tent tomorrow when the wind is not so strong  

derrubar algo que teremos que derrubar a barraca amanhã quando o vento não estiver tão forte

to destroy a person's reputation with criticism  can be described as a takedown you defeat someone  

destruir a reputação de uma pessoa com críticas pode ser descrito como uma remoção você derrota alguém

by criticizing them a website that is removed  from the internet is a takedown the owners of  

criticando-o um site que é removido da internet é uma remoção os proprietários de

the website were given a takedown notice by  the government even the word take can be used  

o site recebeu um aviso de remoção do governo até mesmo a palavra pegar pode ser usada

in many ways to steal something is take the way  you view something is take what is your take on  

de várias maneiras roubar algo é pegar do jeito  que você vê algo é pegar qual é a sua opinião sobre

the situation in syria to film a sequence that  has been prepared in advance is a take you might  

a situação na síria para filmar uma sequência que foi preparada em avanço é uma tomada você pode   ter que

have to do many takes of something before you  get it right let's go again with another take  

fazer muitas tomadas de algo antes de acertar vamos de novo com outra tomada

i hope we get it right this time to transport  something from one place to another is also  

espero que acertemos desta vez para transportar alguns coisa de um lugar para outro também é

take you can take a person to the airport in your  car you can take some clothes out of the wardrobe  

levar você pode levar uma pessoa para o aeroporto no seu carro você pode tirar umas roupas do armário

to take in is to give a home to someone you might  take in a homeless person during the winter months  

acolher é dar um lar para alguém você pode acolher um morador de rua durante os meses de inverno

to relax or consider something for a  while or to process something is to  

relaxar ou pensar em algo por um tempo ou processar algo é

take time it will take time for  you to recover from your injuries  

levar tempo levará tempo para você se recuperar de seus ferimentos

there are so many uses of the word take  it's true you can take my word for it

existem tantos usos da palavra aceitar  é verdade, você pode acreditar em mim

it's time now to take a look at another buzz  word a buzz word is a phrase or sentence that  

agora é hora de aceitar uma olhada em outra palavra da moda uma palavra da moda é uma frase ou sentença que

is popular during a certain period of time or  is commonly used in general today's buzzword is  

é popular durante um determinado período de tempo ou é comumente usada em geral a palavra da moda de hoje é

controversy or controversy the word controversy  is a noun which means a row in a response or a  

controvérsia ou controvérsia a palavra controvérsia é um substantivo que significa uma linha em uma resposta ou uma

negative reaction to something a strong reaction  to something such as someone's personal opinion  

reação negativa a algo uma reação forte a algo como a opinião pessoal de alguém

or a provocative action his words  caused controversy throughout the world  

ou uma ação provocativa suas palavras causaram polêmica em todo o mundo

you can create controversy by saying something  inflammatory or provocative the words used cause  

você pode criar polêmica dizendo algo inflamável ou provocativo as palavras usadas causam

anger and outrage to speak in a way that offends  people a controversy usually involves people with  

raiva e indignação falar de uma forma que ofende  as pessoas uma controvérsia geralmente envolve pessoas com

opposing views one group agrees or holds the  same opinion whilst the other group disagrees  

pontos de vista opostos um grupo concorda ou tem a mesma opinião enquanto o outro grupo discorda

thus creating controversy the occurrence of  the controversy is described as controversial  

criando assim controvérsia a ocorrência da controvérsia é descrita como controversa

a controversial plan a controversial idea  a controversial film a controversial speech  

um plano polêmico uma ideia polêmica um filme polêmico um discurso polêmico   controverso

controversial is the adjective form of  controversy the president has announced  

é a forma adjetiva de polêmica o presidente anunciou

controversial reforms to the health care service  the controversial thing creates controversy  

reformas polêmicas no serviço de saúde a coisa polêmica gera

it is controversial because one group  objects while another accepts a person  

polêmica   é polêmica porque um grupo objeta enquanto outro aceita uma pessoa

who causes controversy is controversial he  or she is a controversial character the word  

que causa polêmica é controverso ele ou ela é um personagem controverso a palavra

controversy comes from the latin word for  turn around which refers to an opposing view  

controvérsia vem da palavra latina para reviravolta que se refere a uma visão oposta

or the actual disagreement synonyms of  controversy include altercation disagreement  

ou o desacordo real sinônimos de controvérsia incluem altercação desacordo   disputa

dispute opposition quarrel wrangle the  overall disagreement over something in society  

oposição briga disputa o desacordo geral nt sobre algo na sociedade

can be described as controversy the  subject in question is controversial  

pode ser descrito como controvérsia o assunto em questão é controverso   a

life is full of surprises you never really know  what is around the corner life is unpredictable  

vida é cheia de surpresas, você nunca sabe o que está por vir a vida é imprevisível

and quite often you can find yourself being caught  on the hop i love that expression to get caught on  

e muitas vezes você pode ser pego no salto eu amo essa expressão para ser pego

the hop means to be caught unawares and unprepared  if you are distracted by something you are doing  

no salto significa ser pego de surpresa e despreparado se você está distraído por algo que está fazendo

then it is possible to suddenly be caught on  the hup you were caught off guard and forced  

então é possível ser pego repentinamente no hup você foi pego de surpresa e forçado

into a difficult situation by being unprepared  this phrase is often used in british english  

a uma situação difícil por estar despreparado esta frase é frequentemente usado em inglês britânico

we can also say that a person who is busy  doing something is on the hop they are bustling  

também podemos dizer que uma pessoa que está ocupada fazendo algo está no pulo eles estão ocupados   eles estão

they are active they are actively doing something  they are on the hop another great phrase for being  

ativos eles estão ativamente fazendo algo eles estão no pulo outra ótima frase para estar

unprepared is caught with your pants down a  person who has been put in a difficult position  

despreparado é pego com as calças abaixadas uma pessoa que foi colocado em uma posição difícil

by being unprepared for something  has been caught with their pants down  

por estar despreparado para algo foi pego com as calças na mão   a

the regional manager's visit caught us all  with our pants down the inquiry caught many  

visita do gerente regional ca acusou todos nós de calças abaixadas o inquérito pegou muitos

politicians with their pants down to be caught on  the hop to be caught with your pants down you were  

políticos de calças abaixadas para serem pegos no pulo para serem pegos de calças abaixadas você

not ready for what happened for most of us it's  just another day in this crazy thing we call life

não estava pronto para o que aconteceu para a maioria de nós é apenas mais um dia nessa loucura que chamamos vida

oh very interesting there it was one of my  full english lessons and there are many of  

oh muito interessante lá foi uma das minhas aulas de inglês completas e há muitas

those on my youtube channel you can check them  out after today's live stream has come to an end

no meu canal do youtube você pode conferir  depois que a transmissão ao vivo de hoje terminar

oh and we're back it's english addict by the way  for those who are flicking around if you flick or  

oh e estamos de volta é viciado em inglês a propósito para aqueles que estão folheando, se você clicar ou

click around the internet it means  you are looking at different things  

clicar na internet, significa  que você está procurando coisas diferentes

so hello if you've never seen us before my  my name is duncan hello and this is mr steve  

então, olá, se você nunca nos viu antes, meu meu nome é Duncan, olá e este é o Sr. Steve

and we're on the internet right now that's it  really that's a whole story oh and also i've  

e estamos na Internet, certo agora é isso realmente é toda uma história oh e também eu   tenho

been doing this for 14 years oh that's all you're  gonna talk about now isn't it i didn't mention it  

feito isso por 14 anos oh é tudo sobre o que você vai falar agora não é isso eu não mencionei

once until you mentioned it somebody mentioned it  i forgot about it though that's the weird thing i  

uma vez até você mencionar alguém mencionou eu esqueci sobre isso, embora esse seja o w coisa estranha eu

actually forgot strange i forgot your 14th  anniversary yes well when you think about it there  

realmente esqueci estranho eu esqueci seu 14º aniversário sim bem quando você pensa sobre isso há

are a lot of other things going on good job people  other people are recognizing your tremendous  

muitas outras coisas acontecendo bom trabalho pessoas outras pessoas estão reconhecendo sua tremenda

achievement mr duncan i think it is actually it  doesn't feel like it can you believe in 14 years  

conquista sr. duncan eu acho que é realmente não parece pode acreditar em 14 anos

i've never received my my little award from  youtube never so even though i'm i'm on  

eu nunca recebi meu pequeno prêmio do youtube nunca, mesmo que eu esteja no   eu

i think it's nearly 900 000 subscribers i have  never received my little award from youtube ever  

acho que são quase 900.000 inscritos eu nunca recebi meu pequeno prêmio do youtube

so that's not very nice oh look what we have here  so this is what mr steve made yesterday so this is  

então isso não é muito legal, oh, olhe o que temos aqui então isso é o que o Sr. Steve fez ontem, então isso é

a cheese scone and mr steve you  have oh i've got the traditional uh  

um

fruit scone so so steve has fruit in his and  i have cheese in mine but it looks as if steve  

bolinho de queijo e o Sr. parece que o

has already started eating it yes so in the break  i've already eaten one half of my scone so anyway  

so this is the first cheese scone or scone that  mr steve has made for me i'm going to try it now  

Steve agora

i'd like to try some as well because i've never  made them before no this is mine you could take me  

eu gostaria de experimentar alguns também b porque eu nunca os fiz antes não, isso é meu você poderia me

off a little piece mr duncan i'll certainly break  you something i've got tissues ready because we'll  

tirar um pedacinho sr. duncan eu certamente vou quebrar algo para você eu tenho lenços de papel prontos porque vamos

need these for our sticky fingers okay well i will  because there's jam online there's no answer to  

precisar deles para nossos dedos pegajosos ok bem eu vou porque há jam online não há resposta para

that uh steve we're gonna try this live are we yes  let's do it live let's do it live baby let's let's  

isso uh steve vamos tentar isso ao vivo estamos sim vamos fazer ao vivo vamos fazer ao vivo baby vamos

live dangerously in this world i'll put this on  my plate okay i'm going to try so this is steve's  

viver perigosamente neste mundo vou colocar isso no meu prato ok, eu vou experimente, então este é o

cheese scone that he made yesterday let's hope it  lives up to expectations let's have a taste hmm

cheese scone do Steve que ele fez ontem vamos esperar que corresponda às expectativas vamos provar hmm oh

oh i'm brilliant you're amazing you are you are  actually quite amazing it's true i won't deny it  

eu sou brilhante você é incrível você é realmente incrível é verdade eu não vou negar isso

i think it was rosa rosa said that she gave  or she she gave the recipe to her sister  

eu acho era rosa rosa disse que ela deu ou ela deu a receita para sua irmã

for the scones and now everyone  loves them all her family love them

para os scones e agora todo mundo os ama toda a família dela os ama

i can't talk yes so if anybody hasn't looked up  the recipe eight ounces of self-raising flour okay  

eu não posso falar sim então se alguém não procurou a receita oito onças de auto- levantando farinha ok

two ounces of butter or margarine mix it all up  

duas onças de manteiga ou margarina misture tudo

until it goes all crumbly and then add milk oh no  you also need to add a teaspoon of baking powder  

até vai tudo esfarelado e depois junta o leite ah não tem que colocar também uma colher de chá de fermento em pó

yes which helps it rise a bit better  in the oven half a teaspoon of salt  

sim que ajuda a crescer um pouco melhor no forno meia colher de chá de sal

mix it all together with the fat uh until you  get bread bread crumbs like texture then add  

misture tudo com a gordura uh até obter pão migalhas de pão tipo textura, em seguida, adicione

in milk around a quarter of a pint but be  careful because you only want to add enough  

no leite cerca de um quarto de litro, mas tenha cuidado, porque você só quer adicionar o suficiente

so that it's still it turns into like a dough you  don't want it all sticky and then you can add in  

para que ainda se transforme em uma massa que você não quer que fique toda pegajosa e então você pode adicionar   o

whatever you like on top of that cheese if you  like cheese dried fruit if you like dried fruit  

que quiser por cima desse queijo se você gosta de queijo frutas secas se você gosta de frutas secas

get get into a nice and then cut off a little  bit stick it in the oven and cut it into six  

coloque em um bom e depois corte um pedacinho coloque no forno e corte em seis

put it in the oven on a high temperature for  12 minutes and that's what you get they're  

coloque no forno em temperatura alta por 12 minutos e pronto o que você ganha eles

not difficult to make they're not difficult  to make but they this is absolutely gorgeous  

não são difíceis de fazer eles não são difíceis de fazer mas eles são absolutamente lindos

i like to please you mr duncan because  you know what happens if i don't

eu gosto de agradá-lo senhor duncan porque você sabe o que acontece se eu não

you punish me don't you mr duncan

me punir não senhor duncan

i have to please mr duncan because he gets  very upset i'm only joking he doesn't really  

eu tenho que agradar o sr. duncan porque ele fica muito chateado, só estou brincando, ele realmente não   mas

but yes what pedro thank you pedro for  telling everybody to smash the like button

sim, o que pedro, obrigado pedro por dizer a todos para esmagar o botão de curtir, o que

meaning give mr duncan lots of likes because  then when you get lots of likes on a video it  

gets spread around more because youtube thinks oh  people are liking that let's spread it around a  

significa dar ao sr. gostando disso, vamos espalhá-lo um   um

bit more so it is quite important for mr duncan  uh to increase his popularity of course maybe  

pouco mais, então é muito importante para o Sr. Duncan uh aumentar sua popularidade, claro, talvez

you don't want him to become too popular maybe  you just want to keep him to yourself in a very  

você não queira que ele se torne muito popular, talvez você só queira mantê-lo para si mesmo de uma

selfish way just these few hundred of us on  every sunday you don't want to see thousands  

maneira muito   egoísta apenas essas poucas centenas de nós todo domingo você não quer ver milhares

maybe you're trying to stop mr duncan becoming  successful yes but no please like okay and pedro  

talvez você esteja tentando impedir que o Sr. Duncan se torne bem-sucedido sim, mas não, por favor, como ok e pedro

also said uh that the boeing 747 uh presumably  the max uh is uh is ready for flight again  

também disse uh que o boeing 747 uh presumivelmente o máximo uh é uh é pronto para o voo de novo

um okay you know would you go on it i'm not sure  i would i don't know um you've only just mentioned  

bem, você sabe, você iria nele, não tenho certeza  se sim, não sei, você acabou de mencionar

this and i have no idea is that the one that uh  you know had a few let's say technical problems  

isso e não tenho ideia de que aquele que uh você conhece tinha alguns, vamos dizem problemas técnicos

and two fell out of the sky okay  anyway not sure i'd want to go on it  

e dois caíram fora do céu ok de qualquer maneira não tenho certeza se gostaria de continuar

just yet but that's controversial um drool is  flowing says sergio oh is that because looking  

ainda, mas isso é controverso um baba está fluindo diz sergio oh é isso porque olhando

at us uh you feel so excited looking at us  that you're drooling with excitement or is  

