ENGLISH ADDICT - Episode 99 / Sunday 19th July 2020 / Sentence Game letter i / Learn With Mr Duncan

hmm what a strange day we are having here in england

hmm che strana giornata stiamo passando qui in inghilterra

the weather can't make up its mind here we go again yes we are live across

il tempo non riesce a decidersi eccoci di nuovo sì, siamo in diretta su

youtube across the internet in fact we are all

youtube su internet infatti siamo di

together again it is another english addict

nuovo tutti insieme è un altro inglese tossicodipendente

live stream from the birthplace of the english language

live streaming dal luogo di nascita della lingua inglese

which just happens to be england

che guarda caso è l'inghilterra ci

here we go again hi everybody this is mr duncan

risiamo ciao a tutti questo è il signor duncan

in england how are you today are you okay

in inghilterra come stai oggi stai bene

i hope so are you feeling good i hope you are feeling happy and well

spero che anche tu ti senta bene spero che tu ti senta felice e bene

we are together again i am outside in the garden

siamo di nuovo insieme io sono fuori in giardino,

however i think it is fair to point out that the weather today is very strange

tuttavia, penso sia giusto sottolineare che oggi il tempo è molto strano, sarò

i will be honest with you we are having everything

onesto con te, stiamo avendo tutto

this morning it was raining then we had lots of cloud

questa mattina, pioveva, poi abbiamo avuto molte

grey clouds were hanging over my garden and then that went away and now the sun

nuvole, nuvole grigie erano sospese sul mio giardino e poi che è andato via e ora il sole

is out however we are now having a very strong

è uscito, tuttavia ora stiamo avendo una burrasca molto forte,

gale in fact the wind was so strong part of my little gazebo came apart

infatti il ​​vento era così forte che una parte del mio piccolo gazebo si è staccata,

so i've been busy here trying to repair my gazebo so i hope it doesn't blow away

quindi sono stato impegnato qui a cercare di riparare il mio gazebo, quindi spero che non lo faccia t vola via

again i hope you're feeling all right stay with me don't go away because today

ancora spero che tu stia bene resta con me non andare via perché oggi

you might see my gazebo my

potresti vedere il mio gazebo il mio

little shelter fly away with the strange gusts of wind

piccolo rifugio volare via con le strane raffiche di vento

that are happening today it is a very strange

che ci sono oggi è una giornata molto strana

day it is supposed to be summer the cows also have come to say hello hello cows

è dovrebbe essere estate anche le mucche sono venute a salutarti ciao mucche

i can see you but unfortunately we can't say hello to you today

posso vederti ma sfortunatamente non possiamo salutarti oggi

i'm very sorry about that here we are again i hope you are

mi dispiace molto rieccoci qui spero che tu stia

having a good day yes we have made it all the way to the end of the week and

passando una buona giornata si noi sono arrivato fino alla fine della settimana e

also the end of the weekend as well because it's

anche alla fine del fine settimana perché è

sunday

domenica

oh i want to show you the cows but i can't unfortunately they are now

oh voglio mostrarti le mucche ma non posso sfortunatamente ora si stanno

gathering by the fence they think i'm going to go over to feed them you see

radunando vicino al recinto pensano che io sia vado a dar loro da mangiare vedi che

they're getting very excited over there

sono molto eccitati laggiù

i'm ever so sorry i'm ever so sorry i can't come over to say hello

mi dispiace tanto mi dispiace tanto non posso venire a salutarli

stop fighting i don't know why these cows

smettila di litigare non so perché queste mucche

sometimes they start fighting for no reason

a volte loro iniziare a combattere senza motivo

i have a feeling there is very little grass left

ho la sensazione che sia rimasta pochissima erba

in that field they've been there for around

in quel campo sono stati lì per circa

four months and to be honest with you there isn't much grass left it is so

quattro mesi e ad essere onesti con te non è rimasta molta erba è così

short so that's probably the reason why they

corta quindi probabilmente è questo il motivo per cui

are fighting over the grass that remains

stanno litigando per l'erba che rimane

well we are here i suppose i should say hello

bene noi siamo qui suppongo che dovrei salutare

to everyone watching at the moment it's ever so nice to see you here i hope you

tutti quelli che guardano in questo momento è sempre così bello vederti qui spero che tu

are having a good day and i hope you had a good weekend as

stia passando una buona giornata e spero che anche tu abbia passato un buon fine settimana

well yesterday we went into town now every

ieri siamo andati in città ora ogni

saturday we've started going into town unfortunately we don't go to the tea

sabato abbiamo iniziato ad andare in città sfortunatamente non andiamo nella sala da tè

room but we do go to get a little bit of

ma andiamo a fare un po' di

shopping from town yesterday i decided to be very good

shopping in città ieri ho deciso di essere molto bravo

yesterday i wore my mask so whilst we were in town whilst we were

ieri ho indossato la mia maschera quindi mentre eravamo in città mentre eravamo

in the shops i wore my mask like a good boy

nei negozi indossavo la mia maschera come un bravo ragazzo

although i did notice that that most people

anche se ho notato che la maggior parte delle persone

didn't wear their face masks in the shops

non indossava le loro maschere nei negozi,

however i walked around feeling very smug

tuttavia andavo in giro sentendomi molto compiaciuto

because i was doing the right thing i felt very pleased with myself

perché stavo facendo il cosa giusta mi sono sentito molto soddisfatto di me stesso

because i was wearing my mask the only problem

perché indossavo la mia maschera l'unico problema

is when you wear a face mask with glasses

è quando indossi una maschera con gli occhiali

quite often your glasses will steam up so you can't see where you're going

molto spesso i tuoi occhiali si appannano così non puoi vedere dove stai andando

anyway that's what i did yesterday what did you

comunque è quello che ho fatto ieri cosa hai

do yesterday anything special for your saturday and what about sunday

fatto ieri qualcosa di speciale per il tuo sabato e che ne dici di domenica

are you doing anything special today besides watching me

stai facendo qualcosa di speciale oggi oltre a guardarmi

i hope you're feeling super duper hunky-dory as fit as a fiddle

spero che tu ti senta super duper hunky-dory in forma come un violino

and you are ready for a little bit of english addict

e sei pronto per un po 'di dipendente dall'inglese

live and as you can see today it is episode 99 i can't believe it we've made

dal vivo e come puoi vedere oggi è l' episodio 99 non ci posso credere siamo

it all the way to episode 99 of english addict

arrivati ​​fino all'episodio 99 di English Addict il che

which means on wednesday the next english addict it will be episode 100

significa che mercoledì il prossimo English Addict sarà l'episodio 100

wow already don't forget during july i am also doing some extra live streams

wow già non dimenticare durante luglio sto anche facendo alcuni live streaming extra

as well so not only am i here on sunday

quindi non solo sono qui domenica

wednesday and friday though so those are my normal days

mercoledì e venerdì anche se quelli sono i miei giorni normali

you can also catch me on

puoi anche vedermi

monday tuesday and thursday during july so i'm doing some

lunedì martedì e giovedì durante luglio quindi sto facendo qualche

extra live streams during the month of july

live extra flussi durante il mese di luglio

and as i mentioned on my previous english addict everything is starting to

e come ho detto sul mio precedente tossicodipendente inglese tutto sta iniziando a

get back to normal here in the uk well especially here in england from

tornare alla normalità qui nel Regno Unito, specialmente qui in Inghilterra dal

the 1st of august everything is going to go back to normal

1 agosto tutto tornerà alla normalità,

well nearly normal about 60 percent normal the rest of it

quasi normale circa 60 per cento normale il resto è

still a little bit weird to be honest with you

ancora un po' strano ad essere onesto con te

oh hello to the live chat i don't want to forget the live chat

oh ciao alla chat dal vivo non voglio dimenticare la chat dal vivo

or else you will say mr duncan why did you forget the live chat

altrimenti dirai signor duncan perché hai dimenticato la chat dal vivo

please don't forget us i will try my best not to

per favore non farlo dimenticaci farò del mio meglio per non

hello to oh hello v tess guess what v tess you have been training your

salutare oh ciao v tess indovina cosa v tess ti sei allenato il

finger i think yesterday vitesse

dito penso che ieri vitesse

was actually training his finger so a lot of us

stesse effettivamente allenando il suo dito quindi molti di noi

at the moment we are all being told to get more exercise

al momento ci viene detto di ottenere di più esercizio

but i think vitas has been exercising his finger because you were able to

ma penso che vitas abbia esercitato il dito perché sei stato in grado di

click very quickly and you are today's

fare clic molto velocemente e sei la

first chatter your first chat on the live stream today

prima chiacchierata di oggi la tua prima chat sul live streaming oggi

he has a very fast finger hello also mary glau

ha un dito molto veloce ciao anche mary glau

mohsen beatriz is here as well we also have thomas hello thomas

mohsen anche beatriz è qui anche noi ho thomas ciao thomas

thank you very much for watching in the czech republic

grazie mille per aver guardato nella repubblica ceca

can i just say it is freezing out here why is it so cold it's supposed to be

posso solo dire che qui fuori si gela perché fa così freddo dovrebbe essere

summer for goodness sake why does it feel so

estate per l'amor del cielo perché fa così

cold out here i'm absolutely freezing i decided to

freddo qui fuori sto assolutamente gelando io ho deciso di

wear my t-shirt but unfortunately

indossare la mia maglietta ma sfortunatamente

it's not as warm as it appears even though it's summer it is supposed

non è così calda come sembra anche se è estate dovrebbe

to be summer but it's not very warm hello also to

essere estate ma non fa molto caldo ciao anche a

luis mendes is here today lehigh quang mr bruno is also here

luis mendes è qui oggi anche lehigh quang mr bruno è qui a

watching in switzerland thank you for joining me today

guardare in svizzera grazie per esserti unito a me oggi

mr bruno very nice to see you here also hello to maria

signor bruno è molto bello vederti qui anche ciao a maria

i'm saying hello to maria pedro hello folks we are

sto salutando maria pedro ciao gente siamo

once again together hello pedro hope you're feeling good this is of

ancora una volta insieme ciao pedro spero che tu ti senta bene questo ovviamente

course we are talking to the new pedro the new

stiamo parlando con il nuovo pedro il nuovo

and improved pedro he's had an update hello also maria

e migliorato pedro ha avuto un aggiornamento ciao anche

again alessandro nice to see you as well mr duncan today

di nuovo maria alessandro piacere di vederti anche tu signor duncan oggi

there will also be mr steve yes mr steve will be here

ci sarà anche il signor steve sì il signor steve sarà qui

now a lot of people think that steve is also a teacher

ora molte persone pensano che steve sia anche un insegnante

but he isn't he doesn't teach english he does other things

ma lui non è che non insegna inglese fa altre cose

besides that but he is not a teacher however he likes to join me on sunday he

oltre a quello ma non è un insegnante comunque gli piace unirsi a me la domenica gli

likes to chat about all sorts of things i wonder what steve will be talking

piace chiacchierare di ogni genere di cose mi chiedo di cosa parlerà steve

about today maybe he will be talking about the

oggi forse lo farà parlerà della

current situation with lockdown

situazione attuale con il blocco

maybe he'll be talking about the economy i have a feeling that steve will be

forse parlerà dell'economia ho la sensazione che steve

talking a lot about cars as you know

parlerà molto di auto come sai

it is one of his favorite subjects it really is

è uno dei suoi argomenti preferiti lo è davvero

hello also andy starr hello andy oh you're having very similar weather in

ciao anche andy starr ciao andy oh stai avendo un tempo molto simile a

moscow apparently in the usa

Mosca apparentemente negli Stati Uniti

they are having incredibly high temperatures

stanno avendo temperature incredibilmente alte

i think yesterday in the state of new york

penso ieri nello stato di New York

i think it was around 40 degrees yesterday so they are having some very

penso che ieri ci fossero circa 40 gradi quindi stanno avendo delle

high temperatures at the moment in the usa

temperature molto alte al momento negli Stati Uniti

but what is the weather like where you are it's supposed to be summer here

ma com'è il tempo dove sei dovrebbe essere estate qui

but it doesn't really feel like it last night

ma non sembra proprio ieri sera

i was in the house last night and can you believe it i was actually wearing my

ero a casa ieri sera e ci credi che stavo davvero indossando il mio

thick winter jumper i was wearing some woolen clothing

grosso maglione invernale ne indossavo un po' vestiti di lana

to keep me warm last night it did get very chilly

per tenermi al caldo ieri sera ha fatto molto freddo

last night i don't know what's happening we are going to have a little summer

ieri sera non so cosa sta succedendo faremo una piccola

walk later on because i really do feel like showing

passeggiata estiva più tardi perché ho davvero voglia di mostrarti

and allowing you to see that summer can be very nice

e farti vedere che l'estate può essere molto bello

here in the uk so that's what i want to do

qui nel Regno Unito quindi è quello che voglio fare

today we will be doing all of those things

oggi faremo tutte queste cose

oh and of course i have been asked mr duncan can you

oh e ovviamente mi è stato chiesto signor duncan può

please play the sentence game on sunday because normally i play it

per favore giocare al gioco delle frasi domenica perché normalmente lo gioco il

on wednesday and sometimes on friday but i don't normally play it on sunday

mercoledì e qualche volta il venerdì ma di solito non ci gioco domenica

today we are going to play the sentence game we are and we are

oggi giocheremo al gioco delle frasi che siamo e

taking a look at words in the sentence game they all

daremo un'occhiata alle parole nel gioco delle frasi

begin with the letter i you can see it over there there he is

iniziano tutte con la lettera i puoi vederlo laggiù eccolo

saying hello hello mr i so the letter i will be

dicendo ciao ciao signor i quindi la lettera i sarà ciò che

what we will be looking at today you might hear some noise behind me

guarderemo oggi potresti sentire un rumore dietro di me

there are airplanes flying overhead there are lawn mowers whirring away

ci sono aeroplani che volano sopra di me ci sono tosaerba che ronzano via

who would have thought that the countryside

chi avrebbe pensato che la campagna

who would have thought that the countryside

chi avrebbe pensato che la campagna

would be so noisy who would have thought it i don't know

sarebbe così rumoroso chi l'avrebbe mai pensato non lo so

can i say a big thank you by the way thank you very much to

posso dire un grande grazie a proposito grazie mille a

sandra gonzalez sandra gonzalez thank you very much for your lovely donation

sandra gonzalez sandra gonzalez grazie mille per la tua bella donazione

that i received yesterday i had a lovely surprise thank you sandra

che ho ricevuto ieri ho avuto una bella sorpresa grazie sandra

very kind of you to send a lovely donation

molto gentile da parte tua inviare una bella donazione

through paypal and if you feel like doing the same thing you are more than

tramite paypal e se hai voglia di fare la stessa cosa sei più che

welcome to do so it is up to you

benvenuto a farlo spetta a te

to help my work continue forever and ever and ever there is the address

aiutare il mio lavoro a continuare per sempre e sempre c'è l'indirizzo

on the screen and thank you once again to

sullo schermo e grazie ancora una volta a

sandra gonzalez for your donation that i received yesterday thank you very

Sandra Gonzalez per la tua donazione che ho ricevuto ieri

much

how lovely very nice we also have some unusual words to look

at today i'm just checking my watch have you ever

noticed some people they often

spesso

look at their watch even if they're not in a hurry

guardano l'orologio anche se non hanno fretta

some people just can't stop looking at their watch

alcune persone semplicemente non riescono a smettere di guardare l' orologio

so that's what i'm doing right now i'm keeping an eye

quindi è quello che sto facendo in questo momento sto tenendo d'occhio

on the time because mr steve will be with us

l'ora perché il signor steve sarà con noi

in a few moments time he will be right here

tra pochi istanti sarà proprio qui

on today's english addict i can't believe how windy it is

sull'inglese addict di oggi non riesco a credere quanto ci sia vento

this morning when i woke up it was beautiful outside

stamattina quando mi sono svegliato era bellissimo fuori

we didn't have any wind just lots of sunshine

non c'era vento solo tanto sole

but now for some reason it has become very windy

ma ora per qualche ragione è diventato molto ventoso

it does not feel like summer however here we go i'm going to remind you

non sembra estate comunque ci siamo ti ricorderò

i want to remind you just how nice the weather can be here in the uk

voglio ricordarti quanto può essere bello il tempo qui nel Regno Unito

so here is a little video clip that i want to show you

quindi ecco un piccolo video che voglio mostrarti

a short video and you will see summer here in england can actually be

un breve video e vedrai che l' estate qui in Inghilterra può essere davvero

quite

molto

nice

bella

a few days ago i was actually walking through this very

qualche giorno fa stavo camminando proprio in questo

field here and if you remember i promised that i would show you

campo qui e se ricordi ti ho promesso che ti avrei mostrato

the bloom of the wild garlic so as you can see all of the wild garlic

la fioritura dell'aglio selvatico così come puoi vedere tutto l'aglio selvatico

has now come into bloom and

ora è fiorito e

i really do wish you could smell the aroma

vorrei davvero che tu potessi sentire l' aroma

in the air it smells very garlicky

nell'aria ha un odore molto aglio

filming in the woods on a summer's day might look like a very enjoyable way to

filmare nei boschi in un giorno d'estate potrebbe sembrare un modo molto divertente per

pass the time it might look like something that is

passare il tempo potrebbe sembrare come qualcosa di

very pleasurable and relaxing however there are some things

molto piacevole e rilassante tuttavia ci sono alcune cose di cui devi

you have to be aware of such as small obstacles hidden

essere consapevole come piccoli ostacoli nascosti

in the undergrowth for example this tiny piece of wood

nel sottobosco per esempio questo minuscolo pezzo di legno

look this little piece of wood it looks so innocent doesn't it however if i were

guarda questo piccolo pezzo di legno sembra così innocente non è vero comunque se dovessi

to step on this piece of wood and if it were to roll underneath

calpestare questo pezzo di legno e se dovesse rotolare sotto il

my foot as i step onto it i could fall over i might

mio piede mentre lo calpesto potrei cadere potrei

break an arm or a leg or even worse my neck

rompermi un braccio o una gamba o peggio ancora il mio collo

if you were watching at the start of today's live stream you would have seen

se stavi guardando all'inizio della diretta di oggi ruscello mi avresti visto

me standing in front of this lovely field

in piedi di fronte a questo bel campo

isn't it beautiful i must say it really does feel as if

non è bellissimo devo dire che sembra davvero che l'

summer is in the air now because

estate sia nell'aria ora per

of this this particular field is full of rapeseed now this is something that i've

questo questo particolare campo è pieno di colza ora questo è qualcosa che io' ve l'ho

been showing you over the past couple of weeks during my

mostrato nelle ultime due settimane durante i miei

live streams and now we can see it up close

live streaming e ora possiamo vederlo da vicino

and personal

e di persona,

as i've mentioned before rapeseed is used for making

come ho detto prima, la colza viene utilizzata per produrre

food oils and also for making biofuels as well

oli alimentari e anche per produrre biocarburanti e

modern fuels which are made from things that are renewable so these

carburanti moderni che sono prodotti da cose che sono rinnovabili in modo che queste

plants every year will grow and they can be harvested to make

piante ogni anno crescano e possano essere raccolte per produrre

biofuels it is something that has become very popular just to show how popular

biocarburanti è qualcosa che è diventato molto popolare solo per mostrare quanto

biofuels are nowadays many of the fields in this area are

siano popolari i biocarburanti al giorno d'oggi molti dei campi in questa zona sono

full of rapeseed which is good for the environment

pieni di colza che fa bene l' ambiente

but not very good news for me because i suffer from hay fever

ma non una buona notizia per me perché soffro di febbre da fieno

every single year i get terrible hay fever

ogni anno ho una terribile febbre da fieno

which causes me to sneeze it makes my eyes very itchy in fact as i'm standing

che mi fa starnutire mi fa molto prurito agli occhi infatti mentre sono

here now i can feel my nose becoming very

qui ora sento il mio naso diventare molto

itchy uh i feel as if i want to sneeze so there you can see it the beautiful

prurito uh mi sento come se volessi starnutire quindi lì puoi vedere il bellissimo

