ENGLISH ADDICT - Episode 99 / Sunday 19th July 2020 / Sentence Game letter i / Learn With Mr Duncan

hmm what a strange day we are having here in england

hmm quelle journée étrange nous avons ici en Angleterre

the weather can't make up its mind here we go again yes we are live across

le temps ne peut pas se décider ici nous y revoilà oui nous sommes en direct sur

youtube across the internet in fact we are all

youtube sur Internet en fait nous sommes tous

together again it is another english addict

ensemble à nouveau c'est un autre accro anglais en

live stream from the birthplace of the english language

direct depuis le lieu de naissance de la langue anglaise

which just happens to be england

qui se trouve être l'angleterre

here we go again hi everybody this is mr duncan

nous y revoilà salut tout le monde c'est mr duncan

in england how are you today are you okay

en angleterre comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien

i hope so are you feeling good i hope you are feeling happy and well

j'espère que vous vous sentez bien j'espère que vous vous sentez heureux et bien

we are together again i am outside in the garden

nous sommes à nouveau ensemble je suis à l'extérieur dans le jardin

however i think it is fair to point out that the weather today is very strange

cependant je pense qu'il est juste de souligner que le temps aujourd'hui est très étrange

i will be honest with you we are having everything

je serai honnête avec vous nous avons tout

this morning it was raining then we had lots of cloud

ce matin il pleuvait alors nous avons eu beaucoup de nuages

grey clouds were hanging over my garden and then that went away and now the sun

des nuages ​​gris étaient suspendus au-dessus de mon jardin et puis qui est parti et maintenant le soleil

is out however we are now having a very strong

est sorti mais nous avons maintenant un très fort

gale in fact the wind was so strong part of my little gazebo came apart

coup de vent en fait le vent était si fort une partie de mon petit belvédère s'est détachée

so i've been busy here trying to repair my gazebo so i hope it doesn't blow away

donc j'ai été occupé ici à essayer de réparer mon belvédère alors j'espère que ça ne marche pas

again i hope you're feeling all right stay with me don't go away because today

Je ne soufflerai plus j'espère que tu es je me sens bien reste avec moi ne t'en va pas car aujourd'hui

you might see my gazebo my

tu pourrais voir mon belvédère mon

little shelter fly away with the strange gusts of wind

petit abri s'envoler avec les étranges rafales de vent

that are happening today it is a very strange

qui se produisent aujourd'hui c'est un jour très étrange

day it is supposed to be summer the cows also have come to say hello hello cows

c'est censé être l'été les vaches aussi sont venues pour dire bonjour bonjour les vaches

i can see you but unfortunately we can't say hello to you today

je peux vous voir mais malheureusement nous ne pouvons pas vous dire bonjour aujourd'hui

i'm very sorry about that here we are again i hope you are

je suis vraiment désolé de cela nous sommes de nouveau j'espère que vous passez

having a good day yes we have made it all the way to the end of the week and

une bonne journée oui nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin de la semaine et

also the end of the weekend as well because it's

aussi la fin du week-end aussi parce que c'est

sunday

dimanche

oh i want to show you the cows but i can't unfortunately they are now

oh je veux te montrer les vaches mais je ne peux pas malheureusement ils se

gathering by the fence they think i'm going to go over to feed them you see

rassemblent maintenant près de la clôture ils pensent que je vais aller les nourrir tu vois

they're getting very excited over there

ils deviennent très excités là-bas

i'm ever so sorry i'm ever so sorry i can't come over to say hello

je suis vraiment désolé je suis vraiment désolé je ne peux pas venir dire bonjour arrête de te

stop fighting i don't know why these cows

battre je ne sais pas pourquoi ces vaches

sometimes they start fighting for no reason

parfois elles commencent à se battre sans raison

i have a feeling there is very little grass left

j'ai un sentiment il reste très peu d' herbe

in that field they've been there for around

dans ce champ, ils sont là depuis environ

four months and to be honest with you there isn't much grass left it is so

quatre mois et pour être honnête avec vous, je s'il ne reste plus beaucoup d'herbe, c'est si

short so that's probably the reason why they

court , c'est probablement la raison pour laquelle ils

are fighting over the grass that remains

se battent pour l'herbe qui reste

well we are here i suppose i should say hello

bien nous sommes ici je suppose que je devrais dire bonjour

to everyone watching at the moment it's ever so nice to see you here i hope you

à tous ceux qui regardent en ce moment c'est toujours si agréable de vous voir ici vous passez

are having a good day and i hope you had a good weekend as

une bonne journée et j'espère que vous avez passé un bon week-end aussi

well yesterday we went into town now every

hier nous sommes allés en ville maintenant tous les

saturday we've started going into town unfortunately we don't go to the tea

samedis nous avons commencé à aller en ville malheureusement nous n'allons pas au salon de thé

room but we do go to get a little bit of

mais nous allons chercher un peu de

shopping from town yesterday i decided to be very good

faire du shopping en ville hier, j'ai décidé d'être très bon

yesterday i wore my mask so whilst we were in town whilst we were

hier, je portais mon masque alors pendant que nous étions en ville pendant que nous étions

in the shops i wore my mask like a good boy

dans les magasins, je portais mon masque comme un bon garçon

although i did notice that that most people

même si j'ai remarqué que la plupart des gens

didn't wear their face masks in the shops

ne portaient pas leur visage masques dans les magasins

however i walked around feeling very smug

mais je me promenais en me sentant très suffisant

because i was doing the right thing i felt very pleased with myself

parce que je faisais la bonne chose je me sentais très content de moi

because i was wearing my mask the only problem

parce que je portais mon masque le seul problème

is when you wear a face mask with glasses

est que lorsque vous portez un masque facial avec des lunettes

quite often your glasses will steam up so you can't see where you're going

assez souvent, vos lunettes vont s'embuer alors vous ne pouvez pas voir où vous allez de

anyway that's what i did yesterday what did you

toute façon c'est qu'est-ce que j'ai fait hier qu'as-tu

do yesterday anything special for your saturday and what about sunday

fait hier quelque chose de spécial pour ton samedi et qu'en est-il du dimanche

are you doing anything special today besides watching me

fais-tu quelque chose de spécial aujourd'hui en plus de me regarder

i hope you're feeling super duper hunky-dory as fit as a fiddle

j'espère que tu te sens super duper hunky-dory aussi en forme qu'un violon

and you are ready for a little bit of english addict

et que tu es prêt pour un peu un peu d' addict anglais en

live and as you can see today it is episode 99 i can't believe it we've made

direct et comme vous pouvez le voir aujourd'hui c'est l' épisode 99 je ne peux pas y croire nous avons

it all the way to episode 99 of english addict

fait tout le chemin jusqu'à l' épisode 99 d'addict anglais

which means on wednesday the next english addict it will be episode 100

ce qui signifie que mercredi le prochain addict anglais ce sera déjà l'épisode 100

wow already don't forget during july i am also doing some extra live streams

wow n'oubliez pas qu'en juillet, je fais également des diffusions en direct supplémentaires,

as well so not only am i here on sunday

donc non seulement je suis ici le dimanche,

wednesday and friday though so those are my normal days

mercredi et vendredi, mais ce sont donc mes jours normaux,

you can also catch me on

vous pouvez également me rattraper le

monday tuesday and thursday during july so i'm doing some

lundi, mardi et jeudi en juillet, donc je suis faire quelques

extra live streams during the month of july

diffusions en direct supplémentaires au cours du mois de juillet

and as i mentioned on my previous english addict everything is starting to

et comme je l'ai mentionné sur mon précédent addict anglais, tout commence à

get back to normal here in the uk well especially here in england from

revenir à la normale ici au Royaume-Uni, surtout ici en Angleterre à partir

the 1st of august everything is going to go back to normal

du 1er août, tout va revenir à la normale

well nearly normal about 60 percent normal the rest of it

bien AB presque normal sur 60% normal le reste

still a little bit weird to be honest with you

reste un peu bizarre pour être honnête avec vous

oh hello to the live chat i don't want to forget the live chat

oh bonjour au chat en direct je ne veux pas oublier le chat en direct

or else you will say mr duncan why did you forget the live chat

sinon vous direz mr duncan pourquoi avez- vous oublié le chat en direct

please don't forget us i will try my best not to

s'il vous plaît don ne nous oubliez pas je ferai de mon mieux pour ne pas dire

hello to oh hello v tess guess what v tess you have been training your

bonjour à oh bonjour v tess devinez quoi v tess vous avez entraîné votre

finger i think yesterday vitesse

doigt je pense qu'hier

was actually training his finger so a lot of us

vitesse entraînait en fait son doigt donc beaucoup d'entre nous

at the moment we are all being told to get more exercise

en ce moment on nous dit tous de faites plus d'exercice

but i think vitas has been exercising his finger because you were able to

mais je pense que vitas a exercé son doigt parce que vous avez pu

click very quickly and you are today's

cliquer très rapidement et que vous êtes le

first chatter your first chat on the live stream today

premier chat d'aujourd'hui votre premier chat sur le flux en direct aujourd'hui

he has a very fast finger hello also mary glau

il a un doigt très rapide bonjour aussi mary glau

mohsen beatriz is here as well we also have thomas hello thomas

mohsen beatriz est là aussi nous avons aussi thomas bonjour thomas

thank you very much for watching in the czech republic

merci beaucoup d'avoir regardé en république tchèque

can i just say it is freezing out here why is it so cold it's supposed to be

puis-je juste dire qu'il gèle ici pourquoi fait-il si froid c'est censé être l'

summer for goodness sake why does it feel so

été pour l'amour de Dieu pourquoi fait-il si

cold out here i'm absolutely freezing i decided to

froid ici je suis absolument glacial j'ai décidé de

wear my t-shirt but unfortunately

porter mon t-shirt mais unfo malheureusement

it's not as warm as it appears even though it's summer it is supposed

il ne fait pas aussi chaud qu'il n'y paraît même si c'est l'été c'est

to be summer but it's not very warm hello also to

censé être l'été mais il ne fait pas très chaud bonjour aussi à

luis mendes is here today lehigh quang mr bruno is also here

luis mendes est ici aujourd'hui lehigh quang mr bruno est aussi ici en

watching in switzerland thank you for joining me today

train de regarder en suisse merci de m'avoir rejoint aujourd'hui

mr bruno very nice to see you here also hello to maria

mr bruno très ravi de vous voir ici aussi bonjour à maria

i'm saying hello to maria pedro hello folks we are

je dis bonjour à maria pedro bonjour les gens nous

once again together hello pedro hope you're feeling good this is of

sommes de nouveau ensemble bonjour pedro j'espère que vous vous sentez bien c'est

course we are talking to the new pedro the new

bien sûr nous parlons au nouveau pedro le nouveau

and improved pedro he's had an update hello also maria

et amélioré pedro qu'il a eu une mise à jour bonjour aussi maria

again alessandro nice to see you as well mr duncan today

encore une fois alessandro ravi de vous voir aussi monsieur duncan aujourd'hui

there will also be mr steve yes mr steve will be here

il y aura aussi monsieur steve oui monsieur steve sera là

now a lot of people think that steve is also a teacher

maintenant beaucoup de gens pensent que steve est aussi enseignant

but he isn't he doesn't teach english he does other things

mais il ne l'est pas il n'enseigne pas anglais il fait d'autres choses à

besides that but he is not a teacher however he likes to join me on sunday he

part ça mais il n'est pas enseignant mais il aime me rejoindre le dimanche il

likes to chat about all sorts of things i wonder what steve will be talking

aime discuter de toutes sortes de choses je me demande de quoi steve parlera

about today maybe he will be talking about the

aujourd'hui peut-être qu'il parlera de la

current situation with lockdown

situation actuelle avec le verrouillage

maybe he'll be talking about the economy i have a feeling that steve will be

peut-être qu'il parlera ng à propos de l'économie j'ai l'impression que steve parlera

talking a lot about cars as you know

beaucoup de voitures car vous savez

it is one of his favorite subjects it really is

que c'est l'un de ses sujets préférés c'est vraiment

hello also andy starr hello andy oh you're having very similar weather in

bonjour aussi andy starr bonjour andy oh tu as un temps très similaire à

moscow apparently in the usa

moscou apparemment aux états-unis

they are having incredibly high temperatures

ils ont des températures incroyablement élevées,

i think yesterday in the state of new york

je pense qu'hier dans l'état de new york,

i think it was around 40 degrees yesterday so they are having some very

je pense qu'il faisait environ 40 degrés hier, donc ils ont

high temperatures at the moment in the usa

des températures très élevées en ce moment aux états-unis,

but what is the weather like where you are it's supposed to be summer here

mais quel temps fait-il là où vous êtes, c'est censé être l'été ici

but it doesn't really feel like it last night

mais ça n'a pas vraiment l'air d'être la nuit dernière

i was in the house last night and can you believe it i was actually wearing my

j'étais à la maison la nuit dernière et pouvez- vous croire que je portais en fait mon

thick winter jumper i was wearing some woolen clothing

gros pull d'hiver je portais des vêtements en laine

to keep me warm last night it did get very chilly

pour me garder au chaud la nuit dernière il faisait très froid

last night i don't know what's happening we are going to have a little summer

hier soir, je ne sais pas ce qui se passe, nous allons faire une petite

walk later on because i really do feel like showing

promenade d'été plus tard parce que j'ai vraiment envie de montrer

and allowing you to see that summer can be very nice

et de vous permettre de voir que l'été peut être très agréable

here in the uk so that's what i want to do

ici au Royaume-Uni, c'est ce que je veux faire

today we will be doing all of those things

aujourd'hui nous allons faire g toutes ces choses

oh and of course i have been asked mr duncan can you

oh et bien sûr on m'a demandé à mr duncan pouvez-vous

please play the sentence game on sunday because normally i play it

s'il vous plaît jouer au jeu de phrase le dimanche parce que normalement je le joue

on wednesday and sometimes on friday but i don't normally play it on sunday

le mercredi et parfois le vendredi mais je ne le joue pas normalement le dimanche

today we are going to play the sentence game we are and we are

aujourd'hui nous allons jouez au jeu de phrases nous sommes et

taking a look at words in the sentence game they all

nous examinons les mots dans le jeu de phrases ils

begin with the letter i you can see it over there there he is

commencent tous par la lettre je vous pouvez le voir là-bas il

saying hello hello mr i so the letter i will be

dit bonjour bonjour monsieur je donc la lettre je serai

what we will be looking at today you might hear some noise behind me

ce que nous chercherons aujourd'hui vous pourriez entendre du bruit derrière moi

there are airplanes flying overhead there are lawn mowers whirring away

il y a des avions qui volent au dessus de moi il y a des tondeuses à gazon qui ronronnent

who would have thought that the countryside

qui aurait pensé que la campagne

who would have thought that the countryside

qui aurait pensé que la campagne

would be so noisy who would have thought it i don't know

serait si bruyante qui aurait pensé que je ne sais pas

can i say a big thank you by the way thank you very much to

puis-je dire un grand merci au passage merci beaucoup à

sandra gonzalez sandra gonzalez thank you very much for your lovely donation

sandra gonzalez sandra gonzalez merci beaucoup pour votre adorable don

that i received yesterday i had a lovely surprise thank you sandra

que j'ai reçu hier j'ai eu une belle surprise merci sandra

very kind of you to send a lovely donation

très gentil de votre part d'envoyer un adorable don

through paypal and if you feel like doing the same thing you are more than

via paypal et si y ous avez envie de faire la même chose vous êtes plus que

welcome to do so it is up to you

bienvenu donc c'est à vous

to help my work continue forever and ever and ever there is the address

d'aider mon travail à continuer pour toujours et à jamais il y a l'adresse

on the screen and thank you once again to

sur l'écran et merci encore une fois à

sandra gonzalez for your donation that i received yesterday thank you very

sandra gonzalez pour votre don que je reçu hier merci beaucoup

much

how lovely very nice we also have some unusual words to look

comme c'est adorable très gentil nous avons aussi des mots inhabituels à regarder

at today i'm just checking my watch have you ever

aujourd'hui je ne fais que vérifier ma montre avez-vous déjà

noticed some people they often

remarqué que certaines personnes

look at their watch even if they're not in a hurry

regardent souvent leur montre même si elles ne sont pas pressées

some people just can't stop looking at their watch

certaines personnes Je ne peux tout simplement pas m'empêcher de regarder leur montre,

so that's what i'm doing right now i'm keeping an eye

alors c'est ce que je fais en ce moment, je garde un œil

on the time because mr steve will be with us

sur l'heure parce que M. Steve sera avec nous

in a few moments time he will be right here

dans quelques instants, il sera ici

on today's english addict i can't believe how windy it is

sur le toxicomane anglais d'aujourd'hui, je peux Je ne crois pas à quel point il y a du vent

this morning when i woke up it was beautiful outside

ce matin quand je me suis réveillé, il faisait beau dehors,

we didn't have any wind just lots of sunshine

nous n'avions pas de vent, juste beaucoup de soleil,

but now for some reason it has become very windy

mais maintenant, pour une raison quelconque, il est devenu très venteux,

it does not feel like summer however here we go i'm going to remind you

cela ne ressemble pas à l'été, mais nous y allons. je vais te rappeler

i want to remind you just how nice the weather can be here in the uk

je veux te rappeler à quel point il peut faire beau Je suis au Royaume-Uni,

so here is a little video clip that i want to show you

alors voici un petit clip vidéo que je veux vous montrer

a short video and you will see summer here in england can actually be

une courte vidéo et vous verrez que l' été ici en Angleterre peut en fait être

quite

assez

nice

agréable il y

a few days ago i was actually walking through this very

a quelques jours, je marchais en fait dans ce

field here and if you remember i promised that i would show you

domaine ici et si vous vous en souvenez j'ai promis de vous montrer

the bloom of the wild garlic so as you can see all of the wild garlic

la floraison de l'ail des ours afin que vous puissiez voir que tout l'ail des ours

has now come into bloom and

est maintenant en fleurs et

i really do wish you could smell the aroma

j'aimerais vraiment que vous puissiez sentir l' arôme

in the air it smells very garlicky

dans l'air ça sent très l' ail

filming in the woods on a summer's day might look like a very enjoyable way to

filmer dans les bois sur une journée d'été peut sembler être une façon très agréable de

pass the time it might look like something that is

passer le temps, cela peut ressembler à quelque chose de

very pleasurable and relaxing however there are some things

très agréable et relaxant, mais il y a certaines choses dont

you have to be aware of such as small obstacles hidden

vous devez être conscient , comme de petits obstacles cachés

in the undergrowth for example this tiny piece of wood

dans les sous-bois, par exemple ce petit morceau de

look this little piece of wood it looks so innocent doesn't it however if i were

regarde le bois ce petit morceau de bois, il a l'air si innocent, n'est-ce pas cependant si

to step on this piece of wood and if it were to roll underneath

je marchais sur ce morceau de bois et s'il devait rouler sous

my foot as i step onto it i could fall over i might

mon pied lorsque je marche dessus, je pourrais tomber, je pourrais me

break an arm or a leg or even worse my neck

casser un bras ou une jambe ou pire encore mon cou

if you were watching at the start of today's live stream you would have seen

si tu étais wa tching au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui, vous m'auriez vu

me standing in front of this lovely field

debout devant ce joli champ

isn't it beautiful i must say it really does feel as if

n'est-ce pas magnifique je dois dire que c'est vraiment comme si l'

summer is in the air now because

été était dans l'air maintenant à cause

of this this particular field is full of rapeseed now this is something that i've

de cela ce champ particulier est plein de colza maintenant c'est quelque chose que je

been showing you over the past couple of weeks during my

vous ai montré au cours des deux dernières semaines lors de mes diffusions en

live streams and now we can see it up close

direct et maintenant nous pouvons le voir de près

and personal

et personnellement

as i've mentioned before rapeseed is used for making

comme je l'ai mentionné avant que le colza ne soit utilisé pour fabriquer

food oils and also for making biofuels as well

des huiles alimentaires et aussi pour fabriquer des biocarburants comme bien

modern fuels which are made from things that are renewable so these

les carburants modernes qui sont fabriqués à partir de choses qui sont renouvelables afin que ces

plants every year will grow and they can be harvested to make

plantes poussent chaque année et qu'elles puissent être récoltées pour fabriquer des

biofuels it is something that has become very popular just to show how popular

biocarburants, c'est quelque chose qui est devenu très populaire juste pour montrer à quel point les

biofuels are nowadays many of the fields in this area are

biocarburants sont populaires de nos jours, de nombreux champs dans ce domaine sont

full of rapeseed which is good for the environment

plein de colza qui est bon pour l' environnement

but not very good news for me because i suffer from hay fever

mais pas une très bonne nouvelle pour moi parce que je souffre de rhume des foins

every single year i get terrible hay fever

chaque année j'ai un terrible rhume des foins

which causes me to sneeze it makes my eyes very itchy in fact as i'm standing

qui me fait éternuer ça me démange beaucoup les yeux en fait comme je me tiens

here now i can feel my nose becoming very

ici maintenant je peux sentir mon nez devenir très

itchy uh i feel as if i want to sneeze so there you can see it the beautiful

irritant euh j'ai l'impression de vouloir éternuer alors là vous pouvez le voir le beau

rapeseed growing around the area

colza qui pousse autour de la zone

in which i live many people asking mr duncan where

dans laquelle je vis beaucoup de gens demandent à mr duncan où

do you live where do you normally broadcast your live streams from

habitez-vous où diffusez-vous normalement votre direct flux de

normally i broadcast from my little studio

normalement je diffuse depuis mon petit studio

in much wenlock which is situated in the county

à much wenlock qui est situé dans le comté

of shropshire

de shropshire

you know there's nothing i enjoy more on a day like this than

vous savez qu'il n'y a rien que j'apprécie plus un jour comme celui-ci que d'

