ENGLISH ADDICT - Episode 99 / Sunday 19th July 2020 / Sentence Game letter i / Learn With Mr Duncan

hmm what a strange day we are having here in england

چه روز عجیبی را اینجا در انگلیس می

the weather can't make up its mind here we go again yes we are live across

گذرانیم، آب و هوا نمی تواند تصمیم خود را بگیرد اینجا ما دوباره می رویم بله، ما در سراسر

youtube across the internet in fact we are all

یوتیوب در سراسر اینترنت زنده هستیم، در واقع ما

together again it is another english addict

دوباره همه با هم هستیم. این یک پخش زنده دیگر معتاد انگلیسی

live stream from the birthplace of the english language

از محل تولد است. از زبان انگلیسی که اتفاقاً انگلیسی است

which just happens to be england

here we go again hi everybody this is mr duncan

اینجا ما دوباره می رویم سلام به همه این آقای دانکن

in england how are you today are you okay

در انگلیس است امروز چطور هستید

i hope so are you feeling good i hope you are feeling happy and well

خوب هستید امیدوارم احساس خوبی داشته باشید امیدوارم احساس خوشحالی داشته باشید و خوب

we are together again i am outside in the garden

ما دوباره با هم هستیم بیرون در باغ

however i think it is fair to point out that the weather today is very strange

اما فکر می کنم منصفانه است که به این نکته اشاره کنم که امروز آب و هوا بسیار عجیب است،

i will be honest with you we are having everything

من با شما صادق خواهم بود ما همه چیز داریم

this morning it was raining then we had lots of cloud

امروز صبح باران می بارید سپس

grey clouds were hanging over my garden and then that went away and now the sun

ابرهای خاکستری زیادی روی باغ من آویزان بودند و سپس که از بین رفت و اکنون خورشید

is out however we are now having a very strong

خاموش شده است، اما ما اکنون با طوفان بسیار شدیدی روبرو هستیم،

gale in fact the wind was so strong part of my little gazebo came apart

در واقع باد بسیار قوی بود، بخشی از آلاچیق کوچک من از هم جدا شد،

so i've been busy here trying to repair my gazebo so i hope it doesn't blow away

بنابراین من اینجا مشغول تلاش برای تعمیر آلاچیقم بودم، بنابراین امیدوارم که این کار انجام نشود. دوباره منفجر

again i hope you're feeling all right stay with me don't go away because today

شو امیدوارم که باشی خوب است با من بمان، دور نشو زیرا

you might see my gazebo my

امروز ممکن است آلاچیق من را ببینی

little shelter fly away with the strange gusts of wind

که پناهگاه کوچک من با تندبادهای عجیب و غریب باد

that are happening today it is a very strange

که امروز اتفاق می افتد پرواز می کند،

day it is supposed to be summer the cows also have come to say hello hello cows

روز بسیار عجیبی است که قرار است تابستان باشد، گاوها نیز آمده اند سلام گاوها

i can see you but unfortunately we can't say hello to you today

من می توانم شما را ببینم اما متأسفانه امروز نمی توانیم به شما سلام کنیم،

i'm very sorry about that here we are again i hope you are

بسیار متاسفم که دوباره اینجا هستیم،

having a good day yes we have made it all the way to the end of the week and

امیدوارم روز خوبی را سپری کنید بله ما تا آخر راه را پشت سر گذاشتیم هفته و

also the end of the weekend as well because it's

همچنین آخر هفته نیز چون

sunday

یکشنبه است،

oh i want to show you the cows but i can't unfortunately they are now

آه، می‌خواهم گاوها را به شما نشان دهم، اما متأسفانه نمی‌توانم آنها اکنون در

gathering by the fence they think i'm going to go over to feed them you see

کنار حصار جمع می‌شوند و فکر می‌کنند من می‌روم تا به آنها غذا بدهم.