rapeseed growing around the area

seme di colza che cresce intorno alla zona

in which i live many people asking mr duncan where

in cui vivo molte persone chiedono al signor duncan dove

do you live where do you normally broadcast your live streams from

vivi dove trasmetti normalmente i tuoi live streaming

normally i broadcast from my little studio

normalmente trasmetto dal mio piccolo studio

in much wenlock which is situated in the county

a much wenlock che si trova nella contea

of shropshire

dello shropshire

you know there's nothing i enjoy more on a day like this than

sai che non c'è niente che mi diverta di più in un giorno come questo che

going for a wonder the word wonder can have more than one

andare alla ricerca di una meraviglia la parola meraviglia può avere più di un

meaning it can also be spelt in different ways

significato può anche essere scritta in modi diversi

there is wonder with a and wonder with o

c'è meraviglia con a e meraviglia con o

wonder with a means to roam around you roam around

meraviglia con un mezzo per girovagare ti gironzoli

in a casual way you wonder you wonder around the field

in modo casuale ti chiedi ti stupisci per il campo

you wonder around the town and then there is wonder spelt with an

ti chiedi per la città e poi c'è meraviglia scritta con una

o that particular wonder means to be amazed by something

o quella particolare meraviglia significa essere stupito da qualcosa

something that is amazing to think about is

qualcosa di straordinario a cui pensare è

a wonder you might say wonders of the universe or wonders

una meraviglia che potresti dire meraviglie dell'universo o meraviglie

of nature so there are two different types of wonder

della natura quindi ci sono due diversi tipi di meraviglia

now i am going for a wonder over there

ora vado a fare una meraviglia laggiù

we are all together again on a sunday i hope you enjoyed that

siamo di nuovo tutti insieme una domenica spero ti sia piaciuto

just to show you that we do actually have nice weather

solo per mostrarti che in realtà

here in england even though this year besides all the other things that are

qui in Inghilterra c'è bel tempo anche se quest'anno, oltre a tutte le altre cose che stanno

going on our summer is not going very well even

succedendo, la nostra estate non sta andando molto bene anche se ora

though it looks quite nice now sometimes looks can be deceiving though

sembra abbastanza bella a volte l'apparenza può ingannare anche se

it looks quite pleasant but as you can see

sembra abbastanza piacevole ma come puoi vedere

i've now put my shirt over my t-shirt because it's not as warm as it looks to

ora ho messo la mia maglietta sopra la mia maglietta perché non è così calda come sembra ad

be honest now i'm supposed to have mr steve here

essere onesti ora dovrei avere il signor steve qui

but i don't know where he is i said to mr steve five minutes ago

ma non so dove sia io ho detto al signor steve cinque minuti fa

i said five minutes mr steve five minutes

ho detto cinque minuti signor steve cinque minuti

you must be here and it's not so i have absolutely no idea

devi essere qui e non è così non ho assolutamente idea di

where mr steve is so i'm just going to wait i'm just going to wait for steve he

dove sia il signor steve quindi aspetterò sto solo aspettando steve lui

should have been here i'm going to be awkward

avrebbe dovuto essere qui sarò imbarazzato

i don't know where steve is he should be here right now

non so dove sia steve dovrebbe essere qui in questo momento a

chatting to us we have the sentence game coming a little bit later on by the way

chiacchierare con noi abbiamo il gioco della frase in arrivo un po' più tardi dal modo in cui

the sentence game today looking at the letter i hmm

il gioco della frase oggi guardando la lettera i hmm

does anyone know where mr steve is sometimes mr steve's attention span

qualcuno sa dov'è il signor steve a volte la capacità di attenzione del signor steve

is not very long i think this is a very good example of that situation

non è molto lunga penso che questo sia un ottimo esempio di quella situazione

if i was honest with you so we'll just wait

se fossi onesto con te quindi aspetteremo e

we'll see where mr steve is

vedremo dov'è il signor steve

i did give him five minutes by the way i gave him a five minute warning i said

io gli ho dato cinque minuti tra l'altro gli ho dato un avvertimento di cinque minuti gli ho detto

mr steve you are on in five minutes where is he

signor steve ci sei tra cinque minuti dov'è lui

he is nowhere to be seen saturina says it's a lovely

non si vede da nessuna parte saturina dice che è una bella

sunny day and the sea is so blue i'm a little bit jealous

giornata di sole e il mare è così blu io sono un po' geloso

there because you are looking out of your window

lì perché stai guardando fuori dalla tua finestra

or maybe you are sitting on your balcony watching the

o forse sei seduto sul tuo balcone a guardare il

beautiful sea

bellissimo mare

this is good this isn't it are you are you enjoying this

questo è bello questo non è vero ti stai godendo questo

welcome to a new feature on the show that i call

benvenuto a una nuova funzione nello show che io chiamo

waiting for mr steve

aspettando il signor steve

hmm vitas says yes again your neighbors are

hmm vitas dice di nuovo di sì i tuoi vicini stanno

mowing the grass i know i think i think they wait

falciando l'erba lo so penso penso che aspettino che

they wait until i come on and then they get their lawn mowers

aspettino fino a quando arrivo e poi prendono i loro tosaerba

and their noisy equipment and they use it all around me

e le loro attrezzature rumorose e lo usano tutto intorno a me

this is really good i'm really enjoying this waiting for mr steve

questo è davvero bene mi sto davvero divertendo ad aspettare il signor steve

it's great this is what is it now three minutes

è fantastico questo è quello che è ora tre minuti

three minutes i've been waiting for mr steve it's good

tre minuti stavo aspettando il signor steve è bello

alessandra says i think mr steve is actually reading a car magazine maybe

alessandra dice che penso che il signor steve stia davvero leggendo una rivista automobilistica forse

he is i i don't know i don't know

è io non lo so non so non so

who is lying on the lawn behind mr duncan

chi c'è sdraiato sul prato dietro il signor duncan

fortunately no one although i might be in a moment i might actually be down

fortunatamente nessuno anche se potrei essere tra un momento potrei davvero essere laggiù

there lying on the lawn waiting for steve i

sdraiato sul prato ad aspettare steve

don't know where he is he's supposed to be here isn't this good

non so dove sia dovrebbe essere qui non è così bello

ah it's only taking me six hours to prepare all of this

ah mi ci vogliono solo sei ore per preparare tutto questo

ugh

ugh

this is very bizarre i said mr steve come come at half past

questo è molto bizzarro ho detto il signor steve vieni a venire alle 3:30

he must be here five minutes before half past

deve essere qui 5 minuti prima delle 3:30

and i did say i did say this is not a joke by the way

e ho detto che ho detto questo non è uno scherzo tra l'altro

i don't know where steve is he's supposed to be here now we're supposed

non so dov'è steve dovrebbe essere qui ora dovremmo

to be standing here talking to each other

essere qui a parlarci

and having fun but instead i'm just waiting for steve

e divertirci ma invece sto solo aspettando che arrivi steve,

to arrive

shall we just forget about steve shall we forget him okay then

va bene? dimenticati solo di steve, dovremmo dimenticarlo ok allora

oh hello lydia the lawn mower isn't allowed on sunday

oh ciao lydia il tosaerba non è consentito la domenica

in my country that is a great idea maybe we should adopt that idea

nel mio paese è una grande idea forse dovremmo adottare quell'idea

here i think so so in your country you you

qui penso di sì quindi nel tuo paese

are not allowed to actually use any noisy equipment

non ti è permesso in realtà usa qualsiasi attrezzatura rumorosa

yes i think they should do that here i think that's a great idea i like that

sì penso che dovrebbero farlo qui penso che sia una grande idea mi piace

idea a lot i really do meanwhile

molto quell'idea lo faccio davvero nel frattempo

where is steve

dov'è steve

it's now five minutes and i still have no idea where steve is

ora sono cinque minuti e non ho ancora idea di dove sia steve

how's your sunday by the way are you having a good sunday today

come va la tua domenica entro il a modo ti stai passando una buona domenica oggi

good i hope so

bene spero così

dillard says who is mr steve well hopefully soon you will find out

dillard dice chi è il signor steve beh spero presto lo scoprirai

when he decides to come and say hello but i don't know where he is

quando deciderà di venire a salutarlo ma non so dove sia

so it's 10 minutes now 10 minutes since i said

quindi sono passati 10 minuti 10 minuti da ho detto

to steve that we are about

a steve che stiamo per andare a

we are about to go live together but no

vivere insieme ma no

i don't know where he's gone i think he must be looking at something on the

non so dove sia andato penso che stia guardando qualcosa su

internet maybe he's been distracted by maybe

internet forse è stato distratto forse da

a sports car or maybe he's dreaming of something nice

un'auto sportiva o forse sta sognando qualcosa di carino

perhaps anyway it's only been five minutes and uh oh six minutes now we're

forse comunque sono passati solo cinque minuti e uh oh sei minuti ora stiamo

waiting for steve that's good

aspettando steve va bene

where is mr steve we can't do anything until he arrives

dov'è il signor steve non possiamo fare niente finché non arriva

we can actually see you by the way oh hello there

possiamo davvero vederti tra l'altro oh ciao là

hello

ciao

grace i just i just literally stood here for five minutes

grazia io solo che sono rimasto letteralmente qui per cinque minuti

well you're a professional mr duncan yes i am

beh lei è un professionista signor duncan sì lo sono

you're a professional one of this is what what were you doing i've been

lei è un professionista uno di questi è quello che stava facendo ho

battling ants mr duncan okay i've been battling ants

combattuto contro le formiche signor duncan okay ho combattuto contro le

you don't have to shout okay little tiny ants ants yes we've been uh

sue formiche non c'è bisogno di urlare ok piccole formiche formiche sì siamo stati uh

invaded i gave you do you remember five minutes

invasi ti ho dato ti ricordi cinque minuti

i said five minutes we'll be on and then you vanished you just

ti ho detto cinque minuti saremo in onda e poi sei sparito hai appena

finished and then then i came back on and i said

finito e poi sono tornato e ho detto che il

mr steve's coming and then you didn't and it's now look seven minutes oh i

signor Steve sta arrivando e poi non l'hai fatto e ora sembrano sette minuti oh

must have misheard you mr duncan i thought you said not yet anyway

devo aver capito male signor duncan pensavo avessi detto non ancora comunque

i'm here now that's all that matters welcome to mr steve's last appearance on

sono qui ora è tutto ciò che conta benvenuto all'ultima apparizione del signor steve su

the uh no not really i'm joking it's not it's

uh no non proprio sto scherzando non è

supposed to be summer by the way and it's freezing

dovrebbe essere estate tra l'altro e si gela si

it's freezing i've put i've put a shirt on yes

gela ho messo ho messo una maglietta si

and a collar a shirt a shirt and a t-shirt oh yeah because i thought

e un colletto una maglietta una maglietta e una maglietta oh sì perché io ho pensato che

it's a bit cold out here and mind you i got a bit hot

fosse un po' freddo qui fuori e bada bene che mi sono un po' eccitato

battling the ants okay then yeah we've we've

a combattere le formiche ok allora sì abbiamo

ascertained that you've been i've murdered

accertato che sei stato ho ucciso

probably a hundred ants today that's good

probabilmente un centinaio di formiche oggi va bene

i i feel bad about it because of course if you've watched that film

mi sento male per questo perché ovviamente se hai visto quel film

ants a-n-t-z uh it was a cartoon film from about

formiche a-n-t-z uh era un cartone animato di circa

15 years ago would you say mr duncan oh do you mean like it was one of those

15 anni fa diresti signor duncan oh vuoi dire come se fosse uno di quei

pixar films that's right yes and of course it turns

film pixar è vero sì e ovviamente trasforma

the ants into sort of human beings and they you think

le formiche in una specie di esseri umani e loro pensi che

they've all got little personalities that's it that's the world yes you're

abbiano tutti delle piccole personalità ecco tutto questo è il mondo sì tu sei

the professional yes anthropomorphic that's very apparent

il professionista sì antropomorfo questo è molto evidente è

it's very apparent and uh anyway yes so of course you think of each and to sort

molto evidente e uh comunque sì quindi ovviamente pensi a ciascuno e in qualche modo

of talking to its friends okay after you watch films like that and

parli ai suoi amici va bene dopo aver visto film del genere e

of course it makes you uncomfortable to put poison down yes and uh block

ovviamente ti mette a disagio mettere giù il veleno sì e uh bloccare

all their entries oh into the house it can be very painful having

tutte le loro entrate oh in casa può essere molto doloroso avere

duncan can i just say something without you

duncan posso solo dire qualcosa senza che tu

squeaking over me where you want to be on now you're

mi squittisca dove vuoi essere presente ora stai

trying to silence me yeah well do you know i was literally

cercando di farmi tacere sì beh sai che sono

standing here doing nothing for five minutes

rimasto letteralmente qui a non fare niente per cinque minuti

well you've always got something to do yes but sometimes we have to make sure

beh hai sempre qualcosa da fare sì ma a volte dobbiamo assicurarci

that it's very accurate you see all right

che sia molto preciso tu vedi va bene lo

i'm gonna get i'm gonna get this in the neck later i run a very tight

prenderò lo prenderò nel collo più tardi gestisco una nave professionale molto stretta

professional ship think of the lovely meal i cooked last

pensa al delizioso pasto che ho cucinato ieri

night for you mr donaghy it was all right yeah but i helped

sera per te signor donaghy andava tutto bene sì ma

you peel the potatoes yes the best part the best part of the meal

ti ho aiutato a sbucciare le patate sì la parte migliore la parte migliore del pasto

yes but the chemistry this is this is turning into some sort

sì ma l'alchimia è questa che si sta trasformando in una sorta

of domestic argument

di discussione domestica

is that better that's better you think you want to be closer you're actually on

è che meglio è meglio pensi di voler essere più vicino in realtà sei davanti alla

camera now that's good we can actually see you

telecamera ora va bene che possiamo davvero vedere tu

instead of just your left shoulder so um mr duncan hates disorder says

invece che solo la tua spalla sinistra quindi um il signor duncan odia il disordine dice

james i do well sometimes you have to keep things

james faccio bene a volte devi mantenere le cose

tight and professional i spent six hours today preparing all of

strette e professionali ho passato sei ore oggi a preparare tutto

this getting it all together and then i said to steve five minutes

questo mettendo tutto insieme e poi ho detto a steve cinque minuti

five minutes i think i didn't hear you say five

cinque minuti penso di non averti sentito dire cinque

minutes but anyway we won't talk about that now

minuti ma comunque non ne parleremo ora

no we're talking professionally we'll be talking about me being late we'll be

no stiamo parlando professionalmente parleremo del mio ritardo ne

talking about it later on i'll tell you when i get my

parleremo più tardi te lo dirò quando ho

hurry know but the thing is what do you do

fretta lo so ma il fatto è cosa fai

when you've got ants coming into your house

quando hai le formiche che entrano in casa

you know and hundreds of them loads of them

sai e centinaia di loro un sacco di loro

yes i mean you've got to do something haven't you you can't just

sì voglio dire che devi fare qualcosa non è vero? non

let them live and just take over your house no

lasciarli vivere e prendere il controllo della tua casa no

well what do you mean take over what what are the ants going to do are they

beh cosa intendi prendere il controllo cosa faranno le formiche si

are they going to just move in are they going to be watching television

trasferiranno semplicemente guarderanno la televisione

and maybe you want to watch a different channel but the ants want to

e forse vuoi guardare un canale diverso ma le formiche vogliono

watch something else is that what you mean maybe they'll move

guardare qualcos'altro è che quello che intendi forse si trasferiranno

in you've got to keep the wildlife out of

devi tenere la fauna selvatica fuori da

your house you have uh otherwise um

casa tua hai uh altrimenti um

you know i found a rat hole as well mr duncan i'll tell you about that later

sai che ho trovato anche una tana di topo signor duncan io te ne parlerò più tardi anche se

though okay well you've told me now really

ok beh ora me l'hai detto davvero

haven't you technically you told me now to poison those as well yes this is

tecnicamente non mi hai detto ora di avvelenare anche quelli sì è

great talking of dead animals um i think

fantastico parlare di animali morti um penso che

talking of dead animals no i don't think we should mention that

parlare di animali morti no non lo so Non penso che dovremmo menzionare questo

why because uh the person i think that you're talking about has asked me not to

perché perché uh la persona di cui penso tu stia parlando mi ha chiesto di non

tell anyone oh okay then we won't mention that then

dirlo a nessuno oh okay allora non lo menzioneremo allora

let's just say someone we know why would that be a secret well as long

diciamo solo qualcuno che conosciamo perché dovrebbe essere un segreto così come fintanto

as we don't say name names or anything so if anyone from

che non diciamo nomi o altro, quindi se qualcuno

the daily mail or one of the big newspapers

della posta quotidiana o di uno dei grandi giornali

or news agencies because i know there's nothing else happening in the world at

o agenzie di stampa perché so che non sta succedendo nient'altro al mondo

the moment but please please don't report that what

al momento, ma per favore, per favore, non riferire quello che

i just said we were going to talk about i had a

io ho appena detto che ne avremmo parlato avevo in testa un'intera

whole thing planned by the way in my head that we're going

cosa pianificata di cui

to talk about now i i've had to remove a chunk

parleremo ora ne ho dovuto rimuovere una parte

of that now it's gone why i was going to talk about

ora non c'è più perché stavo per parlare

something and now i can't yes but let's just say somebody we know

qualcosa e ora non posso sì, ma diciamo solo che qualcuno che conosciamo

their dog has died why do we know weird people

è morto il suo cane perché conosciamo persone strane

i wish i really do wish we knew normal people well that's what people's

vorrei davvero che conoscessimo bene le persone normali questo è quello che sono le persone

you know what i mean normal people who aren't weird blimey

sai cosa intendo persone normali che non lo sono strano cavolo

we're anything but normal mr dung they're probably saying the same thing

siamo tutt'altro che normali signor sterco probabilmente stanno dicendo la stessa cosa

about us to be honest with you i used to think i

su di noi ad essere onesti con te pensavo di

was weird but since moving here to the countryside

essere strano ma da quando mi sono trasferito qui in campagna

i've realized that i might be the sanest and most normal person in in the world

ho capito che potrei essere il più sano e la persona più normale del mondo,

mr duncan we've got neighbors that can hear your every word

signor duncan, abbiamo dei vicini che possono sentire ogni tua parola,

okay well that's we're not talking about them of course no

va bene, non stiamo parlando di loro, ovviamente,

other people okay uh is this what somebody said is your hat

nessun'altra persona va bene, è questo quello che qualcuno ha detto è il tuo cappello,

uh somebody said ask me about my is it a barcellino

qualcuno ha detto di chiedermelo riguardo al mio è un barcellino

no it's a um i can't remember the name but what's it called mr duncan

no è un um non ricordo il nome ma come si chiama mr duncan

tilly tilly it's a tilly t-i-l-l-e-y uh they're made in canada and

tilly tilly è un tilly t-i-l-l-e-y uh sono fatti in Canada e

obviously they sell them all over the world but it's called a tilly hat

ovviamente li vendono in tutto il mondo ma si chiama tilly cappello

okay or as mr duncan calls it a silly hat well it is a bit silly

ok o come lo chiama il signor duncan un cappello sciocco beh è un po' sciocco mi

it keeps the sun off me and helps me to stay young

tiene lontano dal sole e mi aiuta a rimanere giovane e

beautiful

bella

the strange thing about today he's the thing and i know this is live you see

la cosa strana di oggi lui è la cosa giusta e so che questo è dal vivo, vedi

so my reactions are spontaneous so this is not

quindi le mie reazioni sono spontaneo quindi questo non è

fake because if you watch television nowadays everything on the television is

falso perché se guardi la televisione al giorno d'oggi tutto in televisione è

fake it's all people pretending to do things and pretending to have

falso sono tutte le persone che fingono di fare cose e fingono di avere

conversations but this is real steve disappeared i didn't know where he

conversazioni ma questo è vero steve è scomparso non sapevo dov'era

was he's come now not not a carer in the world he doesn't

è arrivato ora non non un badante nel mondo non gli

care about my show he doesn't care how professional i am

importa del mio spettacolo non gli importa quanto sono professionale ho

i've devoted hours of my life to your show mr duncan

dedicato ore della mia vita al tuo spettacolo signor duncan

and that's all the thanks i get well okay then

e questo è tutto grazie sto bene ok allora

i don't have to do this

non devo fallo

anyway no we're not having a domestic it's all fake i've got to sneeze mister

comunque no non avremo una domestica è tutto finto devo starnutire signore

this

questo

oh bless you bless me rather again i don't get to bless you this morning i

oh ti benedica benedicimi piuttosto di nuovo non posso benedirti stamattina

was thinking maybe i should do my live stream in the

stavo pensando che forse dovrei fare il mio live streaming in lo

studio but i thought no i'll come outside it'll

studio ma ho pensato di no, verrò fuori

be so lovely and peaceful and then steve can join us and we'll

sarà così bello e tranquillo e poi steve può unirsi a noi e ci

have a lovely time none of that has happened for various

divertiremo moltissimo niente di tutto ciò è successo per vari

reasons my neighbor decided to start mowing the lawn

motivi il mio vicino ha deciso di iniziare a falciare il prato

and then an airplane flew over right over the house

e poi un aeroplano è volato proprio sopra la casa

i heard the airplane do you hear the plane the thing is we can't

ho sentito l'aereo senti l' aereo il fatto è che non possiamo

well we ought to miss duncan we ought to put out an announcement

bene dovremmo perdere duncan dovremmo fare un annuncio

yes and say four o'clock no planes nobody is allowed to use any garden

sì e dire alle quattro niente aerei nessuno è autorizzato per usare qualsiasi attrezzatura da giardino

equipment you should not everything must be peace

non dovrebbe essere tutto in pace

and quiet we can't do that mr duncan because

e tranquillità non possiamo farlo signor duncan perché

because it's you know people have got to mow their lawns and they've got to

perché sai che le persone devono falciare i loro prati e devono

get on with their lives and fly their planes it's their human rights

andare avanti con le loro vite e far volare i loro aerei è i loro diritti umani

to be able to cut their grass well even the bbc

per essere in grado di tagliare l'erba bene anche la BBC

have problems when they're broadcasting outside people come and disturb them and

ha problemi quando stanno trasmettendo fuori le persone vengono a disturbarli e

shout and put banners up yes well that's all right nobody's immune

gridano e mettono striscioni sì bene va bene nessuno è immune

no that's okay that's fine anyway

no va bene va bene comunque

oh i might just go back to bed that's what i'm thinking i'm thinking of

oh potrei solo torna a letto questo è quello che sto pensando sto pensando di

actually just going people like shirts people are saying

andare davvero alla gente piacciono le camicie la gente dice che gli

they like czech shirts check shirts i like them says zoe and

piacciono le camicie ceche le camicie a quadri mi piacciono dice zoe e

also a mary says as well did you know in some

anche una mary dice lo sapevi che in alcuni

countries you're not allowed to cut your grass or make any noise on a sunday

paesi ' Non ti è permesso tagliare l' erba o fare rumore la domenica, in

it's actually illegal well i think in this country of course people used to

realtà è illegale, beh, penso che in questo paese ovviamente le persone

respect the sabbath did they not mr duncan uh i never

rispettassero il sabato, non è vero, signor Duncan?