para nós uh você se sente tão animado olhando para nós que você está babando de emoção ou é

it because of the uh the scones yeah maybe well  i can't let this sit here mr duncan oh by the way

por causa dos uh os scones sim, talvez bem eu não posso deixar isso parado aqui, sr. duncan, a propósito,

you see this plate this plate here this plate  

você vê este prato, este prato aqui, este

this plate and mr duncan's got one as well  i've got this plate these plates uh belong  

prato   este prato e o sr. os pratos uh pertencem

to my grandparents oh okay we've never heard  that story before no well i thought because  

aos meus avós tudo bem, nunca ouvimos essa história antes, bem, pensei porque

i never throw anything away i've got everything  from when i was a child virtually everything in  

nunca jogo nada fora, tenho tudo desde quando eu era criança, praticamente tudo   na

fact i was discussing this with my mother maybe  i'll show it next week i've got an old radio  

verdade, eu estava discutindo isso com minha mãe, talvez eu vou mostrar na próxima semana eu tenho um rádio velho

uh transistor radio which must be 40 years old  at least um i've got my old bike from when i was  

uh rádio transistor que deve ter 40 anos pelo menos hum eu tenho minha bicicleta velha de quando eu era

a teenager the old bike yes i was just hanging  up in the garage um all sorts of things maybe  

um adolescente a bicicleta velha sim, eu estava pendurando na garagem um todo tipo de coisas talvez

we can show them next week it works i tried the  radio out yesterday it actually works i can still

podemos mostrar a eles na próxima semana funciona i experimentei o rádio ontem, realmente funciona, ainda posso

feel the excitement when my father brought this  back he went to london on a business trip and  

sentir a emoção quando meu pai trouxe isso de volta, ele foi para Londres em uma viagem de negócios e

came back and brought me this little transistor  radio and i was so excited um are you gonna say  

voltou e me trouxe este pequeno rádio transistor  e eu estava tão animado hum, você vai dizer

anything you haven't said anything for a while  mr duncan i feel quite energetic today mind you  

qualquer coisa que você não disse nada por um tempo sr. duncan, estou me sentindo bastante enérgico hoje, veja bem

i have been busy outside filling in some more gaps  in the wall you have the energy but you're just  

estive ocupado lá fora preenchendo mais algumas lacunas na parede, você tem energia, mas está apenas

sort of rambling i'm rambling i know i'm wrangling  oh look scones seem like small cakes could be a  

meio que divagando, estou divagando, eu sei, eu estou discutindo oh olha scones parece que bolos pequenos podem ser um

now i don't know how to pronounce  that saturino for focacina ah right  

agora eu não sei como pronunciar aquele saturino para focacina ah certo

a focaccina you have to be careful how you  say that definitely yes that's some kind of  

uma focaccina você tem que ter cuidado como você diz isso definitivamente sim isso é algum tipo de

sweet bread i think isn't it so one of the things  i've noticed is is even though we talk a lot about  

pão doce eu acho que é ' Então, uma das coisas que eu notei é que, embora falemos muito sobre a

english culture many of the things that we do  of course originated from in other places so we  

cultura inglesa, muitas das coisas que fazemos, é claro, se originaram de outros lugares, então

have over the years i think it would be fair  to say steve that we have adopted many other  

temos ao longo dos anos, acho que seria justo dizer steve que adotamos ted muitos outros

cultural habits or maybe different types of food  from other countries for example curry i mean we  

hábitos culturais ou talvez diferentes tipos de comida de outros países, por exemplo curry, quer dizer, nós

we eat curry all the time here in england so  there are many many restaurants selling curry  

comemos curry o tempo todo aqui na Inglaterra, então existem muitos restaurantes que vendem curry

even though the they're not open they won't be  open from thursday they're going to close them  

mesmo que não estejam abertos, eles não estarão aberto a partir de quinta-feira eles vão fechá-los

all again because of lockdown can you believe it  maybe i could make some curried scones mr duncan  

tudo de novo por causa do bloqueio você pode acreditar talvez eu possa fazer alguns scones ao curry sr. duncan

the only thing about scones or scones is that they  stick in your throat a bit when you've eaten them  

a única coisa sobre scones ou scones é que eles grudam um pouco na sua garganta quando você os come

talking of which last week i went to the hospital  

falando nisso na semana passada

i did didn't i i had to go to the hospital  i had to have an exploratory examination  

eu fui ao hospital

exploratory that means they have to look inside  your body and i had to do something i had to  

experience something that was really  unpleasant this guy this doctor he took  

isso foi muito desagradável esse cara esse médico ele pegou

a long tube with a camera in the end and he  put it into my nose and it went right down  

um tubo longo com uma câmera na ponta e ele colocou no meu nariz e foi direto

my nose into my throat because he wanted to  have a little look around you see you're very  

meu nariz até a minha garganta porque ele queria dar uma olhada ao redor você vê você é muito

brave mr duncan it was really unpleasant  have you ever had that have you ever had  

corajoso, senhor duncan, foi muito desagradável você já teve isso você já teve

a camera put down your nose put into  your nose and then into your throat  

uma câmera enfiada no seu nariz, colocada no nariz e depois na garganta

it's horrible is my have i got any any  bits of uh crumb crumb any crumbs or jam

é horrível, eu tenho algum pedaços de migalha migalha qualquer migalhas ou geléia

oh mr duncan yeah these are  amazing they're orgasmic

oh senhor duncan sim, eles são incríveis, eles são orgásmicos

yes lovely memories yes it's nice to keep  things i like yes so these these plates must be  

sim, lembranças adoráveis ​​sim, é bom guardar coisas que eu gosto sim, então esses pratos devem ser

so when my grandparents died we  obviously had to clear the house of their  

então, quando meus avós morreram, obviamente tivemos que limpar a casa

of all their furniture and belongings  and i want i kept a lot of it because  

de  todos os móveis e pertences  e eu quero guardei muito porque

and and i use i've still  got their dining room table  

e e eu uso ainda tenho  a mesa da sala de jantar deles

i use it in my office i don't like to throw  things away i like that connection with the past  

eu uso no meu escritório eu não gosto de jogar coisas fora eu gosto dessa conexão com o passado

with my past with memories because it triggers  memories yes so they had a whole set of these  

com o meu passado com memórias porque desencadeia memórias sim, então eles tinham todo um conjunto desses

um they must be because my grandparents died  in the early 80s okay maybe their ghosts are  

hum, devem ser porque meus avós morreram no início dos anos 80 ok, talvez seus fantasmas estejam

watching us now they must be 100 years old maybe  they must be mr maybe they're sort of hovering

nos observando agora eles devem ter 100 anos talvez eles devem ser o senhor talvez eles sejam meio que pairando

maybe maybe they're looking upon me and saying  oh stephen you are using our plates we're going  

talvez talvez eles estejam olhando para mim e dizendo oh stephen você está usando nossos pratos para os quais vamos

to as spirits we're going to protect you in some  way you know i don't like the i don't like the  

como espíritos vamos protegê-lo de alguma forma você sabe que eu não gosto disso eu não gosto da

idea i don't think that's a good idea though  having ghosts watching you because they could  

ideia que eu tenho não acho que seja uma boa ideia ter fantasmas observando você porque eles

they could see you anywhere what about if you're  on the toilet and maybe you're very constipated  

podem ver você em qualquer lugar e se você estiver no banheiro e talvez você esteja muito constipado

and you're there for maybe one hour trying to  push and push and then you look up and there  

e você esteja lá por talvez uma hora tentando empurrar e empurrar e então você olha para cima e há

are your grandparents hovering around spectral  ghosts yes you only want them to be around for  

seus avós pairando em torno de fantasmas  espectrais sim, você só quer que eles estejam por perto para

events when you're doing something that's you know  not embarrassing yes but they could they could  

eventos quando você está fazendo algo que você sabe não é embaraçoso sim, mas eles poderiam

just pop up any anytime of any time maybe they're  there now looking yes thinking what are those two  

simplesmente aparecer a qualquer hora de qualquer momento talvez eles estão lá agora olhando sim pensando o que aqueles dois

idiots doing on that live stream yes sergio  is had a gastro a gastros gastroscopy oh yes  

idiotas estão fazendo naquela transmissão ao vivo sim sergio é feito uma gastro a gastros gastroscopia oh sim

a gastroscopy is when they look into your  stomach i've had one of those sergio have you yes  

uma gastroscopia é quando eles olham para o seu estômago eu tive um daqueles sergio tem você sim

it was big it was black and it went all the way  down into my stomach uh what about the camera  

isso era grande era preto e w ent todo o caminho até o meu estômago uh e a câmera

mr duncan it was it was horrendous sergio wasn't  it anyone's had one of those um i get a bit of  

sr. duncan era horrível sergio não era alguém teve um desses hum eu tenho um pouco

sort of acid reflux and problems like that so the  doctor said let's have a look down make sure you  

de   tipo de refluxo ácido e problemas assim então o médico disse vamos ter olhe para baixo, certifique-se de que você

haven't got something nasty uh and yes i had to  go for one of those this great big long tube and  

não tem algo desagradável uh e sim, eu tive que ir para um daqueles este grande tubo longo e

it's oh you have to swallow and you have to put  this they spray the back of your throat first  

é oh você tem que engolir e você tem que colocar isso eles borrifam no fundo da sua garganta

in the back of your throat so there's  no sensation so you don't start  

em na parte de trás da sua garganta, então não há nenhuma sensação para que você não comece

choking or gagging presumably and then they  put this sort of plastic thing in your mouth  

a engasgar ou engasgar presumivelmente e então eles colocam esse tipo de coisa de plástico em sua boca

and then they shove this thing in you have to  swallow and it goes all the way down you can  

e então eles enfiam essa coisa em você tem que engolir e desce até você pode

actually see it yourself on the monitor um the  nurses were lovely but it was pretty horrendous  

realmente ver você mesmo no monitor, as enfermeiras foram adoráveis, mas foi muito horrível

um some people are uh are uh put under for that  or have an aesthetic to have that procedure but  

algumas pessoas são, uh, uh submetidas a isso ou têm uma estética para fazer esse procedimento, mas

i couldn't because i had to drive myself back  home afterwards because mr duncan can't drive  

eu não pude porque tive que dirigir sozinho de volta  para casa depois porque o senhor duncan não posso dirigir

so i can't i had to tough it out is there is  there anywhere else you've had a camera put  

então não posso, tive que aguentar é  existe  em algum outro lugar onde você colocou uma câmera

yes i've had one up the nose as well because i  had my voice went all horse and the doctor was  

sim, eu também coloquei uma no nariz porque minha voz ficou toda de cavalo e o médico estava

worried again so that isn't very nice that  was worse actually than the one down there  

preocupado de novo, então isso não é muito legal foi pior na verdade do que aquele lá embaixo

although don't worry about it if you have to  have it because of course the reason why they  

embora não se preocupe com isso se você tiver porque é claro o motivo pelo qual eles

do that the reason why they like to have a look  inside your body is just to make sure things  

fazem isso o motivo pelo qual eles gostam de dar uma olhada dentro do seu corpo é só para garantir que

are all right so i've been having trouble with  my my voice and my throat and my ear i think i  

tudo   está bem, então estou tendo problemas com minha voz, minha garganta e meu ouvido acho que

mentioned it last week so i managed to actually  get an appointment with the hospital very lucky  

mencionei isso na semana passada, então consegui realmente marcar uma consulta no hospital   muita sorte

i got an appointment with the nhs hospital and  they gave me a wonderful examination they made  

marquei uma consulta com o hospital nhs e eles me fizeram um exame maravilhoso  se

sure everything was all right so that's it and  then the doctor said yes everything's all right  

certificaram de que estava tudo bem então é isso e aí o médico disse que sim está tudo bem

nothing serious so i did feel better i don't know  what it is when you get to a certain age steve  

nada sério então eu me senti melhor não sei o que é quando você chegar a uma certa idade steve   o

what happens when you get to a certain  age you start worrying about every ache  

que acontece quando você chega t a uma certa idade você começa a se preocupar com cada dor

and every pain in your body because you always  think it's the worst thing you see you always  

e cada dor em seu corpo porque você sempre acha que é a pior coisa que você vê, você sempre

think oh i've got i've got a pain here or i've got  a pain here and you think it's cancer always isn't  

pensa oh eu tenho eu tenho uma dor aqui ou eu tenho uma dor aqui e você pensar que é câncer sempre não

it you always think you always go to the worst  case once you get to a certain age everything  

é   você sempre pensa que sempre vai para o pior caso quando chega a uma certa idade   tudo o

that happens to you might be cancer i know i'm  not making a joke here i'm not being flippant or  

que acontece com você pode ser câncer eu sei que não estou fazendo uma piada aqui não estou sendo irreverente ou

light-hearted but it is true when you get  older you start to worry that everything that's  

despreocupado, mas é verdade que quando você envelhece você começa a se preocupar com tudo o que está

happening to you if you don't go to the toilet  for a couple of days you think it must be cancer  

acontecendo com você se você não vai ao banheiro por alguns dias você acha que deve ser câncer

if you have ingestion and your stomach's  hurting you think oh it must be cancer  

se você tem ingestão e seu estômago está doendo acho que deve ser câncer

it always so it almost becomes like  an obsession so i'm not going to lie  

sempre então quase se torna uma obsessão, então não vou mentir

i was a little bit worried about all the pain i  was experiencing my ear and throat it's christine  

fiquei um pouco preocupado com toda a dor que estou sentindo no ouvido e na garganta é a Christine

but everything's all right everything's all  right so i feel quite pleased about that  

mas está tudo bem, tudo bem, então eu me sinto muito satisfeito com isso

at least i had some good news christine  bro capron has also had a camera  

pelo menos eu tenho uma boa notícia christine mano capron também colocou uma câmera

into her nose and so has lewis as well to examine  his vocal chords yes i had that's why i had it uh  

no nariz dela e lewis também para examinar suas cordas vocais sim, eu tive é por isso que eu tinha uh

as well and they get you to do try and make some  sounds when you're doing it because it's it's um  

também e eles pedem para você tentar fazer alguns sons quando você está fazendo isso porque é um

you don't think that when you get a bit of acid  reflux a bit of pain here uh and as you get older  

você não acha que quando você tem um pouco de refluxo ácido, um pouco de dor aqui uh e conforme você envelhece

you become more susceptible to this that in fact  that acid particularly at night is actually can  

você se torna mais suscetível a isso que na verdade esse ácido particularmente à noite é na verdade pode

get onto your vocal cords and cause damage so this  is actually the the acid that's in your stomach  

entrar em suas cordas vocais e causar danos, então isso é na verdade o ácido que está em seu estômago

naturally coming up into your throat and over time  if you if it happens a lot it can actually damage  

subindo naturalmente para sua garganta e com o tempo se acontecer muito, pode realmente danificar

your throat and all sorts of other things in your  throat you don't realize it's happening because  

