ENGLISH ADDICT - Episode 99 / Sunday 19th July 2020 / Sentence Game letter i / Learn With Mr Duncan

hmm what a strange day we are having here in england

hmm, qué día tan extraño estamos teniendo aquí en Inglaterra,

the weather can't make up its mind here we go again yes we are live across

el clima no puede decidirse, aquí vamos de nuevo, sí, estamos en vivo a través de

youtube across the internet in fact we are all

YouTube a través de Internet, de hecho, estamos todos

together again it is another english addict

juntos nuevamente, es otra

live stream from the birthplace of the english language

transmisión en vivo de English Addict desde el lugar de nacimiento del idioma inglés

which just happens to be england

que casualmente es inglaterra

here we go again hi everybody this is mr duncan

aquí vamos de nuevo hola a todos soy el señor duncan

in england how are you today are you okay

en inglaterra cómo están hoy están

i hope so are you feeling good i hope you are feeling happy and well

bien espero que se sientan bien espero que se sientan felices y bueno

we are together again i am outside in the garden

estamos juntos otra vez lo estoy afuera en el jardín,

however i think it is fair to point out that the weather today is very strange

sin embargo, creo que es justo señalar que el clima de hoy es muy

i will be honest with you we are having everything

extraño, seré honesto contigo, estamos teniendo todo

this morning it was raining then we had lots of cloud

esta mañana, estaba lloviendo, luego tuvimos muchas nubes,

grey clouds were hanging over my garden and then that went away and now the sun

nubes grises se cernían sobre mi jardín y luego eso se fue y ahora salió el sol,

is out however we are now having a very strong

sin embargo, ahora estamos teniendo un vendaval muy fuerte,

gale in fact the wind was so strong part of my little gazebo came apart

de hecho, el viento era tan fuerte que parte de mi pequeña glorieta se desmoronó,

so i've been busy here trying to repair my gazebo so i hope it doesn't blow away

así que he estado ocupado aquí tratando de reparar mi glorieta, así que espero que no lo haga. t volar de

again i hope you're feeling all right stay with me don't go away because today

nuevo espero que estés sintiéndome bien quédate conmigo no te vayas que hoy

you might see my gazebo my

quizás veas mi glorieta mi

little shelter fly away with the strange gusts of wind

pequeño refugio volar lejos con las extrañas ráfagas de viento

that are happening today it is a very strange

que están pasando hoy es un día muy extraño

day it is supposed to be summer the cows also have come to say hello hello cows

se supone que es verano las vacas también han venido para saludar hola vacas

i can see you but unfortunately we can't say hello to you today

puedo verlos pero desafortunadamente no podemos saludarlos

i'm very sorry about that here we are again i hope you are

hoy lo siento mucho aquí estamos de nuevo espero que estén

having a good day yes we have made it all the way to the end of the week and

teniendo un buen día sí hemos llegado hasta el final de la semana y

also the end of the weekend as well because it's

también el final del fin de semana porque es

sunday

domingo,

oh i want to show you the cows but i can't unfortunately they are now

oh, quiero mostrarles las vacas, pero no puedo, lamentablemente, ahora se están

gathering by the fence they think i'm going to go over to feed them you see

reuniendo junto a la cerca, creen que voy a ir a darles de comer.

they're getting very excited over there

se están emocionando mucho por

i'm ever so sorry i'm ever so sorry i can't come over to say hello

ahí lo siento mucho lo siento mucho no puedo venir a saludar

stop fighting i don't know why these cows

deja de pelear no sé por qué estas vacas a

sometimes they start fighting for no reason

veces empiezan a pelear sin

i have a feeling there is very little grass left

motivo tengo un presentimiento queda muy poca hierba

in that field they've been there for around

en ese campo, han estado allí durante unos

four months and to be honest with you there isn't much grass left it is so

cuatro meses y, para ser honesto, allí yo no queda mucha hierba, es muy

short so that's probably the reason why they

corta, así que esa es probablemente la razón por la que

are fighting over the grass that remains

están peleando por la hierba que queda

well we are here i suppose i should say hello

bien, estamos aquí, supongo que debería saludar

to everyone watching at the moment it's ever so nice to see you here i hope you

a todos los que miran en este momento, es un placer verlos aquí, espero

are having a good day and i hope you had a good weekend as

estás teniendo un buen día y espero que hayas tenido un buen fin de semana

well yesterday we went into town now every

también ayer fuimos a la ciudad ahora todos los

saturday we've started going into town unfortunately we don't go to the tea

sábados comenzamos a ir a la ciudad desafortunadamente no vamos al

room but we do go to get a little bit of

salón de té pero sí vamos a tomar un poco de

shopping from town yesterday i decided to be very good

compras de la ciudad ayer decidí ser muy bueno

yesterday i wore my mask so whilst we were in town whilst we were

ayer usé mi máscara así que mientras estábamos en la ciudad mientras estábamos

in the shops i wore my mask like a good boy

en las tiendas usé mi máscara como un buen chico

although i did notice that that most people

aunque noté que la mayoría de la gente

didn't wear their face masks in the shops

no usaba su cara máscaras en las tiendas,

however i walked around feeling very smug

sin embargo, caminaba sintiéndome muy engreído

because i was doing the right thing i felt very pleased with myself

porque estaba haciendo lo correcto, me sentí muy satisfecho conmigo mismo

because i was wearing my mask the only problem

porque estaba usando mi máscara, el único problema

is when you wear a face mask with glasses

es que cuando usas una máscara facial con anteojos, a

quite often your glasses will steam up so you can't see where you're going

menudo tus anteojos se empañan, así que no puedes ver a dónde vas de

anyway that's what i did yesterday what did you

todos modos eso es qué hice ayer qué

do yesterday anything special for your saturday and what about sunday

hiciste ayer algo especial para tu sábado y qué tal el domingo

are you doing anything special today besides watching me

estás haciendo algo especial hoy además de

i hope you're feeling super duper hunky-dory as fit as a fiddle

mirarme espero que te sientas súper tonto hunky-dory tan en forma como un violín

and you are ready for a little bit of english addict

y que estés listo para un poco bit of english addict en

live and as you can see today it is episode 99 i can't believe it we've made

vivo y como pueden ver hoy es el episodio 99 no puedo creerlo hemos

it all the way to episode 99 of english addict

llegado hasta el episodio 99 de english addict lo

which means on wednesday the next english addict it will be episode 100

que significa que el miércoles el próximo english addict será el episodio 100

wow already don't forget during july i am also doing some extra live streams

wow ya no olvides que durante julio también estoy haciendo algunas transmisiones en vivo adicionales

as well so not only am i here on sunday

, así que no solo estoy aquí los domingos,

wednesday and friday though so those are my normal days

miércoles y viernes, sino que esos son mis días normales

you can also catch me on

, también puedes verme los

monday tuesday and thursday during july so i'm doing some

lunes, martes y jueves durante julio, así que estoy haciendo algunas

extra live streams during the month of july

transmisiones en vivo adicionales durante el mes de julio

and as i mentioned on my previous english addict everything is starting to

y, como mencioné en mi adicto al inglés anterior, todo está comenzando a

get back to normal here in the uk well especially here in england from

volver a la normalidad aquí en el Reino Unido, especialmente aquí en Inglaterra a partir

the 1st of august everything is going to go back to normal

del 1 de agosto, todo volverá a la normalidad.

well nearly normal about 60 percent normal the rest of it

abdominales casi normales fuera 60 por ciento normal el resto

still a little bit weird to be honest with you

todavía es un poco raro para ser honesto con usted

oh hello to the live chat i don't want to forget the live chat

oh hola al chat en vivo no quiero olvidar el chat en vivo

or else you will say mr duncan why did you forget the live chat

o de lo contrario dirás señor duncan por qué olvidaste el chat en vivo

please don't forget us i will try my best not to

por favor no no nos olvides haré mi mejor

hello to oh hello v tess guess what v tess you have been training your

esfuerzo para no hola a oh hola v tess adivina qué v tess has estado entrenando tu

finger i think yesterday vitesse

dedo creo que ayer vitesse

was actually training his finger so a lot of us

estaba entrenando su dedo así que a muchos de nosotros

at the moment we are all being told to get more exercise

en este momento se nos dice que lo hagamos hacer más ejercicio

but i think vitas has been exercising his finger because you were able to

pero creo que Vitas ha estado ejercitando su dedo porque pudiste hacer

click very quickly and you are today's

clic muy rápido y eres la

first chatter your first chat on the live stream today

primera charla de hoy tu primera charla en la transmisión en vivo

he has a very fast finger hello also mary glau

hoy tiene un dedo muy rápido hola también mary glau

mohsen beatriz is here as well we also have thomas hello thomas

mohsen beatriz también está aquí también tenemos a thomas hola thomas

thank you very much for watching in the czech republic

muchas gracias por mirar en la república checa ¿

can i just say it is freezing out here why is it so cold it's supposed to be

puedo decir que hace mucho frío aquí por qué hace tanto frío se supone que es

summer for goodness sake why does it feel so

verano por el amor de Dios por qué se siente tan

cold out here i'm absolutely freezing i decided to

frío aquí estoy absolutamente Congelándome decidí

wear my t-shirt but unfortunately

usar mi camiseta pero no

it's not as warm as it appears even though it's summer it is supposed

afortunadamente no hace tanto calor como parece a pesar de que es verano se supone

to be summer but it's not very warm hello also to

que es verano pero no hace mucho calor hola también a

luis mendes is here today lehigh quang mr bruno is also here

luis mendes está aquí hoy lehigh quang mr bruno también está aquí

watching in switzerland thank you for joining me today

viendo en suiza gracias por acompañarme hoy

mr bruno very nice to see you here also hello to maria

mr bruno very me alegro de verte aquí también hola a maria

i'm saying hello to maria pedro hello folks we are

estoy saludando a maria pedro hola amigos estamos

once again together hello pedro hope you're feeling good this is of

juntos otra vez hola pedro espero que te sientas bien esto es por

course we are talking to the new pedro the new

supuesto que estamos hablando con el nuevo pedro el nuevo

and improved pedro he's had an update hello also maria

y mejorado pedro que ha tenido una actualización hola también maria de

again alessandro nice to see you as well mr duncan today

nuevo alessandro un placer verte también señor duncan hoy

there will also be mr steve yes mr steve will be here

también estará el señor steve sí el señor steve estará aquí

now a lot of people think that steve is also a teacher

ahora mucha gente piensa que steve también es profesor

but he isn't he doesn't teach english he does other things

pero no lo es él no enseña inglés hace otras cosas

besides that but he is not a teacher however he likes to join me on sunday he

además de eso, pero no es profesor, sin embargo, le gusta unirse a mí los domingos, le

likes to chat about all sorts of things i wonder what steve will be talking

gusta conversar sobre todo tipo de cosas, me pregunto de qué hablará Steve

about today maybe he will be talking about the

hoy, tal vez hablará sobre la

current situation with lockdown

situación actual con el encierro.

maybe he'll be talking about the economy i have a feeling that steve will be

tal vez él estará hablando sobre la economía tengo la sensación de que steve hablará

talking a lot about cars as you know

mucho sobre autos como

it is one of his favorite subjects it really is

sabes es uno de sus temas favoritos realmente es

hello also andy starr hello andy oh you're having very similar weather in

hola también andy starr hola andy oh estás teniendo un clima muy similar en

moscow apparently in the usa

moscú aparentemente en los estados unidos

they are having incredibly high temperatures

están teniendo temperaturas increíblemente altas ,

i think yesterday in the state of new york

creo que ayer en el estado de nueva york, ayer

i think it was around 40 degrees yesterday so they are having some very

hubo alrededor de 40 grados, por lo que están teniendo

high temperatures at the moment in the usa

temperaturas muy altas en este momento en los EE. UU.,

but what is the weather like where you are it's supposed to be summer here

pero ¿cómo es el clima donde se supone que está? verano aquí

but it doesn't really feel like it last night

pero no se siente así

i was in the house last night and can you believe it i was actually wearing my

anoche estuve en la casa anoche y puedes creer que en realidad estaba usando mi

thick winter jumper i was wearing some woolen clothing

jersey grueso de invierno estaba usando algo de ropa de lana

to keep me warm last night it did get very chilly

para mantenerme caliente anoche hizo mucho frío

last night i don't know what's happening we are going to have a little summer

anoche, no sé qué está pasando , vamos a dar un pequeño

walk later on because i really do feel like showing

paseo de verano más tarde porque tengo muchas ganas de mostrar

and allowing you to see that summer can be very nice

y permitirles ver que el verano puede ser muy agradable

here in the uk so that's what i want to do

aquí en el Reino Unido, así que eso es lo que quiero hacer

today we will be doing all of those things

hoy. estaremos haciendo g todas esas cosas,

oh and of course i have been asked mr duncan can you

oh y, por supuesto, me han preguntado, Sr. Duncan, ¿

please play the sentence game on sunday because normally i play it

puede jugar el juego de oraciones el domingo porque normalmente lo juego

on wednesday and sometimes on friday but i don't normally play it on sunday

los miércoles y, a veces, los viernes, pero normalmente no lo juego los domingos?

today we are going to play the sentence game we are and we are

Hoy vamos a jugar el juego de oraciones somos y estamos

taking a look at words in the sentence game they all

echando un vistazo a las palabras en el juego de oraciones, todas

begin with the letter i you can see it over there there he is

comienzan con la letra i, puedes verlo allí, está

saying hello hello mr i so the letter i will be

diciendo hola, hola, señor i, así que la letra i

what we will be looking at today you might hear some noise behind me

será lo que estaremos buscando. hoy es posible que escuche un poco de ruido detrás de mí

there are airplanes flying overhead there are lawn mowers whirring away

hay aviones volando por encima hay cortadoras de césped zumbando

who would have thought that the countryside

quién hubiera pensado que el campo

who would have thought that the countryside

quién hubiera pensado que el campo

would be so noisy who would have thought it i don't know

sería tan ruidoso quién lo habría pensado no sé

can i say a big thank you by the way thank you very much to

puedo yo muchas gracias por cierto muchas gracias a

sandra gonzalez sandra gonzalez thank you very much for your lovely donation

sandra gonzalez sandra gonzalez muchas gracias por tu linda donación

that i received yesterday i had a lovely surprise thank you sandra

que recibí ayer tuve una linda sorpresa gracias sandra

very kind of you to send a lovely donation

muy amable de tu parte enviar una linda donación a

through paypal and if you feel like doing the same thing you are more than

través de paypal y si y Si tiene ganas de hacer lo mismo, es más que

welcome to do so it is up to you

bienvenido a hacerlo, así que depende de

to help my work continue forever and ever and ever there is the address

usted ayudar a que mi trabajo continúe por los siglos de los siglos. Ahí está la dirección

on the screen and thank you once again to

en la pantalla y gracias una vez más a

sandra gonzalez for your donation that i received yesterday thank you very

Sandra González por su donación. recibido ayer muchas gracias

much

how lovely very nice we also have some unusual words to look

que hermoso muy amable también tenemos algunas palabras inusuales para

at today i'm just checking my watch have you ever

mirar hoy solo estoy mirando mi reloj ¿alguna vez has

noticed some people they often

notado que algunas personas a menudo

look at their watch even if they're not in a hurry

miran su reloj incluso si no tienen prisa

some people just can't stop looking at their watch

algunas personas simplemente no puedo dejar de mirar su reloj,

so that's what i'm doing right now i'm keeping an eye

así que eso es lo que estoy haciendo en este momento, estoy atento

on the time because mr steve will be with us

a la hora porque el Sr. Steve estará con nosotros

in a few moments time he will be right here

en unos momentos, estará aquí

on today's english addict i can't believe how windy it is

en el adicto al inglés de hoy, puedo No puedo creer lo ventoso que está

this morning when i woke up it was beautiful outside

esta mañana cuando me desperté, estaba hermoso afuera

we didn't have any wind just lots of sunshine

, no teníamos viento, solo mucho sol,

but now for some reason it has become very windy

pero ahora, por alguna razón, se ha vuelto muy

it does not feel like summer however here we go i'm going to remind you

ventoso, no se siente como verano, sin embargo, aquí vamos. Voy

i want to remind you just how nice the weather can be here in the uk

a recordarte quiero recordarte lo agradable que puede ser el clima. estoy en el Reino Unido,

so here is a little video clip that i want to show you

así que aquí hay un pequeño videoclip que quiero mostrarles

a short video and you will see summer here in england can actually be

un video corto y verán que el verano aquí en Inglaterra puede ser

quite

bastante

nice

agradable

a few days ago i was actually walking through this very

hace unos días, estaba caminando por este mismo

field here and if you remember i promised that i would show you

campo aquí y si recuerdas prometí que te mostraría

the bloom of the wild garlic so as you can see all of the wild garlic

la floración del ajo silvestre para que puedas ver que todo el ajo silvestre

has now come into bloom and

ahora ha florecido

i really do wish you could smell the aroma

y realmente desearía que pudieras oler el aroma

in the air it smells very garlicky

en el aire huele mucho a ajo

filming in the woods on a summer's day might look like a very enjoyable way to

filmando en el bosque en un día de verano puede parecer una forma muy agradable de

pass the time it might look like something that is

pasar el tiempo puede parecer algo

very pleasurable and relaxing however there are some things

muy placentero y relajante, sin embargo, hay algunas cosas

you have to be aware of such as small obstacles hidden

que debe tener en cuenta, como pequeños obstáculos ocultos

in the undergrowth for example this tiny piece of wood

en la maleza, por ejemplo, este pequeño pedazo de madera,

look this little piece of wood it looks so innocent doesn't it however if i were

mira este pequeño trozo de madera, parece tan inocente, ¿no es así? Sin embargo,

to step on this piece of wood and if it were to roll underneath

si pisara este trozo de madera y rodara debajo de

my foot as i step onto it i could fall over i might

mi pie al pisarlo, podría caerme, podría

break an arm or a leg or even worse my neck

romperme un brazo o una pierna o peor aun mi cuello

if you were watching at the start of today's live stream you would have seen

si fueras wa Mirando al comienzo de la transmisión en vivo de hoy, me habrías visto

me standing in front of this lovely field

parado frente a este hermoso campo,

isn't it beautiful i must say it really does feel as if

¿no es hermoso? Debo decir que realmente se siente como si el

summer is in the air now because

verano estuviera en el aire.

of this this particular field is full of rapeseed now this is something that i've

ahora esto es algo que les he

been showing you over the past couple of weeks during my

estado mostrando durante las últimas semanas durante mis

live streams and now we can see it up close

transmisiones en vivo y ahora podemos verlo de cerca

and personal

y personalmente

as i've mentioned before rapeseed is used for making

como mencioné antes, la colza se usa para hacer

food oils and also for making biofuels as well

aceites alimenticios y también para hacer biocombustibles como bueno,

modern fuels which are made from things that are renewable so these

los combustibles modernos que están hechos de cosas que son renovables, por lo que estas

plants every year will grow and they can be harvested to make

plantas crecerán cada año y se pueden cosechar para hacer

biofuels it is something that has become very popular just to show how popular

biocombustibles, es algo que se ha vuelto muy popular solo para mostrar cuán populares

biofuels are nowadays many of the fields in this area are

son los biocombustibles hoy en día.