i've never special day for christians i have never respected the sabbath

rispettato il sabato

i'll be honest with you you heathen yes as we would say something yes some

sarò onesto con voi voi pagani sì come diremmo qualcosa sì alcune

people might call me a and heath a heathen or an infidel

persone potrebbero chiamarmi a e heath un pagano o un infedele

something like that maybe yes well when we grew up of course

qualcosa del genere forse sì beh quando siamo cresciuti ovviamente

mr duncan uh what's the matter sorry the the grass

signor duncan uh qual è il problema scusa l'erba

from next door is now going up my nose oh mr duncan's having a

della porta accanto ora mi sta andando su per il naso oh il signor duncan sta passando una

bad day oh well the problem is i suffer from hay

brutta giornata oh beh il problema è che soffro di

fever and the worst thing that could happen

raffreddore da fieno e la cosa peggiore che potrebbe succedere

near me is having your grass cut so now oh excuse me

vicino a me è che ti tagliano l'erba quindi ora oh scusami

yeah i'll i'll take over mr duncan but when we used to when we grew up of

sì subentrerò al signor duncan ma quando lo facevamo quando siamo cresciuti ovviamente

course uh all the shops were shut on sunday all

uh tutti i negozi erano chiusi la domenica tutti

of them in this country yes you couldn't go to

in questo paese sì non si poteva andare nei

the shops on a sunday in the 1970s oh you know everything was

negozi la domenica negli anni '70 oh sai che tutto era

shut because it was seen as a holy day

chiuso perché era visto come un giorno santo

a holy day yes in in you know everyone has their holy day whatever

un giorno santo sì dentro sai tutti hanno il loro giorno santo qualunque sia la

their religion but of course now we don't respect it at all

loro religione ma ovviamente ora non lo rispettiamo per niente

we don't um i mean i'm not saying we should one way or the other okay then

non lo facciamo ehm voglio dire io Non sto dicendo che dovremmo in un modo o nell'altro ok allora

but uh we i'm just an observation when we grew up

ma uh io sono solo un'osservazione quando siamo cresciuti

you couldn't go down to the shops and buy milk

non potevi andare nei negozi e comprare il latte

on a sunday no tough if you'd run out if you

la domenica non è difficile se finissi se tu ma ma

but but if you were lucky enough to to have a cow in your garden you could just

se tu fossi abbastanza fortunato da avere una mucca nel tuo giardino potresti semplicemente

go out and milk the cow have you ever milked a

uscire e mungere la mucca hai mai munto una

cow no i've never had my hands on uh

mucca no non ho mai messo le mani su

teats teats yes now there's a word i didn't expect to

tettarelle tettarelle sì ora c'è una parola che non ho non mi aspetto di

hear today tea i haven't had my hands anywhere near

sentire oggi tè non ho messo le mani vicino alle

uh mammary glands of any animal mammary glands yes that's what that's

uh ghiandole mammarie di nessun animale ghiandole mammarie sì questo è

the technical term for uh you could just say udder i've i've never

il termine tecnico per uh potresti semplicemente dire mammella non sono mai

been near a cow's udder i've never met i've never

stato vicino alla mammella di una mucca non mi sono mai incontrato non ho mai

milked a cow i want to try maybe we can catch one of the cows at

munto una mucca voglio provare forse possiamo prendere una delle mucche

the back of the house yes and try to milk it to see what happens

sul retro della casa sì e provare a mungerla per vedere cosa succede non

i've never milked an animal ever wonder what it's like you know having your

ho mai munto un animale mi sono mai chiesto cosa è come se sapessi avere le

hands on a teat

mani su una tettarella

i've never i can safely say i've never had my hands on anyone's teeth ah what

non ho mai posso tranquillamente dire che non ho mai messo le mani sui denti di nessuno ah che mi dici di

about when you were a baby when you were breastfed

quando eri un bambino quando sei stato allattato al seno

so there we go somebody else is in the garden

quindi eccoci qualcun altro è in giardino

mr duncan's going to get angry in a minute has he's heard

il signor duncan si arrabbierà tra un minuto ha sentito ha

he's heard you complaining that is quite noisy i've got to say that

sentito che ti lamenti è abbastanza rumoroso devo dire che

we carry on as professionals mr duncan no matter what is happening outside uh

continuiamo come professionisti signor duncan non importa cosa sta succedendo fuori uh

imagine it's protesters and you have to you have to stay

immagina che siano i manifestanti e tu devi avere per rimanere

concentrated on your on your viewers i'm sure it

concentrati sui tuoi sui tuoi spettatori sono sicuro che

might actually be a protest who knows they might actually be protesting mr

potrebbe effettivamente essere una protesta chissà che potrebbero davvero protestare signor

duncan we are sick of you doing your stupid broadcasting from your

duncan siamo stufi di te che fai la tua stupida trasmissione dal tuo

garden can you stop doing it yes i drink soy milk says jade

giardino puoi smetterla di farlo sì bevo latte di soia dice giada

okay oh yes we're talking about cow's milk yes well i do as well sometimes

ok oh sì stiamo parlando di latte di mucca sì beh lo faccio anche io a volte a volte

i sometimes in fact sometimes i mix it milk and because sawyer is got a it's an

in effetti a volte lo mescolo il latte e poiché Sawyer ha un

acquired taste isn't it it is mr duncan you either like it or

gusto acquisito non è vero è il signor Duncan o ti piace o

you don't yes i don't think you ever like it

non lo fai sì non penso che ti sia mai piaciuto

uh but you tolerate it i would say well i personally

uh ma lo tolleri direi bene io personalmente

i don't really like the taste of soya milk and of course for men there is some

non mi piace molto il sapore del latte di soia e ovviamente per gli uomini ci sono alcune

evidence to suggest if you have too much soya milk

prove che suggeriscono se hai troppo latte di soia

then um you know you you get a bit infertile

allora um lo sai che diventi un po' sterile

you turn into a lady yes you yes because the

ti trasformi in una signora sì tu sì perché il

soy milk has uh hormones in it chemicals that mimic

latte di soia contiene uh ormoni sostanze chimiche che imitano gli

female hormones so if you're drinking a lot of sawyer products

ormoni femminili quindi se stai bevendo molti prodotti sawyer

and you're a male so you might actually become a beautiful lady

e tu' sei un maschio, quindi potresti effettivamente diventare una bella donna,

instead so which might come in handy for some people because you might want

quindi il che potrebbe tornare utile per alcune persone perché potresti voler

to be a lady you see maybe it's a cheap sex change it's true

essere una donna, vedi forse è un cambio di sesso a buon mercato, è vero,

so instead of having all that horrible surgery and everything cut off

quindi invece di subire tutto quell'orribile intervento chirurgico e tagliare tutto via

you can just drink lots of soya milk and then you will turn into a lovely

puoi solo bere molto latte di soia e poi ti trasformerai in un'adorabile

beautiful glamorous lady i like that i wonder if it would stop your hair

bella signora affascinante mi piace mi chiedo se fermerebbe la caduta dei tuoi capelli

falling out because obviously me being follicly

perché ovviamente io sono una

challenged i think everything else would fall off

sfida follicolare penso che tutto il resto cadrebbe

except except your hair yes maybe you could reduce your

tranne i tuoi capelli sì forse potresti ridurre i tuoi

male hormone levels with soy milk and thus

livelli di ormoni maschili con il latte di soia e quindi

maintain a thick head of hair but you will also have breasts you'll

mantenere una folta chioma ma avrai anche il seno

have breasts and um yeah well that would be attracted to

avrai il seno e um sì beh questo sarebbe attratto da

you because you won't be able to uh perform in the

te perché non sarai in grado di uh esibirsi nell'ambiente

environment the environment

l'ambiente

because obviously uh you know you need male hormones sorry can i just

perché ovviamente uh sai che hai bisogno di ormoni maschili scusa posso semplicemente

stop this live stream can i just stop this and

interrompere questo live streaming posso semplicemente interromperlo

and we start again is that do you want to do that should we

e ricominciamo è che vuoi farlo dovremmo

go i'm not asking you to go no i'm just saying let's do this again

andare non te lo sto chiedendo per andare no sto solo dicendo facciamolo di nuovo

shall we just pretend that this didn't happen

dovremmo solo fingere che non sia successo

everything that happened up to this point

tutto quello che è successo fino a questo punto

we're going to pretend it didn't happen i'm deleting this live stream by the way

faremo finta che non sia successo sto cancellando questo live streaming comunque

i apologize no one no one is ever going to see

mi scuso nessuno nessuno vedrà mai

this live stream this is being deleted it's going for the record i will

questo live streaming questo è in fase di cancellazione sta andando per la cronaca

apologize to you so there we go oh that's what i was waiting for you see

ti chiederò scusa quindi ci siamo oh questo è quello che stavo aspettando vedi

i was waiting for steve to apologize but he didn't you see

stavo aspettando che steve si scusasse ma lui non hai visto

well i have done well i still haven't got to bless you for my sneeze that's

bene ho fatto bene non devo ancora benedirti per il mio starnuto va bene giochiamo ho

well let's play i sneezed last week and you didn't say bless you and i haven't

starnutito la scorsa settimana e non hai detto benedici e non

forgiven you which is why i came on late today

ti ho perdonato ecco perché sono venuto oggi tardi

let's put it this way steve there's no way you're getting a bless you now

mettiamola in questo modo steve non c'è modo che tu ti benedica ora

there's no blessings coming from me andy's i think andy's milked a cow

non ci sono benedizioni da parte mia andy penso che andy abbia munto una mucca

according to this

secondo questo

if you become a lady uh you are less dangerous mr duncan

se diventi una signora uh sei meno pericoloso signor duncan

i wouldn't i wouldn't say that

lo farei Non direi che

what does tilly mean it's just the uh says it's just the name of the hat it's

cosa significa tilly è solo uh dice che è solo il nome del cappello è

a name a name it's the make yes the maker's

un nome un nome è la marca sì il nome del creatore

name tilly uh that's actually somebody's name

tilly uh in realtà è il nome di qualcuno che

you can call somebody tilly can't use her name

puoi chiamare qualcuno tilly non può usa il suo nome

it's a girl's name i think as well i think it's

è il nome di una ragazza penso anche io penso che in

it's actually abbreviated matilda if your name is matilda they might call

realtà sia abbreviato matilda se il tuo nome è matilda potrebbero

you tilly you see oh right muhammad has

chiamarti tilly vedi oh giusto muhammad ha

a pet turtle okay we like turtles don't we we do we don't get many turtles

una tartaruga domestica ok ci piacciono le tartarughe non lo facciamo noi non non ci sono molte tartarughe

around here we like them as as creatures no we do

qui intorno ci piacciono come creature no abbiamo

get tortoises but you you've got a screensaver a

tartarughe ma tu hai uno screensaver uno

turtle screensaver on your computer yes you've had it for years it's

screensaver tartaruga sul tuo computer sì ce l'hai da anni sta

swimming it's in the sea you've got a lovely sort of face it has

nuotando è nel mare hai un bel tipo di faccia ha

uh and uh how we got onto turtles well it's mohammed's fault

uh e uh come siamo arrivati ​​alle tartarughe beh è colpa di mohammed

thank you mohammed for bringing up turtles i i feel it

grazie mohammed per aver tirato fuori le tartarughe sento che è stato

it was a welcome change in the conversation lewis says that uh there

un gradito cambiamento nella conversazione lewis dice che uh ci

are machines for milking mr duncan they're the machines for milking mr

sono macchine per mungere il signor duncan sono le macchine per la mungitura del signor

duncan

duncan

lewis says let's have a look at this there are machines for milking mr duncan

lewis dice diamo un'occhiata a questo ci sono macchine per la mungitura del signor duncan

no not not for milking mr duncan i think they mean all right see

no non non per la mungitura del signor duncan penso che vogliano dire va bene vedi

oh i was gonna say i i i might actually be interested in buying one of those to

oh stavo per dire che potrei davvero essere interessato a comprarne una ad

be honest so there are machines for milking can

essere onesti quindi ci sono macchine per la mungitura puoi

you get those on the internet mr duncan machines for milking mr duncan

trovarle su internet signor duncan macchine per la mungitura signor duncan

there's a pause in between milking and mr duncan

c'è una pausa tra la mungitura e il signor duncan

sometimes sometimes those commas can can be very useful in sentences oh

a volte a volte quelle virgole possono essere molto utili nelle frasi oh

yes there are machines for milking mr duncan

sì ci sono macchine per la mungitura signor duncan

maybe not machines for milking mr duncan that's what it looks like yes

forse non macchine per la mungitura signor duncan è quello che sembra sì

even though even though now i might do a search afterwards and see if there is

anche se ora potrei fare una ricerca in seguito e vedere se esiste

such a machine yes perhaps a a a a better way of

una macchina del genere sì forse a a a un modo migliore per

putting that would have been mr duncan there are machines for milking yes

dirlo sarebbe stato il signor duncan ci sono macchine per la mungitura sì

because it looked like you were suggesting that there is a machine

perché sembrava che tu stessi suggerendo che c'è una macchina

that will milk it's a little bit like let's eat grandma

che munge è un po' come mangiamo la nonna

let's eat grandma yes let's eat grandma

mangiamo la nonna sì mangiamo la nonna

right so what are we doing today what's the theme what was that the theme

bene quindi cosa facciamo oggi qual è il tema qual è stato il tema

what did you do then you went into a sort of trance

cosa ha fatto lo fai allora sei andato in una sorta di trance

we both did i think no i wasn't i am i am a million miles away from press

lo abbiamo fatto entrambi penso di no non lo ero io sono a un milione di miglia di distanza da premere

all these buttons here mr duncan rather you didn't you can press this one

tutti questi pulsanti qui signor duncan piuttosto non l'hai fatto puoi premere questo

if you want uh if you want to write to us by the way

se vuoi uh se vuoi scriverci a proposito o

or sending an email you can send an email if you want

inviare un'email puoi inviare un'email se vuoi

or perhaps you can make a donation maybe you can send a donation

o forse puoi fare una donazione forse puoi inviare una donazione

just just to pay us to stay away i think that's what we will do steve in

solo per pagarci per stare lontani penso che sia quello che faremo steve in

future maybe we should just get you to to pay money to us

futuro forse dovremmo solo convincerti a pagarci dei soldi per

not to do this

non fare questo

welcome to sunday in the garden

benvenuto alla domenica in giardino

i think it's safe to say that today's live stream is not going as i planned

penso che sia giusto dire che il live streaming di oggi non sta andando come avevo pianificato

well of course we've had a lot of rain in the last few days

bene ovviamente ne abbiamo avuto molto di pioggia negli ultimi giorni

it's sunny and dry today and everybody is outside doing their gardening

c'è il sole e si asciuga oggi e tutti sono fuori a fare il giardinaggio

so maybe we ought to in the future if we've had similar conditions whereby

quindi forse dovremmo farlo in futuro se abbiamo avuto condizioni simili per cui ha

it's been raining and we then have some sun maybe stay indoors

piovuto e poi abbiamo un po' di sole magari stare in casa

olivier sorry olivaldo bandera

olivier scusa olivaldo bandera

says which country are you guys in england

dice in che paese siete ragazzi in inghilterra

england so is this the first time you've seen us

inghilterra quindi è la prima volta che ci vedete

because no hello olivaldo bandera or bandera which country are you

perché no ciao olivaldo bandera o bandera in quale paese siete

in

uh please let us know and please let us know if this is the first time you've

uh per favore fatecelo sapere e per favore fateci sapere se questa è la prima volta che ci ho

watched us i'm suspecting it is we are playing the

guardato ho il sospetto che oggi stiamo giocando al

sentence game today eventually even though at the moment my nerves are

gioco delle frasi anche se al momento i miei nervi sono

almost completely destroyed i have no nerves

quasi completamente distrutti non ho più nervi

left in my body everyone has been every one of my nerves have been

nel mio corpo tutti sono stati tutti i miei nervi sono stati

shredded to pieces mr duncan and mr steve live in much

fatti a pezzi il signor duncan e il signor steve vivono a much

wenlock in england

wenlock in inghilterra

for the for now anyway the gardening center

per il momento comunque il centro di giardinaggio

of the universe i'm suddenly thinking maybe we should move

dell'universo improvvisamente sto pensando che forse dovremmo trasferirci

oh it's how is life treating you says pedro well

oh è come ti tratta la vita dice pedro bene

all the better for you being on today i would say

tanto meglio per te che sei presente oggi io direbbe

send us a picture of your long flowing locks

mandaci una foto delle tue ciocche lunghe e fluenti

he means hair yes i do yes so yes all the better yes i'm fine i'm

lui intende i capelli sì lo faccio sì quindi sì tanto meglio sì sto bene sto bene sono

fine i'm chipper i'm uh i'm well i'm

allegro sto uh sto bene sto

well happy happy as i ever will be i think i'm always happy when i'm on the

bene felice felice come sarò sempre penso di essere sempre felice quando sono in

live stream that might have been the truest statement

live streaming quella potrebbe essere stata l' affermazione più vera

that steve's ever made ever in his life i'm as happy as i'm ever going to be

che steve abbia mai fatto nella sua vita sono felice come non lo sarò mai

i think that's brilliant jade says it's going to be all right

penso è geniale giada dice che andrà tutto bene

you know people are sending you good wishes mr duncan i'm as happy as i'm

sai che le persone ti stanno mandando gli auguri signor duncan sono felice come non lo sarò

ever going to be that might be today could could someone

mai potrebbe essere oggi qualcuno potrebbe

write that down please is there anyone good at calligraphy

scriverlo per favore c'è qualcuno bravo in calligrafia

could you please just write that on on a large picture a large picture

potresti per favore scriverlo su una foto grande una cornice grande

frame put it into a picture frame i'm as happy

metterla in una cornice sono felice

as i'm ever going to be that might be that might be the saddest thing steve

come non lo sarò mai potrebbe essere quella potrebbe essere la cosa più triste che steve

has ever said valeria contero says welcome

abbia mai detto valeria contero dice benvenuto

olivaldo bandera from brazil so brazil we've got a lot of people

olivaldo bandera dal brasile quindi brasile abbiamo un sacco di gente che

watching in brazil yes we have pedro pedro of course

guarda in brasile sì abbiamo pedro pedro ovviamente

with his long hair send us another picture

con i suoi capelli lunghi mandaci un'altra foto

sorry um oh please don't i don't know what steve is after here at

scusa um oh per favore non so cosa sta cercando steve qui

least three people watching from brazil i think the tone of

almeno tre persone che guardano dal Brasile penso che il tono del

today's live stream has changed quite a lot

live streaming di oggi sia cambiato molto

to be honest it's like some sort of dating game people do want to play the

ad essere onesti è come una sorta di gioco di appuntamenti le persone vogliono giocare al

