ENGLISH ADDICT - Episode 99 / Sunday 19th July 2020 / Sentence Game letter i / Learn With Mr Duncan

hmm what a strange day we are having here in england

hmm burada ingiltere'de ne garip bir gün geçiriyoruz

the weather can't make up its mind here we go again yes we are live across

hava karar veremiyor işte yine başlıyoruz evet internet üzerinden

youtube across the internet in fact we are all

youtube'da canlı yayındayız aslında yine beraberiz yine bir

together again it is another english addict

başka ingilizce bağımlısı

live stream from the birthplace of the english language

doğum yerinden canlı yayın ingiltere'ye ait olan ingilizce dilinden

which just happens to be england

here we go again hi everybody this is mr duncan

tekrar başlıyoruz merhaba millet ben ingiltere'den bay duncan

in england how are you today are you okay

bugün nasılsınız iyi misiniz

i hope so are you feeling good i hope you are feeling happy and well

umarım iyi hissediyorsunuzdur umarım mutlusunuzdur ve iyiyiz

we are together again i am outside in the garden

tekrar birlikteyiz ben dışarıda bahçede

however i think it is fair to point out that the weather today is very strange

ancak bugün havanın çok tuhaf olduğunu belirtmenin adil olduğunu düşünüyorum,

i will be honest with you we are having everything

size karşı dürüst olacağım,

this morning it was raining then we had lots of cloud

bu sabah her şeyi yapıyoruz, yağmur yağıyordu, sonra bir sürü bulut vardı

grey clouds were hanging over my garden and then that went away and now the sun

bahçemin üzerinde gri bulutlar asılıydı ve sonra o gitti ve şimdi güneş

is out however we are now having a very strong

çıktı ama şimdi çok kuvvetli bir

gale in fact the wind was so strong part of my little gazebo came apart

fırtına yaşıyoruz aslında rüzgar o kadar kuvvetliydi ki küçük çardağımın bir kısmı parçalandı bu

so i've been busy here trying to repair my gazebo so i hope it doesn't blow away

yüzden burada çardağımı tamir etmeye çalışmakla meşguldüm, umarım öyle olmaz' tekrar uçup gitme

again i hope you're feeling all right stay with me don't go away because today

umarım iyi hissediyorsundur benimle kal gitme çünkü bugün

you might see my gazebo my

çardağımı görebilirsin benim küçük barınağım bugün

little shelter fly away with the strange gusts of wind

that are happening today it is a very strange

meydana gelen garip rüzgarlarla uçup gidiyor bugün çok garip bir

day it is supposed to be summer the cows also have come to say hello hello cows

gün yaz olması lazım inekler de merhaba demeye geldi inekler merhaba inekler

i can see you but unfortunately we can't say hello to you today

sizi görebiliyorum ama ne yazık ki bugün size merhaba diyemeyeceğiz

i'm very sorry about that here we are again i hope you are

bunun için çok üzgünüm yine buradayız umarım

having a good day yes we have made it all the way to the end of the week and

gününüz güzel geçiyordur evet biz hem hafta sonuna kadar hem de

also the end of the weekend as well because it's

hafta sonu sonuna kadar geldim çünkü bugün

sunday

pazar

oh i want to show you the cows but i can't unfortunately they are now

oh sana inekleri göstermek istiyorum ama maalesef yapamam

gathering by the fence they think i'm going to go over to feed them you see

onları beslemeye gideceğim

they're getting very excited over there

orada çok heyecanlandıklarını görüyorsun

i'm ever so sorry i'm ever so sorry i can't come over to say hello

çok üzgünüm çok üzgünüm gelip merhaba diyemiyorum

stop fighting i don't know why these cows

kavgayı bırak bu inekler neden

sometimes they start fighting for no reason

bazen sebepsiz yere kavga etmeye başla o tarlada

i have a feeling there is very little grass left

çok az ot kaldığını hissediyorum

in that field they've been there for around

yaklaşık

four months and to be honest with you there isn't much grass left it is so

dört aydır oradalar ve size karşı dürüst olmak gerekirse fazla çim kalmadı çok

short so that's probably the reason why they

kısa bu yüzden muhtemelen nedeni budur iyi

are fighting over the grass that remains

kalan çimler için kavga ediyorlar biz

well we are here i suppose i should say hello

buradayız sanırım

to everyone watching at the moment it's ever so nice to see you here i hope you

şu anda izleyen herkese merhaba demeliyim sizi burada görmek çok güzel umarım

are having a good day and i hope you had a good weekend as

gününüz güzel geçiyordur ve umarım siz de iyi bir hafta sonu geçirmişsinizdir

well yesterday we went into town now every

dün kasabaya gittik şimdi her

saturday we've started going into town unfortunately we don't go to the tea

cumartesi kasabaya gitmeye başladık ne yazık ki çay salonuna gitmiyoruz

room but we do go to get a little bit of

ama kasabadan biraz alışveriş yapmaya gidiyoruz dün

shopping from town yesterday i decided to be very good

çok iyi olmaya karar verdim

yesterday i wore my mask so whilst we were in town whilst we were

dün maskemi taktım bu yüzden kasabadayken

in the shops i wore my mask like a good boy

dükkandayken maskemi uslu bir çocuk gibi taktım,

although i did notice that that most people

ancak dükkanlarda çoğu insanın

didn't wear their face masks in the shops

yüz maskesi takmadığını fark ettim,

however i walked around feeling very smug

ancak etrafta çok kendini beğenmiş hissederek dolaştım

because i was doing the right thing i felt very pleased with myself

çünkü işi yapıyordum. doğru şey kendimden çok memnun hissettim

because i was wearing my mask the only problem

çünkü maskemi takıyordum tek sorun

is when you wear a face mask with glasses

gözlüklü bir yüz maskesi taktığınızda

quite often your glasses will steam up so you can't see where you're going

gözlükleriniz buharlaşacağı için nereye gittiğinizi göremiyorsunuz zaten

anyway that's what i did yesterday what did you

dün yaptığım buydu

do yesterday anything special for your saturday and what about sunday

dün ne yaptın cumartesi için özel bir şey yaptın ve pazar gününe ne dersin

are you doing anything special today besides watching me

bugün beni izlemek dışında özel bir şey yapıyor musun

i hope you're feeling super duper hunky-dory as fit as a fiddle

umarım kendini süper kandırılmış ve zinde hissediyorsundur

and you are ready for a little bit of english addict

ve biraz ingilizce bağımlısı olmaya hazırsın

live and as you can see today it is episode 99 i can't believe it we've made

canlı yayında ve gördüğünüz gibi bugün 99. bölüm

it all the way to episode 99 of english addict

ingilizce bağımlısı 99. bölüme kadar geldiğimize inanamıyorum

which means on wednesday the next english addict it will be episode 100

yani çarşamba günü bir sonraki ingilizce bağımlısı 100. bölüm olacak

wow already don't forget during july i am also doing some extra live streams

vay canına şimdiden unutma temmuz boyunca ekstra canlı yayınlar da yapıyorum bu

as well so not only am i here on sunday

yüzden sadece pazar

wednesday and friday though so those are my normal days

çarşamba ve cuma günleri burada değilim ama bunlar benim normal günlerim

you can also catch me on

beni temmuz ayı boyunca

monday tuesday and thursday during july so i'm doing some

pazartesi salı ve perşembe de yakalayabilirsiniz bu yüzden

extra live streams during the month of july

ekstra canlı yayın yapıyorum akışlar temmuz ayında

and as i mentioned on my previous english addict everything is starting to

ve önceki ingilizce bağımlımda bahsettiğim gibi

get back to normal here in the uk well especially here in england from

burada İngiltere'de her şey normale dönmeye başlıyor, özellikle burada İngiltere'de

the 1st of august everything is going to go back to normal

1 Ağustos'tan itibaren her şey normale dönecek,

well nearly normal about 60 percent normal the rest of it

neredeyse normale dönecek yaklaşık 60 yüzde normal geri kalanı

still a little bit weird to be honest with you

hala biraz garip size karşı dürüst olmak gerekirse

oh hello to the live chat i don't want to forget the live chat

oh canlı sohbete merhaba canlı sohbeti unutmak istemiyorum

or else you will say mr duncan why did you forget the live chat

yoksa bay duncan canlı sohbeti neden unuttunuz diyeceksiniz

please don't forget us i will try my best not to

lütfen bizi

hello to oh hello v tess guess what v tess you have been training your

unutun merhaba dememek için elimden gelenin en iyisini yapacağım

finger i think yesterday vitesse

was actually training his finger so a lot of us

at the moment we are all being told to get more exercise

egzersiz

but i think vitas has been exercising his finger because you were able to

ama bence vitas parmağını çalıştırıyor çünkü

click very quickly and you are today's

çok hızlı tıklayabildin ve bugünün ilk

first chatter your first chat on the live stream today

gevezesisin canlı yayındaki ilk sohbetin bugün

he has a very fast finger hello also mary glau

onun çok hızlı bir parmağı var merhaba ayrıca mary glau

mohsen beatriz is here as well we also have thomas hello thomas

mohsen beatriz de burada biz de buradayız thomas merhaba thomas çek

thank you very much for watching in the czech republic

cumhuriyetinde izlediğiniz için çok teşekkür ederim dışarısı buz gibi

can i just say it is freezing out here why is it so cold it's supposed to be

diyebilir miyim neden bu kadar soğuk Allah

summer for goodness sake why does it feel so

aşkına yaz olması gerekiyor neden burası bu kadar soğuk hissettiriyor

cold out here i'm absolutely freezing i decided to

ben kesinlikle donuyorum ben

wear my t-shirt but unfortunately

tişörtümü giymeye karar verdim ama maalesef

it's not as warm as it appears even though it's summer it is supposed

göründüğü kadar sıcak değil yaz olmasına rağmen

to be summer but it's not very warm hello also to

yaz olması gerekiyor ama çok sıcak değil

luis mendes is here today lehigh quang mr bruno is also here

luis mendes'e de merhaba bugün burada lehigh quang bay bruno da burada

watching in switzerland thank you for joining me today

isviçre'de izliyor teşekkürler bugün bana katıldığınız için

mr bruno very nice to see you here also hello to maria

bay bruno sizi burada görmek çok güzel maria'ya da

i'm saying hello to maria pedro hello folks we are

merhaba maria pedro'ya merhaba diyorum merhaba millet

once again together hello pedro hope you're feeling good this is of

bir kez daha birlikteyiz merhaba pedro umarım iyi hissediyorsunuzdur bu tabii ki

course we are talking to the new pedro the new

yeni ile konuşuyoruz yeni

and improved pedro he's had an update hello also maria

ve geliştirilmiş pedro bir güncelleme yaptı merhaba ayrıca maria

again alessandro nice to see you as well mr duncan today

tekrar alessandro sizi de görmek güzel bay duncan bugün

there will also be mr steve yes mr steve will be here

ayrıca bay steve olacak evet bay steve şimdi burada olacak

now a lot of people think that steve is also a teacher

birçok kişi steve'in aynı zamanda bir öğretmen olduğunu düşünüyor

but he isn't he doesn't teach english he does other things

ama o ingilizce öğretmiyor mu bunun dışında başka şeyler de yapıyor

besides that but he is not a teacher however he likes to join me on sunday he

ama öğretmen değil ama pazar günleri bana katılmayı seviyor

likes to chat about all sorts of things i wonder what steve will be talking

her türlü şey hakkında sohbet etmeyi seviyor Steve bugün ne hakkında konuşacak merak ediyorum

about today maybe he will be talking about the

belki kilitlenme ile ilgili mevcut durumdan bahsediyor olabilir,

current situation with lockdown

maybe he'll be talking about the economy i have a feeling that steve will be

belki ekonomi hakkında konuşacak, Steve'in arabalar hakkında çok konuşacağına dair bir his var içimde,

talking a lot about cars as you know

bildiğiniz gibi,

it is one of his favorite subjects it really is

bu onun en sevdiği konulardan biri, gerçekten

hello also andy starr hello andy oh you're having very similar weather in

merhaba ayrıca andy starr merhaba andy oh Moskova'da çok benzer bir hava yaşıyorsunuz

moscow apparently in the usa

görünüşe göre ABD'de

they are having incredibly high temperatures

inanılmaz derecede yüksek sıcaklıklar var

i think yesterday in the state of new york

sanırım dün New York eyaletinde hava

i think it was around 40 degrees yesterday so they are having some very

yaklaşık 40 dereceydi bu yüzden şu anda ABD'de çok

high temperatures at the moment in the usa

yüksek sıcaklıklar yaşıyorlar

but what is the weather like where you are it's supposed to be summer here

ama senin olduğun yerde hava nasıl nasıl burada yaz olması gerekiyor

but it doesn't really feel like it last night

ama dün gece pek öyle hissettirmiyor

i was in the house last night and can you believe it i was actually wearing my

dün gece evdeydim ve inanabiliyor musun aslında üzerimde

thick winter jumper i was wearing some woolen clothing

kalın kışlık kazağımı giymiştim biraz

to keep me warm last night it did get very chilly

dün gece beni sıcak tutacak yünlü giysiler

last night i don't know what's happening we are going to have a little summer

dün gece çok soğuktu ne olduğunu bilmiyorum daha sonra küçük bir yaz yürüyüşü yapacağız

walk later on because i really do feel like showing

çünkü gerçekten

and allowing you to see that summer can be very nice

o yazın çok soğuk olabileceğini size göstermek ve görmenize izin vermek istiyorum

here in the uk so that's what i want to do

Birleşik Krallık'ta güzel, bu yüzden bugün yapmak istediğim şey bu,

today we will be doing all of those things

tüm bunları yapıyor olacağız

oh and of course i have been asked mr duncan can you

oh ve tabii ki bana soruldu Bay Duncan,

please play the sentence game on sunday because normally i play it

lütfen cümle oyununu pazar günü oynar mısınız çünkü normalde oyunu

on wednesday and sometimes on friday but i don't normally play it on sunday

çarşamba ve bazen oynarım. cuma ama normalde pazar günü oynamam

today we are going to play the sentence game we are and we are

bugün biz olduğumuz cümle oyununu oynayacağız ve

taking a look at words in the sentence game they all

cümle oyunundaki kelimelere bir göz atacağız hepsi i harfiyle

begin with the letter i you can see it over there there he is

başlıyor orada görebilirsiniz

saying hello hello mr i so the letter i will be

merhaba demek merhaba bay i yani mektup i olacağım

what we will be looking at today you might hear some noise behind me

bugün bakacağımız şey olacak arkamda biraz gürültü duyabilirsin

there are airplanes flying overhead there are lawn mowers whirring away

tepemde uçan uçaklar var vızıldayan çim biçme makineleri var

who would have thought that the countryside

kim düşünebilirdi ki kırsal bölge

who would have thought that the countryside

kim kırsal bölge olduğunu düşünebilirdi

would be so noisy who would have thought it i don't know

çok gürültülü olurdu kim düşünürdü bilmiyorum bu

can i say a big thank you by the way thank you very much to

arada büyük bir teşekkür edebilir miyim

sandra gonzalez sandra gonzalez thank you very much for your lovely donation

sandra gonzalez'e çok teşekkür ederim sandra gonzalez dün aldığım güzel bağışınız için çok teşekkür ederim çok

that i received yesterday i had a lovely surprise thank you sandra

hoş bir sürprizim oldu teşekkür ederim sandra, paypal aracılığıyla

very kind of you to send a lovely donation

güzel bir bağış gönderdiğiniz için çok naziksiniz

through paypal and if you feel like doing the same thing you are more than

ve aynı şeyi yapmak istiyorsanız,

welcome to do so it is up to you

memnuniyetle karşılarsınız, bu yüzden

to help my work continue forever and ever and ever there is the address

işimin sonsuza dek ve sonsuza dek devam etmesine yardımcı olmak size kalmıştır.

on the screen and thank you once again to

ekranda ve dün aldığım bağış için sandra gonzalez'e bir kez daha teşekkür ederim

sandra gonzalez for your donation that i received yesterday thank you very

çok teşekkür ederim

much

how lovely very nice we also have some unusual words to look

ne kadar güzel çok güzel bugün bakmamız gereken bazı sıra dışı sözlerimiz de var

at today i'm just checking my watch have you ever

sadece saatime bakıyorum hiç

noticed some people they often

bazı insanları fark ettiniz mi Aceleleri

look at their watch even if they're not in a hurry

olmasa bile sık sık saatlerine bakarlar,

some people just can't stop looking at their watch

bazı insanlar saatlerine bakmadan duramazlar, bu

so that's what i'm doing right now i'm keeping an eye

yüzden şu anda yaptığım şey bu, zamana dikkat ediyorum

on the time because mr steve will be with us

çünkü Bay Steve bizimle olacak

in a few moments time he will be right here

birkaç dakika sonra

on today's english addict i can't believe how windy it is

bugünün ingilizce bağımlısında tam burada olacak bu sabah uyandığımda havanın ne kadar rüzgarlı olduğuna inanamıyorum

this morning when i woke up it was beautiful outside

dışarısı güzeldi hiç

we didn't have any wind just lots of sunshine

rüzgarımız yoktu sadece bol güneş ışığı vardı

but now for some reason it has become very windy

ama şimdi nedense çok rüzgarlı oldu yaz

it does not feel like summer however here we go i'm going to remind you

gibi hissetmiyor ama işte başlıyoruz size hatırlatmak için burada İngiltere'de havanın

i want to remind you just how nice the weather can be here in the uk

ne kadar güzel olabileceğini hatırlatmak istiyorum

so here is a little video clip that i want to show you

bu yüzden işte size göstermek istediğim küçük bir video klip

a short video and you will see summer here in england can actually be

kısa bir video ve göreceksiniz burada ingiltere'de yaz aslında

quite

oldukça

nice

güzel olabilir

a few days ago i was actually walking through this very

birkaç gün önce burada tam da bu

field here and if you remember i promised that i would show you

tarlada yürüyordum ve hatırlarsanız size elimden geldiğince yabani sarımsağın çiçeklerini göstereceğime söz vermiştim

the bloom of the wild garlic so as you can see all of the wild garlic

tüm yabani sarımsakların

has now come into bloom and

artık çiçek açtığını görün ve

i really do wish you could smell the aroma

gerçekten havadaki aromayı koklayabilmenizi diliyorum,

in the air it smells very garlicky

çok sarmısak kokuyor

filming in the woods on a summer's day might look like a very enjoyable way to

Bir yaz gününde ormanda film çekmek, zaman geçirmek için çok keyifli bir yol gibi görünebilir.

pass the time it might look like something that is

very pleasurable and relaxing however there are some things

çok zevkli ve rahatlatıcı bir şey gibi, ancak dikkat etmeniz gereken bazı şeyler var,

you have to be aware of such as small obstacles hidden

in the undergrowth for example this tiny piece of wood

örneğin çalılıkların arasına gizlenmiş küçük engeller gibi, örneğin bu küçücük tahta parçası

look this little piece of wood it looks so innocent doesn't it however if i were

bu küçük tahta parçasına bakın ne kadar masum görünüyor, değil mi?

to step on this piece of wood and if it were to roll underneath

Bu tahta parçasına basacaktım ve üzerine

my foot as i step onto it i could fall over i might

bastığımda ayağımın altında yuvarlansaydı düşebilirdim

break an arm or a leg or even worse my neck

bir kolumu ya da bacağımı kırabilirdim ya da bugünün canlı yayınının başında izliyor olsaydınız daha da kötüsü boynumu kırabilirdim.

if you were watching at the start of today's live stream you would have seen

dere

me standing in front of this lovely field

beni bu güzel tarlanın önünde dururken görürdünüz,

isn't it beautiful i must say it really does feel as if

güzel değil mi gerçekten de söylemeliyim ki şu

summer is in the air now because

anda havada yaz varmış gibi hissettiriyor

of this this particular field is full of rapeseed now this is something that i've

çünkü bu özel tarla kolza tohumuyla dolu şimdi bu benim '

been showing you over the past couple of weeks during my

Son birkaç haftadır canlı yayınlarım sırasında size gösteriyordum

live streams and now we can see it up close

ve şimdi bunu yakından

and personal

ve kişisel olarak görebiliyoruz, daha

as i've mentioned before rapeseed is used for making

önce de bahsettiğim gibi, kolza tohumu

food oils and also for making biofuels as well

gıda yağları yapmak için ve ayrıca biyoyakıtların yanı sıra

modern fuels which are made from things that are renewable so these

modern yakıtlar yapmak için de kullanılıyor. yenilenebilir şeyler yani bu

plants every year will grow and they can be harvested to make

bitkiler her yıl büyüyecek ve biyoyakıt yapmak için hasat edilebilecekler

biofuels it is something that has become very popular just to show how popular

bu sadece biyoyakıtların günümüzde ne kadar popüler olduğunu göstermek için çok popüler hale gelen bir şey.

biofuels are nowadays many of the fields in this area are

full of rapeseed which is good for the environment

çevre

but not very good news for me because i suffer from hay fever

ama benim için pek iyi bir haber değil çünkü her yıl saman nezlesi çekiyorum hapşırmama neden olan

every single year i get terrible hay fever

korkunç saman nezlesi oluyorum

which causes me to sneeze it makes my eyes very itchy in fact as i'm standing

aslında gözlerimi çok kaşındırıyor aslında

here now i can feel my nose becoming very

şu anda burada dururken burnumun çok sertleştiğini hissedebiliyorum

itchy uh i feel as if i want to sneeze so there you can see it the beautiful

kaşıntılı uh hapşırmak istiyormuşum gibi hissediyorum, bu yüzden orada onu görebilirsin yaşadığım bölgenin etrafında büyüyen güzel

rapeseed growing around the area

kolza tohumları

in which i live many people asking mr duncan where

birçok insan Bay Duncan'a nerede

do you live where do you normally broadcast your live streams from

yaşıyorsun diye soruyor normalde canlı yayınlarını nerede yayınlarsın

normally i broadcast from my little studio

normalde ben yayınlarım Shropshire ilçesinde bulunan Many Wenlock'taki küçük stüdyo,

in much wenlock which is situated in the county

of shropshire

you know there's nothing i enjoy more on a day like this than

böyle bir günde bir

going for a wonder the word wonder can have more than one

mucizeye gitmekten daha çok zevk aldığım başka bir şey olmadığını biliyorsunuz.