full of rapeseed which is good for the environment

lleno de colza, lo cual es bueno para el medio ambiente,

but not very good news for me because i suffer from hay fever

pero no es una buena noticia para mí porque sufro de fiebre del heno

every single year i get terrible hay fever

todos los años. Tengo una fiebre del heno terrible

which causes me to sneeze it makes my eyes very itchy in fact as i'm standing

que me hace estornudar. De hecho, me pica mucho los ojos mientras estoy parado

here now i can feel my nose becoming very

aquí ahora. Puedo sentir que me pica mucho la nariz

itchy uh i feel as if i want to sneeze so there you can see it the beautiful

uh, siento como si quisiera estornudar, así que allí puedes ver la hermosa

rapeseed growing around the area

colza que crece alrededor del área

in which i live many people asking mr duncan where

en la que vivo, muchas personas preguntan al Sr. Duncan

do you live where do you normally broadcast your live streams from

, ¿dónde vives? transmisiones desde

normally i broadcast from my little studio

normalmente transmito desde mi pequeño estudio

in much wenlock which is situated in the county

en mucho wenlock, que está situado en el condado

of shropshire

de shropshire

you know there's nothing i enjoy more on a day like this than

, sabes que no hay nada que disfruto más en un día como este que

going for a wonder the word wonder can have more than one

ir por una maravilla, la palabra maravilla puede tener más de un

meaning it can also be spelt in different ways

significado , también puede ser deletreado de diferentes maneras

there is wonder with a and wonder with o

hay asombro con a y asombro con o

wonder with a means to roam around you roam around

asombro con un medio para deambular deambulas

in a casual way you wonder you wonder around the field

de forma casual te preguntas

you wonder around the town and then there is wonder spelt with an

o that particular wonder means to be amazed by something

asombrarse significa estar asombrado por algo

something that is amazing to think about is

algo en lo que es sorprendente pensar es

a wonder you might say wonders of the universe or wonders

una maravilla, podría decir maravillas del universo o maravillas

of nature so there are two different types of wonder

de la naturaleza, así que hay dos tipos diferentes de maravillas

now i am going for a wonder over there

ahora voy por una maravilla allí

we are all together again on a sunday i hope you enjoyed that

nosotros estamos todos juntos de nuevo un domingo, espero

just to show you that we do actually have nice weather

que lo hayan disfrutado solo para mostrarles que en realidad tenemos un clima agradable

here in england even though this year besides all the other things that are

aquí en Inglaterra aunque este año, además de todas las otras cosas que están

going on our summer is not going very well even

pasando, nuestro verano no está yendo muy bien a

though it looks quite nice now sometimes looks can be deceiving though

pesar de que parece bastante agradable ahora, a veces las apariencias pueden ser engañosas, aunque

it looks quite pleasant but as you can see

se ven bastante agradables, pero como pueden ver,

i've now put my shirt over my t-shirt because it's not as warm as it looks to

ahora me puse la camisa sobre la camiseta porque no hace tanto calor como parece, para

be honest now i'm supposed to have mr steve here

ser honesto, ahora se supone que debo tener al Sr. Steve. aquí

but i don't know where he is i said to mr steve five minutes ago

pero no sé dónde está le dije al señor steve hace cinco minutos le

i said five minutes mr steve five minutes

dije cinco minutos señor steve cinco

you must be here and it's not so i have absolutely no idea

minutos debe estar aquí y no es así que no tengo ni idea de

where mr steve is so i'm just going to wait i'm just going to wait for steve he

dónde está el señor steve así que solo voy a espera, solo voy a esperar a steve,

should have been here i'm going to be awkward

debería haber estado aquí, voy a ser

i don't know where steve is he should be here right now

incómodo, no sé dónde está steve, debería estar aquí ahora mismo,

chatting to us we have the sentence game coming a little bit later on by the way

conversando con nosotros, tenemos el juego de oraciones un poco más tarde. por cierto,

the sentence game today looking at the letter i hmm

el juego de oraciones de hoy mirando la letra i hmm,

does anyone know where mr steve is sometimes mr steve's attention span

¿alguien sabe dónde está el Sr. Steve ? imes el lapso de atención del señor steve

is not very long i think this is a very good example of that situation

no es muy largo creo que este es un muy buen ejemplo de esa situación

if i was honest with you so we'll just wait

si fui honesto con usted así que

we'll see where mr steve is

esperaremos veremos dónde está el señor steve

i did give him five minutes by the way i gave him a five minute warning i said

le di cinco minutos por cierto le di una advertencia de cinco minutos dije

mr steve you are on in five minutes where is he

señor steve usted está en cinco minutos dónde está él

he is nowhere to be seen saturina says it's a lovely

no está por ningún lado saturina dice que es un hermoso

sunny day and the sea is so blue i'm a little bit jealous

día soleado y el mar es tan azul estoy un poco celoso

there because you are looking out of your window

allí porque usted está mirando desde tu ventana

or maybe you are sitting on your balcony watching the

o tal vez estás sentado en tu balcón viendo el

beautiful sea

hermoso mar

this is good this isn't it are you are you enjoying this

esto es bueno esto no es lo que estás disfrutando esta

welcome to a new feature on the show that i call

bienvenida a una nueva función en el programa que llamo

waiting for mr steve

esperando al señor steve

hmm vitas says yes again your neighbors are

hmm vitas dice que sí otra vez sus vecinos están

mowing the grass i know i think i think they wait

cortando el césped lo sé creo creo que

they wait until i come on and then they get their lawn mowers

esperan esperan hasta que entro y luego toman sus cortadoras de césped

and their noisy equipment and they use it all around me

y su equipo ruidoso y lo usan a mi alrededor

this is really good i'm really enjoying this waiting for mr steve

esto es realmente bueno realmente estoy disfrutando esta espera señor

it's great this is what is it now three minutes

steve es genial esto es lo que es ahora tres minutos

three minutes i've been waiting for mr steve it's good

tres minutos he estado esperando al señor steve está bien

alessandra says i think mr steve is actually reading a car magazine maybe

alessandra dice que creo que el señor steve en realidad está leyendo una revista de autos tal vez

he is i i don't know i don't know

él es yo no sé no sé

who is lying on the lawn behind mr duncan

quién está tirado en el césped detrás del señor duncan

fortunately no one although i might be in a moment i might actually be down

afortunadamente nadie aunque podría estar en un momento en el que podría estar

there lying on the lawn waiting for steve i

ahí tirado en el césped esperando a steve

don't know where he is he's supposed to be here isn't this good

no sé dónde está se supone que debe estar aquí no es tan bueno

ah it's only taking me six hours to prepare all of this

ah solo me lleva seis horas preparar todo esto

ugh

ugh

this is very bizarre i said mr steve come come at half past

esto es muy extraño yo dijo el señor steve, venga, venga a las y

he must be here five minutes before half past

media, debe estar aquí cinco minutos antes de la media

and i did say i did say this is not a joke by the way

y yo dije, dije que esto no es una broma, por

i don't know where steve is he's supposed to be here now we're supposed

cierto, no sé dónde está steve, se supone que debe estar aquí ahora, se supone que debemos

to be standing here talking to each other

estar parados aquí hablando entre nosotros

and having fun but instead i'm just waiting for steve

y divirtiéndonos pero en lugar de eso solo estoy esperando a

to arrive

que

shall we just forget about steve shall we forget him okay then

llegue steve deberíamos olvidarnos de steve deberíamos olvidarlo vale entonces

oh hello lydia the lawn mower isn't allowed on sunday

oh hola lydia la cortadora de césped no está permitida los domingos

in my country that is a great idea maybe we should adopt that idea

en mi país eso es una gran idea tal vez deberíamos adoptar esa idea

here i think so so in your country you you

aquí creo que sí en tu país

are not allowed to actually use any noisy equipment

eres no está permitido usar ningún equipo ruidoso

yes i think they should do that here i think that's a great idea i like that

sí, creo que deberían hacerlo aquí, creo que es una gran idea, me gusta mucho esa

idea a lot i really do meanwhile

idea, realmente lo hago mientras tanto, ¿

where is steve

dónde está

it's now five minutes and i still have no idea where steve is

Steve? Ahora son cinco minutos y todavía no tengo idea de dónde está Steve, ¿

how's your sunday by the way are you having a good sunday today

cómo está tu Domingo, por cierto, ¿estás teniendo un buen domingo hoy?

good i hope so

Bueno, espero que sí.

dillard says who is mr steve well hopefully soon you will find out

Dillard dice quién es el Sr. Steve. Bueno, espero que pronto sepas

when he decides to come and say hello but i don't know where he is

cuándo decide venir a saludar, pero no sé dónde está,

so it's 10 minutes now 10 minutes since i said

así que son 10 minutos ahora. 10 minutos desde que le dije

to steve that we are about

a Steve que

we are about to go live together but no

estamos a punto de irnos a vivir juntos, pero

i don't know where he's gone i think he must be looking at something on the

no, no sé adónde ha ido, creo que debe estar mirando algo en

internet maybe he's been distracted by maybe

Internet, tal vez se distrajo con

a sports car or maybe he's dreaming of something nice

un auto deportivo o tal vez está soñando con algo bueno

perhaps anyway it's only been five minutes and uh oh six minutes now we're

tal vez de todos modos solo han pasado cinco minutos y oh oh seis minutos ahora estamos

waiting for steve that's good

esperando a steve eso está bien

where is mr steve we can't do anything until he arrives

dónde está el señor steve no podemos hacer nada hasta que llegue

we can actually see you by the way oh hello there

podemos verte por cierto oh hola

hello

hola

grace i just i just literally stood here for five minutes

gracia, solo literalmente me quedé aquí por f cinco minutos,

well you're a professional mr duncan yes i am

bueno, usted es un profesional, señor duncan, sí, lo soy,

you're a professional one of this is what what were you doing i've been

usted es un profesional, uno de esto es qué estaba haciendo, he estado

battling ants mr duncan okay i've been battling ants

luchando contra hormigas, señor duncan, está bien, he estado luchando contra

you don't have to shout okay little tiny ants ants yes we've been uh

hormigas, no tiene que gritar, está bien pequeñas hormigas diminutas hormigas sí hemos sido

invaded i gave you do you remember five minutes

invadidos te di te acuerdas cinco

i said five minutes we'll be on and then you vanished you just

minutos dije cinco minutos estaremos encendidos y luego desapareciste acabas de

finished and then then i came back on and i said

terminar y luego volví y dije que

mr steve's coming and then you didn't and it's now look seven minutes oh i

viene el señor steve y luego no lo hizo y ahora son siete minutos oh,

must have misheard you mr duncan i thought you said not yet anyway

debo haberlo escuchado mal, señor duncan, pensé que había dicho que todavía no, de todos modos,

i'm here now that's all that matters welcome to mr steve's last appearance on

estoy aquí ahora, eso es todo lo que importa, bienvenido a la última aparición del señor steve en

the uh no not really i'm joking it's not it's

el uh, no, no, realmente estoy bromeando. no es se

supposed to be summer by the way and it's freezing

suponía que era verano por cierto y está

it's freezing i've put i've put a shirt on yes

helada está helada me he puesto me he puesto una camisa sí

and a collar a shirt a shirt and a t-shirt oh yeah because i thought

y un cuello una camisa una camisa y una camiseta oh sí porque pensé

it's a bit cold out here and mind you i got a bit hot

que hace un poco de frío aquí y fíjate, me puse un poco caliente

battling the ants okay then yeah we've we've

luchando contra las hormigas, está bien, entonces sí, nos hemos

ascertained that you've been i've murdered

cerciorado de que has estado, he asesinado

probably a hundred ants today that's good

probablemente a un hu ndred ants hoy eso es bueno,

i i feel bad about it because of course if you've watched that film

me siento mal por eso porque, por supuesto, si has visto esa película

ants a-n-t-z uh it was a cartoon film from about

ants a-n-t-z uh, era una película de dibujos animados de hace unos

15 years ago would you say mr duncan oh do you mean like it was one of those

15 años, dirías mr duncan, oh, ¿quieres decir como si fuera una de esas

pixar films that's right yes and of course it turns

películas de pixar? Así es, sí y, por supuesto, convierte a

the ants into sort of human beings and they you think

las hormigas en una especie de seres humanos y crees

they've all got little personalities that's it that's the world yes you're

que todas tienen pequeñas personalidades , así es el mundo.

the professional yes anthropomorphic that's very apparent

it's very apparent and uh anyway yes so of course you think of each and to sort

por supuesto, piensas en cada uno y

of talking to its friends okay after you watch films like that and

en hablar con sus amigos, está bien después de ver películas como esa y,

of course it makes you uncomfortable to put poison down yes and uh block

por supuesto, te hace sentir incómodo poner veneno, sí, y bloquear

all their entries oh into the house it can be very painful having

todas sus entradas, oh, en la casa, puede ser muy doloroso tener a

duncan can i just say something without you

Duncan. ¿Puedo decir algo sin que

squeaking over me where you want to be on now you're

me grites dónde quieres estar ahora? Estás

trying to silence me yeah well do you know i was literally

tratando de silenciarme, sí, bueno, ¿sabes? Literalmente

standing here doing nothing for five minutes

estuve aquí parado sin hacer nada durante cinco minutos.

well you've always got something to do yes but sometimes we have to make sure

Bueno, siempre tienes algo que hacer, sí, pero alguno Veces tenemos que asegurarnos de

that it's very accurate you see all right

que sea muy preciso. Verás, está

i'm gonna get i'm gonna get this in the neck later i run a very tight

bien. Voy a conseguirlo. Voy a conseguir esto en el cuello más tarde. Dirijo un barco profesional muy estricto.

professional ship think of the lovely meal i cooked last

Piense en la deliciosa comida que

night for you mr donaghy it was all right yeah but i helped

cociné anoche para usted. estuvo bien, sí, pero te ayudé

you peel the potatoes yes the best part the best part of the meal

a pelar las papas, sí, la mejor parte, la mejor parte de la comida,

yes but the chemistry this is this is turning into some sort

sí, pero la química se está convirtiendo en una especie

of domestic argument

de discusión doméstica,

is that better that's better you think you want to be closer you're actually on

es mejor eso es mejor, crees que quieres estar más cerca de ti. en realidad estamos frente a la

camera now that's good we can actually see you

cámara, eso es bueno, podemos verte a ti en

instead of just your left shoulder so um mr duncan hates disorder says

lugar de solo a tu hombro izquierdo, así que, el Sr. Duncan odia el desorden, dice

james i do well sometimes you have to keep things

James, lo hago bien, a veces tienes que mantener las cosas

tight and professional i spent six hours today preparing all of

firmes y profesionales. Hoy pasé seis horas preparando todo

this getting it all together and then i said to steve five minutes

esto para obtenerlo todo juntos y luego le dije a steve cinco minutos

five minutes i think i didn't hear you say five

cinco minutos creo que no te escuché decir cinco

minutes but anyway we won't talk about that now

minutos pero de todos modos no hablaremos de eso ahora

no we're talking professionally we'll be talking about me being late we'll be

no estamos hablando profesionalmente estaremos hablando de mi retraso lo haremos

talking about it later on i'll tell you when i get my

Hablaré de eso más tarde. Te diré cuándo. No tengo

hurry know but the thing is what do you do

prisa, pero la cuestión es qué haces

when you've got ants coming into your house

cuando tienes hormigas entrando en tu casa

you know and hundreds of them loads of them

, sabes, y cientos de ellas, un montón de ellas.

yes i mean you've got to do something haven't you you can't just

Sí, quiero decir que tienes que hacer algo, ¿verdad? No puedes solo

let them live and just take over your house no

déjalas vivir y simplemente tomar el control de tu casa no,

well what do you mean take over what what are the ants going to do are they

bueno, ¿qué quieres decir con tomar el control de lo que van a hacer las hormigas

are they going to just move in are they going to be watching television

si van a mudarse si van a estar viendo la televisión

and maybe you want to watch a different channel but the ants want to

y tal vez quieras ver una diferente canal pero las hormigas quieren

watch something else is that what you mean maybe they'll move

ver otra cosa es que lo que quieres decir es que tal vez se muden

in you've got to keep the wildlife out of

tienes que mantener la vida silvestre fuera de

your house you have uh otherwise um

tu casa tienes uh de lo contrario um

you know i found a rat hole as well mr duncan i'll tell you about that later

sabes que también encontré un agujero de rata, señor duncan, yo Te contaré sobre eso más tarde,

though okay well you've told me now really

aunque está bien, me dijiste ahora

haven't you technically you told me now to poison those as well yes this is

realmente no lo hiciste técnicamente me dijiste ahora que los envenenara también sí, esto es

great talking of dead animals um i think

genial hablando de animales muertos um, creo que

talking of dead animals no i don't think we should mention that

hablando de animales muertos no, no lo hago creo que deberíamos mencionar

why because uh the person i think that you're talking about has asked me not to

eso por qué porque la persona de la que creo que estás hablando me ha pedido que no le

tell anyone oh okay then we won't mention that then

diga nada uno, oh, está bien, entonces no mencionaremos eso, entonces

let's just say someone we know why would that be a secret well as long

digamos que alguien que conocemos por qué sería un secreto, bueno, siempre

as we don't say name names or anything so if anyone from

y cuando no digamos nombres ni nada, así que si alguien

the daily mail or one of the big newspapers

del correo diario o uno de los grandes periódicos

or news agencies because i know there's nothing else happening in the world at

o agencias de noticias porque sé que no está sucediendo nada más en el mundo en

the moment but please please don't report that what

este momento, pero por favor no informen que lo

i just said we were going to talk about i had a

que acabo de decir que íbamos a hablar tenía

whole thing planned by the way in my head that we're going

todo planeado por cierto en mi cabeza que vamos

to talk about now i i've had to remove a chunk

para hablar ahora he tenido que eliminar una parte

of that now it's gone why i was going to talk about

de eso ahora se ha ido por qué iba a hablar de

something and now i can't yes but let's just say somebody we know

algo y ahora no puedo sí, pero digamos que alguien sabemos que

their dog has died why do we know weird people

su perro ha muerto ¿por qué conocemos gente rara?

i wish i really do wish we knew normal people well that's what people's

Ojalá realmente ojalá conociéramos bien a la gente normal, eso es lo que es la gente,

you know what i mean normal people who aren't weird blimey

sabes a lo que me refiero, gente normal que no es rara, caray

we're anything but normal mr dung they're probably saying the same thing

, somos todo menos normales, señor estiércol, probablemente estén diciendo lo mismo

about us to be honest with you i used to think i

sobre nosotros para ser honesto contigo. Solía ​​pensar que

was weird but since moving here to the countryside

era raro, pero desde que me mudé aquí al campo

i've realized that i might be the sanest and most normal person in in the world

me di cuenta de que podría serlo. la persona más sana y normal del mundo,

mr duncan we've got neighbors that can hear your every word

señor duncan, tenemos vecinos que pueden escuchar cada una de sus palabras,

okay well that's we're not talking about them of course no

está bien, bueno, eso es, no estamos hablando de ellos, por supuesto, no hay

other people okay uh is this what somebody said is your hat

otras personas, está bien, ¿es esto lo que alguien dijo es su sombrero,

uh somebody said ask me about my is it a barcellino

alguien? dijo pregúntame sobre mi es un barcellino

no it's a um i can't remember the name but what's it called mr duncan

no es un um no puedo recordar el nombre pero cómo se llama mr duncan

tilly tilly it's a tilly t-i-l-l-e-y uh they're made in canada and

tilly tilly es un tilly t-i-l-l-e-y uh están hechos en Canadá y

obviously they sell them all over the world but it's called a tilly hat

obviamente los venden en todo el mundo pero es llamado tilly hat,

okay or as mr duncan calls it a silly hat well it is a bit silly

está bien o como el Sr. Duncan lo llama tonto, bueno, es un poco tonto,

it keeps the sun off me and helps me to stay young

me mantiene alejado del sol y me ayuda a mantenerme joven,

beautiful

hermosa,

the strange thing about today he's the thing and i know this is live you see

lo extraño de hoy, él es la cosa y sé que esto es en vivo.