sua garganta e todos os tipos de outras coisas em sua garganta você não percebe que está acontecendo porque

it's okay you might go a bit hoarse or you might  have trouble speaking or having to keep clearing  

está tudo bem, você pode ficar um pouco rouco ou pode ter problemas para falar ou ter que continuar limpando   a

your throat and i've had this for years and then  eventually my voice went very horse and i could  

garganta e eu tenho isso há anos e então eventualmente minha voz ficou muito forte e eu

hardly speak uh so that's what i was diagnosed as  having and i've been on tablets to reduce the acid  

dificilmente poderia fala assim t foi o que fui diagnosticado como tendo e tenho tomado comprimidos para reduzir o ácido

ever since and it solved all the problems i wasn't  planning on going going into all of our medical  

desde então e isso resolveu todos os problemas que eu não estava planejando entrar em todos os nossos

problems but one of the things where steve where  where might be the worst place to have a camera  

problemas médicos, mas uma das coisas em que steve onde poderia ser o pior lugar para ter uma câmera

put in your body what could be the word there's  your nose that's quite uncomfortable but of course  

colocar em seu corpo o que poderia ser a palavra aí  está seu nariz que é bastante desconfortável mas claro   é

it's a good it's a good thing for checking out all  of the problems in your throat you can have one  

bom é bom para verificar todos os problemas em sua garganta você pode ter um

down your throat you can have one also up your bum  as well somebody's mentioned that i've never had  

garganta abaixo você pode ter uma também na sua bunda alguém mencionou que eu nunca tive

a camera placed there to be honest and also can't  you can you have one also down your pee-pee hole  

uma câmera colocada lá para ser honesto e também não pode você pode ter uma também no seu buraco de

you can mr duncan no no so for a man that would  be okay that's it that's absolutely no no that's  

xixi   você pode sr. um homem que ficaria bem é isso é absolutamente não não esse é

the worst place yes they actually put a camera  i think we get it mr duncan oh my goodness oh no  

o pior lugar sim eles realmente colocaram uma câmera  acho que

oh but you shouldn't leave these things should  you if we're going to say anything positive today  

entendemos sr. para dizer algo positivo hoje

yes if you get sort of blood in your stools in  your wee anything like that if there's strange  

sim se você tem algum tipo de sangue nas fezes no seu xixi qualquer coisa assim se houver

aches or lumps yes if there's blood coming out  of your body where it's not supposed to it's  

dores ou caroços estranhos sim se houver sangue saindo do seu corpo onde não deveria é

normally get it checked out yes get it checked  out so that's what i did i was a bit worried i  

normalmente faça um exame sim faça um exame então foi o que eu fiz eu estava um pouco preocupado eu

thought maybe oh i bet i better get this checked  to make sure and and of course it is a great  

pensei talvez oh eu aposto que é melhor eu verificar isso para ter certeza e é claro que é um grande

relief as well you feel relieved when you find out  so the doctor said i can tell you now it's nothing  

alívio também você se sente aliviado quando descobre então o médico disse que eu posso te dizer agora não é nada

serious it's not cancer and i thought oh isn't  that great you just think okay thank goodness  

sério é não é câncer e eu pensei oh não é ótimo, você apenas acha que está bem, graças a Deus,

for that you were skipping out of that hospital  weren't you mister i was i was rather cock-a-hoop  

por isso você estava fugindo daquele hospital, não era, senhor, eu era, eu era um tanto cock-a-hoop

and the bonus was because normally i don't know  whether you have to in other countries but in  

e o bônus era porque normalmente eu não não sei se você precisa em outros países, mas no

the uk when you go to the hospital and you  park at the hospital car park you have to pay  

Reino Unido quando você vai para o hospital e estaciona no estacionamento do hospital, você tem que pagar

it used to be three years ago but  you have to pay now something like  

costumava ser três anos atrás, mas  você tem que pagar agora algo como

two pounds an hour i would say on average  which is quite a lot uh you even have to pay  

duas libras por hora eu diria que em média, o que é bastante muito uh você até tem que pagar

if you work at the hospital which  i think is disgraceful but anyway  

se você trabalha no hospital que eu acho uma vergonha mas enfim

uh but because of covid uh and they didn't  don't want people putting their fingers on  

uh mas por causa do covid uh e eles não não querem que as pessoas coloquem os dedos nos

the buttons and the car park uh where you pay the  machine you put your ticket on the car it was free  

botões e no estacionamento uh onde você pague a máquina você colocou sua passagem no carro era de graça

so it didn't cost me a penny i still i still  find it surprising that you have to pay to park  

então não me custou um centavo eu ainda assim eu ainda acho surpreendente que você tenha que pagar para estacionar

in a car park at a hospital to see your  sick relatives i find that incredible but  

em um estacionamento de um hospital para ver seus parentes doentes eu acho que incrível, mas   é a

that's life that's the way it is  people do like your beard mr duncan  

vida, é assim   as pessoas gostam da sua barba, sr. Duncan

it is getting quite a response so this is  the beard that i actually grew i grew this

está recebendo uma resposta e tanto, então esta é a barba que eu realmente deixei crescer, deixei crescer

for my Halloween lesson and i was going to  shave it off i was going to remove it but then  

para minha aula de Halloween e ia raspá-la, eu ia para removê-lo, mas então

i thought no i might keep it because i think it  looks quite nice on camera definitely on camera  

pensei que não, poderia mantê-lo porque acho fica muito bom na câmera definitivamente na câmera

in real life it doesn't look so good but i think  it photographs it photographs very well in this  

na vida real não parece tão bom, mas acho  que fotografa fotografa muito bem nessa

light so belarusia says uh that her father  had an ache and uh turned out to be cancer  

luz, então a Bielorrúsia diz uh que o pai dela estava com dor e acabou t para ser câncer

so it's best to get it checked out nine  times out of ten it probably is nothing  

então é melhor fazer o check-out nove em dez, provavelmente não é nada

serious but you know if you catch cancer  early it's quite often very treatable  

sério, mas você sabe, se você pegar câncer cedo, muitas vezes é tratável

i think the the worst thing of course the worst  thing is men if there's one thing that men don't  

acho que a pior coisa, claro, a pior coisa são os homens, se houver uma coisa que os homens   não

like doing it's admitting that they're sick so men  are not very good at admitting that they are ill  

gostam de fazer é admitir que estão doentes, então os homens não são muito bons em admitir que estão doentes

or they feel unwell they like to be strong and  macho i have to carry on whatever it is whatever's  

ou se sentem mal, eles gostam de ser fortes e machistas eu tenho que continuar o que quer que esteja

happening but of course sometimes you have to  go to the doctor you have don't be afraid get it  

acontecendo, mas é claro que às vezes você tem que ir ao médico não tenha medo faça um

checked get it checked and then you can make sure  that you are all right the test says you're going  

exame faça um exame e então você pode ter certeza de que você está bem o teste diz que você vai

to look like father christmas by by by christmas  day santa claus santa claus by christmas day  

parecer o papai noel no natal dia papai noel papai noel até o natal   natal

christmas oh my god we even have that are we going  to have christmas this year because it looks as if  

ai meu deus até temos que vamos ter natal este ano porque parece que   acho que vão

i think they will cancel christmas i think they're  going to cancel it i think they're going to say no  

cancelar o natal acho que vão cancelar acho que vão dizer não   não

no no christmas this year it's cancelled i  wouldn't be surprised uh andy says cancer is not  

não natal este ano foi cancelado eu não ficaria surpreso uh andy diz que o câncer não é

a horrible sentence well that's true it doesn't  necessarily mean you're going to die no i think  

uma frase horrível bem isso é verdade não significa necessariamente que você vai morrer não eu acho que

there's a high recovery rate yeah if you catch it  early for a lot of cancers though these days the  

há uma alta taxa de recuperação sim se você pegar cedo para muitos cânceres hoje em dia o

secret is to catch it early olga says i thought  we would speak about ghosts and vampires today  

segredo é pegá-lo cedo olga disse que pensei  que falaríamos sobre fantasmas e vampiros hoje   vamos

we're going to look at scary words would you  like to look at some scary words mr steve scary

ver palavras assustadoras você gostaria de ver algumas palavras assustadoras sr. steve assustador

scary english words are they scary because  they're difficult to pronounce scary scary  

palavras assustadoras em inglês elas são assustadoras porque são difíceis de pronunciar assustador assustador

in that the meaning of the words the actual words  themselves are scary so let's have a look shall we  

no sentido de que o significado das palavras as próprias palavras são assustadores, então vamos dar uma olhada

now these words can also be used in other ways  you see so what's what's interesting about this  

agora essas palavras também podem ser usadas de outras maneiras você vê, então o que há de interessante nisso

is they can be used in other ways now here's an  interesting one i mentioned this earlier maybe  

é que eles podem ser usados ​​de outras maneiras agora aqui está um interessante eu mencionei isso antes talvez

when you're sitting on the toilet the ghosts of  your family are all watching you whilst you're  

quando você está sentado no banheiro os fantasmas de sua família estão todos observando você enquanto você está

trying to push a poo out it's not very good is  it i don't want that or maybe your honeymoon your  

tentando empurrar um cocô para fora é n não é muito bom isso eu não quero isso ou talvez sua lua de mel sua

honeymoon you are with your wife and you're very  excited and then you look up or maybe look across  

lua de mel você está com sua esposa e está muito animado e aí você olha para cima ou talvez olha para o outro lado

and there they are they're all going  

e lá estão eles estão todos indo

we're watching you daisy cow says the only  problem with your beard mr duncan is that it  

estamos assistindo sua vaca margarida diz que o único problema com sua barba sr. duncan é que ela

covers your lovely dimples hmm oh yes they're  more difficult to see aren't they i've always  

cobre suas adoráveis ​​covinhas hmm oh sim, elas são mais difíceis de ver não são? sempre

noticed that the one on mr duncan's left  side is bigger than the one on his right side  

notei que a do lado esquerdo do sr. duncan é maior que a um no lado direito   acho que

i think you can you could almost see them just  about maybe you could just shave in the dimples  

você pode, você quase pode vê-los quase  talvez você possa apenas raspar as covinhas

so that they always remain visible there's  there is my dimple there it is you can't  

para que elas permaneçam sempre visíveis há lá está minha covinha aí é que você não pode

the only problem is you can't see my dimple  on my chin because i also have a little dimple  

o único problema é que você não pode veja minha covinha no queixo porque eu também tenho uma covinha

on my chin but of course my beard  is now is now hidden that from view  

no queixo, mas é claro que minha barba agora está escondida, isso da vista

anyway thank you for your comments ghost now we  can use ghost in other words other ways can't we  

de qualquer forma obrigado por seus comentários fantasma agora podemos  usar fantasma em outras palavras de outras maneiras, não podemos

can yes for for example in there is a well-known  phrase we might say that a person doesn't have  

pode sim, por exemplo, há uma frase bem conhecida que nós mi pode dizer que uma pessoa não tem

a ghost of a chance yes they have no chance of  something happening they don't have they don't  

a mínima chance sim ela não tem chance de algo acontecer ela não tem ela não   tem a

have a ghost of a chance it's very interesting it  it it also can can mean something that is there  

menor chance é muito interessante isso  também pode significar algo que é lá

but can't be seen so maybe you might ghost  a person or maybe copy someone without them  

mas não pode ser visto então talvez você possa fantasma uma pessoa ou talvez copie alguém sem que ela

realizing it i suppose a good example would  be in literature you could have a ghost writer  

perceba suponho que um bom exemplo seria na literatura você poderia ter um escritor fantasma

have you ever heard of that a ghost writer is  a person who writes a book but another person  

você já ouviu falar que um escritor fantasma é uma pessoa que escreve um livro, mas outra pessoa

takes takes all of the the credit for it  so maybe i i want to write about my life  

leva todo o crédito por isso então talvez eu queira escrever sobre minha vida

but i get another person to write it for me but  then i put my name on the front ah so you haven't  

mas peço a outra pessoa que escreva para mim, mas então coloco meu nome na frente ah, então você não

actually written your autobiography somebody  else has yes so someone has written it even  

na verdade escreveu sua autobiografia outra pessoa

though i'm saying i wrote it so it's actually  more i i suppose you might say deceptive i  

embora eu esteja dizendo que eu escrevi, então na verdade é mais, suponho que você possa dizer enganoso,

think it's yes it's cheating really isn't  it yes somebody asked but and they don't  

acho que é sim, é trapaça realmente não   é sim, alguém perguntou, mas eles não t

get recognition it's just your name that goes i  suppose but they do get paid they do get paid yes  

obter reconhecimento é apenas seu nome que vai, eu suponho, mas eles são pagos, eles são pagos sim

so don't just can we just go back to your  first uh example oh yes you said ghost  

então não podemos simplesmente voltar ao seu primeiro uh exemplo oh sim você disse fantasma

maybe give an example of how you might use  that in a sentence yes you might talk about  

talvez dê um exemplo de como você pode usar isso em uma frase sim você posso falar sobre

um i don't know here's a good example boris  johnson doesn't have a ghost of a chance  

hum, não sei, aqui está um bom exemplo, Boris johnson não tem a menor chance

of being re-elected in the next election  someone might say that yes or you might say  

de ser reeleito na próxima eleição alguém pode dizer que sim ou você pode dizer

there is no way there is a ghost of a chance there  is no way that mr steve and mr duncan will stop  

não tem como existir um fantasma com certeza não há como o sr steve e o sr. duncan pararem de

eating chocolate not a ghost of a chance  not a ghost of a chance exactly so you're  

comer chocolate sem a mínima chance nem a menor chance exatamente então você está

using that expression to to say that  something is very unlikely to happen  

usando essa expressão para dizer que é muito improvável que algo aconteça

yes or the possibility of course i i think you  can use it in the opposite way and say there  

sim ou o possibilidade, claro, eu acho que você pode usar da maneira oposta e dizer que

is a ghost of a chance which means it might be  somewhere nearby but still still not visible  

há um fantasma de uma chance, o que significa que pode estar  em algum lugar próximo, mas ainda não visível

do you like horror movies gennaro asks i do  like horror movies i must admit i was watching  

você gosta de filmes de terror gennaro pergunta eu gosto  de filmes de terror devo admitir i estava assistindo

something the other night very horrific one of  the adaptations of stephen king's it a very scary  

algo na outra noite muito horrível uma das adaptações de stephen king é uma história muito assustadora,

story but also a very scary movie as well so there  are various versions of it by stephen king but  

mas também um filme muito assustador, então há várias versões dele por stephen king, mas

this particular film that i watched the other  night was really scary well i i'd fallen asleep  

esse filme em particular que eu assisti na outra noite foi muito assustador, bem, eu me apaixonei dormindo

you fell asleep and woke up i was going to sleep  on the seti which i often do all this horror  

você adormeceu e acordou eu estava indo dormir no cenário que costumo fazer todo esse horror

taking place and i woke up to these horrible  sounds of screaming blood blood curdling screaming  