going for a wonder the word wonder can have more than one

aller faire une merveille le mot merveille peut avoir plus d'un

meaning it can also be spelt in different ways

sens il peut aussi être épelé de différentes manières

there is wonder with a and wonder with o

il y a émerveillement avec a et émerveillement avec o

wonder with a means to roam around you roam around

émerveillement avec un moyen d' errer vous errez

in a casual way you wonder you wonder around the field

de manière décontractée vous vous étonnez vous vous étonnez autour du champ

you wonder around the town and then there is wonder spelt with an

vous vous émerveillez autour de la ville et puis il y a émerveillement épelé avec un

o that particular wonder means to be amazed by something

o ce particulier émerveillement signifie être émerveillé par quelque

something that is amazing to think about is

chose quelque chose d'incroyable à penser est

a wonder you might say wonders of the universe or wonders

une merveille que vous pourriez dire merveilles de l'univers ou merveilles

of nature so there are two different types of wonder

de la nature donc il y a deux types différents de merveilles

now i am going for a wonder over there

maintenant je vais faire une merveille là-bas

we are all together again on a sunday i hope you enjoyed that

nous sommes tous réunis un dimanche j'espère que vous avez apprécié cela

just to show you that we do actually have nice weather

juste pour vous montrer que nous avons en fait du beau temps

here in england even though this year besides all the other things that are

ici en Angleterre même si cette année, en plus de toutes les autres choses qui se

going on our summer is not going very well even

passent, notre été ne se passe pas très bien même

though it looks quite nice now sometimes looks can be deceiving though

s'il semble assez sympa maintenant parfois l'air peut être trompeur même si

it looks quite pleasant but as you can see

ça a l'air assez agréable mais comme vous pouvez le voir

i've now put my shirt over my t-shirt because it's not as warm as it looks to

j'ai maintenant mis ma chemise sur mon t-shirt parce qu'il ne fait pas aussi chaud qu'il n'y paraît pour

be honest now i'm supposed to have mr steve here

être honnête maintenant je suis censé avoir mr steve ici

but i don't know where he is i said to mr steve five minutes ago

mais je ne sais pas où il est j'ai dit à mr steve il y a cinq minutes

i said five minutes mr steve five minutes

j'ai dit cinq minutes mr steve cinq minutes

you must be here and it's not so i have absolutely no idea

tu dois être ici et ce n'est pas ainsi je n'ai absolument aucune idée

where mr steve is so i'm just going to wait i'm just going to wait for steve he

où mr steve est donc je vais juste attends je vais juste attendre steve il

should have been here i'm going to be awkward

aurait dû être là je vais être gênant

i don't know where steve is he should be here right now

je ne sais pas où est steve il devrait être là en ce moment en

chatting to us we have the sentence game coming a little bit later on by the way

train de discuter avec nous nous avons le jeu de phrases qui arrive un peu plus tard au fait

the sentence game today looking at the letter i hmm

le jeu de phrases aujourd'hui en regardant la lettre je hmm

does anyone know where mr steve is sometimes mr steve's attention span

est-ce que quelqu'un sait où est mr steve quelque part imes la durée d'attention de mr steve

is not very long i think this is a very good example of that situation

n'est pas très longue je pense que c'est un très bon exemple de cette situation

if i was honest with you so we'll just wait

si j'étais honnête avec vous donc nous allons juste attendre

we'll see where mr steve is

nous verrons où est mr steve

i did give him five minutes by the way i gave him a five minute warning i said

je lui ai donné cinq minutes au fait je je lui ai donné un avertissement de cinq minutes j'ai dit

mr steve you are on in five minutes where is he

mr steve vous êtes dans cinq minutes où est-il

he is nowhere to be seen saturina says it's a lovely

il est introuvable saturina dit que c'est une belle

sunny day and the sea is so blue i'm a little bit jealous

journée ensoleillée et la mer est si bleue je suis un peu

there because you are looking out of your window

jaloux parce que tu regardes par la fenêtre

or maybe you are sitting on your balcony watching the

ou peut-être êtes-vous assis sur votre balcon en regardant la

beautiful sea

belle mer

this is good this isn't it are you are you enjoying this

c'est bien ce n'est pas ça vous appréciez cet

welcome to a new feature on the show that i call

accueil dans une nouvelle fonctionnalité de l'émission que j'appelle en

waiting for mr steve

attendant mr steve

hmm vitas says yes again your neighbors are

hmm vitas dit encore oui tes voisins

mowing the grass i know i think i think they wait

tondent l'herbe je sais je pense qu'ils attendent

they wait until i come on and then they get their lawn mowers

ils attendent jusqu'à ce que j'arrive et puis ils obtiennent leurs tondeuses à gazon

and their noisy equipment and they use it all around me

et leur équipement bruyant et ils l'utilisent tout autour de

this is really good i'm really enjoying this waiting for mr steve

moi c'est vraiment bien j'apprécie vraiment cette attente monsieur steve

it's great this is what is it now three minutes

c'est super c'est quoi maintenant trois minutes

three minutes i've been waiting for mr steve it's good

trois minutes j'ai j'attendais mr steve c'est bien

alessandra says i think mr steve is actually reading a car magazine maybe

alessandra dit que je pense que mr steve lit en fait un magazine automobile peut-être

he is i i don't know i don't know

qu'il est je je ne sais pas je ne sais pas

who is lying on the lawn behind mr duncan

qui est allongé sur la pelouse derrière mr duncan

fortunately no one although i might be in a moment i might actually be down

heureusement personne même si je pourrais être dans un moment où je pourrais en fait être

there lying on the lawn waiting for steve i

là-bas allongé sur la pelouse en attendant steve je

don't know where he is he's supposed to be here isn't this good

ne sais pas où il est il est censé être ici n'est pas si bon

ah it's only taking me six hours to prepare all of this

ah ça ne me prend que six heures pour préparer tout ça

ugh

pouah

this is very bizarre i said mr steve come come at half past

c'est très bizarre je a dit monsieur steve venir venir à une

he must be here five minutes before half past

heure et demie il doit être ici cinq minutes avant une heure et demie

and i did say i did say this is not a joke by the way

et j'ai dit que j'ai dit que ce n'est pas une blague au fait

i don't know where steve is he's supposed to be here now we're supposed

je ne sais pas où est steve il est censé être ici maintenant nous sommes supposés

to be standing here talking to each other

être debout ici à se parler

and having fun but instead i'm just waiting for steve

et à s'amuser mais à la place j'attends juste que steve

to arrive

shall we just forget about steve shall we forget him okay then

arrive on oublie steve on l'oublie d'accord alors

oh hello lydia the lawn mower isn't allowed on sunday

oh bonjour lydia la tondeuse à gazon n'est pas autorisée le dimanche

in my country that is a great idea maybe we should adopt that idea

dans mon pays ça est une excellente idée peut-être que nous devrions adopter cette idée

here i think so so in your country you you

ici je pense que oui dans votre pays vous

are not allowed to actually use any noisy equipment

êtes pas autorisé à utiliser un équipement bruyant

yes i think they should do that here i think that's a great idea i like that

oui je pense qu'ils devraient le faire ici je pense que c'est une bonne idée j'aime beaucoup cette

idea a lot i really do meanwhile

idée je le fais vraiment en attendant

where is steve

où est steve

it's now five minutes and i still have no idea where steve is

il est maintenant cinq minutes et je n'ai toujours aucune idée d'où steve est

how's your sunday by the way are you having a good sunday today

comment va ton dimanche au fait est-ce que vous passez un bon dimanche aujourd'hui

good i hope so

bon j'espère que

dillard says who is mr steve well hopefully soon you will find out

dillard dit qui est mr steve bien j'espère que bientôt vous saurez

when he decides to come and say hello but i don't know where he is

quand il décidera de venir dire bonjour mais je ne sais pas où il est

so it's 10 minutes now 10 minutes since i said

donc c'est 10 minutes maintenant 10 minutes depuis que j'ai dit

to steve that we are about

à steve que nous étions sur le

we are about to go live together but no

point d'aller vivre ensemble mais non

i don't know where he's gone i think he must be looking at something on the

je ne sais pas où il est allé je pense qu'il doit regarder quelque chose sur

internet maybe he's been distracted by maybe

internet peut-être qu'il a été distrait par peut

a sports car or maybe he's dreaming of something nice

-être une voiture de sport ou peut-être il rêve de quelque chose de gentil

perhaps anyway it's only been five minutes and uh oh six minutes now we're

peut-être de toute façon ça ne fait que cinq minutes et euh oh six minutes maintenant nous

waiting for steve that's good

attendons steve c'est bon

where is mr steve we can't do anything until he arrives

où est monsieur steve nous ne pouvons rien faire jusqu'à ce qu'il arrive

we can actually see you by the way oh hello there

nous pouvons en fait vous voir au fait oh bonjour là

hello

bonjour

grace i just i just literally stood here for five minutes

grace je suis juste littéralement debout ici pour f ive minutes

well you're a professional mr duncan yes i am

eh bien vous êtes un professionnel monsieur duncan oui je suis

you're a professional one of this is what what were you doing i've been

vous êtes un professionnel un de ceci est ce que faisiez-vous j'ai

battling ants mr duncan okay i've been battling ants

combattu des fourmis monsieur duncan d'accord j'ai combattu des fourmis

you don't have to shout okay little tiny ants ants yes we've been uh

vous n'avez pas à crier d'accord petites fourmis minuscules fourmis oui nous avons été envahis euh

invaded i gave you do you remember five minutes

je t'ai donné tu te souviens de cinq minutes

i said five minutes we'll be on and then you vanished you just

j'ai dit cinq minutes nous serons allumés et puis tu as disparu tu viens de

finished and then then i came back on and i said

finir et puis je suis revenu et j'ai dit que

mr steve's coming and then you didn't and it's now look seven minutes oh i

mr steve arrive et puis vous ne l'avez pas fait et ça fait maintenant sept minutes oh je

must have misheard you mr duncan i thought you said not yet anyway

dois vous avoir mal entendu monsieur duncan je pensais que vous aviez dit pas encore de toute façon

i'm here now that's all that matters welcome to mr steve's last appearance on

je suis ici maintenant c'est tout ce qui compte bienvenue à la dernière apparition de monsieur steve sur

the uh no not really i'm joking it's not it's

le euh non pas vraiment je plaisante ce n'est pas c'est

supposed to be summer by the way and it's freezing

censé être l'été au fait et il gèle

it's freezing i've put i've put a shirt on yes

il gèle j'ai mis j'ai mis une chemise oui

and a collar a shirt a shirt and a t-shirt oh yeah because i thought

et un col une chemise une chemise et un t-shirt oh ouais parce que je pensais

it's a bit cold out here and mind you i got a bit hot

qu'il faisait un peu froid ici et attention, j'ai eu un peu chaud en

battling the ants okay then yeah we've we've

combattant les fourmis d'accord alors ouais nous avons nous avons

ascertained that you've been i've murdered

constaté que vous avez été j'ai

probably a hundred ants today that's good

probablement assassiné un hu ndred fourmis aujourd'hui c'est bien

i i feel bad about it because of course if you've watched that film

je me sens mal parce que bien sûr si vous avez regardé ce film

ants a-n-t-z uh it was a cartoon film from about

fourmis a-n-t-z euh c'était un film d'animation d'il y a environ

15 years ago would you say mr duncan oh do you mean like it was one of those

15 ans diriez-vous mr duncan oh voulez-vous dire comme si c'était l'un de ces

pixar films that's right yes and of course it turns

films pixar c'est vrai oui et bien sûr ça transforme

the ants into sort of human beings and they you think

les fourmis en sorte d'êtres humains et elles tu penses

they've all got little personalities that's it that's the world yes you're

qu'elles ont toutes des petites personnalités c'est ça c'est le monde oui tu es

the professional yes anthropomorphic that's very apparent

le professionnel oui anthropomorphe c'est très apparent

it's very apparent and uh anyway yes so of course you think of each and to sort

c'est très apparent et euh de toute façon oui alors bien sûr, vous pensez à chacun et parlez en quelque

of talking to its friends okay after you watch films like that and

sorte à ses amis d' accord après avoir regardé des films comme ça et

of course it makes you uncomfortable to put poison down yes and uh block

bien sûr cela vous met mal à l'aise de mettre du poison oui et euh bloquer

all their entries oh into the house it can be very painful having

toutes leurs entrées oh dans la maison ça peut être très douloureux d'avoir

duncan can i just say something without you

duncan puis-je juste dire quelque chose sans que tu

squeaking over me where you want to be on now you're

grinces sur moi où tu veux être maintenant tu

trying to silence me yeah well do you know i was literally

essaies de me faire taire ouais eh bien tu sais que j'étais littéralement

standing here doing nothing for five minutes

debout ici à ne rien faire pendant cinq minutes

well you've always got something to do yes but sometimes we have to make sure

eh bien tu as toujours quelque chose à faire oui mais certains fois nous devons nous assurer

that it's very accurate you see all right

que c'est très précis tu vois bien

i'm gonna get i'm gonna get this in the neck later i run a very tight

je vais avoir je vais avoir ça dans le cou plus tard je dirige un navire professionnel très serré

professional ship think of the lovely meal i cooked last

pense au bon repas que j'ai cuisiné hier

night for you mr donaghy it was all right yeah but i helped

soir pour vous mr donaghy it tout allait bien ouais mais je

you peel the potatoes yes the best part the best part of the meal

t'ai aidé à éplucher les pommes de terre oui la meilleure partie la meilleure partie du repas

yes but the chemistry this is this is turning into some sort

oui mais la chimie c'est ça se transforme en une sorte

of domestic argument

d'argument domestique

is that better that's better you think you want to be closer you're actually on

c'est mieux c'est mieux tu penses que tu veux être plus proche de toi ' je suis en fait devant la

camera now that's good we can actually see you

caméra maintenant c'est bien nous pouvons réellement vous voir

instead of just your left shoulder so um mr duncan hates disorder says

au lieu de juste votre épaule gauche donc euh mr duncan déteste le désordre dit

james i do well sometimes you have to keep things

james je fais bien parfois vous devez garder les choses

tight and professional i spent six hours today preparing all of

serrées et professionnelles j'ai passé six heures aujourd'hui à préparer tout

this getting it all together and then i said to steve five minutes

cela pour tout obtenir ensemble et ensuite j'ai dit à steve cinq minutes

five minutes i think i didn't hear you say five

cinq minutes je pense que je ne t'ai pas entendu dire cinq

minutes but anyway we won't talk about that now

minutes mais de toute façon nous n'en parlerons pas maintenant

no we're talking professionally we'll be talking about me being late we'll be

non nous parlons professionnellement nous parlerons de moi étant en retard nous allons

talking about it later on i'll tell you when i get my

j'en parlerai plus tard je te dirai où n je suis

hurry know but the thing is what do you do

pressé de le savoir, mais le fait est que faites-vous

when you've got ants coming into your house

quand vous avez des fourmis qui entrent dans votre maison,

you know and hundreds of them loads of them

vous savez et des centaines d'entre elles,

yes i mean you've got to do something haven't you you can't just

oui, je veux dire que vous devez faire quelque chose, n'est-ce pas, vous ne pouvez pas

let them live and just take over your house no

laissez-les simplement vivre et prenez le contrôle de votre maison pas

well what do you mean take over what what are the ants going to do are they

bien que voulez-vous dire prendre le contrôle que vont faire les fourmis

are they going to just move in are they going to be watching television

sont-elles vont-elles juste emménager vont-elles regarder la télévision

and maybe you want to watch a different channel but the ants want to

et peut-être que vous voulez regarder un autre canal mais les fourmis veulent

watch something else is that what you mean maybe they'll move

regarder autre chose, c'est que ce que vous voulez dire, peut-être qu'elles vont emménager,

in you've got to keep the wildlife out of

vous devez garder la faune hors de

your house you have uh otherwise um

votre maison, vous avez euh sinon euh

you know i found a rat hole as well mr duncan i'll tell you about that later

vous savez que j'ai aussi trouvé un trou de rat m. duncan je ' Je vous en parlerai plus tard, d'

though okay well you've told me now really

accord, eh bien, vous m'avez dit maintenant,

haven't you technically you told me now to poison those as well yes this is

techniquement, vous ne m'avez pas dit maintenant d'empoisonner ceux-là aussi oui, c'est

great talking of dead animals um i think

génial de parler d'animaux morts euh

talking of dead animals no i don't think we should mention that

je pense que parler d'animaux morts pense que nous devrions mentionner

why because uh the person i think that you're talking about has asked me not to

pourquoi parce que euh la personne dont je pense que tu parles m'a demandé de ne rien

tell anyone oh okay then we won't mention that then

dire un oh d'accord alors nous ne le mentionnerons pas alors

let's just say someone we know why would that be a secret well as long

disons simplement quelqu'un que nous connaissons pourquoi ce serait un secret bien

as we don't say name names or anything so if anyone from

tant que nous ne disons pas de noms ou quoi que ce soit, donc si quelqu'un

the daily mail or one of the big newspapers

du courrier quotidien ou l'un des grands journaux

or news agencies because i know there's nothing else happening in the world at

ou agences de presse parce que je sais qu'il ne se passe rien d'autre dans le monde en

the moment but please please don't report that what

ce moment mais s'il vous plaît s'il vous plaît ne rapportez pas que ce que

i just said we were going to talk about i had a

je viens de dire dont nous allions parler j'avais

whole thing planned by the way in my head that we're going

tout prévu d'ailleurs dans ma tête que nous allons

to talk about now i i've had to remove a chunk

pour en parler maintenant, j'ai dû en supprimer une partie

of that now it's gone why i was going to talk about

maintenant c'est parti pourquoi j'allais parler de

something and now i can't yes but let's just say somebody we know

quelque chose et maintenant je ne peux pas oui mais disons simplement que quelqu'un dont nous savons que

their dog has died why do we know weird people

son chien est mort pourquoi connaissons-nous des gens bizarres

i wish i really do wish we knew normal people well that's what people's

Je souhaite que je souhaite vraiment que nous connaissions bien les gens normaux c'est ce que les gens sont

you know what i mean normal people who aren't weird blimey

vous savez ce que je veux dire des gens normaux qui ne sont pas bizarres

we're anything but normal mr dung they're probably saying the same thing

blimey nous sommes tout sauf normaux monsieur merde ils disent probablement la même chose à

about us to be honest with you i used to think i

propos de nous pour être honnête avec vous J'avais l'habitude de penser que

was weird but since moving here to the countryside

j'étais bizarre, mais depuis que j'ai déménagé ici à la campagne,

i've realized that i might be the sanest and most normal person in in the world

j'ai réalisé que je pouvais l'être la personne la plus saine d'esprit et la plus normale du monde

mr duncan we've got neighbors that can hear your every word

m. duncan nous avons des voisins qui peuvent entendre chacun de vos mots d'

okay well that's we're not talking about them of course no

accord eh bien nous ne parlons pas d' eux bien sûr personne d'

other people okay uh is this what somebody said is your hat

autre d'accord euh est ce que quelqu'un a dit est votre chapeau

uh somebody said ask me about my is it a barcellino

euh quelqu'un a dit demandez-moi à propos de mon est-ce un barcellino

no it's a um i can't remember the name but what's it called mr duncan

non c'est un euh je ne me souviens pas du nom mais comment ça s'appelle mr duncan

tilly tilly it's a tilly t-i-l-l-e-y uh they're made in canada and

tilly tilly c'est un tilly t-i-l-e-y euh ils sont fabriqués au canada et

obviously they sell them all over the world but it's called a tilly hat

évidemment ils les vendent partout dans le monde mais c'est appelé un chapeau tilly d'

okay or as mr duncan calls it a silly hat well it is a bit silly

accord ou comme m. duncan l'appelle un chapeau idiot eh bien c'est un peu idiot

it keeps the sun off me and helps me to stay young

ça me protège du soleil et m'aide à rester jeune

beautiful

belle

the strange thing about today he's the thing and i know this is live you see

la chose étrange à propos d'aujourd'hui c'est la chose et je sais que c'est en direct tu vois

so my reactions are spontaneous so this is not

donc mes réactions sont spontanées donc ce n'est pas

fake because if you watch television nowadays everything on the television is

faux parce que si vous regardez la télévision de nos jours tout à la télévision est

fake it's all people pretending to do things and pretending to have

faux c'est tous les gens qui font semblant de faire des choses et qui font semblant d'avoir des

conversations but this is real steve disappeared i didn't know where he

conversations mais c'est du vrai steve a disparu je ne savais pas où il

was he's come now not not a carer in the world he doesn't

était il est venu maintenant pas pas un soignant dans le w orld il ne se

care about my show he doesn't care how professional i am

soucie pas de mon émission il se fiche de mon professionnalisme

i've devoted hours of my life to your show mr duncan

j'ai consacré des heures de ma vie à votre émission mr duncan

and that's all the thanks i get well okay then

et c'est tout merci je vais bien d' accord alors

i don't have to do this

je n'ai pas à le faire de

anyway no we're not having a domestic it's all fake i've got to sneeze mister

toute façon non nous n'avons pas de domestique c'est tout faux je dois éternuer monsieur

this

ça

oh bless you bless me rather again i don't get to bless you this morning i

oh bénissez-moi bénissez-moi plutôt encore je ne peux pas vous bénir ce matin

was thinking maybe i should do my live stream in the

je pensais peut-être que je devrais faire mon live stream en

studio but i thought no i'll come outside it'll

studio mais Je pensais que non, je viendrais dehors, ce

be so lovely and peaceful and then steve can join us and we'll

serait si charmant et paisible , puis Steve pourra nous rejoindre et nous

have a lovely time none of that has happened for various

passerons un bon moment, rien de tout cela ne s'est produit pour diverses

reasons my neighbor decided to start mowing the lawn

raisons, mon voisin a décidé de commencer à tondre la pelouse

and then an airplane flew over right over the house

, puis un avion. a survolé juste au- dessus de la maison

i heard the airplane do you hear the plane the thing is we can't

j'ai entendu l'avion entends-tu l' avion le truc c'est que nous ne pouvons pas

well we ought to miss duncan we ought to put out an announcement

bien nous devrions manquer duncan nous devrions faire une annonce

yes and say four o'clock no planes nobody is allowed to use any garden

oui et dire quatre heures pas d'avions personne n'est autorisé à en utiliser

equipment you should not everything must be peace

équipement de jardin vous ne devriez pas tout doit être calme

and quiet we can't do that mr duncan because

et tranquille nous ne pouvons pas faire ça mr duncan car

because it's you know people have got to mow their lawns and they've got to

parce que c'est vous savez p les gens doivent tondre leurs pelouses et ils doivent