so my reactions are spontaneous so this is not

mis reacciones son espontáneas, así que esto no es

fake because if you watch television nowadays everything on the television is

falso porque si miras la televisión hoy en día, todo lo que sale en la televisión es

fake it's all people pretending to do things and pretending to have

falso, todas las personas fingen hacer cosas y fingen tener

conversations but this is real steve disappeared i didn't know where he

conversaciones, pero esto es real. Steve desapareció. No sabía dónde

was he's come now not not a carer in the world he doesn't

estaba. Ha venido ahora. no no es un cuidador en el w Dios, a él no le

care about my show he doesn't care how professional i am

importa mi programa, a él no le importa cuán profesional soy,

i've devoted hours of my life to your show mr duncan

he dedicado horas de mi vida a su programa, Sr. Duncan,

and that's all the thanks i get well okay then

y eso es todo gracias. Me recupero, está bien,

i don't have to do this

entonces no tengo que hacer esto de

anyway no we're not having a domestic it's all fake i've got to sneeze mister

todos modos no, no vamos a tener una reunión doméstica, todo es falso, tengo que estornudar, señor

this

esto,

oh bless you bless me rather again i don't get to bless you this morning i

oh, bendiga, bendígame otra vez , no puedo bendecirlo esta mañana,

was thinking maybe i should do my live stream in the

estaba pensando que tal vez debería hacer mi transmisión en vivo en el

studio but i thought no i'll come outside it'll

estudio, pero Pensé que no, saldría,

be so lovely and peaceful and then steve can join us and we'll

sería tan hermoso y pacífico, y luego Steve se uniría a nosotros y lo pasaríamos

have a lovely time none of that has happened for various

muy bien, nada de eso sucedió por varias

reasons my neighbor decided to start mowing the lawn

razones, mi vecino decidió comenzar a cortar el césped

and then an airplane flew over right over the house

y luego un avión. volé justo sobre la

i heard the airplane do you hear the plane the thing is we can't

casa escuché el avión escuchas el avión la cuestión es que no

well we ought to miss duncan we ought to put out an announcement

podemos bueno deberíamos extrañar a duncan deberíamos publicar un anuncio

yes and say four o'clock no planes nobody is allowed to use any garden

sí y decir a las cuatro en punto no hay aviones nadie puede usar ninguno

equipment you should not everything must be peace

equipo de jardinería no debe todo debe ser paz

and quiet we can't do that mr duncan because

y tranquilidad no podemos hacer eso señor duncan porque

because it's you know people have got to mow their lawns and they've got to

porque es usted sabe p La gente tiene que cortar el césped y

get on with their lives and fly their planes it's their human rights

seguir adelante con sus vidas y volar sus aviones Es su derecho humano

to be able to cut their grass well even the bbc

poder cortar bien el césped Incluso la BBC

have problems when they're broadcasting outside people come and disturb them and

tiene problemas cuando están transmitiendo afuera La gente viene y los molesta y

shout and put banners up yes well that's all right nobody's immune

gritar y poner pancartas sí, está bien, nadie es inmune,

no that's okay that's fine anyway

no, está bien, está bien de todos modos,

oh i might just go back to bed that's what i'm thinking i'm thinking of

oh, podría volver a la cama, eso es lo que estoy pensando, estoy pensando

actually just going people like shirts people are saying

en ir, a la gente le gustan las camisas, la gente dice que

they like czech shirts check shirts i like them says zoe and

les gusta el checo. camisas cheque camisas me gustan dice zoe y

also a mary says as well did you know in some

también mary dice también ¿sabías que en algunos

countries you're not allowed to cut your grass or make any noise on a sunday

países no se permite cortar el césped o hacer ruido los

it's actually illegal well i think in this country of course people used to

domingos en realidad es ilegal bueno, creo que en este país, por supuesto, la gente usaba

respect the sabbath did they not mr duncan uh i never

respetar el sábado, ¿no es así, señor duncan? eh, nunca,

i've never special day for christians i have never respected the sabbath

nunca he tenido un día especial para los cristianos. Nunca he respetado el

i'll be honest with you you heathen yes as we would say something yes some

sábado. Seré honesto contigo, pagano.

people might call me a and heath a heathen or an infidel

un pagano o un infiel

something like that maybe yes well when we grew up of course

algo así tal vez sí bueno cuando crecimos por supuesto

mr duncan uh what's the matter sorry the the grass

señor duncan eh qué pasa lo siento la hierba

from next door is now going up my nose oh mr duncan's having a

de al lado ahora me está subiendo por la nariz oh el señor duncan está teniendo un

bad day oh well the problem is i suffer from hay

mal día oh bueno el problema es que sufro de fiebre del heno

fever and the worst thing that could happen

y el Lo peor que podría pasar

near me is having your grass cut so now oh excuse me

cerca de mí es que te corten el césped, así que ahora, oh, discúlpame,

yeah i'll i'll take over mr duncan but when we used to when we grew up of

sí, me haré cargo del Sr. Duncan, pero cuando solíamos hacerlo cuando crecíamos, por

course uh all the shops were shut on sunday all

supuesto, todas las tiendas estaban cerradas los domingos.

of them in this country yes you couldn't go to

en este país sí, no podías ir a

the shops on a sunday in the 1970s oh you know everything was

las tiendas un domingo en la década de 1970, oh, sabes que todo estaba

shut because it was seen as a holy day

cerrado porque se consideraba un día

a holy day yes in in you know everyone has their holy day whatever

santo un día santo, sí, en, sabes, todos tienen su día santo, sea cual sea

their religion but of course now we don't respect it at all

su religión, pero de por supuesto, ahora no lo respetamos en absoluto

we don't um i mean i'm not saying we should one way or the other okay then

.

but uh we i'm just an observation when we grew up

you couldn't go down to the shops and buy milk

a las tiendas y comprar

on a sunday no tough if you'd run out if you

leche un domingo no te cueste si se te acabara si

but but if you were lucky enough to to have a cow in your garden you could just

pero pero si tuvieras la suerte de tener una vaca en tu jardin podrías

go out and milk the cow have you ever milked a

salir y ordeñar la vaca ¿alguna vez has ordeñado una

cow no i've never had my hands on uh

vaca no, nunca he tenido mis manos en uh

teats teats yes now there's a word i didn't expect to

tetinas tetinas sí ahora hay una palabra que no esperaba

hear today tea i haven't had my hands anywhere near

escuchar hoy

uh mammary glands of any animal mammary glands yes that's what that's

uh glándulas mamarias de cualquier animal glándulas mamarias sí ese es

the technical term for uh you could just say udder i've i've never

el término técnico para uh podrías decir ubre nunca he

been near a cow's udder i've never met i've never

estado cerca de la ubre de una vaca nunca he conocido nunca he

milked a cow i want to try maybe we can catch one of the cows at

ordeñado una vaca quiero probar tal vez podamos atrapar una de las vacas en

the back of the house yes and try to milk it to see what happens

la parte de atrás de la casa sí e intentar ordeñarla para ver qué pasa

i've never milked an animal ever wonder what it's like you know having your

nunca he ordeñado un animal alguna vez me pregunto cómo es tú sabes tener tus

hands on a teat

manos en una tetina

i've never i can safely say i've never had my hands on anyone's teeth ah what

nunca he podido Di con seguridad que nunca le he puesto las manos en los dientes a nadie. Ah, ¿qué

about when you were a baby when you were breastfed

pasa cuando eras un bebé cuando te amamantaban?

so there we go somebody else is in the garden

Ahí vamos. Alguien más está en el jardín. El

mr duncan's going to get angry in a minute has he's heard

Sr. Duncan se va a enojar en un minuto.

he's heard you complaining that is quite noisy i've got to say that

eso es bastante ruidoso tengo que decir

we carry on as professionals mr duncan no matter what is happening outside uh

que continuamos como profesionales señor duncan no importa lo que esté pasando afuera uh

imagine it's protesters and you have to you have to stay

imagine son manifestantes y tienes que mantenerte

concentrated on your on your viewers i'm sure it

concentrado en tus espectadores, estoy seguro de que en

might actually be a protest who knows they might actually be protesting mr

realidad podría ser una protesta, quién sabe, en realidad podrían estar protestando, señor

duncan we are sick of you doing your stupid broadcasting from your

duncan, estamos hartos de que hagas tu estúpida transmisión desde tu

garden can you stop doing it yes i drink soy milk says jade

jardín, ¿puedes parar? haciéndolo, sí, bebo leche de soya, dice jade,

okay oh yes we're talking about cow's milk yes well i do as well sometimes

está bien, oh, sí, estamos hablando de leche de vaca, sí, bueno, yo también lo hago a veces, a

i sometimes in fact sometimes i mix it milk and because sawyer is got a it's an

veces, de hecho, a veces lo mezclo con leche y porque Sawyer tiene un

acquired taste isn't it it is mr duncan you either like it or

gusto adquirido, ¿no es así? es mr. duncan, o te gusta o

you don't yes i don't think you ever like it

no, sí, no creo que te guste nunca,

uh but you tolerate it i would say well i personally

pero lo toleras, diría que bueno, personalmente

i don't really like the taste of soya milk and of course for men there is some

, no me gusta mucho el sabor de la leche de soja y, por supuesto, para los hombres allí. hay alguna

evidence to suggest if you have too much soya milk

evidencia que sugiere que si tienes demasiada leche de soya,

then um you know you you get a bit infertile

entonces sabes que te vuelves un poco infértil,

you turn into a lady yes you yes because the

te conviertes en una dama, sí, sí, porque la

soy milk has uh hormones in it chemicals that mimic

leche de soya tiene hormonas que imitan

female hormones so if you're drinking a lot of sawyer products

las hormonas femeninas, así que si estás bebiendo una gran cantidad de productos Sawyer

and you're a male so you might actually become a beautiful lady

y usted es un hombre por lo que en realidad podría convertirse en un hermosa dama en

instead so which might come in handy for some people because you might want

cambio, lo que podría ser útil para algunas personas porque es posible que

to be a lady you see maybe it's a cheap sex change it's true

desee ser una dama, tal vez sea un cambio de sexo barato, es cierto,

so instead of having all that horrible surgery and everything cut off

así que en lugar de someterse a toda esa horrible cirugía y todo

you can just drink lots of soya milk and then you will turn into a lovely

cortado, puede simplemente beber mucha leche de soya y luego te convertirás en una encantadora,

beautiful glamorous lady i like that i wonder if it would stop your hair

hermosa y glamorosa dama. Me gusta eso. Me pregunto si detendría la caída de tu cabello

falling out because obviously me being follicly

porque, obviamente, siendo un

challenged i think everything else would fall off

reto estúpido. Creo que todo lo demás se caería,

except except your hair yes maybe you could reduce your

excepto tu cabello. Sí, tal vez podrías reducir tus

male hormone levels with soy milk and thus

niveles de hormonas masculinas. con leche de soya y así

maintain a thick head of hair but you will also have breasts you'll

mantener una espesa cabellera, pero también tendrás senos,

have breasts and um yeah well that would be attracted to

tendrás senos y, sí, bueno, eso se sentiría atraído por

you because you won't be able to uh perform in the

ti porque no podrás actuar en

environment the environment

el entorno

because obviously uh you know you need male hormones sorry can i just

porque, obviamente, eh sabes que necesitas hormonas masculinas, lo siento, ¿puedo

stop this live stream can i just stop this and

detener esta transmisión en vivo? ¿Puedo detener esto

and we start again is that do you want to do that should we

y comenzar de nuevo? ¿ Quieres hacer eso? ¿

go i'm not asking you to go no i'm just saying let's do this again

Deberíamos ir? haz esto de nuevo,

shall we just pretend that this didn't happen

vamos a pretender que esto no sucedió

everything that happened up to this point

todo lo que sucedió hasta este punto

we're going to pretend it didn't happen i'm deleting this live stream by the way

vamos a fingir que no sucedió voy a borrar esta transmisión en vivo por cierto

i apologize no one no one is ever going to see

me disculpo nadie nadie va a ir nunca para ver

this live stream this is being deleted it's going for the record i will

esta transmisión en vivo, esto se está eliminando, va para el registro, me

apologize to you so there we go oh that's what i was waiting for you see

disculparé contigo, así que ahí vamos, oh, eso es lo que estaba esperando.

i was waiting for steve to apologize but he didn't you see

well i have done well i still haven't got to bless you for my sneeze that's

bueno, todavía no tengo que bendecirte por mi estornudo, eso está

well let's play i sneezed last week and you didn't say bless you and i haven't

bien, juguemos, estornudé la semana pasada y no dijiste que te bendiga y no

forgiven you which is why i came on late today

te he perdonado, por eso llegué tarde hoy,

let's put it this way steve there's no way you're getting a bless you now

digámoslo de esta manera, steve. no hay forma de que obtengas una bendición ahora

there's no blessings coming from me andy's i think andy's milked a cow

no hay bendiciones viniendo de mí andy creo que andy ordeñó una vaca de

according to this

acuerdo con esto

if you become a lady uh you are less dangerous mr duncan

si te conviertes en una dama eres menos peligroso señor

i wouldn't i wouldn't say that

duncan no lo haría no diría eso

what does tilly mean it's just the uh says it's just the name of the hat it's

qué ¿tilly significa que es solo el eh dice que es solo el nombre del sombrero es

a name a name it's the make yes the maker's

un nombre un nombre es el hacer sí el nombre del fabricante

name tilly uh that's actually somebody's name

tilly uh ese es en realidad el nombre de

you can call somebody tilly can't use her name

alguien puedes llamar a alguien tilly no puedes usar su

it's a girl's name i think as well i think it's

nombre es el nombre de una chica creo que también creo

it's actually abbreviated matilda if your name is matilda they might call

que en realidad está abreviado matilda si tu nombre es matilda podrían

you tilly you see oh right muhammad has

llamarte tilly ya ves oh cierto muhammad tiene

a pet turtle okay we like turtles don't we we do we don't get many turtles

una tortuga mascota vale, nos gustan las tortugas, ¿verdad ?, no tenemos muchas tortugas

around here we like them as as creatures no we do

por aquí, nos gustan como criaturas, no,

get tortoises but you you've got a screensaver a

tenemos tortugas, pero tienes un protector de pantalla, un

turtle screensaver on your computer yes you've had it for years it's

protector de pantalla de tortuga en tu computadora, sí lo he tenido durante años está

swimming it's in the sea you've got a lovely sort of face it has

nadando está en el mar tienes una cara encantadora tiene

uh and uh how we got onto turtles well it's mohammed's fault

ah y ah cómo llegamos a las tortugas bueno es culpa de mohammed

thank you mohammed for bringing up turtles i i feel it

gracias mohammed por criar tortugas creo

it was a welcome change in the conversation lewis says that uh there

que fue un cambio bienvenido en la conversación lewis dice que

are machines for milking mr duncan they're the machines for milking mr

hay máquinas para ordeñar el señor duncan son las máquinas para ordeñar el señor

duncan

duncan

lewis says let's have a look at this there are machines for milking mr duncan

lewis dice echemos un vistazo a esto hay máquinas para ordeñar el señor duncan

no not not for milking mr duncan i think they mean all right see

no no no para ordeñar el señor duncan creo que quieren decir bien mira,

oh i was gonna say i i i might actually be interested in buying one of those to

oh, iba a decir yo yo Para ser honesto, podría estar interesado en comprar uno de esos,

be honest so there are machines for milking can

así que hay máquinas para ordeñar, ¿

you get those on the internet mr duncan machines for milking mr duncan

puede conseguirlas en Internet, Sr. Duncan, máquinas para ordeñar, Sr. Duncan,

there's a pause in between milking and mr duncan

hay una pausa entre el ordeño y el Sr. Duncan, a

sometimes sometimes those commas can can be very useful in sentences oh

veces, a veces, esas comas pueden ser muy útil en oraciones oh,

yes there are machines for milking mr duncan

sí, hay máquinas para ordeñar al Sr. Duncan,

maybe not machines for milking mr duncan that's what it looks like yes

tal vez no máquinas para ordeñar al Sr. Duncan, eso es lo que parece, sí

even though even though now i might do a search afterwards and see if there is

, aunque a pesar de que ahora podría hacer una búsqueda después y ver si existe

such a machine yes perhaps a a a a better way of

tal máquina, sí, tal vez a a a una mejor manera de

putting that would have been mr duncan there are machines for milking yes

poniendo eso habría sido mr duncan hay máquinas para ordeñar sí

because it looked like you were suggesting that there is a machine

porque parecía que estabas sugiriendo que hay una máquina

that will milk it's a little bit like let's eat grandma

que ordeñará es un poco como vamos a comer abuela

let's eat grandma yes let's eat grandma

vamos a comer abuela sí vamos a comer abuela

right so what are we doing today what's the theme what was that the theme

bien entonces, ¿qué vamos a hacer hoy? cuál es el tema cuál fue ese tema

what did you do then you went into a sort of trance

qué hiciste luego entraste en una especie de trance

we both did i think no i wasn't i am i am a million miles away from press

ambos lo

all these buttons here mr duncan rather you didn't you can press this one

hicimos e mr duncan más bien no lo hiciste puedes presionar este

if you want uh if you want to write to us by the way

si quieres uh si quieres escribirnos por cierto

or sending an email you can send an email if you want

o enviar un correo electrónico puedes enviar un correo electrónico si quieres

or perhaps you can make a donation maybe you can send a donation

o quizás puedas hacer una donación quizás puedas enviar una donación

just just to pay us to stay away i think that's what we will do steve in

solo para pagarnos para que nos mantengamos alejados creo que eso es lo que haremos steve en el

future maybe we should just get you to to pay money to us

futuro tal vez deberíamos hacer que nos pagues dinero para que

not to do this

no hagamos esto

welcome to sunday in the garden

bienvenido al domingo en el

i think it's safe to say that today's live stream is not going as i planned

jardín creo que es seguro decir que hoy es la transmisión en vivo no va como lo planeé

well of course we've had a lot of rain in the last few days

bien, por supuesto, llovió mucho en los últimos días,

it's sunny and dry today and everybody is outside doing their gardening

hoy está soleado y seco y todos están afuera haciendo su jardinería,

so maybe we ought to in the future if we've had similar conditions whereby

así que tal vez deberíamos hacerlo en el futuro si hemos tenido algo similar. condiciones

it's been raining and we then have some sun maybe stay indoors

en las que ha estado lloviendo y luego tenemos un poco de sol tal vez quedarse adentro

olivier sorry olivaldo bandera

olivier lo siento olivaldo bandera

says which country are you guys in england

dice en qué país están ustedes en inglaterra

england so is this the first time you've seen us

inglaterra así que es la primera vez que nos ven

because no hello olivaldo bandera or bandera which country are you

porque no hola olivaldo bandera o bandera en qué país están ustedes

in

uh please let us know and please let us know if this is the first time you've

uh, por favor háganoslo saber y háganos saber si esto es así La primera vez que nos has

watched us i'm suspecting it is we are playing the

visto, sospecho que hoy estamos jugando el juego de las

sentence game today eventually even though at the moment my nerves are

oraciones, eventualmente , aunque en este momento mis nervios están

almost completely destroyed i have no nerves

casi completamente destruidos, no me

left in my body everyone has been every one of my nerves have been

quedan nervios en el cuerpo, todos han sido todos mis nervios. sido

shredded to pieces mr duncan and mr steve live in much

triturado en pedazos el sr. duncan y el sr. steve viven en mucho

wenlock in england

wenlock en inglaterra

for the for now anyway the gardening center

por ahora de todos modos el centro

of the universe i'm suddenly thinking maybe we should move

de jardinería del universo de repente estoy pensando que tal vez deberíamos mudarnos

oh it's how is life treating you says pedro well

oh así es como te trata la vida dice pedro bien

all the better for you being on today i would say

mucho mejor para ti estando en el día de hoy , diría

send us a picture of your long flowing locks

que nos envíe una foto de sus mechones largos y sueltos,

he means hair yes i do yes so yes all the better yes i'm fine i'm

se refiere al cabello, sí, lo hago, sí, así que sí, mucho mejor, sí, estoy bien, estoy

fine i'm chipper i'm uh i'm well i'm

bien, estoy más alegre, estoy uh, estoy bien. estoy

well happy happy as i ever will be i think i'm always happy when i'm on the

muy feliz feliz como siempre lo seré creo que siempre estoy feliz cuando estoy en la

live stream that might have been the truest statement

transmisión en vivo esa podría haber sido la declaración más verdadera

that steve's ever made ever in his life i'm as happy as i'm ever going to be

que steve ha hecho en su vida estoy tan feliz como siempre. ser

i think that's brilliant jade says it's going to be all right

yo creo que eso es brillante jade dice que va a estar bien

you know people are sending you good wishes mr duncan i'm as happy as i'm

sabes que la gente te está enviando buenos deseos señor duncan Estoy tan feliz como

ever going to be that might be today could could someone

nunca lo estaré que podría ser hoy. ¿Podría alguien

write that down please is there anyone good at calligraphy

escribir eso? ¿Hay alguien bueno en caligrafía?