sentence game yes including me we should have been

gioco delle frasi sì, me compreso, avremmo dovuto

playing it about 25 minutes ago that's waiting for steve i don't know

giocarci per circa 25 minuti fa che sta aspettando steve non so

why i still want to know where you actually what were you doing for those

perché voglio ancora sapere dove eri davvero cosa stavi facendo per quei

five minutes you mean after i saw you you saw me i said you've got five

cinque minuti vuoi dire dopo che ti ho visto mi hai visto ho detto che hai cinque

minutes i'm playing a video i went to get my shirt and hear that and

minuti sto riproducendo un video sono andato a prendere la mia maglietta e l'ho sentito e

then you vanished and i never saw you again

poi sei sparito e non ti ho più visto

until well i thought you said i said to you am

fino a quando, beh, pensavo avessi detto ti ho detto ci sono

i on in a minute and you said no not yet

tra un minuto e hai detto di no non ancora non

not yet i don't hear you saying yes i said i said about five five minutes i

ancora non ti sento dire sì, ho detto, ho detto circa cinque cinque minuti, mi sono

missed that bitch i must have tuned out yes

perso quella stronza, devo essermi disconnesso, sì,

by the way if you are enjoying this make the most of it because this is being

comunque, se ti piace, sfruttalo al meglio perché questo verrà

deleted no one is ever going to see this live

cancellato, nessuno vedrà mai questo live

stream ever after this so the moment i finish

streaming dopo questo quindi nel momento in cui finisco

today i'm i'm hitting the delete button this

oggi sto premo il pulsante di cancellazione

is going you will never see this ever again he's

sta andando non lo vedrai mai più sta

joking he's joking uh

scherzando sta scherzando uh oh

oh so are we going to play the sentence game that's what i mean

allora giocheremo al gioco delle frasi questo è quello che volevo dire

i've been waiting i've been here nearly half an hour yes no apart from

stavo aspettando sono qui da quasi mezz'ora sì no a parte

the sentence game are we doing anything else well besides besides

il gioco delle frasi stiamo facendo qualcos'altro bene oltre ad

listening to people's lawn mowers

ascoltare i tosaerba delle persone che

enjoying the sound of

si godono il suono dei

their garden tools but there's nothing we can do about that

loro attrezzi da giardino ma non c'è niente che possiamo fare al riguardo non

there is nothing we can do you're being somewhat

c'è niente che possiamo fare sei in qualche modo

unreasonable if i was a religious person if i was religious you see i would pray

irragionevole se fossi una persona religiosa se fossi religioso vedi ora pregherei

now and pray that that that something might

e pregherei che quel qualcosa possa

happen to their lawnmower it will break or stop working or maybe

accadere al loro tosaerba si rompa o smetta di funzionare o forse lo

they will let go of it and it will just run away and drive off

lasceranno andare e lo farà corri via e scaccia il

their fan says please don't delete

loro fan dice per favore non cancellare

so at the moment i feel like deleting everything

quindi al momento ho voglia di cancellare tutto

and it'll be fine everything will be fine we'll watch it later

e andrà tutto bene andrà tutto bene lo guarderemo più tardi

and we'll be laughing away at ourselves thinking oh i can't delete this

e rideremo di noi stessi pensando oh non posso cancellarlo lo

we do watch it sometimes we do when it's good

guardiamo a volte lo facciamo quando è bello

just to cheer ourselves up but sometimes we have arguments

solo per tirarci su il morale ma a volte litighiamo

why we watch it later don't we we don't no you sulk

perché lo guardiamo più tardi no noi non facciamo il broncio

because if i say something in the live stream and then we watch it later steve

perché se dico qualcosa nel live streaming e poi lo guardiamo più tardi steve

actually gets offended by it even though he was in the live stream

in realtà si offende anche se era nel live streaming

with me he says i can't how how why did you say that to me and i

con me dice che non posso come come perché me l'hai detto e io ho

said what he said you said that why did you say

detto quello che ha detto tu l'hai detto perché l'hai fatto dillo

that and i say well it's just a live stream it's not real

e io dico beh è solo un live streaming non è la vita reale siamo

life it's just us on camera playing around

solo noi davanti alla telecamera che giochiamo

and having a bit of fun

e ci divertiamo un po'

beatrice is commenting that uh she would like some of our

beatrice sta commentando che le piacerebbe un po' della nostra

rain because they haven't had any for four

pioggia perché non ne hanno avuto per quattro

months you are welcome to our rain i will try to send some

mesi sei il benvenuto alla nostra pioggia cercherò di mandarti un po'

i will try to send some rain to you we went about two months without rain

cercherò di mandarti un po' di pioggia siamo stati circa due mesi senza pioggia

didn't we earlier on this year uh in may

non l'abbiamo fatto prima quest'anno uh a

in may and june it was practically dry we didn't have any rain at all

maggio e giugno era praticamente asciutto non l'abbiamo fatto non piove affatto

no um that's probably why we've got lots of ants

no um probabilmente è per questo che abbiamo un sacco di formiche

yes it's probably

sì probabilmente

i'm losing the will here why mr duncan why

sto perdendo la volontà qui perché signor duncan perché

i don't know it's just sort of there was so much noise and then

non lo so è solo che c'era così tanto rumore e poi

there was airplanes flying over and then then you didn't appear

c'era aeroplani che sorvolano e poi tu non sei apparso

and i i i just i just feel so crestfallen

e io mi sento così abbattuto

well i think i've just just got mr duncan we've just got to carry on do you

beh penso di aver appena ricevuto il signor duncan dobbiamo solo andare avanti ti

feel like you feel like doing the rest of this

senti come se avessi voglia di fare il resto di questo

live stream without me no you've got to stay here it's your

live streaming senza di me no devi stare qui è la tua

shit it's quite easy just you see these things here on the screen

merda è abbastanza facile solo vedi queste cose qui sullo schermo le

you just press them and then they come up you see so for

premi e poi vengono fuori vedi quindi per

example if you're going to play the sentence

esempio se hai intenzione di suonare la frase

game this is what you do you you do this if you if you were going to play

gioco questo è quello che fai tu fai questo se tu se avessi intenzione di giocare

if you're going to play the sentence game i just really want to just go and

se hai intenzione di giocare al gioco della frase voglio solo andare a

lie down on the lawn over there if you want to play the sentence game

sdraiarmi sul prato laggiù se vuoi giocare la frase gioco

you can just press this button here you

puoi semplicemente premere questo pulsante qui

see

vedi hai

have you ever seen a grown man cry well today you might

mai visto un uomo adulto piangere bene oggi potresti

don't worry mr duncan i'll i'll get revenge for you later because i will go

non preoccuparti signor duncan mi vendicherò per te più tardi perché

out at about 10 o'clock tonight with my lawnmower

uscirò verso le 10 stasera con il mio tosaerba

because everybody get here goes to sleep at about half past eight in the evening

perché tutti arrivano qui vanno a dormire verso le otto e mezza di sera

do they go to bed though yes they get all that everyone's lights

vanno a letto anche se si prendono tutto quello che le luci di tutti

are off at about nine o'clock around here

sono spente verso le nove da queste parti

because everybody goes to bed with the sun uh

perché tutti vanno a letto con il sole uh

the sun in the sky always see the sky i don't know what you're suggesting then

il sole nel cielo vede sempre il cielo non so cosa stai suggerendo allora so che è lo so so che le

i know it's i know i know people in the countryside can be a bit weird

persone in campagna possono essere un po' strane

but going to bed with his son yeah maybe not

ma andare a letto con suo figlio sì forse no

yes no people do i've noticed that particularly

sì no gente ho notato che in particolare

in the summer yes when the sun goes down people go to bed and when they get up

in estate si quando il sole tramonta le persone vanno a letto e quando si alza

you know when the sun goes up gets up they get up

sai quando il sole sorge si alza si alzano le

their lives revolve around the sun could you please tell me what you're trying to

loro vite ruotano attorno al sole potresti dirmi per favore cosa vuoi Sto cercando di

explain i think there's some worshipers around here

spiegare, penso che ci siano alcuni adoratori qui intorno,

okay of course that's what ancient man used to do

ok, certo, è quello che facevano gli uomini antichi

because we didn't have uh artificial lighting

perché non avevamo l'illuminazione artificiale,

so people when the sun went down you probably went to bed

quindi le persone quando il sole tramontava probabilmente andavate a letto

and then you got up when the sun came up if ren says you should have

e poi vi alzavate quando il il sole è sorto se ren dice che avresti dovuto

seen the forecast before starting the live stream

vedere le previsioni prima di iniziare il live streaming

well there's no forecast for whether or not people are going to use their lawn

beh non ci sono previsioni sull'uso o meno dei loro tosaerba

mowers we don't have a lawnmower forecast they

non abbiamo una previsione sui tosaerba che

should they should have but it's a good idea maybe they should

dovrebbero avere ma è un bene idea forse dovrebbero forse

maybe they should have a map with little lawn mowers all over

dovrebbero avere una mappa con piccoli tosaerba dappertutto che

them showing the areas where people are

mostrino le aree in cui è

likely to use their very noisy lawn mowers maybe

probabile che le persone utilizzino i loro tosaerba molto rumorosi forse forse

perhaps well there's no chance of this one uh

beh non c'è alcuna possibilità che questo uh

that you can hear at the moment uh stopping anytime soon this this is a

che puoi sentire al momento uh fermarsi in qualsiasi momento presto questo è

whole this is for the rest of the day this is yes

tutto questo è per il resto della giornata questo è sì

when she starts oh okay i wasn't going to get that personal it's like a

quando inizia oh okay non sarei diventato così personale è come un

two-hour job it's a very long job we don't know what

lavoro di due ore è un lavoro molto lungo non sappiamo cosa lo fa io

she does i i sometimes fear i have nightmares in

a volte temo di avere gli incubi a

bed i wake up all sweaty and sticky and i think maybe

letto mi sveglio tutto sudato e appiccicoso e penso che forse

everyone in the village here watches this and they know exactly what we're

tutti nel villaggio qui lo guardano e sanno esattamente cosa stiamo

saying about them i'm sure they do i'm sure they all watch

dicendo su di loro sono sicuro che lo sanno sono sicuro che lo fanno tutti guardano vi

we hate you all

odiamo tutti

we don't really uh well anyway if they're watching now

noi non davvero uh beh comunque se stanno guardando ora

they'll think what an unprofessional show

penseranno che spettacolo poco professionale

yes they they probably are when are they going to do the word game where are they

sì probabilmente lo sono quando faranno il gioco di parole dove

going to say the word game why was mr steve so late when paul

diranno la parola gioco perché il signor steve era così in ritardo quando paul

duncan was sitting there waiting waiting like like an idiot here

duncan era seduto lì ad aspettare come un idiota ecco

we go show the sentence game go on

andiamo mostra la frase il gioco continua

but steve doesn't know his here's something

ma steve non lo sa ecco qualcosa

here's something steve doesn't know he doesn't know that when i came out here

ecco qualcosa steve non lo sa lui non lo sa quando sono uscito qui

a piece of this gazebo that the thing that i've put to cover us was all

un pezzo di questo gazebo che la cosa che ho messo per coprirci era

over the place it had all blown away so i had to quickly rebuild this

dappertutto era tutto spazzato via quindi ho dovuto ricostruire velocemente questo

oh i see so i've had a hell of a day to be honest

oh vedo quindi ho avuto un inferno di giorno ad essere onesti

i put all this together this morning and then we had these

ho messo tutto insieme stamattina e poi abbiamo avuto queste

big gusts of wind and then a big piece of it blew away

grandi raffiche di vento e poi un grosso pezzo è volato via

it was all sort of hanging off which bitch mister this this piece above us oh

era tutto come appeso a quale [ __ ] signore questo questo pezzo sopra di noi oh

right so i had to i had to fix it all back

giusto quindi ho dovuto ho dovuto sistemare tutto di nuovo

so it was quite stressful and that was about

quindi è stato abbastanza stressante e sono passati circa

three minutes before i started so it's been quite stressful i'm going

tre minuti prima che iniziassi quindi è stato abbastanza stressante sarò

to be honest with you i've had a stressful day

onesto con te ho avuto una giornata stressante

maybe not as stressful as your day i'm sure your day has been more stressful

forse non così stressante come la tua giornata io Sono sicuro che la tua giornata è stata più stressante

than mine but it was a little strange i don't normally

della mia, ma è stato un po' strano, normalmente non

tell anyone about these things but today i

dico a nessuno di queste cose, ma oggi

think it's very important to let you know that

penso sia molto importante farti sapere che

things were not going well before i started today

le cose non andavano bene prima che iniziassi oggi

the trials and tribulations of mr duncan's life

le prove e le tribolazioni della vita del signor duncan

uh that's what we say isn't it trials and tribulations that's what you say to

uh questo è quello che diciamo non sono prove e tribolazioni

that's an expression that that you use to

questo è ciò a cui dici è un'espressione che usi per uh

to uh express somebody's pain and suffering

esprimere il dolore e la sofferenza di qualcuno

in life trials and tribulations oh i've had trials i've had strife

nelle prove e tribolazioni della vita oh ho avuto prove io ho avuto conflitti ho

i've had trouble and strife that's another

avuto problemi e conflitti questa è un'altra

sentence you can use another phrase so much trouble

frase puoi usare un'altra frase così tanti problemi

so much strife lawn mowers aeroplanes strong gusts of wind blowing my

così tanti conflitti falciatrici aeroplani forti raffiche di vento che spazzano

equipment away yes it's an expression that

via la mia attrezzatura sì è un'espressione che

shows how much you suffer in life trials and tribulations and some people

mostra quanto soffri nelle prove della vita e tribolazioni e alcune persone

seem to suffer more than others don't they

sembrano soffrire più di altre non è vero

anyone we know wilson likes your hats i know that's the

nessuno che conosciamo a wilson piacciono i tuoi cappelli so che è il

least about two people at least today about two i've said they like my hat

minimo su due persone almeno oggi su due ho detto che a loro piace il mio cappello

it's a tilly hat about her name is tilly and it

è un cappello tilly riguardo al suo nome è tilly e ha

originates in canada canada are we getting royalties

origine in canada canada stiamo ricevendo royalties

we're not we'd like to though sorry are we getting any

non ci piacerebbe anche se ci scusiamo se riceviamo

any any reimbursement for saying the name of this

alcun rimborso per aver detto il nome di questo

just do a rotation so that people can see a rotation

basta fare una rotazione in modo che le persone possano vedere una rotazione

mr mr steve is now rotating just to give you a full view

signor steve è ora ruotando solo per darti una visione completa

of this magnificent hat it's made of very heavy

di questo magnifico cappello è fatto di cotone molto pesante

cotton yes and it's robust and it will last

sì ed è robusto e durerà

a lifetime and it's the only way you can get any weight up there there's nothing

una vita ed è l'unico modo per aumentare di peso lassù non c'è nient'altro

else if you lose it the the makers will send

se lo perdi il i creatori

you another one for free what what if what i phoned if

te ne invieranno un altro gratis cosa succede se quello che ho telefonato se

the hat is left and then i lose you do i get a new mr

il cappello è rimasto e poi ti perdo prendo un nuovo signor

steve no one's replacing me mr duncan

steve nessuno mi sta sostituendo signor duncan

i don't think they'd want to that's true my life is about as good as it's going

non credo che vorrebbero questo è vero il mio la vita è tanto bella quanto sta per

to get i just i just love absolutely love that

arrivare, solo che adoro assolutamente

that quote that has to be a brilliant quote

quella citazione che deve essere una citazione brillante

partridge says mr duncan mr steve why don't you start a youtube channel

pernice dice signor duncan signor steve perché non avvii un canale youtube

uh sorry i think this is isn't this a youtube channel yes but maybe maybe do

uh scusa penso che sia così t questo è un canale youtube sì ma forse forse facciamo

something funny oh i see maybe let's let's drop the pretend

qualcosa di divertente oh capisco forse lasciamo perdere la finzione dimentichiamoci

let's forget about teaching english all together yes i think

di insegnare l'inglese tutti insieme sì penso

i think we have haven't we look we have today

penso che abbiamo non abbiamo guarda che abbiamo oggi

and just you know launch an entertainment channel

e solo tu sai lanciare un intrattenimento canale

and we can do impressions and impersonations i think

e possiamo fare impressioni e imitazioni penso

and you know i could i could do a bit of drag maybe

e sai che potrei potrei fare un po 'di resistenza forse

you know just do a bit of a bit of humor you've got to be very careful of course

sai solo un po' di umorismo devi stare molto attento ovviamente

today if you're going to impersonate people

oggi se stai andando per impersonare persone

that you don't get on the wrong side of uh of the woke

che non ti mettono dalla parte sbagliata uh del

movement oh god uh otherwise we'll be banned by the way

movimento woke oh dio uh altrimenti saremo bannati dal modo in cui

steve doesn't know about woke he learned that word from me

steve non sa di woke ha imparato quella parola da me

okay he asked me what what word is is current today and i say today it's

okay mi ha chiesto cosa cosa la parola è attuale oggi e dico oggi è

woke people say woke today that's the word

sveglia la gente dice svegliata oggi è la parola che

everyone's using you have got to be very careful though

usano tutti devi stare molto attento anche se

at the moment last year it was gender fluid

al momento l'anno scorso era fluido di genere

because you can people are easily offended now

perché puoi le persone si offendono facilmente ora

they are people are people are too sensitive too sensitive to

sono persone sono persone siamo troppo sensibili troppo sensibili ai

senses we think yes well i think and mr steve thinks

sensi pensiamo di sì beh io penso e il signor steve pensa di

yes is there anyone else here it's just us too

sì c'è qualcun altro qui siamo anche solo noi

but yes we should have a youtube channel i don't know what this is

ma sì dovremmo avere un canale youtube non so cos'è

are we just broadcasting into lewis into a tree

stiamo solo trasmettendo a lewis in un albero

when it rains it pours is another great expression

quando piove diluvia è un'altra grande espressione

yes when things go wrong they really do go wrong

si quando le cose vanno male vanno davvero male quando piove

when it rains when something goes wrong it just doesn't go wrong a little

quando qualcosa va male semplicemente non va male un po'

a lot goes wrong

molto va male

that's what that expression is is is is saying

ecco cos'è quell'espressione è sta dicendo

eleanor says you are both so sweet i admire your duet

eleanor dice che siete entrambi così dolci ammiro il vostro duetto

taeyeb says what's that noise yes this is what we've been

taeyeb dice cos'è quel rumore sì questo è quello che siamo stati

this is what has been frustrating if you're wondering what that awful noise

questo è ciò che è stato frustrante se ti stai chiedendo cos'è quel terribile rumore

is it's mr steve's voice are you saying i sound like a lawnmower

è la voce del signor steve stai dicendo che sembro un tosaerba

mr duncan no i'm saying that a lawnmower sounds like you

signor duncan no sto dicendo che un tosaerba suona come te

no that that is actually the lawn mower next door we

no quello in realtà è il tosaerba della porta accanto noi

everyone now is out in their gardens cutting their grass

tutti ora siamo fuori nei loro giardini a tagliare l'erba

because basically they have nothing else to do well i should be doing mine later

perché fondamentalmente non hanno nient'altro da fare bene dovrei fare il mio dopo sì

yes uh but i don't like to do it when it's wet but you're not doing it now

uh ma non mi piace farlo quando è bagnato ma non lo fai ora

i could do because because you you have something to do now

potrei farlo perché tu hai qualcosa da fare ora

you see that's why you're not doing it that would be i would that send you over

vedi è per questo che non lo fai sarebbe lo farei che ti manda oltre

the edge mr duncan if i said oh i've got to go now

il limite signor duncan se dicessi oh devo andare ora

i'm over the edge already and then i started mowing my lawn

sono già oltre il limite e poi ho iniziato a falciare il mio prato

would that make you literally crack up mr duncan it's just a car it's just a

questo ti farebbe letteralmente crollare signor duncan è solo una macchina è solo un

neighbor having somebody round uh a visit around i mean i know we don't

vicino avere qualcuno in giro uh una visita in giro voglio dire so che non lo

get that yeah that's a delivery oh it could be

capiamo sì quella è una consegna oh potrebbe essere

for you i don't know i don't know if i have a

per te non lo so non so se ho una

delivery or not am i do i have a delivery coming you left a

consegna o no ho un consegna in arrivo hai lasciato un

sign on the garage door to that effect yes i did say if anyone

cartello sulla porta del garage in tal senso sì, ho detto che se qualcuno

wants to leave a parcel leave it here please i wonder if i took

vuole lasciare un pacco lascialo qui per favore mi chiedo se

it down by a mistake or else i have to put my rubber gloves

l'ho preso per errore o altrimenti devo mettere i miei guanti di gomma

on my rubber gloves and my big mask i was wearing my mask yesterday i was a

sulla mia gomma guanti e la mia grande maschera ieri indossavo la mia maschera ero un