they're getting very excited over there

اونجا خیلی هیجان زده میشن

i'm ever so sorry i'm ever so sorry i can't come over to say hello

من خیلی متاسفم من خیلی متاسفم نمیتونم بیام بگم سلام

stop fighting i don't know why these cows

دست از جنگ بردار نمی دونم چرا این گاوها

sometimes they start fighting for no reason

گاهی اوقات بی دلیل شروع به دعوا می

i have a feeling there is very little grass left

کنند. علف کمی

in that field they've been there for around

در آن زمین باقی مانده است که آنها حدود چهار ماه است که آنجا بوده اند

four months and to be honest with you there isn't much grass left it is so

و صادقانه بگویم من آنجا هستم علف زیادی باقی نمانده است، خیلی

short so that's probably the reason why they

کوتاه است، بنابراین احتمالاً به همین دلیل است که آنها

are fighting over the grass that remains

بر سر چمن‌ها با هم دعوا می‌کنند که

well we are here i suppose i should say hello

خوب است، ما اینجا هستیم، فکر می‌کنم باید

to everyone watching at the moment it's ever so nice to see you here i hope you

به همه کسانی که در حال حاضر تماشا می‌کنند سلام کنم، خیلی خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم، امیدوارم

are having a good day and i hope you had a good weekend as

شما روز خوبی را سپری می کنید و امیدوارم دیروز هم آخر هفته

well yesterday we went into town now every

خوبی را سپری کرده باشید، ما هم اکنون هر

saturday we've started going into town unfortunately we don't go to the tea

شنبه به شهر رفتیم، متأسفانه به چایخانه نمی رویم،

room but we do go to get a little bit of

اما می رویم تا کمی غذا بخوریم. از

shopping from town yesterday i decided to be very good

خرید دیروز از شهر ، تصمیم گرفتم دیروز خیلی خوب

yesterday i wore my mask so whilst we were in town whilst we were

باشم، ماسکم را زدم، بنابراین وقتی در شهر بودیم در حالی که

in the shops i wore my mask like a good boy

در مغازه ها بودیم، ماسکم را مانند یک پسر خوب می پوشیدم،

although i did notice that that most people

اگرچه متوجه شدم که اکثر مردم

didn't wear their face masks in the shops

صورت خود را نمی پوشند. در مغازه ها ماسک می زنم

however i walked around feeling very smug

اما من با احساس از خود راضی راه می رفتم

because i was doing the right thing i felt very pleased with myself

زیرا کار درستی انجام می دادم از خودم بسیار راضی

because i was wearing my mask the only problem

بودم زیرا ماسکم را زده بودم تنها مشکل

is when you wear a face mask with glasses

این است که وقتی ماسک صورت با عینک

quite often your glasses will steam up so you can't see where you're going

می زنید اغلب عینک شما بخار می کند. به هر حال نمی توانید ببینید به کجا می روید

anyway that's what i did yesterday what did you

کاری که من دیروز انجام دادم شما دیروز چه کار

do yesterday anything special for your saturday and what about sunday

خاصی برای شنبه خود انجام دادید و در مورد

are you doing anything special today besides watching me

یکشنبه چه کار خاصی انجام می دهید، به غیر از تماشای

i hope you're feeling super duper hunky-dory as fit as a fiddle

من، امیدوارم که شما احساس فوق العاده ای مثل یک کمانچه

and you are ready for a little bit of english addict

داشته باشید و برای کمی آماده باشید کمی از معتاد انگلیسی به صورت

live and as you can see today it is episode 99 i can't believe it we've made

زنده و همانطور که می بینید امروز قسمت 99 است، من نمی توانم باور کنم که ما

it all the way to episode 99 of english addict

آن را به قسمت 99 معتاد انگلیسی رساندیم،

which means on wednesday the next english addict it will be episode 100

یعنی چهارشنبه، معتاد انگلیسی بعدی، قسمت 100 خواهد بود

wow already don't forget during july i am also doing some extra live streams

وای قبلا فراموش نکنید در ماه ژوئیه من همچنین در حال انجام پخش زنده اضافی

as well so not only am i here on sunday

هستم، بنابراین نه تنها یکشنبه ها