get on with their lives and fly their planes it's their human rights

continuer leur vie et piloter leurs avions c'est leurs droits humains

to be able to cut their grass well even the bbc

de pouvoir bien tondre leur herbe même la bbc

have problems when they're broadcasting outside people come and disturb them and

a des problèmes quand ils diffusent à l' extérieur les gens viennent les déranger et

shout and put banners up yes well that's all right nobody's immune

crier et mettre des bannières oui eh bien c'est bon personne n'est à l'abri

no that's okay that's fine anyway

non ça va c'est bon de toute façon

oh i might just go back to bed that's what i'm thinking i'm thinking of

oh je pourrais juste retourner au lit c'est ce que je pense je pense en

actually just going people like shirts people are saying

fait juste aller les gens comme des chemises les gens disent

they like czech shirts check shirts i like them says zoe and

qu'ils aiment le tchèque chemises chemises à carreaux je les aime dit zoe et

also a mary says as well did you know in some

aussi une marie dit aussi saviez-vous que dans certains

countries you're not allowed to cut your grass or make any noise on a sunday

pays vous n'êtes pas autorisé à tondre votre herbe ou à faire du bruit le dimanche

it's actually illegal well i think in this country of course people used to

c'est en fait illégal eh bien je pense que dans ce pays bien sûr les gens ont utilisé

respect the sabbath did they not mr duncan uh i never

respecter le sabbat n'ont-ils pas mr duncan euh je n'ai jamais

i've never special day for christians i have never respected the sabbath

je n'ai jamais de jour spécial pour les chrétiens je n'ai jamais respecté le sabbat

i'll be honest with you you heathen yes as we would say something yes some

je serai honnête avec vous païen oui comme nous dirions quelque chose oui certaines

people might call me a and heath a heathen or an infidel

personnes pourraient m'appeler un et bruyère un païen ou un infidèle

something like that maybe yes well when we grew up of course

quelque chose comme ça peut-être oui bien quand nous avons grandi bien sûr

mr duncan uh what's the matter sorry the the grass

m. duncan euh quel est le problème désolé l'herbe

from next door is now going up my nose oh mr duncan's having a

d'à côté me monte maintenant au nez oh m. duncan passe une

bad day oh well the problem is i suffer from hay

mauvaise journée eh bien le problème est que je souffre de rhume des

fever and the worst thing that could happen

foins et le la pire chose qui puisse arriver

near me is having your grass cut so now oh excuse me

près de moi c'est de se faire tondre l'herbe alors maintenant oh excusez-moi

yeah i'll i'll take over mr duncan but when we used to when we grew up of

ouais je vais prendre le relais de monsieur duncan mais quand on avait l'habitude quand on a grandi

course uh all the shops were shut on sunday all

bien sûr euh tous les magasins étaient fermés le dimanche tous

of them in this country yes you couldn't go to

dans ce pays oui tu ne pouvais pas aller dans

the shops on a sunday in the 1970s oh you know everything was

les magasins un dimanche dans les années 1970 oh tu sais tout était

shut because it was seen as a holy day

fermé car c'était vu comme un jour

a holy day yes in in you know everyone has their holy day whatever

saint un jour saint oui en tu sais tout le monde a son jour saint quelle que soit

their religion but of course now we don't respect it at all

sa religion mais de bien sûr maintenant nous ne le respectons pas du tout

we don't um i mean i'm not saying we should one way or the other okay then

nous ne le faisons pas euh je veux dire je ne dis pas que nous devrions dans un sens ou dans l'autre d'accord alors

but uh we i'm just an observation when we grew up

mais euh nous je ne suis qu'une observation quand nous avons grandi

you couldn't go down to the shops and buy milk

tu ne pouvais pas descendre aller aux magasins et acheter du lait

on a sunday no tough if you'd run out if you

le dimanche pas difficile si vous en manquiez si vous

but but if you were lucky enough to to have a cow in your garden you could just

mais mais si vous aviez la chance d' avoir une vache dans votre jardin tu pourrais juste

go out and milk the cow have you ever milked a

sortir et traire la vache as-tu déjà traire une

cow no i've never had my hands on uh

vache non je n'ai jamais mis la main sur euh

teats teats yes now there's a word i didn't expect to

tétines tétines oui maintenant il y a un mot que je ne m'attendais pas à

hear today tea i haven't had my hands anywhere near

entendre aujourd'hui thé je n'ai jamais eu mes mains à proximité

uh mammary glands of any animal mammary glands yes that's what that's

euh glandes mammaires de n'importe quel animal glandes mammaires oui c'est ce que c'est

the technical term for uh you could just say udder i've i've never

le terme technique pour euh tu pourrais juste dire pis je n'ai jamais

been near a cow's udder i've never met i've never

été près du pis d'une vache que je n'ai jamais rencontré je n'ai jamais

milked a cow i want to try maybe we can catch one of the cows at

trait une vache je veux essayer peut-être que nous pouvons attraper une des vaches à

the back of the house yes and try to milk it to see what happens

l'arrière de la maison oui et essayer de la traire pour voir ce qui se passe

i've never milked an animal ever wonder what it's like you know having your

je n'ai jamais traire un animal jamais demandé ce que c'est tu sais avoir les

hands on a teat

mains sur une tétine

i've never i can safely say i've never had my hands on anyone's teeth ah what

je n'ai jamais je peux dire en toute sécurité que je n'ai jamais eu mes mains sur les dents de quelqu'un ah qu'en est-

about when you were a baby when you were breastfed

il quand tu étais bébé quand tu as été allaité

so there we go somebody else is in the garden

alors voilà quelqu'un d'autre est dans le jardin

mr duncan's going to get angry in a minute has he's heard

m. duncan va se mettre en colère dans une minute a-t-il entendu

he's heard you complaining that is quite noisy i've got to say that

il a entendu te plaindre c'est assez bruyant, je dois dire que

we carry on as professionals mr duncan no matter what is happening outside uh

nous continuons en tant que professionnels, m. duncan, peu importe ce qui se passe à l'extérieur,

imagine it's protesters and you have to you have to stay

imaginez ce sont des manifestants et vous devez rester

concentrated on your on your viewers i'm sure it

concentré sur vos téléspectateurs je suis sûr que cela

might actually be a protest who knows they might actually be protesting mr

pourrait en fait être une manifestation qui sait qu'ils pourraient en fait protester m.

duncan we are sick of you doing your stupid broadcasting from your

duncan nous en avons marre que vous fassiez votre diffusion stupide depuis votre

garden can you stop doing it yes i drink soy milk says jade

jardin pouvez-vous arrêter le faire oui je bois du lait de soja dit jade

okay oh yes we're talking about cow's milk yes well i do as well sometimes

ok oh oui on parle de lait de vache oui ben je fais aussi bien parfois

i sometimes in fact sometimes i mix it milk and because sawyer is got a it's an

je parfois en fait parfois je le mélange du lait et parce que sawyer a un c'est un

acquired taste isn't it it is mr duncan you either like it or

goût acquis n'est ce pas est-ce que monsieur duncan vous l'aimez ou

you don't yes i don't think you ever like it

vous ne l'aimez pas oui je ne pense pas que vous l'aimiez jamais

uh but you tolerate it i would say well i personally

euh mais vous le tolérez je dirais bien moi personnellement

i don't really like the taste of soya milk and of course for men there is some

je n'aime pas vraiment le goût du lait de soja et bien sûr pour les hommes là-bas est une

evidence to suggest if you have too much soya milk

preuve à suggérer si vous avez trop de lait de soja

then um you know you you get a bit infertile

alors euh vous savez que vous devenez un peu stérile

you turn into a lady yes you yes because the

vous devenez une femme oui vous oui parce que le

soy milk has uh hormones in it chemicals that mimic

lait de soja contient euh des hormones des produits chimiques qui imitent

female hormones so if you're drinking a lot of sawyer products

les hormones féminines donc si vous buvez beaucoup de produits de sciage

and you're a male so you might actually become a beautiful lady

et vous êtes un homme, vous pourriez donc devenir un belle dame à la

instead so which might come in handy for some people because you might want

place, ce qui pourrait être utile pour certaines personnes parce que vous voudrez peut-

to be a lady you see maybe it's a cheap sex change it's true

être être une femme que vous voyez peut-être que c'est un changement de sexe bon marché, c'est vrai,

so instead of having all that horrible surgery and everything cut off

donc au lieu d'avoir toute cette chirurgie horrible et tout coupé,

you can just drink lots of soya milk and then you will turn into a lovely

vous pouvez simplement boire beaucoup de lait de soja et puis tu deviendras une belle

beautiful glamorous lady i like that i wonder if it would stop your hair

belle femme glamour j'aime ça je me demande si cela empêcherait tes cheveux de

falling out because obviously me being follicly

tomber parce que évidemment moi étant folliquement

challenged i think everything else would fall off

défié je pense que tout le reste tomberait

except except your hair yes maybe you could reduce your

sauf tes cheveux oui peut-être que tu pourrais réduire tes

male hormone levels with soy milk and thus

niveaux d'hormones mâles avec du lait de soja et ainsi

maintain a thick head of hair but you will also have breasts you'll

entretenir une chevelure épaisse mais tu auras aussi des seins tu

have breasts and um yeah well that would be attracted to

auras des seins et euh ouais ben ça serait attiré par

you because you won't be able to uh perform in the

toi parce que tu ne pourras pas euh performer dans le

environment the environment

milieu le milieu

because obviously uh you know you need male hormones sorry can i just

parce que évidemment euh vous savez que vous avez besoin d'hormones mâles désolé puis-je simplement

stop this live stream can i just stop this and

arrêter ce flux en direct puis-je simplement arrêter cela et

and we start again is that do you want to do that should we

et nous recommençons est que voulez- vous faire cela devrions-nous y

go i'm not asking you to go no i'm just saying let's do this again

aller je ne vous demande pas d'y aller non je dis juste allons refaire cela

shall we just pretend that this didn't happen

devons-nous simplement prétendre que cela ne s'est pas produit

everything that happened up to this point

tout ce qui s'est passé jusqu'à présent

we're going to pretend it didn't happen i'm deleting this live stream by the way

nous allons faire semblant que cela ne s'est pas produit je supprime ce flux en direct au fait

i apologize no one no one is ever going to see

je m'excuse personne personne ne va jamais pour voir

this live stream this is being deleted it's going for the record i will

ce flux en direct c'est en train d'être supprimé ça va pour le compte rendu je vais

apologize to you so there we go oh that's what i was waiting for you see

m'excuser auprès de vous donc voilà oh c'est ce que j'attendais vous voyez

i was waiting for steve to apologize but he didn't you see

j'attendais que steve s'excuse mais il n'a pas

well i have done well i still haven't got to bless you for my sneeze that's

bien vu j'ai fait eh bien je n'ai toujours pas à te bénir pour mon éternuement c'est

well let's play i sneezed last week and you didn't say bless you and i haven't

bien jouons j'ai éternué la semaine dernière et tu n'as pas dit te bénir et je ne t'ai pas

forgiven you which is why i came on late today

pardonné c'est pourquoi je suis arrivé tard aujourd'hui

let's put it this way steve there's no way you're getting a bless you now

disons-le de cette façon steve il n'y a aucun moyen que vous receviez une bénédiction maintenant

there's no blessings coming from me andy's i think andy's milked a cow

il n'y a aucune bénédiction venant de moi andy je pense qu'andy a trait une vache

according to this

selon ceci

if you become a lady uh you are less dangerous mr duncan

si vous devenez une dame euh vous êtes moins dangereux monsieur duncan

i wouldn't i wouldn't say that

je ne dirais pas que

what does tilly mean it's just the uh says it's just the name of the hat it's

quoi est-ce que Tilly veut dire que c'est juste le euh dit que c'est juste le nom du chapeau c'est

a name a name it's the make yes the maker's

un nom un nom c'est la marque oui le nom du fabricant

name tilly uh that's actually somebody's name

tilly euh c'est en fait le nom de quelqu'un que

you can call somebody tilly can't use her name

vous pouvez appeler quelqu'un tilly ne peut pas utiliser son nom

it's a girl's name i think as well i think it's

c'est le nom d'une fille je pense aussi je pense que

it's actually abbreviated matilda if your name is matilda they might call

c'est en fait abrégé matilda si ton nom est matilda ils pourraient t'appeler

you tilly you see oh right muhammad has

tilly tu vois oh d'accord muhammad a

a pet turtle okay we like turtles don't we we do we don't get many turtles

une tortue de compagnie d'accord nous aimons les tortues n'est-ce pas nous n'avons pas beaucoup de

around here we like them as as creatures no we do

tortues ici nous les aimons comme des créatures non nous avons des

get tortoises but you you've got a screensaver a

tortues mais vous vous avez un écran de veille un

turtle screensaver on your computer yes you've had it for years it's

écran de veille de tortue sur votre ordinateur oui vous ' ça fait des années qu'il

swimming it's in the sea you've got a lovely sort of face it has

nage c'est dans la mer tu as une belle sorte de visage il a

uh and uh how we got onto turtles well it's mohammed's fault

euh et euh comment nous sommes arrivés sur les tortues eh bien c'est la faute de mohammed

thank you mohammed for bringing up turtles i i feel it

merci mohammed d'avoir élevé des tortues je le

it was a welcome change in the conversation lewis says that uh there

sens c'était un changement bienvenu dans la conversation lewis dit que euh il

are machines for milking mr duncan they're the machines for milking mr

y a des machines pour traire mr duncan ce sont les machines pour traire mr

duncan

duncan

lewis says let's have a look at this there are machines for milking mr duncan

lewis dit regardons ça il y a des machines pour traire mr duncan

no not not for milking mr duncan i think they mean all right see

non pas pas pour traire mr duncan je pense qu'ils veulent dire bien

oh i was gonna say i i i might actually be interested in buying one of those to

tu vois oh j'allais dire je je Je pourrais en fait être intéressé par l'achat d'un de ceux-ci pour

be honest so there are machines for milking can

être honnête, donc il y a des machines à traire pouvez-

you get those on the internet mr duncan machines for milking mr duncan

vous les obtenir sur Internet m. duncan machines à traire m. duncan

there's a pause in between milking and mr duncan

il y a une pause entre la traite et m. duncan

sometimes sometimes those commas can can be very useful in sentences oh

parfois parfois ces virgules peuvent être très utile dans les phrases oh

yes there are machines for milking mr duncan

oui il y a des machines pour traire mr duncan

maybe not machines for milking mr duncan that's what it looks like yes

peut-être pas des machines pour traire mr duncan c'est à quoi ça ressemble oui

even though even though now i might do a search afterwards and see if there is

même si même si maintenant je pourrais faire une recherche par la suite et voir s'il existe

such a machine yes perhaps a a a a better way of

une telle machine oui peut-être a a a une meilleure façon de

putting that would have been mr duncan there are machines for milking yes

mettre cela aurait été mr duncan il y a des machines à traire oui

because it looked like you were suggesting that there is a machine

parce qu'il semblait que vous suggériez qu'il y a une machine

that will milk it's a little bit like let's eat grandma

qui va traire c'est un peu comme mangeons grand-mère mangeons grand

let's eat grandma yes let's eat grandma

-mère oui mangeons grand-mère

right so what are we doing today what's the theme what was that the theme

bien alors qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui quel est le thème quel était ce thème

what did you do then you went into a sort of trance

qu'avez-vous fait ensuite vous êtes entré dans une sorte de transe

we both did i think no i wasn't i am i am a million miles away from press

nous l'avons tous les deux fait je pense que non je n'étais pas je suis je suis à un million de kilomètres d'appuyer sur

all these buttons here mr duncan rather you didn't you can press this one

tous ces boutons elle e mr duncan plutôt vous ne l'avez pas fait, vous pouvez appuyer sur celui-ci

if you want uh if you want to write to us by the way

si vous voulez euh si vous voulez nous écrire en passant

or sending an email you can send an email if you want

ou envoyer un e-mail, vous pouvez envoyer un e-mail si vous le souhaitez

or perhaps you can make a donation maybe you can send a donation

ou peut-être pouvez-vous faire un don peut-être que vous pouvez envoyer un don

just just to pay us to stay away i think that's what we will do steve in

juste pour nous payer pour rester à l'écart je pense que c'est ce que nous ferons steve à l'

future maybe we should just get you to to pay money to us

avenir peut-être devrions-nous simplement vous demander de nous payer de l'argent pour

not to do this

ne pas faire cela

welcome to sunday in the garden

bienvenue dimanche dans le jardin

i think it's safe to say that today's live stream is not going as i planned

je pense qu'il est prudent de dire qu'aujourd'hui la diffusion en direct ne se déroule pas comme je l'avais prévu,

well of course we've had a lot of rain in the last few days

bien sûr, nous avons eu beaucoup de pluie ces derniers jours,

it's sunny and dry today and everybody is outside doing their gardening

il fait beau et sec aujourd'hui et tout le monde est dehors en train de jardiner,

so maybe we ought to in the future if we've had similar conditions whereby

alors peut-être que nous devrions le faire à l'avenir si nous avons eu des choses similaires conditions dans lesquelles

it's been raining and we then have some sun maybe stay indoors

il pleut et nous avons ensuite un peu de soleil peut-être rester à l'intérieur

olivier sorry olivaldo bandera

olivier désolé olivaldo bandera

says which country are you guys in england

dit quel pays êtes-vous les gars en angleterre

england so is this the first time you've seen us

angleterre alors est-ce la première fois que vous nous

because no hello olivaldo bandera or bandera which country are you

voyez parce que non bonjour olivaldo bandera ou bandera dans quel pays êtes-vous

in

uh please let us know and please let us know if this is the first time you've

euh s'il vous plaît laissez-nous savoir et s'il vous plaît laissez-nous savoir si c'est e La première fois que vous

watched us i'm suspecting it is we are playing the

nous avez regardés, je soupçonne que nous jouons au jeu de la

sentence game today eventually even though at the moment my nerves are

phrase aujourd'hui, même si pour le moment mes nerfs sont

almost completely destroyed i have no nerves

presque complètement détruits, je n'ai plus de

left in my body everyone has been every one of my nerves have been

nerfs dans mon corps, tout le monde a été chacun de mes nerfs. été

shredded to pieces mr duncan and mr steve live in much

déchiqueté en morceaux m. duncan et m. steve vivent à much

wenlock in england

wenlock en angleterre

for the for now anyway the gardening center

pour le moment de toute façon le centre

of the universe i'm suddenly thinking maybe we should move

de jardinage de l'univers je pense soudainement peut-être que nous devrions déménager

oh it's how is life treating you says pedro well

oh c'est comment la vie te traite dit bien pedro tant

all the better for you being on today i would say

mieux pour toi étant aujourd'hui, je dirais

send us a picture of your long flowing locks

envoyez-nous une photo de vos longues mèches fluides

he means hair yes i do yes so yes all the better yes i'm fine i'm

il veut dire cheveux oui je fais oui donc oui tant mieux oui je vais bien je vais

fine i'm chipper i'm uh i'm well i'm

bien je suis déchiqueteuse je suis euh je vais bien je ' je suis

well happy happy as i ever will be i think i'm always happy when i'm on the

bien heureux heureux comme je le serai jamais je pense que je suis toujours heureux quand je suis sur le

live stream that might have been the truest statement

flux en direct qui aurait pu être la déclaration la plus vraie

that steve's ever made ever in his life i'm as happy as i'm ever going to be

que steve ait jamais faite dans sa vie je suis aussi heureux que jamais être

i think that's brilliant jade says it's going to be all right

je pense que c'est brillant jade dit que tout ira bien

you know people are sending you good wishes mr duncan i'm as happy as i'm

tu sais que les gens t'envoient de bons voeux mr duncan je suis aussi heureux que je ne le

ever going to be that might be today could could someone

serai jamais aujourd'hui quelqu'un pourrait-il

write that down please is there anyone good at calligraphy

écrire cela s'il vous plaît y a-t-il quelqu'un de bon en calligraphie

could you please just write that on on a large picture a large picture

pourriez-vous s'il vous plaît simplement écrire cela sur une grande image un grand cadre photo le

frame put it into a picture frame i'm as happy

mettre dans une image cadre je suis aussi heureux

as i'm ever going to be that might be that might be the saddest thing steve

que jamais cela pourrait être cela pourrait être la chose la plus triste que steve

has ever said valeria contero says welcome

ait jamais dite valeria contero dit bienvenue

olivaldo bandera from brazil so brazil we've got a lot of people

olivaldo bandera du brésil donc le brésil nous avons beaucoup de gens qui

watching in brazil yes we have pedro pedro of course

regardent au brésil oui nous avoir pedro pedro bien sûr

with his long hair send us another picture

avec ses longs cheveux nous envoyer une autre photo

sorry um oh please don't i don't know what steve is after here at

désolé euh oh s'il vous plait je ne sais pas ce que steve est après ici au

least three people watching from brazil i think the tone of

moins trois personnes qui regardent du brésil je pense que le ton de

today's live stream has changed quite a lot

la diffusion en direct d'aujourd'hui a beaucoup changé

to be honest it's like some sort of dating game people do want to play the

pour être honnête, c'est comme une sorte de jeu de rencontres, les gens veulent jouer au jeu de