meaning it can also be spelt in different ways

there is wonder with a and wonder with o

a ile ve merak ile o

wonder with a means to roam around you roam around

merak ile etrafınızda dolaşmanın bir yolu ile

in a casual way you wonder you wonder around the field

rahat bir şekilde dolaşın tarlanın etrafında merak edin

you wonder around the town and then there is wonder spelt with an

kasabanın etrafında dolaşın ve ardından a ile hecelenen mucize var

o that particular wonder means to be amazed by something

o o özellikle harika bir şeye hayret etmek anlamına gelir

something that is amazing to think about is

düşünmesi harika bir şey

a wonder you might say wonders of the universe or wonders

bir mucizedir, evrenin harikaları veya

of nature so there are two different types of wonder

doğanın harikaları diyebilirsiniz yani iki farklı harika türü var

now i am going for a wonder over there

şimdi oraya bir mucize için gidiyorum

we are all together again on a sunday i hope you enjoyed that

yine bir pazar günü hep beraberiz umarım beğenmişsinizdir

just to show you that we do actually have nice weather

sadece size burada, İngiltere'de gerçekten güzel bir havamız olduğunu göstermek için,

here in england even though this year besides all the other things that are

bu yıl devam eden diğer tüm şeylerin yanı sıra,

going on our summer is not going very well even

though it looks quite nice now sometimes looks can be deceiving though

şu anda oldukça güzel görünse de yazımız pek iyi gitmiyor olsa da, bazen görünüşler aldatıcı olabilir.

it looks quite pleasant but as you can see

oldukça hoş ama gördüğünüz gibi

i've now put my shirt over my t-shirt because it's not as warm as it looks to

şimdi gömleğimi tişörtümün üzerine koydum çünkü göründüğü kadar sıcak değil,

be honest now i'm supposed to have mr steve here

dürüst olmak gerekirse şimdi Bay Steve'in burada olması gerekiyor

but i don't know where he is i said to mr steve five minutes ago

ama nerede olduğunu bilmiyorum. beş dakika önce bay steve'e

i said five minutes mr steve five minutes

beş dakika dedim bay steve beş dakika

you must be here and it's not so i have absolutely no idea

burada olmalısınız ve öyle değil yani

where mr steve is so i'm just going to wait i'm just going to wait for steve he

bay steve'in nerede olduğu hakkında hiçbir fikrim yok bu yüzden sadece bekleyeceğim sadece steve'i bekleyeceğim o

should have been here i'm going to be awkward

burada olmalıydım garip davranacağım

i don't know where steve is he should be here right now

steve'in nerede olduğunu bilmiyorum o şu anda burada olmalı

chatting to us we have the sentence game coming a little bit later on by the way

bizimle sohbet ediyor olmalı cümle oyunu biraz sonra gelecek bu arada

the sentence game today looking at the letter i hmm

bugün cümle oyunu mektuba bakıyor hmm

does anyone know where mr steve is sometimes mr steve's attention span

kimse bay steve'in nerede olduğunu biliyor mu bazen bay steve'in dikkat süresi

is not very long i think this is a very good example of that situation

çok uzun değil bence bu, size karşı dürüst olursam bu duruma çok iyi bir örnek

if i was honest with you so we'll just wait

bu yüzden sadece bekleyeceğiz

we'll see where mr steve is

bay steve'in nerede olduğunu göreceğiz bu

i did give him five minutes by the way i gave him a five minute warning i said

arada ona beş dakika verdim onu beş dakika uyardım dedim

mr steve you are on in five minutes where is he

bay steve beş dakika içinde yayındasınız dedim o nerede o

he is nowhere to be seen saturina says it's a lovely

görülecek bir yer yok saturina güzel

sunny day and the sea is so blue i'm a little bit jealous

güneşli bir gün diyor ve deniz çok mavi ben orayı biraz kıskanıyorsun

there because you are looking out of your window

çünkü pencerenden dışarı bakıyorsun

or maybe you are sitting on your balcony watching the

ya da belki balkonunda oturmuş

beautiful sea

güzel denizi izliyorsun

this is good this isn't it are you are you enjoying this

bu iyi bu değil mi sen bundan keyif alıyor musun dediğim şovun

welcome to a new feature on the show that i call

yeni bir özelliğine hoşgeldin

waiting for mr steve

bay steve'i bekliyorum

hmm vitas says yes again your neighbors are

hmm vitas yine evet diyor komşularınız

mowing the grass i know i think i think they wait

çimleri biçiyor sanırım sanırım bekliyorlar

they wait until i come on and then they get their lawn mowers

ben gelene kadar bekliyorlar ve sonra çim biçme makinelerini

and their noisy equipment and they use it all around me

ve gürültülü ekipmanlarını alıyorlar ve etrafımda kullanıyorlar

this is really good i'm really enjoying this waiting for mr steve

bu gerçekten iyi, Bay Steve'i beklemekten gerçekten zevk alıyorum,

it's great this is what is it now three minutes

bu harika, şimdi ne oldu üç dakika

three minutes i've been waiting for mr steve it's good

üç dakika Bay Steve'i bekliyordum, iyi

alessandra says i think mr steve is actually reading a car magazine maybe

alessandra, Bay Steve'in aslında bir araba dergisi okuduğunu düşünüyorum, belki

he is i i don't know i don't know

o ben öyleyim diyor. Bay Duncan'ın

who is lying on the lawn behind mr duncan

arkasındaki çimenlikte kimin yattığını bilmiyorum,

fortunately no one although i might be in a moment i might actually be down

neyse ki kimse yok, ancak birazdan orada olabilirim, aslında orada

there lying on the lawn waiting for steve i

çimlerde uzanmış Steve'i bekliyor olabilirim,

don't know where he is he's supposed to be here isn't this good

onun nerede olduğunu bilmiyorum. burada olmak bu kadar iyi değil

ah it's only taking me six hours to prepare all of this

ah tüm bunları hazırlamak sadece altı saatimi alıyor ugh

ugh

this is very bizarre i said mr steve come come at half past

bu çok tuhaf bay steve gel buçukta gel dedim buçuğa

he must be here five minutes before half past

beş dakika kala burada olmalı dedim

and i did say i did say this is not a joke by the way

ve söyledim de söyledim bu bir şaka değil bu arada

i don't know where steve is he's supposed to be here now we're supposed

Steve'in nerede olduğunu bilmiyorum onun burada olması gerekiyor şimdi

to be standing here talking to each other

burada durup birbirimizle konuşuyor olmamız

and having fun but instead i'm just waiting for steve

ve eğlenmemiz gerekiyor ama bunun yerine Steve'in gelmesini bekliyorum olur mu?

to arrive

shall we just forget about steve shall we forget him okay then

sadece steve'i unut onu unutalım mı tamam o zaman

oh hello lydia the lawn mower isn't allowed on sunday

oh merhaba lydia benim ülkemde pazar günleri çim biçme makinesine izin verilmiyor

in my country that is a great idea maybe we should adopt that idea

here i think so so in your country you you

are not allowed to actually use any noisy equipment

aslında herhangi bir gürültülü ekipman kullanın

yes i think they should do that here i think that's a great idea i like that

evet bence bunu burada yapmaları gerekiyor bence bu harika bir fikir bu

idea a lot i really do meanwhile

fikri çok beğendim gerçekten bu arada

where is steve

steve nerede

it's now five minutes and i still have no idea where steve is

şimdi beş dakika ve hala steve'in nerede olduğu hakkında hiçbir fikrim yok pazar

how's your sunday by the way are you having a good sunday today

gününüz nasıl geçiyor nasılsın bugün iyi bir pazar geçiriyorsun

good i hope so

iyi umarım

dillard says who is mr steve well hopefully soon you will find out

dillard bay steve'in kim olduğunu söyler umarım yakında

when he decides to come and say hello but i don't know where he is

gelip merhaba demeye karar verdiğinde öğrenirsin ama nerede olduğunu bilmiyorum bu

so it's 10 minutes now 10 minutes since i said

yüzden 10 dakika şimdi 10 dakika beri

to steve that we are about

Steve'e

we are about to go live together but no

birlikte yaşamak üzere olduğumuzu söyledim ama hayır

i don't know where he's gone i think he must be looking at something on the

nereye gittiğini bilmiyorum sanırım internette bir şeye bakıyor olmalı

internet maybe he's been distracted by maybe

belki

a sports car or maybe he's dreaming of something nice

bir spor araba dikkatini dağıtmış olabilir veya belki de hayalini kuruyor güzel bir şey

perhaps anyway it's only been five minutes and uh oh six minutes now we're

belki zaten sadece beş dakika oldu ve uh oh altı dakika şimdi

waiting for steve that's good

steve'i bekliyoruz bu iyi bay

where is mr steve we can't do anything until he arrives

steve nerede o gelene kadar hiçbir şey yapamayız bu

we can actually see you by the way oh hello there

arada sizi gerçekten görebiliriz oh merhaba merhaba

hello

merhaba

grace i just i just literally stood here for five minutes

zarafet ben tam anlamıyla burada beş dakika durdum

well you're a professional mr duncan yes i am

peki siz bir profesyonelsiniz bay duncan evet ben

you're a professional one of this is what what were you doing i've been

profesyonelsiniz bunlardan biri ne yapıyordunuz karıncalarla savaşıyorum bay

battling ants mr duncan okay i've been battling ants

duncan tamam karıncalarla savaşıyorum

you don't have to shout okay little tiny ants ants yes we've been uh

sizinle bağırmana gerek yok tamam küçük minik karıncalar evet

invaded i gave you do you remember five minutes

istila edildik sana verdim beş dakikayı hatırlıyor musun

i said five minutes we'll be on and then you vanished you just

beş dakika yayında olacağız dedim ve sonra sen kayboldun bitirdin

finished and then then i came back on and i said

ve sonra geri geldim ve

mr steve's coming and then you didn't and it's now look seven minutes oh i

bay steve geliyor dedim ve gelmedin ve şimdi bak yedi dakika oldu oh

must have misheard you mr duncan i thought you said not yet anyway

sizi yanlış duymuş olmalıyım bay duncan zaten gelmedim demiştiniz

i'm here now that's all that matters welcome to mr steve's last appearance on

şimdi önemli olan tek şey bu bay steve'in son görünüşüne hoş geldiniz

the uh no not really i'm joking it's not it's

hayır gerçekten şaka yapmıyorum bu

supposed to be summer by the way and it's freezing

arada yaz olması gerekmiyor ve hava buz gibi soğuk giydim

it's freezing i've put i've put a shirt on yes

bir gömlek giydim evet

and a collar a shirt a shirt and a t-shirt oh yeah because i thought

ve bir yaka bir gömlek bir gömlek ve bir tişört oh evet çünkü ben

it's a bit cold out here and mind you i got a bit hot

burasının biraz soğuk olduğunu düşündüm ve dikkat et

battling the ants okay then yeah we've we've

karıncalarla savaşırken biraz ısındım tamam o zaman evet senin olduğunu

ascertained that you've been i've murdered

tespit ettik

probably a hundred ants today that's good

bugün muhtemelen yüz karınca öldürdüm

i i feel bad about it because of course if you've watched that film

bu iyi bir şey kötü hissediyorum çünkü tabii ki

ants a-n-t-z uh it was a cartoon film from about

karıncalar a-n-t-z filmini izlediyseniz uh yaklaşık 15 yıl önceki bir çizgi filmdi Bay

15 years ago would you say mr duncan oh do you mean like it was one of those

Duncan diyebilir miydiniz ah o Pixar filmlerinden biri gibi mi demek istiyorsunuz bu

pixar films that's right yes and of course it turns

doğru evet ve tabii ki

the ants into sort of human beings and they you think

karıncaları bir tür insan ve onların

they've all got little personalities that's it that's the world yes you're

hepsinin küçük kişilikleri olduğunu düşünüyorsunuz, bu dünya bu evet siz

the professional yes anthropomorphic that's very apparent

profesyonelsiniz evet antropomorfik bu çok bariz

it's very apparent and uh anyway yes so of course you think of each and to sort

bu çok bariz ve ah her neyse evet yani tabii ki her birini düşünüyorsunuz ve bir nevi

of talking to its friends okay after you watch films like that and

konuşmak arkadaşlarına tamam böyle filmler izledikten sonra ve

of course it makes you uncomfortable to put poison down yes and uh block

tabii ki zehir koymak seni rahatsız ediyor evet ve uh

all their entries oh into the house it can be very painful having

tüm girişlerini bloke et oh eve Duncan'a sahip olmak çok acı verici olabilir sen

duncan can i just say something without you

squeaking over me where you want to be on now you're

beni ciyaklamadan bir şey söyleyebilir miyim şimdi açık olmak istiyorsun

trying to silence me yeah well do you know i was literally

beni susturmaya çalışıyorsun evet peki biliyorsun tam anlamıyla

standing here doing nothing for five minutes

burada beş dakika hiçbir şey yapmadan duruyordum

well you've always got something to do yes but sometimes we have to make sure

peki senin her zaman yapacak bir işin var evet ama bazen

that it's very accurate you see all right

bunun çok doğru olduğundan emin olmalıyız sen Pekala,

i'm gonna get i'm gonna get this in the neck later i run a very tight

anlayacağım, bunu daha sonra boynuna sokacağım, çok sıkı bir

professional ship think of the lovely meal i cooked last

profesyonel gemi yönetiyorum, dün gece sizin için pişirdiğim harika yemeği düşünün,

night for you mr donaghy it was all right yeah but i helped

Bay Donaghy, her şey yolundaydı, evet, ama

you peel the potatoes yes the best part the best part of the meal

patatesleri soymanıza yardım ettim. evet yemeğin en iyi kısmı

yes but the chemistry this is this is turning into some sort

evet ama kimya bu, bu bir tür

of domestic argument

ev içi tartışmaya dönüşüyor, daha

is that better that's better you think you want to be closer you're actually on

iyi, daha iyi, daha yakın olmak istediğini düşünüyorsun, aslında

camera now that's good we can actually see you

kameradasın, şimdi bu iyi, gerçekten görebiliyoruz

instead of just your left shoulder so um mr duncan hates disorder says

sadece sol omzunuz yerine siz yani um Bay Duncan düzensizlikten nefret ediyor james diyor ki

james i do well sometimes you have to keep things

bazen işleri

tight and professional i spent six hours today preparing all of

sıkı ve profesyonel tutmalısın bugün bunların hepsini bir araya getirmek için altı saat harcadım

this getting it all together and then i said to steve five minutes

ve sonra Steve'e beş dakika

five minutes i think i didn't hear you say five

beş dakika dedim sanırım beş dakika dediğini duymadım

minutes but anyway we won't talk about that now

ama neyse şimdi bundan bahsetmeyeceğiz

no we're talking professionally we'll be talking about me being late we'll be

hayır profesyonelce konuşuyoruz benim geç kalmamdan bahsedeceğiz

talking about it later on i'll tell you when i get my

bunu daha sonra konuşacağız sana anlatacağım Acele ettiğimde

hurry know but the thing is what do you do

biliyorum ama mesele şu ki,

when you've got ants coming into your house

evinize karıncalar girdiğinde

you know and hundreds of them loads of them

ve yüzlerce karınca olduğunda ne yaparsınız evet, yani

yes i mean you've got to do something haven't you you can't just

bir şeyler yapmalısınız, değil mi? Bırakın

let them live and just take over your house no

yaşasınlar ve evinizi ele geçirsinler,

well what do you mean take over what what are the ants going to do are they

ne demek karıncalar ne yapacaklar,

are they going to just move in are they going to be watching television

öylece taşınacaklar mı, televizyon mu izleyecekler

and maybe you want to watch a different channel but the ants want to

ve belki siz de izlemek istiyorsunuz? farklı bir kanal ama karıncalar

watch something else is that what you mean maybe they'll move

başka bir şey izlemek istiyor, demek istediğin belki de içeri girerler

in you've got to keep the wildlife out of

yaban hayatı evinden uzak tutmalısın,

your house you have uh otherwise um

aksi halde um

you know i found a rat hole as well mr duncan i'll tell you about that later

biliyorsun ben de bir fare deliği buldum Bay Duncan ben Bunu sana daha sonra anlatacağım ama

though okay well you've told me now really

tamam peki bana şimdi söyledin

haven't you technically you told me now to poison those as well yes this is

değil mi teknik olarak şimdi bana onları da zehirlememi söyledin evet bu

great talking of dead animals um i think

ölü hayvanlardan bahsetmek harika um bence

talking of dead animals no i don't think we should mention that

ölü hayvanlardan bahsetmek hayır ben'

why because uh the person i think that you're talking about has asked me not to

neden bahsettiğini düşündüğüm kişi benden

tell anyone oh okay then we won't mention that then

kimseye söylemememi istedi oh tamam o zaman bundan bahsetmeyeceğiz o zaman

let's just say someone we know why would that be a secret well as long

tanıdığımız birini söyleyelim neden bu bir sır olsun ki

as we don't say name names or anything so if anyone from

isim isim falan söylemediğimiz sürece, eğer

the daily mail or one of the big newspapers

günlük postadan veya büyük gazetelerden

or news agencies because i know there's nothing else happening in the world at

veya haber ajanslarından herhangi biri çünkü şu anda dünyada başka bir şey olmadığını biliyorum

the moment but please please don't report that what

ama lütfen benim yaptığım şeyi haber yapmayın.

i just said we were going to talk about i had a

az önce konuşacağımızı söyledim bu

whole thing planned by the way in my head that we're going

arada kafamda

to talk about now i i've had to remove a chunk

şimdi konuşacağımız bütün bir şeyi planlamıştım onun bir kısmını çıkarmak zorunda kaldım

of that now it's gone why i was going to talk about

şimdi gitti neden konuşacaktım

something and now i can't yes but let's just say somebody we know

bir şey ve şimdi evet yapamam ama diyelim ki

their dog has died why do we know weird people

köpeğinin öldüğünü bildiğimiz biri neden tuhaf insanları tanıyoruz

i wish i really do wish we knew normal people well that's what people's

keşke gerçekten keşke normal insanları iyi tanısaydık insanlar

you know what i mean normal people who aren't weird blimey

ne demek istediğimi biliyorsun olmayan normal insanlar garip blimey

we're anything but normal mr dung they're probably saying the same thing

biz normalden başka her şeyiz bay dung muhtemelen bizim hakkımızda aynı şeyi söylüyorlar, size karşı

about us to be honest with you i used to think i

dürüst olmak gerekirse, eskiden

was weird but since moving here to the countryside

tuhaf olduğumu düşünürdüm ama buraya, kırsala taşındığımdan beri en aklı başında ve

i've realized that i might be the sanest and most normal person in in the world

en aklı başında ben olabileceğimi fark ettim. dünyadaki en normal insan

mr duncan we've got neighbors that can hear your every word

bay duncan sizin her kelimenizi duyabilen komşularımız var

okay well that's we're not talking about them of course no

tamam peki bu onlardan bahsetmiyoruz tabii ki

other people okay uh is this what somebody said is your hat

başka kimse yok

uh somebody said ask me about my is it a barcellino

benim hakkımda o bir barcellino mu hayır bu

no it's a um i can't remember the name but what's it called mr duncan

bir um adını hatırlayamıyorum ama adı neydi mr duncan

tilly tilly it's a tilly t-i-l-l-e-y uh they're made in canada and

tilly tilly bu bir tilly t-i-l-l-l-e-y uh onlar kanada'da yapılmış ve

obviously they sell them all over the world but it's called a tilly hat

belli ki onları tüm dünyada satıyorlar ama buna tilly deniyor şapka

okay or as mr duncan calls it a silly hat well it is a bit silly

tamam ya da bay duncan'ın dediği gibi aptal şapka pekala biraz aptalca

it keeps the sun off me and helps me to stay young

güneşi benden uzak tutuyor ve genç güzel kalmama yardım ediyor

beautiful

the strange thing about today he's the thing and i know this is live you see

bugünün tuhaf yanı o ve bunun canlı olduğunu biliyorum, görüyorsunuz bu yüzden

so my reactions are spontaneous so this is not

tepkilerim kendiliğinden yani bu

fake because if you watch television nowadays everything on the television is

sahte değil çünkü bugünlerde televizyon izlerseniz televizyondaki her şey

fake it's all people pretending to do things and pretending to have

sahte hepsi insanlar bir şeyler yapıyormuş gibi yapıyor ve

conversations but this is real steve disappeared i didn't know where he

sohbet ediyormuş gibi yapıyor ama bu gerçek steve kayboldu nerede olduğunu bilmiyordum

was he's come now not not a carer in the world he doesn't

şimdi geldi değil dünyadaki bakıcı

care about my show he doesn't care how professional i am

benim şovumu umursamıyor ne kadar profesyonel olduğumu umursamıyor

i've devoted hours of my life to your show mr duncan

hayatımın saatlerini şovunuza adadım bay duncan

and that's all the thanks i get well okay then

ve hepsi bu kadar teşekkürler iyileşiyorum tamam o zaman

i don't have to do this

zorunda değilim bunu

anyway no we're not having a domestic it's all fake i've got to sneeze mister

yine de yap hayır evimiz yok hepsi sahte hapşırmak zorundayım bayım

this

bunu

oh bless you bless me rather again i don't get to bless you this morning i

oh seni korusun beni tekrar kutsayın bu sabah sizi kutsamıyorum

was thinking maybe i should do my live stream in the

belki de canlı yayınımı burada yapmalıyım diye düşünüyordum

studio but i thought no i'll come outside it'll

stüdyo ama hayır düşündüm dışarı geleceğim

be so lovely and peaceful and then steve can join us and we'll

çok güzel ve huzurlu olacak ve sonra Steve bize katılabilir ve

have a lovely time none of that has happened for various

güzel zaman geçireceğiz bunların hiçbiri çeşitli

reasons my neighbor decided to start mowing the lawn

nedenlerle olmadı komşum çimleri biçmeye başlamaya karar verdi

and then an airplane flew over right over the house

ve sonra bir uçak evin üzerinden uçtu

i heard the airplane do you hear the plane the thing is we can't

uçağın sesini duydum uçağı duyuyor musun uçağı duyabiliyor muyuz olay şu ki pek iyi yapamayız duncan'ı