very good boy mr steve didn't mr steve i think mr steve wants to

bravissimo ragazzo il signor steve non l'ha fatto il signor steve penso che il signor steve voglia

become ill you see what i think so because he wasn't

ammalarsi vedi cosa penso quindi perché non

wearing his mask i was wearing my mask i was a very good

indossava la sua maschera io indossavo la mia maschera ero un bravissimo

boy very good boy well it is it is um

ragazzo bravissimo ragazzo beh è um

stressful at the moment when at this moment

stressante in questo momento in cui in questo momento siamo

we've been in lockdown for such a long period of time

stati bloccati per così tanto tempo

and then you go outside it's a little a little scary because you tend to

e poi esci è un po' un po' spaventoso perché tu tendono a

think that everybody has the bug the virus

pensare che tutti abbiano il bug il virus

and uh it's just unnerving you just want to get home don't you and out of the

e uh è solo snervante vuoi solo tornare a casa non è vero e

out of the way of people who could be infected

lontano dalle persone che potrebbero essere infettate

with viruses what's mr duncan doing

da virus cosa sta facendo il signor duncan

viewers mr duncan is he going to have an argument with a neighbor

spettatori il signor duncan è lui litigare con un vicino

about the neighbor using the lawnmower between you and me between you and me mr

sul fatto che il vicino usa il tosaerba tra me e te tra me e te il signor

duncan gets too upset about this sort of thing

duncan si arrabbia troppo per questo genere di cose

uh you can't expect people not to be in their gardens

uh non puoi aspettarti che le persone non siano nei loro giardini

in beautiful weather doing things like knowing their lawns doing gardening uh

con il bel tempo a fare cose come sapere che i loro prati fanno giardinaggio uh

do you think i should call the police just in case there's an incident

pensi che dovrei chiamare la polizia nel caso ci sia un incidente

oh he's back there's more noise i can hear more noise going on uh

oh è tornato c'è più rumore posso sentire più rumore uh

oh mr duncan's got his parcel

oh il signor duncan ha il suo pacco

he's the thought that i probably took the sign down

lui è il pensiero che probabilmente ho preso il segno giù

telling the uh the driver the delivery driver

dicendo all'uh l'autista l'autista delle consegne

to uh not to leave it in the garage so he's got his parcel uh i've got a

di uh di non lasciarlo in garage così ha il suo pacco uh ho un

parcel here you've got a parcel do you like to see my address

pacco qui hai un pacco ti piace vedere il mio indirizzo

this is where i live if you want to come around for a cup of tea

questo è dove vivo se vuoi venire a prendere una tazza di tè

maybe people could read might be able to read that bar chart mr duncan

forse la gente potrebbe leggere potrebbe essere in grado di leggere quel grafico a barre signor duncan

well that's not anything that could be the address on there

beh quello non è niente che potrebbe essere l'indirizzo lì

okay people might be able to scam those bars do you

ok le persone potrebbero essere in grado di truffare quelle barre

remember that time when i i showed the address like that and and

ricordi quella volta in cui ho mostrato l'indirizzo in quel modo e sei

you went crazy are you going is that a present for me

impazzito stai andando è che un regalo per me

by the way no this is something i've ordered on the internet

a proposito no questo è qualcosa che ho ordinato su Internet

the internet this is where we are now we are now on the internet

Internet qui è dove siamo ora siamo su Internet

the internet has all sorts of interesting things including us

Internet ha tutti i tipi di cose interessanti tra cui noi

and also sometimes you can get a little parcel that comes through your

e anche a volte puoi ottenere un piccolo pacco che arriva attraverso le tue

letterboxes open yes i know what it is already

cassette delle lettere aperte sì, so cosa è già

well but other people don't know i don't know

bene ma altre persone non lo sanno non so

millions of people watching you right now don't know it's something for you to

milioni di persone che ti stanno guardando in questo momento non so che è qualcosa che devi

watch i got this at a very good price so i

guardare l'ho preso a un prezzo molto buono quindi ho

decided i've got to be careful here i keep i

deciso che devo stare attento qui continuo

keep wanting to sort of move the envelope around

continuo a voler spostare la busta in giro

i'm sure people could find out where we live if they really wanted to

sono sicuro che le persone potrebbero scoprire dove viviamo se volessero davvero

okay there's our address mr duncan he's being a bit silly today

ok c'è il nostro indirizzo signor duncan è stato un po' sciocco oggi

it's right i didn't reveal it i'm gonna get this

è giusto non l'ho rivelato lo prenderò stasera lo

tonight he's gonna really this is the movie that i was

prenderà davvero questo è il film di cui ti stavo

talking to you about that we could watch you see 12 monkeys

parlando che noi potrei vederti vedere 12 scimmie

oh right so i found it on amazon very cheap

oh giusto quindi l'ho trovato su amazon molto economico le

they were giving them away almost so i thought yes a very cheap it was

stavano regalando quasi quindi ho pensato di sì molto economico era

quite a good price oh who's that on those that pedro on the

un buon prezzo oh chi è quello su quelli che pedro sul

back starring in that film pedro yes no that's not pedro that's

retro recitano in quel film pedro si no quello non è pedro quello è

brad pitt it's there you mean you're thinking yes

brad pitt è lì vuoi dire che stai pensando sì

you think that's pedro looks like pedro to me that's not pedro

tu pensi che quello è pedro a me sembra pedro quello non è pedro

i think it is

penso che sia

well pedro you look like brad pitt with your long hair

bene pedro assomigli a brad pitt con i tuoi capelli lunghi

is that you steve thanks a lot that's mr steve that's what i look like later

è che steve grazie a molto quello è il signor steve è quello che sembro più tardi

after mr duncan has punished me for being late and i've

dopo che il signor duncan mi ha punito per il ritardo e ho

beaten mr steven so there is mr steve and there is pedro

battuto il signor steven quindi c'è il signor steve e c'è pedro

you see pedro belmont is brad pitt and mr steve is bruce willis

vedi pedro belmont è brad pitt e il signor steve è bruce willis

bruce willis is always looks beaten up in all the films he's in

bruce willis sembra sempre malconcio in tutti i film in cui è

yes he always takes quite a battering 12 monkeys

sì, prende sempre un bel po' di botte 12 scimmie

yeah okay yeah are you getting royalties on this mr what's it

sì ok sì stai ricevendo i diritti d'autore su questo signor cos'è di

what's it about is it a horror film it's a science fiction film science fiction

cosa si tratta è un film dell'orrore è un film di fantascienza fantascienza

it's ever so good i've never heard of it uh oh yes people uh

è sempre così bene non ne ho mai sentito parlare uh oh sì la gente uh il

coward knows the movie yes uh bye bye mr duncan

codardo conosce il film sì uh ciao ciao il signor duncan

says uh rina i think i'm going to start working oh lena has to go to work thank

dice uh rina penso che inizierò a lavorare oh lena deve andare a lavorare grazie

you very much for watching this lena thank you all i can say is you have a

mille per aver guardato questo lena grazie tutto quello che posso dire è che hai

lot of courage and willpower to sit through this

molto coraggio e forza di volontà per sopportare tutto questo

hello anna jade says you seem tormented me tormented tormented i'm told

ciao anna jade dice che sembri tormentato me tormentato tormentato mi è stato detto

everything today i'm tormented by look 12 monkeys we're going to watch

tutto oggi sono tormentato da guarda 12 scimmie

this tonight do you want to watch this tonight steve

lo guarderemo stasera vuoi guardarlo stasera steve

could do yes i won't say no 12 monkeys

potrebbe farlo sì non dirò di no 12 scimmie

what's why is it called twelve monkeys well maybe it will be revealed when we

com'è perché si chiama dodici scimmie beh forse verrà rivelato quando

watch it yes it's in the movie who's for this

lo guarderemo sì è nel film chi è per questo con

starring me and pedro yes so mr mr steve

me e pedro sì quindi mr mr steve

starring mr steve and oh well it says there bruce willis and

interpretato da mr steve e oh beh dice che ci sono bruce willis e

brad pitt

brad pitt

somebody has written the partridge has given us lots of

qualcuno ha scritto la pernice ci ha dato un sacco di

i presume they're smiles smiley faces um

presumo che siano sorrisi faccine sorridenti um

i thought you like cows says sergey yes i was

pensavo ti piacessero le mucche dice sergey sì lo ero

is there a film called 12 cows i don't think there's ever been ever a

c'è un film chiamato 12 mucche non credo che ci sia mai stato un

movie connected with cows ever there should be

film connesso con le mucche mai dovrebbe esserci

maybe pixar they could have cow story and it's all these cows in the field and

forse pixar potrebbero avere la storia delle mucche e sono tutte queste mucche nel campo e

they're all having to deal with their everyday problems like

devono affrontare i loro problemi quotidiani come

saw others

ho visto gli altri

all my others are really hurting today oh they're so painful the farmer

tutti i miei altri stanno davvero male oggi oh sono così dolorosi il contadino

he's so he's he's so aggressive the farmer he he he grips them too

è così lui è così aggressivo il contadino lui li stringe troppo

tightly when he's milking me

forte quando mi sta mungendo

cow story coming to you soon coming to a cinema

storia della mucca verrà presto da te verrà presto in un cinema

near you soon irfan says why don't we're looking forward to mr duncan

vicino a te irfan dice perché non stiamo aspettando con impazienza che il signor Duncan

writing a book uh you certainly got a lot to tell

scriva un libro uh sicuramente hai molto da raccontare

haven't you missed i certainly have about your times in

non te lo sei perso io certamente ho dei tuoi tempi in

china i've often said to you why don't you write a book about

Cina ti ho detto spesso perché non scrivi un libro sull'argomento

it yes um because um well it would be interesting i think

sì um perché um beh sarebbe interessante penso che

four years teaching in china yeah i think would be make a very

quattro anni di insegnamento in Cina sì penso che sarebbe un

interesting book uh i i have a feeling that the chinese

libro molto interessante uh ho la sensazione che il

government might send an assassin over to sort me out

governo cinese potrebbe mandare un assassino per risolvermi

though you know because if i if i reveal too

anche se tu sappi perché se io rivelo

much you see too much classified information

troppo tu vedi troppe informazioni classificate

sentence game sentence game sentence game shall we play the sentence game

let's play let's play

oh do you ever have one of those days i know i'm having one you ever have one

uno

of those the sentence game let's play the

di quelli il gioco della frase giochiamo al

sentence game the sentence game is the sentence game

gioco della frase il gioco della frase è il gioco della frase

is something that we like to play normally we play it

è qualcosa che ci piace giocare normalmente lo giochiamo

during the week but i have been asked if we can play the sentence game on

durante la settimana ma mi è stato chiesto se possiamo giocare al gioco della frase

sunday so today is sunday isn't it steve today is

domenica quindi oggi è domenica non è vero steve oggi è

definitely sunday is it still sunday we know that because

decisamente domenica è ancora domenica lo sappiamo perché

everybody's out mowing their lawns they are they're all outside they have

tutti sono fuori a falciare i loro prati sono tutti fuori non hanno

nothing else to do i'll be doing mine later so i'll be annoying people later

nient'altro da fare io farò il mio più tardi quindi infastidirò le persone più tardi

yes i'm going out at midnight with a torch

sì, esco a mezzanotte con una torcia

we should we should actually cut our grass at about

dovremmo dovremmo effettivamente tagliare l' erba verso le

6 45 in the morning no everyone's up then

6 45 del mattino no tutti si alzano allora oh

oh yes there you go don't forget everyone goes to bed at

sì ecco qua non dimenticare che tutti vanno a letto alle

half eight here and gets up with the sun at about five o'clock

otto e mezza qui e si alzano con il sole verso le cinque

so with their sun with the sun oh with the sun okay you know

quindi con il loro sole con il sole oh con il sole va bene sai

shall we play the sentence again fiery ball in the sky

dovremmo giocare di nuovo la frase palla infuocata nel cielo

the sentence game today we are playing the sentence game

il gioco della frase oggi stiamo giocando al gioco della frase

we are we are playing the sentence game right now

stiamo giocando il gioco di frasi in questo momento

i hope you're feeling excited by this there's only one thing that could make

spero che tu ti senta eccitato da questo c'è solo una cosa che potrebbe farti

you even more upset mr duncan and that's if the internet went down

arrabbiare ancora di più signor duncan ed è che se internet è andato giù

well it did earlier oh really yes we got red lines

bene lo ha fatto prima oh davvero sì abbiamo delle linee rosse

on the screen which is always bad i never want to see

sullo schermo che è sempre male non voglio mai vedere i

red lions so it should be green red lions

leoni rossi quindi dovrebbe essere verde leoni rossi

red lines oh lines yes not arrow not the line probably best not

linee rosse oh linee sì non freccia non la linea probabilmente è meglio non

to pick me up on those sorts of things today to be honest

prendermi in giro su questo genere di cose oggi ad essere onesti

anyway the scent the sentence game the sentence game

comunque il profumo il gioco della frase il gioco della frase

everybody likes the sentence game

a tutti piace il gioco delle frasi

using the letter i or is that an exclamation mark using the letter

usando la lettera i o è un punto esclamativo che usa la lettera

or is it using the letter i no it's not an

o usa la lettera i no non è un

exclamation upside down exclamation mark yes because the exclamation marks are

punto esclamativo capovolto punto esclamativo sì perché i punti esclamativi sono

the other way up well i thought back to you you've

al contrario beh ti ho ripensato l'hai

accidentally written it the wrong way up you see yes

scritto per sbaglio nel modo sbagliato vedi sì

okay then no are we still on using the letter i

ok allora no stiamo ancora usando la lettera io

youtube youtube now is your chance i know

youtube youtube ora è la tua occasione so che

youtube has been wanting to do this for years

youtube ha voluto farlo per anni

you can now cut me off if you want please youtube

ora puoi interrompermi se vuoi per favore youtube

please i'm i'm asking you i'm begging you youtube

per favore ti sto chiedendo ti supplico youtube

please cut me off right now disconnect me

per favore interrompimi adesso disconnettimi

no i'm saying these things to you now mary is eating an avocado okay then i

no ti sto dicendo queste cose ora mary sta mangiando un avocado ok allora

can't eat avocado unfortunately because my

non posso mangiare l'avocado purtroppo perché la

my throat swells up and i turn

mia gola si gonfia e mi rivolgo lui

he's allergic to avocados whereas i love them of course i have i

è allergico agli avocado mentre li amo ovviamente mi

like avocados but don't you find mary yes that the

piacciono gli avocado ma non trovi Mary sì che il

problem with avocados is that when you buy them they're never

problema con gli avocado è che quando li compri non sono mai

exactly ripe exactly how you want them to jade says you are faking all of this

esattamente maturi esattamente come vuoi che Jade dica che stai fingendo tutto questo

trust me can i just say something this is not fake

fidati di me posso solo dire qualcosa questo non è falso

how can that be fake why would i do this to myself

come può essere falso perché dovrei fare questo a me stesso

this is not fake i can't begin to tell you how i can think

questo non è falso non posso iniziare a dirti come posso penso di

i put a fence up for them anyway cost me a thousand pounds oh that's good

aver messo una recinzione per loro comunque mi è costato mille sterline oh va bene va

that's good steve i don't want to say that

bene steve non voglio dire quel

sentence game the sentence game everybody's playing the sentence game

gioco della frase il gioco della frase tutti stanno giocando al gioco della frase

come on mr duncan that's that's no no donations today for me

dai signor duncan questo è no niente donazioni oggi per me

right okay then uh jade no it isn't this isn't fake it isn't this is real

giusto ok allora uh giada no non è questo non è falso non è vero quello che sta

what happening now what's happening now is

succedendo ora quello che sta succedendo ora è

real this is all actually happening yes we just have to soldier on through mr

reale sta succedendo tutto davvero sì dobbiamo solo continuare a fare il soldato attraverso il signor

duncan come on then let's play the game calm

Duncan andiamo allora giochiamo il gioco calmati

down mr duncan i am calm you're not calm i'm not

signor duncan sono calmo tu non sei calmo non sono

anything but god i'm calm but you know it is a bit

altro che dio sono calmo ma sai che è un po' fonte

distracting when you're trying to present

di distrazione quando stai cercando di presentare il

present somebody says please start the sentence game

presente qualcuno dice per favore inizia il gioco della frase

shall play the sentence game yes okay let's play the sentence game everyone

deve giocare il gioco della frase si va bene giochiamo al gioco della frase tutti il

the sentence game coming up

gioco della frase sta arrivando

okay we're back we're going to play the sentence game now

ok siamo tornati giocheremo finalmente al gioco della frase ora anche se

finally even though

just get on with it mr duncan it's just eight feet away from me it's very hard

andiamo avanti signor duncan è solo a due metri da me è molto difficile

to concentrate here we go then everyone this is the

concentrarsi eccoci allora tutti questo è il

sentence game using the letter i it is definitely not an upside down

gioco delle frasi usando la lettera i non è sicuramente un

exclamation mark here's the first sentence on today's

punto esclamativo capovolto ecco la prima frase del

sentence game would you like to have a go

gioco delle frasi di oggi vorresti provare

well not you steve don't give the answer i won't give the answer please

bene non steve non dare il rispondi non darò la risposta per favore

because the other week steve kept giving the answers and it's not for you

perché l'altra settimana steve ha continuato a dare le risposte e non è per te è è per è

it's it's it's for it's for the the one person

per l'unica persona che sta

still watching out there here we go here's today today's first

ancora guardando là fuori eccoci qui oggi è il primo

sentence game using the letter i can you think of a word that begins with

gioco di frasi di oggi usando la lettera i riesci a pensare a una parola che inizi con i io

i i uh not that not that just generally

uh non quello non quello solo generalmente

irritate idiot irritate irritating idiot imbecile

irritante idiota irritante irritante idiota imbecille

pain in the oh no that doesn't work they said i have been fired with

dolore nell'oh no che non funziona hanno detto che sono stato licenziato con

something beginning with i has it got to begin with i yes i've only

qualcosa che inizia con devo deve cominciare con si l'ho

said that about 12 times ah right today i've only said it

detto solo circa 12 volte ah proprio oggi l'ho detto solo

about 12 times i've got it i think i've got it i think

circa 12 volte ce l'ho penso di avercela penso che

you've said you certainly have got it steve

tu abbia detto che sicuramente ce l'hai steve

there it is see there's eye next to your head now they said

eccolo vedi c'è un occhio accanto alla tua testa ora hanno detto che sono

i have been fired with see this little eyes saying hello hello

stato licenziato con vedi questi occhietti che dicono ciao ciao

i don't know what you're doing mr duncan they're on the screen you see that

non so cosa stai facendo signor duncan sono sullo schermo vedi quello

screen in front of us that's us i know that's us and there is a little

schermo di fronte a noi che siamo noi so che siamo noi e c'è un piccolo

eye look next to you i can't see the eye there oh

sguardo accanto a te non riesco a vedere l'occhio lì oh

there you mean that

lì vuoi dire che

i'm not looking at the screen i'm looking at the camera

non sto guardando lo schermo sto guardando la telecamera

you see

vedi che sta

having a bad day let's put it this way and he's not

avendo una brutta giornata mettiamo in questo modo e non

hiding it very much so let's continue with the sentence game

lo nasconde molto quindi continuiamo con il gioco delle frasi hanno

they said i have been fired with something effect a word beginning with i

detto che sono stato licenziato con qualcosa di effetto una parola che inizia con i

now i will have a look at the live comments intolerant says rosie yes

ora darò un'occhiata ai commenti dal vivo intollerante dice rosie sì beh

well that is a word beginning with i but i don't think it quite

quella è una parola cominciando con i ma non penso che si

fits in to this particular sentence so vitas it says immediate

adatti perfettamente a questa particolare frase quindi vitas dice immediato

as i said immediate uh sujin says inflation

come ho detto immediato uh sujin dice inflazione

really inflation they said i could have been fired with

davvero inflazione hanno detto che avrei potuto essere licenziato con

inflation effect not sure about immense immense effect

effetto inflazione non sono sicuro dell'immenso effetto immenso

that doesn't quite work sorry immediate definitely does work a lot of people

che non lo fa non funziona proprio scusa immediato sicuramente funziona molte persone