sentence game yes including me we should have been

phrases oui, y compris moi, nous aurions dû y

playing it about 25 minutes ago that's waiting for steve i don't know

jouer il y a environ 25 minutes qui attend steve je ne sais pas

why i still want to know where you actually what were you doing for those

pourquoi je veux toujours savoir où tu es réellement quoi faisiez-vous pendant ces

five minutes you mean after i saw you you saw me i said you've got five

cinq minutes, vous voulez dire à l'arrière euh je t'ai vu tu m'as vu j'ai dit que tu as cinq

minutes i'm playing a video i went to get my shirt and hear that and

minutes je passe une vidéo je suis allé chercher ma chemise et j'ai entendu ça et

then you vanished and i never saw you again

puis tu as disparu et je ne t'ai jamais revu

until well i thought you said i said to you am

jusqu'à ce que je pensais que tu avais dit que je te l'avais dit suis-

i on in a minute and you said no not yet

je dans une minute et tu as dit non pas encore

not yet i don't hear you saying yes i said i said about five five minutes i

pas encore je ne t'entends pas dire oui j'ai dit j'ai dit environ cinq cinq minutes j'ai

missed that bitch i must have tuned out yes

raté cette chienne j'ai dû faire la sourde oreille oui

by the way if you are enjoying this make the most of it because this is being

au fait si vous appréciez cela faites le la plupart parce que cela est en cours de

deleted no one is ever going to see this live

suppression, personne ne verra plus jamais ce

stream ever after this so the moment i finish

flux en direct après cela, donc au moment où je termine

today i'm i'm hitting the delete button this

aujourd'hui, j'appuie sur le bouton de suppression

is going you will never see this ever again he's

cela va vous ne reverrez plus jamais cela il

joking he's joking uh

plaisante il est plaisantant euh

oh so are we going to play the sentence game that's what i mean

oh alors allons-nous jouer au jeu de la phrase c'est ce que je veux dire

i've been waiting i've been here nearly half an hour yes no apart from

j'ai attendu j'ai été ici près d'une demi-heure oui non à part

the sentence game are we doing anything else well besides besides

le jeu de la phrase est-ce que nous faisons bien autre chose en plus d'

listening to people's lawn mowers

écouter les tondeuses à gazon des gens

enjoying the sound of

appréciant le son de

their garden tools but there's nothing we can do about that

leurs outils de jardin mais nous ne pouvons rien y faire

there is nothing we can do you're being somewhat

nous ne pouvons rien y faire vous êtes quelque peu

unreasonable if i was a religious person if i was religious you see i would pray

déraisonnable si j'étais une personne religieuse si j'étais religieux, vous voyez, je prierais

now and pray that that that something might

maintenant et je prierais pour que quelque chose puisse

happen to their lawnmower it will break or stop working or maybe

arriver à leur tondeuse à gazon, elle se cassera ou cessera de fonctionner ou peut-être

they will let go of it and it will just run away and drive off

qu'ils la lâcheront et elle le fera il suffit de s'enfuir et de chasser

their fan says please don't delete

leur fan dit s'il vous plaît ne supprimez pas

so at the moment i feel like deleting everything

donc pour le moment j'ai envie de tout supprimer

and it'll be fine everything will be fine we'll watch it later

et tout ira bien tout ira bien nous le regarderons plus tard

and we'll be laughing away at ourselves thinking oh i can't delete this

et nous nous moquerons de nous-mêmes en pensant oh je ne peux pas supprimer ça

we do watch it sometimes we do when it's good

on le regarde parfois on le fait quand c'est bien

just to cheer ourselves up but sometimes we have arguments

juste pour se remonter le moral mais parfois on a des arguments

why we watch it later don't we we don't no you sulk

pourquoi on le regarde plus tard on ne boude pas

because if i say something in the live stream and then we watch it later steve

parce que si je dis quelque chose dans le live diffuser et ensuite nous le regardons plus tard

actually gets offended by it even though he was in the live stream

steve en est offensé même s'il était dans le flux en direct

with me he says i can't how how why did you say that to me and i

avec moi il dit je ne peux pas comment pourquoi tu m'as dit ça et j'ai

said what he said you said that why did you say

dit ce qu'il a dit tu as dit pourquoi dis

that and i say well it's just a live stream it's not real

ça et je dis bien c'est juste un flux en direct ce n'est pas la vraie

life it's just us on camera playing around

vie c'est juste nous devant la caméra g autour

and having a bit of fun

et s'amusant un peu

beatrice is commenting that uh she would like some of our

beatrice commente qu'elle aimerait un peu de notre

rain because they haven't had any for four

pluie parce qu'ils n'en ont pas eu depuis quatre

months you are welcome to our rain i will try to send some

mois vous êtes les bienvenus sous notre pluie je vais essayer d'en envoyer

i will try to send some rain to you we went about two months without rain

je vais essayer d'envoyer de la pluie à vous nous avons passé environ deux mois sans pluie

didn't we earlier on this year uh in may

n'avons-nous pas plus tôt cette année euh en mai

in may and june it was practically dry we didn't have any rain at all

en mai et juin il faisait pratiquement sec nous n'avons pas eu de pluie du tout

no um that's probably why we've got lots of ants

non euh c'est probablement pourquoi nous avons beaucoup de fourmis

yes it's probably

oui c'est probablement que

i'm losing the will here why mr duncan why

je perds la volonté ici pourquoi monsieur duncan pourquoi

i don't know it's just sort of there was so much noise and then

je ne sais pas c'est juste qu'il y avait tellement de bruit et puis

there was airplanes flying over and then then you didn't appear

il y avait des avions qui survolaient et puis tu n'es pas apparu

and i i i just i just feel so crestfallen

et je je je me sens tellement découragé

well i think i've just just got mr duncan we've just got to carry on do you

bien je pense que je viens juste d'avoir mr duncan nous devons juste continuer est-ce

feel like you feel like doing the rest of this

que tu as envie de faire le reste de ce

live stream without me no you've got to stay here it's your

flux en direct sans moi non tu dois rester ici c'est ta

shit it's quite easy just you see these things here on the screen

merde c'est assez facile juste toi voyez ces choses ici sur l'écran,

you just press them and then they come up you see so for

appuyez simplement dessus , puis elles apparaissent, vous voyez, par

example if you're going to play the sentence

exemple, si vous allez jouer au

game this is what you do you you do this if you if you were going to play

jeu de phrases c'est ce que tu fais toi tu fais ça si tu si tu allais jouer

if you're going to play the sentence game i just really want to just go and

si tu vas jouer au jeu de phrases je veux vraiment juste aller

lie down on the lawn over there if you want to play the sentence game

m'allonger sur la pelouse là -bas si tu veux jouer au jeu de phrases

you can just press this button here you

vous pouvez simplement appuyer sur ce bouton ici vous

see

voyez

have you ever seen a grown man cry well today you might

avez-vous déjà vu un homme adulte bien pleurer aujourd'hui

don't worry mr duncan i'll i'll get revenge for you later because i will go

ne vous inquiétez peut-être pas monsieur duncan je vais me venger de vous plus tard parce que je

out at about 10 o'clock tonight with my lawnmower

sortirai vers 10 heures horloge ce soir avec ma tondeuse à gazon

because everybody get here goes to sleep at about half past eight in the evening

parce que tout le monde arrive ici se couche vers huit heures et demie du soir est-

do they go to bed though yes they get all that everyone's lights

ce qu'ils vont se coucher bien que oui ils obtiennent tout ce que les lumières de tout le monde

are off at about nine o'clock around here

sont éteintes vers neuf heures par ici

because everybody goes to bed with the sun uh

parce que tout le monde va se coucher avec le soleil euh

the sun in the sky always see the sky i don't know what you're suggesting then

le soleil dans le ciel toujours voir le ciel je ne sais pas ce que tu proposes alors

i know it's i know i know people in the countryside can be a bit weird

je sais c'est je sais je connais les gens à la campagne ça peut être un peu bizarre

but going to bed with his son yeah maybe not

mais aller coucher avec son fils ouais peut-être pas

yes no people do i've noticed that particularly

oui non les gens ont-ils remarqué que, particulièrement

in the summer yes when the sun goes down people go to bed and when they get up

en été, oui, quand le soleil se couche, les gens vont se coucher et quand t Hé, lève-toi,

you know when the sun goes up gets up they get up

tu sais quand le soleil se lève, ils se lèvent,

their lives revolve around the sun could you please tell me what you're trying to

leur vie tourne autour du soleil, pourriez- vous s'il vous plaît, dites-moi ce que vous essayez d'

explain i think there's some worshipers around here

expliquer, je pense qu'il y a des adorateurs ici, d'

okay of course that's what ancient man used to do

accord, bien sûr, c'est ce que l'homme ancien faisait.

because we didn't have uh artificial lighting

parce que nous n'avions pas d'éclairage artificiel,

so people when the sun went down you probably went to bed

donc les gens quand le soleil s'est couché, vous êtes probablement allés vous coucher

and then you got up when the sun came up if ren says you should have

et puis vous vous êtes levé quand le soleil s'est levé si ren dit que vous auriez dû

seen the forecast before starting the live stream

voir les prévisions avant de commencer la diffusion en direct,

well there's no forecast for whether or not people are going to use their lawn

il n'y a pas de prévisions pour que les gens utilisent ou non leurs tondeuses à

mowers we don't have a lawnmower forecast they

gazon, nous n'avons pas de prévisions de tondeuse à gazon

should they should have but it's a good idea maybe they should

qu'ils devraient avoir, mais c'est une bonne idée peut-être qu'ils devraient

maybe they should have a map with little lawn mowers all over

peut-être qu'ils devraient avoir une carte avec de petites tondeuses à gazon partout

them showing the areas where people are

montrant les zones où les gens sont

likely to use their very noisy lawn mowers maybe

susceptibles d'utiliser leurs tondeuses à gazon très bruyantes peut

perhaps well there's no chance of this one uh

-être peut-être bien il n'y a aucune chance que celle-ci euh

that you can hear at the moment uh stopping anytime soon this this is a

que vous puissiez entendre en ce moment euh s'arrêter de si tôt c'est un

whole this is for the rest of the day this is yes

tout c'est pour le reste de la journée c'est oui

when she starts oh okay i wasn't going to get that personal it's like a

quand elle commence oh d'accord je n'allais pas devenir aussi personnel c'est comme un travail de

two-hour job it's a very long job we don't know what

deux heures c'est un travail très long nous ne savons pas ce

she does i i sometimes fear i have nightmares in

qu'elle fait j'ai parfois peur de faire des cauchemars au

bed i wake up all sweaty and sticky and i think maybe

lit je me réveille tout en sueur et collant et je pense que peut-être

everyone in the village here watches this and they know exactly what we're

tout le monde dans le village ici regarde ça et ils savent exactement ce que nous

saying about them i'm sure they do i'm sure they all watch

disons à leur sujet je suis sûr qu'ils le font je suis sûr qu'ils regardent tous

we hate you all

nous vous détestons tous

we don't really uh well anyway if they're watching now

nous ne le faisons pas vraiment euh bien de toute façon s'ils regardent maintenant

they'll think what an unprofessional show

ils le feront pense à quel spectacle non professionnel

yes they they probably are when are they going to do the word game where are they

oui ils sont probablement quand vont- ils faire le jeu de mots où vont-

going to say the word game why was mr steve so late when paul

ils dire le jeu de mots pourquoi monsieur steve était si tard quand paul

duncan was sitting there waiting waiting like like an idiot here

duncan était assis là à attendre comme un idiot ici

we go show the sentence game go on

nous allons montrer le jeu de phrases continue

but steve doesn't know his here's something

mais steve ne sait pas que c'est quelque chose

here's something steve doesn't know he doesn't know that when i came out here

ici c'est quelque chose que steve ne sait pas il ne sait pas que quand je suis venu ici

a piece of this gazebo that the thing that i've put to cover us was all

un morceau de ce belvédère que la chose que j'ai mise pour nous couvrir était tout

over the place it had all blown away so i had to quickly rebuild this

sur l'endroit, tout avait été soufflé, donc j'ai dû reconstruire rapidement ça

oh i see so i've had a hell of a day to be honest

oh je vois donc j'ai eu une sacrée journée à b e honnête

i put all this together this morning and then we had these

j'ai mis tout ça ensemble ce matin et puis nous avons eu ces

big gusts of wind and then a big piece of it blew away

grosses rafales de vent et puis un gros morceau a

it was all sort of hanging off which bitch mister this this piece above us oh

soufflé c'était en quelque sorte suspendu à quelle [ __ ] monsieur ce morceau au-dessus de nous oh d'

right so i had to i had to fix it all back

accord donc je devais j'avais pour tout réparer

so it was quite stressful and that was about

donc c'était assez stressant et c'était environ

three minutes before i started so it's been quite stressful i'm going

trois minutes avant que je commence donc ça a été assez stressant je

to be honest with you i've had a stressful day

vais être honnête avec vous j'ai eu une journée stressante

maybe not as stressful as your day i'm sure your day has been more stressful

peut-être pas aussi stressante que votre journée je suis bien sûr, votre journée a été plus stressante

than mine but it was a little strange i don't normally

que la mienne, mais c'était un peu étrange, je ne parle normalement

tell anyone about these things but today i

de ces choses à personne, mais aujourd'hui, je

think it's very important to let you know that

pense qu'il est très important de vous faire savoir que les

things were not going well before i started today

choses n'allaient pas bien avant que je commence aujourd'hui

the trials and tribulations of mr duncan's life

les épreuves et les tribulations de la vie de m. duncan

uh that's what we say isn't it trials and tribulations that's what you say to

euh c'est ce que nous disons n'est-ce pas des épreuves et des tribulations c'est ce que vous dites à

that's an expression that that you use to

c'est une expression que vous utilisez

to uh express somebody's pain and suffering

pour euh exprimer la douleur et la souffrance de quelqu'un

in life trials and tribulations oh i've had trials i've had strife

dans la vie épreuves et tribulations oh j'ai eu des épreuves j'ai j'ai eu des conflits

i've had trouble and strife that's another

j'ai eu des problèmes et des conflits c'en est une autre

sentence you can use another phrase so much trouble

phrase vous pouvez utiliser une autre phrase tant de problèmes

so much strife lawn mowers aeroplanes strong gusts of wind blowing my

tant de conflits tondeuses à gazon avions de fortes rafales de vent emportant mon

equipment away yes it's an expression that

équipement oui c'est une expression qui

shows how much you suffer in life trials and tribulations and some people

montre combien vous souffrez dans les épreuves et les tribulations de la vie et certaines personnes

seem to suffer more than others don't they

semblent souffrir plus que d'autres non ils

anyone we know wilson likes your hats i know that's the

quelqu'un que nous connaissons wilson aime vos chapeaux je sais que c'est au

least about two people at least today about two i've said they like my hat

moins environ deux personnes au moins aujourd'hui environ deux j'ai dit qu'ils aiment mon chapeau

it's a tilly hat about her name is tilly and it

c'est un chapeau tilly à propos de son nom est tilly et il

originates in canada canada are we getting royalties

provient du canada canada recevons-

we're not we'd like to though sorry are we getting any

nous des redevances nous ' Nous ne voudrions pas, mais désolé, recevons-nous

any any reimbursement for saying the name of this

un remboursement pour avoir dit le nom de cela,

just do a rotation so that people can see a rotation

faites simplement une rotation afin que les gens puissent voir une rotation.

mr mr steve is now rotating just to give you a full view

M. M. Steve tourne maintenant juste pour vous donner une vue complète

of this magnificent hat it's made of very heavy

de ce magnifique chapeau. il est fait de coton très épais

cotton yes and it's robust and it will last

oui et il est robuste et il durera

a lifetime and it's the only way you can get any weight up there there's nothing

toute une vie et c'est la seule façon de prendre du poids là-haut il n'y a rien d'

else if you lose it the the makers will send

autre si vous le perdez les fabricants

you another one for free what what if what i phoned if

vous en enverront un autre gratuitement et si quoi je j'ai téléphoné si

the hat is left and then i lose you do i get a new mr

le chapeau est laissé et ensuite je te perds est-ce que j'ai un nouveau mr

steve no one's replacing me mr duncan

steve personne ne me remplace mr duncan

i don't think they'd want to that's true my life is about as good as it's going

je ne pense pas qu'ils voudraient c'est vrai ma vie est à peu près aussi bonne qu'elle va

to get i just i just love absolutely love that

l'être j'adore absolument j'adore

that quote that has to be a brilliant quote

cette citation qui doit être une citation brillante

partridge says mr duncan mr steve why don't you start a youtube channel

perdrix dit mr duncan mr steve pourquoi ne démarrez-vous pas une chaîne youtube

uh sorry i think this is isn't this a youtube channel yes but maybe maybe do

euh désolé je pense que ce n'est pas une chaîne youtube oui mais peut-être peut-être faire

something funny oh i see maybe let's let's drop the pretend

quelque chose de drôle oh je voir peut-être laissons tomber le prétendre

let's forget about teaching english all together yes i think

oublions d'enseigner l'anglais tous ensemble oui je pense que

i think we have haven't we look we have today

je pense que nous n'avons pas regardé nous avons aujourd'hui

and just you know launch an entertainment channel

et juste vous savez lancer une chaîne de divertissement

and we can do impressions and impersonations i think

et nous pouvons faire des impressions et des imitations je pense

and you know i could i could do a bit of drag maybe

et vous savez je pourrais-je faire un peu de traînée peut-être que

you know just do a bit of a bit of humor you've got to be very careful of course

tu sais juste faire un peu d'humour tu dois être très prudent bien sûr

today if you're going to impersonate people

aujourd'hui si tu vas te faire passer pour des gens avec

that you don't get on the wrong side of uh of the woke

qui tu ne te mets pas du mauvais côté euh du

movement oh god uh otherwise we'll be banned by the way

mouvement éveillé oh mon dieu euh sinon nous serons bannis d'ailleurs

steve doesn't know about woke he learned that word from me

steve ne connaît pas le wok e il a appris ce mot de moi d'

okay he asked me what what word is is current today and i say today it's

accord, il m'a demandé quel mot est courant aujourd'hui et je dis qu'aujourd'hui c'est

woke people say woke today that's the word

réveillé les gens disent réveillé aujourd'hui c'est le mot que

everyone's using you have got to be very careful though

tout le monde utilise vous devez être très prudent même si

at the moment last year it was gender fluid

au moment de l'année dernière c'était fluide entre les sexes

because you can people are easily offended now

parce que vous pouvez les gens sont facilement offensés maintenant

they are people are people are too sensitive too sensitive to

ce sont des gens sont des gens trop sensibles trop sensibles aux

senses we think yes well i think and mr steve thinks

sens nous pensons que oui eh bien je pense et mr steve pense

yes is there anyone else here it's just us too

oui y a-t-il quelqu'un d'autre ici c'est juste nous aussi

but yes we should have a youtube channel i don't know what this is

mais oui nous devrions avoir une chaîne youtube je ne Je ne sais pas ce que c'est

are we just broadcasting into lewis into a tree

est-ce que nous diffusons juste dans Lewis dans un arbre

when it rains it pours is another great expression

quand il pleut il pleut est une autre excellente expression

yes when things go wrong they really do go wrong

oui quand les choses tournent mal ils vont vraiment mal

when it rains when something goes wrong it just doesn't go wrong a little

quand il pleut quand quelque chose va mal ça ne va pas mal

a lot goes wrong

beaucoup va mal

that's what that expression is is is is saying

c'est ce qu'est cette expression est de dire

eleanor says you are both so sweet i admire your duet

eleanor dit que vous êtes tous les deux si gentils j'admire votre duo

taeyeb says what's that noise yes this is what we've been

taeyeb dit quel est ce bruit oui c'est ce que nous avons été

this is what has been frustrating if you're wondering what that awful noise

c'est ce qui a été frustrant si vous vous demandez ce que ça le bruit

is it's mr steve's voice are you saying i sound like a lawnmower

est horrible c'est la voix de M. Steve êtes-vous en train de dire que je parle comme une tondeuse à gazon

mr duncan no i'm saying that a lawnmower sounds like you

m. duncan non je dis qu'une tondeuse à gazon vous ressemble

no that that is actually the lawn mower next door we

non c'est en fait la tondeuse à gazon d'à côté nous

everyone now is out in their gardens cutting their grass

tout le monde est maintenant dans leurs jardins en train de couper leur herbe

because basically they have nothing else to do well i should be doing mine later

parce qu'en gros ils ont rien d'autre à faire bien je devrais faire le mien plus tard

yes uh but i don't like to do it when it's wet but you're not doing it now

oui euh mais je n'aime pas le faire quand c'est mouillé mais tu ne le fais pas maintenant

i could do because because you you have something to do now

je pourrais le faire parce que tu as quelque chose à faire maintenant

you see that's why you're not doing it that would be i would that send you over

tu vois c'est pour ça que tu Je ne le fais pas, ce serait que je vous enverrais au-dessus

the edge mr duncan if i said oh i've got to go now

du bord, monsieur Duncan, si je disais oh je dois y aller maintenant,

i'm over the edge already and then i started mowing my lawn

je suis déjà au bord du gouffre et ensuite j'ai commencé à tondre ma pelouse

would that make you literally crack up mr duncan it's just a car it's just a

, cela vous ferait-il littéralement craquer monsieur duncan c'est juste une voiture c'est juste un

neighbor having somebody round uh a visit around i mean i know we don't

voisin qui a quelqu'un autour euh une visite autour je veux dire je sais que nous ne comprenons

get that yeah that's a delivery oh it could be

pas ça ouais c'est une livraison oh ça pourrait être

for you i don't know i don't know if i have a

pour vous je ne sais pas je ne sais pas si j'ai une

delivery or not am i do i have a delivery coming you left a

livraison ou pas est- ce que j'ai une livraison à venir vous avez laissé une

sign on the garage door to that effect yes i did say if anyone

pancarte sur la porte du garage à cet effet oui j'ai dit si quelqu'un

wants to leave a parcel leave it here please i wonder if i took

veut laisser un colis laissez-le ici s'il vous plaît je me demande si je l'ai

it down by a mistake or else i have to put my rubber gloves

pris par erreur ou sinon je dois mettre mes gants en caoutchouc

on my rubber gloves and my big mask i was wearing my mask yesterday i was a

sur mes gants en caoutchouc et mon gros masque je portais mon masque hier j'étais un

very good boy mr steve didn't mr steve i think mr steve wants to

très bon garçon mr steve n'est-ce pas monsieur steve je pense que monsieur steve veut

become ill you see what i think so because he wasn't

tomber malade vous voyez ce que je pense parce qu'il ne portait pas

wearing his mask i was wearing my mask i was a very good

son masque je portais mon masque j'étais un très bon

boy very good boy well it is it is um

garçon très bon garçon eh bien c'est c'est euh

stressful at the moment when at this moment

stressant au moment où en ce moment

we've been in lockdown for such a long period of time

nous sommes enfermés depuis si longtemps

and then you go outside it's a little a little scary because you tend to

et puis vous sortez c'est un peu un peu effrayant parce que vous avez tendance à

think that everybody has the bug the virus

penser que tout le monde a le virus du virus

and uh it's just unnerving you just want to get home don't you and out of the

et euh c'est juste énervant vous voulez juste rentrez à la maison, n'est-ce pas et à

out of the way of people who could be infected

l'écart des personnes qui pourraient être infectées

with viruses what's mr duncan doing

par des virus que fait m. duncan les

viewers mr duncan is he going to have an argument with a neighbor

téléspectateurs m. duncan va-t-il se disputer avec un voisin au

about the neighbor using the lawnmower between you and me between you and me mr

sujet du voisin utilisant la tondeuse à gazon entre vous et moi entre toi et moi, m.