well we ought to miss duncan we ought to put out an announcement

kaçırmamız lazım bir anons yapmalıyız

yes and say four o'clock no planes nobody is allowed to use any garden

evet ve saat 4 demeliyiz uçak yok kimseye izin yok herhangi bir bahçe aletini kullanmak için

equipment you should not everything must be peace

her şeyin sakin

and quiet we can't do that mr duncan because

ve sessiz olması gerekmiyor bunu yapamayız Bay Duncan çünkü

because it's you know people have got to mow their lawns and they've got to

biliyorsunuz ki insanlar çimlerini biçmeli ve

get on with their lives and fly their planes it's their human rights

hayatlarına devam edip uçaklarını uçurmalılar. insan hakları

to be able to cut their grass well even the bbc

çimlerini iyi biçebilmek bbc bile dışarıda

have problems when they're broadcasting outside people come and disturb them and

yayın yaparken sorunlar yaşıyor insanlar gelip onları rahatsız ediyor ve

shout and put banners up yes well that's all right nobody's immune

bağırıyor ve pankartlar asıyor evet pekala bu tamam kimsenin bağışıklığı

no that's okay that's fine anyway

yok hayır sorun değil bu iyi zaten oh ben sadece

oh i might just go back to bed that's what i'm thinking i'm thinking of

yatağa geri dönmeyi düşünüyorum da

actually just going people like shirts people are saying

aslında sadece gitmeyi düşünüyorum insanlar gömlek gibi insanlar çek

they like czech shirts check shirts i like them says zoe and

gömleklerini sevdiklerini söylüyorlar kareli gömlekleri seviyorum diyor zoe ve

also a mary says as well did you know in some

ayrıca bir mary de diyor bazı ülkelerde biliyor muydunuz

countries you're not allowed to cut your grass or make any noise on a sunday

? Pazar günleri çimlerinizi biçmenize veya gürültü yapmanıza izin verilmez, bu

it's actually illegal well i think in this country of course people used to

aslında yasa dışıdır, bence bu ülkede elbette insanlar

respect the sabbath did they not mr duncan uh i never

Şabat'a saygı duyarlardı, öyle değil miydi Bay Duncan uh ben asla

i've never special day for christians i have never respected the sabbath

Hristiyanlar için özel bir günüm olmadı asla Şabat'a saygı duyuyorum

i'll be honest with you you heathen yes as we would say something yes some

size karşı dürüst olacağım kafirler evet bir şey söyleyeceğimiz gibi evet bazı

people might call me a and heath a heathen or an infidel

insanlar bana a ve heath'e kafir veya kafir diyebilir böyle bir

something like that maybe yes well when we grew up of course

şey belki evet peki biz büyüdüğümüzde tabii ki

mr duncan uh what's the matter sorry the the grass

Bay Duncan uh sorun ne üzgünüm yandaki çimenler

from next door is now going up my nose oh mr duncan's having a

burnuma geliyor oh bay duncan kötü bir gün geçiriyor

bad day oh well the problem is i suffer from hay

oh pekala sorun şu ki ben saman nezlesinden muzdaripim

fever and the worst thing that could happen

ve yakınımda olabilecek en kötü şey

near me is having your grass cut so now oh excuse me

çimlerinizi biçmek o yüzden şimdi afedersiniz

yeah i'll i'll take over mr duncan but when we used to when we grew up of

evet ben bay duncan'ı devralacağım ama biz büyüdüğümüzde tabi ki

course uh all the shops were shut on sunday all

uh tüm dükkanlar pazar günleri kapalıydı

of them in this country yes you couldn't go to

bu ülkede hepsi evet 1970'lerde

the shops on a sunday in the 1970s oh you know everything was

pazar günü dükkanlara gidemezdiniz ah biliyorsun her şey kapalıydı

shut because it was seen as a holy day

çünkü kutsal bir gün olarak görülüyordu kutsal

a holy day yes in in you know everyone has their holy day whatever

bir gün evet içinde biliyorsun dinleri ne olursa olsun herkesin kutsal günleri vardır

their religion but of course now we don't respect it at all

ama tabii ki artık buna hiç saygı duymuyoruz saygı

we don't um i mean i'm not saying we should one way or the other okay then

duymuyoruz um yani ben Öyle ya da böyle yapmalıyız demiyorum tamam o zaman

but uh we i'm just an observation when we grew up

ama biz sadece bir gözlemiz biz büyüdüğümüzde

you couldn't go down to the shops and buy milk

dükkanlara inip

on a sunday no tough if you'd run out if you

pazar günü süt alamazdınız, hiç zor değil eğer biterse sen ama

but but if you were lucky enough to to have a cow in your garden you could just

bahçende bir ineğe sahip olacak kadar şanslıysan dışarı çıkıp ineği sağabilirsin

go out and milk the cow have you ever milked a

hiç inek sağdın mı hayır

cow no i've never had my hands on uh

ellerimi hiç tutmadım uh

teats teats yes now there's a word i didn't expect to

memeler memeler evet şimdi bir kelime var ben yapmadım

hear today tea i haven't had my hands anywhere near

Bugün çay duymayı beklemiyorum ellerimi

uh mammary glands of any animal mammary glands yes that's what that's

herhangi bir hayvanın meme bezlerinin

the technical term for uh you could just say udder i've i've never

been near a cow's udder i've never met i've never

yakınına götürmedim hiç tanışmadım hiç

milked a cow i want to try maybe we can catch one of the cows at

inek sağmadım denemek istiyorum belki evin arka tarafındaki ineklerden birini yakalarız evet

the back of the house yes and try to milk it to see what happens

sağmaya çalışırız bakalım ne olacak

i've never milked an animal ever wonder what it's like you know having your

hiç hayvan sağmadım hiç merak ettim ne olacak Sanki

hands on a teat

ellerin bir emziği tutuyormuş gibi,

i've never i can safely say i've never had my hands on anyone's teeth ah what

hiç yapmadım, güvenle söyleyebilirim, hiç kimsenin dişlerinde elim olmadı ah, peki ya sen

about when you were a baby when you were breastfed

bebekken, emzirilirken,

so there we go somebody else is in the garden

işte başlıyoruz bahçede başka biri var

mr duncan's going to get angry in a minute has he's heard

Bay Duncan birazdan kızacak duydu mu

he's heard you complaining that is quite noisy i've got to say that

şikayet ettiğinizi duydu bu oldukça gürültülü oldu söylemeliyim ki

we carry on as professionals mr duncan no matter what is happening outside uh

biz profesyoneller olarak devam ediyoruz Bay Duncan dışarıda ne olursa olsun

imagine it's protesters and you have to you have to stay

protestocular olduğunu hayal edin ve siz yapmak zorundasınız izleyicilerinize konsantre olmak için

concentrated on your on your viewers i'm sure it

eminim ki bu

might actually be a protest who knows they might actually be protesting mr

aslında bir protesto olabilir kim bilebilir ki gerçekten protesto ediyor olabilirler bay

duncan we are sick of you doing your stupid broadcasting from your

duncan bahçenizden o aptal yayınınızı yapmanızdan bıktık

garden can you stop doing it yes i drink soy milk says jade

yapmayı kesebilir misiniz evet soya sütü içiyorum diyor yeşim

okay oh yes we're talking about cow's milk yes well i do as well sometimes

tamam oh evet inek sütünden bahsediyoruz evet ben de yaparım bazen

i sometimes in fact sometimes i mix it milk and because sawyer is got a it's an

ben bazen aslında bazen ona süt karıştırırım ve sawyer'ın bir tadı olduğu için sonradan

acquired taste isn't it it is mr duncan you either like it or

kazanılmış bir tadı var değil mi bay duncan ya beğenirsiniz ya da

you don't yes i don't think you ever like it

sevmiyorsun evet bence hiç sevmiyorsun

uh but you tolerate it i would say well i personally

ama tolere ediyorsun kişisel olarak

i don't really like the taste of soya milk and of course for men there is some

soya sütünün tadını gerçekten sevmiyorum derdim

evidence to suggest if you have too much soya milk

çok fazla soya sütü

then um you know you you get a bit infertile

o zaman um bilirsiniz, biraz kısırlaşırsınız

you turn into a lady yes you yes because the

bir hanımefendiye dönüşürsünüz evet siz evet çünkü

soy milk has uh hormones in it chemicals that mimic

soya sütünde

female hormones so if you're drinking a lot of sawyer products

kadın hormonlarını taklit eden hormonlar vardır, bu yüzden çok fazla testere ürünü içiyorsanız

and you're a male so you might actually become a beautiful lady

ve siz' bir erkeksin yani aslında güzel bir hanımefendi olabilirsin bu

instead so which might come in handy for some people because you might want

yüzden bu bazı insanlar için kullanışlı olabilir çünkü

to be a lady you see maybe it's a cheap sex change it's true

bir hanımefendi olmak isteyebilirsin belki bu ucuz bir cinsiyet değişikliğidir bu doğrudur

so instead of having all that horrible surgery and everything cut off

yani tüm o korkunç ameliyatları ve her şeyi kesmek yerine

you can just drink lots of soya milk and then you will turn into a lovely

Sadece bol bol soya sütü içebilirsin ve sonra sevimli,

beautiful glamorous lady i like that i wonder if it would stop your hair

güzel, çekici bir bayana dönüşürsün, bu hoşuma gidiyor, saçlarının dökülmesini durdurup durdurmayacağını merak ediyorum

falling out because obviously me being follicly

çünkü açıkçası bana aptalca meydan

challenged i think everything else would fall off

okunuyor, bence

except except your hair yes maybe you could reduce your

senin saçın dışında her şey dökülecek evet belki

male hormone levels with soy milk and thus

erkeklik hormonu seviyenizi soya sütü ile azaltabilir ve böylece

maintain a thick head of hair but you will also have breasts you'll

kalın bir saça sahip olabilirsiniz ama aynı zamanda göğüsleriniz de olacak,

have breasts and um yeah well that would be attracted to

göğüsleriniz olacak ve um evet bu

you because you won't be able to uh perform in the

sizi cezbedecek çünkü bunu yapamayacaksınız.

environment the environment

çevrede performans sergile çevre

because obviously uh you know you need male hormones sorry can i just

çünkü belli ki erkeklik hormonlarına ihtiyacın olduğunu biliyorsun üzgünüm

stop this live stream can i just stop this and

bu canlı yayını durdurabilir miyim bunu durdurabilir miyim ve

and we start again is that do you want to do that should we

tekrar başlıyoruz gitmeli miyiz bunu yapmak ister misin

go i'm not asking you to go no i'm just saying let's do this again

sana sormuyorum gitme hayır sadece şunu tekrar yapalım diyorum

shall we just pretend that this didn't happen

bu olmamış gibi davranalım

everything that happened up to this point

bu ana kadar olan her şey

we're going to pretend it didn't happen i'm deleting this live stream by the way

olmamış gibi davranacağız bu arada bu canlı yayını siliyorum özür

i apologize no one no one is ever going to see

dilerim kimse

this live stream this is being deleted it's going for the record i will

bu canlı yayını asla görmeyecek bu siliniyor kayıt altına alınacak

apologize to you so there we go oh that's what i was waiting for you see

senden özür dileyeceğim işte başlıyoruz oh işte bunu bekliyordum görüyorsun

i was waiting for steve to apologize but he didn't you see

steve'in özür dilemesini bekliyordum ama o

well i have done well i still haven't got to bless you for my sneeze that's

iyi görmedin mi iyi iş çıkardım hala hapşırdığım için seni kutsayamadım

well let's play i sneezed last week and you didn't say bless you and i haven't

hadi oynayalım geçen hafta hapşırdım ve sen çok yaşa demedin ve

forgiven you which is why i came on late today

seni affetmedim bu yüzden geldim bugün geç saatte şöyle

let's put it this way steve there's no way you're getting a bless you now

söyleyelim steve hiçbir şekilde kutsama alamıyorsun şimdi benden hayır kutsama gelmiyor andy

there's no blessings coming from me andy's i think andy's milked a cow

sanırım andy buna göre inek sağdı

according to this

if you become a lady uh you are less dangerous mr duncan

eğer bir hanımefendi olursan uh daha az tehlikelisin bay duncan

i wouldn't i wouldn't say that

yapardım

what does tilly mean it's just the uh says it's just the name of the hat it's

Tilly'nin ne anlama geldiğini söylemezdim, sadece uh diyor ki bu sadece şapkanın adı bu bir

a name a name it's the make yes the maker's

isim bir isim bu marka evet yapımcının

name tilly uh that's actually somebody's name

adı tilly ah bu aslında

you can call somebody tilly can't use her name

birinin adı birisini arayabilirsiniz tilly yapamazsınız onun adını kullan bu

it's a girl's name i think as well i think it's

bir kız adı sanırım aynı zamanda

it's actually abbreviated matilda if your name is matilda they might call

aslında kısaltılmış matilda olduğunu düşünüyorum eğer adın matilda ise seni görene

you tilly you see oh right muhammad has

kadar sana seslenebilirler ah doğru muhammed'in evcil

a pet turtle okay we like turtles don't we we do we don't get many turtles

bir kaplumbağası var tamam biz kaplumbağaları severiz değil mi yapıyoruz yapmıyoruz' buralarda çok fazla kaplumbağa

around here we like them as as creatures no we do

yok biz onları yaratık olarak seviyoruz hayır

get tortoises but you you've got a screensaver a

kaplumbağa alıyoruz ama sizin bilgisayarınızda bir ekran koruyucunuz var bir

turtle screensaver on your computer yes you've had it for years it's

kaplumbağa ekran koruyucunuz var evet yıllardır

swimming it's in the sea you've got a lovely sort of face it has

sizde var yüzüyor denizde güzel bir suratı var

uh and uh how we got onto turtles well it's mohammed's fault

uh ve uh nasıl kaplumbağalara bindik pekala bu Muhammed'in hatası kaplumbağaları

thank you mohammed for bringing up turtles i i feel it

yetiştirdiğiniz için teşekkür ederim Muhammed'in

it was a welcome change in the conversation lewis says that uh there

konuşmada hoş bir değişiklik olduğunu düşünüyorum lewis uh

are machines for milking mr duncan they're the machines for milking mr

sağım için makineler olduğunu söylüyor bay duncan onlar sağım makineleri bay

duncan

duncan

lewis says let's have a look at this there are machines for milking mr duncan

lewis şuna bir bakalım diyor

no not not for milking mr duncan i think they mean all right see

oh i was gonna say i i i might actually be interested in buying one of those to

be honest so there are machines for milking can

dürüst olmak gerekirse sağım için makineler var

you get those on the internet mr duncan machines for milking mr duncan

internetten bulabilir misin mr duncan sağım için makineler mr duncan

there's a pause in between milking and mr duncan

sağım ile mr duncan arasında bir duraklama var

sometimes sometimes those commas can can be very useful in sentences oh

bazen o virgüller cümlelerde çok faydalı olabiliyor oh

yes there are machines for milking mr duncan

evet sağım için makineler var Bay Duncan

maybe not machines for milking mr duncan that's what it looks like yes

belki sağım için makineler değil Bay Duncan göründüğü gibi evet buna rağmen

even though even though now i might do a search afterwards and see if there is

şimdi daha sonra bir arama yapıp

such a machine yes perhaps a a a a better way of

böyle bir makine var mı diye bakabilirim evet belki a daha iyi bir ifadeyle

putting that would have been mr duncan there are machines for milking yes

Bay Duncan makineler var derdi sağım için evet

because it looked like you were suggesting that there is a machine

çünkü

that will milk it's a little bit like let's eat grandma

sağım yapacak bir makine var diyormuşsunuz gibi geldi biraz anneanneyi yiyelim hadi nineyi

let's eat grandma yes let's eat grandma

yiyelim evet anneanneyi

right so what are we doing today what's the theme what was that the theme

doğru yiyelim o halde bugün ne yapıyoruz tema neydi o tema

what did you do then you went into a sort of trance

neydi yaptın sonra bir tür transa girdin

we both did i think no i wasn't i am i am a million miles away from press

ikimiz de düşündüm ki hayır değildim ben öyleyim

all these buttons here mr duncan rather you didn't you can press this one

buradaki tüm bu düğmelere basmaktan milyonlarca mil uzaktayım bay duncan daha doğrusu siz yapmadınız isterseniz buna basabilirsiniz

if you want uh if you want to write to us by the way

uh bu arada bize yazmak istersen e

or sending an email you can send an email if you want

-posta göndermek istersen e-posta gönderebilirsin

or perhaps you can make a donation maybe you can send a donation

ya da belki bağış yapabilirsin belki sadece

just just to pay us to stay away i think that's what we will do steve in

uzak durmamız için bize bağış gönderebilirsin bence yapacağımız şey bu Steve

future maybe we should just get you to to pay money to us

gelecekte belki seni bize para ödemeye ikna etmeliyiz

not to do this

bunu yapmaman için

welcome to sunday in the garden

pazar gününe bahçede hoşgeldin

i think it's safe to say that today's live stream is not going as i planned

bence bugünün canlı yayınının planladığım gibi gitmediğini söylemek yanlış olmaz

well of course we've had a lot of rain in the last few days

tabii ki çok şey yaşadık son birkaç gün yağmur yağdı

it's sunny and dry today and everybody is outside doing their gardening

bugün hava güneşli ve kuru ve herkes dışarıda bahçe işlerini yapıyor, bu

so maybe we ought to in the future if we've had similar conditions whereby

yüzden belki gelecekte yağmur yağdığı benzer koşullar yaşarsak

it's been raining and we then have some sun maybe stay indoors

ve sonra biraz güneş alırsak belki içeride kalmalıyız

olivier sorry olivaldo bandera

olivier özür dilerim olivaldo bandera

says which country are you guys in england

diyor ki siz çocuklar ingiltere'de hangi ülkesiniz

england so is this the first time you've seen us

ingiltere yani bizi ilk defa mı görüyorsunuz

because no hello olivaldo bandera or bandera which country are you

çünkü merhaba olivaldo bandera veya bandera hangi ülkedesiniz

in

uh please let us know and please let us know if this is the first time you've

lütfen bize bildirin ve bu ilk kez görüyorsanız lütfen bize bildirin

watched us i'm suspecting it is we are playing the

bizi izledim

sentence game today eventually even though at the moment my nerves are

bugün cümle oyunu oynadığımızdan şüpheleniyorum en sonunda şu anda sinirlerim

almost completely destroyed i have no nerves

neredeyse tamamen yıkılmış olsa da vücudumda hiç sinir kalmadı

left in my body everyone has been every one of my nerves have been

herkes sinirlerimin her biri paramparça oldu

shredded to pieces mr duncan and mr steve live in much

bay duncan ve bay steve şimdilik ingiltere'de wenlock'ta yaşıyorlar

wenlock in england

for the for now anyway the gardening center

neyse evrenin bahçıvanlık merkezi

of the universe i'm suddenly thinking maybe we should move

aniden düşünüyorum belki taşınmalıyız

oh it's how is life treating you says pedro well

oh hayat sana böyle davranıyor

all the better for you being on today i would say

bugün iyi olman için çok iyi diyor pedro ben

send us a picture of your long flowing locks

bize uzun dalgalı buklelerinin bir resmini gönder derdim o

he means hair yes i do yes so yes all the better yes i'm fine i'm

saç demek istiyor evet yaparım evet yani evet daha

fine i'm chipper i'm uh i'm well i'm

well happy happy as i ever will be i think i'm always happy when i'm on the

iyiyim canlı yayındayken her zaman mutlu olduğumu düşünüyorum, bu steve'in hayatında söylediği

live stream that might have been the truest statement

en doğru ifade olabilir,

that steve's ever made ever in his life i'm as happy as i'm ever going to be

hiç olamayacağım kadar mutluyum sanırım

i think that's brilliant jade says it's going to be all right

bu harika yeşim her şeyin yoluna gireceğini söylüyor

you know people are sending you good wishes mr duncan i'm as happy as i'm

insanlar size iyi dilekler gönderiyor biliyorsunuz bay duncan hiç olamayacağım kadar mutluyum bu

ever going to be that might be today could could someone

bugün olabilir biri

write that down please is there anyone good at calligraphy

bunu yazabilir mi lütfen kaligrafide iyi biri var mı

could you please just write that on on a large picture a large picture

lütfen bunu büyük bir resmin üzerine büyük bir resim çerçevesinin üzerine yazabilir misin

frame put it into a picture frame i'm as happy

onu bir resim çerçevesine yerleştir

as i'm ever going to be that might be that might be the saddest thing steve

hiç olamayacağım kadar mutluyum bu steve'in şimdiye kadar söylediği en üzücü şey olabilir

has ever said valeria contero says welcome

valeria contero diyor hoşgeldin

olivaldo bandera from brazil so brazil we've got a lot of people

brezilya'dan olivaldo bandera brezilya çok brezilya brezilya'da izleyen çok insan var

watching in brazil yes we have pedro pedro of course

evet bizde uzun saçlı pedro pedro var tabii ki

with his long hair send us another picture

bize başka bir resim gönder

sorry um oh please don't i don't know what steve is after here at

üzgünüm um oh lütfen steve'in neyin peşinde olduğunu bilmiyorum Brezilya'dan

least three people watching from brazil i think the tone of

en az üç kişi izliyor bence

today's live stream has changed quite a lot

bugünkü canlı yayının tonu çok değişti

to be honest it's like some sort of dating game people do want to play the

dürüst olmak gerekirse bu bir tür flört oyunu gibi insanlar cümle oyununu oynamak istiyor