could you please just write that on on a large picture a large picture

¿Podría escribir eso en una imagen grande? Un marco grande

frame put it into a picture frame i'm as happy

ponerlo en una imagen marco estoy tan feliz

as i'm ever going to be that might be that might be the saddest thing steve

como nunca lo seré eso podría ser eso podría ser lo más triste que steve

has ever said valeria contero says welcome

haya dicho valeria contero dice bienvenido

olivaldo bandera from brazil so brazil we've got a lot of people

olivaldo bandera de brasil así que brasil tenemos mucha gente

watching in brazil yes we have pedro pedro of course

mirando en brasil si nosotros tenga a pedro pedro por supuesto

with his long hair send us another picture

con su cabello largo envíenos otra foto lo

sorry um oh please don't i don't know what steve is after here at

siento um oh por favor no no sé qué es lo que busca steve aquí al

least three people watching from brazil i think the tone of

menos tres personas mirando desde brasil creo que el tono de

today's live stream has changed quite a lot

la transmisión en vivo de hoy ha cambiado bastante

to be honest it's like some sort of dating game people do want to play the

para ser honesto, es como una especie de juego de citas, la gente quiere jugar el juego de las

sentence game yes including me we should have been

oraciones, sí, incluyéndome a mí, deberíamos haber estado

playing it about 25 minutes ago that's waiting for steve i don't know

jugando hace unos 25 minutos, eso está esperando a Steve, no sé

why i still want to know where you actually what were you doing for those

por qué, todavía quiero saber dónde estás. ¿Qué estabas haciendo durante esos

five minutes you mean after i saw you you saw me i said you've got five

cinco minutos? ¿Quieres decir a popa? er, te vi, me viste, dije, tienes cinco

minutes i'm playing a video i went to get my shirt and hear that and

minutos, estoy reproduciendo un video, fui a buscar mi camisa y escuché eso, y

then you vanished and i never saw you again

luego desapareciste y nunca te volví a ver

until well i thought you said i said to you am

hasta que, bueno, pensé que dijiste, te dije

i on in a minute and you said no not yet

entro en un minuto y dijiste no todavía

not yet i don't hear you saying yes i said i said about five five minutes i

no todavía no te escucho decir sí dije dije unos cinco cinco minutos me

missed that bitch i must have tuned out yes

perdí a esa perra debo haberme desconectado sí

by the way if you are enjoying this make the most of it because this is being

por cierto si estás disfrutando esto haz el la mayor parte porque esto se está

deleted no one is ever going to see this live

eliminando, nadie volverá a ver esta transmisión en vivo

stream ever after this so the moment i finish

después de esto, así que en el momento en que termine

today i'm i'm hitting the delete button this

hoy, estoy presionando el botón Eliminar,

is going you will never see this ever again he's

esto va , nunca volverás a ver esto, está

joking he's joking uh

bromeando. bromeando

oh so are we going to play the sentence game that's what i mean

oh oh entonces vamos a jugar el juego de frases eso es lo que quiero decir

i've been waiting i've been here nearly half an hour yes no apart from

he estado esperando he estado aquí casi media hora sí no aparte

the sentence game are we doing anything else well besides besides

del juego de frases estamos haciendo algo más bien además de

listening to people's lawn mowers

escuchar a las cortadoras de césped de la gente

enjoying the sound of

disfrutando del sonido de

their garden tools but there's nothing we can do about that

sus herramientas de jardín pero no hay nada que podamos hacer al respecto

there is nothing we can do you're being somewhat

no hay nada que podamos hacer yo Estás siendo un tanto

unreasonable if i was a religious person if i was religious you see i would pray

irrazonable si fuera una persona religiosa si fuera religioso, verás, rezaría

now and pray that that that something might

ahora y rezaría para que algo le

happen to their lawnmower it will break or stop working or maybe

suceda a su cortacésped, se rompa o deje de funcionar o tal vez

they will let go of it and it will just run away and drive off

lo suelten y lo haga. simplemente huir y ahuyentar a

their fan says please don't delete

su fan dice por favor no lo borres

so at the moment i feel like deleting everything

así que en este momento tengo ganas de borrar todo

and it'll be fine everything will be fine we'll watch it later

y estará bien todo estará bien lo veremos más tarde

and we'll be laughing away at ourselves thinking oh i can't delete this

y nos estaremos riendo de nosotros mismos pensando oh No puedo borrar esto

we do watch it sometimes we do when it's good

, lo vemos a veces, lo hacemos cuando es bueno

just to cheer ourselves up but sometimes we have arguments

solo para animarnos, pero a veces tenemos argumentos de

why we watch it later don't we we don't no you sulk

por qué lo vemos más tarde, ¿no?

because if i say something in the live stream and then we watch it later steve

transmite y luego lo vemos más tarde steve en

actually gets offended by it even though he was in the live stream

realidad se ofende por eso a pesar de que estaba en la transmisión en vivo

with me he says i can't how how why did you say that to me and i

conmigo dice que no puedo cómo cómo por qué me dijiste eso y

said what he said you said that why did you say

dije lo que dijo que dijiste por qué lo hiciste di

that and i say well it's just a live stream it's not real

eso y digo bueno, es solo una transmisión en vivo, no es la

life it's just us on camera playing around

vida real, solo somos nosotros en la cámara jugando dar vueltas

and having a bit of fun

y divertirme un poco

beatrice is commenting that uh she would like some of our

Beatrice está comentando que le gustaría algo de nuestra

rain because they haven't had any for four

lluvia porque no han tenido nada en cuatro

months you are welcome to our rain i will try to send some

meses eres bienvenido a nuestra lluvia trataré de enviar

i will try to send some rain to you we went about two months without rain

algo trataré de enviar algo de lluvia a Estuvimos unos dos meses sin lluvia,

didn't we earlier on this year uh in may

¿no es así? A principios de este año, en mayo,

in may and june it was practically dry we didn't have any rain at all

mayo y junio, estaba prácticamente seco, no llovió nada,

no um that's probably why we've got lots of ants

no, probablemente por eso tenemos muchas hormigas,

yes it's probably

sí, es probablemente

i'm losing the will here why mr duncan why

estoy perdiendo la voluntad aquí por qué señor

i don't know it's just sort of there was so much noise and then

duncan por qué no sé es solo que había tanto ruido y luego

there was airplanes flying over and then then you didn't appear

había aviones volando y luego no apareciste

and i i i just i just feel so crestfallen

y yo solo me siento tan cabizbajo

well i think i've just just got mr duncan we've just got to carry on do you

bien Creo que acabo de recibir al Sr. Duncan. Tenemos que continuar. ¿

feel like you feel like doing the rest of this

Sientes que tienes ganas de hacer el resto de esta

live stream without me no you've got to stay here it's your

transmisión en vivo sin mí? No, tienes que quedarte aquí. Es tu

shit it's quite easy just you see these things here on the screen

[ __ ]. Es bastante fácil solo tú. ves estas cosas aquí en la

you just press them and then they come up you see so for

pantalla, simplemente las presionas y luego aparecen, ves, por

example if you're going to play the sentence

ejemplo, si vas a jugar el

game this is what you do you you do this if you if you were going to play

juego de oraciones esto es lo que haces tú haces esto si ibas a jugar

if you're going to play the sentence game i just really want to just go and

si vas a jugar el juego de oraciones solo quiero ir y

lie down on the lawn over there if you want to play the sentence game

acostarte en el césped de allí si quieres jugar el juego de oraciones

you can just press this button here you

puede simplemente presionar este botón aquí,

see

have you ever seen a grown man cry well today you might

¿alguna vez ha visto llorar a un hombre adulto? Bueno, hoy

don't worry mr duncan i'll i'll get revenge for you later because i will go

no se preocupe, señor Duncan, me vengaré de usted más tarde porque

out at about 10 o'clock tonight with my lawnmower

saldré alrededor de las 10 en punto . reloj esta noche con mi cortadora de césped

because everybody get here goes to sleep at about half past eight in the evening

porque todo el mundo llega aquí se va a dormir a eso de las ocho y media de la

do they go to bed though yes they get all that everyone's lights

noche se van a la cama aunque sí se dan cuenta de que las luces de todos

are off at about nine o'clock around here

están apagadas a eso de las nueve por aquí

because everybody goes to bed with the sun uh

porque todo el mundo se va a la cama con el sol uh

the sun in the sky always see the sky i don't know what you're suggesting then

el sol en el cielo siempre veo el cielo no sé lo que estás sugiriendo

i know it's i know i know people in the countryside can be a bit weird

entonces sé que es sé sé que la gente en el campo puede ser un poco rara

but going to bed with his son yeah maybe not

pero irse a la cama con su hijo sí, tal vez no

yes no people do i've noticed that particularly

sí no la gente me he dado cuenta de que particularmente

in the summer yes when the sun goes down people go to bed and when they get up

en el verano sí cuando el sol se pone la gente se va a la cama y cuando t Oye,

you know when the sun goes up gets up they get up

levántate. Sabes, cuando sale el sol.

their lives revolve around the sun could you please tell me what you're trying to

explain i think there's some worshipers around here

okay of course that's what ancient man used to do

because we didn't have uh artificial lighting

porque no teníamos iluminación artificial ,

so people when the sun went down you probably went to bed

así que cuando se puso el sol probablemente te acostaste

and then you got up when the sun came up if ren says you should have

y luego te levantaste cuando salió el sol si Ren dice que deberías haber

seen the forecast before starting the live stream

visto el pronóstico antes de comenzar la transmisión en vivo,

well there's no forecast for whether or not people are going to use their lawn

bueno, no hay pronóstico para ya sea que la gente vaya a usar o no sus cortadoras de césped

mowers we don't have a lawnmower forecast they

, no tenemos un pronóstico de cortadoras de césped

should they should have but it's a good idea maybe they should

que deberían tener, pero es una buena idea tal vez deberían

maybe they should have a map with little lawn mowers all over

tal vez deberían tener un mapa con pequeñas cortadoras de césped por todas partes

them showing the areas where people are

mostrando las áreas donde la gente es

likely to use their very noisy lawn mowers maybe

probable que usen sus cortadoras de césped muy ruidosas tal

perhaps well there's no chance of this one uh

vez tal vez bueno no hay posibilidad de que este uh

that you can hear at the moment uh stopping anytime soon this this is a

que puedas escuchar en este momento uh detenerse pronto esto esto es un

whole this is for the rest of the day this is yes

todo esto es por el resto del día esto es sí

when she starts oh okay i wasn't going to get that personal it's like a

cuando ella comienza oh okey no iba a conseguir eso personal es como un trabajo de

two-hour job it's a very long job we don't know what

dos horas es un trabajo muy largo no sabemos lo

she does i i sometimes fear i have nightmares in

que hace a veces tengo miedo tengo pesadillas en la

bed i wake up all sweaty and sticky and i think maybe

cama me despierto todo sudoroso y pegajoso y creo que tal vez

everyone in the village here watches this and they know exactly what we're

todos en el pueblo aquí mira esto y saben exactamente lo que estamos

saying about them i'm sure they do i'm sure they all watch

diciendo sobre ellos estoy seguro de que lo

we hate you all

we don't really uh well anyway if they're watching now

they'll think what an unprofessional show

saben Piensa en qué programa tan poco profesional

yes they they probably are when are they going to do the word game where are they

sí, probablemente lo sean. ¿Cuándo van a hacer el juego de palabras? ¿Dónde

going to say the word game why was mr steve so late when paul

van a decir el juego de palabras? ¿Por qué el Sr. Steve llegó tan tarde cuando Paul

duncan was sitting there waiting waiting like like an idiot here

Duncan estaba sentado allí esperando como un idiota?

we go show the sentence game go on

el juego de oraciones continúa

but steve doesn't know his here's something

pero steve no sabe que aquí hay algo

here's something steve doesn't know he doesn't know that when i came out here

aquí hay algo steve no sabe que él no sabe que cuando salí aquí,

a piece of this gazebo that the thing that i've put to cover us was all

un pedazo de esta glorieta que lo que puse para cubrirnos fue todo

over the place it had all blown away so i had to quickly rebuild this

sobre el lugar todo se había volado, así que tuve que reconstruir esto rápidamente,

oh i see so i've had a hell of a day to be honest

oh, ya veo, así que tuve un día infernal para Honestamente,

i put all this together this morning and then we had these

puse todo esto junto esta mañana y luego tuvimos estas

big gusts of wind and then a big piece of it blew away

grandes ráfagas de viento y luego una gran parte se fue volando.

it was all sort of hanging off which bitch mister this this piece above us oh

right so i had to i had to fix it all back

para arreglarlo todo,

so it was quite stressful and that was about

así que fue bastante estresante y eso fue unos

three minutes before i started so it's been quite stressful i'm going

tres minutos antes de que comenzara, así que ha sido bastante estresante, voy

to be honest with you i've had a stressful day

a ser honesto contigo, he tenido un día estresante,

maybe not as stressful as your day i'm sure your day has been more stressful

tal vez no tan estresante como el tuyo Seguro que tu día ha sido más estresante

than mine but it was a little strange i don't normally

que el mío, pero fue un poco extraño. Normalmente no le

tell anyone about these things but today i

cuento a nadie sobre estas cosas, pero hoy

think it's very important to let you know that

creo que es muy importante que sepas que las

things were not going well before i started today

cosas no iban bien antes de que comenzara hoy con

the trials and tribulations of mr duncan's life

las pruebas y tribulaciones. de la vida del Sr. Duncan

uh that's what we say isn't it trials and tribulations that's what you say to

uh eso es lo que decimos ¿no son pruebas y tribulaciones? eso es lo que le dices a

that's an expression that that you use to

esa es una expresión que usas

to uh express somebody's pain and suffering

para uh expresar el dolor y el sufrimiento de alguien

in life trials and tribulations oh i've had trials i've had strife

en las pruebas y tribulaciones de la vida oh, he tenido pruebas, he tenido tuve conflictos

i've had trouble and strife that's another

he tenido problemas y conflictos ese es otro

sentence you can use another phrase so much trouble

oración puedes usar otra frase tanto problema

so much strife lawn mowers aeroplanes strong gusts of wind blowing my

tanto conflicto cortadoras de césped aviones fuertes ráfagas de viento que se llevan mi

equipment away yes it's an expression that

equipo sí es una expresión que

shows how much you suffer in life trials and tribulations and some people

muestra cuánto sufres en las pruebas y tribulaciones de la vida y algunas personas

seem to suffer more than others don't they

parecen sufrir más que otras no ellos

anyone we know wilson likes your hats i know that's the

cualquiera que conozcamos a wilson le gustan sus sombreros sé que eso es lo

least about two people at least today about two i've said they like my hat

mínimo sobre dos personas al menos hoy sobre dos he dicho que les gusta mi

it's a tilly hat about her name is tilly and it

sombrero es un sombrero tilly sobre su nombre es tilly y

originates in canada canada are we getting royalties

se origina en canada

we're not we'd like to though sorry are we getting any

No, nos gustaría, lo siento. ¿Recibiremos

any any reimbursement for saying the name of this

algún reembolso por decir el nombre de esto?

just do a rotation so that people can see a rotation

Solo haga una rotación para que la gente pueda ver una rotación. El

mr mr steve is now rotating just to give you a full view

Sr. Steve ahora está girando solo para darle una vista completa

of this magnificent hat it's made of very heavy

de este magnífico sombrero. está hecho de algodón muy pesado

cotton yes and it's robust and it will last

sí y es robusto y

a lifetime and it's the only way you can get any weight up there there's nothing

durará toda la vida y es la única forma en que puedes subir algo de peso allí no hay nada

else if you lose it the the makers will send

más si lo pierdes los fabricantes te enviarán

you another one for free what what if what i phoned if

otro gratis ¿qué pasa si qué? llamé por teléfono Si

the hat is left and then i lose you do i get a new mr

el sombrero se queda y luego te pierdo a ti, obtengo un nuevo Sr.

steve no one's replacing me mr duncan

Steve, nadie me reemplaza, Sr. Duncan.

i don't think they'd want to that's true my life is about as good as it's going

to get i just i just love absolutely love that

amo absolutamente amo

that quote that has to be a brilliant quote

esa cita que tiene que ser una cita brillante

partridge says mr duncan mr steve why don't you start a youtube channel

perdiz dice sr duncan sr steve ¿por qué no abres un canal de youtube?

uh sorry i think this is isn't this a youtube channel yes but maybe maybe do

something funny oh i see maybe let's let's drop the pretend

Mira, tal vez dejemos de fingir

let's forget about teaching english all together yes i think

, olvidémonos de enseñar inglés todos juntos.

i think we have haven't we look we have today

and just you know launch an entertainment channel

and we can do impressions and impersonations i think

and you know i could i could do a bit of drag maybe

podría hacer un poco de arrastre tal

you know just do a bit of a bit of humor you've got to be very careful of course

vez ya sabes solo haz un poco de humor tienes que tener mucho cuidado por supuesto

today if you're going to impersonate people

hoy si vas a hacerte pasar por personas de las

that you don't get on the wrong side of uh of the woke

que no estás en el lado equivocado uh del movimiento despertado

movement oh god uh otherwise we'll be banned by the way

oh dios uh de lo contrario seremos prohibidos por la forma en que

steve doesn't know about woke he learned that word from me

steve no sabe sobre wok Él aprendió esa palabra de mí,

okay he asked me what what word is is current today and i say today it's

está bien, me preguntó qué palabra es actual hoy y yo digo que hoy se

woke people say woke today that's the word

despertó, la gente dice que despertó hoy, esa es la palabra que

everyone's using you have got to be very careful though

todos usan, debes tener mucho cuidado, aunque

at the moment last year it was gender fluid

en este momento el año pasado era fluido de género.

because you can people are easily offended now

porque es posible que la gente se ofenda fácilmente ahora

they are people are people are too sensitive too sensitive to

que son personas son personas demasiado sensibles demasiado sensibles a los

senses we think yes well i think and mr steve thinks

sentidos pensamos que sí, bueno, creo y el Sr. Steve piensa que

yes is there anyone else here it's just us too

sí, ¿hay alguien más aquí, solo somos nosotros,

but yes we should have a youtube channel i don't know what this is

pero sí, deberíamos tener un canal de YouTube? no sé qué es esto

are we just broadcasting into lewis into a tree

, estamos transmitiendo a lewis en un árbol

when it rains it pours is another great expression

cuando llueve, llueve a cántaros es otra gran expresión

yes when things go wrong they really do go wrong

sí, cuando las cosas van mal, realmente salen mal

when it rains when something goes wrong it just doesn't go wrong a little

cuando llueve, cuando algo sale mal, simplemente no sale mal ni un poco

a lot goes wrong

muchas cosas salen mal

that's what that expression is is is is saying

eso es lo que es esa expresión es está diciendo

eleanor says you are both so sweet i admire your duet

eleanor dice que ambos son tan dulces admiro su dúo

taeyeb says what's that noise yes this is what we've been

taeyeb dice qué es ese ruido sí esto es lo que hemos sido

this is what has been frustrating if you're wondering what that awful noise

esto es lo que ha sido frustrante si te estás preguntando qué es eso horrible ruido

is it's mr steve's voice are you saying i sound like a lawnmower

es es la voz del señor steve está diciendo que sueno como una cortadora de césped

mr duncan no i'm saying that a lawnmower sounds like you

señor duncan no, estoy diciendo que una cortadora de césped suena como usted

no that that is actually the lawn mower next door we

no que esa es en realidad la cortadora de césped de al lado

everyone now is out in their gardens cutting their grass

ahora todos estamos en sus jardines cortando el césped

because basically they have nothing else to do well i should be doing mine later

porque básicamente tienen nada más que hacerlo bien debería estar haciendo el mío más tarde

yes uh but i don't like to do it when it's wet but you're not doing it now

sí eh pero no me gusta hacerlo cuando está mojado pero no lo estás haciendo

i could do because because you you have something to do now

ahora podría hacerlo porque porque tienes algo que hacer ahora

you see that's why you're not doing it that would be i would that send you over

ves por eso tú no lo haré, eso sería, lo enviaría

the edge mr duncan if i said oh i've got to go now

al límite, señor duncan, si dijera: oh, tengo que irme ahora,

i'm over the edge already and then i started mowing my lawn

ya estoy al límite y luego comencé a cortar el césped,

would that make you literally crack up mr duncan it's just a car it's just a

¿eso lo haría literalmente reír a carcajadas? Sr. Duncan, es solo un automóvil, es solo un

neighbor having somebody round uh a visit around i mean i know we don't

vecino que tiene a alguien cerca, una visita, quiero decir, sé que no entendemos

get that yeah that's a delivery oh it could be

eso, sí, eso es una entrega, oh, podría ser

for you i don't know i don't know if i have a

para usted, no sé, no sé si tengo. una

delivery or not am i do i have a delivery coming you left a

entrega o no lo hago tengo una entrega en camino dejaste un

sign on the garage door to that effect yes i did say if anyone

letrero en la puerta del garaje a ese efecto sí dije si alguien

wants to leave a parcel leave it here please i wonder if i took

quiere dejar un paquete déjelo aquí por favor me pregunto si

it down by a mistake or else i have to put my rubber gloves

lo quité por error o tengo que ponerme los guantes de goma

on my rubber gloves and my big mask i was wearing my mask yesterday i was a

en mis guantes de goma y mi máscara grande estaba usando mi máscara ayer era un

very good boy mr steve didn't mr steve i think mr steve wants to

chico muy bueno señor steve ¿no, señor steve? creo que el señor steve quiere

become ill you see what i think so because he wasn't

enfermarse, ya ves lo que creo, porque él no estaba

wearing his mask i was wearing my mask i was a very good

usando su máscara, yo estaba usando mi máscara, yo era un

boy very good boy well it is it is um

chico muy bueno, un chico muy bueno, bueno, es muy

stressful at the moment when at this moment

estresante en el momento en que en este momento

we've been in lockdown for such a long period of time

hemos estado encerrados durante un período de tiempo tan largo

and then you go outside it's a little a little scary because you tend to

y luego sales, da un poco de miedo porque tiendes a

think that everybody has the bug the virus

pensar que todos tienen el virus

and uh it's just unnerving you just want to get home don't you and out of the

y es desconcertante, solo quieres vete a casa, ¿no? Y aléjate

out of the way of people who could be infected

de las personas que podrían estar infectadas

with viruses what's mr duncan doing

con virus. ¿Qué está haciendo el Sr.