duncan gets too upset about this sort of thing

duncan est trop bouleversé par ce genre de chose

uh you can't expect people not to be in their gardens

euh tu ne peux pas t'attendre t les gens ne doivent pas être dans leurs jardins

in beautiful weather doing things like knowing their lawns doing gardening uh

par beau temps faire des choses comme connaître leurs pelouses faire du jardinage euh

do you think i should call the police just in case there's an incident

pensez-vous que je devrais appeler la police juste au cas où il y aurait un incident

oh he's back there's more noise i can hear more noise going on uh

oh il est de retour il y a plus de bruit je peux entendre plus de bruit euh

oh mr duncan's got his parcel

oh mr duncan a son colis

he's the thought that i probably took the sign down

il pense que j'ai probablement pris la pancarte

telling the uh the driver the delivery driver

disant au euh le chauffeur le livreur

to uh not to leave it in the garage so he's got his parcel uh i've got a

euh de ne pas le laisser dans le garage donc il a son colis euh j'ai un

parcel here you've got a parcel do you like to see my address

colis ici tu as un colis aimez-vous voir mon

this is where i live if you want to come around for a cup of tea

adresse c'est là que j'habite si vous voulez venir prendre une tasse de thé

maybe people could read might be able to read that bar chart mr duncan

peut-être que les gens pourraient lire pourraient lire ce graphique à barres monsieur duncan

well that's not anything that could be the address on there

eh bien ce n'est pas quelque chose qui pourrait être l'adresse là-bas d'

okay people might be able to scam those bars do you

accord les gens pourrait être capable d'arnaquer ces bars vous

remember that time when i i showed the address like that and and

souvenez-vous de cette fois où j'ai montré l'adresse comme ça et et

you went crazy are you going is that a present for me

vous êtes devenu fou allez-vous est-ce un cadeau pour moi

by the way no this is something i've ordered on the internet

au fait non c'est quelque chose que j'ai commandé sur internet

the internet this is where we are now we are now on the internet

l'internet ceci c'est là où nous en sommes maintenant nous sommes maintenant sur le ternet

the internet has all sorts of interesting things including us

l'internet a toutes sortes de choses intéressantes y compris nous

and also sometimes you can get a little parcel that comes through your

et aussi parfois vous pouvez obtenir un petit colis qui passe par vos

letterboxes open yes i know what it is already

boîtes aux lettres ouvertes oui je sais ce que c'est déjà

well but other people don't know i don't know

bien mais les autres ne savent pas je ne sais pas des

millions of people watching you right now don't know it's something for you to

millions de personnes qui regardent tu ne sais pas pour le moment que c'est quelque chose que tu dois

watch i got this at a very good price so i

regarder je l'ai eu à un très bon prix alors j'ai

decided i've got to be careful here i keep i

décidé que je devais faire attention ici je

keep wanting to sort of move the envelope around

continue à vouloir déplacer l' enveloppe

i'm sure people could find out where we live if they really wanted to

je suis sûr que les gens pourraient savoir où nous vivons s'ils voulaient vraiment

okay there's our address mr duncan he's being a bit silly today

bien il y a notre adresse monsieur duncan il est un peu idiot aujourd'hui

it's right i didn't reveal it i'm gonna get this

c'est vrai je ne l'ai pas révélé je vais avoir ça

tonight he's gonna really this is the movie that i was

ce soir il va vraiment c'est le film dont je

talking to you about that we could watch you see 12 monkeys

te parlais à propos de cela, nous pouvions vous regarder voir 12 singes

oh right so i found it on amazon very cheap

oh d'accord, donc je l'ai trouvé sur amazon très bon marché,

they were giving them away almost so i thought yes a very cheap it was

ils les donnaient presque alors j'ai pensé que oui, très bon marché, c'était

quite a good price oh who's that on those that pedro on the

un assez bon prix oh qui est-ce sur ceux que pedro à l'

back starring in that film pedro yes no that's not pedro that's

arrière avec ce film pedro oui non ce n'est pas pedro c'est

brad pitt it's there you mean you're thinking yes

brad pitt c'est là tu veux dire que tu penses oui

you think that's pedro looks like pedro to me that's not pedro

tu penses que c'est pedro ressemble à pedro pour moi ce n'est pas pedro

i think it is

je pense que c'est

well pedro you look like brad pitt with your long hair

bien pedro tu ressembles à brad pitt avec tes longs cheveux

is that you steve thanks a lot that's mr steve that's what i look like later

c'est que tu steve merci beaucoup c'est mr steve c'est à quoi je ressemble plus tard

after mr duncan has punished me for being late and i've

après que mr duncan m'ait puni pour mon retard et que j'ai

beaten mr steven so there is mr steve and there is pedro

battu mr steven donc il y a mr steve et il y a pedro

you see pedro belmont is brad pitt and mr steve is bruce willis

tu vois pedro belmont est brad pitt et mr steve est bruce willis

bruce willis is always looks beaten up in all the films he's in

bruce willis a toujours l'air battu dans tous les films il est dans

yes he always takes quite a battering 12 monkeys

oui il prend toujours pas mal de coups 12 singes

yeah okay yeah are you getting royalties on this mr what's it

ouais d'accord ouais tu reçois des redevances sur ce monsieur qu'est-ce que c'est de

what's it about is it a horror film it's a science fiction film science fiction

quoi s'agit-il est-ce un film d'horreur c'est un film de science-fiction science-fiction

it's ever so good i've never heard of it uh oh yes people uh

c'est toujours aussi bon je n'en ai jamais entendu parler euh oh oui les gens euh

coward knows the movie yes uh bye bye mr duncan

lâche connaissent le film oui euh bye bye mr duncan

says uh rina i think i'm going to start working oh lena has to go to work thank

dit euh rina je pense que je vais commencer à travailler oh lena doit aller travailler

you very much for watching this lena thank you all i can say is you have a

merci beaucoup d'avoir regardé ce lena merci tout ce que je peux dire c'est que tu as

lot of courage and willpower to sit through this

beaucoup de courage et de volonté pour passer ce

hello anna jade says you seem tormented me tormented tormented i'm told

bonjour anna jade dit tu sembles tourmenté moi tourmenté tourmenté on m'a

everything today i'm tormented by look 12 monkeys we're going to watch

tout dit aujourd'hui je suis tourmenté par look 12 singes on va regarder

this tonight do you want to watch this tonight steve

ça ce soir tu veux regarder ça ce soir steve

could do yes i won't say no 12 monkeys

pourrait faire oui je ne dirai pas non 12 singes

what's why is it called twelve monkeys well maybe it will be revealed when we

quoi pourquoi s'appelle-t-il douze singes eh bien peut-être qu'il sera révélé quand nous le

watch it yes it's in the movie who's for this

regarderons oui c'est dans le film qui est pour ça

starring me and pedro yes so mr mr steve

avec moi et pedro oui donc mr mr steve

starring mr steve and oh well it says there bruce willis and

avec mr steve et eh bien ça dit là bruce willis et

brad pitt

brad pitt

somebody has written the partridge has given us lots of

quelqu'un a écrit la perdrix nous a donné beaucoup de

i presume they're smiles smiley faces um

je suppose qu'ils sourient des visages souriants euh

i thought you like cows says sergey yes i was

je pensais que tu aimais les vaches dit sergey oui j'étais

is there a film called 12 cows i don't think there's ever been ever a

est-ce qu'il y a un film intitulé 12 vaches je ne pense pas qu'il y ait jamais eu un

movie connected with cows ever there should be

film lié aux vaches jamais il devrait être

maybe pixar they could have cow story and it's all these cows in the field and

peut-être pixar ils pourraient avoir une histoire de vache et c'est toutes ces vaches dans le champ et

they're all having to deal with their everyday problems like

ils doivent tous faire face à leurs problèmes quotidiens comme

saw others

vu d'autres

all my others are really hurting today oh they're so painful the farmer

tous mes autres souffrent vraiment aujourd'hui oh ils sont si douloureux le fermier

he's so he's he's so aggressive the farmer he he he grips them too

qu'il est donc il est il est si agressif le fermier il il il agrippe ils sont trop

tightly when he's milking me

serrés quand il me traite une

cow story coming to you soon coming to a cinema

histoire de vache qui vient bientôt à vous bientôt dans un cinéma

near you soon irfan says why don't we're looking forward to mr duncan

près de chez vous irfan dit pourquoi n'attendons- nous pas avec impatience que mr duncan

writing a book uh you certainly got a lot to tell

écrive un livre euh vous avez certainement beaucoup à dire

haven't you missed i certainly have about your times in

n'est-ce pas j'ai certainement raté votre séjour en

china i've often said to you why don't you write a book about

chine je vous ai souvent dit pourquoi n'écririez-vous pas un livre à

it yes um because um well it would be interesting i think

ce sujet oui euh parce que euh eh bien ce serait intéressant je pense que

four years teaching in china yeah i think would be make a very

quatre ans d'enseignement en chine ouais je pense que ce serait faire un très

interesting book uh i i have a feeling that the chinese

livre intéressant euh j'ai le sentiment que le

government might send an assassin over to sort me out

gouvernement chinois pourrait envoyer un assassin pour me trier

though you know because if i if i reveal too

bien que vous sachiez parce que si je si je révèle

much you see too much classified information

trop vous voyez trop d'informations classifiées

sentence game sentence game sentence game shall we play the sentence game

jeu de phrases jeu de phrases jeu de phrases devons-nous jouer au jeu de phrases

let's play let's play

allons jouons jouons

oh do you ever have one of those days i know i'm having one you ever have one

oh avez-vous déjà eu un de ces jours je sais que j'en ai un vous en avez déjà un

of those the sentence game let's play the

le jeu de phrases jouons au

sentence game the sentence game is the sentence game

jeu de phrases le jeu de phrases est le jeu de phrases

is something that we like to play normally we play it

est quelque chose que nous aimons jouer normalement nous jouons

during the week but i have been asked if we can play the sentence game on

pendant la semaine mais j'ai abeille n a demandé si nous pouvions jouer au jeu de la phrase

sunday so today is sunday isn't it steve today is

dimanche alors aujourd'hui c'est dimanche n'est-ce pas steve aujourd'hui est

definitely sunday is it still sunday we know that because

définitivement dimanche est-ce encore dimanche nous savons que parce que

everybody's out mowing their lawns they are they're all outside they have

tout le monde est dehors en train de tondre leur pelouse ils sont tous dehors ils n'ont

nothing else to do i'll be doing mine later so i'll be annoying people later

rien d'autre à faire je ferai le mien plus tard donc je vais ennuyer les gens plus tard

yes i'm going out at midnight with a torch

oui je sors à minuit avec une torche

we should we should actually cut our grass at about

nous devrions en fait nous devrions tondre notre herbe vers

6 45 in the morning no everyone's up then

6 h 45 du matin non tout le monde est debout alors

oh yes there you go don't forget everyone goes to bed at

oh oui voilà n'oubliez pas que tout le monde se couche à

half eight here and gets up with the sun at about five o'clock

huit heures et demie ici et se lève avec le soleil vers cinq heures

so with their sun with the sun oh with the sun okay you know

donc avec leur soleil avec le soleil oh avec le soleil d'accord tu

shall we play the sentence again fiery ball in the sky

sais on va rejouer la phrase boule de feu dans le ciel

the sentence game today we are playing the sentence game

le jeu de phrases aujourd'hui nous jouons au jeu de phrases

we are we are playing the sentence game right now

nous sommes nous jouons au jeu de phrases en ce moment

i hope you're feeling excited by this there's only one thing that could make

j'espère que vous vous sentez excité par cela il n'y a qu'une seule chose qui pourrait

you even more upset mr duncan and that's if the internet went down

vous rendre encore plus bouleversé m. duncan et c'est si Internet fonctionnait

well it did earlier oh really yes we got red lines

bien fait plus tôt oh vraiment oui nous avons des lignes rouges

on the screen which is always bad i never want to see

sur l'écran qui est toujours mauvais je ne veux jamais voir

red lions so it should be green red lions

de lions rouges donc ça devrait être vert lions

red lines oh lines yes not arrow not the line probably best not

rouges lignes rouges oh lignes oui pas flèche pas la ligne probablement mieux de ne

to pick me up on those sorts of things today to be honest

pas me prendre sur ce genre de choses aujourd'hui pour être honnête de

anyway the scent the sentence game the sentence game

toute façon l'odeur la phrase jeu la phrase jeu

everybody likes the sentence game

tout le monde aime le jeu de phrase en

using the letter i or is that an exclamation mark using the letter

utilisant la lettre i ou est-ce un point d'exclamation en utilisant la lettre

or is it using the letter i no it's not an

ou est-ce en utilisant la lettre i non ce n'est pas une

exclamation upside down exclamation mark yes because the exclamation marks are

exclamation à l'envers point d'exclamation oui parce que les points d'exclamation sont dans

the other way up well i thought back to you you've

l'autre sens bien j'ai repensé à vous vous l'avez

accidentally written it the wrong way up you see yes

accidentellement écrit dans le mauvais sens vous voyez oui d'

okay then no are we still on using the letter i

accord alors non nous utilisons toujours la lettre je

youtube youtube now is your chance i know

youtube youtube maintenant c'est votre chance je sais que

youtube has been wanting to do this for years

youtube voulait le faire depuis des années

you can now cut me off if you want please youtube

vous pouvez maintenant me couper si vous veux s'il te plaît youtube

please i'm i'm asking you i'm begging you youtube

s'il te plait je te demande je t'en supplie youtube

please cut me off right now disconnect me

s'il te plait coupe moi tout de suite déconnecte moi

no i'm saying these things to you now mary is eating an avocado okay then i

non je te dis ces choses maintenant marie mange un avocat d'accord alors je

can't eat avocado unfortunately because my

ne peux pas manger d'avocat malheureusement parce que

my throat swells up and i turn

ma gorge gonfle et je t urn

he's allergic to avocados whereas i love them of course i have i

il est allergique aux avocats alors que je les aime bien sûr

like avocados but don't you find mary yes that the

j'aime les avocats mais ne trouvez-vous pas mary oui que le

problem with avocados is that when you buy them they're never

problème avec les avocats est que lorsque vous les achetez ils ne sont jamais

exactly ripe exactly how you want them to jade says you are faking all of this

exactement mûrs exactement comme vous le voulez jade vous dit font semblant tout cela

trust me can i just say something this is not fake

croyez-moi puis-je juste dire quelque chose ce n'est pas faux

how can that be fake why would i do this to myself

comment cela peut-il être faux pourquoi devrais-je me faire ça

this is not fake i can't begin to tell you how i can think

ce n'est pas faux je ne peux pas commencer à vous dire comment je peux penser que

i put a fence up for them anyway cost me a thousand pounds oh that's good

j'ai mis une clôture pour ils m'ont quand même coûté mille livres oh c'est bien

that's good steve i don't want to say that

c'est bien steve je ne veux pas dire ce

sentence game the sentence game everybody's playing the sentence game

jeu de phrases

come on mr duncan that's that's no no donations today for me

right okay then uh jade no it isn't this isn't fake it isn't this is real

n'est- ce pas n'est pas faux n'est-ce pas n'est-ce pas réel

what happening now what's happening now is

ce qui se passe maintenant ce qui se passe maintenant est

real this is all actually happening yes we just have to soldier on through mr

réel tout se passe

duncan come on then let's play the game calm

down mr duncan i am calm you're not calm i'm not

réellement je suis calme tu n'es pas calme je ne suis rien d'

anything but god i'm calm but you know it is a bit

autre que dieu je suis calme mais tu le sais c'est un peu

distracting when you're trying to present

distrayant quand vous essayez de présenter

present somebody says please start the sentence game

présenter quelqu'un dit s'il vous plait commencez le jeu de

shall play the sentence game yes okay let's play the sentence game everyone

phrases doit jouer le jeu de

the sentence game coming up

okay we're back we're going to play the sentence game now

phrases jeu maintenant

finally even though

enfin même

just get on with it mr duncan it's just eight feet away from me it's very hard

si continuez avec ça mr duncan c'est à seulement huit pieds de moi c'est très difficile

to concentrate here we go then everyone this is the

de se concentrer on y va alors tout le monde c'est le

sentence game using the letter i it is definitely not an upside down

jeu de phrase en utilisant la lettre i ce n'est certainement pas un point d'exclamation à l'envers

exclamation mark here's the first sentence on today's

voici le premier phrase sur le

sentence game would you like to have a go

jeu de phrases d'aujourd'hui voudrais-tu

well not you steve don't give the answer i won't give the answer please

essayer bien pas toi steve ne donne pas la réponse je ne donnerai pas la réponse s'il te plait

because the other week steve kept giving the answers and it's not for you

parce que l'autre semaine steve a continué à donner les réponses et ce n'est pas pour toi

it's it's it's for it's for the the one person

c'est c'est c'est pour c'est pour la seule personne

still watching out there here we go here's today today's first

qui regarde encore là- bas on y va voici aujourd'hui le premier

sentence game using the letter i can you think of a word that begins with

jeu de phrase d'aujourd'hui en utilisant la lettre je peux tu penser à un mot qui commence par

i i uh not that not that just generally

je je euh pas ça pas ça juste généralement

irritate idiot irritate irritating idiot imbecile

irriter idiot irriter idiot irritant imbeci la

pain in the oh no that doesn't work they said i have been fired with

douleur dans le oh non ça ne marche pas ils ont dit que j'ai été viré avec

something beginning with i has it got to begin with i yes i've only

quelque chose commençant par je dois commencer par je oui j'ai seulement

said that about 12 times ah right today i've only said it

dit ça environ 12 fois ah aujourd'hui je ne l'ai dit

about 12 times i've got it i think i've got it i think

qu'environ 12 fois je l'ai je pense que je l'ai je pense que

you've said you certainly have got it steve

tu as dit que tu l'as certainement compris steve

there it is see there's eye next to your head now they said

là c'est vois il y a un oeil à côté de ta tête maintenant ils ont dit que

i have been fired with see this little eyes saying hello hello

j'ai été viré avec vois ces petits yeux dire bonjour bonjour

i don't know what you're doing mr duncan they're on the screen you see that

je ne sais pas ce que vous faites monsieur duncan ils sont sur l'écran vous voyez cet

screen in front of us that's us i know that's us and there is a little

écran devant nous c'est nous je sais que c'est nous et il y a un petit

eye look next to you i can't see the eye there oh

œil regarde à côté de vous je ne peux pas voir l'œil là oh

there you mean that

là tu veux dire que

i'm not looking at the screen i'm looking at the camera

je ne regarde pas l'écran je regarde la caméra

you see

tu vois

having a bad day let's put it this way and he's not

passer une mauvaise journée disons-le de cette façon et il ne le

hiding it very much so let's continue with the sentence game

cache pas beaucoup alors continuons avec le jeu de phrases

they said i have been fired with something effect a word beginning with i

qu'ils ont dit que j'ai été tiré avec quelque chose d'effet un mot commençant par je

now i will have a look at the live comments intolerant says rosie yes

maintenant je vais jeter un oeil aux commentaires en direct intolérant dit rosie oui

well that is a word beginning with i but i don't think it quite

eh bien c'est un mot commençant par je mais je ne pense pas que cela

fits in to this particular sentence so vitas it says immediate

corresponde tout à fait à cette phrase particulière, donc vitas, il est dit immédiat

as i said immediate uh sujin says inflation

comme je l'ai dit immédiat euh sujin dit l'inflation

really inflation they said i could have been fired with

vraiment l'inflation ils ont dit que j'aurais pu être licencié avec un

inflation effect not sure about immense immense effect

effet d'inflation pas sûr de l'immense effet immense

that doesn't quite work sorry immediate definitely does work a lot of people

qui ne fonctionne pas tout à fait désolé immédiat fonctionne certainement beaucoup de gens