have said immediate ezzo said immediate vitas uh

hanno detto immediato ezzo ha detto immediato vitas uh

inaki uh timor rosa we've got an answer mr duncan

inaki uh timor rosa abbiamo una risposta signor duncan

rob we've had several answers we've said with uh

rob abbiamo avuto diverse risposte che abbiamo detto con uh

somebody said uh we could use the word immense

qualcuno ha detto uh noi potresti usare la parola immenso

okay immediate you see the the nine there

ok immediato vedi il nove lì

it has nine letters well you didn't tell us that before mister

ha nove lettere beh non ci avevi detto che prima mister

i was busy having a nervous breakdown on the lawn

ero impegnato ad avere un esaurimento nervoso sul prato

i'm soaking wet now i'm gonna have to deal with this later

sono fradicio ora dovrò affrontare con questo più tardi

why they why are people cutting their grass it's soaking wet

perché loro perché le persone tagliano l' erba è fradicio beh

well it's the duncan anyway intolerant

è il duncan comunque intollerante il

mr duncan is being very we're beginning with i

signor duncan è molto stiamo iniziando con io

today intolerant you see intolerant yes they said i they said i have been fired

oggi intollerante vedi intollerante sì hanno detto io hanno detto che sono stato licenziato

i think i'm going to be fired when we say fired we mean

penso di sì sarò licenziato quando diciamo licenziato intendiamo dire che

you've lost your job you've been bosses sacked you yes

hai perso il lavoro sei stato un capo licenziato sì

so they've said you are dismissed dismissed you have lost your job you are

quindi hanno detto che sei licenziato licenziato hai perso il lavoro sei

useless at your job you're fired you're fired from your job

inutile nel tuo lavoro sei licenziato tu sei licenziato

because you've lost your job yes they said i have been fired with

perché hai perso il lavoro sì, hanno detto che sono stato licenziato con

something effect we are looking for a word beginning with i

qualcosa di effetto stiamo cercando una parola che cominci con i

and it has nine letters nine letters the only word that really fits is

e abbia nove lettere nove lettere l'unica parola che si adatta davvero è

immediate is it really yes okay though uh you wouldn't be

immediata è davvero sì ok anche se uh non saresti

sacked with impatient effect or irrational effect

licenziato con effetto impaziente o effetto irrazionale

no inexcusable i like i like that one yes i think about that i think our

no imperdonabile mi piace quello mi piace sì ci penso penso che il nostro

behavior today think that would fit i think everything

comportamento oggi penso che andrebbe bene penso che tutto

today has been inexcusable the neighbors our

oggi sia stato imperdonabile i vicini il nostro

behavior has been inexcusable the neighbors

comportamento ha sono stati imperdonabili i vicini

but all of the neighbors coming out to ruin my live stream fired with innocent

ma tutti i vicini sono usciti per rovinare il mio live streaming sparato con

effects i don't think that quite innocent

effetti innocenti non credo che questo effetto innocente del tutto innocente

innocent effect shall we show the answer i think we know what it is

dovremmo mostrare la risposta penso di sapere cos'è

a lot of people have got it right well that's good uh

molte persone hanno capito bene beh va bene uh

and then we can swiftly move on to the next one i will swift swiftly move on to

e poi possiamo passare rapidamente a quello successivo passerò rapidamente a

maybe another career they said i have been fired with

forse un'altra carriera hanno detto che sono stato licenziato con effetto immediato immediato

ding immediate immediate immediate effect

immediato

in other words then you've lost your job straight away straight away no no

in altre parole allora hai perso subito il lavoro subito via no no

nothing else that's it now immediate you've got to go straight away

nient'altro è tutto subito devi andare subito a

pack your bags your boxes and go now right now not

fare le valigie le tue scatole e andare subito non

later now with immediate effect means now

più tardi ora con effetto immediato significa ora

so don't wait around get your things collect your things from your office

quindi non aspettare prendi le tue cose ritira le tue cose dal tuo ufficio

and get out you're sacked you're fired you could you could say that to me

e vattene sei licenziato sei licenziato potresti dirlo a me

couldn't you i might still be saying it to you

non potresti potrei ancora dirtelo

you have been fired from the live stream with

sei stato licenziato dal live streaming con

immediate effect what time is it i will cry i have no idea what time it is

effetto immediato che ore sono piangerò io non ho idea di che ore siano sono le

it's 3 31. okay

3 31. va bene

instinctive instinctive effect okay immediately we have given the

istintivo effetto istintivo va bene subito abbiamo dato la

answer we have given the answer by the way

risposta abbiamo dato la risposta a proposito

please don't don't guess anymore we've given the answer on to the next

per favore non indovinare più abbiamo dato la risposta alla prossima

because

perché

here's another one oh two we have two missing words

eccone un altro uno oh due ci mancano due parole

both beginning with the letter i one word

entrambe che iniziano con la lettera i una parola

ten letters the second word fourteen letters

dieci lettere la seconda parola quattordici lettere

fourteen letters that is that is a very long word

quattordici lettere cioè è una parola molto lunga

the smartphone case is something because it's virtually something

la custodia dello smartphone è qualcosa perché è virtualmente qualcosa

two words beginning with i one is ten letters one is fourteen

due parole che iniziano con i uno sono dieci lettere una è quattordici

is it my imagination or is is this show starting to come together

è la mia immaginazione o è questo spettacolo che sta iniziando a prendere forma

it's starting finally finally finally we we have found our our pace it's working

sta iniziando finalmente finalmente finalmente abbiamo trovato il nostro ritmo sta funzionando

now suddenly it's working yes uh inaccurate

ora all'improvviso sta funzionando sì uh impreciso

immediate and straight away are the same thing that's it something

immediato e subito sono la stessa cosa è tutto qualcosa

with without hesitation without waiting without any pause

con senza esitazione senza aspettare senza alcuna pausa

immediate with immediate now straight away from this moment

immediato con immediato ora immediatamente da questo momento

the word immediate would sound more urgent now

la parola immediato suonerebbe più urgente ora

immediately you would use immediate to to add a bit of

immediatamente useresti immediato per per aggiungere un po' di

weight or gravitas to what you're saying mr duncan will you come into my office

peso o gravità a quello che stai dicendo signor duncan vuoi vieni nel mio ufficio

immediately immediately immediately straight away now

immediatamente immediatamente immediatamente subito ora

is a slightly milder form of immediate no waiting i would i would suggest

è una forma leggermente più mite di immediata nessuna attesa vorrei suggerire che

this smartphone case is something because it's virtually something

questa custodia per smartphone è qualcosa perché è praticamente qualcosa

so two things that we are looking for ten letters and 14 letters

quindi due cose che stiamo cercando dieci lettere e 14 lettere

that's amazing yes i'm struggling with this one mr duncan i think i can get the

che è incredibile sì io sto lottando con questo signor duncan penso di poter ottenere l'

last one but not sure about the first one

ultimo ma non sono sicuro del primo si si

yes

yes pillar the irritating sound is gone but it won't be gone for long

pilastro il suono irritante è sparito ma non durerà a lungo

no i can still hear it i can still hear the irritating sound

no lo sento ancora lo sento ancora il suono irritante

oh thank you mr duncan he means me he means me

oh grazie signor duncan si riferisce a me si riferisce a me questo è quello di cui

that's that's that's what i was on about anyway i was on about the irritating

stavo parlando comunque stavo parlando del

noise being you the smartphone case is you know i'm

rumore irritante che sei tu la custodia dello smartphone sai che

going to learn to imitate the sound of a lawnmower

imparerò a imitare il suono di un tosaerba

and then uh whenever i want to annoy mr duncan

e poi uh ogni volta che voglio infastidire il signor duncan

i thought you had the smartphone case is something beginning with i

pensavo avessi la custodia dello smartphone è qualcosa che inizia con i

10 letters because it's virtually something beginning with i

10 lettere perché è praticamente qualcosa che inizia con i

14 letters okay yeah something 10 and 14 we're looking for

14 lettere ok sì qualcosa 10 e 14

no nothing yet oh

non stiamo ancora cercando niente oh

hurry up actually we have we have one or two correct answers for the first word

sbrigati su in realtà abbiamo abbiamo una o due risposte corrette per la prima parola

oh yes ah right okay so yes we have some correct answers

oh sì ah giusto okay quindi sì abbiamo alcune risposte corrette

correct answers coming through well done we have we've lost so many viewers today

risposte corrette in arrivo ben fatto abbiamo perso così tanti spettatori oggi

i can't begin to tell you no i think we've gained them

non posso iniziare a dirlo tu no penso che li abbiamo guadagnati

i think we've gained viewers because they are intrigued

penso che abbiamo guadagnato spettatori perché sono incuriositi

because they want to see us breaking down live on here

perché vogliono vederci crollare dal vivo qui

i'm not sure about breaking down the smartphone case

non sono sicuro di rompere la custodia dello smartphone

is can i write read some of them out mr duncan uh well no

è posso scrivere leggere alcuni di loro fuori signor duncan uh beh no

okay don't read them out because because if

okay non leggerli perché se

if you say if you if you give the correct answer

dici se dai la risposta corretta

on there then you're kind of giving the answer on you

lì allora stai dando la risposta su di te

when you think about it so i don't normally i don't normally say

quando ci pensi, quindi non lo faccio normalmente normalmente non dico

such and such a person has got it right because then people will see that

tale e tale persona ha ragione perché poi le persone lo vedranno

and then they'll know it's the correct answer so i like to keep you guessing

e quindi sapranno che è la risposta corretta quindi mi piace farti indovinare

you see i like to keep you guessing

vedi mi piace farti indovinare

well there's a couple of uh yes we've got

bene c'è un un paio di uh sì abbiamo capito

that's that's the same person each time

che è la stessa persona ogni volta

please don't block anyone did i steve is now pressing all of the buttons

per favore non bloccare nessuno steve ora sta premendo tutti i pulsanti

on the screen which means that someone if you've just been blocked it's not me

sullo schermo il che significa che qualcuno se sei appena stato bloccato non sono io è il

it's mr steve okay i accidentally i said that's proof that

signor steve okay ho accidentalmente detto che è la prova che

i in the past yes people have complained that they've

in passato sì le persone si sono lamentate di essere state

been blocked and they don't know why it's me i don't accidentally do it

bloccate e non sanno perché sono io non lo faccio per sbaglio

steve keeps blocking people because when i'm my

steve continua a bloccare le persone perché quando sono le mie

fingers hovering over the live chat okay if it goes on to somebody's

dita passando il mouse sopra la chat dal vivo va bene se va avanti con il nome di qualcuno

name if i accidentally press somebody's name

se accidentalmente premo il nome di qualcuno

touch somebody's name you get these options coming up yes and one of them is

tocco il nome di qualcuno si ottengono queste opzioni in arrivo sì e una di queste è

block yes and i must have done that in the

blocca sì e devo averlo fatto in

past in the past you can pronounce that in

passato in passato puoi pronuncia che in

two ways in the past or in the past i feel

due modi nel passato o nel passato mi sento

so tired well i'll make a cup of tea and a tea cake

così stanco beh, farò una tazza di tè e una torta di tè

in about 20 minutes we're watching 12 monkeys tonight

tra circa 20 minuti stiamo guardando 12 scimmie stasera

is that going to cheer you up though no not really it's a pretty depressing film

è che ti rallegrerà anche se no no davvero è un film piuttosto deprimente

well maybe we should watch some comedy instead okay

beh forse dovremmo guardare qualche commedia invece ok il

my cock is ready pardon

mio cazzo è pronto perdonate quello

the noisy one mr duncan that's a very noisy cock that's my neighbor's cockerel

rumoroso signor duncan è un cazzo molto rumoroso è il galletto del mio vicino

it's very noisy so would you like to live next to mal

è molto rumoroso quindi ti piacerebbe vivere accanto a mal

imagine this mr duncan imagine if one of our neighbors

immagina questo signor duncan immagina se uno dei nostri vicini

had chickens well some of some of our neighbors do they have a

avesse delle galline beh alcuni dei nostri vicini hanno un pozzo il

well my neighbor's cock wakes me up every morning

cazzo del mio vicino mi sveglia ogni mattina

and woken up and because we have the windows open now because it's summer

e si sveglia e perché ora abbiamo le finestre aperte perché è estate

but it's supposed to be summer it doesn't feel like summer

ma dovrebbe essere estate non non sembra estate

so we have the wind the windows are open and in the morning you can hear

quindi abbiamo il vento le finestre sono aperte e al mattino puoi sentire

you can hear that sound that sounds all around here so that means time is up

puoi sentire quel suono che suona tutto intorno quindi significa che il tempo è scaduto

you see so so when my cock appears

vedi così così quando il mio cazzo appare

cockerell mr duncan he's in a very strange mood today

cockerell il signor duncan è dentro uno stato d'animo molto strano oggi

when my cockerel appears well there it is you saw my cockerel then

quando il mio galletto appare bene lì è che hai visto il mio galletto allora

where my cockerel you can say cock that's all right

dove il mio galletto puoi dire cazzo va bene

well that's what we used to call it when we were young

bene così lo chiamavamo quando eravamo giovani

cock of the walk oh if you're a cock of the walk it means

gallo della passeggiata oh se sei un cazzo della passeggiata significa

that you're the most attractive person usually a man

che sei la persona più attraente di solito un uomo

who's very confident handsome always has something to say cover the

che è molto fiducioso bello ha sempre qualcosa da dire copri il

wall are we really looking at phrases now

muro stiamo davvero cercando frasi ora che hanno a che

to do with cock well i just thought i'd throw that in it's probably best not to

fare con il cazzo beh, ho pensato di buttarlo dentro probabilmente è meglio non

go down that road to be honest here we go then this smartphone this

percorrere quella strada ad essere onesti eccoci allora questo smartphone questa

smartphone case is something because it's virtually

custodia per smartphone è qualcosa perché è praticamente

something so here come the answers oh faster mr duncan

qualcosa quindi ecco che arrivano le risposte oh più veloce signor duncan

we have some beer in the fridge don't we we do we've got one bottle

abbiamo della birra in frigo non lo facciamo noi c'è una bottiglia

in the fridge there is a bottle there is a bottle of beer in the fridge

in frigo c'è una bottiglia c'è una bottiglia di birra in frigo

and i have a feeling we we might be drinking that later

e ho la sensazione che potremmo stare bevendo che più tardi

jamila is actually waiting for the answer so

Jamila sta davvero aspettando la risposta quindi

yes people are trying to hurry us up a bit the answer is coming

sì la gente sta cercando di sbrigarci un po' po 'la risposta sta arrivando

here it is the answer my friend is blowing in the wind

qui è la risposta il mio amico sta soffiando nel vento

and it is incredible and indestructible incredible

ed è incredibile e indistruttibile incredibile incredibile incredibile

incredible amazing indestructible indestructible so something incredible

indistruttibile indistruttibile quindi qualcosa di incredibile

is amazing this smartphone case is incredible

è incredibile questa custodia per smartphone è incredibile

because it's virtually indestructible indestructible but

perché è praticamente indistruttibile indistruttibile ma

could we have had the word impressive

avremmo potuto avere la parola impressionante

mary mary has suggested the word impressive steve

mary mary ha suggerito la parola impressionante steve smettila di

stop blocking people okay that was it wouldn't it

bloccare le persone okay se non sarebbe stato

impressive yes you could probably have impressive

impressionante sì probabilmente potresti avere impressionante lo

i think it it one two three four five six seven eight it's ten letters so

penso uno due tre quattro cinque sei sette otto sono dieci lettere quindi sì sì

yes yes the word impressive would fit there

la parola impressionante andrebbe bene

as well yeah you see ten ten letters impressive so you can

anche lì vedi dieci dieci lettere impressionanti così puoi

say incredible something that's good

dire incredibile qualcosa di buono

something that's impressive or as andy said

qualcosa di impressionante o come ha detto Andy

invaluable yes

inestimabile sì suppongo di

i suppose so yes something invaluable something that's useful

sì qualcosa di inestimabile qualcosa di utile

something that you can't live without is often described as invaluable

qualcosa di cui non puoi fare a meno è spesso descritto come inestimabile

now the pigeons have started interesting yes it says says

ora i piccioni sono diventati interessanti sì dice dice

valeria this smartphone case is interesting it's if it's indestructible

valeria questa custodia per smartphone è interessante è se è indistruttibile è

it's industry interesting as well yes something that's tough

interessante anche per l'industria sì qualcosa di duro

something that does not break easily unfortunately

qualcosa che non si rompe facilmente sfortunatamente

i am not indestructible i i'm very i'm very fragile i'm i'm very

non sono indistruttibile sono molto sono molto fragile io sono molto

delicate and valeri you suggested the word

delicato e valeri hai suggerito anche la parola

impressive impressive fits as well yes

impressionante impressionante si adatta sì quindi

so yes well done a lot of very uh different answers all

sì ben fatto molte risposte molto uh diverse tutte le

words beginning with i that do fit in and are ten letters

parole che iniziano con i che si adattano e sono lunghe dieci lettere

long incredible because it's indestructible

incredibile perché è indistruttibile

like captain scarlett was a kids tv show we used to watch when

come il capitano scarlett era un programma televisivo per bambini che guardavamo quando

we were kids

eravamo bambini

interesting reference there indispensable's only got

riferimento interessante lì indispensabile c'è solo

yeah now that one doesn't quite work no but

sì ora che uno non funziona del tutto no ma

um that's 13 letters but yeah i mean it fits it fits indispensable

um sono 13 lettere ma sì voglio dire che si adatta si adatta indispensabile

uh but it's not for ten letters but it would fit if we weren't restricting the

uh ma non è per dieci lettere ma andrebbe bene se non limitassimo le

letters yes if you could put any word in there

lettere sì se potessi inserire qualsiasi parola

that you wanted although anything would fit in there

che desideri anche se ci starebbe qualsiasi cosa

then no we are saying we are saying impressive does fit it does fit

allora no stiamo dicendo che stiamo dicendo impressionante si adatta si adatta

impressive it's impressive yes but incredible probably would be

impressionante è impressionante si ma incredibile probabilmente sarebbe

slightly better this is a tough tough sentence says venkat yes it is

un po' meglio questa è una frase dura e dura dice venkat sì, è

it's quite a tough one yes but then we're you know testing all

piuttosto dura sì ma allora sai testare tutti i

levels of english knowledge that's it we are

livelli di conoscenza dell'inglese è così che stiamo

certainly testing today we're all being tested including me

certamente testando oggi siamo tutti in fase di test incluso io

inadequate uh well you could use the word

inadeguato eh beh potresti usare la parola

inadequate if it hadn't had the word indispensable as the last word

inadeguato se non avesse avuto la parola indispensabile come ultima parola

um if you had said one two three is it time to go yet

ehm se avessi detto uno due tre è ora di andare eppure

you could say that it was inadequate because it

potresti dire che era inadeguato perché è

fell apart yes or something something inadequate means it doesn't does not

crollato si oppure qualcosa qualcosa di inadeguato significa che non è

come up to the the standard that you want next sentence

all'altezza dello standard che vuoi frase successiva

yes next sentence for goodness sake faster faster

sì frase successiva per l'amor del cielo più veloce più veloce

here's another one what i wonder what that said then he likes to

eccone un altro cosa mi chiedo cosa abbia detto allora a lui piace

something himself

qualcosa

that doesn't begin with i though

che non inizia con anche se

okay he likes to something himself in his work oh

ok a lui piace qualcosa nel suo lavoro oh

begins with i seven letters i keep it clean i didn't notice you see when i

inizia con i sette lettere lo tengo pulito non l'ho notato vedi quando l'ho

wrote that this morning i didn't notice that that actually looks

scritto stamattina non ho notato che in realtà sembra

a little rude he likes to something himself in his

un po 'maleducato gli piace qualcosa lui stesso nel suo

work

lavoro

keep it clean keep it clean fortunately it doesn't

tienilo pulito tienilo pulito fortunatamente non

he likes just he likes to something himself in his work

gli piace solo gli piace qualcosa lui stesso nel suo lavoro

seven letters seven letters all one word

sette lettere sette lettere tutte una parola

ah he likes to something himself in his work

ah gli piace qualcosa lui stesso nel suo lavoro

one answer yes thank you anna thank you johnny thank

una risposta si grazie anna grazie johnny grazie

you also maura thank you very much for your

anche a te maura grazie mille per le tue

guesses

supposizioni

yeah and a lot of them are fitting yeah

sì e molte sono adatte sì sì voglio

yes i mean you know if you want to write do a dirty word i mean you know

dire sai se vuoi scrivere fai una parolaccia voglio dire sai che aspettiamo

we wait you know we won't we won't punish you

sai che non lo faremo ' t punirti

i i can't think of any words that are rude that begin with

non riesco a pensare a nessuna parola maleducata che cominci con gli

eyes it's a good job isn't it really good job

occhi è un buon lavoro non è davvero un buon lavoro sono

i'm glad it doesn't begin with m

contento che non inizi con la m

yes

sì

so has anyone got any ideas yes we have we can oh we have quite a few comments

quindi qualcuno ha qualche idea sì abbiamo possiamo oh abbiamo un bel po' di commenti