sentence game yes including me we should have been

evet ben dahil

playing it about 25 minutes ago that's waiting for steve i don't know

yaklaşık 25 dakika oynamalıydık önce bu steve'i bekliyordu

why i still want to know where you actually what were you doing for those

neden hala nerede olduğunu bilmek istiyorum aslında o beş dakika boyunca ne yaptığını bilmiyorum seni

five minutes you mean after i saw you you saw me i said you've got five

gördükten sonra beni gördün demek istiyorsun beş dakikan var dedim

minutes i'm playing a video i went to get my shirt and hear that and

video oynuyorum gömleğimi almaya gittim ve bunu duydum ve

then you vanished and i never saw you again

sonra ortadan kayboldun ve seni bir daha hiç görmedim ta ki

until well i thought you said i said to you am

iyiyim dediğini sandım sana

i on in a minute and you said no not yet

bir dakika sonra varım dedim ve sen hayır dedin henüz

not yet i don't hear you saying yes i said i said about five five minutes i

değil henüz değil dediğinizi duymuyorum evet dedim yaklaşık beş beş dakika dedim o

missed that bitch i must have tuned out yes

kaltağı kaçırdım unutmuş olmalıyım evet bu

by the way if you are enjoying this make the most of it because this is being

arada eğer bundan hoşlanıyorsanız bundan en iyi şekilde yararlanın çünkü bu

deleted no one is ever going to see this live

siliniyor çünkü bundan sonra kimse bu canlı

stream ever after this so the moment i finish

yayını göremeyecek bugün bitirdiğim an

today i'm i'm hitting the delete button this

sil düğmesine basıyorum bu

is going you will never see this ever again he's

gidiyor bunu bir daha asla görmeyeceksin şaka yapıyor

joking he's joking uh

oh so are we going to play the sentence game that's what i mean

şaka

i've been waiting i've been here nearly half an hour yes no apart from

yaklaşık yarım saattir buradayım evet hayır

the sentence game are we doing anything else well besides besides

cümle oyunu dışında

listening to people's lawn mowers

insanların çim biçme makinelerini

enjoying the sound of

their garden tools but there's nothing we can do about that

bahçe aletlerinin sesini dinlemekten başka iyi bir şey yapıyor muyuz ama yapabileceğimiz bir şey yok

there is nothing we can do you're being somewhat

yapabileceğimiz hiçbir şey yok

unreasonable if i was a religious person if i was religious you see i would pray

Dindar biri olsaydım, biraz mantıksız davranıyorsun, eğer ben dindar olsaydım, şimdi dua ederdim

now and pray that that that something might

ve

happen to their lawnmower it will break or stop working or maybe

çim biçme makinelerinin başına bir şey gelmesi için, kırılması ya da çalışmayı durdurması ya da belki

they will let go of it and it will just run away and drive off

onu bırakmaları için dua ederdim. sadece kaç ve

their fan says please don't delete

hayranlarından uzaklaş, lütfen silme diyor, bu

so at the moment i feel like deleting everything

yüzden şu anda her şeyi silmek geliyor içimden

and it'll be fine everything will be fine we'll watch it later

ve her şey yoluna girecek, her şey yoluna girecek, daha sonra izleyeceğiz

and we'll be laughing away at ourselves thinking oh i can't delete this

ve oh diye düşünerek kendimize gülüyor olacağız bunu silemiyorum

we do watch it sometimes we do when it's good

izliyoruz bazen iyi olduğunda

just to cheer ourselves up but sometimes we have arguments

sadece kendimizi neşelendirmek için yapıyoruz ama bazen

why we watch it later don't we we don't no you sulk

neden daha sonra izlediğimizi tartışıyoruz değil mi hayır surat asmayız

because if i say something in the live stream and then we watch it later steve

çünkü canlı yayında bir şey söylersem yayın ve sonra izliyoruz daha sonra steve benimle

actually gets offended by it even though he was in the live stream

canlı yayında olmasına rağmen gerçekten güceniyor ben

with me he says i can't how how why did you say that to me and i

yapamam diyor nasıl bunu bana neden söyledin ve ben de ne

said what he said you said that why did you say

dedi sen dedin neden yaptın dedim

that and i say well it's just a live stream it's not real

bunu söyle ve ben de diyorum ki bu sadece bir canlı yayın, gerçek hayat değil,

life it's just us on camera playing around

sadece biz kamera önünde oynuyoruz

and having a bit of fun

ve biraz eğleniyoruz.

beatrice is commenting that uh she would like some of our

rain because they haven't had any for four

months you are welcome to our rain i will try to send some

yağmurumuza hoşgeldiniz, biraz göndermeye çalışacağım, size

i will try to send some rain to you we went about two months without rain

biraz yağmur göndermeye çalışacağım, yaklaşık iki ay yağmur

didn't we earlier on this year uh in may

in may and june it was practically dry we didn't have any rain at all

yağmadı mı ? hiç yağmur yağmadı

no um that's probably why we've got lots of ants

hayır um muhtemelen bu yüzden çok fazla karıncamız var

yes it's probably

evet muhtemelen

i'm losing the will here why mr duncan why

burada irademi kaybediyorum neden Bay Duncan neden

i don't know it's just sort of there was so much noise and then

bilmiyorum sadece bir çeşit çok fazla gürültü vardı ve sonra

there was airplanes flying over and then then you didn't appear

uçaklar uçuyor ve sonra sen görünmüyorsun

and i i i just i just feel so crestfallen

ve ben sadece kendimi çok üzgün hissediyorum,

well i think i've just just got mr duncan we've just got to carry on do you

sanırım az önce Bay Duncan geldi, devam etmeliyiz,

feel like you feel like doing the rest of this

bunun geri kalanını yapmak istiyormuş gibi hissediyor musun?

live stream without me no you've got to stay here it's your

bensiz canlı yayın hayır burada kalmalısın bu senin

shit it's quite easy just you see these things here on the screen

bokun çok kolay sadece burada ekranda bunları görüyorsun

you just press them and then they come up you see so for

sadece onlara basıyorsun ve sonra geliyorlar görüyorsun yani

example if you're going to play the sentence

örneğin cümleyi oynayacaksan

game this is what you do you you do this if you if you were going to play

oyun bu yaptığın şey sen bunu yapacaksan eğer oynayacaksan

if you're going to play the sentence game i just really want to just go and

cümleyi oynayacaksan oyunu gerçekten gidip

lie down on the lawn over there if you want to play the sentence game

oradaki çimlere uzanmak istiyorum cümleyi oynamak istiyorsan oyun

you can just press this button here you

sadece bu düğmeye basabilirsin burada

see

görüyorsun bugün hiç

have you ever seen a grown man cry well today you might

yetişkin bir adamın güzelce ağladığını gördün mü

don't worry mr duncan i'll i'll get revenge for you later because i will go

merak etme bay duncan senin için daha sonra intikam alacağım çünkü saat 10

out at about 10 o'clock tonight with my lawnmower

gibi dışarı çıkacağım bu gece çim biçme makinemle

because everybody get here goes to sleep at about half past eight in the evening

çünkü buraya gelen herkes akşam sekiz buçukta uyur

do they go to bed though yes they get all that everyone's lights

onlar yatar mı ama evet, burada herkesin ışıkları

are off at about nine o'clock around here

saat dokuzda kapalı

because everybody goes to bed with the sun uh

çünkü herkes güneşle yatar uh

the sun in the sky always see the sky i don't know what you're suggesting then

gökyüzündeki güneş her zaman gökyüzünü görür ne önerdiğini bilmiyorum o zaman biliyorum öyle olduğunu biliyorum

i know it's i know i know people in the countryside can be a bit weird

kırsal kesimdeki insanların biraz tuhaf olabileceğini biliyorum

but going to bed with his son yeah maybe not

ama oğluyla yatmak evet belki hayır evet

yes no people do i've noticed that particularly

hayır insanlar fark ettim mi özellikle

in the summer yes when the sun goes down people go to bed and when they get up

yaz aylarında evet insanlar güneş battığında yatağa giderler ve kalktıklarında bilirsiniz

you know when the sun goes up gets up they get up

güneş doğduğunda kalkarlar

their lives revolve around the sun could you please tell me what you're trying to

hayatlarının güneşin etrafında döndüğünü söyler misiniz lütfen bana ne yaparsınız açıklamaya çalışıyorum,

explain i think there's some worshipers around here

sanırım buralarda tapanlar var,

okay of course that's what ancient man used to do

tamam tabii ki eski insanların yaptığı buydu

because we didn't have uh artificial lighting

çünkü yapay aydınlatmamız yoktu, bu yüzden

so people when the sun went down you probably went to bed

insanlar güneş battığında muhtemelen yattınız

and then you got up when the sun came up if ren says you should have

ve sonra kalktınız. ren, canlı yayına

seen the forecast before starting the live stream

başlamadan önce tahmini görmeniz gerektiğini söylerse güneş doğdu,

well there's no forecast for whether or not people are going to use their lawn

insanların çim biçme makinelerini kullanıp kullanmayacaklarına dair bir tahmin yok,

mowers we don't have a lawnmower forecast they

çim biçme makinemiz yok,

should they should have but it's a good idea maybe they should

kullanmaları gerektiğini tahmin ediyoruz ama bu iyi fikir belki de olmalılar belki de insanların çok gürültülü çim biçme makinelerini kullanabilecekleri alanları gösteren

maybe they should have a map with little lawn mowers all over

küçük çim biçme makinelerinin olduğu bir haritaları olmalı

them showing the areas where people are

likely to use their very noisy lawn mowers maybe

perhaps well there's no chance of this one uh

that you can hear at the moment uh stopping anytime soon this this is a

her an bu bir

whole this is for the rest of the day this is yes

bütün bu günün geri kalanı için bu evet o

when she starts oh okay i wasn't going to get that personal it's like a

başladığında oh tamam o kadar kişisel olmayacaktım

two-hour job it's a very long job we don't know what

iki saatlik bir iş gibi çok uzun bir iş ne olduğunu bilmiyoruz

she does i i sometimes fear i have nightmares in

o yapıyor bazen yatakta kabus gördüğümden korkuyorum

bed i wake up all sweaty and sticky and i think maybe

terli ve yapışkan bir şekilde uyanıyorum ve sanırım

everyone in the village here watches this and they know exactly what we're

köydeki herkes bunu izliyor ve onlar hakkında ne söylediğimizi tam olarak biliyorlar eminim biliyorlardır

saying about them i'm sure they do i'm sure they all watch

eminim hepiniz izleyin

we hate you all

sizden nefret ediyoruz hepimiz

we don't really uh well anyway if they're watching now

pek iyi değiliz zaten şimdi izliyorlarsa

they'll think what an unprofessional show

ne kadar profesyonelce bir şov olmadığını düşünecekler evet

yes they they probably are when are they going to do the word game where are they

muhtemelen öyleler kelime oyununu ne zaman yapacaklar

going to say the word game why was mr steve so late when paul

kelimeyi nerede söyleyecekler oyun paul duncan orada oturmuş aptal gibi beklerken neden bay steve bu kadar geç kaldı hadi

duncan was sitting there waiting waiting like like an idiot here

we go show the sentence game go on

cümleyi göster oyuna devam et

but steve doesn't know his here's something

ama steve onun burada bir şey olduğunu

here's something steve doesn't know he doesn't know that when i came out here

bilmiyor steve'in bilmediği bir şey var o bilmiyor buraya geldiğimde

a piece of this gazebo that the thing that i've put to cover us was all

bu çardaktan bir parça bizi örtmek için koyduğum şey her

over the place it had all blown away so i had to quickly rebuild this

yeri kaplamıştı, bu yüzden bunu çabucak yeniden inşa etmem gerekti

oh i see so i've had a hell of a day to be honest

oh anlıyorum, bu yüzden cehennem gibi bir şey yaşadım. dürüst olmak gerekirse,

i put all this together this morning and then we had these

bu sabah bunların hepsini bir araya getirdim ve sonra

big gusts of wind and then a big piece of it blew away

büyük bir rüzgar esti ve sonra büyük bir parçası uçup gitti,

it was all sort of hanging off which bitch mister this this piece above us oh

her şey hangi [ __ ] bayım bu üstümüzdeki bu parça oh

right so i had to i had to fix it all back

doğru, bu yüzden yapmak zorundaydım hepsini düzeltmek zorunda kaldım

so it was quite stressful and that was about

bu yüzden oldukça stresliydi ve bu

three minutes before i started so it's been quite stressful i'm going

başlamadan yaklaşık üç dakika önceydi bu yüzden oldukça stresliydi

to be honest with you i've had a stressful day

sana karşı dürüst olacağım stresli bir gün geçirdim

maybe not as stressful as your day i'm sure your day has been more stressful

belki senin günün kadar stresli olmayabilirim Eminim senin günün benimkinden daha stresli geçti

than mine but it was a little strange i don't normally

ama biraz tuhaftı normalde

tell anyone about these things but today i

bunları kimseye anlatmam ama bugün denemelere başlamadan önce işlerin iyi gitmediğini

think it's very important to let you know that

sana bildirmenin çok önemli olduğunu düşünüyorum

things were not going well before i started today

the trials and tribulations of mr duncan's life

ve bay duncan'ın hayatının sıkıntıları

uh that's what we say isn't it trials and tribulations that's what you say to

uh bizim söylediğimiz bu, imtihanlar ve musibetler sizin söylediğiniz şey değil mi

that's an expression that that you use to

bu, ah,

to uh express somebody's pain and suffering

in life trials and tribulations oh i've had trials i've had strife

hayat denemeleri ve sıkıntılarında birinin acısını ve ıstırabını ifade etmek için kullandığınız bir ifade oh, imtihanlar yaşadım ben çekişme

i've had trouble and strife that's another

yaşadım sıkıntı ve çekişme başka bir

sentence you can use another phrase so much trouble

cümle başka bir cümle kullanabilirsiniz çok fazla sorun çok

so much strife lawn mowers aeroplanes strong gusts of wind blowing my

fazla çekişme çim biçme makineleri uçaklar güçlü rüzgarlar ekipmanlarımı uçuruyor

equipment away yes it's an expression that

evet

shows how much you suffer in life trials and tribulations and some people

hayat sınavlarında ne kadar acı çektiğinizi gösteren bir ifade ve sıkıntılar ve bazı insanlar

seem to suffer more than others don't they

diğerlerinden daha fazla acı çekiyor gibi görünüyor, değil mi onlar,

anyone we know wilson likes your hats i know that's the

bildiğimiz herhangi biri, wilson'ın şapkalarınızı sevdiğini biliyorum, bu

least about two people at least today about two i've said they like my hat

en az yaklaşık iki kişi, bugün en az iki, şapkamı sevdiklerini söyledim,

it's a tilly hat about her name is tilly and it

onun adı hakkında ince bir şapka tilly ve

originates in canada canada are we getting royalties

kanada menşeli, telif ücreti alıyor muyuz,

we're not we'd like to though sorry are we getting any

istemiyoruz ama üzgünüz, bunun adını

any any reimbursement for saying the name of this

söylediğimiz için herhangi bir geri ödeme alıyor muyuz,

just do a rotation so that people can see a rotation

sadece bir rotasyon yapın, böylece insanlar bir rotasyonu görebilirler

mr mr steve is now rotating just to give you a full view

Bay Bay Steve şimdi size

of this magnificent hat it's made of very heavy

bu muhteşem şapkayı tam olarak görebilmeniz için dönüyor, çok ağır

cotton yes and it's robust and it will last

pamuktan yapılmış evet ve sağlam ve

a lifetime and it's the only way you can get any weight up there there's nothing

bir ömür boyu dayanacak ve orada kilo almanın tek yolu bu,

else if you lose it the the makers will send

onu kaybederseniz başka bir şey yok. yapımcılar

you another one for free what what if what i phoned if

size ücretsiz bir tane daha gönderecekler peki ya aradığım şey

the hat is left and then i lose you do i get a new mr

şapka kalırsa ve sonra sizi kaybedersem yeni bir bay steve alırsam

steve no one's replacing me mr duncan

kimse benim yerime geçmiyor bay duncan

i don't think they'd want to that's true my life is about as good as it's going

bunu isteyeceklerini sanmıyorum bu doğru benim hayat olabileceği kadar güzel

to get i just i just love absolutely love that

ben sadece seviyorum kesinlikle seviyorum

that quote that has to be a brilliant quote

o mükemmel bir alıntı olması gereken alıntı

partridge says mr duncan mr steve why don't you start a youtube channel

keklik diyor ki bay duncan bay steve neden bir youtube kanalı açmıyorsunuz

uh sorry i think this is isn't this a youtube channel yes but maybe maybe do

uh üzgünüm bence bu değil' bu bir youtube kanalı evet ama belki

something funny oh i see maybe let's let's drop the pretend

komik bir şeyler yapabilirim oh anlarım belki hadi rol yapmayı bırakalım

let's forget about teaching english all together yes i think

hep birlikte ingilizce öğretmeyi unutalım evet sanırım bizde var

i think we have haven't we look we have today

değil mi bak bugün elimizde var

and just you know launch an entertainment channel

ve sen bilirsin bir eğlence başlat kanal

and we can do impressions and impersonations i think

ve izlenimler ve kimliğe bürünmeler yapabiliriz bence ve biliyorsun

and you know i could i could do a bit of drag maybe

biraz sürüklenebilirim belki

you know just do a bit of a bit of humor you've got to be very careful of course

biliyorsun biraz mizah yap, tabii ki bugün gideceksen çok dikkatli olmalısın Wake hareketinin

today if you're going to impersonate people

that you don't get on the wrong side of uh of the woke

yanlış tarafına düşmediğiniz insanları taklit etmek için

movement oh god uh otherwise we'll be banned by the way

oh tanrım uh aksi takdirde

steve doesn't know about woke he learned that word from me

Steve'in Wake hakkında bilmediği bir şekilde yasaklanırız o kelimeyi benden öğrendi

okay he asked me what what word is is current today and i say today it's

tamam bana ne olduğunu sordu kelime bugün güncel ve ben bugün

woke people say woke today that's the word

uyandım diyorum insanlar bugün uyandı diyorlar bu

everyone's using you have got to be very careful though

herkesin kullandığı kelime bu çok dikkatli olmalısın ama

at the moment last year it was gender fluid

geçen yıl şu anda cinsiyet akışkandı

because you can people are easily offended now

çünkü insanlar kolayca alınabiliyor artık

they are people are people are too sensitive too sensitive to

onlar insan insanlar çok hassas

senses we think yes well i think and mr steve thinks

duyulara karşı çok hassas düşünüyoruz evet iyi bence ve bay steve şöyle düşünüyor

yes is there anyone else here it's just us too

evet burada başka kimse var mı sadece biz

but yes we should have a youtube channel i don't know what this is

varız ama evet bir youtube kanalımız olmalı bunun ne olduğunu bilmiyorum

are we just broadcasting into lewis into a tree

sadece lewis'e yayın mı yapıyoruz bir ağaç yağmur yağdığında

when it rains it pours is another great expression

yağar, başka bir harika ifadedir

yes when things go wrong they really do go wrong

evet, işler ters gittiğinde gerçekten ters giderler, yağmur yağdığında

when it rains when something goes wrong it just doesn't go wrong a little

bir şeyler ters gittiğinde, sadece biraz ters gitmez, pek çok şey

a lot goes wrong

ters gider,

that's what that expression is is is is saying

bu ifadenin anlamı budur.