viewers mr duncan is he going to have an argument with a neighbor

about the neighbor using the lawnmower between you and me between you and me mr

Duncan? tú y yo, el señor

duncan gets too upset about this sort of thing

duncan se enfada demasiado por este tipo de cosas,

uh you can't expect people not to be in their gardens

eh, no puedes esperar t la gente no debe estar en sus jardines cuando hace

in beautiful weather doing things like knowing their lawns doing gardening uh

buen tiempo haciendo cosas como conocer su césped haciendo jardinería uh

do you think i should call the police just in case there's an incident

crees que debería llamar a la policía en caso de que haya un incidente

oh he's back there's more noise i can hear more noise going on uh

oh él está de vuelta hay más ruido puedo escuchar más ruido pasando uh

oh mr duncan's got his parcel

oh señor duncan tiene su paquete

he's the thought that i probably took the sign down

él es el pensamiento de que probablemente bajé el cartel

telling the uh the driver the delivery driver

diciéndole al conductor el repartidor

to uh not to leave it in the garage so he's got his parcel uh i've got a

que no lo dejara en el garaje así que él tiene su paquete tengo un

parcel here you've got a parcel do you like to see my address

paquete aquí tienes un paquete ¿Le gustaría ver mi dirección?

this is where i live if you want to come around for a cup of tea

Aquí es donde vivo. Si quiere venir a tomar una taza de té.

maybe people could read might be able to read that bar chart mr duncan

Tal vez la gente podría leer. Podría leer ese gráfico de barras. Sr. Duncan.

well that's not anything that could be the address on there

okay people might be able to scam those bars do you

podrías ser capaz de estafar esos bares ¿

remember that time when i i showed the address like that and and

recuerdas esa vez cuando mostré la dirección así y

you went crazy are you going is that a present for me

te volviste loco ¿vas a ir? es un regalo para mí

by the way no this is something i've ordered on the internet

por cierto no esto es algo que he pedido en

the internet this is where we are now we are now on the internet

internet internet esto es donde estamos ahora estamos ahora en el en

the internet has all sorts of interesting things including us

Internet Internet tiene todo tipo de cosas interesantes, incluidos nosotros

and also sometimes you can get a little parcel that comes through your

y también, a veces, puede obtener un pequeño paquete que llega a través de sus

letterboxes open yes i know what it is already

buzones abiertos. Sí, sé lo que ya es

well but other people don't know i don't know

bueno, pero otras personas no saben.

millions of people watching you right now don't know it's something for you to

en este momento no sabes que es algo para que lo

watch i got this at a very good price so i

veas lo compré a un precio muy bueno, así que

decided i've got to be careful here i keep i

decidí que debo tener cuidado aquí sigo

keep wanting to sort of move the envelope around

sigo queriendo mover el sobre

i'm sure people could find out where we live if they really wanted to

estoy seguro de que la gente podría averigüen dónde vivimos si realmente quisieran estar

okay there's our address mr duncan he's being a bit silly today

bien ahí está nuestra dirección señor duncan está siendo un poco tonto

it's right i didn't reveal it i'm gonna get this

hoy está bien no lo revelé voy a recibir esto

tonight he's gonna really this is the movie that i was

esta noche realmente esta es la película de la que les estaba

talking to you about that we could watch you see 12 monkeys

hablando sobre eso podriamos verte ves 12 monos

oh right so i found it on amazon very cheap

oh cierto asi que lo encontre en amazon muy

they were giving them away almost so i thought yes a very cheap it was

barato los estaban regalando casi asi que pense si un muy barato era

quite a good price oh who's that on those that pedro on the

bastante buen precio oh quien es ese en esos que pedro en la parte de

back starring in that film pedro yes no that's not pedro that's

atras protagonizando esa pelicula pedro si no eso no es pedro eso es

brad pitt it's there you mean you're thinking yes

brad pitt es ahi quieres decir que estas pensando si

you think that's pedro looks like pedro to me that's not pedro

crees que ese pedro se parece a pedro a mi ese no es

i think it is

pedro creo que esta

well pedro you look like brad pitt with your long hair

bien pedro te pareces a brad pitt con tu pelo largo

is that you steve thanks a lot that's mr steve that's what i look like later

es que tu steve muchas gracias ese es mr steve asi me parezco Más tarde,

after mr duncan has punished me for being late and i've

después de que el Sr. Duncan me haya castigado por llegar tarde y he

beaten mr steven so there is mr steve and there is pedro

golpeado al Sr. Steven, entonces está el Sr. Steve y está Pedro

you see pedro belmont is brad pitt and mr steve is bruce willis

, verás, Pedro Belmont es Brad Pitt y el Sr. Steve es Bruce Willis.

bruce willis is always looks beaten up in all the films he's in

Bruce Willis siempre se ve golpeado en todas las películas. él está

yes he always takes quite a battering 12 monkeys

sí, siempre recibe una buena paliza 12 monos,

yeah okay yeah are you getting royalties on this mr what's it

sí, está bien, sí, ¿está recibiendo regalías por este señor? ¿Qué es? De

what's it about is it a horror film it's a science fiction film science fiction

qué se trata. Es una película de terror.

it's ever so good i've never heard of it uh oh yes people uh

oh sí gente uh

coward knows the movie yes uh bye bye mr duncan

cobarde conoce la película sí uh adiós mr duncan

says uh rina i think i'm going to start working oh lena has to go to work thank

dice uh rina creo que voy a empezar a trabajar oh lena tiene que ir a trabajar

you very much for watching this lena thank you all i can say is you have a

muchas gracias por ver esto lena gracias todo lo que puedo decir es que tienes

lot of courage and willpower to sit through this

mucho coraje y fuerza de voluntad para soportar este

hello anna jade says you seem tormented me tormented tormented i'm told

hola anna jade dice que pareces atormentado yo atormentado atormentado me han dicho

everything today i'm tormented by look 12 monkeys we're going to watch

todo hoy estoy atormentado por mira 12 monos vamos a ver

this tonight do you want to watch this tonight steve

esto esta noche quieres ver esto esta noche steve

could do yes i won't say no 12 monkeys

podría hacer sí no diré que no 12 monos

what's why is it called twelve monkeys well maybe it will be revealed when we

qué es ¿Por qué se llama doce monos? Bueno, tal vez se revele cuando lo

watch it yes it's in the movie who's for this

veamos. Sí, está en la película. ¿Quién está a favor de esto?

starring me and pedro yes so mr mr steve

Protagonizada por Pedro y yo.

starring mr steve and oh well it says there bruce willis and

brad pitt

somebody has written the partridge has given us lots of

la perdiz nos ha dado

i presume they're smiles smiley faces um

muchas supongo que son sonrisas caras sonrientes

i thought you like cows says sergey yes i was

um pensé que te gustaban las vacas dice sergey si yo

is there a film called 12 cows i don't think there's ever been ever a

estaba hay una película llamada 12 vacas no creo que alguna vez haya habido una

movie connected with cows ever there should be

película relacionada con las vacas alguna vez debería ser

maybe pixar they could have cow story and it's all these cows in the field and

tal vez pixar, podrían tener una historia de vacas y son todas estas vacas en el campo

they're all having to deal with their everyday problems like

y todas tienen que lidiar con sus problemas cotidianos como

saw others

ver a otros,

all my others are really hurting today oh they're so painful the farmer

todos mis otros están realmente dolidos hoy, oh, son tan dolorosos, el granjero es

he's so he's he's so aggressive the farmer he he he grips them too

él, entonces él es él es. tan agresivo el granjero él él él agarre los pone demasiado

tightly when he's milking me

apretados cuando me está ordeñando

cow story coming to you soon coming to a cinema

la historia de la vaca que llegará pronto llegará a un cine

near you soon irfan says why don't we're looking forward to mr duncan

cerca de usted pronto irfan dice por qué no esperamos que el Sr. duncan

writing a book uh you certainly got a lot to tell

escriba un libro eh, ciertamente tienes mucho que contar,

haven't you missed i certainly have about your times in

¿no es así? Eché de menos, sin duda alguna, sobre tus tiempos en

china i've often said to you why don't you write a book about

China, a menudo te he dicho por qué no escribes un libro sobre

it yes um because um well it would be interesting i think

eso, sí, porque, bueno, sería interesante. Creo que

four years teaching in china yeah i think would be make a very

cuatro años enseñando en China.

interesting book uh i i have a feeling that the chinese

libro interesante, eh, tengo la sensación de que el

government might send an assassin over to sort me out

gobierno chino podría enviar a un asesino para que me arregle,

though you know because if i if i reveal too

aunque ya sabes porque si revelo demasiado

much you see too much classified information

, ves demasiada información clasificada

sentence game sentence game sentence game shall we play the sentence game

juego de oraciones juego de oraciones juego de oraciones ¿jugamos el juego de oraciones

let's play let's play

? jugar vamos a jugar

oh do you ever have one of those days i know i'm having one you ever have one

oh alguna vez tuviste uno de esos días sé que estoy teniendo uno alguna vez tuviste uno

of those the sentence game let's play the

de esos el juego de oraciones juguemos el

sentence game the sentence game is the sentence game

juego de oraciones el juego de oraciones es el juego de oraciones

is something that we like to play normally we play it

es algo que nos gusta jugar normalmente jugamos

during the week but i have been asked if we can play the sentence game on

durante la semana pero tengo abeja n preguntó si podemos jugar el juego de oraciones el

sunday so today is sunday isn't it steve today is

domingo así que hoy es domingo ¿no es así? steve hoy es

definitely sunday is it still sunday we know that because

definitivamente domingo ¿sigue siendo domingo

everybody's out mowing their lawns they are they're all outside they have

nothing else to do i'll be doing mine later so i'll be annoying people later

? haré el mío más tarde, así que molestaré a la gente más tarde,

yes i'm going out at midnight with a torch

sí, saldré a medianoche con una antorcha

we should we should actually cut our grass at about

, deberíamos, deberíamos cortar el césped

6 45 in the morning no everyone's up then

alrededor de las 6:45 de la mañana.

oh yes there you go don't forget everyone goes to bed at

no olvides que aquí todos se acuestan a las

half eight here and gets up with the sun at about five o'clock

ocho y media y se levantan con el sol a eso de las cinco,

so with their sun with the sun oh with the sun okay you know

así que con su sol con el sol oh con el sol está bien, sabes,

shall we play the sentence again fiery ball in the sky

¿podemos jugar la oración otra vez? bola de fuego en el cielo

the sentence game today we are playing the sentence game

el juego de oraciones hoy estamos jugando el juego de oraciones

we are we are playing the sentence game right now

estamos estamos jugando el juego de oraciones en este

i hope you're feeling excited by this there's only one thing that could make

momento espero que se sienta emocionado por esto solo hay una cosa que podría enojarlo

you even more upset mr duncan and that's if the internet went down

aún más, señor duncan, y eso es si Internet se estropeó

well it did earlier oh really yes we got red lines

bien lo hice antes, oh, realmente sí, tenemos líneas rojas

on the screen which is always bad i never want to see

en la pantalla, lo cual es Siempre es malo, nunca quiero ver

red lions so it should be green red lions

leones rojos, así que debería ser verde, leones

red lines oh lines yes not arrow not the line probably best not

rojos, líneas rojas, oh, líneas, sí, no, flecha, no es la línea.

to pick me up on those sorts of things today to be honest

anyway the scent the sentence game the sentence game

juego a

everybody likes the sentence game

todos les gusta el juego de oraciones

using the letter i or is that an exclamation mark using the letter

usando la letra i o es un signo de exclamación usando la letra

or is it using the letter i no it's not an

o es usando la letra i no, no es una

exclamation upside down exclamation mark yes because the exclamation marks are

exclamación al revés signo de exclamación sí porque los signos de exclamación están

the other way up well i thought back to you you've

al revés bueno pensé en usted lo ha escrito

accidentally written it the wrong way up you see yes

accidentalmente de forma incorrecta ve que sí

okay then no are we still on using the letter i

está bien entonces no todavía estamos usando la letra i

youtube youtube now is your chance i know

youtube youtube ahora es su oportunidad sé que

youtube has been wanting to do this for years

youtube ha querido hacer esto durante

you can now cut me off if you want please youtube

años ahora puede interrumpirme si quiero, por favor, youtube,

please i'm i'm asking you i'm begging you youtube

por favor, te estoy pidiendo, te lo ruego , youtube

please cut me off right now disconnect me

, córtame ahora mismo, desconéctame,

no i'm saying these things to you now mary is eating an avocado okay then i

no, te estoy diciendo estas cosas ahora, Mary está comiendo un aguacate, de acuerdo, entonces

can't eat avocado unfortunately because my

no puedo comer aguacate. porque se me

my throat swells up and i turn

hincha la garganta y se me urn

he's allergic to avocados whereas i love them of course i have i

él es alérgico a los aguacates, mientras que me encantan, por supuesto, me

like avocados but don't you find mary yes that the

gustan los aguacates, pero ¿no crees, Mary? Sí, el

problem with avocados is that when you buy them they're never

problema con los aguacates es que cuando los compras, nunca están

exactly ripe exactly how you want them to jade says you are faking all of this

exactamente maduros, exactamente como quieres que estén, dice jade. están fingiendo todo esto,

trust me can i just say something this is not fake

créanme, ¿puedo decir algo? Esto no es falso.

how can that be fake why would i do this to myself

¿Cómo puede ser falso? ¿Por qué me haría esto a mí mismo?

this is not fake i can't begin to tell you how i can think

Esto no es falso.

i put a fence up for them anyway cost me a thousand pounds oh that's good

ellos de todos modos me costaron mil libras oh eso es bueno

that's good steve i don't want to say that

eso es bueno steve no quiero decir ese

sentence game the sentence game everybody's playing the sentence game

juego de oraciones el juego de oraciones todos están jugando el juego de oraciones

come on mr duncan that's that's no no donations today for me

vamos sr duncan eso es eso no hay donaciones hoy para mí

right okay then uh jade no it isn't this isn't fake it isn't this is real

bien bien entonces eh jade no eso ¿ No es falso? ¿No es real?

what happening now what's happening now is

¿Qué está pasando ahora? ¿Qué está pasando ahora? ¿Es

real this is all actually happening yes we just have to soldier on through mr

real

duncan come on then let's play the game calm

down mr duncan i am calm you're not calm i'm not

? estoy tranquilo tu no estas tranquilo no soy

anything but god i'm calm but you know it is a bit

nada mas que dios estoy tranquilo pero tu lo sabes distrae un poco

distracting when you're trying to present

cuando estás tratando de

present somebody says please start the sentence game

presentar alguien dice por favor comienza el juego de

shall play the sentence game yes okay let's play the sentence game everyone

oraciones jugaré el juego de oraciones sí, vamos a jugar el juego de oraciones, todos,

the sentence game coming up

el juego de oraciones se acerca

okay we're back we're going to play the sentence game now

, estamos de vuelta, vamos a jugar la oración juego ahora,

finally even though

finalmente,

just get on with it mr duncan it's just eight feet away from me it's very hard

aunque siga adelante, señor duncan, está a solo dos metros y medio de mí, es muy

to concentrate here we go then everyone this is the

difícil concentrarse aquí vamos, entonces todos, este es el

sentence game using the letter i it is definitely not an upside down

juego de oraciones que usa la letra i , definitivamente no es un

exclamation mark here's the first sentence on today's

signo de exclamación al revés, aquí está el primero oración en el

sentence game would you like to have a go

juego de oraciones de hoy te gustaría ir

well not you steve don't give the answer i won't give the answer please

bien no tú steve no des la respuesta no daré la respuesta por favor

because the other week steve kept giving the answers and it's not for you

porque la otra semana steve siguió dando las respuestas y no es para

it's it's it's for it's for the the one person

ti es para es para la única persona que

still watching out there here we go here's today today's first

todavía está mirando aquí vamos aquí es hoy la primera

sentence game using the letter i can you think of a word that begins with

oración de hoy juego usando la letra puedo pensar en una palabra que comience con

i i uh not that not that just generally

i i uh no eso no solo generalmente

irritate idiot irritate irritating idiot imbecile

irritar idiota irritar irritante idiota imbeci le

pain in the oh no that doesn't work they said i have been fired with

dolor en el oh no eso no funciona dijeron que me han despedido con

something beginning with i has it got to begin with i yes i've only

algo que comienza con tengo que empezar con yo sí, solo he

said that about 12 times ah right today i've only said it

dicho eso unas 12 veces ah, hoy solo lo he dicho

about 12 times i've got it i think i've got it i think

unas 12 veces lo tengo creo que lo tengo creo

you've said you certainly have got it steve

que dijiste que ciertamente lo tienes steve

there it is see there's eye next to your head now they said

ahí está mira hay un ojo al lado de tu cabeza ahora dijeron que

i have been fired with see this little eyes saying hello hello

me han despedido mira estos ojitos diciendo hola hola

i don't know what you're doing mr duncan they're on the screen you see that

no sé lo que está haciendo, señor duncan, están en la pantalla, ve esa

screen in front of us that's us i know that's us and there is a little

pantalla frente a nosotros, somos nosotros, sé que somos nosotros y hay un pequeño

eye look next to you i can't see the eye there oh

ojo junto a usted , no puedo ver el ojo allí. oh,

there you mean that

ahí quieres decir que

i'm not looking at the screen i'm looking at the camera

no estoy mirando la pantalla, estoy mirando la cámara

you see

, ves que

having a bad day let's put it this way and he's not

tiene un mal día, digámoslo de esta manera y él no lo está

hiding it very much so let's continue with the sentence game

ocultando mucho, así que continuemos con el juego de oraciones

they said i have been fired with something effect a word beginning with i

que dijeron que he estado. despedido con algo efecto una palabra que comienza con

now i will have a look at the live comments intolerant says rosie yes

i ahora echaré un vistazo a los comentarios en vivo intolerante dice rosie sí

well that is a word beginning with i but i don't think it quite

bueno esa es una palabra que comienza con i pero yo no creo que

fits in to this particular sentence so vitas it says immediate

encaje en esta oración en particular así que vitas dice inmediato

as i said immediate uh sujin says inflation

como dije inmediato uh sujin dice inflación

really inflation they said i could have been fired with

realmente inflación dijeron que podría haber sido despedido con

inflation effect not sure about immense immense effect

efecto de inflación no estoy seguro del inmenso efecto inmenso

that doesn't quite work sorry immediate definitely does work a lot of people

que no funciona del todo lo siento inmediato definitivamente funciona mucha gente

have said immediate ezzo said immediate vitas uh

ha dicho inmediato ezzo dijo inmediato vitas uh

inaki uh timor rosa we've got an answer mr duncan

inaki uh timor rosa tenemos una respuesta mr duncan

rob we've had several answers we've said with uh

rob hemos tenido varias respuestas hemos dicho con uh

somebody said uh we could use the word immense

alguien dijo uh podríamos usar la palabra inmenso

okay immediate you see the the nine there

bueno, inmediatamente ves el nueve

it has nine letters well you didn't tell us that before mister

allí, tiene nueve letras, bueno, no nos dijiste que antes, señor,

i was busy having a nervous breakdown on the lawn

estaba ocupado teniendo un ataque de nervios en el césped,

i'm soaking wet now i'm gonna have to deal with this later

estoy empapado, ahora tendré que lidiar con esto más tarde

why they why are people cutting their grass it's soaking wet

por qué ellos por qué la gente está cortando el césped está empapado

well it's the duncan anyway intolerant

bueno es el duncan de todos modos intolerante el

mr duncan is being very we're beginning with i

señor duncan está siendo muy estamos empezando con yo

today intolerant you see intolerant yes they said i they said i have been fired

hoy intolerante ves intolerante sí dijeron yo dijeron que me han

i think i'm going to be fired when we say fired we mean

despedido creo que me van a despedir cuando decimos despedido queremos decir

you've lost your job you've been bosses sacked you yes

que has perdido tu trabajo has sido jefes te han despedido sí

so they've said you are dismissed dismissed you have lost your job you are

entonces han dicho que te han despedido despedido has perdido tu trabajo eres un

useless at your job you're fired you're fired from your job

inútil en tu trabajo estás despedido estás despedido de tu trabajo

because you've lost your job yes they said i have been fired with

porque tú' Perdiste tu trabajo. Sí, dijeron que me despidieron con

something effect we are looking for a word beginning with i

un efecto. Estamos buscando una palabra que comience con i

and it has nine letters nine letters the only word that really fits is

y tenga nueve letras. Nueve letras. La única palabra que realmente encaja

immediate is it really yes okay though uh you wouldn't be

es inmediato.