acontecendo e eu acordei com esses sons horríveis  de gritos de sangue coagulando sangue gritando   sons

sounds yes and mr duncan was watching this horror  film i don't like horror films uh i get quite  

sim e o sr. duncan estava assistindo esse filme de terror  eu não não gosto de filmes de terror uh eu fico muito

scared by them can i just say that it it is a very  scary film especially if you don't like clowns  

assustado com eles, posso apenas dizer que é um filme muito assustador, especialmente se você não gosta de palhaços

a lot of people a lot of people don't like clowns  but there is a very scary clown you were watching  

muitas pessoas muitas pessoas não gostam de palhaços mas há um muito palhaço assustador você estava assistindo

another horror film last night i fell asleep again  last night on the settee about 11 o'clock okay  

outro filme de terror ontem à noite eu adormeci de novo ontem à noite no sofá por volta das 11 horas ok

probably a hint that i should go to bed earlier  and i woke up to more screams and you were  

provavelmente uma dica de que eu deveria ir para a cama mais cedo e eu acordei com mais gritos e você estava

watching what was that film you were watching last  night that's what we're talking about now that  

assistindo o que era aquele filme você estava com olhando ontem à noite é disso que estamos falando agora que

wasn't the same film yes it that's the film oh i  thought no that wasn't the one with the i was it  

não era o mesmo filme sim, é esse o filme oh eu pensei não, esse não era aquele com o eu era

was it the same film yes oh where the where  the house eventually goes oh poltergeist yes  

era o mesmo filme sim oh onde o onde a casa eventualmente vai oh poltergeist sim

i'm going mad no it wasn't poltergeist yes that's  a brilliant movie we watched a little bit of that  

estou ficando louco não, não era poltergeist sim isso é um filme brilhante que assistimos um pouco disso

but it was on very late and of course i  had to get up early to do this you see  

mas era muito tarde e é claro que eu tive que acordar cedo para fazer isso, veja   mas sim

but yes poltergeist directed by steven spielberg a  very good movie very creepy i like the little lady  

poltergeist dirigido por steven spielberg um filme muito bom muito assustador eu gosto da mocinha

i like the little woman who's looking for the evil  spirits yeah she's very good this house is clean

eu gosto da mocinha que está procurando os espíritos malignos  sim ela é muito boa esta casa está limpa

satorina said that she's seen a  ghost in a city in uh the southern  

satorina disse que ela viu um fantasma em uma cidade no sul

united states another one we can use yeah steve  yeah that's fine yes another one we can use is  

unidos afirma outro que podemos usar sim steve  sim tudo bem sim outro que podemos usar é

we can describe a person as looking like a  ghost yes if if maybe they they look unwell  

podemos descrever uma pessoa como se parecendo com um fantasma sim se se talvez eles pareçam mal

yes or maybe they look surprised or shocked by  something you look like you look like a ghost  

sim ou talvez eles pareçam surpresos ou chocados por algo que você se parece com você parece um fantasma

or i know what you're going to say go ahead  steve if you've seen something that's upset you  

ou eu sei o que você vai dizer vá em frente steve se você viu algo que te chateou com

frightened you then you might get very pale all  the blood will go out of your face uh and you'll  

medo você pode ficar muito pálido todo o sangue vai sair do seu rosto uh e você

look very pale and somebody might say what's  the matter you look like you've seen a ghost  

ficará muito pálido e alguém pode diga qual é o problema você parece que viu um fantasma

you look like yes you've had some maybe some  bad news or something like that and you you  

você parece que sim, você teve algumas, talvez, más notícias ou algo assim e você você

your face takes on this very scared look like  not that you've seen a ghost it might be you  

seu rosto assume uma aparência muito assustada como não que você tenha visto um fantasma pode ser que você

just had some bad news or somebody's told  you something like you've found out you've  

tenha acabado de receber más notícias ou alguém tenha lhe contado algo como você descobriu que

your partner's left you or something yes  uh or uh you've just lost your job yes  

seu parceiro deixou você ou algo assim sim uh ou uh você acabou de perder seu emprego sim

you come off the phone you'll take on that and the  shock will all the blood will drain from your face  

você sai do telefone que vai atender com isso e o choque vai todo o sangue escorrer do seu rosto

and someone might say what's the matter what's  up you look like you've seen a ghost wow or an  

e alguém pode dizer qual é o problema, o que está acontecendo?

ill person a person who's looking ill  you might say you look like a ghost  

because you are pale you are white you are  looking very under the weather yes olga i don't  

porque você está pálido você está branco você está parecendo muito indisposto sim olga eu

enjoy horror films anymore either because when i  watch them they're always on late at night and you  

também não  gosto mais de filmes de terror porque quando eu os assisto, eles sempre passam tarde da noite e você

go to bed and you've been watching it  and then i go and switch the lights off  

vai para a cama e está assistindo e então eu vou e apago as luzes

around various parts of the house i always check  outside and i feel a bit scary uh yes so yes  

em várias partes do casa eu sempre verifico  do lado de fora e me sinto um pouco assustador uh sim então sim

you don't want to go to bed really with your  brain frightened about some i mean the news is  

você não quer ir para a cama realmente com seu cérebro assustado com alguns, quero dizer, as notícias são

bad enough yeah there's enough horror going  on just on the news you know we don't need  

ruins o suficiente sim, há horror suficiente acontecendo  apenas nas notícias, você sabe não precisamos de

other horrors to watch that will disturb  your sleep if you want to see a horror film  

outros horrores para assistir que vão perturbar seu sono se você quiser ver um filme de terror

you can see a real one just go outside and watch  everyone walking around the streets in their masks  

você pode ver um de verdade, basta sair e observar todo mundo andando pelas ruas com suas máscaras

it's like some sort of zombie apocalypse look at  that lynch lynch lynch says i watched jaws when  

é como uma espécie de apocalipse zumbi, olhe para aquele lynch lynch lynch diz que eu assisti mandíbulas quando

i was a child it really frightened me i did as  well we must be a similar age because my parents  

eu era criança isso realmente me assustou eu também  bem devemos ter a mesma idade porque meus pais

took me to the i was probably about i don't know  11 or 12 11 or 12 and my parents took me to the  

me levaram para o eu provavelmente tinha cerca de não sei 11 ou 12 11 ou 12 e meus pais me levaram ao

cinema to watch jaws okay and i was absolutely i  couldn't sleep for days it absolutely scared the  

cinema para assistir mandíbulas ok e eu estava absolutamente eu não conseguia dormir por dias absolutamente assustado o

into this very day to this very day steve cannot  go near a shark don't yeah i can't go near a shark  

dia de hoje até hoje steve não pode chegar perto de um tubarão não sim eu não posso chegar perto de um tubarão

you won't he won't go anywhere near a shark no  it's put him completely off sharks so yes and i i  

você não vai ele não vai em qualquer lugar perto de um tubarão não isso o afastou completamente dos tubarões então sim e eu

can still remember that scene the one that was the  most scary was okay was under the water and they  

ainda me lembro daquela cena a que foi mais assustadora estava bem estava debaixo d'água e eles

were looking they were looking for a body and then  a suddenly a head floats past okay and the music  

estavam procurando eles estavam procurando por um corpo e então  de repente uma cabeça flutua passado bem e a música

does something yeah and that that was  the scariest thing i think i've ever seen  

faz algo sim e essa foi a coisa mais assustadora que eu acho que já vi   mas

but you know but of course you have  that famous string movement the music  

você sabe, mas é claro que você tem aquele famoso movimento de cordas da música

yes it was a pretty horrific uh when you watch  it now it's almost funny we are basically in a  

sim, foi horrível uh quando você assiste agora é quase engraçado estamos basicamente em um

horror movie now it's almost funny when you watch  jaws now because that that that shark looks so  

filme de terror agora é quase engraçado quando você assiste mandíbulas agora porque aquele tubarão parece tão

ridiculous it's obviously made of rubber yes well  obviously it's not a real shark it's almost like  

ridículo é obviamente feito de borracha sim, bem obviamente não é um tubarão de verdade é quase como

a comedy now yeah could you imagine that hello uh  my name's steven spielberg i've got the beard you  

uma comédia agora sim, você pode imaginar isso olá uh meu na eu sou steven spielberg eu tenho a barba que você

see i've got steven spielberg's beard now we're  going to make a movie called jaws the only thing  

vê eu tenho a barba de steven spielberg agora vamos fazer um filme chamado mandíbulas a única coisa

is some of you are going to get eaten during  the making we're going to use a real shark  

é que alguns de vocês vão ser comidos durante a produção que vamos usar um tubarão de verdade

we're not going to use a rubber one or fake  shark we're going to use a real one so some  

não vamos usar um de borracha ou tubarão falso vamos usar um de verdade então alguns

of you are going to have to be eaten by a shark i  hope you don't mind but you know it might be a bit  

de vocês vão ter que ser comidos por um tubarão espero que não se importe, mas você sabe disso pode ser um pouco

uncomfortable well at the time of course it looked  quite real because it was the 80s was it the 80s  

desconfortável bem na época é claro que parecia bem real porque era dos anos 80 era dos anos 80

no it must have been the 70s it was the 70s i  was going to say it must have been the 70s we're  

não, deve ter sido dos anos 70, foi dos anos 70 eu ia dizer que deve ter sido dos anos 70 estamos

talking i think around 76 76 yes i would have  been i'm not going to say how old i would anyway  

falando acho que por volta de 76 76 sim, eu

uh yeah so okay ghost ghost that's the first  one we've only got another 20 words to look at  

so a ghost you have a ghost of  a chance a possibility a faint  

teria de uma chance uma possibilidade uma fraca

possibility something that's there but maybe  not completely visible at the moment uh let's  

possibilidade algo que está lá, mas talvez não completamente visível no momento, vamos

look at another one okay then let's  i'm just pressing lots of buttons here  

olhar para outra r um ​​ok então vamos estou apenas pressionando muitos botões aqui

this looks easy but let me tell you now it is  not easy here's another one steve eventually oh  

isso parece fácil, mas deixe-me dizer agora que não é  fácil aqui está outro steve eventualmente oh

terrorize you see so this can also refer to horror  things that are horror horrible or terrifying  

aterrorizar você vê então isso também pode se referir a coisas de terror que são horríveis ou aterrorizantes

terrorized so something that is around that is  causing panic you might say that the coronavirus  

aterrorizado então algo que está por aí que está causando pânico você pode dizer que o coronavírus

is terrorizing people because people are afraid  they are nervous of it so to terrorize to create  

está aterrorizando as pessoas porque as pessoas estão com medo estão nervosos então aterrorizar para criar

panic worry distress terror terrorize yes that  means yes exactly maybe there's a person in  

pânico preocupação angústia terror aterrorizar sim isso significa sim exatamente talvez haja uma pessoa em

your neighbourhood who is always causing problems  maybe they play their music very loud and they're  

sua vizinhança que está sempre causando problemas talvez eles toquem a música muito alto e sejam   eles são

they're always very aggressive you might say that  that man is terrorizing the neighbourhood he's  

sempre muito agressivos você pode dizer que aquele homem está aterrorizando a vizinhança ele está

always causing problems and disruption he's making  everyone's lives very difficult around where  

sempre causando problemas e transtornos ele está tornando  a vida de todos muito difícil perto de onde

people are living here's another one steve we'll  do one more because we we really are running out  

as pessoas estão morando aqui outro steve faremos mais um porque realmente estamos ficando sem

of time i forgot to play the sentence game today  we are playing the sentence game but don't forget  

tempo esqueci de jogar o jogo da frase hoje estamos jogando o jogo da frase, mas não se esqueça

we were 20 minutes late oh right well you were  well i was late because of youtube i don't know  

estávamos 20 minutos atrasados ​​oh bem, você estava bem, eu estava atrasado por causa do youtube, não sei   o

what's happened to youtube but they're doing  some they're doing some very strange things at  

que aconteceu com o youtube, mas eles estão fazendo alguns, eles estão fazendo alguns muito coisas estranhas

the moment very strange thing lucia's got a story  here a scary story a true story hello belarusia  

no momento coisa muito estranha lucia tem uma história aqui uma história assustadora uma história verdadeira olá bielorússia

at night a man was walking along a cemetery and he  saw another man near him are you afraid of walking  

à noite um homem estava andando em um cemitério e ele viu outro homem perto dele você tem medo de andar

alone in this place especially at night said the  man when i was alive i was but now i'm not so i  

sozinho neste lugar especialmente à noite disse o homem quando eu estava vivo, eu era, mas agora não sou, então eu

see because he was a ghost yes hmm wow unexpected  ending scary things can really put the willys  

vejo porque ele era um fantasma sim, uau, final inesperado, coisas assustadoras podem realmente colocar os willys

up you is phantasm an english word phantasm yeah  that's also a famous movie from the 1980s phantasm  

você é fantasma uma palavra em inglês fantasma sim isso também é um filme famoso do fantasma dos anos 1980

very scary movie there is a man very tall man  with a very thin face and and phantasm phantasm  

filme muito assustador há um homem muito alto com um rosto muito magro e fantasma fantasma

is a horror movie but also a phantasm is is like  a is like a phantom something that haunts a place  