eleanor says you are both so sweet i admire your duet

eleanor ikinizin de çok tatlı olduğunu söylüyor

taeyeb says what's that noise yes this is what we've been

taeyeb o sesin ne olduğunu söylüyor evet biz böyleydik bu sinir

this is what has been frustrating if you're wondering what that awful noise

bozucuydu eğer o korkunç sesin ne olduğunu merak ediyorsanız

is it's mr steve's voice are you saying i sound like a lawnmower

bu Bay Steve'in sesi bir çim biçme makinesi

mr duncan no i'm saying that a lawnmower sounds like you

Bay Duncan hayır, bir çim biçme makinesinin size benzediğini söylüyorum,

no that that is actually the lawn mower next door we

hayır, bu aslında yan taraftaki çim biçme makinesi, biz

everyone now is out in their gardens cutting their grass

şimdi herkes bahçelerinde çimlerini kesiyoruz

because basically they have nothing else to do well i should be doing mine later

çünkü temelde onların yapacak başka bir şeyleri yok, benimkini yapmalıyım daha sonra

yes uh but i don't like to do it when it's wet but you're not doing it now

evet uh ama hava ıslakken yapmaktan hoşlanmıyorum ama sen şimdi

i could do because because you you have something to do now

yapmıyorsun çünkü şimdi yapacak bir işin var çünkü

you see that's why you're not doing it that would be i would that send you over

görüyorsun bu yüzden yapmıyorsun ben yapardım bu sizi

the edge mr duncan if i said oh i've got to go now

uçuruma sürükler Bay Duncan, oh, şimdi gitmeliyim dersem,

i'm over the edge already and then i started mowing my lawn

zaten sınırı aştım ve sonra çimlerimi biçmeye başlarsam,

would that make you literally crack up mr duncan it's just a car it's just a

bu sizi kelimenin tam anlamıyla çıldırtır mı Bay Duncan, bu sadece bir araba, bu sadece bir

neighbor having somebody round uh a visit around i mean i know we don't

komşu birinin etrafta olması, yani etrafta bir ziyaret olması demek istediğim, onu anlamadığımızı biliyorum

get that yeah that's a delivery oh it could be

evet bu bir teslimat oh

for you i don't know i don't know if i have a

senin için olabilir bilmiyorum

delivery or not am i do i have a delivery coming you left a

teslimatım var mı yok mu bilmiyorum teslimat geliyor

sign on the garage door to that effect yes i did say if anyone

garaj kapısına bu anlamda bir işaret bıraktınız evet,

wants to leave a parcel leave it here please i wonder if i took

koli bırakmak isteyen varsa buraya bırakın lütfen dedim,

it down by a mistake or else i have to put my rubber gloves

yanlışlıkla mı indirdim yoksa lastik eldivenlerimi kauçuğuma takmam gerekiyor

on my rubber gloves and my big mask i was wearing my mask yesterday i was a

eldivenler ve büyük maskem dün maskemi takıyordum

very good boy mr steve didn't mr steve i think mr steve wants to

çok uslu bir çocuktum bay steve yapmadı sanırım bay steve hastalanmak istiyor ne düşündüğümü görün

become ill you see what i think so because he wasn't

çünkü o

wearing his mask i was wearing my mask i was a very good

maskesini takmıyordu ben kendi maskemi takıyordum maske ben çok iyi bir

boy very good boy well it is it is um

çocuktum çok iyi bir çocuk pekala şu

stressful at the moment when at this moment

anda çok stresli, şu anda

we've been in lockdown for such a long period of time

çok uzun bir süredir kilit altındayız

and then you go outside it's a little a little scary because you tend to

ve sonra dışarı çıkıyorsunuz bu biraz korkutucu çünkü siz

think that everybody has the bug the virus

herkesin virüse yakalandığını düşünme eğilimindesiniz

and uh it's just unnerving you just want to get home don't you and out of the

ve bu sadece sinir bozucu, sadece eve gitmek istiyorsunuz, değil mi ve virüs

out of the way of people who could be infected

bulaşabilecek insanlardan uzak durun, Bay

with viruses what's mr duncan doing

Duncan izleyiciler ne yapıyor

viewers mr duncan is he going to have an argument with a neighbor

Bay Duncan o mu? bir komşuyla, komşunun

about the neighbor using the lawnmower between you and me between you and me mr

çim biçme makinesini kullanması hakkında tartışacağız, aramızda kalsın, aramızda kalsın Bay

duncan gets too upset about this sort of thing

Duncan bu tür şeylere çok üzülüyor,

uh you can't expect people not to be in their gardens

uh, insanların

in beautiful weather doing things like knowing their lawns doing gardening uh

güzel havalarda bahçelerinde bir şeyler yapmamasını bekleyemezsiniz. çimlerinin bahçıvanlık yaptığını bilmek gibi uh

do you think i should call the police just in case there's an incident

sizce bir olay olursa diye polisi aramalı mıyım

oh he's back there's more noise i can hear more noise going on uh

oh o geri döndü daha fazla gürültü var daha fazla gürültü duyabiliyorum uh

oh mr duncan's got his parcel

oh Bay Duncan paketini aldı

he's the thought that i probably took the sign down

muhtemelen tabelayı aldığımı düşünüyor

telling the uh the driver the delivery driver

Şoföre teslimat şoförüne

to uh not to leave it in the garage so he's got his parcel uh i've got a

onu garajda bırakmamasını söylüyorum, bu yüzden paketini aldı uh,

parcel here you've got a parcel do you like to see my address

burada bir paketim var, adresimi görmek ister misin,

this is where i live if you want to come around for a cup of tea

yaşadığım yer burası bir fincan çay içmek için buraya gelmek istersiniz

maybe people could read might be able to read that bar chart mr duncan

belki insanlar okuyabilir o çubuk grafiği okuyabilir bay duncan

well that's not anything that could be the address on there

pekala bu oradaki adres olabilecek bir şey değil

okay people might be able to scam those bars do you

tamam insanlar o barları dolandırabilir

remember that time when i i showed the address like that and and

o zamanı hatırlıyor musunuz adresi öyle gösterdim ve

you went crazy are you going is that a present for me

sen çıldırdın mı gidiyorsun bu arada bu benim için bir hediye

by the way no this is something i've ordered on the internet

hayır bu internetten sipariş ettiğim bir şey

the internet this is where we are now we are now on the internet

internetten burası şimdi bulunduğumuz yer artık internetteyiz

the internet has all sorts of interesting things including us

biz de dahil olmak üzere her türlü ilginç şeye sahip

and also sometimes you can get a little parcel that comes through your

ve ayrıca bazen posta kutularınızdan gelen küçük bir paketi

letterboxes open yes i know what it is already

açabilirsiniz evet zaten ne olduğunu biliyorum

well but other people don't know i don't know

ama diğer insanlar bilmiyor

millions of people watching you right now don't know it's something for you to

milyonlarca insanın sizi izlediğini bilmiyorum izlemenin sana göre bir şey olduğunu bilmiyorum

watch i got this at a very good price so i

bunu çok iyi bir fiyata aldım bu yüzden

decided i've got to be careful here i keep i

burada dikkatli olmam

keep wanting to sort of move the envelope around

gerektiğine karar verdim zarfı bir şekilde hareket ettirmeye devam ediyorum

i'm sure people could find out where we live if they really wanted to

eminim insanlar nerede bulabilir gerçekten isterlerse yaşarız

okay there's our address mr duncan he's being a bit silly today

tamam işte adresimiz bu bay duncan bugün biraz saçmalıyor

it's right i didn't reveal it i'm gonna get this

doğru bunu açıklamadım bunu bu

tonight he's gonna really this is the movie that i was

gece alacağım o gerçekten sana bahsettiğim film bu

talking to you about that we could watch you see 12 monkeys

biz 12 maymunu görmeni izleyebilirdim

oh right so i found it on amazon very cheap

oh doğru, amazon'da çok ucuz buldum

they were giving them away almost so i thought yes a very cheap it was

neredeyse onları veriyorlardı bu yüzden evet çok ucuz diye düşündüm,

quite a good price oh who's that on those that pedro on the

oldukça iyi bir fiyattı oh şu arkadaki pedro kim

back starring in that film pedro yes no that's not pedro that's

o filmde başrol oynuyor evet hayır o pedro değil o

brad pitt it's there you mean you're thinking yes

brad pitt orada öyle düşünüyorsun demek istiyorsun evet sence bu Pedro

you think that's pedro looks like pedro to me that's not pedro

bana Pedro'ya benziyor o Pedro değil bence

i think it is

well pedro you look like brad pitt with your long hair

iyi Pedro uzun saçınla Brad Pitt'e benziyorsun Steve sensin

is that you steve thanks a lot that's mr steve that's what i look like later

teşekkürler a Bay Steve,

after mr duncan has punished me for being late and i've

geç kaldığım için Bay Duncan beni cezalandırdıktan ve Bay Steven'ı

beaten mr steven so there is mr steve and there is pedro

dövdükten sonra işte böyle görünüyorum, yani Bay Steve ve Pedro var,

you see pedro belmont is brad pitt and mr steve is bruce willis

görüyorsunuz Pedro Belmont, Brad Pitt ve Bay Steve, Bruce Willis,

bruce willis is always looks beaten up in all the films he's in

Bruce Willis oynadığı tüm filmlerde her zaman hırpalanmış görünüyor

yes he always takes quite a battering 12 monkeys

evet her zaman oldukça hırpalayıcı 12 maymun alıyor

yeah okay yeah are you getting royalties on this mr what's it

evet tamam evet bunun telif ücretini alıyor musunuz bayım bu ne

what's it about is it a horror film it's a science fiction film science fiction

hakkında bu bir korku filmi mi bu bir bilim kurgu filmi bilim kurgu mu

it's ever so good i've never heard of it uh oh yes people uh

hiç bu kadar iyi hiç duymadım uh oh evet insanlar uh

coward knows the movie yes uh bye bye mr duncan

korkak filmi biliyor evet uh güle güle bay duncan

says uh rina i think i'm going to start working oh lena has to go to work thank

uh rina diyor sanırım çalışmaya başlayacağım oh lena işe gitmek zorunda

you very much for watching this lena thank you all i can say is you have a

bunu izlediğiniz için çok teşekkür ederim lena tüm söyleyebileceğim,

lot of courage and willpower to sit through this

bu

hello anna jade says you seem tormented me tormented tormented i'm told

merhaba anna jade bana eziyet etmiş gibi göründüğünü söylüyor,

everything today i'm tormented by look 12 monkeys we're going to watch

bugün her şeyi anlattım, 12 maymuna bak tarafından eziyet çekiyorum,

this tonight do you want to watch this tonight steve

bunu izleyeceğiz bu gece bunu izlemek ister misin steve

could do yes i won't say no 12 monkeys

yapabilir evet hayır demeyeceğim 12 maymun

what's why is it called twelve monkeys well maybe it will be revealed when we

neden on iki maymun deniyor peki belki izleyince ortaya çıkar

watch it yes it's in the movie who's for this

evet filmde var bunun için kim var

starring me and pedro yes so mr mr steve

ben ve pedro başrolde evet yani bay bay steve

starring mr steve and oh well it says there bruce willis and

başrolde bay steve ve oh peki orda diyor bruce willis ve

brad pitt

brad pitt

somebody has written the partridge has given us lots of

biri yazmış keklik bize çok şey vermiş

i presume they're smiles smiley faces um

sanırım onlar gülümsüyor gülen yüzler

i thought you like cows says sergey yes i was

inekleri sevdiğini düşünmüştüm sergey diyor evet

is there a film called 12 cows i don't think there's ever been ever a

oradaydım 12 inek adlı film ineklerle bağlantılı bir film olduğunu hiç sanmıyorum.

movie connected with cows ever there should be

maybe pixar they could have cow story and it's all these cows in the field and

they're all having to deal with their everyday problems like

saw others

diğerlerini gördüm diğerlerinin

all my others are really hurting today oh they're so painful the farmer

hepsi bugün gerçekten canları yanıyor oh onlar o kadar acı verici ki çiftçi o kadar

he's so he's he's so aggressive the farmer he he he grips them too

agresif ki çiftçi o bana sağarken onları çok sıkı tutuyor

tightly when he's milking me

cow story coming to you soon coming to a cinema

inek hikayesi yakında size geliyor yakında yakınınızdaki bir sinemaya geliyor

near you soon irfan says why don't we're looking forward to mr duncan

irfan diyor neden bay duncan'ın

writing a book uh you certainly got a lot to tell

bir kitap yazmasını dört gözle beklemiyoruz uh kesinlikle anlatacak çok şeyin var

haven't you missed i certainly have about your times in

kaçırmadın mı kesinlikle

china i've often said to you why don't you write a book about

çin'de geçirdiğin zamanlar var sana sık sık söyledim neden yazmıyorsun bununla ilgili bir kitap

it yes um because um well it would be interesting i think

evet um çünkü um pekala ilginç olurdu bence

four years teaching in china yeah i think would be make a very

Çin'de dört yıl öğretmenlik yapmak evet bence çok ilginç bir kitap olur

interesting book uh i i have a feeling that the chinese

uh Çin

government might send an assassin over to sort me out

hükümetinin beni halletmesi için bir suikastçi gönderebileceğini hissediyorum

though you know because if i if i reveal too

biliyorum çünkü eğer çok fazla ifşa edersem

much you see too much classified information

çok fazla gizli bilgi görürsün

sentence game sentence game sentence game shall we play the sentence game

cümle oyunu cümle oyunu cümle oyunu cümle oyunu oynayalım mı hadi oynayalım

let's play let's play

oynayalım

oh do you ever have one of those days i know i'm having one you ever have one

oh hiç o günlerden biri oldu mu biliyorum yaşadığımı biliyorum hiç sahip oldun mu bunlardan biri

of those the sentence game let's play the

cümle oyunu hadi

sentence game the sentence game is the sentence game

cümle oyunu oynayalım cümle oyunu cümle oyunu

is something that we like to play normally we play it

normalde oynamayı sevdiğimiz bir şey

during the week but i have been asked if we can play the sentence game on

hafta boyunca oynarız ama bana cümle oyununu

sunday so today is sunday isn't it steve today is

pazar günü oynayıp oynayamayacağımız soruldu, bu yüzden bugün pazar steve bugün

definitely sunday is it still sunday we know that because

kesinlikle pazar değil mi hala pazar mı biliyoruz ki

everybody's out mowing their lawns they are they're all outside they have

herkes çimlerini biçiyor çünkü hepsi dışarıda

nothing else to do i'll be doing mine later so i'll be annoying people later

yapacak başka bir şeyleri yok benimkini daha sonra yapacağım bu yüzden insanları daha sonra rahatsız edeceğim

yes i'm going out at midnight with a torch

evet gece yarısı meşaleyle dışarı çıkıyorum

we should we should actually cut our grass at about

aslında çimlerimizi

6 45 in the morning no everyone's up then

sabah 6 45 gibi

oh yes there you go don't forget everyone goes to bed at

biçmeliyiz saat

half eight here and gets up with the sun at about five o'clock

beş civarında güneşle

so with their sun with the sun oh with the sun okay you know

yani onların güneşiyle güneşle oh güneşle tamam biliyorsun

shall we play the sentence again fiery ball in the sky

cümleyi tekrar oynayalım mı gökyüzünde ateşli top

the sentence game today we are playing the sentence game

cümle oyunu bugün cümle oyununu oynuyoruz

we are we are playing the sentence game right now

biz oynuyoruz cümle oyunu şu anda

i hope you're feeling excited by this there's only one thing that could make

umarım heyecanlı hissediyorsunuzdur sizi daha da üzebilecek tek bir şey var

you even more upset mr duncan and that's if the internet went down

bay duncan ve o da internet

well it did earlier oh really yes we got red lines

iyi giderse daha önce çökerdi oh gerçekten evet ekranda kırmızı çizgiler var ki

on the screen which is always bad i never want to see

bu her zaman kötü kırmızı aslanları asla görmek istemiyorum

red lions so it should be green red lions

bu yüzden yeşil kırmızı aslanlar olmalı kırmızı

red lines oh lines yes not arrow not the line probably best not

çizgiler oh çizgiler evet ok değil çizgi değil muhtemelen en iyisi

to pick me up on those sorts of things today to be honest

bugün beni bu tür şeylerde almamak dürüst olmak gerekirse

anyway the scent the sentence game the sentence game

yine de koku cümle oyunu cümle oyunu i harfinin kullanıldığı

everybody likes the sentence game

cümle oyununu herkes seviyor

using the letter i or is that an exclamation mark using the letter

ya o harfin kullanıldığı ünlem işareti mi yoksa i

or is it using the letter i no it's not an

exclamation upside down exclamation mark yes because the exclamation marks are

harfinin mi kullanıldığı hayır ters ünlem işareti değil evet çünkü ünlem işaretleri tam

the other way up well i thought back to you you've

tersi iyi ben size geri döndüm

accidentally written it the wrong way up you see yes

yanlışlıkla yanlış yazmışsınız bakın evet tamam

okay then no are we still on using the letter i

o zaman hayır hala i harfini kullanıyoruz

youtube youtube now is your chance i know

youtube youtube şimdi senin şansın biliyorum

youtube has been wanting to do this for years

youtube bunu yıllardır yapmak istiyor

you can now cut me off if you want please youtube

şimdi istersen beni kesebilirsin lütfen youtube lütfen sana

please i'm i'm asking you i'm begging you youtube

soruyorum sana yalvarıyorum youtube

please cut me off right now disconnect me

lütfen kes beni şimdi kes bağlantımı

no i'm saying these things to you now mary is eating an avocado okay then i

hayır sana bunları söylüyorum şimdi mary avokado yiyor tamam o zaman

can't eat avocado unfortunately because my

maalesef avokado yiyemem çünkü

my throat swells up and i turn

boğazım şişiyor ve onun

he's allergic to avocados whereas i love them of course i have i

avokadoya alerjisi oluyor oysa onları seviyorum tabii ki

like avocados but don't you find mary yes that the

avokadoları severim ama mary evet

problem with avocados is that when you buy them they're never

avokadoların sorunu şu ki onları satın aldığınızda asla

exactly ripe exactly how you want them to jade says you are faking all of this

tam olarak olgunlaşmazlar tam olarak nasıl yeşim atmalarını istiyorsun diyor ki bunların hepsini numara yapıyorsun bana güven

trust me can i just say something this is not fake

bana bir şey söyleyebilir miyim bu sahte değil bu

how can that be fake why would i do this to myself

nasıl sahte olabilir bunu kendime neden yapayım

this is not fake i can't begin to tell you how i can think

bu sahte değil sana nasıl yapabileceğimi söylemeye başlayamıyorum sanırım

i put a fence up for them anyway cost me a thousand pounds oh that's good

onlar için bir çit ördüm zaten bana bin sterline mal oldu oh bu iyi bu

that's good steve i don't want to say that

iyi steve o cümle oyununu söylemek istemiyorum

sentence game the sentence game everybody's playing the sentence game

cümle oyunu herkes cümle oyunu oynuyor hadi

come on mr duncan that's that's no no donations today for me

bay duncan bu bu hayır bugün benim için bağış yok tamam tamam o

right okay then uh jade no it isn't this isn't fake it isn't this is real

zaman uh yeşim hayır değil bu sahte değil bu gerçek değil

what happening now what's happening now is

şimdi olan şey şu anda olan şey

real this is all actually happening yes we just have to soldier on through mr

gerçek bu gerçekten oluyor evet sadece Bay Duncan aracılığıyla askerlik yapmalıyız hadi o zaman

duncan come on then let's play the game calm

oynayalım oyun sakin olun

down mr duncan i am calm you're not calm i'm not

bay duncan ben sakinim siz sakin değilsiniz ben

anything but god i'm calm but you know it is a bit

tanrıdan başka bir şey değilim sakinim ama bilirsiniz sunum yapmaya

distracting when you're trying to present

çalışırken biraz dikkat dağıtıyor

present somebody says please start the sentence game

birisi lütfen cümleyi başlatın diyor oyun

shall play the sentence game yes okay let's play the sentence game everyone

oynayacak cümle oyunu evet tamam hadi cümle oyununu oynayalım herkes

the sentence game coming up

cümle oyunu geliyor

okay we're back we're going to play the sentence game now

tamam geri döndük şimdi cümle oyununu oynayacağız nihayet yine de devam edin

finally even though

just get on with it mr duncan it's just eight feet away from me it's very hard

bay duncan benden sadece iki metre uzakta bu çok konsantre olmak zor

to concentrate here we go then everyone this is the

başlıyoruz o zaman millet bu i

sentence game using the letter i it is definitely not an upside down

harfini kullanan cümle oyunu kesinlikle ters bir

exclamation mark here's the first sentence on today's

ünlem işareti değil işte bugünkü

sentence game would you like to have a go

cümle oyununda ilk cümle gitmek ister misiniz peki

well not you steve don't give the answer i won't give the answer please

siz değil steve vermeyin cevap vermeyeceğim lütfen

because the other week steve kept giving the answers and it's not for you

çünkü geçen hafta steve cevapları vermeye devam etti ve bu senin için değil hala orada izleyen

it's it's it's for it's for the the one person

tek kişi için işte

still watching out there here we go here's today today's first

başlıyoruz işte bugün i

sentence game using the letter i can you think of a word that begins with

harfini kullanan bugünün ilk cümle oyunu i ile başlayan bir kelime düşünebiliyor musun