sacked with impatient effect or irrational effect

despedido con efecto impaciente o efecto irracional

no inexcusable i like i like that one yes i think about that i think our

no imperdonable me gusta me gusta ese si pienso en eso creo que nuestro

behavior today think that would fit i think everything

comportamiento de hoy creo que encajaria creo que todo

today has been inexcusable the neighbors our

hoy ha sido imperdonable los vecinos nuestro

behavior has been inexcusable the neighbors

comportamiento ha sido imperdonable los vecinos

but all of the neighbors coming out to ruin my live stream fired with innocent

pero todos los vecinos Saliendo a arruinar mi transmisión en vivo disparada con

effects i don't think that quite innocent

efectos inocentes. No creo que ese efecto inocente sea bastante inocente.

innocent effect shall we show the answer i think we know what it is

¿Deberíamos mostrar la respuesta? Creo que sabemos de qué se trata.

a lot of people have got it right well that's good uh

Mucha gente lo entendió bien.

and then we can swiftly move on to the next one i will swift swiftly move on to

pasar a t el próximo, pasaré rápidamente a

maybe another career they said i have been fired with

tal vez otra carrera, dijeron que me despidieron con

ding immediate immediate immediate effect

ding inmediato, inmediato, efecto inmediato,

in other words then you've lost your job straight away straight away no no

en otras palabras, entonces perdió su trabajo de inmediato, de inmediato, no,

nothing else that's it now immediate you've got to go straight away

nada más, eso es todo, ahora inmediato. tienes que ir de inmediato

pack your bags your boxes and go now right now not

empacar tus maletas tus cajas e irte ahora mismo ahora mismo no

later now with immediate effect means now

más tarde ahora con efecto inmediato significa ahora

so don't wait around get your things collect your things from your office

así que no esperes recoger tus cosas recoger tus cosas de tu oficina

and get out you're sacked you're fired you could you could say that to me

y salir estás despedido estás despedido ¿Podrías decirme eso? ¿

couldn't you i might still be saying it to you

No podrías? Todavía te lo estaría diciendo.

you have been fired from the live stream with

Te han despedido de la transmisión en vivo con

immediate effect what time is it i will cry i have no idea what time it is

efecto inmediato. ¿Qué hora es? Voy a llorar. No tengo idea de qué hora

it's 3 31. okay

es. Son las 3 31. De acuerdo.

instinctive instinctive effect okay immediately we have given the

instintivo efecto instintivo bien inmediatamente hemos dado la

answer we have given the answer by the way

respuesta hemos dado la respuesta por cierto

please don't don't guess anymore we've given the answer on to the next

por favor no no adivinen más hemos dado la respuesta a la siguiente

because

porque

here's another one oh two we have two missing words

aquí hay otra oh dos nos faltan dos palabras

both beginning with the letter i one word

ambas comenzando con la letra i una palabra

ten letters the second word fourteen letters

diez letras s la segunda palabra catorce letras

fourteen letters that is that is a very long word

catorce letras es una palabra muy larga

the smartphone case is something because it's virtually something

la funda del teléfono inteligente es algo porque es prácticamente algo

two words beginning with i one is ten letters one is fourteen

dos palabras que comienzan con i una tiene diez letras una tiene catorce ¿

is it my imagination or is is this show starting to come together

es mi imaginación o este espectáculo está empezando a juntarse?

it's starting finally finally finally we we have found our our pace it's working

está comenzando finalmente finalmente finalmente hemos encontrado nuestro nuestro ritmo está funcionando

now suddenly it's working yes uh inaccurate

ahora de repente está funcionando sí eh inexacto

immediate and straight away are the same thing that's it something

inmediato y enseguida son lo mismo eso es algo

with without hesitation without waiting without any pause

con sin vacilación sin esperar sin ninguna pausa

immediate with immediate now straight away from this moment

inmediato con inmediato ahora inmediatamente desde este momento

the word immediate would sound more urgent now

el la palabra inmediato sonaría más urgente ahora

immediately you would use immediate to to add a bit of

inmediatamente usaría inmediato para agregar un poco de

weight or gravitas to what you're saying mr duncan will you come into my office

peso o seriedad a lo que está diciendo Sr. Duncan, ¿podría venir a mi oficina

immediately immediately immediately straight away now

inmediatamente inmediatamente inmediatamente ahora

is a slightly milder form of immediate no waiting i would i would suggest

es una forma un poco más suave de inmediato sin esperas Sugeriría que

this smartphone case is something because it's virtually something

este estuche para teléfono inteligente es algo porque es prácticamente algo,

so two things that we are looking for ten letters and 14 letters

así que dos cosas que estamos buscando para diez letras y 14 letras

that's amazing yes i'm struggling with this one mr duncan i think i can get the

eso es increíble sí, estoy luchando con este señor duncan creo que puedo conseguir el

last one but not sure about the first one

último pero no estoy seguro sobre el primero

yes

sí

yes pillar the irritating sound is gone but it won't be gone for long

sí pilar el sonido irritante se ha ido pero no se irá por mucho tiempo

no i can still hear it i can still hear the irritating sound

no, todavía puedo escucharlo, todavía puedo escuchar el sonido irritante,

oh thank you mr duncan he means me he means me

oh, gracias, señor duncan, se refiere a mí, se refiere a mí,

that's that's that's what i was on about anyway i was on about the irritating

eso es eso, eso es lo que estaba hablando de todos modos, estaba hablando sobre el

noise being you the smartphone case is you know i'm

ruido irritante siendo usted la funda del teléfono inteligente.

going to learn to imitate the sound of a lawnmower

Voy a aprender a imitar el sonido de una cortadora de césped

and then uh whenever i want to annoy mr duncan

y luego, cada vez que quiera molestar al Sr.

i thought you had the smartphone case is something beginning with i

Duncan. Pensé que tenías la funda del teléfono inteligente.

10 letters because it's virtually something beginning with i

14 letters okay yeah something 10 and 14 we're looking for

estamos buscando

no nothing yet oh

nada todavía oh

hurry up actually we have we have one or two correct answers for the first word

date prisa en realidad tenemos tenemos una o dos respuestas correctas para la primera palabra

oh yes ah right okay so yes we have some correct answers

oh sí ah bien está bien así que sí tenemos algunas respuestas

correct answers coming through well done we have we've lost so many viewers today

correctas respuestas correctas bien hecho hemos perdido así que muchos espectadores hoy

i can't begin to tell you no i think we've gained them

no puedo empezar n para decirte que no, creo que los hemos

i think we've gained viewers because they are intrigued

ganado creo que hemos ganado espectadores porque están intrigados

because they want to see us breaking down live on here

porque quieren vernos desglosándonos en vivo aquí

i'm not sure about breaking down the smartphone case

no estoy seguro de desglosar la funda del teléfono inteligente

is can i write read some of them out mr duncan uh well no

si puedo escribir leer algunos de ellos, señor duncan, bueno, no

okay don't read them out because because if

está bien, no los lea en voz alta porque

if you say if you if you give the correct answer

si dice si da la respuesta correcta

on there then you're kind of giving the answer on you

allí, entonces está dando la respuesta

when you think about it so i don't normally i don't normally say

cuando lo piensa, así que yo normalmente no normalmente no digo

such and such a person has got it right because then people will see that

tal y tal persona lo ha hecho bien porque entonces la gente verá eso

and then they'll know it's the correct answer so i like to keep you guessing

y sabrán que es la respuesta correcta así que me gusta mantenerte adivinando

you see i like to keep you guessing

me gusta mantenerte adivinando

well there's a couple of uh yes we've got

Bueno, hay un par de uh, sí, tenemos

that's that's the same person each time

que es la misma persona cada vez. Por

please don't block anyone did i steve is now pressing all of the buttons

favor, no bloquees a nadie. Steve está presionando todos los botones

on the screen which means that someone if you've just been blocked it's not me

en la pantalla, lo que significa que alguien, si te acaban de bloquear, no

it's mr steve okay i accidentally i said that's proof that

yo, soy el señor steve, está bien, accidentalmente dije que eso es una prueba de

i in the past yes people have complained that they've

que en el pasado, sí, la gente se ha quejado de eso. han

been blocked and they don't know why it's me i don't accidentally do it

sido bloqueados y no saben por qué soy yo, no lo hago accidentalmente,

steve keeps blocking people because when i'm my

steve sigue bloqueando a las personas porque cuando mis

fingers hovering over the live chat okay if it goes on to somebody's

dedos se ciernen sobre el chat en vivo, está bien si pasa al nombre de alguien

name if i accidentally press somebody's name

si presiono accidentalmente el nombre de

touch somebody's name you get these options coming up yes and one of them is

alguien toca el nombre de alguien aparecen estas opciones sí y una de ellas es

block yes and i must have done that in the

bloquear sí y debo haberlo hecho en el

past in the past you can pronounce that in

pasado en el pasado puedes pronunciar eso de

two ways in the past or in the past i feel

dos maneras en el pasado o en el pasado me siento

so tired well i'll make a cup of tea and a tea cake

tan cansado bien Haré una taza de té y un pastel de té

in about 20 minutes we're watching 12 monkeys tonight

en unos 20 minutos. Estamos viendo 12 monos esta noche.

is that going to cheer you up though no not really it's a pretty depressing film

Eso te va a animar.

well maybe we should watch some comedy instead okay

my cock is ready pardon

está listo disculpe

the noisy one mr duncan that's a very noisy cock that's my neighbor's cockerel

al ruidoso señor duncan esa es una [ __ ] muy ruidosa ese es el gallo de mi vecino

it's very noisy so would you like to live next to mal

es muy ruidoso así que le gustaría vivir al lado de mal

imagine this mr duncan imagine if one of our neighbors

imagine esto señor duncan imagine si uno de nuestros vecinos

had chickens well some of some of our neighbors do they have a

tuviera gallinas bueno algunos de nuestros vecinos las tienen que

well my neighbor's cock wakes me up every morning

te vaya bien me despierta la [ __ ] de mi vecino todas las mañanas

and woken up and because we have the windows open now because it's summer

y me desperté y porque tenemos las ventanas abiertas ahora porque es verano

but it's supposed to be summer it doesn't feel like summer

pero se supone que es verano no se siente como verano

so we have the wind the windows are open and in the morning you can hear

entonces tenemos el viento las ventanas están abiertas y en la mañana puedes escuchar

you can hear that sound that sounds all around here so that means time is up

puedes escuchar ese sonido eso suena por aquí, eso significa que se acabó el tiempo,

you see so so when my cock appears

ya ves, así que cuando aparece mi [ __ ]

cockerell mr duncan he's in a very strange mood today

cockerell, el señor duncan está de un humor muy extraño hoy,

when my cockerel appears well there it is you saw my cockerel then

cuando aparece mi gallo, bueno, ahí está, viste mi gallo, entonces, ¿

where my cockerel you can say cock that's all right

dónde está mi gallo? Puedes decir gallo, eso es está bien,

well that's what we used to call it when we were young

así es como solíamos llamarlo cuando éramos jóvenes, el

cock of the walk oh if you're a cock of the walk it means

gallito de la calle, oh, si eres un gallo de la calle, significa

that you're the most attractive person usually a man

que eres la persona más atractiva, por lo general, un hombre

who's very confident handsome always has something to say cover the

que tiene mucha confianza, guapo, siempre tiene algo que decir. cubra la

wall are we really looking at phrases now

pared, ¿realmente estamos viendo frases ahora

to do with cock well i just thought i'd throw that in it's probably best not to

que tienen que ver con la [ __ ]? bueno, solo pensé en agregar eso, probablemente sea mejor no

go down that road to be honest here we go then this smartphone this

seguir ese camino para ser honesto, aquí vamos, entonces este teléfono inteligente, este

smartphone case is something because it's virtually

estuche de teléfono inteligente es algo porque es virtualmente

something so here come the answers oh faster mr duncan

algo así aquí vienen las respuestas oh más rápido señor duncan

we have some beer in the fridge don't we we do we've got one bottle

tenemos un poco de cerveza en el refrigerador ¿no es así? tenemos una botella

in the fridge there is a bottle there is a bottle of beer in the fridge

en el refrigerador hay una botella hay una botella de cerveza en el refrigerador

and i have a feeling we we might be drinking that later

y tengo la sensación de que podríamos estar bebiendo eso más tarde

jamila is actually waiting for the answer so

jamila en realidad está esperando la respuesta, así que

yes people are trying to hurry us up a bit the answer is coming

sí, la gente está tratando de apurarnos un poco, la respuesta viene

here it is the answer my friend is blowing in the wind

aquí, es la respuesta, mi amigo está soplando en el viento

and it is incredible and indestructible incredible

y es increíble e indestructible, increíble,

incredible amazing indestructible indestructible so something incredible

increíble, indestructible, indestructible, así que algo increíble

is amazing this smartphone case is incredible

es increíble esta funda para teléfono inteligente es increíble

because it's virtually indestructible indestructible but

porque es virtualmente indestructible indestructible pero

could we have had the word impressive

podríamos haber tenido la palabra impresionante

mary mary has suggested the word impressive steve

mary mary ha sugerido la palabra impresionante steve

stop blocking people okay that was it wouldn't it

deja de bloquear a la gente vale, ¿no sería

impressive yes you could probably have impressive

impresionante? sí, probablemente podrías tener impresionante,

i think it it one two three four five six seven eight it's ten letters so

creo es uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, son diez letras, así que

yes yes the word impressive would fit there

sí, sí, la palabra impresionante encajaría

as well yeah you see ten ten letters impressive so you can

allí también, sí, ves diez diez letras impresionante, así que puedes

say incredible something that's good

decir incredi ble algo que es bueno

something that's impressive or as andy said

algo que es impresionante o como dijo andy

invaluable yes

invaluable sí,

i suppose so yes something invaluable something that's useful

supongo que sí algo invaluable algo que es útil

something that you can't live without is often described as invaluable

algo sin lo que no puedes vivir a menudo se describe como invaluable

now the pigeons have started interesting yes it says says

ahora que las palomas han comenzado a ser interesantes sí dice dice

valeria this smartphone case is interesting it's if it's indestructible

valeria esta funda para teléfono inteligente es interesante es si es

it's industry interesting as well yes something that's tough

indestructible es la industria interesante también sí algo que es duro

something that does not break easily unfortunately

algo que no se rompe fácilmente

i am not indestructible i i'm very i'm very fragile i'm i'm very

desafortunadamente no soy indestructible soy muy soy muy frágil soy muy

delicate and valeri you suggested the word

delicado y valeri sugeriste la palabra

impressive impressive fits as well yes

impresionante encaja impresionante también sí

so yes well done a lot of very uh different answers all

así que sí bien hecho muchas respuestas muy diferentes todas las

words beginning with i that do fit in and are ten letters

palabras que comienzan con i que encajan y tienen diez letras de

long incredible because it's indestructible

largo increíble porque es indestructible

like captain scarlett was a kids tv show we used to watch when

como el capitán scarlett era un programa de televisión para niños que solíamos ver cuando

we were kids

éramos niños

interesting reference there indispensable's only got

referencia interesante allí indispensable solo tiene

yeah now that one doesn't quite work no but

sí ahora que uno no funciona del todo no pero

um that's 13 letters but yeah i mean it fits it fits indispensable

um son 13 letras pero sí quiero decir que encaja encaja indispensable capaz,

uh but it's not for ten letters but it would fit if we weren't restricting the

eh, pero no es para diez letras, pero cabría si no estuviéramos restringiendo las

letters yes if you could put any word in there

letras.

that you wanted although anything would fit in there

then no we are saying we are saying impressive does fit it does fit

encaja

impressive it's impressive yes but incredible probably would be

impresionante es impresionante sí pero increíble probablemente sería un

slightly better this is a tough tough sentence says venkat yes it is

poco mejor esta es una oración difícil difícil dice venkat sí,

it's quite a tough one yes but then we're you know testing all

es bastante difícil sí, pero entonces sabemos que estamos probando todos los

levels of english knowledge that's it we are

niveles de conocimiento del inglés eso es lo que

certainly testing today we're all being tested including me

ciertamente estamos probando hoy todos estamos siendo evaluados, incluyéndome a mí

inadequate uh well you could use the word

inadecuado, bueno, podría usar la palabra

inadequate if it hadn't had the word indispensable as the last word

inadecuado si no hubiera tenido la palabra indispensable como última palabra,

um if you had said one two three is it time to go yet

um, si hubiera dicho uno, dos, tres, es hora de irse,

you could say that it was inadequate because it

pero podría decir que era inadecuado porque

fell apart yes or something something inadequate means it doesn't does not

se derrumbó sí o algo algo inadecuado significa que no cumple

come up to the the standard that you want next sentence

con el estándar que desea la siguiente oración

yes next sentence for goodness sake faster faster

sí la siguiente oración por el amor de Dios más rápido más rápido

here's another one what i wonder what that said then he likes to

aquí hay otro qué me pregunto qué dijo eso entonces h e le gusta

something himself

algo de sí mismo

that doesn't begin with i though

que no comienza con i aunque

okay he likes to something himself in his work oh

está bien, le gusta algo de sí mismo en su trabajo oh

begins with i seven letters i keep it clean i didn't notice you see when i

comienza con i siete letras lo mantengo limpio no me di cuenta ves cuando

wrote that this morning i didn't notice that that actually looks

escribí eso esta mañana no me di cuenta que en realidad parece

a little rude he likes to something himself in his

un poco grosero le gusta hacer algo él mismo en su

work

trabajo

keep it clean keep it clean fortunately it doesn't

mantenerlo limpio mantenerlo limpio afortunadamente no

he likes just he likes to something himself in his work

le gusta solo le gusta algo él mismo en su trabajo

seven letters seven letters all one word

siete letras siete letras todo una palabra

ah he likes to something himself in his work

ah le gusta algo él mismo en su trabajo

one answer yes thank you anna thank you johnny thank

una respuesta sí gracias anna gracias johnny

you also maura thank you very much for your

gracias también maura muchas gracias por tus

guesses

conjeturas

yeah and a lot of them are fitting yeah

sí y muchas de ellas encajan sí

yes i mean you know if you want to write do a dirty word i mean you know

sí quiero decir que sabes si quieres escribir haz una palabrota quiero decir que sabes

we wait you know we won't we won't punish you

esperamos que sepas que no lo haremos no te castigaremos

i i can't think of any words that are rude that begin with

no puedo pensar en ninguna palabra que sea grosera que comience con los

eyes it's a good job isn't it really good job

ojos es un buen trabajo ¿no es realmente un buen trabajo?