have said immediate ezzo said immediate vitas uh

ont dit immédiat ezzo dit immédiat vitas euh

inaki uh timor rosa we've got an answer mr duncan

inaki euh timor rosa nous avons une réponse mr duncan

rob we've had several answers we've said with uh

rob nous avons eu plusieurs réponses nous avons dit avec euh

somebody said uh we could use the word immense

quelqu'un a dit euh nous pourrions utiliser le mot immense

okay immediate you see the the nine there

d'accord immédiatement vous voyez le neuf là

it has nine letters well you didn't tell us that before mister

il a neuf lettres eh bien vous ne nous avez pas dit qu'avant monsieur

i was busy having a nervous breakdown on the lawn

j'étais occupé à faire une dépression nerveuse sur la pelouse

i'm soaking wet now i'm gonna have to deal with this later

je suis trempé maintenant je vais devoir m'occuper de ça plus tard

why they why are people cutting their grass it's soaking wet

pourquoi ils pourquoi les gens coupent-ils leur herbe c'est bien mouillé

well it's the duncan anyway intolerant

c'est le duncan de toute façon intolérant

mr duncan is being very we're beginning with i

m. duncan est très nous commençons par je

today intolerant you see intolerant yes they said i they said i have been fired

aujourd'hui intolérant tu vois intolérant oui ils ont dit je ils ont dit j'ai été viré

i think i'm going to be fired when we say fired we mean

je pense que je vais être viré quand on dit viré nous voulons dire que

you've lost your job you've been bosses sacked you yes

vous avez perdu votre emploi vous avez été des patrons vous avez licencié oui

so they've said you are dismissed dismissed you have lost your job you are

donc ils ont dit que vous êtes licencié licencié vous avez perdu votre emploi vous êtes

useless at your job you're fired you're fired from your job

inutile à votre travail vous êtes viré vous êtes viré de votre travail

because you've lost your job yes they said i have been fired with

parce que vous ' j'ai perdu votre emploi oui ils ont dit que j'ai été viré avec

something effect we are looking for a word beginning with i

quelque chose d'effet nous recherchons un mot commençant par i

and it has nine letters nine letters the only word that really fits is

et il a neuf lettres neuf lettres le seul mot qui correspond vraiment est

immediate is it really yes okay though uh you wouldn't be

immédiat est-ce vraiment oui d'accord bien que euh tu ne le serais pas

sacked with impatient effect or irrational effect

limogé avec effet impatient ou effet irrationnel

no inexcusable i like i like that one yes i think about that i think our

non inexcusable j'aime j'aime celui-là oui j'y pense je pense que notre

behavior today think that would fit i think everything

comportement aujourd'hui pense que ça irait je pense que tout

today has been inexcusable the neighbors our

aujourd'hui a été inexcusable les voisins notre

behavior has been inexcusable the neighbors

comportement a été inexcusable les voisins

but all of the neighbors coming out to ruin my live stream fired with innocent

mais tous les voisins sortir pour ruiner mon flux en direct tiré avec des

effects i don't think that quite innocent

effets innocents je ne pense pas que cet effet innocent tout à fait innocent

innocent effect shall we show the answer i think we know what it is

devons-nous montrer la réponse je pense que nous savons ce que

a lot of people have got it right well that's good uh

c'est beaucoup de gens ont bien compris c'est bien euh

and then we can swiftly move on to the next one i will swift swiftly move on to

et ensuite nous pouvons rapidement passer à t le prochain, je passerai rapidement

maybe another career they said i have been fired with

peut-être à une autre carrière, ils ont dit que j'avais été licencié avec

ding immediate immediate immediate effect

effet immédiat immédiat

in other words then you've lost your job straight away straight away no no

en d'autres termes, alors vous avez perdu votre emploi tout de suite non non

nothing else that's it now immediate you've got to go straight away

rien d'autre c'est maintenant immédiat vous avez je dois partir tout de suite

pack your bags your boxes and go now right now not

faire vos valises vos cartons et partir maintenant pas

later now with immediate effect means now

plus tard maintenant avec effet immédiat signifie maintenant

so don't wait around get your things collect your things from your office

alors n'attendez pas prenez vos affaires récupérez vos affaires de votre bureau

and get out you're sacked you're fired you could you could say that to me

et sortez vous êtes viré vous êtes viré vous pourriez-vous me dire ça

couldn't you i might still be saying it to you

ne pourriez-vous pas je pourrais encore vous le dire

you have been fired from the live stream with

vous avez été viré du flux en direct avec

immediate effect what time is it i will cry i have no idea what time it is

effet immédiat quelle heure est-il je vais pleurer je n'ai aucune idée de l'heure qu'il est

it's 3 31. okay

il est 3h31.

instinctive instinctive effect okay immediately we have given the

instinctif effet instinctif d' accord tout de suite nous avons donné la

answer we have given the answer by the way

réponse nous avons donné la réponse au fait

please don't don't guess anymore we've given the answer on to the next

s'il vous plaît ne devinez plus nous avons donné la réponse au suivant

because

car en

here's another one oh two we have two missing words

voilà encore un oh deux nous avons deux mots manquants les

both beginning with the letter i one word

deux commençant avec la lettre i un mot

ten letters the second word fourteen letters

dix lettre s le deuxième mot quatorze lettres

fourteen letters that is that is a very long word

quatorze lettres c'est un mot très long

the smartphone case is something because it's virtually something

l'étui pour smartphone est quelque chose parce que c'est pratiquement quelque chose

two words beginning with i one is ten letters one is fourteen

deux mots commençant par i un est dix lettres un est quatorze

is it my imagination or is is this show starting to come together

est-ce mon imagination ou est-ce que ce spectacle commence à se rassembler

it's starting finally finally finally we we have found our our pace it's working

ça commence enfin enfin enfin on a trouvé notre rythme ça marche

now suddenly it's working yes uh inaccurate

maintenant du coup ça marche oui euh imprécis

immediate and straight away are the same thing that's it something

immédiat et tout de suite c'est la même chose c'est quelque chose

with without hesitation without waiting without any pause

avec sans hésitation sans attendre sans aucune pause

immediate with immediate now straight away from this moment

immédiat avec immédiat maintenant tout de suite à partir de ce moment

the word immediate would sound more urgent now

le le mot immédiat semblerait plus urgent maintenant

immediately you would use immediate to to add a bit of

immédiatement vous utiliseriez immédiat pour ajouter un peu de

weight or gravitas to what you're saying mr duncan will you come into my office

poids ou de gravité à ce que vous dites m. duncan viendrez-vous dans mon bureau

immediately immediately immediately straight away now

immédiatement immédiatement immédiatement maintenant

is a slightly milder form of immediate no waiting i would i would suggest

est une forme légèrement plus douce d'immédiat pas d'attente Je dirais que

this smartphone case is something because it's virtually something

cet étui pour smartphone est quelque chose parce que c'est pratiquement quelque chose,

so two things that we are looking for ten letters and 14 letters

donc deux choses que nous recherchons pour dix lettres et 14 lettres

that's amazing yes i'm struggling with this one mr duncan i think i can get the

c'est incroyable oui j'ai du mal avec celui-ci mr duncan je pense que je peux obtenir le

last one but not sure about the first one

dernier mais pas sûr pour le premier

yes

oui

yes pillar the irritating sound is gone but it won't be gone for long

oui pilier le son irritant a disparu mais il ne sera pas parti pour longtemps

no i can still hear it i can still hear the irritating sound

non je peux toujours l'entendre je peux toujours entendre le son irritant

oh thank you mr duncan he means me he means me

oh merci monsieur duncan il veut dire moi il veut dire moi

that's that's that's what i was on about anyway i was on about the irritating

c'est c'est ce sur quoi j'étais de toute façon j'étais sur le

noise being you the smartphone case is you know i'm

bruit irritant étant vous l'étui pour smartphone est-ce que vous savez que je ' Je

going to learn to imitate the sound of a lawnmower

vais apprendre à imiter le son d'une tondeuse à gazon

and then uh whenever i want to annoy mr duncan

et puis euh chaque fois que je veux embêter monsieur duncan

i thought you had the smartphone case is something beginning with i

je pensais que vous aviez l'étui pour smartphone est quelque chose qui commence par i

10 letters because it's virtually something beginning with i

10 lettres parce que c'est pratiquement quelque chose qui commence par i

14 letters okay yeah something 10 and 14 we're looking for

14 lettres d'accord ouais quelque chose 10 et 14 nous cherchons

no nothing yet oh

encore rien oh

hurry up actually we have we have one or two correct answers for the first word

dépêchez-vous en fait nous avons nous avons une ou deux bonnes réponses pour le premier mot

oh yes ah right okay so yes we have some correct answers

correct answers coming through well done we have we've lost so many viewers today

beaucoup de téléspectateurs aujourd'hui

i can't begin to tell you no i think we've gained them

je ne peux pas commencer n pour vous dire non je pense que nous les avons gagnés

i think we've gained viewers because they are intrigued

je pense que nous avons gagné des téléspectateurs parce qu'ils sont intrigués

because they want to see us breaking down live on here

parce qu'ils veulent nous voir tomber en panne en direct ici

i'm not sure about breaking down the smartphone case

je ne suis pas sûr de briser le boîtier du smartphone

is can i write read some of them out mr duncan uh well no

est-ce que je peux écrire lire certains d'entre eux mr duncan euh eh bien non d'

okay don't read them out because because if

accord ne les lisez pas parce que

if you say if you if you give the correct answer

si vous dites si vous si vous donnez la bonne

on there then you're kind of giving the answer on you

réponse là-bas, alors vous donnez en quelque sorte la réponse sur vous

when you think about it so i don't normally i don't normally say

quand vous y réfléchissez donc je normalement je ne dis pas normalement

such and such a person has got it right because then people will see that

telle ou telle personne a raison parce qu'alors les gens verront cela

and then they'll know it's the correct answer so i like to keep you guessing

et alors ils sauront que c'est la bonne réponse donc j'aime vous faire deviner vous

you see i like to keep you guessing

voyez j'aime vous faire deviner

well there's a couple of uh yes we've got

eh bien il y a quelques euh oui nous

that's that's the same person each time

avons c'est la même personne à chaque fois

please don't block anyone did i steve is now pressing all of the buttons

s'il vous plaît ne bloquez personne, j'ai steve appuie maintenant sur tous les boutons

on the screen which means that someone if you've just been blocked it's not me

de l'écran ce qui signifie que quelqu'un si vous venez d'être bloqué ce n'est pas moi

it's mr steve okay i accidentally i said that's proof that

c'est mr steve d'accord j'ai accidentellement dit que c'est la preuve que

i in the past yes people have complained that they've

dans le passé oui les gens se sont plaints à ils ont

been blocked and they don't know why it's me i don't accidentally do it

été bloqués et ils ne savent pas pourquoi c'est moi je ne le fais pas accidentellement

steve keeps blocking people because when i'm my

steve continue de bloquer les gens parce que quand je suis mes

fingers hovering over the live chat okay if it goes on to somebody's

doigts survolant le chat en direct d'accord si ça passe au nom de quelqu'un

name if i accidentally press somebody's name

si j'appuie accidentellement le nom de

touch somebody's name you get these options coming up yes and one of them is

quelqu'un touche le nom de quelqu'un vous obtenez ces options oui et l'une d'elles est

block yes and i must have done that in the

bloc oui et j'ai dû le faire dans le

past in the past you can pronounce that in

passé dans le passé vous pouvez prononcer cela de

two ways in the past or in the past i feel

deux manières dans le passé ou dans le passé je me sens

so tired well i'll make a cup of tea and a tea cake

si fatigué bien je vais faire une tasse de thé et un gâteau

in about 20 minutes we're watching 12 monkeys tonight

au thé dans environ 20 minutes nous regardons 12 singes ce soir

is that going to cheer you up though no not really it's a pretty depressing film

est-ce que ça va te remonter le moral mais non pas vraiment c'est un film assez déprimant

well maybe we should watch some comedy instead okay

eh bien peut-être devrions-nous regarder une comédie à la place d'accord

my cock is ready pardon

ma [ __ ] est prêt pardon

the noisy one mr duncan that's a very noisy cock that's my neighbor's cockerel

le bruyant monsieur duncan c'est un coq très bruyant c'est le coq de mon voisin

it's very noisy so would you like to live next to mal

c'est très bruyant alors voudriez-vous vivre à côté de mal

imagine this mr duncan imagine if one of our neighbors

imaginez ce monsieur duncan imaginez si l'un de nos voisins

had chickens well some of some of our neighbors do they have a

avait des poulets bien certains de nos voisins le font-ils avoir un

well my neighbor's cock wakes me up every morning

puits la [ __ ] de mon voisin me réveille tous les matins

and woken up and because we have the windows open now because it's summer

et réveillés et parce que nous avons les fenêtres ouvertes maintenant parce que c'est l'été

but it's supposed to be summer it doesn't feel like summer

mais c'est censé être l'été ça ne ressemble pas à l'été

so we have the wind the windows are open and in the morning you can hear

donc nous avons le vent les fenêtres sont ouvertes et le matin vous pouvez entendre

you can hear that sound that sounds all around here so that means time is up

vous pouvez entendre ce son ça sonne tout autour ici donc ça veut dire que le temps est écoulé

you see so so when my cock appears

vous voyez alors quand ma [ __ ] apparaît

cockerell mr duncan he's in a very strange mood today

coq monsieur duncan il est d'une humeur très étrange aujourd'hui

when my cockerel appears well there it is you saw my cockerel then

quand mon coq apparaît bien là c'est vous avez vu mon coq alors

where my cockerel you can say cock that's all right

où mon coq vous pouvez dire coq c'est d'accord,

well that's what we used to call it when we were young

c'est ce que nous avions l'habitude d'appeler quand nous étions jeune

cock of the walk oh if you're a cock of the walk it means

coq de la marche oh si vous êtes un coq de la marche, cela signifie

that you're the most attractive person usually a man

que vous êtes la personne la plus attirante, généralement un homme

who's very confident handsome always has something to say cover the

qui est très confiant et beau a toujours quelque chose à dire couvrir le

wall are we really looking at phrases now

mur sommes-nous vraiment en train de regarder des phrases maintenant

to do with cock well i just thought i'd throw that in it's probably best not to

à voir avec la [ __ ] eh bien, je pensais juste que j'ajouterais cela, il est probablement préférable de ne pas

go down that road to be honest here we go then this smartphone this

emprunter cette voie pour être honnête, nous y allons, alors ce smartphone cet

smartphone case is something because it's virtually

étui pour smartphone est quelque chose parce que c'est pratiquement

something so here come the answers oh faster mr duncan

quelque chose de tellement ici venez les réponses oh plus vite monsieur duncan

we have some beer in the fridge don't we we do we've got one bottle

nous avons de la bière dans le frigo n'est-ce pas nous avons une bouteille

in the fridge there is a bottle there is a bottle of beer in the fridge

dans le frigo il y a une bouteille il y a une bouteille de bière dans le frigo

and i have a feeling we we might be drinking that later

et j'ai le sentiment que nous pourrions boire que plus tard

jamila is actually waiting for the answer so

jamila attend en fait la réponse alors

yes people are trying to hurry us up a bit the answer is coming

oui les gens essaient de nous presser un peu la réponse vient

here it is the answer my friend is blowing in the wind

ici c'est la réponse mon ami souffle dans le vent

and it is incredible and indestructible incredible

et c'est incroyable et indestructible incroyable

incredible amazing indestructible indestructible so something incredible

incroyable incroyable indestructible indestructible donc quelque chose d'incroyable

is amazing this smartphone case is incredible

est incroyable cet étui pour smartphone est incroyable

because it's virtually indestructible indestructible but

car il est pratiquement indestructible indestructible mais

could we have had the word impressive

aurions-nous pu avoir le mot impressionnant

mary mary has suggested the word impressive steve

mary mary a suggéré le mot impressionnant steve

stop blocking people okay that was it wouldn't it

arrête de bloquer les gens d'accord c'était ce ne serait pas

impressive yes you could probably have impressive

impressionnant oui tu pourrais probablement avoir impressionnant

i think it it one two three four five six seven eight it's ten letters so

je pense ça c'est un deux trois quatre cinq six sept huit c'est dix lettres donc

yes yes the word impressive would fit there

oui oui le mot impressionnant irait là

as well yeah you see ten ten letters impressive so you can

aussi ouais tu vois dix dix lettres impressionnant donc tu peux

say incredible something that's good

dire incredi ble quelque chose de bon

something that's impressive or as andy said

quelque chose d' impressionnant ou comme andy l'a dit

invaluable yes

inestimable oui

i suppose so yes something invaluable something that's useful

je suppose donc oui quelque chose d'inestimable quelque chose d'utile

something that you can't live without is often described as invaluable

quelque chose sans lequel vous ne pouvez pas vivre est souvent décrit comme inestimable

now the pigeons have started interesting yes it says says

maintenant les pigeons ont commencé à être intéressants oui il dit que

valeria this smartphone case is interesting it's if it's indestructible

valeria cet étui pour smartphone est intéressant c'est si c'est indestructible

it's industry interesting as well yes something that's tough

c'est intéressant pour l'industrie aussi oui quelque chose de dur

something that does not break easily unfortunately

quelque chose qui ne se casse pas facilement malheureusement

i am not indestructible i i'm very i'm very fragile i'm i'm very

je ne suis pas indestructible je suis très je suis très fragile je suis très

delicate and valeri you suggested the word

délicat et valeri vous avez suggéré le mot

impressive impressive fits as well yes

impressionnant impressionnant s'adapte aussi oui

so yes well done a lot of very uh different answers all

donc oui bravo beaucoup de réponses très euh différentes tous les

words beginning with i that do fit in and are ten letters

mots commençant par i qui s'intègrent et sont

long incredible because it's indestructible

longs de dix lettres incroyable parce que c'est indestructible

like captain scarlett was a kids tv show we used to watch when

comme le capitaine scarlett était une émission de télévision pour enfants que nous regardions quand

we were kids

nous étions enfants

interesting reference there indispensable's only got

référence intéressante là-bas indispensable a seulement

yeah now that one doesn't quite work no but

ouais maintenant que l'on ne fonctionne pas tout à fait non mais

um that's 13 letters but yeah i mean it fits it fits indispensable

euh c'est 13 lettres mais oui je veux dire ça va ça va indispens capable

uh but it's not for ten letters but it would fit if we weren't restricting the

euh mais ce n'est pas pour dix lettres mais ça irait si nous ne restreignions pas les

letters yes if you could put any word in there

lettres oui si vous pouviez y mettre n'importe quel mot

that you wanted although anything would fit in there

que vous vouliez bien que tout y rentre

then no we are saying we are saying impressive does fit it does fit

alors non nous disons que nous disons impressionnant ça va ça va

impressive it's impressive yes but incredible probably would be

impressionnant c'est impressionnant oui mais incroyable serait probablement un

slightly better this is a tough tough sentence says venkat yes it is

peu mieux c'est une phrase dure et dure dit venkat oui

it's quite a tough one yes but then we're you know testing all

c'est assez difficile oui mais alors nous savons que nous testons tous les

levels of english knowledge that's it we are

niveaux de connaissances en anglais c'est tout ce que nous

certainly testing today we're all being tested including me

testons certainement aujourd'hui nous sommes tous testés, y compris moi

inadequate uh well you could use the word

inadéquat euh eh bien vous pourriez utiliser le mot

inadequate if it hadn't had the word indispensable as the last word

inadéquat s'il n'y avait pas eu le mot indispensable comme dernier mot

um if you had said one two three is it time to go yet

euh si vous aviez dit un deux trois est-il temps d'y aller mais

you could say that it was inadequate because it

vous pourriez dire que c'était inadéquat parce qu'il

fell apart yes or something something inadequate means it doesn't does not

s'est effondré oui ou quelque chose d' inadapté signifie qu'il ne correspond

come up to the the standard that you want next sentence

pas à la norme que vous voulez phrase

yes next sentence for goodness sake faster faster

suivante oui phrase suivante pour l'amour de Dieu plus vite plus vite

here's another one what i wonder what that said then he likes to

voici un autre ce que je me demande ce que cela a dit alors h e aime

something himself

quelque chose lui

that doesn't begin with i though

-même qui ne commence pas par je bien que d'

okay he likes to something himself in his work oh

accord il aime quelque chose lui-même dans son travail oh

begins with i seven letters i keep it clean i didn't notice you see when i

commence par i sept lettres je le garde propre je n'ai pas remarqué que tu vois quand j'ai

wrote that this morning i didn't notice that that actually looks

écrit ça ce matin je n'ai pas remarqué que cela semble en fait

a little rude he likes to something himself in his

un peu impoli il aime quelque chose lui-même dans son

work

travail

keep it clean keep it clean fortunately it doesn't

gardez-le propre gardez-le propre heureusement ce n'est pas

he likes just he likes to something himself in his work

il aime juste il aime quelque chose lui-même dans son travail

seven letters seven letters all one word

sept lettres sept lettres tout un mot

ah he likes to something himself in his work

ah il aime quelque chose lui-même dans son travail

one answer yes thank you anna thank you johnny thank

une réponse oui merci anna merci johnny

you also maura thank you very much for your

merci aussi maura merci beaucoup pour vos

guesses

suppositions

yeah and a lot of them are fitting yeah

ouais et beaucoup d'entre elles conviennent ouais

yes i mean you know if you want to write do a dirty word i mean you know

oui je veux dire tu sais si tu veux écrire fais un gros mot je veux dire tu sais

we wait you know we won't we won't punish you

nous attendons tu sais que nous ne le ferons pas nous ne te

i i can't think of any words that are rude that begin with

punirons pas je ne peux penser à aucun mot grossier qui commence par les

eyes it's a good job isn't it really good job

yeux c'est un bon travail n'est-ce pas vraiment du bon travail

i'm glad it doesn't begin with m

je suis content que ça ne commence pas par m

yes

oui

so has anyone got any ideas yes we have we can oh we have quite a few comments

donc quelqu'un a-t-il des idées oui nous avons nous pouvons oh nous avons pas mal de commentaires