é um filme de terror, mas também um fantasma é como é como um fantasma algo que assombra um lugar

a phantom like phantom of the opera you see the  guy with the mask who says hello i'm haunting  

um fantasma como o fantasma da ópera você s ee o cara com a máscara que diz olá estou assombrando

this theatre and i'm playing the organ late at  night and keeping all of the neighbours awake  

este teatro e estou tocando órgão tarde da noite e mantendo todos os vizinhos acordados

that sort of thing next is this  your latest word that you are  

esse tipo de coisa a seguir é sua última palavra que você é

that you are showing to us mr duncan scare  scare yes you can have a scare you can be  

que você está mostrando para nós, senhor duncan, assustar  assustar sim, você pode ter um susto, você pode ser

scared but also you can scare someone as a  verb you scare someone you scare a person  

assustado, mas também você pode assustar alguém como um verbo você assusta alguém você assusta uma pessoa

however we can also have something that causes a  lot of fear and panic you can have a health scare  

no entanto, também podemos ter algo que causa muito medo e pânico, você pode ter uma saúde susto

true so a health scare maybe well i suppose my  example might be i had a health scare with my  

verdade, então um susto de saúde talvez bem, suponho que meu exemplo pode ser eu tive um susto de saúde com minha

throat so something that causes fear or worry  is health scare a health scare something causes  

garganta então algo que causa medo ou preocupação é um susto de saúde um susto de saúde algo causa

fear and panic anyway steve we're going to move on  because we're running out of time we've only got  

medo e pânico de qualquer maneira steve vamos seguir em frente porque estamos ficando sem tempo temos apenas

half an hour well actually 25 minutes  today's live stream has gone by very  

meia hora bem, na verdade 25 minutos  a transmissão ao vivo de hoje passou muito

fast we were in town yesterday and i couldn't  help noticing that the town was completely dead  

rápido estávamos na cidade ontem e não pude  deixar de notar que a cidade estava completamente morta

it was deserted look there it is  that is actually a photograph taken  

estava deserta olhe lá isso é na verdade é uma fotografia tirada

now normally on a saturday afternoon much wenlock  is very busy it's full of people doing their  

agora normalmente em uma tarde de sábado muito wenlock está muito ocupado está cheio de pessoas fazendo suas

shopping but we went into town yesterday didn't we  and it was so quiet you might say that it was dead  

compras mas nós fomos para a cidade ontem não fomos e estava tão quieto que você pode dizer que estava morto

ah see there's another scary word so dead can  refer to a person who is no longer alive they are  

ah veja tem outro palavra assustadora tão morto pode se referir a uma pessoa que não está mais viva, ela

deceased or a place that is quiet there is there  are there are no people around you might say much  

morreu ou um lugar que está quieto existe não há pessoas ao seu redor pode dizer muito

wenlock high street yesterday was completely dead  there was no one around and there that is actually  

wenlock high street ontem estava completamente morto não havia ninguém por perto e lá na verdade

yesterday i took that photograph just to prove  you could go into a bar or a restaurant uh that's  

ontem eu tirei aquela foto só para provar   que você poderia entrar em um bar ou restaurante uh

supposed to have some atmosphere but there's  nobody in there so you might so it's dead in here  

supostamente tem um ambiente, mas não tem ninguém lá, então você pode, então está morto aqui   sim,

yes let's go somewhere else yes it's dead in  here tonight so if you go to a bar and there's  

vamos para outro lugar sim, está morto aqui hoje à noite, então se você for a um bar e

no atmosphere you're not enjoying yourself  there's no one around everyone looks miserable  

não houver   atmosfera, você não está se divertindo não há ninguém por perto, todos parecem infelizes

you just say it's dead in here let's go somewhere  else so that's it meaning there's not much life  

você apenas diz que está morto aqui, vamos para outro lugar  então é isso o que significa que não há muita vida

going on there is not much life around in that  particular establishment where are all the people  

acontecendo, não há muita vida naquele estabelecimento em particular onde estão todas as pessoas

so what about where you are are you having  any new lockdown restrictions because  

então, e onde você está, você está tendo novas restrições de bloqueio porque

from next thursday england is going into lockdown  not as bad as in spring not as bad because the  

a partir da próxima quinta-feira a Inglaterra entrará em bloqueio não tão ruim quanto na primavera não tão ruim porque as

schools and universities are staying open some  people disagree with that they say it's a bad idea  

escolas e universidades estão abertas, algumas pessoas discordam e dizem que é uma má ideia

but that's what's happening shops some shops  will stay open supermarkets will stay open but  

mas é isso que está acontecendo lojas algumas lojas permanecerão abertas supermercados permanecerão abertos mas

everything else is going to close and we we've all  been told to stay at home again from next thursday  

todo o resto vai fechar e todos nós estivemos disse para ficar em casa novamente a partir da próxima quinta-feira   o

which is all right for you because you're staying  at home all the time anyway yes doing your live  

que é bom para você porque você está ficando em casa o tempo todo de qualquer maneira sim fazendo suas

streams and have been for 14 years yes well  i'm not sure if i'll be doing special live  

transmissões   ao vivo há 14 anos sim bem não tenho certeza se vou fazer transmissões ao vivo   especiais

streams because during the last lockdown we did  special live streams every day do you remember  

porque durante o último bloqueio fizemos transmissões ao vivo especiais todos os dias, você se lembra

do you remember my daily live streams so i'm not  sure what to do this year they were very popular  

você se lembra das minhas transmissões ao vivo diárias, então não tenho certeza do que fazer este ano, elas foram muito difíceis pular

mr duncan the problem is i have a lot of things  i'm doing at the moment i'm learning some new  

sr. duncan, o problema é que eu tenho muitas coisas  que estou fazendo no momento, estou aprendendo algumas novas

skills as well so i'm doing some some self  learning as well so so when i'm not here i'm still  

habilidades também, então estou fazendo um pouco de auto aprendizado também, então, quando não estou aqui, estou ainda

busy doing things you see here's a good question  from adam what's the difference between scared  

ocupado fazendo as coisas que você vê, aqui está uma boa pergunta de Adam, qual é a diferença entre assustado

and frightened they are pretty much synonymous  to be honest i would say so yes they're pretty  

e assustado, eles são praticamente sinônimos para ser honesto, eu diria que sim, eles são

much synonymous with each other so you can  use them as synonyms you can use them to  

praticamente sinônimos um do outro, então você pode usá-los como sinônimos, você pode use-os para

want to replace the other i was so scared i was so  frightened so to feel a sudden sensation of fear  

querer substituir o outro eu estava tão assustado eu estava tão assustado então sentir uma sensação repentina de medo

you are suddenly afraid you are scared you  are frightened something makes you feel  

você de repente está com medo você está com medo você está com medo algo faz você se sentir

scared it makes you feel frightened  i think sometimes the word scared i  

assustado isso faz você se sentir assustado eu acho que às vezes a palavra assustado eu

don't know if i'm right in saying that sometimes  scared is a word used to make you feel a bit  

não sei se estou certo ao dizer que às vezes assustado é uma palavra usada para fazer você se sentir um pouco

wimpy i think sometimes just somebody  says oh you're scared are you oh i see  

covarde eu acho que às vezes apenas alguém diz oh você está com medo você está oh eu vejo

a coward yes i think if people are mocking  you yes but but that's a good that's a good uh  

um covarde sim eu acho que se as pessoas estão zombando de você sim, mas isso é bom essa é boa uh

good one to mention actually coward so  a coward might be a person who's always  

boa para mencionar na verdade covarde então um covarde pode ser uma pessoa que está sempre

scared of things they they are not very brave  so oh what's the matter with you are you scared  

com medo de coisas que eles não são muito corajosos então, oh, qual é o problema com você, você está com medo

go on jump over your neighbour's fence go on  steal some apples from his garden no oh what's the  

vá em pular a cerca do seu vizinho, vá em roubar algumas maçãs do jardim dele não oh qual é o

matter are you scared scaredy cat scared me but  you wouldn't say that you wouldn't use the word  

problema você está com medo gato assustado me assustou mas você não diria que não usaria a palavra

are you frightened you wouldn't the scared  is more of a mocking yes it can be used yes  

você está com medo você não iria o assustado é mais uma zombaria sim pode ser usado sim

obviously seriously but it can all also be used  to mock somebody yes you're too afraid to do  

obviamente sério, mas tudo isso também pode ser usado para zombar de alguém sim, você tem muito medo de fazer

something you are you are chicken that's another  one you see you can call a person chicken a person  

algo que você é, você é medroso, esse é outro , você vê, você pode chamar uma pessoa de medrosa uma pessoa

who is always afraid to do things what's wrong  are you chicken no one no one calls me chicken  

que está sempre com medo de fazer as coisas, o que está errado você é medrosa ninguém ninguém me chama de covarde

uh marietta says are you obliged to wear  face masks in the uk yes we are somebody  

has mentioned that as well it's very complicated  pedro said could i send a hug could i send a hug  

for his friend well yes of course have  a hug have a hug oh let's have a hug  

curso e um abraço, um abraço, vamos dar um abraço,

oh but who's your friend pedro we  want to know who's your friends

ah, mas quem é seu amigo pedro, queremos saber quem são seus amigos,

they were very low down and close they were  very near the house did you hear that there  

eles eram muito baixos e próximos, eles eram muito perto de casa, você ouviu dizer que

were some geese a big flock of geese going  over the house then did you hear them every  

havia alguns gansos, um grande bando de gansos passando por cima da casa então você os ouviu todos os

day they come over yes that was amazing that  was a real moment of time taking place there  

dias eles vêm sim foi incrível foi um momento real acontecendo lá

yes uh yes richard has to go see you later  richard i hope you will join me next sunday  

sim uh sim richard tem que ir até mais tarde richard espero que você se junte a mim no próximo domingo

we are now going to play the sentence game  because we are running out of time steve  

estamos agora vamos jogar o jogo da frase porque estamos ficando sem tempo steve

tomek makes a point here petrified oh  petrified is it a stronger word than scared  

tomek faz uma observação aqui petrificado oh petrificado é uma palavra mais forte do que assustado

yes yes if you petrify something it means  you make it solid or completely stiff  

sim sim se você petrificar algo significa você torná-lo sólido ou completamente rígido

so if you are petrified it means you are so  afraid you can't move you can't move i was  

então, se você está petrificado significa que você está com tanto medo que não consegue se mover você não consegue se mover eu estava

petrified and uh yes uh shiver wouldn't  that happen if you looked at the gorgon  

petrificado e uh sim uh arrepio não aconteceria se você olhasse para a górgona

you know the gorgon with her hair of  snakes she has snakes and if you look  

você conhece a górgona com seu cabelo de cobras ela tem cobras e se você olhe

directly at her you will be petrified  you will turn to stone you will become

diretamente para ela você vai ficar petrificado  vai virar pedra vai ficar

like that uh gennaro says  shiver that's a nice word  

assim uh gennaro diz arrepio essa é uma palavra bonita

yes you might shiver if you're cold but you might  also shiver if you're frightened and somebody or  

sim, você pode tremer se estiver com frio, mas também pode  tremer se estiver com medo e alguém ou

or you you feel uneasy yes maybe it's dark  maybe the lights have gone out you might  

ou você se sentir inquieto sim talvez esteja escuro talvez as luzes tenham se apagado você pode

just shiver it's just a little bit of fear  yeah that's coming in there it's an earth  

apenas tremer é só um pouco de medo sim, isso está vindo aí é uma terra

that's another word so shiver is actually a  physical thing so shiver is actually something  

essa é outra palavra então arrepio é na verdade  uma coisa física então arrepio é na verdade algo

that is an outward sign it is something that  is physically happening you shiver steve

que é um sinal externo que é algo que está acontecendo fisicamente você estremece steve

das has a birthday no partapp doesn't have a  birthday i nearly fell for it i nearly fell for it  

das faz aniversário nenhum partapp não tem aniversário quase me apaixonei por isso quase me apaixonei por isso

partapp is is sometimes very naughty no we know  it's it's not your birthday today we know it isn't  

partapp é às vezes muito travesso não, nós sabemos é não é seu aniversário hoje nós sabemos que é' t   ele

he's put a little emoji that looks like a devil it  was sort of winking it was my my youtube channel  

colocou um pequeno emoji que parece um demônio estava meio que piscando era meu meu canal do youtube

it was my youtube channel's birthday yesterday  anyway we have to play the sentence game steve  

foi o aniversário do meu canal do youtube ontem de qualquer forma, temos que jogar o jogo de frases steve

okay oh what is a ghost town ah that's a good  one that's a good one ghost town who said  

ok oh o que é um fantasma cidade ah essa é boa essa é boa cidade fantasma quem disse   quem disse que

who said that i think i think that was  tomic i think tomek said it earlier yes  

eu acho que isso foi tómic eu acho que tomek disse isso antes sim

ghost town yeah so yesterday jamila said it oh  sorry jamila yesterday much wenlock was like  

cidade fantasma sim então ontem jamila disse isso oh desculpe jamila ontem muito wenlock era como

a ghost town you see like that yes it  just means a town that's deserted of  

uma cidade fantasma você vê assim, sim, apenas significa uma cidade que está deserta de

people yes a place that's empty for whatever  reason obviously if there was a town where  

pessoas sim, um lugar que está vazio por qualquer motivo, obviamente, se houvesse uma cidade onde

a fictitious town where everyone had died okay  uh and they were just ghosts but if if you if you  

uma cidade fictícia onde todos morreram, tudo bem uh e eles eram apenas fantasmas, mas se você, se você

go to somewhere and there's no one around yes in  the town you just say it's like a ghost town here  

for para algum lugar e não há ninguém por perto sim na cidade você acabou de dizer que aqui é como uma cidade fantasma

it's a phrase you quite often use it's  a disparaging term to mean that there's  

nothing interesting going on in that place yes or  there's no one around or there's no one around but  

ninguém por perto, mas

you normally say you might go somewhere you just  start with the it's like a ghost town here what's  

você normalmente diz que pode ir a algum lugar, apenas começa com o é como uma cidade fantasma aqui o que   está

going on you might say why there was a song in  the 1980s this town is coming like a ghost town

acontecendo você pode dizer por que havia uma música na década de 1980 esta cidade está se tornando uma cidade fantasma

did you like that no shall we play the sentence  game we've got to because we've only got about  

d você gostou não vamos jogar o jogo de frases que temos que fazer porque só temos cerca de

10 17 minutes left andy starr  says he's got a birthday soon  

10 17 minutos restantes andy starr diz que fará aniversário em breve

yes carry on mr duncan we're gonna play  the sentence game steve we have to because  

sim continue sr. duncan vamos jogar o jogo de frases steve nós temos que fazer isso porque

we're running out of time we haven't even  got around to talking about the election  

estamos ficando sem tempo nem chegamos a  falar sobre a eleição

have you heard steve there's a big election taking  place oh in america yes yes in america have you  

você já ouviu falar steve há uma grande eleição acontecendo  oh nos Estados Unidos sim sim nos Estados Unidos você   já

heard about it because you probably haven't heard  about it because no one's talking about it at all  

ouviu falar sobre isso porque provavelmente ainda não ouviu sobre isso porque ninguém está falando sobre isso

well we all you shouldn't have brought that up mr  duncan anyways we will talk about that for half an  

bem, todos nós, você não deveria ter mencionado isso, sr duncan, de qualquer maneira, vamos falar sobre isso por meia

hour yes but briefly very briefly the election is  taking place we were going to look at some words  

hora, sim, mas brevemente, muito brevemente, a eleição está ocorrendo, nós iríamos ver algumas palavras

to do with that but we haven't got time we are  we are almost out of time already so here we go  

a ver com isso, mas não temos tempo estamos já estamos quase sem tempo, então aqui vamos nós

steve sorry alexandra yes alexandra says do you  have any ghost town in the uk so it's not it's  

steve desculpe alexandra sim alexandra disse você tem alguma cidade fantasma no Reino Unido então não é não é   não é

not doesn't it's not a term that you use like that  it's just if you go somewhere not real ghosts not  

não é um termo que você usa assim, é apenas se você for a algum lugar que não seja um fantasma real, não

not there aren't towns it's just if you go to a  town and there's not many people around at that  

não, não há cidades, é apenas se você for a uma cidade e não houver muitas pessoas por perto

time it doesn't mean there's always it's always  like that it's just a term to describe a town that  

não significa que há sempre, é sempre  assim, é apenas um termo para descrever uma cidade isso   isso

that's just got nothing going on however however  if there is some sort of problem or if something  

não está acontecendo, no entanto se houver algum tipo de problema ou se algo

happens maybe there is a large factory that people  work at but then that factory closes down and all  