immerse okay then immerse says anna and uh

immergere va bene allora immergere dice anna e uh

maura was the first actually to say immerse so well done to you

maura è stata la prima in realtà a dire immergere così ben fatto a te

uh why well then anna but because she was the first to use the word that's

uh perché beh allora anna ma perché è stata la prima a usare la parola va

good but anna has also used the word immerse

bene ma anna ha anche usato la parola immergere

and so has jameelah well everyone will know

e così ha jameelah beh tutti sapranno

noah but this is no this was going back before

noah ma questo no questo stava tornando prima

uh we've also got uh improve improve which fits as well johnny

uh abbiamo anche uh migliorare migliorare che si adatta bene johnny

well done johnny remember me rocky uh that was a good song that was

ben fatto johnny ricordati di me rock uh quella era una bella canzone che è stato

indulged by the by the uh i think it was the i

assecondato dal dal uh penso fosse il

want to say the tornadoes but that doesn't sound right

voglio dire i tornado ma non suona bene

johnny remember me cause i'll always remember

johnny ricordati di me perché ricorderò sempre

till the day i die he'll hear me cry

fino al giorno in cui morirò mi sentirà piangere

remember me wasn't it also by that other group

ricordati di me no anche da quell'altro gruppo

johnny hey yeah

johnny hey yeah

sounds like it's coming going down the back of his throat are you talking about

sembra che gli stia scendendo dalla parte posteriore della gola stai parlando

fine you're in canada yes fine young cannibals it's johnny that's

bene sei in canada sì bene giovani cannibali è johnny è

a different song then oh yeah but it's it's got johnny in it i

una canzone diversa allora oh sì ma c'è johnny dentro

thought mice said what improve indulge well done irvan

pensavo che i topi dicessero cosa migliorare indulgere ben fatto irvan

fan one two seven that's seven you could improve you could indulge

fan uno due sette che fa sette potresti migliorare potresti indulgere

emerge oh immerse i think you meant there maria

emergere oh immergere penso che intendevi lì maria

emerge means to come out of somewhere he emerged from his

emergere significa uscire da qualche parte è emerso dalla sua

cave great the the uh the caterpillar by the

caverna grande il il uh il bruco di il

caterpillar emerged from its chrysalis something coming out

bruco è emerso dalla sua crisalide qualcosa che esce

of somewhere yes if you come out of somewhere

da qualche parte sì se esci da qualche parte

you emerge but immerse means to get yourself involved tom cruise emerged

emergi ma immergiti significa farti coinvolgere tom cruise

from the closet well we are going to be struck off now mr duncan

è emerso dall'armadio beh, ora verremo cancellati signor duncan

no he just he was just in there oh i see he's got one of those

no era solo lui era solo lì dentro oh vedo che ha uno di quelli

he's got a big you know those closets that are big you can walk into them you

ha un grande sai quegli armadi che sono grandi puoi entrarci dentro puoi entrarci

can go inside them and he came out because he just he just

e lui è uscito perché si è appena

put some a nice tuxedo on because he was closed

messo un bel smoking perché era chiuso

he was going to the premiere of his latest mission impossible film

stava andando alla premiere del suo ultimo film di missione impossibile,

you see he emerged from the closet mission impossible

vedi, è emerso dall'armadio missione impossibile

64. some people might say he came out of the closet

64. alcune persone potrebbero dire che è uscito dall'armadio

yes but he emerged from the closet where a room where he keeps all his clothes

sì, ma è emerso dall'armadio dove c'è una stanza dove tiene tutti i suoi vestiti

that's it that's an interesting because we don't

che è è interessante perché in

really we don't really use that word in in

realtà non usiamo davvero quella parola in

england do we clearly yes we don't say closet no we say wardrobe

Inghilterra chiaramente sì non diciamo armadio no diciamo armadio armadio

wardrobe or but a closet in america they they often have well anyone

o ma un armadio in America loro spesso hanno bene

who's quite wealthy in this country we would call it a dressing room

chiunque sia abbastanza ricchi in questo paese lo chiameremmo uno spogliatoio,

yes but if you have a some people have a room

sì, ma se hai alcune persone hanno una stanza

specifically in their house where they just get changed i mean most people

specificamente nella loro casa dove si cambiano, intendo la maggior parte delle persone,

but that we have a room in the house where we get changed i know but i mean

ma che abbiamo una stanza nella casa dove ci cambiamo lo so ma voglio dire che alla

most people just like clothes we don't take our

maggior parte delle persone piacciono i vestiti, non ci togliamo i

clothes off in the garden no i meant most people keep their

vestiti in giardino no, volevo dire che la maggior parte delle persone tiene i

clothes in a wardrobe in their bedroom like a club a cupboard a cupboard a

vestiti in un armadio nella loro camera da letto come un club un armadio un armadio un

wardrobe but if you're very posh and you've got a

armadio ma se sei molto elegante e hai una

big expensive house then you don't keep your clothes in your

casa grande e costosa quindi non tieni i tuoi vestiti nella tua

bedroom you keep them in a separate room in a wardrobe

camera da letto li tieni in una stanza separata in un armadio

it wouldn't work sort of lovely wardrobes and

non funzionerebbe una specie di bei guardaroba e

in and then you go to that room and then you get you go to your bathroom

dentro e poi vai in quella stanza e poi tu vai nel tuo bagno

wake up go to your bathroom get a shower and then you go into your closet

svegliati vai nel tuo bagno fatti una doccia e poi vai nel tuo armadio

or your dressing room to get dressed but you've got to have a

o nel tuo camerino per vestirti ma devi avere una

you've got to have a posh house to have a special room just to get

devi avere una casa elegante per avere uno speciale stanza solo per cambiarci

changed into

we haven't got a closet or a dressing room

non abbiamo un armadio o uno spogliatoio

and we're certainly not in it our bedroom and dressing room

e di certo non ci siamo la nostra camera da letto e lo spogliatoio

are one and the same they're certainly not in the closet

sono la stessa cosa non sono certo nell'armadio

he likes to imagine

gli piace immaginare

oh well you see that word can be used two ways yes anyway

vabbè tu vedi che la parola può essere usata in due modi sì comunque

but moving on to the current situation which is the same

ma passando alla situazione attuale che è la stessa

this is only the third one the third sentence game

questo è solo il terzo il gioco della terza frase che

i've normally done about seven by now so this is the uh third sentence game seven

normalmente ho fatto circa sette ormai quindi questo è il gioco della terza frase sette

letters improve yes cock-a-doodle-doo mr steve

lettere migliorare sì chicchirichì, signor steve,

yeah we didn't have it for the last one we did did we

sì, non ce l'avevamo per l'ultimo che abbiamo fatto, va

all right cock-a-doodle-doo go and say it

bene chicchirichì, andiamo a dirlo

cock-a-doodle-doo like that that's a male hen yeah

chicchirichì, così è un gallina maschio sì

a male hair male hen

un pelo maschio gallina

yeah a male hen otherwise known as well what's well what's a rooster

maschio sì una gallina maschio altrimenti noto anche che cos'è un gallo

that's a female hen i presume a rooster i think so a rooster is not a

che è una gallina presumo un gallo penso quindi un gallo non è una

female hail hen it's a male hence okay so what so what's the cockrule then i

femmina grandine gallina è un maschio quindi va bene quindi cosa allora qual è il cockrule allora

don't know what's the cost i think it's just the same thing

non so qual è il costo penso che sia proprio la stessa cosa

so so who goes with the hen then the cockrell does the cockerel but what

quindi chi va con la gallina poi il cockrell fa il galletto ma per quanto

about the uh the rooster the rooster does as well if

riguarda uh il gallo fa anche il gallo se

it's a male hen both of them go with yeah yes that's

è una gallina maschio entrambi vai con sì sì questo è

perverse that's that that's chickens for you

perverso è quello per te sono galline è

that's disgusting i don't know the difference between a

disgustoso non conosco la differenza tra un

rooster and a cockerel we've noticed maybe somebody could look

gallo e un galletto abbiamo notato forse qualcuno potrebbe

that up for we've noticed that

cercarlo perché abbiamo notato che

maybe a rooster is just a male hen that sort of sits somewhere anyway

forse un gallo è solo un maschio quando quel tipo si siede da qualche parte comunque andando

moving on maybe somebody could look it up for us and tell us he likes to

avanti forse qualcuno potrebbe cercarlo per noi e dirci che gli piace

something himself in his work the answer is ding immerse

qualcosa lui stesso nel suo lavoro la risposta è ding immersi

right now turn on to the next bye everyone bye

in questo momento passa al prossimo ciao a tutti ciao

i think most people have already gone because they're bored

penso che la maggior parte delle persone se ne sia già andata perché sono annoiati ad

waiting for the next sentence game to come up okay the next sentence game is

aspettare che esca il prossimo gioco di frasi ok il prossimo gioco di frasi sta

coming up right now through these mistakes yes okay ten

arrivando proprio ora attraverso questi errori sì ok dieci

minutes and it's tea and tea cake time ten minutes

minuti ed è l' ora del tè e della torta del tè dieci minuti

ten minutes then i can anna says it's the dream of almost

dieci minuti poi posso anna dice che è il sogno di quasi

every woman to have a room only for wardrobes and clothes yes that's true

tutte le donne avere una stanza solo per guardaroba e vestiti sì è vero

but there might be some men as well that's a bit sexist

ma potrebbero esserci anche degli uomini questo è un po' sessista

that's a bit sexist how dare you i am going to protest in the street

questo è un po' sessista come ti permetti sto per protestare per strada

i'm coming round to your house and i'm going to tear your statue down i

sto venendo da te casa e abbatterò la tua statua io

am palmyra is back she says hello again hello palmy palmyra palmyra just could

sono palmyra è tornata lei dice ciao di nuovo ciao palmy palmyra palmyra semplicemente

not stay away she was wondering whether or not we were still here

non riusciva a stare lontana si stava chiedendo se eravamo ancora qui

or maybe it was just flames just just just flames she thought i'm not watching

o forse erano solo fiamme solo solo fiamme lei pensavo che non stavo guardando

this rubbish i'm going off somewhere else but then she thought i wonder

questa spazzatura me ne andavo da qualche altra parte ma poi lei ha pensato che mi chiedo

what's going on i think she's going to watch 12 monkeys

cosa sta succedendo penso che guarderà 12 scimmie

12 monkeys

12 scimmie

answer please says helen we've given the answer uh

rispondi per favore dice helen abbiamo dato la risposta uh

but we are but yes we're on to the next one now the next sentence game is

ma lo siamo ma sì siamo al prossimo ora il prossimo gioco di frasi è

do you want a minute for the next 10 minutes oh he's a good one steve right

vuoi un minuto per i prossimi 10 minuti oh è bravo Steve ha ragione

she divorced him due to his 10 words beginning with i

lei ha divorziato da lui a causa delle sue 10 parole che iniziano con

go okay the answer is let's just put them all up on the screen

vado bene la risposta è mettiamo solo tutti sullo schermo

at the same time she divorced him due to his

nello stesso momento lei ha divorziato da lui a causa del suo

something what 10 letters beginning with i yes

qualcosa quali 10 lettere che iniziano con i sì

impotence i was about to say that is that 10 letters mr duncan

impotenza stavo per dire che è che 10 lettere signor duncan

i am

sono

that's how i count mr duncan ah she divorced him due to his what and of

così è come conto il signor duncan ah lei ha divorziato da lui a causa al suo cosa e

course don't forget there is a slight delay

ovviamente non dimenticare che c'è un leggero ritardo

so uh when we speak when you hear us speaking now this word

quindi uh quando parliamo quando ci senti pronunciare ora questa parola

now that i'm saying the sentence we've actually said it how many minutes

ora che sto dicendo la frase l' abbiamo effettivamente detta quanti minuti

before you actually hear it minutes or is it second it's 30 seconds

prima che tu la senta effettivamente minuti o è secondo sono 30 secondi

but there's a 30 second delay but the problem is by the time they see

ma c'è un ritardo di 30 secondi ma il problema è che quando vedono

that we're already saying something else you

che stiamo già dicendo qualcos'altro

see this it's very it's it it's almost it

vedi questo è molto è così è quasi ti

it almost blows your mind doing this because you have to remember there are

lascia quasi a bocca aperta farlo perché tu devi ricordare che ci sono

delays you see delays so when we say something

ritardi che vedi ritardi quindi quando diciamo qualcosa ci

it will be another 30 seconds before you hear it or see what we're doing

vorranno altri 30 secondi prima che tu lo senta o veda cosa stiamo facendo

but then by then we're already saying and doing something else because it's

ma poi a quel punto stiamo già dicendo e facendo qualcos'altro perché sono

still 30 seconds palmyra says you're in a very good mood tune in to

ancora 30 secondi palmyra dice che sei di ottimo umore sintonizzati all'inizio

the beginning of when i came in and you will see a

di quando sono entrato e vedrai uno

very different mood but you won't see it because i'm

stato d'animo molto diverso ma non lo vedrai perché lo

going to delete this this is never seeing the public thank

cancellerò questo non è mai vedere il pubblico grazie

you johnny thank you michael thank you two we've got two good

johnny grazie michael grazie due abbiamo già due buoni

suggestions already rooster and cock are synonyms

suggerimenti gallo e gallo sono sinonimi va

all right so cockrell and rooster are basically the same thing we

bene quindi cockrell e gallo sono fondamentalmente la stessa cosa che

thought so thank you i was wrong i thought it was a female

pensavamo quindi grazie mi sbagliavo pensavo fosse una femmina

but of course thank you i think if you're roosting it means

ma ovviamente grazie penso che se ti stai appollaiando significhi che

you're sort of resting perched somewhere i'm not very familiar with

ti stai riposando appollaiato da qualche parte non ho molta familiarità con i

roosters however what complete that sentence if you can

galli comunque cosa completa quella frase se puoi se hai il coraggio

if you dare she divorced him due to his very small oh sorry no she divorced him

lei ha divorziato da lui a causa del suo molto piccolo oh scusa no lei ha divorziato da lui

due to his what and it's not impotence

a causa del suo cosa e non è impotenza

it's very close to that well it's it's actually the opposite it's actually the

è molto vicino a quello beh è in realtà è l'opposto in realtà è

very opposite the opposite it's the opposite

proprio l'opposto l'opposto è l' opposto

it's the opposite we know impotence doesn't fit because it's nine letters

è l'opposto sappiamo che l'impotenza non si adatta perché sono nove lettere

that's it and it's not that it's literally it's the opposite if

è così e non è così letteralmente è l'opposto se

you imagine the opposite of impotent it's literally the opposite the opposite

immagini l'opposto di impotente è letteralmente l'opposto l'opposto

due to his uh come on we've got enough answers now

a causa del suo uh andiamo abbiamo abbastanza risposte ora

i think michael was first i think oh thank you

penso che michael sia stato il primo penso oh grazie

don't say what it is try not to say what it is just just yes

non dire cos'è prova a non farlo dì cos'è solo sì

congratulations to everyone yes johnny johnny remember me

congratulazioni a tutti sì johnny johnny ricordati di me

anna rita and wow oh immaturity says daisy yes

anna rita e wow oh immaturità dice daisy sì

well that might apply to us too as well because right

beh questo potrebbe applicarsi anche a noi perché giusto

you could divorce someone due to that well done daisy cow and we like that

potresti divorziare da qualcuno a causa di quella vacca margherita ben fatta e ci piace

name because we like cows yes we love cows uh but i think the

nome perché ci piacciono le mucche sì, amiamo le mucche uh ma penso che la

answer that a lot of people have got is the

risposta che molte persone hanno sia quella

correct one that's it here it comes here comes the answer

corretta ecco qui arriva qui arriva la risposta

mr cockrell do your thing

signor cockrell fai le tue cose

mr rooster of course

signor gallo ovviamente

the answer is bing infidelity but infidelity immorality

la risposta è bing infedeltà ma infedeltà immoralità

would work as well sujin yeah morality yeah morality yeah

funzionerebbe anche sujin sì moralità sì moralità sì

but because if you are uh if you are sleeping with somebody else

ma perché se sei uh se vai a letto con qualcun altro

outside your marriage then then that is definitely

al di fuori del tuo matrimonio allora è sicuramente

um what's the word i'm looking for you're

um qual è la parola che sto cercando stai

digging the hole uh immature yes immaturity

scavando il buco uh immaturo sì immaturità

yeah infidelity so infidelity immorality is the word sorry yes

sì infedeltà quindi infedeltà immoralità è la parola scusa sì

sujin okay yes anything else you want to shout out does

sujin okay sì qualsiasi altra cosa tu voglia gridare fa

anything else you want to shout out um infidelity is when a person is

qualsiasi altra cosa tu voglia gridare um infedeltà è quando una persona

is seeing another person on the side you see so maybe he's married

sta vedendo un'altra persona dalla parte che vedi quindi forse è sposato

actually he's married but he's seeing another person another

in realtà è sposato ma sta vedendo un'altra persona un'altra

woman of course it can work the other way around as well

donna ovviamente può funzionare anche al contrario sì voglio

yeah i mean women women can also be

dire donne le donne possono anche essere

or have infidelity yes they can be they can they can go off and find a nice

o avere infedeltà sì possono essere possono andare a trovare un bell'uomo

hunky man maybe a sexy gym instructor where

forse un sexy istruttore di palestra

where oh not here so maybe yes maybe the the woman so maybe the wife can also get

dove oh non qui quindi forse sì forse la donna quindi forse anche la moglie può essere

attracted to another man he goes oh well my husband's old and fat

attratta da un altro uomo lui va oh beh la giada vecchia, grassa

and bald jade says that he's not he's he's hunky

e calva di mio marito dice che non è lui è grosso

oh i thought oh i think i'm gonna oh i might i might have a

oh pensavo oh io penso che lo farò oh potrei potrei

chat to him jade's going to divorce her husband

parlargli Jade sta per divorziare dal marito

because of his immobility inability that's good he can't move he's bone idol

a causa della sua immobilità incapacità va bene non può muoversi è un idolo delle ossa

yes he's he never moves maybe that means that uh you know he's

sì lui non si muove mai forse significa che uh sai che

not interested in

non lo è interessato a

you know hanky-panky immobility okay though impatience a person who

te sai fazzoletto immobilità va bene anche se impazienza una persona che

would you divorce someone for being impatient i would i'm thinking

divorzieresti da qualcuno per essere impaziente lo farei ci sto pensando

of it now actually if your husband was impatient with you

ora in realtà se tuo marito fosse impaziente con te

would you divorce i don't think that would stand up in a

divorzieresti non credo che reggerebbe in un

court uh i don't think you could divorce

tribunale uh non penso che potresti divorziare da

someone for impatience no it doesn't sound like a reason

qualcuno per impazienza no non suona come una ragione

immobility yes but definitely infidelity what about stupidity

immobilità sì ma sicuramente infedeltà che dire della stupidità

that doesn't begin with i mr duncan stupidity

che non inizia con io signor duncan stupidità

inactivity stupidity well you might want to divorce them for that but

inattività stupidità beh potresti voler divorziare loro per quello ma

uh you might not get uh you know half the estate if you tried that one

uh potresti non ottenere uh sai metà della tenuta se hai provato quella

jade says yes muscles and tattoos you started something with jade

giada dice di sì muscoli e tatuaggi hai iniziato qualcosa con la giada

really and the uh yes the the gym instructor the gym instructor

davvero e uh sì l' istruttore di palestra l'istruttore di palestra

so maybe the hunk at the gym who gives the classes

quindi forse il fusto in palestra chi tiene le lezioni

maybe that's why maybe that's why you go to the gym you see you you're not

forse è per questo forse è per questo che vai in palestra vedi che non ti

interested in exercise well you might be a certain type of

interessa fare esercizio beh potresti essere un certo tipo di

exercise with the gym instructor so

esercizio con l'istruttore di palestra quindi

we've got one minute to have we can we get another one in mr duncan one minute

abbiamo un minuto da fare possiamo noi prendine un altro nel signor duncan un minuto

really but it's four o'clock already i was late

davvero ma sono già le quattro ero in ritardo

so we could go a few minutes over it is a good one your child is so

quindi potremmo passare qualche minuto sopra è bello tuo figlio è così

something and something

qualcosa e qualcosa

it's not fat and ugly by the way before anyone suggests that it's not fat and

non è grasso e brutto tra l'altro prima che qualcuno suggerisca che non è grasso e

ugly but it's got to begin with i yes so your child is so something beginning

brutto ma deve iniziare con i sì quindi tuo figlio è così qualcosa che inizia

with i with 11 letters that's it and something beginning with i

con i con 11 lettere è così e qualcosa che inizia con i

with eight letters eight letters eight

con otto lettere otto lettere otto

letters i've got a bit of wind mr duncan did you

lettere ho un po' di vento signor duncan hai

just burp then mr steve just burped there's a bit of

appena ruttato poi il signor steve ha appena ruttato c'è un po' di

wind what is that i think it's it's the ants

vento che cos'è penso che siano le formiche è l'