i i uh not that not that just generally

uh değil o sadece genel olarak

irritate idiot irritate irritating idiot imbecile

sinir bozucu salak sinir bozucu sinir bozucu aptal embesil

pain in the oh no that doesn't work they said i have been fired with

ağrı oh hayır bu işe yaramıyor dediler i ile

something beginning with i has it got to begin with i yes i've only

başlayan bir şeyle kovuldum i ile başlamalı i evet

said that about 12 times ah right today i've only said it

bunu sadece yaklaşık 12 kez söyledim ah bugün sadece

about 12 times i've got it i think i've got it i think

yaklaşık 12 kez söyledim sanırım anladım sanırım

you've said you certainly have got it steve

kesinlikle aldığını söyledin steve

there it is see there's eye next to your head now they said

işte burada bakın başınızın yanında göz var şimdi

i have been fired with see this little eyes saying hello hello

onunla kovuldum dediler bakın bu küçük gözler merhaba diyor merhaba

i don't know what you're doing mr duncan they're on the screen you see that

ne yaptığınızı bilmiyorum bay duncan ekrandalar

screen in front of us that's us i know that's us and there is a little

önünüzdeki ekranı görüyorsunuz bu biziz biliyorum o biziz ve yanında küçük bir

eye look next to you i can't see the eye there oh

göz bakışı var ordaki gözü göremiyorum ah

there you mean that

işte

i'm not looking at the screen i'm looking at the camera

ekrana bakmıyorum kameraya bakıyorum

you see

having a bad day let's put it this way and he's not

kötü bir gün geçirdiğini görüyorsun koyalım bu şekilde ve o

hiding it very much so let's continue with the sentence game

bunu pek saklamıyor o yüzden hadi cümle oyununa devam edelim

they said i have been fired with something effect a word beginning with i

dediler kovuldum i ile başlayan bir kelime etkisi ile

now i will have a look at the live comments intolerant says rosie yes

şimdi canlı yorumlara bakacağım hoşgörüsüz rosie diyor evet

well that is a word beginning with i but i don't think it quite

peki bu bir kelime i ile başlıyor ama

fits in to this particular sentence so vitas it says immediate

bu özel cümleye tam olarak uyduğunu düşünmüyorum bu yüzden vitas

as i said immediate uh sujin says inflation

hemen dediğim gibi hemen diyor uh sujin enflasyon

really inflation they said i could have been fired with

gerçekten enflasyon diyor onlar enflasyon etkisi ile kovulabileceğimi söylediler

inflation effect not sure about immense immense effect

çok büyük etkiden emin değilim

that doesn't quite work sorry immediate definitely does work a lot of people

pek işe yaramadı özür dilerim hemen kesinlikle işe yarıyor birçok insan anında

have said immediate ezzo said immediate vitas uh

dedi ezzo dedi hemen vitas uh

inaki uh timor rosa we've got an answer mr duncan

inaki uh timor rosa bir cevabımız var bay duncan

rob we've had several answers we've said with uh

rob birkaç cevap aldık birlikte söyledik uh

somebody said uh we could use the word immense

birisi dedi ki uh biz muazzam kelimesini kullanabilirsin

okay immediate you see the the nine there

tamam hemen dokuzu görürsün orada

it has nine letters well you didn't tell us that before mister

dokuz harf var peki bunu bize söylememiştin bayım daha önce

i was busy having a nervous breakdown on the lawn

bahçede sinir krizi geçirmekle meşguldüm sırılsıklam

i'm soaking wet now i'm gonna have to deal with this later

sırılsıklam şimdi uğraşmak zorunda kalacağım bununla sonra

why they why are people cutting their grass it's soaking wet

neden insanlar çimlerini biçiyorlar sırılsıklam sırılsıklam

well it's the duncan anyway intolerant

duncan zaten hoşgörüsüz bay

mr duncan is being very we're beginning with i

duncan çok davranıyor i ile başlıyoruz bugün

today intolerant you see intolerant yes they said i they said i have been fired

hoşgörüsüz görüyorsunuz hoşgörüsüz evet dediler kovuldum dediler

i think i'm going to be fired when we say fired we mean

sanırım ben' kovulacağım dediğimizde kovulacağım

you've lost your job you've been bosses sacked you yes

işinizi kaybettiniz demek istiyoruz patronlar sizi kovdu evet bu

so they've said you are dismissed dismissed you have lost your job you are

yüzden kovulduğunuzu söylediler işinizi kaybettiniz

useless at your job you're fired you're fired from your job

işinizde işe yaramazsınız kovuldunuz sizi

because you've lost your job yes they said i have been fired with

işinizi kaybettiğiniz için işinizden kovuldunuz evet dediler ki

something effect we are looking for a word beginning with i

bir etkiyle kovuldum i ile başlayan bir kelime arıyoruz

and it has nine letters nine letters the only word that really fits is

ve dokuz harfli dokuz harfli gerçekten uyan tek kelime

immediate is it really yes okay though uh you wouldn't be

acil mi gerçekten evet tamam yine de uh

sacked with impatient effect or irrational effect

sabırsız etki veya mantıksız etki ile kovulmazsın hayır

no inexcusable i like i like that one yes i think about that i think our

affedilemez bunu beğendim evet evet bunu düşünüyorum

behavior today think that would fit i think everything

bugünkü davranışımızın buna uyacağını düşünüyorum bugünkü her şeyin

today has been inexcusable the neighbors our

affedilemez olduğunu düşünüyorum komşular

behavior has been inexcusable the neighbors

davranışlarımızın sahip olduğu komşular mazur görülemez

but all of the neighbors coming out to ruin my live stream fired with innocent

ama tüm komşular canlı akışımı mahvetmeye geliyor masum

effects i don't think that quite innocent

efektlerle ateşlendi bence pek masum masum etki

innocent effect shall we show the answer i think we know what it is

cevabı gösterelim mi sanırım ne olduğunu biliyoruz

a lot of people have got it right well that's good uh

birçok insan doğru anladı peki bu iyi uh

and then we can swiftly move on to the next one i will swift swiftly move on to

ve sonra hızla bir sonrakine geçebiliriz hızla

maybe another career they said i have been fired with

belki başka bir kariyere geçeceğim ding ile kovulduğumu söylediler başka bir

ding immediate immediate immediate effect

in other words then you've lost your job straight away straight away no no

deyişle, o zaman işinizi hemen kaybettiniz uzağa hayır

nothing else that's it now immediate you've got to go straight away

başka bir şey yok bu kadar şimdi hemen gitmelisin

pack your bags your boxes and go now right now not

çantanı topla kutularını ve hemen şimdi git

later now with immediate effect means now

daha sonra değil şimdi hemen etkili olmak demek şimdi demektir o yüzden

so don't wait around get your things collect your things from your office

ortalıkta bekleme eşyalarını al ofisinden eşyalarını topla

and get out you're sacked you're fired you could you could say that to me

ve defol kovuldun kovuldun bunu bana söyleyebilirdin

couldn't you i might still be saying it to you

değil mi hala sana söylüyor olabilirim

you have been fired from the live stream with

canlı yayından kovuldun

immediate effect what time is it i will cry i have no idea what time it is

saat kaç ağlayacağım ben saatin kaç olduğu hakkında hiçbir fikrim yok

it's 3 31. okay

3 31. tamam

instinctive instinctive effect okay immediately we have given the

içgüdüsel içgüdüsel etki tamam hemen

answer we have given the answer by the way

cevabı verdik bu arada cevabı verdik

please don't don't guess anymore we've given the answer on to the next

lütfen artık tahminde bulunmayın cevabı bir sonrakine verdik

because

çünkü

here's another one oh two we have two missing words

işte bir tane daha iki eksik kelimemiz var her ikisi de i harfiyle

both beginning with the letter i one word

başlayan bir kelime

ten letters the second word fourteen letters

on harf ikinci kelime on dört harf

fourteen letters that is that is a very long word

on dört harf yani bu çok uzun bir kelime

the smartphone case is something because it's virtually something

akıllı telefon kılıfı bir şey çünkü bu neredeyse

two words beginning with i one is ten letters one is fourteen

i ile başlayan iki kelime bir şey on harf bir ondört

is it my imagination or is is this show starting to come together

benim hayal gücüm mü yoksa bu şov bir araya gelmeye mi başlıyor başlıyor sonunda nihayet

it's starting finally finally finally we we have found our our pace it's working

hızımızı bulduk şimdi

now suddenly it's working yes uh inaccurate

çalışıyor şimdi birden işe yarıyor evet uh yanlış hemen

immediate and straight away are the same thing that's it something

ve hemen aynı şey bu bir şey

with without hesitation without waiting without any pause

ile tereddüt etmeden beklemeden duraklama olmadan

immediate with immediate now straight away from this moment

hemen ile hemen şimdi hemen bu andan itibaren

the word immediate would sound more urgent now

hemen kelimesi daha acil gelir şimdi hemen hemen hemen,

immediately you would use immediate to to add a bit of

weight or gravitas to what you're saying mr duncan will you come into my office

söylediklerinize biraz ağırlık veya ağırbaşlılık eklemek için kullanırsınız bay duncan yapar mısınız hemen ofisime gelin hemen hemen

immediately immediately immediately straight away now

hemen şimdi beklemenin

is a slightly milder form of immediate no waiting i would i would suggest

biraz daha ılımlı bir şekli

this smartphone case is something because it's virtually something

bu akıllı telefon kılıfının bir şey olduğunu öne sürerdim çünkü bu neredeyse

so two things that we are looking for ten letters and 14 letters

iki şey yani on harf ve 14 harf arıyoruz

that's amazing yes i'm struggling with this one mr duncan i think i can get the

bu harika evet ben bununla mücadele ediyorum bay duncan sanırım sonuncusunu alabilirim

last one but not sure about the first one

ama ilkinden emin değilim evet evet

yes

yes pillar the irritating sound is gone but it won't be gone for long

ayağı rahatsız edici ses gitti ama uzun sürmeyecek

no i can still hear it i can still hear the irritating sound

hayır hala duyabiliyorum hala duyabiliyorum rahatsız edici ses

oh thank you mr duncan he means me he means me

oh teşekkür ederim bay duncan beni kastediyor o beni

that's that's that's what i was on about anyway i was on about the irritating

kastediyor zaten benim de derdim buydu zaten rahatsız edici

noise being you the smartphone case is you know i'm

sesin sen olduğun hakkında konuşuyordum

going to learn to imitate the sound of a lawnmower

çim biçme makinesi

and then uh whenever i want to annoy mr duncan

ve sonra uh, ne zaman Bay Duncan'ı kızdırmak istesem

i thought you had the smartphone case is something beginning with i

akıllı telefon kılıfının sende olduğunu sanıyordum i 10 harfle başlayan bir şey

10 letters because it's virtually something beginning with i

çünkü neredeyse i 14 harfle başlayan bir şey

14 letters okay yeah something 10 and 14 we're looking for

tamam evet 10 ve 14 bir şey arıyoruz

no nothing yet oh

henüz bir şey yok oh

hurry up actually we have we have one or two correct answers for the first word

acele et yukarı aslında ilk kelime için bir veya iki doğru cevabımız var

oh yes ah right okay so yes we have some correct answers

oh evet ah doğru tamam yani evet bazı doğru cevaplarımız var

correct answers coming through well done we have we've lost so many viewers today

doğru cevaplar geliyor aferin bugün o kadar çok izleyici kaybettik ki

i can't begin to tell you no i think we've gained them

anlatmaya başlayamıyorum sen hayır bence onları kazandık bence

i think we've gained viewers because they are intrigued

izleyici kazandık çünkü ilgilerini çekiyorlar

because they want to see us breaking down live on here

çünkü bizim burada canlı yayında yıkılmamızı istiyorlar

i'm not sure about breaking down the smartphone case

is can i write read some of them out mr duncan uh well no

bay duncan uh, hayır

okay don't read them out because because if

tamam, onları okuma çünkü eğer orada

if you say if you if you give the correct answer

doğru cevabı verirsen dersen, o zaman düşündüğün zaman

on there then you're kind of giving the answer on you

cevabı kendin için vermiş olursun, bu

when you think about it so i don't normally i don't normally say

yüzden yapmam normalde

such and such a person has got it right because then people will see that

şu veya bu kişinin doğru bildiğini söylemem çünkü o zaman insanlar bunu görecek

and then they'll know it's the correct answer so i like to keep you guessing

ve o zaman bunun doğru cevap olduğunu anlayacaklar bu yüzden

you see i like to keep you guessing

gördüğünüzü tahmin etmenizi istiyorum iyi tahmin etmenizi sağlamaktan hoşlanıyorum

well there's a couple of uh yes we've got

bir kaç tane evet bizde var bu

that's that's the same person each time

her seferinde aynı kişi oluyor

please don't block anyone did i steve is now pressing all of the buttons

lütfen kimseyi engelleme

on the screen which means that someone if you've just been blocked it's not me

it's mr steve okay i accidentally i said that's proof that

steve tamam yanlışlıkla söyledim bu i'nin kanıtıdır

i in the past yes people have complained that they've

geçmişte evet insanlar engellendiklerinden şikayet ettiler

been blocked and they don't know why it's me i don't accidentally do it

ve neden ben olduğumu bilmiyorlar bunu yanlışlıkla yapmıyorum

steve keeps blocking people because when i'm my

steve insanları engellemeye devam ediyor çünkü ben benim

fingers hovering over the live chat okay if it goes on to somebody's

parmaklarımken canlı sohbetin üzerine gelin tamam, eğer birinin

name if i accidentally press somebody's name

ismine giderse, yanlışlıkla birinin ismine basarsam,

touch somebody's name you get these options coming up yes and one of them is

birisinin ismine dokunun, bu seçeneklerin gelmesini görürsünüz evet ve bunlardan biri

block yes and i must have done that in the

blok evet ve bunu geçmişte yapmış olmalıyım,

past in the past you can pronounce that in

geçmişte yapabilirsin bunu

two ways in the past or in the past i feel

iki şekilde söyle geçmişte ya da geçmişte kendimi

so tired well i'll make a cup of tea and a tea cake

çok yorgun hissediyorum yaklaşık 20 dakika içinde bir fincan çay ve çay keki yapacağım

in about 20 minutes we're watching 12 monkeys tonight

bu gece 12 maymun izleyeceğiz

is that going to cheer you up though no not really it's a pretty depressing film

bu seni neşelendirecek mi ama hayır değil gerçekten çok iç karartıcı bir film

well maybe we should watch some comedy instead okay

belki onun yerine biraz komedi izlemeliyiz tamam

my cock is ready pardon

benim aletim hazır gürültülü olanı bağışlayın bay

the noisy one mr duncan that's a very noisy cock that's my neighbor's cockerel

duncan bu çok gürültülü bir horoz bu komşumun horozu

it's very noisy so would you like to live next to mal

çok gürültülü bu yüzden malın yanında yaşamak ister misiniz

imagine this mr duncan imagine if one of our neighbors

bu bay duncan'ı hayal edin hayal edin komşularımızdan birinin

had chickens well some of some of our neighbors do they have a

tavukları kuyusu var bazı

well my neighbor's cock wakes me up every morning

komşularımızın kuyusu var mı komşumun horozu beni her sabah uyandırır

and woken up and because we have the windows open now because it's summer

ve uyandırır ve çünkü şimdi pencereleri açık çünkü mevsim yaz

but it's supposed to be summer it doesn't feel like summer

ama yaz olması gerekiyor Yaz gibi hissetmiyoruz,

so we have the wind the windows are open and in the morning you can hear

bu yüzden rüzgarımız var, pencereler açık ve sabahları duyabiliyorsunuz,

you can hear that sound that sounds all around here so that means time is up

buranın her yanından gelen o sesi duyabiliyorsunuz, yani zaman dolmuş demektir,

you see so so when my cock appears

görüyorsunuz, yani benim aletim göründüğünde

cockerell mr duncan he's in a very strange mood today

horoz bay duncan içeride bugün çok garip bir ruh hali,

when my cockerel appears well there it is you saw my cockerel then

horozum iyi göründüğünde, horozumu gördünüz, o zaman

where my cockerel you can say cock that's all right

horozumun olduğu yerde horoz diyebilirsiniz, pekala, biz

well that's what we used to call it when we were young

gençken ona böyle derdik,

cock of the walk oh if you're a cock of the walk it means

yürüyüşün horozu oh, eğer bir yürüyüşün horozu,

that you're the most attractive person usually a man

senin en çekici kişi olduğun anlamına gelir, genellikle kendine çok güvenen yakışıklı bir erkeğin

who's very confident handsome always has something to say cover the

her zaman söyleyecek bir şeyi vardır, duvarı ört, gerçekten

wall are we really looking at phrases now

şimdi

to do with cock well i just thought i'd throw that in it's probably best not to

horoz ile yapılacak ifadelere mi bakıyoruz?

go down that road to be honest here we go then this smartphone this

dürüst olmak gerekirse o yola girmemek en iyisi işte başlıyoruz o zaman bu akıllı telefon bu

smartphone case is something because it's virtually

akıllı telefon kılıfı bir şey çünkü bu neredeyse bir

something so here come the answers oh faster mr duncan

şey yani işte cevaplar gelsin oh daha hızlı bay duncan

we have some beer in the fridge don't we we do we've got one bottle

buzdolabında biraz biramız var değil mi biz yaparız buzdolabında bir şişe var

in the fridge there is a bottle there is a bottle of beer in the fridge

bir şişe var buzdolabında bir şişe bira var

and i have a feeling we we might be drinking that later

ve içimden öyle bir his var ki daha sonra içiyor olabiliriz ki

jamila is actually waiting for the answer so

jamila aslında cevabı bekliyor bu yüzden

yes people are trying to hurry us up a bit the answer is coming

evet insanlar bizi aceleye getirmeye çalışıyor biraz cevap

here it is the answer my friend is blowing in the wind

buraya geliyor cevap bu arkadaşım rüzgarda esiyor

and it is incredible and indestructible incredible

ve inanılmaz ve yok edilemez inanılmaz inanılmaz inanılmaz

incredible amazing indestructible indestructible so something incredible

yok edilemez yok edilemez yani inanılmaz bir şey

is amazing this smartphone case is incredible

harika bu akıllı telefon kılıfı inanılmaz

because it's virtually indestructible indestructible but

çünkü neredeyse yok edilemez yok edilemez ama

could we have had the word impressive

kelimeyi alabilir miydik etkileyici

mary mary has suggested the word impressive steve

mary mary etkileyici kelimesini önerdi steve

stop blocking people okay that was it wouldn't it

insanları engellemeyi bırak tamam öyle olsaydı

impressive yes you could probably have impressive

etkileyici olmaz mıydı evet muhtemelen etkileyici olabilirdin

i think it it one two three four five six seven eight it's ten letters so

bence bir iki üç dört beş altı yedi sekiz on harf yani

yes yes the word impressive would fit there

evet evet etkileyici kelimesi sığar orada

as well yeah you see ten ten letters impressive so you can

da evet on on harf etkileyici görüyorsun yani

say incredible something that's good

inanılmaz diyebilirsin iyi bir

something that's impressive or as andy said

şey etkileyici bir şey ya da andy'nin dediği gibi

invaluable yes

paha biçilmez evet

i suppose so yes something invaluable something that's useful

sanırım evet öyle bir şey paha biçilmez bir şey yararlı bir

something that you can't live without is often described as invaluable

şey onsuz yaşayamayacağın bir şey şimdilerde paha biçilmez olarak tanımlanır

now the pigeons have started interesting yes it says says

güvercinler ilginç başladı evet diyor

valeria this smartphone case is interesting it's if it's indestructible

valeria bu akıllı telefon kılıfı ilginç diyor yok edilemezse

it's industry interesting as well yes something that's tough

endüstri de ilginç evet zor bir şey

something that does not break easily unfortunately

kolay kolay kırılmayan bir şey ne yazık ki

i am not indestructible i i'm very i'm very fragile i'm i'm very

yok edilemez değilim ben çok kırılganım ben 'ben çok

delicate and valeri you suggested the word

hassasım ve valeri

impressive impressive fits as well yes

etkileyici etkileyici kelimesini önerdin de uyuyor evet yani evet aferin

so yes well done a lot of very uh different answers all

çok uh farklı cevaplar i

words beginning with i that do fit in and are ten letters

ile başlayan tüm kelimeler uyuyor ve on harf

long incredible because it's indestructible

uzunluğunda inanılmaz çünkü

like captain scarlett was a kids tv show we used to watch when

kaptan gibi yok edilemez Scarlett çocukken izlediğimiz bir çocuk dizisiydi

we were kids

interesting reference there indispensable's only got

ilginç göndermeler var sadece vazgeçilmezler var evet

yeah now that one doesn't quite work no but

şimdi biri pek işe yaramıyor hayır ama

um that's 13 letters but yeah i mean it fits it fits indispensable

um bu 13 harf ama evet demek istediğim uyuyor vazgeçilmezlere uyuyor

uh but it's not for ten letters but it would fit if we weren't restricting the

uh ama on değil harfler ama harfleri kısıtlamasaydık sığardı

letters yes if you could put any word in there

evet oraya istediğiniz herhangi bir kelimeyi koyabilseydiniz

that you wanted although anything would fit in there

ama her şey oraya sığacaksa

then no we are saying we are saying impressive does fit it does fit

o zaman hayır diyoruz etkileyici diyoruz uyuyor uyuyor etkileyici geliyor

impressive it's impressive yes but incredible probably would be

etkileyici evet ama inanılmaz muhtemelen

slightly better this is a tough tough sentence says venkat yes it is

biraz daha iyi olurdu bu zor bir cümle venkat diyor evet bu

it's quite a tough one yes but then we're you know testing all

oldukça zor bir evet ama o zaman biz ingilizce bilgisinin tüm seviyelerini test ediyoruz,

levels of english knowledge that's it we are

certainly testing today we're all being tested including me

kesinlikle test ediyoruz bugün hepimiz test ediliyoruz dahil ben

inadequate uh well you could use the word

yetersizim ah peki yetersiz kelimesini kullanabilirdin

inadequate if it hadn't had the word indispensable as the last word

son sözü vazgeçilmez kelimesi olmasaydı

um if you had said one two three is it time to go yet

um bir iki üç demiş olsaydın gitme zamanı mı yine de dağıldığı için

you could say that it was inadequate because it

yetersiz diyebilirdin

fell apart yes or something something inadequate means it doesn't does not

evet ya da bir şey yetersiz bir şey demek

come up to the the standard that you want next sentence

istediğin standarda gelmiyor demek ki bir sonraki cümle

yes next sentence for goodness sake faster faster

evet bir sonraki cümle Allah aşkına daha hızlı daha hızlı

here's another one what i wonder what that said then he likes to

işte bir tane daha ne dedi merak ediyorum sonra

something himself

kendisi başlamayan bir şeyi seviyor

that doesn't begin with i though

okay he likes to something himself in his work oh

Tamam, işinde bir şeyi seviyor, ah

begins with i seven letters i keep it clean i didn't notice you see when i

yedi harf i ile başlıyor, temiz tutuyorum,

wrote that this morning i didn't notice that that actually looks

bu sabah bunu yazarken gördüğünüzü fark etmedim, bunun aslında biraz kaba göründüğünü fark etmedim,

a little rude he likes to something himself in his

bir şeyden hoşlanıyor kendini işinde

work

keep it clean keep it clean fortunately it doesn't

temiz tut temiz tut ne mutlu ki hoşlanmıyor

he likes just he likes to something himself in his work

sadece işinde bir şeyi seviyor

seven letters seven letters all one word

yedi harf yedi harf hepsi bir kelime

ah he likes to something himself in his work

ah işinde bir şeyi seviyor

one answer yes thank you anna thank you johnny thank

bir cevap evet teşekkür ederim anna teşekkür ederim johnny ayrıca teşekkür ederim

you also maura thank you very much for your

maura tahminlerin için çok teşekkür ederim

guesses

yeah and a lot of them are fitting yeah

evet ve birçoğu uyuyor evet evet demek istediğim biliyorsun eğer

yes i mean you know if you want to write do a dirty word i mean you know

yazmak istersen müstehcen bir kelime yap yani biliyorsun

we wait you know we won't we won't punish you

beklediğimizi biliyorsun yapmayacağımızı biliyorsun yapmayacağız seni cezalandırmıyorum gözlerle başlayan kaba