acontecer, talvez haja uma grande fábrica na qual as pessoas trabalhem, mas então essa fábrica fecha e todas

the people that live there suddenly find that  they have to move away you might be left with  

as pessoas que moram lá de repente descobrem que precisam se mudar longe, você pode ficar com

a ghost town good point so that that  could actually be used in that situation  

um bom ponto de cidade fantasma para que possa realmente ser usado nessa situação

anyway here we go yes thomas says chernobyl  is a ghost town yes yes because something  

de qualquer maneira, aqui vamos nós sim, thomas diz que chernobyl é uma cidade fantasma sim, porque algo

happened and everybody moved away and all the  houses are empty so it's it's a ghost town  

aconteceu e todos se mudaram e todas as casas estão vazias, então é é uma cidade fantasma

are we ever going to play the  sentence game yes we are okay

algum dia vamos jogar o jogo da frase sim estamos bem

now oh can we do it now steve  yes okay let's do it now

agora oh podemos fazer isso agora steve sim ok vamos fazer agora

dude

cara

you see you've got people talking  about the election the election oh yes  

você vê que tem gente falando sobre a eleição a eleição oh sim S

anyway we're not talking about the election  we can talk about that next week but one mind  

you it's it's this week isn't it yes it's  tuesday it's tuesday yes lewis thinks that  

trump's going to get him for four more  years i think you would agree with that

concordaria com isso

now can we just i need to clarify that  i'm not saying that i want him to win  

agora, só preciso esclarecer que não estou dizendo que quero que ele vença

because you have to be careful you see  yeah that's true we crazy times coronavirus  

porque você tem que ter cuidado, veja sim, isso é verdade, nós somos tempos loucos de coronavírus

false information everyone's everyone's  just losing their minds at the moment  

informações falsas de todos, todos, apenas perdendo a cabeça no momento

i think so this is just what i think i i i'm not  hoping for it but i'm gonna play the sentence game  

eu acho que é isso que eu acho eu não estou esperando por isso, mas vou jogar o jogo da frase

you did this this is your fault steve

você fez isso isso é sua culpa steve

i i think i don't think i don't think biden is  going to win i i i hate to say that but i don't  

eu acho que não acho que não acho que biden vai  eu odeio dizer isso, mas eu não

think he is i don't think he is i think trump  is going to win and sadly another four years of  

acho que ele é eu não acho que ele é eu acho que Trump vai ganhar e, infelizmente, mais quatro anos

of well i think you know what i'm on about well  i disagree you disagree i think biden's going to  

de   de bem, acho que você sabe do que estou falando bem, eu discordo de você discordo, acho que Biden vai

get in i think trump is going to be thrown out  uh i think biden's going to get a huge majority  

entrar, acho que Trump vai ser expulso uh i acho que Biden vai conseguir uma grande maioria

okay uh do you want to bet on it mr  duncan i'm not going to bet monday  

ok, uh, você quer apostar nisso, sr duncan, não vou apostar na segunda

well we could bet something else uh i don't  know what what about what about the remaining  

bem, poderíamos apostar outra coisa uh, eu não sei o que acontece com os

biscuits in this packet of digestive biscuits you  do realize these biscuits won't be here by tuesday  

biscoitos restantes neste pacote de biscoitos digestivos você percebe que esses biscoitos não estarão aqui até terça

they'll be gone there's a story behind these  biscuits these biscuits will be gone by the end  

eles vão embora há uma história por trás desses biscoitos esses biscoitos vão acabar no final

of today's live stream this packet of biscuits  was yesterday afternoon okay full and mr duncan  

da transmissão ao vivo de hoje este pacote de biscoitos foi ontem à tarde ok cheio e sr. duncan

has eaten nearly all of them okay then welcome  to shaming welcome to shaming mr duncan  

comeu quase todos eles ok então bem-vindo ao envergonhar bem-vindo ao envergonhar sr. duncan

i am now shamed attendance game how we play  the sentence game for crying out loud here we  

agora estou envergonhado jogo de atendimento como jogamos o jogo da frase pelo amor de Deus aqui

go then the sentence game we're going to have i  think i don't i think we've only got time for two  

vamos nós então o jogo da frase que teremos eu acho que não acho que só temos tempo para

sentence games yes yes you have got to be careful  just because you think someone's going to win  

jogos de duas frases sim sim você tem que ter cuidado só porque você acha que alguém vai ganhar

doesn't mean that you're supporting them no that's  it uh so palmyra says louis are you promoting mr  

não significa que você está apoiando não é isso uh então palmyra diz louis você está promovendo senhor

trump i don't think lewis is no one he's just  saying who he thinks he's gonna win yes it's like  

tru mp eu não acho que lewis não seja ninguém, ele está apenas dizendo quem ele acha que vai ganhar sim, é como   é

it's a bit like talking about a football match  maybe you think the team that might be stronger  

um pouco como falar sobre uma partida de futebol talvez você pense que o time que pode ser mais forte

or maybe has more support will win even though  if you don't follow football you still might  

ou talvez tenha mais apoio vencerá mesmo assim se você não acompanha futebol você ainda pode

think oh i think i think manchester united will  win but i don't i don't really know but i have a  

pensar oh, eu acho que o Manchester United vai vencer, mas eu não, eu realmente não sei, mas tenho um

feeling yeah it's just you're expressing a feeling  you don't necessarily support that team you know  

pressentimento sim, é só que você está expressando um sentimento  que você não necessariamente apoia aquela equipe que você conhece   você

you know nowadays you know what i'm sick of  nowadays you have to keep explaining yourself  

conhece hoje em dia sabe do que estou farto hoje em dia você tem que continuar se explicando

whenever you say anything steve you have to  then have an explanation of what you've just  

sempre que disser algo steve você precisa então ter uma explicação do que acabou   de

said just to make sure that no one becomes upset  yes by what you've just said is it isn't this  

dizer só para garantir que ninguém fique chateado sim, pelo que você acabou de dizer, não é isso

do you ever do you ever wake up in the morning you  just think what the hell is going on it's been a  

você já acordou de manhã você só pensa o que diabos está acontecendo foi um

very strange year 2020. what a strange year anyway  the sentence game tenders game sentence game oh  

ano muito estranho de 2020. que ano estranho de qualquer maneira o jogo da frase jogo de frases de jogo de concursos oh

before you do the sitting there how many joking  i'm joking well we could yeah okay no steve steve

antes de fazer o si ai, quantas brincadeiras estou brincando bem, poderíamos sim ok não steve steve

here we go the sentence game we're going  to play two at least two the new normal gk  

aqui vamos nós o jogo da frase vamos jogar dois pelo menos dois o novo normal gk

murthy hello gk murthy the new normal i  suppose it is the expression that lots of  

murthy olá gk murthy o novo normal suponho que seja a expressão que muitas

people are using now to describe the way things  are are happening the way things are changing  

pessoas estão usando agora para descrever a forma como as coisas estão acontecendo a forma como as coisas estão mudando

we are all having to get used to new ways of  living new ways of behaving new rules that  

todos nós estamos tendo que nos acostumar com novas formas de viver novas formas de se comportar novas regras que

we have to observe so the new normal basically  means the new rules the new rules that we have  

temos que observar então o novo normal basicamente significa o novas regras as novas regras que temos   que

to now follow we have to adjust to a new way of  life a different way of life it isn't the end  

agora seguir temos que ajustar a um novo modo de vida um modo de vida diferente não é o fim   é

it is just change it's change shame something  we have to get used to that is normal there you  

só mudar é uma mudança vergonha alguma coisa temos que nos acostumar isso é normal aí você

go right sentence game sense uh so yes no so hot  topics hot is it anything to do with scary words  

vá com a frase certa sentido do jogo uh então sim não tão quente tópicos quentes tem algo a ver com palavras assustadoras

halloween well no hot topics that's basically  what it says there it says okay hot topic steve  

halloween bem sem tópicos quentes isso é basicamente  o que diz lá diz ok tópico quente steve

hot topics things that people are talking about  now so so that's a clue that's a yes that's a clue  

tópicos quentes coisas sobre as quais as pessoas estão falando agora então isso é uma pista isso é um sim, isso é uma pista

no i just i just randomly type that there for no  reason hot topics hot topic steve would you would  

não, eu apenas digitei aleatoriamente que, sem motivo, tópicos importantes steve você gostaria

you would you like to tell everyone about today's  first sentence again certainly so there's three  

você gostaria de contar a todos sobre a primeira frase de hoje novamente certamente então há três

words we're starting off with a difficult one mr  duncan three words that you have to get that fits  

palavras que estamos começando com um difícil um sr duncan três palavras que você tem que pegar que se

in there the first word begins with e and is  six letters six letters the second word is ten  

encaixam   aí a primeira palavra começa com e e tem seis letras seis letras a segunda palavra tem dez

letters beginning with you and the last word is  nine letters beginning with s yes so the sentence  

letras começando com você e a última palavra é nove letras começando com s sim então a frase o

game is now on everyone belarusia has to go  unfortunately ah see you later belarusian bye-bye  

jogo começou todo mundo bielorússia tem que ir infelizmente ah até mais tchau bielorrusso   cuide-se

take care and can i say a big special hello  to your dad as well a big wave and a thumbs up

e posso dizer um grande olá especial para o seu pai também um grande aceno e um polegar para cima

hello vitesse oh vitas is here i haven't said  hello to vitas also maria claudia's going as well

olá vitesse oh vitas está aqui eu não tenho disse olá para vitas também maria claudia está indo também

the sentence game do we have any  guesses we don't have any guesses  

o jogo de sentenças temos algum palpite não temos nenhum palpite

yet it's a difficult one mr duncan is it

ainda é difícil sr. duncan é

something the something and  you'll never be something  

algo o algo e você nunca será algo

i think i think we're going to get some  correct answers soon and i know from who  

eu acho que eu acho vamos obter algumas respostas corretas em breve e sei de quem

i think tomic definitely has some kind of  secret program i think he has a website  

acho que tomic definitivamente tem algum tipo de programa secreto, acho que ele tem um site

maybe there's a website and you can just  put random words in and then it finishes  

talvez haja um site e você pode apenas colocar palavras aleatórias e então ele termina

the sentence off for you or tomic is very very  very clever so the sentence game for those who  

a frase para você ou tomic é muito, muito  muito inteligente, então o jogo de frases para aqueles que

so there we have a sentence you see and there  are some missing words all you have to do is put  

então aqui temos uma frase que você vê e há  algumas palavras que faltam, tudo o que você precisa fazer é colocar

those missing words in there and the clues  are underneath so we have e six letters u  

essas palavras que faltam lá e as pistas estão embaixo, então temos e seis letras u

ten letters s nine letters and it's to do with  hot topics things that are current things that  

dez letras s nove letras e tem a ver com tópicos quentes coisas que são coisas atuais que

are happening right now and there are  so many things happening in the world

estão acontecendo agora e há tantas coisas acontecendo no mundo

it's gone a little bit crazy if you don't mind  me saying too crazy parlap is going or par tap  

que ficou um pouco louco se você não se importa  que eu diga muito louco parlap está acontecendo ou par tap

is going as well i would imagine it's very  late for many people now you see if you're  

está indo também eu imagino que seja muito tarde para muitas pessoas agora você vê se você está

watching in asia it's it's quite late there  it's probably one o'clock in the morning  

assistindo na ásia é muito tarde lá provavelmente é uma hora da manhã

thank you valentin so we have oh we have  valentin escape university and seductive  

obrigado valentin então nós ter oh nós temos valentin escape da universidade e sedutor

escape the university escape the  university and you will never be seducted  

fuja da universidade fuja da universidade e você nunca será seduzido

okay then or seductive interesting tomex got  it though tomic uh also akshay hello akshay  

ok então ou sedutor interessante tomex entendeu  embora tomic uh também akshay olá akshay

akshay yes well done you've got it right  as well attack's going as well yeah  

akshay sim muito bem, você acertou também o ataque está indo como bem sim

oh you have you already said that i've said that  okay uh but we have uh okay no i won't say that

oh você já disse que eu disse isso ok uh mas nós temos uh ok não, eu não vou dizer que

yes quite a few people are now getting it right  

sim, algumas pessoas agora estão acertando

yes ash k's got it right as well maria maria  said you should name it the atomic game

sim ash k acertou também maria maria disse você deveria chamá-lo de jogo atômico

well other people are getting it right beatrice  has got it right as well well done beatrice  

bem, outras pessoas estão acertando, beatrice acertou, muito bem, beatrice

and the answer is mr duncan here comes the  answer are you ready yes mr mr cockrell  

e a resposta é sr. duncan, aí vem a  resposta, você está pronto sim,

mr cockerell is going to say hello right now

he has crowed one day he will crow his last yes  weren't we all here we go then the answer to the  

sr. cantou um dia ele cantará seu último sim não estávamos todos aqui, vamos então a resposta para o

first and probably last sentence game for today  is bing oh yes well done to those who got it right  

primeiro e provavelmente último jogo de frase de hoje é bing oh sim muito bem para aqueles que acertaram

expect the unexpected and you will never be  surprised you see so if you always expect things  

espere o inesperado e você irá Eu nunca fico surpreso, você vê, então, se você sempre espera coisas

that you don't expect then you will never  be shocked or surprised by those things  

que não espera, então você nunca ficará  chocado ou surpreso com essas coisas

after they occur why is that a hot topic  well there are lots of surprises taking place  

depois que elas ocorrerem, por que esse é um tema quente bem, há muitas surpresas acontecendo

at the moment in the world there always  seems to be something new there's new news  

no momento em o mundo lá sempre parece ser algo novo há novas notícias   notícias

news things that are happening suddenly things  happen and you're not expecting it like going  

coisas que estão acontecendo de repente coisas acontecem e você não está esperando como entrar

into lockdown from next thursday you see so a lot  of people didn't think that was going to happen  

em confinamento a partir da próxima quinta-feira, veja, muitas pessoas não pensaram que isso iria acontecer

so now they're very shocked and surprised you see  so always expect the unexpected and you will never  

então agora eles estão muito chocados e surpresos, você vê então sempre espere o inesperado e você nunca

be surprised stomach says please don't accuse  me of wrongdoing i'm not cheating we believe

ficará surpreso estômago diz por favor não me acuse  de transgressão eu não estou trapaceando nós acreditamos,

but you are clever cleverer than me  and i see i i don't see these mr duncan  

mas você é inteligente mais esperto do que eu e eu vejo i i não vejo essas construções do sr.

constructs these uh before the live stream and i  don't see them beforehand and uh you always get  

them faster than me oh we've got 10 minutes we've  still got 10. because we've still got 13 minutes  

tem 13 minutos

somebody said that chernobyl is  is quite a tourist attraction now  

então alguém disse que chernobyl é é uma atração turística agora

it is so it's not really a ghost town because  lots of people are going there can you believe  

é, então não é realmente uma cidade fantasma porque muitas pessoas estão indo para lá, você pode acreditar

that there are people now that go on on trips  they will go on holiday and they will visit  

que agora há pessoas que viajam eles vão sair de férias e vão visitar

the site uh and also the area where  the chernobyl explosion took place  

o local uh e também a área onde a explosão de Chernobyl ocorreu

way back in the 1980s wasn't that in 1989  as well it was definitely in the 80s because  

na década de 1980 não foi em 1989 bem, foi definitivamente na década de 80 porque

i remember late 80s wasn't it or was it 70s  when was it it was definitely the 80s but i  

eu me lembro do final dos anos 80 não foi ou foi nos anos 70 quando foi foi definitivamente os anos 80, mas eu

always thought yes wasn't it 1888 or 89 i always  think it was that year anyway it probably wasn't  

sempre pensei que sim, não era 1888 ou 89, eu sempre acho que foi naquele ano, de qualquer maneira, provavelmente não foi.

i know i said this before in the past and i know  i was wrong so here we go another sentence game  

steve we are digressing as usual are you ready  here it comes today's second sentence game oh

estamos divagando como sempre você está pronto aqui vem o jogo da segunda frase de hoje oh

we are not something three were three letters  of the something five letters yet we are not  

não somos algo três eram três letras do algo cinco letras ainda não somos

something of the something yet yes so this again  might might be very good for for a hot topic  

algo do algo ainda sim então isso novamente pode ser muito bom para um tema quente

can you think of which hot topic  this might be referring to we are not  

pode você pensa a qual tópico importante isso pode estar se referindo nós não somos

something we are not  something of the something yet

algo nós não somos  algo de algo ainda

we are not something of the something yet it was  1986 86 okay then i don't know why i said 89.  

não somos algo de algo ainda assim foi 1986 86 ok então não sei por que disse 89.