immerse okay then immerse says anna and uh

immerger d' accord t hen immerse dit anna et euh

maura was the first actually to say immerse so well done to you

maura a été la première à dire immerger alors bravo

uh why well then anna but because she was the first to use the word that's

euh pourquoi ben alors anna mais parce qu'elle a été la première à utiliser le mot c'est

good but anna has also used the word immerse

bien mais anna a aussi utilisé le mot immerger

and so has jameelah well everyone will know

et jameelah aussi bien tout le monde saura

noah but this is no this was going back before

noah mais ce n'est pas ça revenait avant

uh we've also got uh improve improve which fits as well johnny

euh nous avons aussi euh améliorer améliorer ce qui va aussi bien johnny

well done johnny remember me rocky uh that was a good song that was

bravo johnny souviens-toi de moi rocky euh c'était une bonne chanson qui a été

indulged by the by the uh i think it was the i

gâtée par le euh je pense que c'était le je

want to say the tornadoes but that doesn't sound right

veux dire les tornades mais ça ne sonne pas bien

johnny remember me cause i'll always remember

johnny souviens-toi de moi parce que je me souviendrai toujours

till the day i die he'll hear me cry

jusqu'au jour de ma mort il m'entendra pleurer

remember me wasn't it also by that other group

souviens-toi de moi n'était-ce pas aussi par cet autre groupe

johnny hey yeah

johnny hé ouais

sounds like it's coming going down the back of his throat are you talking about

ressemble à ça vient dans le fond de sa gorge est-ce que tu parles de

fine you're in canada yes fine young cannibals it's johnny that's

bien tu es au canada oui beaux jeunes cannibales c'est johnny c'est

a different song then oh yeah but it's it's got johnny in it i

une chanson différente alors oh ouais mais c'est qu'il y a johnny dedans je

thought mice said what improve indulge well done irvan

pensais que les souris disaient quoi s'améliorer se livrer bravo

fan one two seven that's seven you could improve you could indulge

fan d'irvan un deux sept ça fait sept tu pourrais t'améliorer pourrait se livrer

emerge oh immerse i think you meant there maria

émerger oh immerger je pense que vous vouliez dire là maria

emerge means to come out of somewhere he emerged from his

émerger signifie sortir de quelque part il a émergé de sa

cave great the the uh the caterpillar by the

grotte génial le euh la chenille par la

caterpillar emerged from its chrysalis something coming out

chenille a émergé de sa chrysalide quelque chose qui sort

of somewhere yes if you come out of somewhere

de quelque part oui si tu sors de quelque part

you emerge but immerse means to get yourself involved tom cruise emerged

tu émerges mais immerger signifie s'impliquer tom cruise est sorti

from the closet well we are going to be struck off now mr duncan

du placard eh bien nous allons être radiés maintenant mr duncan

no he just he was just in there oh i see he's got one of those

non il vient juste d'être là oh je vois qu'il en a un de ceux

he's got a big you know those closets that are big you can walk into them you

qu'il a un gros tu sais ces placards qui sont grand, vous pouvez y entrer, vous

can go inside them and he came out because he just he just

pouvez y entrer et il est sorti parce qu'il vient de

put some a nice tuxedo on because he was closed

mettre un beau smoking parce qu'il était fermé,

he was going to the premiere of his latest mission impossible film

il allait à la première de son dernier film de mission impossible,

you see he emerged from the closet mission impossible

vous voyez qu'il est sorti de la mission du placard impossible

64. some people might say he came out of the closet

64. certaines personnes pourraient dire qu'il est sorti du placard

yes but he emerged from the closet where a room where he keeps all his clothes

oui mais il est sorti du placard où une pièce où il garde tous ses vêtements

that's it that's an interesting because we don't

c'est ça c'est intéressant parce que

really we don't really use that word in in

nous n'utilisons pas vraiment ce mot dans

england do we clearly yes we don't say closet no we say wardrobe

l'angleterre faisons-nous clairement oui nous ne disons pas placard non nous disons armoire

wardrobe or but a closet in america they they often have well anyone

armoire ou mais un placard en amérique ils ont souvent bien quelqu'un

who's quite wealthy in this country we would call it a dressing room

qui est assez riche dans ce pays nous appellerions cela un dressing

yes but if you have a some people have a room

oui mais si vous avez un certaines personnes ont une pièce

specifically in their house where they just get changed i mean most people

spécifiquement dans leur maison où ils viennent de se changer je veux dire la plupart des gens

but that we have a room in the house where we get changed i know but i mean

mais que nous avons une pièce dans la maison où nous nous changeons je sais mais je veux dire la

most people just like clothes we don't take our

plupart des gens aiment les vêtements nous ne nous

clothes off in the garden no i meant most people keep their

déshabillons pas dans le jardin non je voulais dire que la plupart des gens gardent leurs

clothes in a wardrobe in their bedroom like a club a cupboard a cupboard a

vêtements dans une armoire dans leur chambre comme un club un placard un placard une

wardrobe but if you're very posh and you've got a

armoire mais si vous êtes très chic et que vous avez une

big expensive house then you don't keep your clothes in your

grande maison chère alors vous ne gardez pas vos vêtements dans votre

bedroom you keep them in a separate room in a wardrobe

chambre vous gardez-les dans une pièce séparée dans une armoire,

it wouldn't work sort of lovely wardrobes and

cela ne fonctionnerait pas comme de belles armoires

in and then you go to that room and then you get you go to your bathroom

et puis vous allez dans cette pièce et ensuite vous allez dans votre salle de bain

wake up go to your bathroom get a shower and then you go into your closet

réveillez-vous allez dans votre salle de bain prenez une douche et puis vous entrez votre placard

or your dressing room to get dressed but you've got to have a

ou votre dressing pour vous habiller mais il faut ha

you've got to have a posh house to have a special room just to get

ve a vous devez avoir une maison chic pour avoir une pièce spéciale juste pour vous

changed into

changer

we haven't got a closet or a dressing room

nous n'avons pas de placard ou de dressing

and we're certainly not in it our bedroom and dressing room

et nous n'y sommes certainement pas notre chambre et notre dressing ne

are one and the same they're certainly not in the closet

font qu'un ils ne sont certainement pas dans le placard

he likes to imagine

qu'il aime imaginer

oh well you see that word can be used two ways yes anyway

eh bien vous voyez ce mot peut être utilisé de deux façons oui de toute façon

but moving on to the current situation which is the same

mais en passant à la situation actuelle qui est la même

this is only the third one the third sentence game

ce n'est que le troisième le jeu de troisième phrase que

i've normally done about seven by now so this is the uh third sentence game seven

j'ai normalement fait environ sept maintenant donc c'est le euh troisième jeu de phrase sept

letters improve yes cock-a-doodle-doo mr steve

lettres améliorer oui cock-a-doodle-doo monsieur steve

yeah we didn't have it for the last one we did did we

ouais nous ne l'avions pas pour le dernier que nous avons fait nous avons

all right cock-a-doodle-doo go and say it

bien cock-a-doodle-doo allez et dites- le

cock-a-doodle-doo like that that's a male hen yeah

cock-a-doodle-doo comme ça c'est une poule mâle ouais

a male hair male hen

une poule mâle aux cheveux mâles

yeah a male hen otherwise known as well what's well what's a rooster

ouais une poule mâle autrement connue aussi bien qu'est-ce qu'est un coq

that's a female hen i presume a rooster i think so a rooster is not a

c'est une poule femelle je suppose un coq je pense que oui un coq est pas une

female hail hen it's a male hence okay so what so what's the cockrule then i

femelle grêle poule c'est un mâle donc d'accord alors quoi alors quelle est la règle du coq alors je

don't know what's the cost i think it's just the same thing

ne sais pas quel est le coût je pense que c'est la même chose ing

so so who goes with the hen then the cockrell does the cockerel but what

so so qui va avec la poule alors le coq fait le coq mais qu'en est-

about the uh the rooster the rooster does as well if

il du euh le coq le coq fait aussi si

it's a male hen both of them go with yeah yes that's

c'est une poule mâle les deux vont avec ouais oui c'est

perverse that's that that's chickens for you

pervers c'est que c'est des poulets pour toi

that's disgusting i don't know the difference between a

c'est dégoûtant je ne Je ne connais pas la différence entre un

rooster and a cockerel we've noticed maybe somebody could look

coq et un coq, nous avons remarqué que quelqu'un pourrait peut-être rechercher

that up for we've noticed that

cela car nous avons remarqué

maybe a rooster is just a male hen that sort of sits somewhere anyway

qu'un coq n'est peut-être qu'une poule mâle qui s'assoit quelque part de toute

moving on maybe somebody could look it up for us and tell us he likes to

façon, peut-être que quelqu'un pourrait le rechercher nous et dites-nous qu'il aime

something himself in his work the answer is ding immerse

quelque chose lui-même dans son travail la réponse est ding immergez-vous

right now turn on to the next bye everyone bye

maintenant passez au prochain au revoir tout le monde au revoir

i think most people have already gone because they're bored

je pense que la plupart des gens sont déjà partis parce qu'ils s'ennuient à

waiting for the next sentence game to come up okay the next sentence game is

attendre que le prochain jeu de phrases arrive d'accord le le prochain jeu de phrase

coming up right now through these mistakes yes okay ten

arrive en ce moment à travers ces erreurs oui d'accord dix

minutes and it's tea and tea cake time ten minutes

minutes et c'est l'heure du thé et du gâteau au thé dix minutes

ten minutes then i can anna says it's the dream of almost

dix minutes alors je peux anna dit que c'est le rêve de presque

every woman to have a room only for wardrobes and clothes yes that's true

toutes les femmes d'avoir une pièce uniquement pour les armoires et les vêtements oui c'est vrai

but there might be some men as well that's a bit sexist

mais il y a peut-être aussi des hommes qui sont un peu sexistes

that's a bit sexist how dare you i am going to protest in the street

qui sont un peu sexistes comment oses-tu je vais manifester dans la rue

i'm coming round to your house and i'm going to tear your statue down i

je viens chez toi et je vais démolir ta statue je

am palmyra is back she says hello again hello palmy palmyra palmyra just could

suis palmyra est de retour elle dit bonjour à nouveau bonjour palmy palmyra palmyra ne pouvait tout simplement

not stay away she was wondering whether or not we were still here

pas rester à l'écart elle se demandait si nous étions toujours là

or maybe it was just flames just just just flames she thought i'm not watching

ou peut-être que c'était juste des flammes juste juste des flammes elle pensait que je ne regardais pas

this rubbish i'm going off somewhere else but then she thought i wonder

ces ordures je pars ailleurs mais puis elle a pensé que je me demandais

what's going on i think she's going to watch 12 monkeys

ce qui se passait je pense qu'elle allait regarder 12 singes

12 monkeys

12 singes

answer please says helen we've given the answer uh

répondre s'il vous plaît dit helen nous avons donné la réponse euh

but we are but yes we're on to the next one now the next sentence game is

mais nous le sommes mais oui nous passons au suivant maintenant le prochain jeu de phrase est

do you want a minute for the next 10 minutes oh he's a good one steve right

faites-vous veux une minute pour les 10 prochaines minutes oh c'est un bon steve,

she divorced him due to his 10 words beginning with i

elle a divorcé à cause de ses 10 mots commençant par je

go okay the answer is let's just put them all up on the screen

vais bien la réponse est mettons-les tous à l'écran

at the same time she divorced him due to his

en même temps qu'elle a divorcé à cause de son

something what 10 letters beginning with i yes

quelque chose quoi 10 lettres commençant par i oui

impotence i was about to say that is that 10 letters mr duncan

impuissance j'étais sur le point de dire c'est que 10 lettres mr duncan

i am

je suis

that's how i count mr duncan ah she divorced him due to his what and of

c'est comme ça que je compte mr duncan ah elle a divorcé à cause de son quoi et

course don't forget there is a slight delay

bien sûr n'oubliez pas il y a un léger retard

so uh when we speak when you hear us speaking now this word

donc euh quand on parle quand vous nous entendez parler maintenant ce mot

now that i'm saying the sentence we've actually said it how many minutes

maintenant que je dis la phrase que nous avons en fait dite combien de minutes

before you actually hear it minutes or is it second it's 30 seconds

avant que vous ne l'entendiez réellement minutes ou est-ce une seconde c'est 30 secondes

but there's a 30 second delay but the problem is by the time they see

mais il y a un délai de 30 secondes mais le problème est au moment où ils voient

that we're already saying something else you

que nous disons déjà quelque chose sinon vous

see this it's very it's it it's almost it

voyez ça c'est très c'est

it almost blows your mind doing this because you have to remember there are

c'est presque ça vous époustoufle presque de faire ça parce que vous devez vous rappeler qu'il y a des

delays you see delays so when we say something

retards vous voyez des retards donc quand nous disons quelque chose

it will be another 30 seconds before you hear it or see what we're doing

il faudra encore 30 secondes avant que vous l' entendiez ou que vous voyiez ce que nous sommes faire

but then by then we're already saying and doing something else because it's

mais à ce moment-là nous disons et faisons déjà quelque chose d'autre parce qu'il

still 30 seconds palmyra says you're in a very good mood tune in to

reste encore 30 secondes palmyra dit que vous êtes de très bonne humeur syntonisez

the beginning of when i came in and you will see a

le début de quand je suis entré et vous verrez une humeur

very different mood but you won't see it because i'm

très différente mais vous avez gagné Je ne le vois pas parce que je

going to delete this this is never seeing the public thank

vais supprimer ça, ça ne se voit jamais il public

you johnny thank you michael thank you two we've got two good

merci johnny merci michael merci vous deux nous avons déjà deux bonnes

suggestions already rooster and cock are synonyms

suggestions coq et coq sont des

all right so cockrell and rooster are basically the same thing we

synonymes bien donc cockrell et coq sont fondamentalement la même chose que nous

thought so thank you i was wrong i thought it was a female

pensions alors merci j'avais tort je pensais que c'était une femelle

but of course thank you i think if you're roosting it means

mais bien sûr merci je pense que si vous vous perchez cela signifie que

you're sort of resting perched somewhere i'm not very familiar with

vous êtes en quelque sorte perché quelque part je ne connais pas très bien les

roosters however what complete that sentence if you can

coqs mais que compléter cette phrase si vous le pouvez

if you dare she divorced him due to his very small oh sorry no she divorced him

si vous osez elle a divorcé à cause de son tout petit oh désolé non elle a divorcé à

due to his what and it's not impotence

cause de son quoi et ce n'est pas l'impuissance

it's very close to that well it's it's actually the opposite it's actually the

c'est très proche de ça eh bien c'est en fait le contraire c'est en fait

very opposite the opposite it's the opposite

tout le contraire le contraire c'est le contraire

it's the opposite we know impotence doesn't fit because it's nine letters

c'est le contraire nous savons que l'impuissance ne convient pas parce que c'est neuf lettres

that's it and it's not that it's literally it's the opposite if

c'est tout et ce n'est pas que c'est littéralement c'est le contraire si

you imagine the opposite of impotent it's literally the opposite the opposite

vous imaginez le contraire d'impotent c'est littéralement le contraire du contraire à

due to his uh come on we've got enough answers now

cause de son euh allez nous avons assez de réponses maintenant

i think michael was first i think oh thank you

je pense que michael était le premier je pense oh

don't say what it is try not to say what it is just just yes

merci pas dis ce que c'est essaie de ne pas dire ce que c'est juste juste oui

congratulations to everyone yes johnny johnny remember me

félicitations à tout le monde oui johnny johnny souviens toi de moi

anna rita and wow oh immaturity says daisy yes

anna rita et wow oh l'immaturité dit marguerite oui

well that might apply to us too as well because right

eh bien cela pourrait s'appliquer à nous aussi parce que

you could divorce someone due to that well done daisy cow and we like that

tu pourrais divorcer de quelqu'un à cause de ça bien fait marguerite et nous aimons ce

name because we like cows yes we love cows uh but i think the

nom parce que nous aimons les vaches oui nous aimons les vaches euh mais je pense que la

answer that a lot of people have got is the

réponse que beaucoup de gens ont est la

correct one that's it here it comes here comes the answer

bonne c'est ça ici ça vient ici vient la réponse

mr cockrell do your thing

monsieur cockrell faites votre truc

mr rooster of course

monsieur coq de bien sûr,

the answer is bing infidelity but infidelity immorality

la réponse est bing infidélité mais l' infidélité l'

would work as well sujin yeah morality yeah morality yeah

immoralité fonctionnerait aussi sujin ouais la moralité ouais la moralité ouais

but because if you are uh if you are sleeping with somebody else

mais parce que si vous êtes euh si vous couchez avec quelqu'un d'autre en

outside your marriage then then that is definitely

dehors de votre mariage alors c'est définitivement

um what's the word i'm looking for you're

euh quel est le mot je te cherche Je

digging the hole uh immature yes immaturity

creuse le trou euh immature oui immaturité

yeah infidelity so infidelity immorality is the word sorry yes

ouais infidélité donc infidélité l'immoralité est le mot désolé oui

sujin okay yes anything else you want to shout out does

sujin ok oui tout ce que tu veux crier fait

anything else you want to shout out um infidelity is when a person is

tout ce que tu veux crier euh l'infidélité c'est quand un perso n est de

is seeing another person on the side you see so maybe he's married

voir une autre personne sur le côté que vous voyez alors peut-être qu'il est marié en

actually he's married but he's seeing another person another

fait il est marié mais il voit une autre personne une autre

woman of course it can work the other way around as well

femme bien sûr cela peut fonctionner dans l'autre sens aussi

yeah i mean women women can also be

oui je veux dire les femmes les femmes peuvent aussi être

or have infidelity yes they can be they can they can go off and find a nice

ou avoir l'infidélité oui elles peuvent être qu'ils peuvent, ils peuvent partir et trouver un bel

hunky man maybe a sexy gym instructor where

homme bien foutu peut-être un instructeur de gym sexy

where oh not here so maybe yes maybe the the woman so maybe the wife can also get

où oh pas ici alors peut-être oui peut-être la femme alors peut-être que la femme peut aussi être

attracted to another man he goes oh well my husband's old and fat

attirée par un autre homme il va eh bien mon mari est vieux et gros

and bald jade says that he's not he's he's hunky

et jade chauve dit qu'il ne l'est pas il est beau

oh i thought oh i think i'm gonna oh i might i might have a

oh je pensais oh je pense que je vais oh je pourrais avoir une

chat to him jade's going to divorce her husband

conversation avec lui jade va divorcer de son mari à

because of his immobility inability that's good he can't move he's bone idol

cause de son immobilité c'est bien il ne peut pas bouger il est osseux idole

yes he's he never moves maybe that means that uh you know he's

oui il ne bouge jamais peut-être que cela signifie que euh tu sais qu'il n'est

not interested in

pas intéressé par

you know hanky-panky immobility okay though impatience a person who

tu sais l'immobilité mouchoir d' accord bien que l'impatience une personne

would you divorce someone for being impatient i would i'm thinking

qui divorcerait de quelqu'un pour être impatient je le ferais j'y

of it now actually if your husband was impatient with you

pense maintenant en fait si votre mari était impatient avec toi

would you divorce i don't think that would stand up in a

tu divorcerais je ne pense pas que cela se présenterait devant un

court uh i don't think you could divorce

tribunal euh je ne pense pas que tu pourrais divorcer de

someone for impatience no it doesn't sound like a reason

quelqu'un par impatience non ça ne ressemble pas à une raison

immobility yes but definitely infidelity what about stupidity

immobilité oui mais certainement infidélité qu'en est-il de la stupidité

that doesn't begin with i mr duncan stupidity

qui ne commence pas avec moi m. duncan stupidité

inactivity stupidity well you might want to divorce them for that but

inactivité stupidité eh bien vous voudrez peut- être divorcer pour ça mais

uh you might not get uh you know half the estate if you tried that one

euh vous pourriez ne pas avoir euh vous connaissez la moitié du domaine si vous avez essayé celui-là

jade says yes muscles and tattoos you started something with jade

jade dit oui muscles et tatouages ​​vous avez commencé quelque chose avec du jade

really and the uh yes the the gym instructor the gym instructor

vraiment et le euh oui le l' instructeur de gym l'instructeur de gym

so maybe the hunk at the gym who gives the classes

alors peut-être que le beau gosse du gymnase qui donne les cours

maybe that's why maybe that's why you go to the gym you see you you're not

peut-être que c'est pourquoi peut-être que c'est pourquoi vous allez au gymnase vous voyez que vous n'êtes pas

interested in exercise well you might be a certain type of

intéressé par l'exercice bien vous pourriez être un certain type d'

exercise with the gym instructor so

exercice avec le gymnase instructeur donc

we've got one minute to have we can we get another one in mr duncan one minute

nous avons une minute à avoir nous pouvons en avoir une autre à mr duncan une minute

really but it's four o'clock already i was late

vraiment mais il est déjà quatre heures j'étais en retard

so we could go a few minutes over it is a good one your child is so

donc nous pourrions passer quelques minutes plus c'est une bonne votre enfant est tellement

something and something

quelque chose et quelque chose

it's not fat and ugly by the way before anyone suggests that it's not fat and

qui n'est pas gros et moche avant que quelqu'un ne suggère que ce n'est pas gros et

ugly but it's got to begin with i yes so your child is so something beginning

moche, mais ça doit commencer par i oui donc votre enfant est donc quelque chose commençant