i i can't think of any words that are rude that begin with

kelimeler aklıma gelmiyor

eyes it's a good job isn't it really good job

iyi bir iş değil mi gerçekten iyi bir iş

i'm glad it doesn't begin with m

m ile başlamamasına sevindim evet yani

yes

so has anyone got any ideas yes we have we can oh we have quite a few comments

fikri olan var mı evet bizde var Yapabiliriz oh epeyce yorumumuz var

immerse okay then immerse says anna and uh

batırın tamam sonra batırın diyor anna ve uh

maura was the first actually to say immerse so well done to you

maura batırın diyen ilk kişiydi çok

uh why well then anna but because she was the first to use the word that's

aferin uh neden iyi o zaman anna ama çünkü kelimeyi ilk kullanan oydu bu

good but anna has also used the word immerse

iyi ama anna ayrıca batırma kelimesini kullandı

and so has jameelah well everyone will know

ve jameelah da öyle, herkes bilecek

noah but this is no this was going back before

noah'ı ama bu hayır, daha öncesine gidiyordu uh

uh we've also got uh improve improve which fits as well johnny

bizde de uh iyileştirmemiz var ki bu da uyuyor johnny

well done johnny remember me rocky uh that was a good song that was

aferin johnny beni hatırla rocky uh bu iyi bir şarkıydı uh tarafından

indulged by the by the uh i think it was the i

şımartıldı sanırım

want to say the tornadoes but that doesn't sound right

kasırgaları söylemek istiyorum ama bu kulağa doğru gelmiyor johnny

johnny remember me cause i'll always remember

beni hatırla çünkü

till the day i die he'll hear me cry

ölene kadar hep hatırlayacağım ağladığımı duyacak

remember me wasn't it also by that other group

beni hatırla değildi o da diğer grup tarafından

johnny hey yeah

johnny hey evet gırtlağından

sounds like it's coming going down the back of his throat are you talking about

aşağı iniyor gibi geliyor kulağa

fine you're in canada yes fine young cannibals it's johnny that's

iyi mi bahsediyorsun kanada'dasın evet güzel genç yamyamlar johnny bu

a different song then oh yeah but it's it's got johnny in it i

farklı bir şarkı o zaman oh evet ama içinde johnny var

thought mice said what improve indulge well done irvan

fareler dedi ki ne iyileşir şımartın aferin irvan

fan one two seven that's seven you could improve you could indulge

fan bir iki yedi bu yedi geliştirebilirsin şımartabilirsin kendini göster

emerge oh immerse i think you meant there maria

oh daldır bence orada demek istedin maria ortaya çıkmak

emerge means to come out of somewhere he emerged from his

bir yerden çıkmak anlamına gelir mağarasından çıktı

cave great the the uh the caterpillar by the

harika uh tırtıl tarafından

caterpillar emerged from its chrysalis something coming out

tırtıl kozasından çıktı

of somewhere yes if you come out of somewhere

bir yerden bir şey çıkıyor evet bir yerden çıkarsan çıkarsın

you emerge but immerse means to get yourself involved tom cruise emerged

ama dalmak kendini dahil etmek demektir tom cruise dolaptan çıktı peki

from the closet well we are going to be struck off now mr duncan

şimdi vurulacağız bay duncan

no he just he was just in there oh i see he's got one of those

hayır o sadece o sadece orada oh, görüyorum ki onda bir tane var,

he's got a big you know those closets that are big you can walk into them you

büyük var, biliyorsun o büyük dolaplara girebilirsin,

can go inside them and he came out because he just he just

içlerine girebilirsin ve o dışarı çıktı çünkü o sadece

put some a nice tuxedo on because he was closed

güzel bir smokin giydi çünkü o kapalıydı

he was going to the premiere of his latest mission impossible film

son misyon imkansız filminin galasına gidiyordu,

you see he emerged from the closet mission impossible

görüyorsunuz, dolaptan çıktı görev imkansız

64. some people might say he came out of the closet

64. bazı insanlar dolaptan çıktı diyebilir

yes but he emerged from the closet where a room where he keeps all his clothes

evet ama dolaptan tüm kıyafetlerini sakladığı bir odadan çıktı.

that's it that's an interesting because we don't

bu ilginç çünkü biz

really we don't really use that word in in

gerçekten bu kelimeyi ingiltere'de pek kullanmıyoruz

england do we clearly yes we don't say closet no we say wardrobe

açık bir şekilde evet dolap demiyoruz hayır gardırop

wardrobe or but a closet in america they they often have well anyone

gardırop diyoruz ama amerika'da bir dolap onlar genellikle iyi olan herkese sahipler

who's quite wealthy in this country we would call it a dressing room

bu ülkede zenginler buna giyinme odası derdik

yes but if you have a some people have a room

evet ama bazı insanların

specifically in their house where they just get changed i mean most people

evlerinde özel olarak üstlerini değiştirdikleri bir odaları varsa, çoğu insanı kastediyorum

but that we have a room in the house where we get changed i know but i mean

ama evde üstümüzü değiştirdiğimiz bir odamız olduğunu biliyorum ama demek istediğim,

most people just like clothes we don't take our

çoğu insan bahçede kıyafetlerimizi çıkarmadığımız kıyafetleri sever

clothes off in the garden no i meant most people keep their

hayır, çoğu insanın

clothes in a wardrobe in their bedroom like a club a cupboard a cupboard a

kıyafetlerini yatak odasındaki bir gardıropta kulüp, dolap, dolap, gardırop gibi sakladığını kastetmiştim

wardrobe but if you're very posh and you've got a

ama eğer çok şıksanız ve

big expensive house then you don't keep your clothes in your

Büyük, pahalı bir eviniz var, o zaman kıyafetlerinizi

bedroom you keep them in a separate room in a wardrobe

yatak odanızda tutmuyorsunuz, onları bir gardıropta ayrı bir odada tutuyorsunuz,

it wouldn't work sort of lovely wardrobes and

güzel gardıroplar işe yaramaz

in and then you go to that room and then you get you go to your bathroom

ve sonra o odaya gidiyorsunuz ve sonra siz banyona git uyan banyona git

wake up go to your bathroom get a shower and then you go into your closet

duş al ve sonra giyinmek

or your dressing room to get dressed but you've got to have a

için dolabına ya da giyinme odana git ama

you've got to have a posh house to have a special room just to get

özel bir evin olması için lüks bir evin olmalı oda sadece

changed into

değiştirilmek için

we haven't got a closet or a dressing room

bir dolabımız veya giyinme odamız yok

and we're certainly not in it our bedroom and dressing room

ve kesinlikle içinde değiliz yatak odamız ve giyinme odamız

are one and the same they're certainly not in the closet

bir ve aynı kesinlikle onun hayal etmeyi sevdiği dolabın içinde değiller

he likes to imagine

oh well you see that word can be used two ways yes anyway

oh pekala sen bu kelimenin iki şekilde kullanılabileceğini görün evet yine de

but moving on to the current situation which is the same

ama mevcut duruma geçersek,

this is only the third one the third sentence game

bu sadece üçüncüsü üçüncü cümle oyunu

i've normally done about seven by now so this is the uh third sentence game seven

normalde şimdiye kadar yaklaşık yedi yaptım yani bu uh üçüncü yedi harfli cümle oyunu

letters improve yes cock-a-doodle-doo mr steve

geliştirmek evet kaka-a-karalama bay steve

yeah we didn't have it for the last one we did did we

evet, sonuncusunda buna sahip değildik, yaptık, tamam mı?

all right cock-a-doodle-doo go and say it

cock-a-doodle-doo like that that's a male hen yeah

erkek tavuk evet

a male hair male hen

bir erkek saçlı erkek

yeah a male hen otherwise known as well what's well what's a rooster

tavuk evet bir erkek tavuk başka türlü de bilinir ne iyi ki horoz nedir bu

that's a female hen i presume a rooster i think so a rooster is not a

dişi tavuk horoz sanırım yani horoz

female hail hen it's a male hence okay so what so what's the cockrule then i

dişi değil dolu tavuk bu bir erkek dolayısıyla tamam öyleyse ne yani ne horoz kuralı o zaman

don't know what's the cost i think it's just the same thing

maliyeti nedir bilmiyorum bence bu aynı şey yani

so so who goes with the hen then the cockrell does the cockerel but what

kim tavukla gider sonra horoz horozu yapar ama peki ya horoz da

about the uh the rooster the rooster does as well if

it's a male hen both of them go with yeah yes that's

erkek tavuksa horoz da yapar ikisi de devam et evet evet bu

perverse that's that that's chickens for you

sapık bu senin için tavuklar bu

that's disgusting i don't know the difference between a

iğrenç horozla horoz arasındaki farkı bilmiyorum fark

rooster and a cockerel we've noticed maybe somebody could look

ettik belki birisi

that up for we've noticed that

buna bakabilir çünkü

maybe a rooster is just a male hen that sort of sits somewhere anyway

bir horozun belki de sadece bir erkek olduğunu fark ettik o zaman bu tür bir yerde

moving on maybe somebody could look it up for us and tell us he likes to

oturuyorsa devam ediyor belki birileri bizim için bakıp bize işinde kendisinin bir şeyden hoşlandığını söyleyebilir

something himself in his work the answer is ding immerse

cevap şu ding daldır

right now turn on to the next bye everyone bye

hemen şimdi bir sonrakine geç güle güle herkes güle güle

i think most people have already gone because they're bored

bence çoğu insan çoktan gitti çünkü bir

waiting for the next sentence game to come up okay the next sentence game is

sonraki cümle oyununun gelmesini beklemekten sıkıldılar tamam bir sonraki cümle oyunu

coming up right now through these mistakes yes okay ten

şu anda bu hatalar üzerinden geliyor evet tamam on

minutes and it's tea and tea cake time ten minutes

dakika çay ve çay kek zamanı on dakika

ten minutes then i can anna says it's the dream of almost

on dakika sonra yapabilirim anna rüya bu der hemen hemen

every woman to have a room only for wardrobes and clothes yes that's true

her kadının sadece gardırop ve kıyafetler için bir odası var evet bu doğru

but there might be some men as well that's a bit sexist

ama bazı erkekler de olabilir bu biraz cinsiyetçi

that's a bit sexist how dare you i am going to protest in the street

biraz cinsiyetçi ne cüretle sokakta protesto edeceğim

i'm coming round to your house and i'm going to tear your statue down i

senin yanına geliyorum ev ve ben senin heykelini yıkacağım ben

am palmyra is back she says hello again hello palmy palmyra palmyra just could

palmyra geri döndüm tekrar merhaba diyor palmy palmyra palmyra

not stay away she was wondering whether or not we were still here

uzak kalamadı hala burada olup olmadığımızı merak ediyordu

or maybe it was just flames just just just flames she thought i'm not watching

ya da belki sadece alevlerdi sadece alevlerdi ben

this rubbish i'm going off somewhere else but then she thought i wonder

bu saçmalığı izlemiyorum başka bir yere gidiyorum sandım ama sonra

what's going on i think she's going to watch 12 monkeys

ne oluyor diye düşündü 12 maymun

12 monkeys

12 maymun izleyecek sanırım

answer please says helen we've given the answer uh

cevap lütfen helen cevabı verdik uh

but we are but yes we're on to the next one now the next sentence game is

ama evet bir sonrakine geçiyoruz şimdi bir sonraki cümle oyunu

do you want a minute for the next 10 minutes oh he's a good one steve right

önümüzdeki 10 dakika için bir dakika ister misin oh o iyi biri steve haklı i go ile başlayan

she divorced him due to his 10 words beginning with i

10 kelimesinden dolayı ondan boşandı

go okay the answer is let's just put them all up on the screen

tamam cevap şu hepsi ekranda

at the same time she divorced him due to his

aynı anda boşandı onun bir

something what 10 letters beginning with i yes

şeyi ne i ile başlayan 10 harf evet

impotence i was about to say that is that 10 letters mr duncan

iktidarsızlık bende diyecektim ki 10 harf bay duncan

i am

ben

that's how i count mr duncan ah she divorced him due to his what and of

öyle sayıyorum duncan bey ah ondan boşandı onun neyine ve

course don't forget there is a slight delay

tabii ki unutma hafif bir gecikme var

so uh when we speak when you hear us speaking now this word

o yüzden uh konuştuğumuzda bizim konuştuğumuzu duyduğunuzda şimdi bu kelimeyi

now that i'm saying the sentence we've actually said it how many minutes

şimdi ben cümleyi söylediğime göre biz gerçekten

before you actually hear it minutes or is it second it's 30 seconds

onu gerçekten duymadan kaç dakika önce söylemişizdir dakika mı yoksa saniye mi 30 saniye

but there's a 30 second delay but the problem is by the time they see

ama 30 saniyelik bir gecikme var ama sorun şu ki

that we're already saying something else you

bizim zaten başka bir şey söylediğimizi gördüklerinde

see this it's very it's it it's almost it

bunu görüyorsunuz bu çok çok az kaldı neredeyse

it almost blows your mind doing this because you have to remember there are

bunu yaparken aklınızı başınızdan alacak çünkü siz Gecikmeler olduğunu hatırlamanız gerekir,

delays you see delays so when we say something

gecikmeler görürsünüz, bu nedenle bir şey söylediğimizde

it will be another 30 seconds before you hear it or see what we're doing

onu duymanız veya ne yaptığımızı görmeniz için 30 saniye daha geçmesi gerekir,

but then by then we're already saying and doing something else because it's

ancak o zamana kadar zaten başka bir şey söylüyor ve yapıyoruz çünkü

still 30 seconds palmyra says you're in a very good mood tune in to

hala 30 saniyedir palmyra çok iyi bir ruh halinde olduğunu söylüyor, geldiğim zamanın başına bak ve

the beginning of when i came in and you will see a

very different mood but you won't see it because i'm

çok farklı bir ruh hali göreceksin ama bunu görmeyeceksin çünkü

going to delete this this is never seeing the public thank

bunu sileceğim, bu asla halkı görmeyecek teşekkür

you johnny thank you michael thank you two we've got two good

ederim johnny teşekkür ederim michael teşekkür ederim ikinize şimdiden iki iyi

suggestions already rooster and cock are synonyms

önerimiz var zaten horoz ve horoz eşanlamlıdır

all right so cockrell and rooster are basically the same thing we

yani horoz ve horoz temelde düşündüğümüz aynı şeydir bu yüzden

thought so thank you i was wrong i thought it was a female

teşekkür ederim yanılmışım dişi sanmıştım

but of course thank you i think if you're roosting it means

ama tabii ki teşekkür ederim Bence tünemişsen bu bir

you're sort of resting perched somewhere i'm not very familiar with

nevi bir yere tünemiş dinleniyorsun demektir horozlara pek aşina değilim

roosters however what complete that sentence if you can

ama bu cümleyi ne tamamlayabilirsin eğer

if you dare she divorced him due to his very small oh sorry no she divorced him

yapabilirsen ondan çok küçük olduğu için boşandı oh üzgünüm hayır ondan boşandı

due to his what and it's not impotence

onun nesinden dolayı ve iktidarsızlık değil o

it's very close to that well it's it's actually the opposite it's actually the

kadar yakın ki aslında tam tersi aslında tam tersi tam

very opposite the opposite it's the opposite

it's the opposite we know impotence doesn't fit because it's nine letters

tersi iktidarsızlık uymuyor biliyoruz çünkü dokuz harfli

that's it and it's not that it's literally it's the opposite if

bu o ve bu o değil kelimenin tam anlamıyla tam tersi, eğer

you imagine the opposite of impotent it's literally the opposite the opposite

iktidarsızlığın tam tersini hayal ederseniz, kelimenin tam anlamıyla tam tersi,

due to his uh come on we've got enough answers now

onun uh nedeniyle tam tersi hadi ama şimdi yeterince cevabımız var bence

i think michael was first i think oh thank you

ilk önce Michael oldu bence oh teşekkürler

don't say what it is try not to say what it is just just yes

ne olduğunu söyleme denememeye çalış ne olduğunu söyle sadece evet

congratulations to everyone yes johnny johnny remember me

herkesi tebrik ederim evet johnny johnny beni hatırla

anna rita and wow oh immaturity says daisy yes

anna rita ve vay oh toyluk papatya diyor evet

well that might apply to us too as well because right

bu bizim için de geçerli olabilir çünkü doğru,

you could divorce someone due to that well done daisy cow and we like that

o iyi yapılmış papatya ineği yüzünden birinden boşanabilirsin ve biz bunu seviyoruz

name because we like cows yes we love cows uh but i think the

isim çünkü inekleri seviyoruz evet inekleri seviyoruz uh ama bence

answer that a lot of people have got is the

birçok insanın sahip olduğu cevap

correct one that's it here it comes here comes the answer

doğru cevap işte burada geliyor cevap geliyor

mr cockrell do your thing

bay horoz işinizi yapın

mr rooster of course

bay horoz elbette

the answer is bing infidelity but infidelity immorality

cevap bing sadakatsizlik ama sadakatsizlik ahlaksızlık da

would work as well sujin yeah morality yeah morality yeah

işe yarar sujin evet ahlak evet ahlak evet

but because if you are uh if you are sleeping with somebody else

ama çünkü eğer sen uh eğer evliliğin dışında başka biriyle yatıyorsan

outside your marriage then then that is definitely

o zaman bu kesinlikle

um what's the word i'm looking for you're

um aradığım kelime ne

digging the hole uh immature yes immaturity

çukuru kazıyorsun uh olgunlaşmamış evet olgunlaşmamışlık

yeah infidelity so infidelity immorality is the word sorry yes

evet sadakatsizlik yani sadakatsizlik ahlaksızlık kelimedir özür dilerim evet

sujin okay yes anything else you want to shout out does

sujin tamam evet haykırmak istediğin başka bir şey,

anything else you want to shout out um infidelity is when a person is

bağırmak istediğin başka bir şey yapar um sadakatsizlik, bir kişinin

is seeing another person on the side you see so maybe he's married

yanında başka birini görmesidir, yani belki o evlidir

actually he's married but he's seeing another person another

aslında o evli ama başka biriyle görüşüyor başka bir

woman of course it can work the other way around as well

kadınla tabii ki bu tam tersi de olabilir evet

yeah i mean women women can also be

demek istediğim kadınlar da olabilir ya da

or have infidelity yes they can be they can they can go off and find a nice

sadakatsizlik olabilir evet olabilirler onlar gidebilirler ve hoş bir

hunky man maybe a sexy gym instructor where

yakışıklı adam bulabilirler belki bir seksi jimnastik eğitmeni

where oh not here so maybe yes maybe the the woman so maybe the wife can also get

nerede oh burada değil yani belki evet belki kadın yani belki karısı

attracted to another man he goes oh well my husband's old and fat

başka bir erkeğe ilgi duyabilir o gider oh peki kocamın yaşlı ve şişman

and bald jade says that he's not he's he's hunky

ve kel yeşimtaşı onun olmadığını söylüyor o yakışıklı

oh i thought oh i think i'm gonna oh i might i might have a

oh düşündüm oh ben Sanırım yapacağım,

chat to him jade's going to divorce her husband

onunla sohbet edebilirim, jade hareketsizliği nedeniyle kocasından boşanacak, bu

because of his immobility inability that's good he can't move he's bone idol

iyi, hareket edemiyor, kemik idolü

yes he's he never moves maybe that means that uh you know he's

evet, hiç hareket etmiyor, belki bu, onun olmadığını bildiğin anlamına gelir.