i'm glad it doesn't begin with m

me alegro de que no comience con m

yes

sí,

so has anyone got any ideas yes we have we can oh we have quite a few comments

¿alguien tiene alguna idea? sí, podemos, oh, tenemos bastantes comentarios

immerse okay then immerse says anna and uh

. gallina inmersión dice anna y uh

maura was the first actually to say immerse so well done to you

maura fue la primera en decir inmersión tan bien hecho para ti

uh why well then anna but because she was the first to use the word that's

uh por qué bien entonces anna pero porque ella fue la primera en usar la palabra eso es

good but anna has also used the word immerse

bueno pero anna también ha usado la palabra sumergir

and so has jameelah well everyone will know

y también jameelah bueno todos lo sabré,

noah but this is no this was going back before

noah, pero esto no es, esto iba a volver antes,

uh we've also got uh improve improve which fits as well johnny

uh, también tenemos, uh, mejorar, mejorar, lo que también encaja, johnny,

well done johnny remember me rocky uh that was a good song that was

bien hecho, johnny, recuérdame, rocky, uh, esa fue una buena canción que fue

indulged by the by the uh i think it was the i

complacida por, uh, creo que fue

want to say the tornadoes but that doesn't sound right

quiero decir los tornados pero eso no suena bien

johnny remember me cause i'll always remember

johnny recuérdame porque siempre lo recordaré

till the day i die he'll hear me cry

hasta el día en que muera él me oirá llorar

remember me wasn't it also by that other group

recuérdame no fue también por ese otro grupo

johnny hey yeah

johnny hey sí

sounds like it's coming going down the back of his throat are you talking about

suena como está bajando por la parte posterior de su garganta ¿estás hablando

fine you're in canada yes fine young cannibals it's johnny that's

bien estás en Canadá sí bien jóvenes caníbales es johnny esa es

a different song then oh yeah but it's it's got johnny in it i

una canción diferente entonces oh sí pero tiene a johnny en ella

thought mice said what improve indulge well done irvan

pensé que los ratones dijeron qué mejorar complacer bien hecho irvan

fan one two seven that's seven you could improve you could indulge

fan uno dos siete eso es siete podrías mejorar tu podría darse el gusto de

emerge oh immerse i think you meant there maria

emerger oh sumergir creo que quisiste decir allí maria

emerge means to come out of somewhere he emerged from his

emerge significa salir de algún lugar salió de su

cave great the the uh the caterpillar by the

cueva genial la uh la oruga por la

caterpillar emerged from its chrysalis something coming out

oruga emergió de su crisálida algo saliendo

of somewhere yes if you come out of somewhere

de algún lugar sí, si sales de algún lugar

you emerge but immerse means to get yourself involved tom cruise emerged

emerges pero sumergirse significa involucrarse tom cruise salió

from the closet well we are going to be struck off now mr duncan

del armario bueno, vamos a ser eliminados ahora, señor duncan,

no he just he was just in there oh i see he's got one of those

no, él solo estaba allí, oh, veo que tiene uno de

he's got a big you know those closets that are big you can walk into them you

esos, tiene un gran, ya conoces esos armarios que son grande puedes entrar en ellos

can go inside them and he came out because he just he just

puedes entrar en ellos y él salió porque solo se

put some a nice tuxedo on because he was closed

puso un lindo esmoquin porque estaba

he was going to the premiere of his latest mission impossible film

cerrado iba al estreno de su última película de misión imposible

you see he emerged from the closet mission impossible

ves que salió de la misión del armario imposible

64. some people might say he came out of the closet

64. algunas personas podrían decir que salió del armario,

yes but he emerged from the closet where a room where he keeps all his clothes

sí, pero salió del armario donde hay una habitación donde guarda toda su ropa

that's it that's an interesting because we don't

, eso es interesante porque en

really we don't really use that word in in

realidad no usamos esa palabra en

england do we clearly yes we don't say closet no we say wardrobe

Inglaterra, claramente, sí, no decimos armario, no, decimos armario,

wardrobe or but a closet in america they they often have well anyone

armario o pero un armario en Estados Unidos, a menudo tienen bueno, cualquiera

who's quite wealthy in this country we would call it a dressing room

que sea bastante rico en este país lo llamaríamos un vestidor,

yes but if you have a some people have a room

sí, pero si tienes un, algunas personas tienen una habitación

specifically in their house where they just get changed i mean most people

específicamente en su casa donde simplemente se cambian, me refiero a la mayoría de las personas,

but that we have a room in the house where we get changed i know but i mean

pero tenemos una habitación en la casa donde nos cambiamos, lo sé, pero me refiero a que a la

most people just like clothes we don't take our

mayoría de las personas les gusta la ropa, no nos

clothes off in the garden no i meant most people keep their

quitamos la ropa en el jardín, no. quise decir que la mayoría de la gente guarda su

clothes in a wardrobe in their bedroom like a club a cupboard a cupboard a

ropa en un armario en su dormitorio como un club un armario un armario un

wardrobe but if you're very posh and you've got a

armario pero si eres muy elegante y tienes una

big expensive house then you don't keep your clothes in your

casa grande y cara entonces no guardas tu ropa en tu

bedroom you keep them in a separate room in a wardrobe

dormitorio tú guárdelos en una habitación separada en un

it wouldn't work sort of lovely wardrobes and

armario, no funcionaría una especie de armarios encantadores y

in and then you go to that room and then you get you go to your bathroom

dentro y luego va a esa habitación y luego va a su baño, se

wake up go to your bathroom get a shower and then you go into your closet

despierta, va a su baño, se ducha y luego entra. tu armario

or your dressing room to get dressed but you've got to have a

o tu vestidor para vestirte pero tienes que ha

you've got to have a posh house to have a special room just to get

tienes que tener una casa elegante tener una habitación especial solo para cambiarte

changed into

we haven't got a closet or a dressing room

no tenemos un armario o un vestidor

and we're certainly not in it our bedroom and dressing room

y ciertamente no estamos en él nuestro dormitorio y el vestidor

are one and the same they're certainly not in the closet

son lo mismo ciertamente no están en el armario

he likes to imagine

que le gusta imaginar

oh well you see that word can be used two ways yes anyway

oh, bueno, verás que la palabra se puede usar de dos maneras, sí, de todos modos,

but moving on to the current situation which is the same

pero pasando a la situación actual, que es la misma,

this is only the third one the third sentence game

esta es solo la tercera, el juego de la tercera oración

i've normally done about seven by now so this is the uh third sentence game seven

que normalmente tengo. hecho alrededor de las siete ahora, así que este es el juego de la tercera oración, siete

letters improve yes cock-a-doodle-doo mr steve

letras mejoran, sí, cock-a-doodle-doo, señor Steve,

yeah we didn't have it for the last one we did did we

sí, no lo teníamos para el último que hicimos, ¿

all right cock-a-doodle-doo go and say it

estuvimos bien, cock-a-doodle-doo? ve y dilo como un

cock-a-doodle-doo like that that's a male hen yeah

gallo-a-doodle- doo esa es una gallina macho sí

a male hair male hen

una gallina macho de pelo macho

yeah a male hen otherwise known as well what's well what's a rooster

sí una gallina macho también conocida también lo que está bien qué es un gallo

that's a female hen i presume a rooster i think so a rooster is not a

esa es una gallina supongo que es un gallo creo que es un gallo no es una

female hail hen it's a male hence okay so what so what's the cockrule then i

hembra, es un macho, por lo tanto, está bien, entonces, ¿cuál es la regla? Entonces

don't know what's the cost i think it's just the same thing

no sé cuál es el costo, creo que es lo mismo.

so so who goes with the hen then the cockrell does the cockerel but what

Así que quién va con la gallina, entonces el gallo hace el gallo, pero ¿qué

about the uh the rooster the rooster does as well if

pasa con el gallo? El gallo también lo hace

it's a male hen both of them go with yeah yes that's

si es una gallina macho, ambos van con sí, sí, eso es

perverse that's that that's chickens for you

perverso, eso es que eso es pollo para ti.

that's disgusting i don't know the difference between a

No sé la diferencia entre un

rooster and a cockerel we've noticed maybe somebody could look

gallo y un gallo, nos hemos dado cuenta de que tal vez alguien podría buscarlo

that up for we've noticed that

porque nos hemos dado cuenta de que

maybe a rooster is just a male hen that sort of sits somewhere anyway

tal vez un gallo es solo una gallina macho que se sienta en algún lugar de todos modos y

moving on maybe somebody could look it up for us and tell us he likes to

sigue adelante. nosotros y dinos que a él le gusta hacer

something himself in his work the answer is ding immerse

algo en su trabajo la respuesta es ding

right now turn on to the next bye everyone bye

immerse ahora mismo pasa al siguiente adiós a todos

i think most people have already gone because they're bored

adiós creo que la mayoría de la gente ya se ha ido porque están aburridos

waiting for the next sentence game to come up okay the next sentence game is

esperando que aparezca el siguiente juego de oraciones está bien el el juego de la siguiente oración está

coming up right now through these mistakes yes okay ten

surgiendo ahora mismo a través de estos errores, sí, está bien, diez

minutes and it's tea and tea cake time ten minutes

minutos, y es la hora del té y el pastel de té, diez minutos,

ten minutes then i can anna says it's the dream of almost

diez minutos, entonces puedo. Anna dice que el sueño de casi

every woman to have a room only for wardrobes and clothes yes that's true

todas las mujeres es tener una habitación solo para guardarropas y ropa.

but there might be some men as well that's a bit sexist

pero también puede haber algunos hombres eso es un poco sexista

that's a bit sexist how dare you i am going to protest in the street

eso es un poco sexista ¿cómo te atreves? voy a protestar en la

i'm coming round to your house and i'm going to tear your statue down i

calle voy a ir a tu casa y voy a derribar tu estatua

am palmyra is back she says hello again hello palmy palmyra palmyra just could

soy palmyra está de vuelta ella dice hola otra vez hola palmy palmyra palmyra simplemente

not stay away she was wondering whether or not we were still here

no podía alejarse se preguntaba si todavía estábamos aquí

or maybe it was just flames just just just flames she thought i'm not watching

o tal vez eran solo llamas solo solo llamas ella pensó que no estoy viendo

this rubbish i'm going off somewhere else but then she thought i wonder

esta basura me voy a otro lado pero luego pensó me pregunto

what's going on i think she's going to watch 12 monkeys

qué está pasando creo que va a ver 12 monos

12 monkeys

12 monos

answer please says helen we've given the answer uh

responde por favor dice helen hemos dado la respuesta eh

but we are but yes we're on to the next one now the next sentence game is

pero lo estamos pero sí vamos a la siguiente ahora el siguiente juego de oraciones

do you want a minute for the next 10 minutes oh he's a good one steve right

es tú quiero un minuto para los próximos 10 minutos, oh, él es bueno, steve, cierto,

she divorced him due to his 10 words beginning with i

ella se divorció de él debido a sus 10 palabras que comienzan

go okay the answer is let's just put them all up on the screen

con acepto, la respuesta es, simplemente, pongámoslas todas en la pantalla

at the same time she divorced him due to his

al mismo tiempo, ella se divorció de él debido a su

something what 10 letters beginning with i yes

algo qué 10 letras que comienzan con i sí

impotence i was about to say that is that 10 letters mr duncan

impotencia estaba a punto de decir eso es que 10 letras señor

i am

duncan soy

that's how i count mr duncan ah she divorced him due to his what and of

así es como cuento señor duncan ah ella se divorció de él debido a su qué y por

course don't forget there is a slight delay

supuesto no olvides que hay un ligero retraso

so uh when we speak when you hear us speaking now this word

así que eh cuando hablamos cuando nos oyes hablar ahora esta palabra

now that i'm saying the sentence we've actually said it how many minutes

ahora eso estoy diciendo la oración que en realidad la hemos dicho cuántos minutos

before you actually hear it minutes or is it second it's 30 seconds

antes de que realmente la escuches minutos o es segundo son 30 segundos

but there's a 30 second delay but the problem is by the time they see

pero hay un retraso de 30 segundos pero el problema es cuando ven

that we're already saying something else you

que ya estamos diciendo algo de lo contrario, ves

see this it's very it's it it's almost it

esto es muy es casi es

it almost blows your mind doing this because you have to remember there are

casi alucina al hacer esto porque debes recordar que hay

delays you see delays so when we say something

retrasos, ves retrasos, así que cuando decimos

it will be another 30 seconds before you hear it or see what we're doing

algo, pasarán otros 30 segundos antes de que lo escuches o veas lo que estamos haciendo

but then by then we're already saying and doing something else because it's

pero para entonces ya estamos diciendo y haciendo otra cosa porque

still 30 seconds palmyra says you're in a very good mood tune in to

todavía son 30 segundos palmyra dice que estás de muy buen humor sintoniza

the beginning of when i came in and you will see a

el comienzo de cuando entré y verás un

very different mood but you won't see it because i'm

estado de ánimo muy diferente pero ganaste no lo veo porque

going to delete this this is never seeing the public thank

voy a borrar esto esto nunca lo veo t el público

you johnny thank you michael thank you two we've got two good

gracias johnny gracias michael gracias dos tenemos dos buenas

suggestions already rooster and cock are synonyms

sugerencias ya gallo y gallo son

all right so cockrell and rooster are basically the same thing we

sinónimos así que cockrell y gallo son básicamente lo mismo que

thought so thank you i was wrong i thought it was a female

pensamos así que gracias me equivoqué pensé que era una hembra

but of course thank you i think if you're roosting it means

pero por supuesto, gracias, creo que si estás descansando, significa

you're sort of resting perched somewhere i'm not very familiar with

que estás descansando en algún lugar. No estoy muy familiarizado con los

roosters however what complete that sentence if you can

gallos. Sin embargo, completa esa oración si puedes

if you dare she divorced him due to his very small oh sorry no she divorced him

si te atreves. no, ella se divorció de él

due to his what and it's not impotence

debido a su qué y no es

it's very close to that well it's it's actually the opposite it's actually the

impotencia está muy cerca de eso bueno, en realidad es lo contrario en realidad

very opposite the opposite it's the opposite

es todo lo contrario lo contrario

it's the opposite we know impotence doesn't fit because it's nine letters

es lo contrario sabemos que la impotencia no encaja porque son nueve letras

that's it and it's not that it's literally it's the opposite if

eso es todo y no es que sea literalmente es lo contrario

you imagine the opposite of impotent it's literally the opposite the opposite

si imaginas lo contrario de impotente es literalmente lo contrario lo contrario

due to his uh come on we've got enough answers now

debido a su uh vamos tenemos suficientes respuestas

i think michael was first i think oh thank you

ahora creo que michael fue el primero creo oh gracias

don't say what it is try not to say what it is just just yes

no di lo que es trata de no decir lo que es simplemente sí

congratulations to everyone yes johnny johnny remember me

felicitaciones a todos sí johnny johnny recuérdame

anna rita and wow oh immaturity says daisy yes

anna rita y wow oh inmadurez dice daisy sí

well that might apply to us too as well because right

bueno eso también podría aplicarse a nosotros porque bien

you could divorce someone due to that well done daisy cow and we like that

podrías divorciarte de alguien debido a eso bien hecho daisy cow y nos gusta ese

name because we like cows yes we love cows uh but i think the

nombre porque nos gustan las vacas, sí, amamos las vacas, eh, pero creo que la

answer that a lot of people have got is the

respuesta que mucha gente tiene es la

correct one that's it here it comes here comes the answer

correcta eso es todo aquí viene aquí viene la respuesta

mr cockrell do your thing

señor cockrell haz lo tuyo

mr rooster of course

señor gallo de por supuesto,

the answer is bing infidelity but infidelity immorality

la respuesta es bing infidelidad, pero infidelidad,

would work as well sujin yeah morality yeah morality yeah

inmoralidad, también funcionaría, sujin, sí, moralidad, sí, moralidad, sí,

but because if you are uh if you are sleeping with somebody else

pero porque si estás durmiendo con alguien más

outside your marriage then then that is definitely

fuera de tu matrimonio, entonces esa es definitivamente,

um what's the word i'm looking for you're

um, ¿cuál es la palabra que te estoy buscando? estoy

digging the hole uh immature yes immaturity

cavando el hoyo uh inmaduro sí inmadurez

yeah infidelity so infidelity immorality is the word sorry yes

sí infidelidad entonces infidelidad inmoralidad es la palabra lo siento sí

sujin okay yes anything else you want to shout out does

sujin está bien sí cualquier otra cosa que quieras gritar hace

anything else you want to shout out um infidelity is when a person is

cualquier otra cosa que quieras gritar um infidelidad es cuando una persona n

is seeing another person on the side you see so maybe he's married

es ver a otra persona en el lado que ves, así que tal vez esté casado, en

actually he's married but he's seeing another person another

realidad está casado, pero está viendo a otra persona, otra

woman of course it can work the other way around as well

mujer, por supuesto, también puede funcionar al revés,

yeah i mean women women can also be

sí, quiero decir, las mujeres, las mujeres también pueden ser

or have infidelity yes they can be they can they can go off and find a nice

o tener infidelidad, sí, pueden pueden ir y encontrar un buen

hunky man maybe a sexy gym instructor where

hombre guapo, tal vez un instructor de gimnasia sexy

where oh not here so maybe yes maybe the the woman so maybe the wife can also get

donde, oh, no aquí, así que tal vez sí, tal vez la mujer, así que tal vez la esposa también pueda

attracted to another man he goes oh well my husband's old and fat

sentirse atraída por otro hombre, él va, bueno, mi esposo es viejo y gordo.

and bald jade says that he's not he's he's hunky

y el calvo jade dice que no lo es él es guapo

oh i thought oh i think i'm gonna oh i might i might have a

oh pensé oh creo que voy a oh podría tener una

chat to him jade's going to divorce her husband

charla con él jade se va a divorciar de su esposo

because of his immobility inability that's good he can't move he's bone idol

debido a su incapacidad de inmovilidad eso es bueno no puede mover su hueso ídolo,

yes he's he never moves maybe that means that uh you know he's

sí, nunca se mueve, tal vez eso significa que, sabes,

not interested in

no está interesado en

you know hanky-panky immobility okay though impatience a person who

, sabes, inmovilidad, está bien, impaciencia, una persona, ¿de

would you divorce someone for being impatient i would i'm thinking

quién te divorciarías de alguien por ser impaciente?

of it now actually if your husband was impatient with you

impaciente contigo

would you divorce i don't think that would stand up in a

te divorciarías no creo que eso resista un

court uh i don't think you could divorce

tribunal uh no creo que puedas divorciarte de

someone for impatience no it doesn't sound like a reason

alguien por impaciencia no, no suena como una razón

immobility yes but definitely infidelity what about stupidity

inmovilidad sí pero definitivamente infidelidad qué pasa con la estupidez

that doesn't begin with i mr duncan stupidity

que no comienza con i mr duncan estupidez

inactivity stupidity well you might want to divorce them for that but

inactividad estupidez bueno, es posible que desee divorciarse de ellos por eso, pero

uh you might not get uh you know half the estate if you tried that one

es posible que no obtenga uh, conoce la mitad del patrimonio si intentara eso,

jade says yes muscles and tattoos you started something with jade

jade dice que sí, músculos y tatuajes, realmente comenzó algo con

really and the uh yes the the gym instructor the gym instructor

jade y el uh sí el el instructor de gimnasia el instructor de gimnasia

so maybe the hunk at the gym who gives the classes

así que tal vez el galán del gimnasio que da las clases

maybe that's why maybe that's why you go to the gym you see you you're not

tal vez por eso tal vez por eso vas al gimnasio ves que no estás

interested in exercise well you might be a certain type of

interesado en hacer ejercicio bueno podrías ser cierto tipo de

exercise with the gym instructor so

ejercicio con el gimnasio instructor así

we've got one minute to have we can we get another one in mr duncan one minute

que tenemos un minuto para tener podemos conseguir otro en el Sr. Duncan un minuto

really but it's four o'clock already i was late

realmente pero ya son las cuatro en punto llegué tarde

so we could go a few minutes over it is a good one your child is so

así que pudimos repasar unos minutos es bueno su hijo es tan

something and something

algo y

it's not fat and ugly by the way before anyone suggests that it's not fat and

algo no es gordo y feo por antes de que alguien sugiera que no es gordo y

ugly but it's got to begin with i yes so your child is so something beginning

feo, pero tiene que comenzar con i, sí, así que su hijo es tan algo que comienza

with i with 11 letters that's it and something beginning with i

con i con 11 letras, eso es todo, y algo que comienza con i

with eight letters eight letters eight

con ocho letras ocho letras ocho

letters i've got a bit of wind mr duncan did you

letras tengo un un poco de viento señor

just burp then mr steve just burped there's a bit of

duncan acaba de eructar entonces señor steve acaba de eructar hay un poco de

wind what is that i think it's it's the ants

viento qué es eso creo que son las

it's garlic it's the ants you know the acid in the ants your

hormigas es ajo son las hormigas sabes el ácido en las hormigas tu

breath smells like lamb shank thank you

aliento huele a pierna de cordero gracias

infraction

infracción

oh yes andy there's a good word going back to the last one

oh sí, andy, hay una buena palabra que se remonta al último

divorced because of an infraction okay uh and of course infidelity would be an

divorciado debido a una infracción, está bien, eh, y por supuesto, la infidelidad sería una

infraction you've broken something do you have any

infracción , rompiste algo, ¿tienes alguna

answers to last week's sentence gave it all

respuesta a la oración de la semana pasada?