26th of april oh my goodness that's very  precise that's very precise but yes there are  

26 de abril oh meu Deus, isso é muito preciso, muito preciso, mas sim, há

tourists the tourist industry is now allowing  people to go and visit the the chernobyl site  

turistas, a indústria do turismo agora está permitindo  que as pessoas visitem o local de Chernobyl

well probably not now though imagine  at the moment it's not happening  

bem, provavelmente não agora, embora imagine no momento, não está acontecendo

i think the whole the whole planet is like  chernobyl at the moment tonic's got it again  

acho que o planeta inteiro é como chernobyl no momento o tônico pegou de novo

interesting thing about chernobyl i saw a  program about that okay uh a number of years ago  

coisa interessante sobre chernobyl eu vi um programa sobre isso, ok, alguns anos atrás

and the number of deaths that occurred due to  the radiation was far far less than was expected  

e o número de mortes que ocorreram devido à  radiação foi muito, muito menor do que o esperado

okay everybody thought that there would be just  thousands of deaths but according to the program i  

ok, todo mundo pensou que haveria apenas milhares de mortes, mas de acordo com o programa que

watched there were nowhere near as many deaths uh  as well as were expected and they now think that  

assisti, não houve nem de longe tantas mortes uh quanto eram esperadas e agora eles pensam que

the human body can withstand radiation like that  a lot better than that than we originally thought  

o corpo humano pode suportar raios uma ação como essa muito melhor do que pensávamos

and we shouldn't be as scared of it as as we have  been i still don't recommend it no those isotopes  

e não devemos ter tanto medo quanto temos ainda não recomendo não esses isótopos

you wouldn't want to expose yourself unnecessarily  you don't want those isotopes getting into your  

você não gostaria de se expor desnecessariamente você não quer que esses isótopos entrem na sua

bloodstream you really don't but maybe not  as because that's the thing that everyone is  

corrente sanguínea, você realmente não quer, mas talvez não porque é disso que todo mundo está

really scared about i mean when we were growing up  radiation that's the nuclear bombs power stations  

realmente com medo, quero dizer, quando estávamos crescendo radiação que são as usinas de bombas nucleares

blowing up everyone was scared and there was a  there was a there was a film was it about three  

explodindo todo mundo estava com medo e havia um lá havia um filme sobre a

mile island wasn't there but because the uh one  of the in america they've got a they've got a  

ilha de três    milhas não estava lá, mas porque, uh, da América, eles têm uma

um atomic power station or did have on three mile  island yeah that went wrong that was the 1970s  

uma usina atômica ou tinha uma ilha de três milhas  sim, isso deu errado isso foi na década de 1970

yes i know but i'm just saying that it's like a  really scary thing but i think i think we don't  

sim, eu sei, mas só estou dizendo que é uma coisa realmente assustadora, mas acho que não

have to be as scared of radiation as we think it's  not a death sentence low levels not necessarily  

temos que ter tanto medo da radiação quanto pensamos que não é uma sentença de morte, níveis baixos não necessariamente

apparently but it might be a bit annoying when  you're trying to get to sleep at night and you're  

aparentemente, mas pode ser um pouco reclamando quando você está tentando dormir à noite e está

glowing green in the dark in your partner next to  you is trying to get to sleep and there you are  

brilhando verde no escuro em seu parceiro ao seu lado está tentando dormir e aí está você

fukushima same to you

fukushima o mesmo para você

yourself fukushima oh in japan obviously that  was uh there was another problem with the power  

fukushima oh no Japão obviamente isso foi uh houve outro problema com a

station there when they had an earthquake i think  it was wasn't it nearly for that type of language  

estação de energia   lá quando eles tiveram um terremoto eu acho foi quase por causa desse tipo de linguagem

it's probably also a ghost town  yes i think that was quite serious  

provavelmente também é uma cidade fantasma sim, eu acho que foi muito sério

uh as well uh i'd like to see the the the film  chernobyl okay uh because uh it's a program  

uh também uh eu gostaria de veja o o filme chernobyl tudo bem uh porque uh é um programa

i'd like to see that i'd like to see it it's  in about 13 parts is that the one that was on  

eu gostaria de ver que eu gostaria de ver é em cerca de 13 partes é que o que passou

was it on netflix last year i think it was  wasn't it i'd like to see because a lot of  

foi na netflix no ano passado eu acho que foi  foi eu gostaria de ver porque muitas   muitas

a lot of people that uh worked at the facility  and a lot of rescue workers lost their lives  

pessoas que trabalharam na instalação e muitos socorristas perderam suas vidas

trying to protect the area around they  had to go into that fiest radiation  

tentando proteger a área ao redor tiveram que entrar naquela radiação violenta

and sacrifice their lives to protect others  so not not quite as is safe well it's not  

e sacrificar suas vidas para proteger os outros então não é tão seguro assim não é

safe if you if you get lethal doses but if  you get low level but not lethal doses it's  

seguro e se você receber doses letais, mas se você receber doses baixas, mas não letais,

not as bad for you as was originally  thought apparently a little bit of radiation

não é tão ruim para você quanto originalmente pensava aparentemente um pouco de radiação

well because if you go up in an airplane  okay you get quite a high dose of  

bem, porque se você subir em um avião tudo bem, você recebe uma dose bastante alta de

of cosmic radiation yes uh and you  know so i i think that's equivalent  

de radiação cósmica sim uh e você sabe então eu acho que é equivalente

that that's a high quite a high dose you get  when you go up isn't it like having 20 x-rays  

que é uma dose muito alta que você recebe quando você sobe não é como ter 20 raios-x

something like that it is yes if you go up in an  airplane it's like it's the equivalent of having  

algo assim é sim se você subir em um avião é como se fosse o equivalente a

an x-ray taken of your body about i think it's  10 or 20 times i don't know if that's correct  

tirar   um raio-x do seu corpo cerca de  acho que são 10 ou 20 vezes não sei se está correto

but i know it's quite a lot it's around about  there it's around round there anyway we've got  

mas sei que é bastante é por volta de aí é por aí de qualquer maneira nós' temos

the answer tomic got it yes a lot of people  have though yes they have turmeric was first  

a resposta tomic entendi sim, muitas pessoas têm embora sim, eles têm açafrão foi o primeiro

uh shall i give this sort of almost we almost want  maybe let's assume tomic that you will always get  

uh devo dar esse tipo de quase que quase queremos talvez vamos supor que tomic que você sempre

it here we go here's a good idea for the next one  we'll do one more tomek can i just ask you nicely

conseguirá   aqui vamos nós aqui é uma boa ideia para o próximo vamos fazer mais um tomek posso apenas perguntar a você n friamente,

don't even if you know what it is if you know  what the answer is just just just hold back for a  

nem mesmo se você souber o que é, se você souber qual é a resposta, apenas espere um

moment we know you're clever we know you're clever  you know you've got it let's assume that you  

momento, nós sabemos que você é inteligente, nós sabemos que você é inteligente, você sabe que sabe, vamos supor que você

always get it first but it's sort of ruining the  sentence i imagine i imagine tomek's brain is like

sempre pegue primeiro, mas está meio que arruinando a frase eu imagino eu imagino que o cérebro de tomek é

like that you see well that's a go on mr duncan  quick put the answer up where's my [ __ ] oh there  

assim você vê bem isso é uma tentativa sr. duncan rápido coloque a resposta onde está meu [ __ ] ai

it is faster okay we are not my i can only  have my my fingers moving at a certain speed  

é mais rápido ok nós não somos meu só posso ter meus dedos se movendo a uma certa velocidade

you need some kind of assistant there  we go we are not out of the woods yet  

você precisa de algum tipo de assistente aí  vamos lá, ainda não estamos fora de perigo   o que

which means we are not out of danger we are not  we have not fully recovered from the situation  

significa que não estamos fora de perigo, não estamos  não nos recuperamos totalmente da situação

i've just realized it's going quite dark outside  it is isn't it strange it shouldn't be because it  

eu Acabei de perceber que está escurecendo lá fora não é estranho não deveria estar porque

doesn't get dark until well it's already quarter  past four i know but it gets dark now at harper's  

não escurece até bem já são quatro e quinze eu sei, mas escurece agora no outono de Harper

fall so it's dark as mr steve once said bye maria  see you maria bye we are not out of the woods yet

então está escuro como o sr steve uma vez disse tchau maria vejo você, maria tchau, não estamos fora de perigo, mas

adam says we are not out of the water yet but i  think that doesn't really work i don't think it's  

adam diz que não estamos fora da água ainda, mas acho que não funciona realmente não acho que seja

an expression i mean the the the word fits but  when you're out of the woods it means you're out  

uma expressão, quero dizer que a palavra se encaixa, mas quando você está fora de perigo, significa que está fora

of danger because if you go into woods normally  that's a dangerous place to be wild animals  

de perigo, porque se você for na floresta normalmente esse é um lugar perigoso para animais selvagens

so you could say in terms of coronavirus we are  not out of the woods yet definitely because we're  

então você poderia dizer em termos de coronavírus ainda não estamos fora de perigo definitivamente porque estamos

in another lockdown from next thursday england  is going back into lockdown but the big question  

em outro bloqueio a partir da próxima quinta-feira, a Inglaterra está voltando ao bloqueio, mas a grande questão

is will i be doing some special live streams i  don't know yet will you i haven't decided shall  

é eu estou fazendo algumas transmissões ao vivo especiais eu ainda não sei você vai eu não decidi devo

i go and uh put the the kettle on mr duncan uh  if it will fit on your head yes you can put it on  

eu vou e uh colocar a chaleira no Sr. Duncan uh se vai caber na sua cabeça sim você pode colocar isso

i meant do you want a tea cake  i'm going to be honest with you oh  

eu quis dizer você quero um bolo de chá vou ser sincero com você oh

are you full up from the uh the scones i still  have i still have the cheese scone in my stomach  

você está cheio dos uh os scones que ainda tenho ainda tenho o bolinho de queijo no estômago

but the thing is if we can have them tomorrow okay  one more sentence game we're going in five minutes  

mas o problema é se podemos comê-los amanhã ok mais um jogo de frases estamos indo em cinco minutos   tudo bem,

okay okay i'm getting bored but anyway i'm only  joking i'm joking i'm joking you can go if you  

estou ficando entediado, mas de qualquer maneira, estou apenas brincando g estou brincando estou brincando você pode ir se

want i'm joking i'm gonna stay to the bitter end  if you say you're staying to the bitter end you're  

quiser estou brincando vou ficar até o amargo fim se você diz que vai ficar até o amargo fim você

not really selling this very well it means that  you're staying right into the end of something  

não está realmente vendendo muito bem que você está ficando até o fim de algo

even though it's unpleasant even as a joke you  should never say you're bored if you're at a party  

mesmo que seja desagradável, mesmo como uma piada você nunca deve dizer que está entediado se estiver em uma festa

and it's what's that noise it's nothing if you're  at a party and it's that is not nothing mr duncan  

e é esse barulho não é nada se você estiver em uma festa e é isso não é nada senhor duncan

it's all right it was like a sound of an  explosion outside it's just something moving  

está tudo bem foi como o som de uma explosão lá fora é apenas algo se movendo

somebody's hear that okay yes if  you say you stayed to the bitter end  

alguém ouviu isso tudo bem sim se você disser que ficou até o amargo fim

you're at a party it's boring yeah uh  but you don't want to upset the host  

você está em uma festa é chato sim uh mas você não não quero chatear o anfitrião

uh a friend might tell come on let's go  this part is boring and you might say oh no  

i'm going to stay to the bitter end  it means you stay right to the end  

and you're not enjoying it okay good good sentence  game here's another one this is the final one

ok bom bom jogo de frases aqui está outro este é o último

hot topic you see what topic so he isn't something  to something the something and don't forget we're  

tópico quente você vê qual tópico então ele não é algo para algo o algo e não se esqueça de que

not picking any particular person here so when  we say he it could be anyone so we know you've  

não estamos escolhendo nenhuma pessoa em particular aqui, então, quando dissermos que ele pode ser qualquer um, então sabemos que você

already got it tomic we know that so tomek  just you are the winner you are the winner  

já conseguiu isso, sabemos que então tomek apenas você é o vencedor, você é o vencedor

congratulations well done but but just give  someone else a chance just keep it the phrase  

parabéns muito bem, mas apenas dê uma chance a outra pessoa apenas mantenha a frase

that comes to mind all we are saying is please  give others a chance to answer the sentence game

que vem à mente tudo o que estamos dizendo é por favor dê aos outros uma chance de responder ao jogo de frases

just this once jizzlane hello jizlane a  big hello from morocco hello morocco it  

só desta vez jizzlane olá jizlane um grande olá de marrocos olá marrocos isso

is raining at the moment the rain has just  started falling look outside it's it's just  

está chovendo no momento em que a chuva acabou de começar a cair, olhe lá fora, é apenas   ai,

oh my goodness there it is here is the view  outside the window right now no wonder it's gone  

meu Deus, aqui está a vista  do lado de fora da janela agora, não é de admirar que tenha

dark suddenly look at that it's horrible that must  have been thunder we heard mr duncan i think it's  

escurecido   de repente, olhe que é horrível, deve ter sido um trovão, ouvimos o sr Duncan, acho que é   um

it thunder no it's someone moving something around  outside they're not stealing anything from us

trovão, não, é alguém movendo algo  lá fora, eles não estão roubando nada de nós, não

we've got nothing to steal steve so isn't he isn't  something eight letters beginning with e yeah  

temos nada para roubar Steve, então ele não é algo de oito letras começando com e sim

two something with three letters the something  with eight letters okay he isn't something  

t wo algo com três letras o algo com oito letras ok ele não é algo

to something the something okay i  don't need to say that really do i no  

para algo o algo ok eu não preciso dizer isso realmente eu não

that did go on for quite a while we have three  minutes and then we are out of here we are going  

isso durou um bom tempo temos três minutos e então estamos fora daqui estamos indo

in a few moments he isn't he isn't something to  something the something and it's topical yes so we  

em alguns momentos ele não é ele não é algo para algo o algo e é tópico sim então nós

know you've got it tomic and they're they're that  tomek is is resisting we know you've got it right  

sabemos que você tem tomic e eles são eles que tomek está resistindo nós conhecemos você 'acertou

you are the winner he isn't something to something  the something hot topic so think of something that  

você é o vencedor, ele não é algo para algo o tópico algo quente, então pense em algo que

is hot a topic that everyone is talking about or  many people are talking about mr steve hot topic

seja um tópico quente sobre o qual todos estão falando ou muitas pessoas estão falando sobre o Sr.