it's garlic it's the ants you know the acid in the ants your

aglio sono le formiche sai l'acido nelle formiche il tuo alito puzza di

breath smells like lamb shank thank you

stinco di agnello grazie

infraction

infrazione

oh yes andy there's a good word going back to the last one

oh sì andy c'è un buon parola che risale all'ultima

divorced because of an infraction okay uh and of course infidelity would be an

divorziato a causa di un'infrazione va bene uh e ovviamente l'infedeltà sarebbe

infraction you've broken something do you have any

un'infrazione hai rotto qualcosa hai qualche

answers to last week's sentence gave it all

risposta alla frase della scorsa settimana ho dato tutto

well i just thought i saw that that's very good infraction is good yeah it's

bene pensavo solo di aver visto che è un'infrazione molto buona va bene sì è

an infraction

un'infrazione

you've deviated away from set rules yes you should have stayed you should have

hai deviato dalle regole stabilite sì avresti dovuto restare avresti dovuto

stayed on the road but you went off you went

restare sulla strada ma sei uscito sei uscito

off action you went off and did something else you that you shouldn't

azione sei andato via e hai fatto qualcos'altro che non avresti dovuto

have done uh infidelity being that infraction so

fare uh l' infedeltà è quell'infrazione quindi

yes that word would definitely fit yes anyway it's four o'clock just after

sì quella parola si adatterebbe sicuramente sì comunque sono le quattro subito dopo

and this is the final sentence game and then i am going into a dark room

e questa è l'ultima frase del gioco e poi vado in una stanza buia

to take a very long sleep can you believe i'm here tomorrow

per dormire molto a lungo puoi credere che sono qui domani

i'm here tomorrow i'm doing one of my extra

sono qui domani farò uno dei miei

english live streams tomorrow from 2pm uk time i'm here again tomorrow i'm

live streaming extra in inglese domani dalle 14:00 ora del Regno Unito sono di nuovo qui domani

hoping that i will be a little less stressed tomorrow

spero di essere un po' meno stressato domani

i hope so your child is so something and something eleven

spero che tuo figlio sia davvero qualcosa e qualcosa undici

and eight beginning with the letter i

e otto che iniziano con la lettera i

intelligent

intelligente

oh it's 11 1 2 3 4 5 6

oh è 11 1 2 3 4 5 6

assuming it's two l's yes two l's in intelligent

supponendo che sia due l sì due l in intelligente

that is correct then but i n t e l l i g

allora è corretto ma i n t e l l i g

e and t apparently to be to be classed as intelligent you must know how many

e e t a quanto pare per essere classificato come intelligente devi sapere quanti

elves are in intelligent the word intelligent

elfi sono in intelligente la parola intelligente

so that would be correct and uh daljeet use that word first so

in modo che sia corretta e uh daljeet usa prima quella parola così

well done so sujin has mary blue he wanted to say mary lou

ben fatto quindi sujin ha mary blue voleva dire mary lou

mary glue anna alessandro

mary glue anna alessandro

but what's the last word ah yes we've got one or two answers

ma qual è l'ultima parola ah sì abbiamo una o due risposte

actually one or two correct answers child is so yes impertinent

in realtà una o due risposte corrette il bambino è così sì impertinente

yes which of course would fit yes as long as the eighth word

sì che ovviamente andrebbe bene sì fintanto che l'ottava parola

makes sense hmm that's it so you're talking about two

ha senso hmm è così quindi stai parlando di due

bless you see there we go oh that is the only last

benedizioni vedi ecco andiamo oh questa è l' unica ultima

that's the only bless you you are getting ever ever again

che è la solo che ti benedica stai diventando mai più mai più non ci

never again there will be no more no more bless yous see i can't think of

sarà più niente più ti benedica vedi non riesco a pensare a

a word beginning with i for eight letters

una parola che inizi con i per otto lettere

okay then so um i'm struggling there

ok allora quindi um sto lottando lì

so these two words we're looking for are similar they're similar words actually

quindi queste due parole noi ' stai cercando sono simili sono parole simili in realtà

similar meaning sometimes you will do this if you are

significato simile a volte lo farai se stai

saying something quite often you you might use

dicendo qualcosa abbastanza spesso potresti usare

similar words because you are trying to express how

parole simili perché stai cercando di esprimere quanto

annoyed you are or angry or upset so you are trying to get your point

sei infastidito o arrabbiato o turbato quindi stai cercando di capisci il tuo punto

across your child is so see andy's got

di vista tuo figlio è così vedi andy ha

two words beginning with i one eleven and one eight new win van

due parole che iniziano con i uno undici e uno otto nuova vittoria van

hip but they don't really go together new

hip ma non vanno davvero insieme nuova

win van gaape says your child is so good looking

vittoria van gaape dice che tuo figlio è così bello

that doesn't sound like a thing you should be saying to anyone

che non suona come una cosa che dovresti dire a chiunque

you never go up to someone and say oh hello your child is very good looking

non vai mai da qualcuno e digli oh ciao tuo figlio ha un bell'aspetto

intricate you wouldn't describe a child as intricate

intricato non descriveresti un bambino come intricato

not in this country never say that in this game intricate that that would be

non in questo paese non dire mai che in questo gioco intricato sarebbe

used to describe an inanimate object you know something uh

usato per descrivere un oggetto inanimato sai qualcosa uh beh

well something confusing puzzling intricate yes

qualcosa di confuso sconcertante intricato sì

yes maybe a device or a machine something that has lots of tiny parts

sì forse un dispositivo o una macchina qualcosa che ha molte parti minuscole

like a watch you wouldn't describe a human being as intricate you might say

come un orologio non descriveresti un essere umano come intricato potresti dire che

a watch is intricate has lots of tiny parts

un orologio è intricato ha molte parti minuscole

lots complicated difficult to make

molte complicate difficili da realizzare

but you only use that to describe objects not uh

ma le usi solo per descrivere oggetti non ehm

not living things well you could not a human being

non cose viventi beh non potresti essere umano

i think a person can be inter

penso che una persona possa essere inter

intricate intricate i don't think you could describe a person as intricate

intricata intricata non penso che potresti descrivere una persona come intricata il

their character maybe they have an intricate character yes complicated

loro carattere forse hanno un carattere intricato sì

person but not them themselves i know one of those

persona complicata ma non loro stessi conosco bene uno di quegli

intemperate well that that that would fit

intemperanti che quello sarebbe

definitely uh so that means somebody who's got a bad

sicuramente adatto uh quindi significa che qualcuno che ha un brutto carattere

temper are we looking for something positive to say about this child

stiamo cercando qualcosa di positivo da dire su questo bambino

no these children are really annoying they're the worst

no questi bambini sono davvero fastidiosi sono i peggiori

children you've ever met here's a clue ah right

bambini che tu abbia mai incontrato ecco un indizio ah giusto

it's gone so quiet now why wasn't it why wasn't it this quiet earlier then

è andato così tranquillo ora perché non era così perché non era così tranquillo prima allora il

cat i think is the first person to get two

gatto penso sia la prima persona a prenderne due

words that fit yes i think that's correct is that not

parole che si adattano sì penso che sia corretto è che non

mr duncan n t o l e r a b l

mr duncan n t o l e r a b l

e i n s o l e n t well done then cat intolerable

e in s o l e n t ben fatto allora gatto intollerabile

and insolent

e insolente

you'll see that fits that's fits definitely

vedrai che si adatta che si adatta decisamente

atomic says in tolerant intolerant that would fit

atomico dice in tollerante intollerante che andrebbe bene

impolite isn't a is a eight letters that would definitely fit

scortese non è una è una otto lettere che sarebbe sicuramente in forma

in the last one impolite welcome to summer

nell'ultimo maleducato benvenuto all'estate

2020 intelligent some people have put yes intelligent that fits so it depends

2020 intelligente alcune persone hanno detto sì intelligente che si adatta quindi dipende

what the second word is shall we have the answer

da quale sia la seconda parola dovremmo avere la risposta basta

just put me out of my misery please the answer according to mr duncan

mettermi fuori dalla mia miseria per favore la risposta secondo il signor duncan

is well it's not according to me this is this is the the game that i've

va bene non lo è secondo me questo è questo è il gioco che ho

created this is my creation by the way i hope no one steals this idea like all

creato questa è la mia creazione spero che nessuno mi rubi questa idea come tutte le

my other ideas that everyone keeps stealing

altre mie idee che tutti continuano a rubare

and using they already have they already have probably someone somewhere

e usare hanno già hanno già probabilmente qualcuno da qualche parte

is also playing the sentence game they've stolen it from me i i

lo è anche giocando al gioco delle frasi me l'hanno rubato io ho

invented this this is mine my invention i'm the best i'm the best

inventato questo questa è mia la mia invenzione sono il migliore sono il migliore

the answer is bing there we go impertinent

la risposta è bing eccoci impertinenti

well lewis got him pertinent well done lewis impertinent i don't think anybody

bene lewis l'ha preso pertinente ben fatto lewis impertinente non lo so Non penso che qualcun

else got him pertinent

altro lo abbia reso pertinente

no so the child or the impertinent well done the child

no quindi il bambino o l'impertinente ben fatto il bambino

is impertinent and impolite you are saying that child is so rude

è impertinente e scortese stai dicendo che il bambino è così maleducato è è un è

it's it's a it's a child that won't won't do what it's told

un bambino che non farà quello che gli viene detto

or insolent insulin yeah it says insulin as well insolent

o insulina insolente sì, dice anche insulina insolente

that would fit in pertinent and insolent yes rude impolite

che si adatterebbe a pertinente e insolente sì maleducato scortese

so sometimes you do meet children don't you so sometimes

quindi a volte incontri bambini, vero così a volte

if you're sitting in i don't know maybe you're in a cafe

se sei seduto non so forse sei in un bar

and at the next table there is a family and their children are just

e al accanto al tavolo c'è una famiglia e i loro figli

running around making a noise being really annoying

corrono in giro facendo un rumore davvero fastidioso

making so much noise and you you just want to go over there and

facendo così tanto rumore e tu vuoi solo andare laggiù e

say would you mind controlling your children

dire ti dispiacerebbe controllare

a little bit better but you could definitely use andy in

un po' meglio i tuoi figli ma potresti sicuramente usare andy in

temperate so you could use your first word in temperate is 11 words

temperato quindi potresti usare la tua prima parola in temperato è di 11 parole

because that would go with the fact that would go with impolite as the second

perché andrebbe con il fatto che andrebbe con scortese poiché la seconda

word uh impulsive

parola uh impulsivo

does that fit

va bene

but it doesn't make sense in the sentence i don't we

ma non ha senso nella frase non lo facciamo

normally describe a child as impulsive

normalmente descrivi un bambino come impulsivo

yes yes yeah impolite anyway those are the answers to this one

sì sì sì maleducato comunque queste sono le risposte a questa

but other ones that people have come up with do fit

ma altre che le persone hanno inventato vanno bene

yes they do fit even though so impertinent and impolite

sì si adattano anche se così impertinente e scortese

sergio says incredibly and idiotic oh

sergio dice incredibilmente e idiota oh

if you hadn't got and in there that would have fitted yeah your child is so

se non l'avessi fatto è arrivato e lì sarebbe andato bene sì tuo figlio è così

incredible yeah incredibly idiotic i like that that's good

incredibile sì incredibilmente idiota mi piace che va bene

a lot of people have put intelligent but that is an 11-letter word but it doesn't

molte persone hanno messo intelligente ma questa è una parola di 11 lettere ma non va

fit you've got to have a word that goes with

bene devi avere un parola che va con

that so you if you're saying your child's

quella quindi se stai dicendo che tuo figlio è

intelligent that's a compliment so you would have to have a second word

intelligente è un complimento quindi dovresti avere anche una seconda parola

that's in compliment as well for this sentence to work but these are

che sia in complimento affinché questa frase funzioni ma questi sono

negatively negative they're both negative we're going now

negativamente negativi sono entrambi negativi siamo andando ora

irrev irreverent that fits

irriverente irriverente che si adatta

no it doesn't anyway we're going yes it's time to say goodbye

no non va comunque andiamo sì è ora di salutarci

i hope you've enjoyed whatever this was and that brings to an end the sentence

spero ti sia piaciuto qualunque cosa sia stata e questo pone fine al

game for today it looks like we're about to start it

gioco delle frasi per oggi sembra che stiamo per farlo ricominciare

again did you just put up the uh the the uh yeah

hai appena messo su il uh il il uh sì

we should have had the little jazz in paris

avremmo dovuto fare un po' di jazz a parigi ti

did you forget to take your tablets today mr duncan is that why you're

sei dimenticato di prendere le compresse oggi signor duncan è per questo che sei

uh or maybe um maybe a strange way maybe i've just taken too many

uh o forse um forse in un modo strano forse io' ne abbiamo presi troppi

this is at the moment a very good idea yes

questa al momento è un'ottima idea sì

we could have had a little dance to sort of get

avremmo potuto ballare un po' per

get everything off our chest you see to get everything off our chest we could

toglierci tutto dal petto vedi per toglierci tutto dal petto avremmo potuto

have had a little dance steve likes my robot dance don't you i

ballare un po' a steve piace il mio robot balla non lo fai tu lo fai hai

do you do you always admired your robot

sempre ammirato il tuo robot

dance mr duncan

balla il signor duncan

he thinks he's c3po from star wars oh oh oh what a desolate place this is

pensa di essere c3po di star wars oh oh oh che posto desolato è questo

oh where do you think you're going i'm not going that way

oh dove pensi di andare non vado da quella parte

it's far too rocky anyway how do you know there are any settlements over

è comunque troppo roccioso come fai a sapere che ci sono degli insediamenti laggiù

there

that sort of thing that is an actual line from star wars

quel genere di cose che è una vera linea di Star Wars

because mr duncan knows every line yes i can actually watch star wars and i

perché il signor Duncan conosce ogni linea sì, posso davvero guardare Star Wars e

can actually i've memorized every lion he has i'm not joking

posso davvero ho memorizzato ogni leone che ha non sto scherzando

what's the first line in star wars hello did you hear that is the first line

qual è la prima riga di Star Wars ciao hai sentito che è la prima riga

and the last line is goodbye he'll be all right yes it's true

e l'ultima riga è arrivederci andrà tutto bene sì è vero

you check tonight you watch star wars tonight

controlla stasera guardi Star Wars stasera

did you hear that is the first line spoken by c-3po

hai sentito che è la prima riga pronunciata da c-3po

and then the last the last line is it'll be all right and i have

e poi l'ultima l'ultima riga è che andrà tutto bene e ho

watched star wars with mr duncan and he keeps coming up with the words the

visto Star Wars con il signor Duncan e lui continua a inventare le parole le

sentences that the actors are going to use a fraction of a

frasi che gli attori useranno una frazione di un

second before they do it's very annoying it is annoying yes i

secondo prima che lo facciano è molto fastidioso è fastidioso sì

often do the same with songs as well i if i'm watching a song video

spesso faccio lo stesso anche con le canzoni se guardo il video di una canzone

on the tv i will actually sing a bit of the song before it comes on

in tv canterò davvero un po' della canzone prima che arrivi

and then steve starts punching me hitting me striking me

e poi steve inizia a prendermi a pugni colpendomi colpendomi artigliandomi

clawing at me i never i never punch you mr duncan no well

non ti ho mai preso a pugni signor duncan no beh

not not in the face anyway it must never be visible to you always has to be below

non non in faccia comunque non deve mai essere visibile a te deve essere sempre sotto

the shoulders that's my rule don't don't damage this

le spalle questa è la mia regola non fare danni questo questo

this is my twinkle this is my this my thing this is my

è il mio scintillio questo è il mio questa è la mia cosa questo è il mio

passport my passport to internet fame

passaporto il mio passaporto per la fama su Internet

then cat says it's time for the tatar thing yes the tartar thing

poi il gatto dice che è il momento per la cosa tartara sì la cosa tartara che

i do do you find it's a little dance i feel like i need to get this out of my

faccio tu trovi che è un piccolo ballo mi sento come se avessi bisogno di ottenere questo fuori dal mio

system so before we go we're going to have a little bit of jazz in paris

sistema quindi prima di andare faremo un po' di jazz a parigi

but you have to dance as well

ma devi ballare anche

are you okay i've got an itchy nose i think i've got an ant

tu stai bene ho il naso che prude penso di avere una formica

yes so who wants to have jazz in paris you might not be able to hear

sì quindi chi vuole per avere jazz a parigi potresti non essere in grado di

it so you have to listen carefully steve when it's playing

ascoltarlo quindi devi ascoltare attentamente steve quando sta suonando

it's not playing yet

non sta ancora suonando sta

is it playing now not yet i'm just asking

suonando ora non ancora sto solo chiedendo se

does anyone want jazz in paris but you must join in

qualcuno vuole il jazz a parigi ma devi unirti

okay here we go here comes chas in paris after three one two three

ok eccoci qui arriva chas a parigi dopo tre uno due tre

do

do you know mr duncan that must look very odd

sai signor duncan deve sembrare molto strano

if someone was to be watching us doing that

se qualcuno dovesse guardarci mentre lo facciamo

uh that would look very very odd indeed there are people there

uh sembrerebbe molto molto strano in effetti ci sono persone lì

i meant in the real world here the real world

volevo dire nel vero mondo qui il mondo reale

i meant in our world here because i have in the past walked past when you've been

intendevo nel nostro mondo qui perché in passato ci sono passato davanti quando

doing this you're okay dude this is very odd you

lo facevi tu stai bene amico questo è molto strano

need to lie down i'm perfectly fine i'm fitting healthy

devi sdraiarti sto benissimo sto bene bene

mr duncan you know me okay then i've had my morning

signor duncan mi conosci ok allora ho avuto la mia costituzione mattutina ho

constitution i had mine as well exercise oh okay

avuto anche la mia esercizio oh

they're going now well i hope you were all dancing to that or

dancing okay being posh i should go and put the kettle on

okay ora stanno andando bene

mr duncan mr steve is going to make a cup of tea and we're going to have

duncan mr steve preparerà una tazza di tè e

have a tea cake as well you will never see this episode i'm

mangeremo anche una torta di tè non vedrai mai questo episodio io

going it will never see the light of day so make the most of it

vado non vedrà mai la luce del giorno quindi sfruttalo al meglio

no no this will be gone soon and i will be back tomorrow i don't know

no no questo finirà presto e tornerò domani non so

what i'm doing tomorrow at the moment i don't know what i'm doing after this

cosa farò domani al momento non so cosa farò dopo questo

live stream to be honest you're having a cup of tea and a tea cake and i'm going

live streaming ad essere onesti stai bevendo una tazza di tè e una torta da tè e la

to put it on now so i'm going to say goodbye to everybody

metterò ora quindi saluterò tutti

it's been wonderful it's been lovely being here

è stato meraviglioso è stato bello essere qui

and we're going to watch a film later we're going to watch 12 monkeys starring

e più tardi guarderemo un film guarderemo 12 scimmie

starring bruce willis and brad pitt pedro oh okay if you say so

interpretato da bruce willis e brad pitt pedro oh ok se lo dici tu ci

see you later bye bye steve see you bye thanks for watching today i hope you've

vediamo dopo ciao ciao steve ci vediamo ciao grazie per aver guardato oggi

enjoyed this i will see you tomorrow 2 p.m uk time

because we are doing some extra live streams during the month of july oh my

streaming durante il mese di luglio oh mio

goodness it's incredible and of course until the

Dio è incredibile e ovviamente fino alla

next time we see each other here on youtube whenever that will be

prossima volta che ci vediamo qui su youtube ogni volta che sarà

tomorrow maybe on tuesday or even on wednesday on

domani forse martedì o anche mercoledì

wednesday we have episode 100

mercoledì abbiamo l' episodio 100

of english addict wow see you later catch you tomorrow thanks for watching

di dipendenza inglese wow ci vediamo dopo ci vediamo domani grazie per la visione

don't forget give me a lovely thumbs up or maybe maybe the phone number of a

non dimenticare fammi un bel pollice in su o forse forse il numero di telefono di uno

psychiatrist that would also be very welcome see you

psichiatra che sarebbe anche molto gradito ci vediamo

later take care and of course you know what's coming

più tardi abbi cura di te e ovviamente sai cosa succederà

next until tomorrow this is mr duncan in the

fino a domani questo è il signor duncan nel

birthplace of english saying thanks for watching see you later and

luogo di nascita dell'inglese dicendo grazie per aver guardato ci vediamo più tardi e

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)