well i just thought i saw that that's very good infraction is good yeah it's

eso es muy bueno la infracción es buena sí es

an infraction

una infracción

you've deviated away from set rules yes you should have stayed you should have

te has desviado de las reglas establecidas sí deberías haberte quedado deberías haberte

stayed on the road but you went off you went

quedado en el camino pero te fuiste te fuiste

off action you went off and did something else you that you shouldn't

de la acción te fuiste e hiciste algo más tú que yo no deberías

have done uh infidelity being that infraction so

haber hecho uh infidelidad siendo esa infracción, así

yes that word would definitely fit yes anyway it's four o'clock just after

que sí, esa palabra definitivamente encajaría, sí, de todos modos, son las cuatro en punto justo después

and this is the final sentence game and then i am going into a dark room

y este es el juego de la oración final y luego voy a ir a un cuarto oscuro

to take a very long sleep can you believe i'm here tomorrow

para tomar una lata de sueño muy larga. crees que

i'm here tomorrow i'm doing one of my extra

estoy aquí mañana estoy aquí mañana haré una de mis

english live streams tomorrow from 2pm uk time i'm here again tomorrow i'm

transmisiones en vivo extra en inglés mañana a partir de las 2 pm hora del Reino Unido estoy aquí de nuevo mañana

hoping that i will be a little less stressed tomorrow

espero estar un poco menos estresado

i hope so your child is so something and something eleven

mañana eso espero su hijo es tan algo y algo once

and eight beginning with the letter i

y ocho comenzando con la letra i

intelligent

inteligente

oh it's 11 1 2 3 4 5 6

oh es 11 1 2 3 4 5 6

assuming it's two l's yes two l's in intelligent

asumiendo que son dos l sí dos l en inteligente

that is correct then but i n t e l l i g

eso es correcto entonces pero i l i g

e and t apparently to be to be classed as intelligent you must know how many

e y t aparentemente debe ser clasificado como inteligente debes saber cuántos

elves are in intelligent the word intelligent

elfos hay en inteligente la palabra inteligente

so that would be correct and uh daljeet use that word first so

para que sea correcto y uh daljeet usa esa palabra primero muy

well done so sujin has mary blue he wanted to say mary lou

bien hecho así que sujin tiene mary blue quería decir mary lou

mary glue anna alessandro

mary pegamento anna alessandro

but what's the last word ah yes we've got one or two answers

pero cuál es la última palabra ah sí nosotros tengo una o dos respuestas

actually one or two correct answers child is so yes impertinent

reales lly una o dos respuestas correctas el niño es tan sí impertinente

yes which of course would fit yes as long as the eighth word

sí que por supuesto encajaría sí siempre que la octava palabra

makes sense hmm that's it so you're talking about two

tenga sentido hmm eso es así que estás hablando de dos

bless you see there we go oh that is the only last

bendiga ves ahí vamos oh esa es la única última

that's the only bless you you are getting ever ever again

esa es la solo que te bendiga nunca más nunca más

never again there will be no more no more bless yous see i can't think of

nunca más no habrá más no más bendiciones verás, no puedo pensar en

a word beginning with i for eight letters

una palabra que comience con i para ocho letras,

okay then so um i'm struggling there

está bien, entonces estoy luchando allí,

so these two words we're looking for are similar they're similar words actually

así que estas dos palabras somos estás buscando son similares son palabras similares en realidad

similar meaning sometimes you will do this if you are

significado similar a veces harás esto si dices

saying something quite often you you might use

algo con bastante frecuencia podrías usar

similar words because you are trying to express how

palabras similares porque estás tratando de expresar lo

annoyed you are or angry or upset so you are trying to get your point

molesto que estás o lo enojado o molesto que estás tratando de entienda su punto de vista,

across your child is so see andy's got

su hijo es así que vea que andy tiene

two words beginning with i one eleven and one eight new win van

dos palabras que comienzan con i one once y one eight new win van

hip but they don't really go together new

hip pero en realidad no van juntas new

win van gaape says your child is so good looking

win van gaape dice que su hijo es tan guapo

that doesn't sound like a thing you should be saying to anyone

que no suena como algo que deberías decirle a cualquiera

you never go up to someone and say oh hello your child is very good looking

que nunca te acerques a alguien y digas oh hola tu hijo es muy guapo

intricate you wouldn't describe a child as intricate

intrincado no describirías a un niño como intrincado

not in this country never say that in this game intricate that that would be

no en este país nunca digas eso en este juego intrincado que eso se

used to describe an inanimate object you know something uh

usaría para describir un objeto inanimado sabes algo eh

well something confusing puzzling intricate yes

Bueno, algo confuso, desconcertante, intrincado, sí,

yes maybe a device or a machine something that has lots of tiny parts

sí, tal vez un dispositivo o una máquina, algo que tenga muchas partes diminutas,

like a watch you wouldn't describe a human being as intricate you might say

como un reloj.

a watch is intricate has lots of tiny parts

lots complicated difficult to make

but you only use that to describe objects not uh

pero solo usas eso para describir objetos no, eh,

not living things well you could not a human being

cosas que no viven bien, no podrías ser un ser humano,

i think a person can be inter

creo que una persona puede ser

intricate intricate i don't think you could describe a person as intricate

interintrincada, intrincada, no creo que puedas describir a una persona como intrincada,

their character maybe they have an intricate character yes complicated

su carácter, tal vez tenga un carácter intrincado, sí. Persona complicada,

person but not them themselves i know one of those

pero no ellos mismos. Conozco a uno de esos

intemperate well that that that would fit

intemperantes, bueno,

definitely uh so that means somebody who's got a bad

eso encajaría definitivamente. Eso significa que alguien que tiene mal

temper are we looking for something positive to say about this child

genio. Estamos buscando algo positivo. para decir sobre este niño,

no these children are really annoying they're the worst

no, estos niños son realmente molestos, son los peores

children you've ever met here's a clue ah right

niños que jamás hayas conocido, aquí hay una pista, ah, claro,

it's gone so quiet now why wasn't it why wasn't it this quiet earlier then

se ha ido tan tranquilo ahora, ¿por qué no fue así, por qué no fue así de silencioso antes,

cat i think is the first person to get two

gato? Creo que es la primera persona en obtener dos

words that fit yes i think that's correct is that not

palabras que encajan sí creo que eso es correcto es que no

mr duncan n t o l e r a b l

mr duncan n tol e r a b l

e i n s o l e n t well done then cat intolerable

e n s o l e n t bien hecho entonces gato intolerable

and insolent

e insolente

you'll see that fits that's fits definitely

verás que encaja eso encaja definitivamente

atomic says in tolerant intolerant that would fit

atómico dice in tolerante intolerante eso encajaría

impolite isn't a is a eight letters that would definitely fit

maleducado no es un es ocho letras que definitivamente encajarían

in the last one impolite welcome to summer

en la última descortés bienvenido al verano de

2020 intelligent some people have put yes intelligent that fits so it depends

2020 inteligente algunas personas han puesto sí inteligente que encaja así que depende de

what the second word is shall we have the answer

cuál sea la segunda palabra tendremos la respuesta

just put me out of my misery please the answer according to mr duncan

solo sácame de mi miseria por favor la respuesta de acuerdo con mr duncan

is well it's not according to me this is this is the the game that i've

está bien, no es de mi opinión, este es el juego que he

created this is my creation by the way i hope no one steals this idea like all

creado, esta es mi creación, por cierto, espero que nadie robe esta idea como todas

my other ideas that everyone keeps stealing

mis otras ideas que todos siguen robando

and using they already have they already have probably someone somewhere

y usando alr ya tienen probablemente alguien en alguna parte

is also playing the sentence game they've stolen it from me i i

también está jugando el juego de la frase me lo han robado yo

invented this this is mine my invention i'm the best i'm the best

inventé esto esto es mío mi invento soy el mejor soy el mejor

the answer is bing there we go impertinent

la respuesta es bing ahí vamos impertinentes

well lewis got him pertinent well done lewis impertinent i don't think anybody

bien lewis tiene él pertinente bien hecho lewis impertinente no creo que nadie

else got him pertinent

más lo entendiera pertinente

no so the child or the impertinent well done the child

no entonces el niño o el impertinente bien hecho el niño

is impertinent and impolite you are saying that child is so rude

es impertinente y descortés estás diciendo que ese niño es tan

it's it's a it's a child that won't won't do what it's told

grosero es un es un niño que no ganará no hagas lo que te dicen

or insolent insulin yeah it says insulin as well insolent

o insulina insolente sí, también dice insulina insolente

that would fit in pertinent and insolent yes rude impolite

que encajaría en pertinente e insolente sí grosero descortés

so sometimes you do meet children don't you so sometimes

así que a veces conoces niños, ¿no es así? a veces

if you're sitting in i don't know maybe you're in a cafe

si estás sentado no sé tal vez Estás en un café

and at the next table there is a family and their children are just

y en la mesa de al lado hay una familia y sus hijos

running around making a noise being really annoying

corretean haciendo ruido, son realmente molestos,

making so much noise and you you just want to go over there and

hacen tanto ruido y solo quieres ir allí y

say would you mind controlling your children

decir si te importaría controlar a tus hijos.

a little bit better but you could definitely use andy in

un poco mejor pero tu co Definitivamente usaría andy en

temperate so you could use your first word in temperate is 11 words

templado, así que podría usar su primera palabra en templado es 11 palabras

because that would go with the fact that would go with impolite as the second

porque eso iría con el hecho de que iría con maleducado ya que la segunda

word uh impulsive

palabra uh impulsivo

does that fit

encaja

but it doesn't make sense in the sentence i don't we

pero no tiene sentido en la oración i

normally describe a child as impulsive

normalmente no describimos a un niño como impulsivo

yes yes yeah impolite anyway those are the answers to this one

si si si descortés de todos modos esas son las respuestas a esta

but other ones that people have come up with do fit

pero otras que la gente ha inventado encajan

yes they do fit even though so impertinent and impolite

si encajan aunque tan impertinente y descortés

sergio says incredibly and idiotic oh

sergio dice increíblemente e idiota oh

if you hadn't got and in there that would have fitted yeah your child is so

si no tenías y allí eso habría encajado sí, tu hijo es tan

incredible yeah incredibly idiotic i like that that's good

increíble, sí, increíblemente idiota, me gusta eso, eso es bueno,

a lot of people have put intelligent but that is an 11-letter word but it doesn't

mucha gente ha puesto inteligente, pero esa es una palabra de 11 letras, pero no te queda

fit you've got to have a word that goes with

debe tener una palabra que vaya con

that so you if you're saying your child's

eso, por lo que si dice que su hijo es

intelligent that's a compliment so you would have to have a second word

inteligente, eso es un cumplido, por lo que tendría que tener una segunda palabra

that's in compliment as well for this sentence to work but these are

que también sea un cumplido para que esta oración funcione, pero estos son

negatively negative they're both negative we're going now

negativamente negativos , ambos son negativo somos g oing ahora

irrev irreverent that fits

irreverente que encaja

no it doesn't anyway we're going yes it's time to say goodbye

no no encaja de todos modos vamos sí es hora de decir

i hope you've enjoyed whatever this was and that brings to an end the sentence

adiós espero que hayas disfrutado lo que sea que haya sido y eso pone fin al

game for today it looks like we're about to start it

juego de oraciones por hoy parece que estamos a punto de empezar de

again did you just put up the uh the the uh yeah

nuevo acabas de poner el uh el el uh sí

we should have had the little jazz in paris

deberíamos haber tenido el pequeño jazz en

did you forget to take your tablets today mr duncan is that why you're

París se olvidó de tomar sus tabletas hoy Sr. Duncan es por eso que está

uh or maybe um maybe a strange way maybe i've just taken too many

uh o tal vez um tal vez de una manera extraña tal vez yo acabo de tomar demasiados

this is at the moment a very good idea yes

esto es en este momento una muy buena idea sí

we could have had a little dance to sort of get

, podríamos haber tenido un pequeño baile para

get everything off our chest you see to get everything off our chest we could

sacar todo de nuestro pecho ves para sacar todo de nuestro pecho podríamos

have had a little dance steve likes my robot dance don't you i

haber tenido un pequeño baile a steve le gusta mi robot baila no

do you do you always admired your robot

lo haces siempre admiraste a tu robot

dance mr duncan

baila mr duncan

he thinks he's c3po from star wars oh oh oh what a desolate place this is

se cree c3po de star wars oh oh oh que lugar tan desolado es este

oh where do you think you're going i'm not going that way

oh donde crees que vas no voy por ese

it's far too rocky anyway how do you know there are any settlements over

camino es De todos modos, demasiado rocoso, ¿cómo sabes que hay asentamientos

there

allí,

that sort of thing that is an actual line from star wars

ese tipo de cosas que es una línea real? de star wars

because mr duncan knows every line yes i can actually watch star wars and i

porque el señor duncan se sabe cada línea sí , en realidad puedo ver star wars y

can actually i've memorized every lion he has i'm not joking

puedo realmente he memorizado cada león que tiene no estoy bromeando

what's the first line in star wars hello did you hear that is the first line

cuál es la primera línea en star wars hola escuchaste que esa es la primera línea

and the last line is goodbye he'll be all right yes it's true

y la última línea es adiós, él estará bien, sí, es

you check tonight you watch star wars tonight

verdad, revisa esta noche, miras Star Wars esta

did you hear that is the first line spoken by c-3po

noche, escuchaste que es la primera línea hablada por c-3po

and then the last the last line is it'll be all right and i have

y luego la última, la última línea es, todo estará bien y he

watched star wars with mr duncan and he keeps coming up with the words the

visto star wars con mr duncan y él sigue pensando en las palabras las

sentences that the actors are going to use a fraction of a

oraciones que los actores van a usar una fracción de

second before they do it's very annoying it is annoying yes i

segundo antes de que lo hagan es muy molesto es molesto sí a

often do the same with songs as well i if i'm watching a song video

menudo hago lo mismo con las canciones yo también si estoy viendo el video de una canción

on the tv i will actually sing a bit of the song before it comes on

en la televisión, cantaré un poco de la canción antes de que suene

and then steve starts punching me hitting me striking me

y luego steve comenzará a golpearme, golpearme, golpearme,

clawing at me i never i never punch you mr duncan no well

arañarme, nunca, nunca lo golpearé, señor duncan, no, bueno,

not not in the face anyway it must never be visible to you always has to be below

no no. la cara de todos modos nunca debe ser visible para ti siempre tiene que estar debajo de

the shoulders that's my rule don't don't damage this

los hombros th esta es mi regla no dañes esto

this is my twinkle this is my this my thing this is my

este es mi centelleo esto es mi esto mi cosa este es mi

passport my passport to internet fame

pasaporte mi pasaporte a la fama en internet

then cat says it's time for the tatar thing yes the tartar thing

entonces el gato dice que es hora de lo

i do do you find it's a little dance i feel like i need to get this out of my

tártaro pequeño baile, siento que necesito sacar esto de mi

system so before we go we're going to have a little bit of jazz in paris

sistema, así que antes de irnos vamos a tener un poco de jazz en París,

but you have to dance as well

pero tú también tienes que bailar,

are you okay i've got an itchy nose i think i've got an ant

¿estás bien? Creo que me pica la nariz. Tengo una hormiga,

yes so who wants to have jazz in paris you might not be able to hear

sí, así que, ¿quién quiere tener jazz en París? Es posible que no pueda

it so you have to listen carefully steve when it's playing

escucharlo, así que debe escuchar con atención, Steve, cuando está sonando,

it's not playing yet

aún no está sonando,

is it playing now not yet i'm just asking

está sonando ahora, todavía

does anyone want jazz in paris but you must join in

no. quiero jazz en parís pero debe unirse

okay here we go here comes chas in paris after three one two three

bien aquí vamos aquí viene chas en parís después de tres uno dos

do

do you know mr duncan that must look very odd

tres sabe usted señor duncan eso debe verse muy extraño

if someone was to be watching us doing that

si alguien nos estuviera viendo hacer eso

uh that would look very very odd indeed there are people there

uh eso se vería muy, muy extraño de hecho, hay personas allí a las que

i meant in the real world here the real world

me refiero en el mundo real aquí el mundo real a las que

i meant in our world here because i have in the past walked past when you've been

me refiero en nuestro mundo aquí porque lo he hecho en el pasado Pasé cuando estabas

doing this you're okay dude this is very odd you

haciendo esto. Estás bien, amigo. Esto es muy extraño.

need to lie down i'm perfectly fine i'm fitting healthy

Necesitas acostarte. Estoy perfectamente bien. Estoy sano.

mr duncan you know me okay then i've had my morning

Sr. Duncan.

constitution i had mine as well exercise oh okay

también ejercicio, oh,

they're going now well i hope you were all dancing to that or

está bien, ahora van, bueno, espero que todos estuvieran bailando eso o

dancing okay being posh i should go and put the kettle on

bailando, está bien, siendo elegante, debería ir y poner la tetera en el

mr duncan mr steve is going to make a cup of tea and we're going to have

Sr. Duncan, el Sr. Steve va a hacer una taza de té y vamos a

have a tea cake as well you will never see this episode i'm

También come un pastel de té . Nunca verás este episodio. Me

going it will never see the light of day so make the most of it

voy. Nunca verá la luz del día, así que aprovéchalo al máximo.

no no this will be gone soon and i will be back tomorrow i don't know

No, esto se irá pronto y volveré mañana. No sé

what i'm doing tomorrow at the moment i don't know what i'm doing after this

qué. estoy haciendo mañana en este momento no sé lo que estoy haciendo después de esta

live stream to be honest you're having a cup of tea and a tea cake and i'm going

transmisión en vivo para ser honesto, estás tomando una taza de té y un pastel de té y lo voy

to put it on now so i'm going to say goodbye to everybody

a poner ahora, así que Voy a despedirme de

it's been wonderful it's been lovely being here

todos. Ha sido maravilloso. Ha sido maravilloso estar aquí

and we're going to watch a film later we're going to watch 12 monkeys starring

y luego veremos una película . Vamos a ver 12 monos

starring bruce willis and brad pitt pedro oh okay if you say so

protagonizada por Bruce Willis y Brad Pit. t pedro oh, está bien, si tú lo dices, hasta

see you later bye bye steve see you bye thanks for watching today i hope you've

luego, adiós, steve, nos vemos, gracias por mirar hoy, espero que hayas

enjoyed this i will see you tomorrow 2 p.m uk time

disfrutado esto, te veré mañana a las 2 p. m., hora del Reino Unido,

because we are doing some extra live streams during the month of july oh my

porque haremos algunas transmisiones en vivo adicionales durante el mes de julio. Dios

goodness it's incredible and of course until the

mío, es increíble y, por supuesto, hasta la

next time we see each other here on youtube whenever that will be

próxima vez que nos veamos aquí en YouTube, siempre que sea

tomorrow maybe on tuesday or even on wednesday on

mañana, tal vez el martes o incluso el miércoles, el

wednesday we have episode 100

miércoles tenemos el episodio 100

of english addict wow see you later catch you tomorrow thanks for watching

de english addict wow, hasta luego, te veo mañana, gracias por mirar.

don't forget give me a lovely thumbs up or maybe maybe the phone number of a

no olvides darme un hermoso pulgar hacia arriba o tal vez el número de teléfono de un

psychiatrist that would also be very welcome see you

psiquiatra que también sería muy bienvenido hasta

later take care and of course you know what's coming

luego cuidarte y, por supuesto, sabes lo que

next until tomorrow this is mr duncan in the

sigue hasta mañana este es el Sr. Duncan en el

birthplace of english saying thanks for watching see you later and

lugar de nacimiento del dicho inglés gracias por ver hasta luego y

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)