with i with 11 letters that's it and something beginning with i

par i avec 11 lettres c'est tout et quelque chose commençant par i

with eight letters eight letters eight

avec huit lettres huit lettres huit

letters i've got a bit of wind mr duncan did you

lettres j'ai un un peu de vent monsieur duncan venez vous de

just burp then mr steve just burped there's a bit of

roter puis monsieur steve vient de roter il y a un peu de

wind what is that i think it's it's the ants

vent qu'est ce que je pense que c'est les fourmis

it's garlic it's the ants you know the acid in the ants your

c'est de l'ail c'est les fourmis vous savez l'acide dans les fourmis votre

breath smells like lamb shank thank you

haleine sent le jarret d'agneau merci

infraction

infraction

oh yes andy there's a good word going back to the last one

oh oui andy il y a un bon mot pour revenir au dernier

divorced because of an infraction okay uh and of course infidelity would be an

divorcé à cause d'une infraction d'accord euh et bien sûr l'infidélité serait une

infraction you've broken something do you have any

infraction vous avez cassé quelque chose avez-vous des

answers to last week's sentence gave it all

réponses à la phrase de la semaine dernière a tout donné

well i just thought i saw that that's very good infraction is good yeah it's

je pensais juste que j'avais vu que c'est une très bonne infraction est bonne oui c'est

an infraction

une infraction

you've deviated away from set rules yes you should have stayed you should have

vous avez dévié des règles établies oui vous auriez dû rester vous auriez dû

stayed on the road but you went off you went

rester sur la route mais vous êtes parti vous êtes

off action you went off and did something else you that you shouldn't

parti en action vous êtes parti et avez fait quelque chose d'autre vous que yo tu n'aurais pas

have done uh infidelity being that infraction so

dû faire euh l'infidélité étant cette infraction alors

yes that word would definitely fit yes anyway it's four o'clock just after

oui ce mot conviendrait certainement oui de toute façon il est quatre heures juste après

and this is the final sentence game and then i am going into a dark room

et c'est le dernier jeu de phrase et ensuite je vais dans une pièce sombre

to take a very long sleep can you believe i'm here tomorrow

pour prendre un très long sommeil peut vous croyez que je suis ici demain

i'm here tomorrow i'm doing one of my extra

je suis ici demain je fais un de mes

english live streams tomorrow from 2pm uk time i'm here again tomorrow i'm

flux en direct supplémentaires en anglais demain à partir de 14 heures, heure du Royaume-Uni, je suis de nouveau ici demain

hoping that i will be a little less stressed tomorrow

j'espère que je serai un peu moins stressé demain

i hope so your child is so something and something eleven

j'espère que oui votre enfant est tellement quelque chose et quelque chose onze

and eight beginning with the letter i

et huit commençant par la lettre i

intelligent

intelligent

oh it's 11 1 2 3 4 5 6

oh c'est 11 1 2 3 4 5 6 en

assuming it's two l's yes two l's in intelligent

supposant que c'est deux l oui deux l en

that is correct then but i n t e l l i g

intelligent c'est correct alors mais i n t e l l i g

e and t apparently to be to be classed as intelligent you must know how many

e et t apparemment être classé comme intelligent vous devez savoir combien d'

elves are in intelligent the word intelligent

elfes sont intelligents le mot intelligent

so that would be correct and uh daljeet use that word first so

donc ce serait correct et euh daljeet utilise ce mot en premier si

well done so sujin has mary blue he wanted to say mary lou

bien fait alors sujin a mary blue il voulait dire mary lou

mary glue anna alessandro

mary glue anna alessandro

but what's the last word ah yes we've got one or two answers

mais quel est le dernier mot ah oui nous 'ai une ou deux réponses

actually one or two correct answers child is so yes impertinent

actua lly une ou deux bonnes réponses enfant est donc oui impertinent

yes which of course would fit yes as long as the eighth word

oui qui bien sûr conviendrait oui tant que le huitième mot a du

makes sense hmm that's it so you're talking about two

sens hmm c'est tout donc vous parlez de deux

bless you see there we go oh that is the only last

bénis tu vois là on y va oh c'est le seul dernier

that's the only bless you you are getting ever ever again

c'est le

never again there will be no more no more bless yous see i can't think of

je ne peux pas penser à

a word beginning with i for eight letters

un mot commençant par i pour huit lettres d'

okay then so um i'm struggling there

accord alors alors euh je me bats là

so these two words we're looking for are similar they're similar words actually

donc ces deux mots nous ' je cherche sont similaires ce sont des mots similaires en fait

similar meaning sometimes you will do this if you are

une signification similaire parfois vous le ferez si vous

saying something quite often you you might use

dites quelque chose assez souvent vous pouvez utiliser

similar words because you are trying to express how

des mots similaires parce que vous essayez d' exprimer à quel point

annoyed you are or angry or upset so you are trying to get your point

vous êtes ennuyé ou en colère ou bouleversé alors vous essayez de faites comprendre votre point de vue

across your child is so see andy's got

à votre enfant, alors voyez andy a

two words beginning with i one eleven and one eight new win van

deux mots commençant par i un onze et un huit new win van

hip but they don't really go together new

hip mais ils ne vont pas vraiment ensemble new

win van gaape says your child is so good looking

win van gaape dit que votre enfant est si beau

that doesn't sound like a thing you should be saying to anyone

que cela ne ressemble pas à une chose que vous devriez dire à quelqu'un que

you never go up to someone and say oh hello your child is very good looking

vous n'allez jamais vers quelqu'un et dites oh bonjour votre enfant est très beau

intricate you wouldn't describe a child as intricate

complexe vous ne décririez pas un enfant comme complexe

not in this country never say that in this game intricate that that would be

pas dans ce pays ne dites jamais que dans ce jeu complexe cela serait

used to describe an inanimate object you know something uh

utilisé pour décrire un objet inanimé vous savez quelque chose euh

well something confusing puzzling intricate yes

eh bien quelque chose de déroutant déroutant complexe oui

yes maybe a device or a machine something that has lots of tiny parts

oui peut-être un appareil ou une machine quelque chose qui a beaucoup de petites pièces

like a watch you wouldn't describe a human being as intricate you might say

comme une montre vous ne décririez pas un être humain comme complexe vous pourriez dire

a watch is intricate has lots of tiny parts

qu'une montre est complexe a beaucoup de petites pièces

lots complicated difficult to make

beaucoup compliqué difficile à faire

but you only use that to describe objects not uh

mais vous ne l'utilisez que pour décrire des objets pas euh

not living things well you could not a human being

pas des choses bien vivantes vous ne pourriez pas être un être humain

i think a person can be inter

je pense qu'une personne peut être

intricate intricate i don't think you could describe a person as intricate

complexe complexe je ne pense pas que vous pourriez décrire une personne comme complexe

their character maybe they have an intricate character yes complicated

leur caractère peut-être qu'ils ont un caractère complexe oui

person but not them themselves i know one of those

personne compliquée mais pas eux-mêmes je connais bien l'un de ces

intemperate well that that that would fit

intempérants que cela conviendrait parfaitement

definitely uh so that means somebody who's got a bad

euh donc cela signifie que quelqu'un qui a un mauvais

temper are we looking for something positive to say about this child

caractère cherchons-nous quelque chose de positif à dire à propos de cet enfant

no these children are really annoying they're the worst

non ces enfants sont vraiment ennuyeux ce sont les pires

children you've ever met here's a clue ah right

enfants que vous ayez jamais rencontrés voici un indice ah bon

it's gone so quiet now why wasn't it why wasn't it this quiet earlier then

c'est devenu si calme maintenant pourquoi n'était-ce pas pourquoi n'était-ce pas si calme plus tôt alors

cat i think is the first person to get two

chat je pense que c'est la première personne à obtenir deux

words that fit yes i think that's correct is that not

mots qui correspondent oui je pense que c'est correct c'est que non

mr duncan n t o l e r a b l

mr duncan n t o l e r a b l

e i n s o l e n t well done then cat intolerable

e in s o l e n t bien fait alors chat intolérable

and insolent

et insolent

you'll see that fits that's fits definitely

vous verrez que cela correspond cela correspond définitivement

atomic says in tolerant intolerant that would fit

atomique dit en tolérant intolérant qui conviendrait

impolite isn't a is a eight letters that would definitely fit

impoli n'est pas un est un huit lettres qui rentrerait certainement

in the last one impolite welcome to summer

dans la dernière impoli bienvenue à l'été

2020 intelligent some people have put yes intelligent that fits so it depends

2020 intelligent certaines personnes ont mis oui intelligent cela convient donc cela

what the second word is shall we have the answer

dépend du deuxième mot aurons-nous la réponse

just put me out of my misery please the answer according to mr duncan

juste me sortir de ma misère s'il vous plaît la réponse selon monsieur duncan

is well it's not according to me this is this is the the game that i've

est bien ce n'est pas selon moi c'est c'est le jeu que j'ai

created this is my creation by the way i hope no one steals this idea like all

créé c'est ma création en passant j'espère que personne ne volera cette idée comme toutes

my other ideas that everyone keeps stealing

mes autres idées que tout le monde continue de voler

and using they already have they already have probably someone somewhere

et d'utiliser elles alr déjà ont-ils déjà probablement quelqu'un quelque part

is also playing the sentence game they've stolen it from me i i

joue aussi au jeu de phrases ils me l'ont volé j'ai

invented this this is mine my invention i'm the best i'm the best

inventé ceci c'est à moi mon invention je suis le meilleur je suis le meilleur

the answer is bing there we go impertinent

la réponse est bing là nous allons impertinent

well lewis got him pertinent well done lewis impertinent i don't think anybody

bien lewis a lui pertinent bravo lewis impertinent je ne pense pas que quelqu'un d'

else got him pertinent

autre l'ait rendu pertinent

no so the child or the impertinent well done the child

non donc l'enfant ou l'impertinent bravo l'enfant

is impertinent and impolite you are saying that child is so rude

est impertinent et impoli vous dites que l'enfant est si impoli

it's it's a it's a child that won't won't do what it's told

que c'est un c'est un enfant qui ne gagnera pas ne fais pas ce qu'on lui dit

or insolent insulin yeah it says insulin as well insolent

ou de l'insuline insolente ouais ça dit de l'insuline aussi insolente

that would fit in pertinent and insolent yes rude impolite

qui conviendrait à pertinent et insolent oui grossier impoli

so sometimes you do meet children don't you so sometimes

donc parfois vous rencontrez des enfants n'est-ce pas donc parfois

if you're sitting in i don't know maybe you're in a cafe

si vous êtes assis je ne sais pas peut-être vous êtes dans un café

and at the next table there is a family and their children are just

et à la table d'à côté il y a une famille et leurs enfants

running around making a noise being really annoying

courent partout en faisant du bruit étant vraiment ennuyeux en

making so much noise and you you just want to go over there and

faisant tellement de bruit et vous voulez juste aller là-bas et

say would you mind controlling your children

dire que cela vous dérangerait de contrôler vos enfants

a little bit better but you could definitely use andy in

un un peu mieux mais tu co uld certainement utiliser andy en

temperate so you could use your first word in temperate is 11 words

tempéré afin que vous puissiez utiliser votre premier mot en tempéré est de 11 mots

because that would go with the fact that would go with impolite as the second

parce que cela irait avec le fait que cela irait avec impoli car le deuxième

word uh impulsive

mot euh

does that fit

impulsif convient-

but it doesn't make sense in the sentence i don't we

il mais cela n'a pas de sens dans la phrase je ne

normally describe a child as impulsive

décrivons-nous pas normalement un enfant comme impulsif

yes yes yeah impolite anyway those are the answers to this one

oui oui ouais impoli de toute façon ce sont les réponses à celle-ci

but other ones that people have come up with do fit

mais d'autres que les gens ont trouvées conviennent

yes they do fit even though so impertinent and impolite

oui ils conviennent même si si impertinent et impoli

sergio says incredibly and idiotic oh

sergio dit incroyablement et idiot oh

if you hadn't got and in there that would have fitted yeah your child is so

si vous n'aviez pas eu et là-dedans cela aurait correspondu ouais votre enfant est tellement

incredible yeah incredibly idiotic i like that that's good

incroyable ouais incroyablement idiot j'aime ça c'est bien

a lot of people have put intelligent but that is an 11-letter word but it doesn't

que beaucoup de gens ont mis intelligent mais c'est un mot de 11 lettres mais ça ne te va pas

fit you've got to have a word that goes with

vous devez avoir un mot qui va avec

that so you if you're saying your child's

cela, donc si vous dites que votre enfant est

intelligent that's a compliment so you would have to have a second word

intelligent, c'est un compliment, vous devez donc avoir un deuxième mot

that's in compliment as well for this sentence to work but these are

qui est également un compliment pour que cette phrase fonctionne, mais ceux-ci sont

negatively negative they're both negative we're going now

négativement négatifs, ils sont tous les deux négatif nous sommes g oing maintenant

irrev irreverent that fits

irrévérencieux irrévérencieux qui

no it doesn't anyway we're going yes it's time to say goodbye

va non de toute façon nous allons oui il est temps de dire au revoir

i hope you've enjoyed whatever this was and that brings to an end the sentence

j'espère que vous avez apprécié quoi que ce soit et que cela met fin au

game for today it looks like we're about to start it

jeu de phrases pour aujourd'hui il semble que nous sommes sur le point de

again did you just put up the uh the the uh yeah

tu recommences est ce que tu viens de mettre le euh le euh ouais

we should have had the little jazz in paris

on aurait dû avoir le petit jazz à paris

did you forget to take your tablets today mr duncan is that why you're

est ce que tu as oublié de prendre tes comprimés aujourd'hui monsieur duncan c'est pour ça que tu es

uh or maybe um maybe a strange way maybe i've just taken too many

euh ou peut être euh peut être d'une manière étrange peut être j'en ai juste pris

this is at the moment a very good idea yes

trop c'est pour le moment une très bonne idée oui

we could have had a little dance to sort of get

nous aurions pu avoir une petite danse pour en quelque

get everything off our chest you see to get everything off our chest we could

sorte tout retirer de notre poitrine vous voyez pour tout retirer de notre poitrine nous aurions

have had a little dance steve likes my robot dance don't you i

pu avoir une petite danse steve aime mon robot danse n'est-ce pas je

do you do you always admired your robot

fais tu as toujours admiré ton robot

dance mr duncan

danse monsieur duncan

he thinks he's c3po from star wars oh oh oh what a desolate place this is

il pense qu'il est c3po de la guerre des étoiles oh oh oh quel endroit désolé c'est

oh where do you think you're going i'm not going that way

oh où pensez-vous que vous allez je ne vais pas comme

it's far too rocky anyway how do you know there are any settlements over

ça c'est beaucoup trop rocheux de toute façon comment savez-vous qu'il y a des colonies

there

là

that sort of thing that is an actual line from star wars

-bas ce genre de chose qui est une ligne réelle de star wars

because mr duncan knows every line yes i can actually watch star wars and i

parce que mr duncan connaît chaque ligne oui je peux réellement regarder star wars et je

can actually i've memorized every lion he has i'm not joking

peux en fait j'ai mémorisé chaque lion qu'il a je ne plaisante pas

what's the first line in star wars hello did you hear that is the first line

quelle est la première ligne dans star wars bonjour avez-vous entendu que c'est la première ligne

and the last line is goodbye he'll be all right yes it's true

et la dernière ligne est au revoir il ira bien oui c'est vrai

you check tonight you watch star wars tonight

tu vérifies ce soir tu regardes star wars ce soir

did you hear that is the first line spoken by c-3po

as tu entendu c'est la première ligne parlée par c-3po

and then the last the last line is it'll be all right and i have

et puis la dernière la dernière ligne est ça va aller et j'ai

watched star wars with mr duncan and he keeps coming up with the words the

regardé la guerre des étoiles avec mr duncan et il n'arrête pas de trouver les mots les

sentences that the actors are going to use a fraction of a

phrases que les acteurs vont utiliser une fraction de

second before they do it's very annoying it is annoying yes i

seconde avant qu'ils ne le fassent c'est très ennuyeux c'est ennuyeux oui je

often do the same with songs as well i if i'm watching a song video

fais souvent la même chose avec les chansons aussi je si je regarde une vidéo de chanson

on the tv i will actually sing a bit of the song before it comes on

à la télévision, je vais en fait chanter un peu de la chanson avant qu'elle ne s'allume

and then steve starts punching me hitting me striking me

, puis steve commence à me frapper me frapper me frapper

clawing at me i never i never punch you mr duncan no well

me griffer je ne vous frappe jamais mr duncan non bien

not not in the face anyway it must never be visible to you always has to be below

pas pas dedans le visage de toute façon il ne doit jamais être visible pour vous doit toujours être en dessous

the shoulders that's my rule don't don't damage this

des épaules e c'est ma règle ne pas endommager

this is my twinkle this is my this my thing this is my

ceci c'est mon scintillement c'est mon c'est mon truc c'est mon

passport my passport to internet fame

passeport mon passeport pour la renommée d'internet

then cat says it's time for the tatar thing yes the tartar thing

alors le chat dit qu'il est temps pour le tatar chose oui le tartre que

i do do you find it's a little dance i feel like i need to get this out of my

je fais trouvez-vous que c'est un petite danse j'ai l'impression que j'ai besoin de sortir ça de mon

system so before we go we're going to have a little bit of jazz in paris

système donc avant de partir nous allons avoir un peu de jazz à paris

but you have to dance as well

mais tu dois danser aussi

are you okay i've got an itchy nose i think i've got an ant

tu vas bien j'ai le nez qui pique je pense j'ai une fourmi

yes so who wants to have jazz in paris you might not be able to hear

oui donc qui veut avoir du jazz à paris vous ne pourrez peut-être pas l'

it so you have to listen carefully steve when it's playing

entendre donc vous devez écouter attentivement steve quand ça joue

it's not playing yet

ça ne joue pas encore

is it playing now not yet i'm just asking

est-ce que ça joue maintenant pas encore je demande juste

does anyone want jazz in paris but you must join in

est-ce que quelqu'un tu veux du jazz à paris mais tu dois participer d'

okay here we go here comes chas in paris after three one two three

accord on y va on arrive chas à paris après trois un deux trois

do

do you know mr duncan that must look very odd

savez-vous mr duncan ça doit avoir l'air très bizarre

if someone was to be watching us doing that

si quelqu'un devait nous regarder faire ça

uh that would look very very odd indeed there are people there

euh ça aurait l'air très très bizarre en effet il y a des gens là-bas

i meant in the real world here the real world

je voulais dire dans le monde réel ici le monde réel

i meant in our world here because i have in the past walked past when you've been

je voulais dire dans notre monde ici parce que j'ai dans le passé passé quand tu as

doing this you're okay dude this is very odd you

fait ça tu vas bien mec c'est très étrange tu

need to lie down i'm perfectly fine i'm fitting healthy

dois t'allonger je vais parfaitement bien je suis en bonne santé

mr duncan you know me okay then i've had my morning

monsieur duncan tu me connais bien alors j'ai eu ma

constitution i had mine as well exercise oh okay

constitution du matin j'avais la mienne aussi bien faire de l'exercice oh d'accord

they're going now well i hope you were all dancing to that or

ils vont maintenant bien j'espère que vous dansiez tous sur ça ou que vous

dancing okay being posh i should go and put the kettle on

dansiez d'accord étant chic je devrais aller mettre la bouilloire sur

mr duncan mr steve is going to make a cup of tea and we're going to have

mr duncan mr steve va faire une tasse de thé et nous allons

have a tea cake as well you will never see this episode i'm

avoir un gâteau de thé aussi vous ne verrez jamais cet épisode je

going it will never see the light of day so make the most of it

vais il ne verra jamais la lumière du jour alors profitez-en au maximum

no no this will be gone soon and i will be back tomorrow i don't know

non non ce sera bientôt parti et je serai de retour demain je ne sais pas

what i'm doing tomorrow at the moment i don't know what i'm doing after this

quoi je fais demain pour le moment je ne sais pas ce que je fais après cette

live stream to be honest you're having a cup of tea and a tea cake and i'm going

diffusion en direct pour être honnête tu prends une tasse de thé et un gâteau au thé et je vais le

to put it on now so i'm going to say goodbye to everybody

mettre maintenant alors je ' je vais dire au revoir à tout

it's been wonderful it's been lovely being here

le monde c'était merveilleux c'était agréable d' être ici

and we're going to watch a film later we're going to watch 12 monkeys starring

et nous allons regarder un film plus tard nous allons regarder 12 singes

starring bruce willis and brad pitt pedro oh okay if you say so

avec bruce willis et brad pit t pedro oh d'accord si vous le dites

see you later bye bye steve see you bye thanks for watching today i hope you've

à plus tard bye bye steve au revoir merci d'avoir regardé aujourd'hui j'espère que vous avez

enjoyed this i will see you tomorrow 2 p.m uk time

apprécié cela je vous verrai demain à 14 heures, heure du Royaume-Uni,

because we are doing some extra live streams during the month of july oh my

car nous faisons des diffusions en direct supplémentaires pendant le mois de juillet oh mon

goodness it's incredible and of course until the

Dieu c'est incroyable et bien sûr jusqu'à la

next time we see each other here on youtube whenever that will be

prochaine fois que nous nous verrons ici sur youtube chaque fois que ce sera

tomorrow maybe on tuesday or even on wednesday on

demain peut-être mardi ou même mercredi

wednesday we have episode 100

mercredi nous avons l' épisode 100

of english addict wow see you later catch you tomorrow thanks for watching

de l'addict anglais wow à plus tard vous attraper demain merci d'avoir regardé

don't forget give me a lovely thumbs up or maybe maybe the phone number of a

n'oubliez pas de me donner un joli coup de pouce ou peut-être le numéro de téléphone d'un

psychiatrist that would also be very welcome see you

psychiatre qui serait également le bienvenu à

later take care and of course you know what's coming

plus tard prenez soin de vous et bien sûr vous savez ce qui s'en vient

next until tomorrow this is mr duncan in the

jusqu'à demain c'est mr duncan dans le

birthplace of english saying thanks for watching see you later and

lieu de naissance du dicton anglais merci d'avoir regardé à plus tard et

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)