we have no answers yet oh mr duncan  well someone uh integra integra you  

senhor duncan bem, alguém uh integra integra você

have one of the words yes one of them  integra well done congratulations

tem uma das palavras sim, uma delas integra bem feito parabéns

valentin enforced enforced he isn't enforced to  

valentin forçado aplicado ele não é forçado a

something sparring so the middle word is is  win i can't say that i think we can safely  

algo sparring então a palavra do meio é vitória eu não posso dizer que acho que podemos com segurança

say the middle word the middle word is win  well we might need to ask tommy to tell us  

diga a palavra do meio a palavra do meio eu s win bem, talvez precisemos pedir a Tommy para nos dizer

we might actually need tomic to come back tomic is  sitting there at the moment with his fingers just  

podemos realmente precisar que tomic volte tomic está sentado lá no momento com os dedos logo

over the keyboard waiting to type his fingers  are are aching what a load of losers they can't  

sobre o teclado esperando para digitar os dedos estão doendo que monte de perdedores eles podem ' t   entendi, entendi

get this i got it straight away sorry i'm joking  i'm joking i'm joking tomorrow is thinking oh oh  

imediatamente, desculpe, estou brincando  estou brincando, estou brincando, amanhã está pensando oh oh

i got it i got it instantly what's the matter  mr duncan i'm just joking ah riser he isn't yes  

entendi, entendi instantaneamente qual é o problema sr. duncan, estou apenas brincando, ah riser, ele não é sim

right sir yes two of the words now two  so we've got one more so the final word

certo senhor sim duas das palavras agora duas então temos mais uma então a palavra final

go on tomic we'll let you  we'll let you get the last word

continua tómica vamos deixar você vamos deixar você pegar a última palavra

actually i think i'm sure that's wrong that  last one that last word i'm sure it's wrong  

na verdade acho que tenho certeza que está errado essa última essa última palavra, tenho certeza que está

have you got it wrong mr duncan yes that should  actually be s sorry e there the last word is e e  

yes i don't know how i've done that but  there's the wrong letter there that should  

errada

be e it's an e i've only just noticed i'm  sorry about that that's expected to win the  

e é um e só agora percebi que sinto muito por isso que é esperado para ganhar o

yes i think that makes it more that makes it  more easy we haven't got yes sorry about that  

sim, acho que isso torna mais que isso mais fácil não temos sim desculpe por isso

that's my fault even tomic's got that shall we  just shall we just get mr cockerell to put us  

isso é minha culpa até o tomic tem isso vamos só vamos pedir ao sr. cockerell para nos colocar

all out of our midst let's see if someone can get  it it's an e e e eight letters beginning with e so  

todos fora do nosso meio vamos ver se alguém consegue é um e e e oito letras começando com e então

tomic says he's having his soup oh so uh his  hands are quite busy i could hear the slurping

tomic diz que está tomando sua sopa oh então uh  as mãos dele estão muito ocupadas eu pude ouvir o som de sorver

oh what sort of soup are you  having tomic is it alphabet soup

oh que tipo de sopa você está tomando tomic é sopa de letrinhas

that's a joke because we're dealing  with with letters is it alphabet soup  

isso é uma piada porque estamos lidando com letras é sopa de letrinhas   sopa de letrinhas

alphabet soup don't you know what that is  it's soup that children have that's got  

você não sabe o que é isso  é uma sopa que as crianças têm que tem

made of pasta and all the the letters are in the  soup yes what the letters of the alphabet the  

feito de macarrão e todas as letras estão na sopa sim quais são as letras do alfabeto as

letters the alphabet and the soup alphabet soup  it's a joke i thought that was quite a good joke  

letras o alfabeto e a sopa sopa de letrinhas  é uma piada eu pensei que era uma piada muito boa

it was a good joke because we're all we're  doing dealing with letters here maybe maybe  

foi uma boa piada porque estamos lidando com as letras aqui talvez

tomic's uh eating alphabet soup and he's taking  the the the little letters out and he's forming  

tomic está uh tomando sopa de letrinhas e ele está tirando as letras pequenas e

them into the words that fit into the sentence  game or maybe he's he's he's putting them into the  

as formando   nas palavras que se encaixam na frase e jogo ou talvez ele está colocando-os no   nele

into it swear words drop my pen oh i didn't think  i'd be able to get that back up then that was a  

palavrões largue minha caneta oh eu não pensei  que seria capaz de recuperar isso então foi um

fascinating moment e so it isn't expected to win  the so it's not it's not s it's e oh shall we just  

momento fascinante e então não é esperado que ganhe o então não é não é s e oh vamos apenas

have the answer i feel so ashamed oh someone's got  it oh jacqueline jacqueline thank you jacqueline  

ter a resposta eu me sinto tão envergonhado oh alguém entendeu  oh jacqueline jacqueline obrigado jacqueline

adam got it adam got it first okay daisy got  it oh days ago please make up your mind steve  

adam entendeu adam entendeu primeiro ok daisy entendeu  oh dias atrás por favor decida-se steve

vitas was the first okay then sergio says  release tomic tomic's having his soup  

vitas foi o primeiro ok então sergio diz solte tomic tomic está tomando sua sopa

oh no valentin got it valentin  was first uh to get it valentin

ah não valentin pegou valentin foi o primeiro uh a pegar valentin

zoe zozo says i'm a filipina and i  love german hot dog and english cake  

zoe zozo diz que sou filipina e adoro cachorro-quente alemão e bolo inglês

turmeric said what a lame joke do you like  german hot dogs uh yeah i wouldn't say no aren't  

açafrão disse que piada sem graça você gosta de cachorro-quente alemão uh sim eu não diria que não não são

they called versts a verst i'm not sure yes uh  german german sausage they're very they're thick  

and long frankfurters yes but they're called  they call them versts i think it's spelt

nessas verstas, acho que se escreve

w-u-r-s-t but it's pronounced versed certainly um

w-u-r-s-t, mas pronuncia-se versado cer tainly um

frankfurters hasith bye mr duncan i  have to go i will watch you tomorrow  

frankfurters hasith tchau sr. duncan eu tenho que ir, eu vou assistir você amanhã

a big hello from sri lanka catch you later hasith  

um grande olá do sri lanka te vejo mais tarde hasith

and we are about to go anyway that was a hot topic  because it's to do with the american election yes

e estamos prestes a ir de qualquer maneira esse foi um assunto quente porque tem a ver com a eleição americana sim

hmm versed yes because w's in german  are pronounced like these in english  

hmm versado sim porque w's em alemão são pronunciados assim em inglês

yes that's it oh that's right it had to happen  eventually i had to be right about something  

sim, é isso mesmo, tinha que acontecer eventualmente eu tinha que estar certo sobre algo

one day here we go the answer  to the final sentence game is

um dia lá vamos nós a resposta para a frase final

expected to win the election he isn't  expected to win the election you see  

espera-se que o jogo ganhe a eleição, ele não é espera-se que ganhe a eleição, você vê

he isn't expected to win the election now  that's not making any judgment or anything  

não se espera que ele ganhe a eleição agora isso não está fazendo nenhum julgamento ou qualquer coisa   isso

that's just today's final sentence game sorry  about that i got that last word wrong i put  

é apenas o jogo da frase final de hoje, desculpe por ter errado a última palavra, coloquei

s instead of e i'm sorry about that sometimes my  concentration vanishes into thin air but we got  

s em vez de e, desculpe por que às vezes minha concentração desaparece no ar, mas chegamos

there in the end talking of which we are about to  disappear into thin air as shakespeare once said  

lá no final falando que estamos prestes a desaparecer no ar como Shakespeare disse uma vez

so we will be going and we will be back  with you next sunday together however  

então iremos e voltaremos com você no próximo domingo juntos no entanto

i've mentioned already today we are going into  lockdown again here in england many people now  

eu já mencionei hoje, estamos entrando em bloqueio novamente aqui na Inglaterra, muitas pessoas agora

being told that they will have to stay at home  from thursday so we will see what happens one  

sendo informadas de que terão que ficar em casa a partir de quinta-feira, então veremos o que acontece   uma

last little thing marietta says is suffrage  an english word meaning the same as election  

última coisinha que Marietta diz é sufrágio uma palavra em inglês que significa o mesmo que

suffrage no suffrage is normally something you  do as a way of giving yourself pain or discomfort  

sufrágio eleitoral   nenhum sufrágio é normalmente algo que você faz como uma forma de causar dor ou desconforto

over another thing or a certain thing such as i  suppose a good example would be the suffragette  

por causa de outra coisa ou de uma determinada coisa, como eu suponho que um bom exemplo seria o

movement where women would would actually put  their lives at risk or sometimes give their lives  

movimento sufragista   em que as mulheres realmente colocariam suas vidas em risco ou às vezes dão suas vidas

so the the government would change their  minds about giving women the vote so this  

para que o governo mude de ideia sobre dar o voto às mulheres, então isso

is something that was around i think over  a hundred years ago there were suffragettes  

é algo que estava por aí, acho que há mais de cem anos, havia sufragistas

and they were women who would put their lives  at risk and they believed so strongly in women  

e eram mulheres que colocariam suas vidas em risco e elas acreditavam nisso fortemente em mulheres

having the vote that they would put their self at  risk i'm i of course every week on this show okay  

tendo o voto de que elas se colocariam  em risco, é claro que todas as semanas neste programa, ok

uh i'm putting myself through suffrage mr duncan  by being on live with you it just means to suffer  

uh, estou me colocando em risco h sufrágio senhor duncan por estar ao vivo com você significa apenas sofrer

it isn't that bad i'm only joking anyway we're  going now bye-bye i should go first as always now  

não é tão ruim assim estou só brincando de qualquer maneira estamos indo agora tchau tchau eu devo ir primeiro como sempre agora

go and put the kettle on yes and i i if you  definitely decided you don't want a tea can  

vá e coloque a chaleira no fogo sim e i i se você definitivamente decidiu que não quer uma lata de chá

no tea cake thank you because i've still got  your your big scone in my tummy ta ta everyone  

sem bolo de chá, obrigado porque eu ainda tenho seu bolinho grande na minha barriga ta ta todo mundo

to use a well-known expression and hopefully see  you all next week we won't know the outcome of the  

para usar uma expressão bem conhecida e espero ver todos vocês na próxima semana, venceremos não sei o resultado da

election it's highly unlikely i don't think we'll  definitely know for at least a month apparently  

eleição é altamente improvável não acho que saberemos com certeza por pelo menos um mês aparentemente

well no i think it'll be wednesday no i don't  think we know straight away do we have because  

bem não acho que será quarta-feira não acho que não saberemos de imediato temos porque

they can't count them up that quickly yes i  think it doesn't think we know i think you get  

eles não podem contá-los tão rapidamente sim, acho que não, acho que não sabemos, acho que você obtém

the result quite quickly oh i thought i thought  there's a possibility that we might not get the  

o resultado rapidamente, oh, pensei, pensei  que existe a possibilidade de não obtermos o

result we'll see what happens anyway but i think i  think on the night when they're counting the votes  

resultado, veremos o que acontece de qualquer maneira, mas acho que acho que na noite em que eles estão contando os votos

i think they normally have a good idea they can  tell roughly who who is going to win anyway ta  

acho que eles normalmente têm uma boa ideia do você pode dizer mais ou menos quem vai ganhar de qualquer maneira ta

ta see you next week and see you in a few minutes  yes in in in the kitchen are you going to fade me  

vejo você na próxima semana e vejo você em alguns minutos sim na cozinha você vai me

out or do i need to just walk shall i just shall i  just sort of ease you off like this there he goes  

desvanecer   ou eu preciso apenas caminhar devo apenas devo eu apenas meio que te aliviar assim lá vai ele   o

mr steve has left the studio and i  am going to leave youtube right now  

sr. steve saiu do estúdio e eu vou sair do youtube agora

thanks for watching today i hope you've  enjoyed it it's been a little bit different

obrigado por assistir hoje espero que você  tenha gostado foi um pouco diferente

palmyra says the letter was s what a sham you made  yes i'm sorry about that that's my mistake if i  

palmyra diz que a carta era que coisa farsa que você cometeu sim, desculpe por isso, esse é o meu erro se eu

make a mistake i will always put my hand up and  say i made a mistake i got it wrong i'm only human  

cometer um erro, sempre vou levantar a mão e dizer que cometi um erro, me enganei, sou apenas humano

after all i hope you've enjoyed today's  live stream thanks for your lovely  

afinal, espero que você tenha gostado da live de hoje stream obrigado por suas adoráveis

messages thanks for saying hello thanks for your  congratulations on my youtube channel's birthday  

mensagens obrigado por dizer olá obrigado por seus parabéns pelo aniversário do meu canal do youtube

yesterday there is a new lesson on my youtube  channel all about halloween i will be back with  

ontem há uma nova lição no meu canal do youtube  tudo sobre o halloween estarei de volta com

you next sunday 2 p.m uk time and that is that  is that as they say thanks for watching i hope  

você no próximo domingo 14:00 horário do Reino Unido e é isso é isso como eles dizem, obrigado por assistir, espero

you've had a good day i hope you've enjoyed  this and i hope you stay happy and healthy  

y vocês tiveram um bom dia, espero que tenham gostado disso e espero que fiquem felizes e saudáveis

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching take care of yourselves  

este é o Sr. Duncan no berço do inglês agradecendo por assistir, cuidem-se

take care because i care it's true and  of course you know what's coming next

cuidem-se porque eu me importo, é verdade e claro que você sabe o que vem a seguir

ta ta for now.

ta ta por enquanto.