not interested in

ilgin var biliyorsun

you know hanky-panky immobility okay though impatience a person who

hantal hareketsizlik tamam ama sabırsızlık bir insan

would you divorce someone for being impatient i would i'm thinking

kimden boşanırsın sabırsız olduğu için ben

of it now actually if your husband was impatient with you

şimdi düşünüyorum aslında kocan sana karşı sabırsız olsaydı

would you divorce i don't think that would stand up in a

boşanır mıydın bunun ayağa kalkacağını düşünmüyorum

court uh i don't think you could divorce

mahkemede sabırsızlıktan birinden boşanabileceğini düşünmüyorum

someone for impatience no it doesn't sound like a reason

hayır bu bir sebep gibi durmuyor

immobility yes but definitely infidelity what about stupidity

hareketsizlik evet ama kesinlikle sadakatsizlik peki ya

that doesn't begin with i mr duncan stupidity

ben bay duncan ile başlamayan aptallık aptallık

inactivity stupidity well you might want to divorce them for that but

hareketsizlik aptallık peki boşanmak isteyebilirsin bunun için onları ama

uh you might not get uh you know half the estate if you tried that one

uh alamayabilirsin uh, deneseydin mülkün yarısını bilirsin bir

jade says yes muscles and tattoos you started something with jade

yeşim evet kaslar ve dövmeler diyor gerçekten yeşim taşı ile bir şeye başladın ve uh evet

really and the uh yes the the gym instructor the gym instructor

spor hocası beden hocası beden hocası

so maybe the hunk at the gym who gives the classes

yani belki de iri parça spor salonunda dersleri kim veriyor

maybe that's why maybe that's why you go to the gym you see you you're not

belki bu yüzden belki de bu yüzden spor salonuna gidiyorsun

interested in exercise well you might be a certain type of

sporla ilgilenmediğini görüyorsun spor hocasıyla belli bir tür egzersiz yapıyor olabilirsin

exercise with the gym instructor so

bu yüzden

we've got one minute to have we can we get another one in mr duncan one minute

yapabileceğimiz bir dakikamız var Bay Duncan'a bir tane daha al bir dakika

really but it's four o'clock already i was late

gerçekten ama saat dört oldu zaten geç kaldım bu

so we could go a few minutes over it is a good one your child is so

yüzden birkaç dakika üzerinden geçebilirdik bu iyi bir şey çocuğunuz çok

something and something

ve bir şey bu

it's not fat and ugly by the way before anyone suggests that it's not fat and

arada şişman ve çirkin değil kimse önermeden önce şişman ve

ugly but it's got to begin with i yes so your child is so something beginning

çirkin değil ama i ile başlaması gerekiyor evet yani çocuğunuz i ile başlayan 11 harfli bir şey bu kadar

with i with 11 letters that's it and something beginning with i

ve i ile başlayan

with eight letters eight letters eight

sekiz harfli sekiz harfli sekiz

letters i've got a bit of wind mr duncan did you

harfli bir şey i've biraz rüzgar var bay duncan

just burp then mr steve just burped there's a bit of

az önce geğirdin mi sonra bay steve geğirdi biraz

wind what is that i think it's it's the ants

rüzgar var nedir bu bence karıncalar o sarımsak karıncalar biliyorsun karıncalardaki

it's garlic it's the ants you know the acid in the ants your

asit nefesin

breath smells like lamb shank thank you

kuzu inciği gibi kokuyor teşekkür ederim

infraction

ihlal

oh yes andy there's a good word going back to the last one

oh evet andy iyi bir şey var kelime sonuncuya geri dönüyor

divorced because of an infraction okay uh and of course infidelity would be an

bir kural ihlali nedeniyle boşandı tamam uh ve tabii ki sadakatsizlik bir ihlal olur bir

infraction you've broken something do you have any

şeyi kırdın

answers to last week's sentence gave it all

geçen haftaki cümleye herhangi bir cevabın var mı hepsini iyi verdi

well i just thought i saw that that's very good infraction is good yeah it's

sadece bunun çok iyi bir ihlal olduğunu gördüm sandım iyi evet bu

an infraction

bir ihlaldir

you've deviated away from set rules yes you should have stayed you should have

belirlenmiş kurallardan saptın evet kalmalıydın

stayed on the road but you went off you went

yolda kalmalıydın ama gittin eyleme çıktın yola

off action you went off and did something else you that you shouldn't

çıktın ve yapmaman gereken başka bir şey yaptın

have done uh infidelity being that infraction so

uh sadakatsizlik o kural ihlali yani

yes that word would definitely fit yes anyway it's four o'clock just after

evet bu kelime kesinlikle uyacaktır evet zaten saat dört

and this is the final sentence game and then i am going into a dark room

ve bu son cümle oyunu ve sonra

to take a very long sleep can you believe i'm here tomorrow

çok uzun bir uyku çekmek için karanlık bir odaya gidiyorum yarın burada olduğuma inanabiliyor musun

i'm here tomorrow i'm doing one of my extra

yarın buradayım yarın İngiltere saatiyle

english live streams tomorrow from 2pm uk time i'm here again tomorrow i'm

2'den itibaren ekstra ingilizce canlı yayınlarımdan birini yapacağım yarın tekrar buradayım yarın

hoping that i will be a little less stressed tomorrow

biraz daha az stresli olacağımı umuyorum

i hope so your child is so something and something eleven

umarım çocuğunuz öyle bir şeydir i

and eight beginning with the letter i

harfiyle başlayan on bir ve sekiz

intelligent

zeki

oh it's 11 1 2 3 4 5 6

oh, 11 1 2 3 4 5 6

assuming it's two l's yes two l's in intelligent

iki l'nin evet iki l'nin intelligent olduğunu varsayarsak bu

that is correct then but i n t e l l i g

doğru, ama zeki

e and t apparently to be to be classed as intelligent you must know how many

ve görünüşe göre zeki olarak sınıflandırılmak için kaç tane elf olduğunu bilmelisiniz

elves are in intelligent the word intelligent

zeki kelimesinde akıllı kelime

so that would be correct and uh daljeet use that word first so

bu doğru olurdu ve uh daljeet ilk önce bu kelimeyi çok

well done so sujin has mary blue he wanted to say mary lou

iyi yaptı bu yüzden sujin mary blue'ya sahip mary lou

mary glue anna alessandro

mary yapıştırıcı anna alessandro demek istedi

but what's the last word ah yes we've got one or two answers

ama son kelime nedir ah evet bir veya iki cevabımız var

actually one or two correct answers child is so yes impertinent

aslında bir veya iki doğru cevap çocuk çok evet küstah evet hangisi

yes which of course would fit yes as long as the eighth word

uygun olur tabii ki sekizinci kelime mantıklı olduğu sürece evet

makes sense hmm that's it so you're talking about two

hmm bu kadar yani ikiden bahsediyorsunuz çok

bless you see there we go oh that is the only last

korusun bakın gidiyoruz oh bu sonuncusu bu

that's the only bless you you are getting ever ever again

sadece seni kutsasın bir daha asla bir

never again there will be no more no more bless yous see i can't think of

daha asla olmayacak daha fazla olmayacak seni korusun bak

a word beginning with i for eight letters

sekiz harf için i ile başlayan bir kelime düşünemiyorum

okay then so um i'm struggling there

tamam o zaman orada mücadele ediyorum

so these two words we're looking for are similar they're similar words actually

bu yüzden bu iki kelime biz' arıyoruz benzer kelimeler benzer kelimeler aslında

similar meaning sometimes you will do this if you are

benzer anlam bazen bunu yapacaksınız eğer

saying something quite often you you might use

bir şeyi oldukça sık söylüyorsanız

similar words because you are trying to express how

benzer kelimeler kullanabilirsiniz çünkü ne kadar

annoyed you are or angry or upset so you are trying to get your point

sinirlendiğinizi veya kızgın veya üzgün olduğunuzu ifade etmeye çalışıyorsunuz bu yüzden demek istediğini

across your child is so see andy's got

çocuğuna anlat o yüzden andy'nin

two words beginning with i one eleven and one eight new win van

i bir onbir ve bir sekiz ile başlayan iki kelimesi var new win van

hip but they don't really go together new

hip ama pek bir araya gelmiyorlar new win

win van gaape says your child is so good looking

van gaape çocuğunuzun çok iyi göründüğünü söylüyor bu kulağa

that doesn't sound like a thing you should be saying to anyone

hiç de öyle gelmiyor kimseye söylemen gereken bir şey

you never go up to someone and say oh hello your child is very good looking

asla birinin yanına gidip ah merhaba deme çocuğun çok iyi görünüyor

intricate you wouldn't describe a child as intricate

karmaşık bir çocuğu karmaşık olarak tanımlamazsın

not in this country never say that in this game intricate that that would be

bu ülkede değil asla bu oyunda karmaşık olduğunu söyleme ki bu

used to describe an inanimate object you know something uh

kullanılır cansız bir nesneyi tarif etmek için iyi bildiğiniz bir şey kafa

well something confusing puzzling intricate yes

karıştırıcı karmaşık evet evet

yes maybe a device or a machine something that has lots of tiny parts

belki bir cihaz veya makine birçok küçük parçası olan bir şey

like a watch you wouldn't describe a human being as intricate you might say

saat gibi bir insanı karmaşık olarak tanımlamazsınız

a watch is intricate has lots of tiny parts

saatin karmaşık olduğunu söyleyebilirsiniz bir sürü küçük parça

lots complicated difficult to make

çok karmaşık yapmak zor

but you only use that to describe objects not uh

ama bunu sadece nesneleri tanımlamak için kullanıyorsunuz

not living things well you could not a human being

canlıları değil iyi bir insan olamazsınız

i think a person can be inter

bence bir insan

intricate intricate i don't think you could describe a person as intricate

karmaşık olabilir karmaşık bir insanı karmaşık olarak tanımlayabileceğinizi sanmıyorum

their character maybe they have an intricate character yes complicated

karakterleri belki girift bir karaktere sahipler evet karmaşık bir

person but not them themselves i know one of those

insan ama kendileri değil ben o

intemperate well that that that would fit

ölçüsüzlerden birini iyi tanıyorum ki bu kesinlikle uyacaktır uh yani

definitely uh so that means somebody who's got a bad

huysuz biri demek

temper are we looking for something positive to say about this child

bu çocuk hakkında olumlu bir şeyler mi söylemek istiyoruz

no these children are really annoying they're the worst

hayır bu çocuklar gerçekten sinir bozucu, şimdiye kadar tanıştığınız en kötü

children you've ever met here's a clue ah right

çocuklar, işte bir ipucu ah, doğru,

it's gone so quiet now why wasn't it why wasn't it this quiet earlier then

şimdi çok sessiz gitti neden daha önce bu kadar sessiz değildi, sonra

cat i think is the first person to get two

kedi sanırım iki alan ilk kişi

words that fit yes i think that's correct is that not

uyan kelimeler evet bence bu doğru değil

mr duncan n t o l e r a b l

mr duncan toler abl eins olent aferin

e i n s o l e n t well done then cat intolerable

o zaman kedi dayanılmaz

and insolent

ve küstah

you'll see that fits that's fits definitely

göreceksin ki uyuyor bu kesinlikle

atomic says in tolerant intolerant that would fit

atomik diyor hoşgörülü hoşgörülü bu sığacak kaba

impolite isn't a is a eight letters that would definitely fit

değil a değil kesinlikle olacak bir sekiz harf sonuncusuna sığdır

in the last one impolite welcome to summer

2020 intelligent some people have put yes intelligent that fits so it depends

2020 yazına hoşgeldin zekice bazı insanlar evet zekice uyuyor bu yüzden

what the second word is shall we have the answer

ikinci kelimenin ne olduğuna bağlı cevabı alalım mı

just put me out of my misery please the answer according to mr duncan

sadece beni ızdırabımdan kurtarın lütfen cevap bay duncan'a göre

is well it's not according to me this is this is the the game that i've

iyi değil bana göre bu benim

created this is my creation by the way i hope no one steals this idea like all

yarattığım oyun bu benim eserim bu arada umarım kimse bu fikri çalmaz

my other ideas that everyone keeps stealing

diğer tüm fikirlerim gibi herkesin çalıp

and using they already have they already have probably someone somewhere

kullandığı, zaten sahip oldukları zaten muhtemelen bir yerlerde birileri vardır

is also playing the sentence game they've stolen it from me i i

cümle oyununu da oynayarak benden çaldılar

invented this this is mine my invention i'm the best i'm the best

bunu ben icat ettim bu benim icadım ben en

the answer is bing there we go impertinent

well lewis got him pertinent well done lewis impertinent i don't think anybody

iyisiyim

else got him pertinent

Başka kimsenin onu uygun bulduğunu düşünmüyorum

no so the child or the impertinent well done the child

hayır bu yüzden çocuk ya da küstah aferin çocuk

is impertinent and impolite you are saying that child is so rude

küstah ve kaba diyorsunuz ki o çocuk çok kaba bu

it's it's a it's a child that won't won't do what it's told

bir çocuk söyleneni yapmayacak

or insolent insulin yeah it says insulin as well insolent

ya da küstah insülin evet insülin de söylüyor küstah ki

that would fit in pertinent and insolent yes rude impolite

bu uygun ve küstah evet kaba kaba

so sometimes you do meet children don't you so sometimes

yani bazen çocuklarla tanışıyorsun değil mi yani bazen

if you're sitting in i don't know maybe you're in a cafe

oturuyorsan bilmiyorum belki bir kafedesindir

and at the next table there is a family and their children are just

ve yan masada bir aile var ve çocukları

running around making a noise being really annoying

etrafta koşuşturup gürültü yapıyorlar gerçekten sinir bozucu

making so much noise and you you just want to go over there and

çok fazla gürültü yapıyorlar ve sen oraya gidip

say would you mind controlling your children

çocuklarını

a little bit better but you could definitely use andy in

biraz daha iyi kontrol edebilir misin dersin ama kesinlikle andy kullanabilirsin

temperate so you could use your first word in temperate is 11 words

ılıman yani ilk kelimenizi ılıman olarak kullanabilirsiniz 11 kelime

because that would go with the fact that would go with impolite as the second

çünkü bu, ikinci kelime olarak kaba ile birlikte gidecek olan

word uh impulsive

uh itici bu

does that fit

uyuyor

but it doesn't make sense in the sentence i don't we

ama cümlede bir anlam ifade etmiyor i don't we

normally describe a child as impulsive

normalde bir çocuğu dürtüsel olarak tanımlayın

yes yes yeah impolite anyway those are the answers to this one

evet evet evet kaba zaten bunlar bunun cevapları

but other ones that people have come up with do fit

ama insanların bulduğu diğer cevaplar uyuyor

yes they do fit even though so impertinent and impolite

evet uyuyorlar çok küstah ve kaba olmalarına rağmen

sergio says incredibly and idiotic oh

sergio inanılmaz ve aptalca diyor ah keşke

if you hadn't got and in there that would have fitted yeah your child is so

yapmasaydın var ve oraya sığacaktı evet çocuğunuz çok

incredible yeah incredibly idiotic i like that that's good

inanılmaz evet inanılmaz aptalca bunu seviyorum bu iyi bir

a lot of people have put intelligent but that is an 11-letter word but it doesn't

çok insan zeki kelimesini koydu ama bu 11 harfli bir kelime ama

fit you've got to have a word that goes with

uymuyor bununla giden kelime yani eğer

that so you if you're saying your child's

çocuğunuzun

intelligent that's a compliment so you would have to have a second word

zeki olduğunu söylüyorsanız bu bir iltifattır yani bu cümlenin işe yaraması için iltifat niteliğinde olan ikinci bir kelimeniz olması gerekir

that's in compliment as well for this sentence to work but these are

ama bunlar

negatively negative they're both negative we're going now

olumsuz olumsuz ikisi de olumsuz biz şimdi gidiyor

irrev irreverent that fits

irrev saygısız bu yakışmıyor hayır öyle

no it doesn't anyway we're going yes it's time to say goodbye

değil zaten gidiyoruz evet hoşçakal deme zamanı

i hope you've enjoyed whatever this was and that brings to an end the sentence

umarım bu her neyse hoşunuza gitmiştir ve bugünlük cümle oyununa son veriyor

game for today it looks like we're about to start it

gibi görünüyor

again did you just put up the uh the the uh yeah

yeniden başladın mı az önce uh uh evet

we should have had the little jazz in paris

paris'te küçük caz yapmalıydık

did you forget to take your tablets today mr duncan is that why you're

bugün tabletlerinizi almayı unuttunuz mu bay duncan bu yüzden mi

uh or maybe um maybe a strange way maybe i've just taken too many

uh ya da belki um belki garip bir yol belki ben' çok fazla aldım

this is at the moment a very good idea yes

bu şu anda çok iyi bir fikir evet

we could have had a little dance to sort of get

biraz dans edebilirdik

get everything off our chest you see to get everything off our chest we could

içimizdeki her şeyi almak için bir çeşit

have had a little dance steve likes my robot dance don't you i

dans et sen yapmıyor musun sen

do you do you always admired your robot

yapıyor musun robot dansına her zaman hayran kaldın

dance mr duncan

bay duncan o

he thinks he's c3po from star wars oh oh oh what a desolate place this is

kendini yıldız savaşlarından c3po sanıyor oh oh oh burası ne ıssız bir yer

oh where do you think you're going i'm not going that way

oh nereye gittiğini sanıyorsun ben o yoldan gitmiyorum zaten

it's far too rocky anyway how do you know there are any settlements over

çok kayalık orada herhangi bir yerleşim yeri olduğunu nereden biliyorsun

there

that sort of thing that is an actual line from star wars

bu tür şeyler star wars'tan gerçek bir replik

because mr duncan knows every line yes i can actually watch star wars and i

çünkü bay duncan her repliği biliyor evet aslında star wars izleyebilirim ve

can actually i've memorized every lion he has i'm not joking

aslında her aslanı ezberledim o şaka yapmıyorum

what's the first line in star wars hello did you hear that is the first line

star wars'ta ilk satır ne merhaba duydunuz mu ilk satır

and the last line is goodbye he'll be all right yes it's true

ve son satır veda

you check tonight you watch star wars tonight

did you hear that is the first line spoken by c-3po

c-3po tarafından söylenen ilk satır

and then the last the last line is it'll be all right and i have

ve ardından son satır, her şey yoluna girecek ve

watched star wars with mr duncan and he keeps coming up with the words the

Bay Duncan ile yıldız savaşlarını izledim ve o, oyuncuların bir kesir kullanacağı sözcükleri ve cümleleri bulmaya devam ediyor.

sentences that the actors are going to use a fraction of a

second before they do it's very annoying it is annoying yes i

yapmadan bir saniye önce çok sinir bozucu evet can sıkıcı evet ben de

often do the same with songs as well i if i'm watching a song video

sık sık şarkılarla aynı şeyi yaparım ben televizyonda bir şarkı videosu izliyorsam

on the tv i will actually sing a bit of the song before it comes on

aslında şarkı başlamadan önce şarkının bir kısmını söylerim

and then steve starts punching me hitting me striking me

ve sonra steve bana yumruk atmaya başlar bana vurur bana vurur bana pençeleyerek

clawing at me i never i never punch you mr duncan no well

ben sana asla yumruk atmam bay duncan hayır

not not in the face anyway it must never be visible to you always has to be below

suratına değil zaten senin için asla görünmemeli her zaman omuzların altında olmalı bu

the shoulders that's my rule don't don't damage this

benim kuralım zarar verme bu

this is my twinkle this is my this my thing this is my

benim göz kırpışım bu benim bu benim işim bu

passport my passport to internet fame

pasaportum internet şöhret pasaportum

then cat says it's time for the tatar thing yes the tartar thing

sonra kedi tatar olayının zamanı geldi diyor evet tartar şeyi

i do do you find it's a little dance i feel like i need to get this out of my

yapıyorum sen bunu küçük bir dans buluyorsun bunu almam gerekiyormuş gibi hissediyorum sistemimin dışında,

system so before we go we're going to have a little bit of jazz in paris

gitmeden önce paris'te biraz caz yapacağız

but you have to dance as well

ama sen de dans etmelisin

are you okay i've got an itchy nose i think i've got an ant

iyi misin burnum kaşınıyor sanırım karıncam var evet

yes so who wants to have jazz in paris you might not be able to hear

kim ister paris'te caz dinlemek için duyamayabilirsin bu

it so you have to listen carefully steve when it's playing

yüzden dikkatli dinle steve çalarken henüz

it's not playing yet

çalmıyor henüz

is it playing now not yet i'm just asking

çalmıyor mu sadece soruyorum

does anyone want jazz in paris but you must join in

paris'te caz isteyen var mı ama katılmalısın

okay here we go here comes chas in paris after three one two three

tamam mı işte başlıyoruz üçten sonra chas paris'e geliyor üç bir iki üçten sonra

do

do you know mr duncan that must look very odd

Bay Duncan biliyor musunuz bu çok tuhaf görünmelidir

if someone was to be watching us doing that

eğer biri bizi bunu yaparken izliyorsa

uh that would look very very odd indeed there are people there

bu çok çok tuhaf görünürdü gerçekten orada gerçekten kastettiğim insanlar var

i meant in the real world here the real world

dünya burada gerçek dünya

i meant in our world here because i have in the past walked past when you've been

burada bizim dünyamızda kastetmiştim çünkü geçmişte yürüdüm sen

doing this you're okay dude this is very odd you

bunu yaparken yanından geçtim sen iyisin ahbap bu çok tuhaf

need to lie down i'm perfectly fine i'm fitting healthy

uzanman gerek ben gayet iyiyim sağlıklı görünüyorum

mr duncan you know me okay then i've had my morning

bay duncan beni tanıyorsunuz tamam o zaman sabah anayasamı yaptım

constitution i had mine as well exercise oh okay

benimki de vardı egzersiz oh tamam

they're going now well i hope you were all dancing to that or

şimdi iyi gidiyorlar umarım hepiniz buna dans ediyor veya

dancing okay being posh i should go and put the kettle on

dans ediyorsunuz tamam havalı olmak için gidip çaydanlığı koymalıyım

mr duncan mr steve is going to make a cup of tea and we're going to have

bay duncan bay steve bir fincan çay yapacak ve biz de

have a tea cake as well you will never see this episode i'm

çaylı kek içeceğiz bu bölümü asla görmeyeceksiniz ben

going it will never see the light of day so make the most of it

gidiyorum asla gün ışığını görmeyecek bu yüzden en iyi şekilde yararlanın hayır

no no this will be gone soon and i will be back tomorrow i don't know

hayır bu yakında gidecek ve yarın döneceğim şu

what i'm doing tomorrow at the moment i don't know what i'm doing after this

anda yarın ne yaptığımı bilmiyorum bu canlı yayından sonra ne yaptığımı bilmiyorum

live stream to be honest you're having a cup of tea and a tea cake and i'm going

dürüst olmak gerekirse bir fincan çay içiyorsunuz ve bir çay keki ve

to put it on now so i'm going to say goodbye to everybody

şimdi onu koyacağım, bu yüzden herkese veda edeceğim, harikaydı,

it's been wonderful it's been lovely being here

burada olmak çok güzeldi

and we're going to watch a film later we're going to watch 12 monkeys starring

ve daha sonra bir film izleyeceğiz, 12 maymun izleyeceğiz

starring bruce willis and brad pitt pedro oh okay if you say so

başrolde bruce willis ve brad pitt pedro başrolde oh tamam diyorsan görüşürüz

see you later bye bye steve see you bye thanks for watching today i hope you've

sonra görüşürüz hoşçakal steve görüşürüz bugün izlediğiniz için teşekkürler umarım beğenmişsinizdir

enjoyed this i will see you tomorrow 2 p.m uk time

yarın 14:00 İngiltere saatiyle görüşürüz

because we are doing some extra live streams during the month of july oh my

çünkü fazladan canlı yayın yapıyoruz temmuz ayı boyunca yayınlar

goodness it's incredible and of course until the

aman tanrım inanılmaz ve tabii ki

next time we see each other here on youtube whenever that will be

birbirimizi burada youtube'da bir sonraki görüşümüze kadar, bu

tomorrow maybe on tuesday or even on wednesday on

yarın belki salı, hatta çarşamba,

wednesday we have episode 100

çarşamba günü olacak

of english addict wow see you later catch you tomorrow thanks for watching

ingilizce bağımlısının 100. bölümü var vay canına sonra görüşürüz yarın görüşürüz izlediğiniz için teşekkürler

don't forget give me a lovely thumbs up or maybe maybe the phone number of a

unutmayın güzel bir başparmak yukarıya ya da belki bir psikiyatrın telefon numarasını

psychiatrist that would also be very welcome see you

da memnuniyetle

later take care and of course you know what's coming

karşılarım

next until tomorrow this is mr duncan in the

birthplace of english saying thanks for watching see you later and

ingilizcenin doğum yerinde izlediğiniz için teşekkürler sonra görüşürüz ve

ta ta for now 8-)

şimdilik taa 8-)