wednesday and friday though so those are my normal days

چهارشنبه و جمعه اینجا هستم، اما این روزهای عادی من هستند،

you can also catch me on

شما همچنین می توانید من را در روزهای

monday tuesday and thursday during july so i'm doing some

دوشنبه سه شنبه و پنجشنبه در ماه جولای نیز دنبال کنید. انجام چند

extra live streams during the month of july

پخش زنده اضافی در طول ماه جولای

and as i mentioned on my previous english addict everything is starting to

و همانطور که در مورد معتاد انگلیسی قبلی ام اشاره کردم همه چیز

get back to normal here in the uk well especially here in england from

در اینجا در بریتانیا به حالت عادی باز می گردد، به خصوص اینجا در انگلیس

the 1st of august everything is going to go back to normal

از اول آگوست همه چیز به حالت عادی باز می گردد.

well nearly normal about 60 percent normal the rest of it

ab تقریبا طبیعی از 60 درصد نرمال بقیه چیزها

still a little bit weird to be honest with you

هنوز کمی عجیب است که با شما صادق باشم

oh hello to the live chat i don't want to forget the live chat

اوه سلام به چت زنده من نمی خواهم چت زنده را فراموش کنم

or else you will say mr duncan why did you forget the live chat

وگرنه می گویید آقای دانکن چرا چت زنده را فراموش کردید

please don't forget us i will try my best not to

لطفا دان کنید ما را فراموش کن، من تمام تلاشم را می کنم که

hello to oh hello v tess guess what v tess you have been training your

سلام نکنم تا اوه سلام، تس، حدس بزن چه چیزی را به انگشت خود آموزش می دادی،

finger i think yesterday vitesse

فکر می کنم دیروز ویتسه

was actually training his finger so a lot of us

در واقع انگشت خود را تمرین می داد، بنابراین

at the moment we are all being told to get more exercise

در حال حاضر به بسیاری از ما گفته می شود که بیشتر ورزش کنید

but i think vitas has been exercising his finger because you were able to

اما فکر می کنم ویتاس انگشتش را تمرین داده است زیرا شما توانستید خیلی سریع

click very quickly and you are today's

کلیک کنید و

first chatter your first chat on the live stream today

اولین چت امروز هستید اولین چت شما در پخش زنده امروز

he has a very fast finger hello also mary glau

او یک انگشت بسیار سریع دارد سلام مری گلو

mohsen beatriz is here as well we also have thomas hello thomas

محسن بیت ریز نیز اینجاست توماس هم داریم سلام توماس

thank you very much for watching in the czech republic

خیلی ممنون که در جمهوری چک تماشا کردی

can i just say it is freezing out here why is it so cold it's supposed to be

میتونم بگم اینجا خیلی سرده چرا اینقدر سرده که قراره

summer for goodness sake why does it feel so

تابستون باشه خداروشکر چرا

cold out here i'm absolutely freezing i decided to

اینجا خیلی سرده من کاملا یخ

wear my t-shirt but unfortunately

زدم تصمیم گرفتم تی شرتم را بپوشم اما ناخوشایند خوشبختانه

it's not as warm as it appears even though it's summer it is supposed

آنقدر که به نظر می رسد گرم نیست، حتی اگر تابستان است،

to be summer but it's not very warm hello also to

قرار است تابستان باشد، اما خیلی گرم نیست سلام به

luis mendes is here today lehigh quang mr bruno is also here

لوئیس مندز نیز امروز اینجاست آقای برونو لیهی کوانگ آقای برونو نیز اینجاست و

watching in switzerland thank you for joining me today

در سوئیس تماشا می کند، ممنون که امروز به من پیوستید

mr bruno very nice to see you here also hello to maria

آقای برونو خیلی خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین

i'm saying hello to maria pedro hello folks we are

سلام به ماریا من به ماریا پدرو سلام می کنم سلام دوستان ما

once again together hello pedro hope you're feeling good this is of

یک بار دیگر با هم هستیم سلام پدرو امیدوارم احساس خوبی داشته باشید این

course we are talking to the new pedro the new

البته ما با پدرو جدید صحبت می کنیم.

and improved pedro he's had an update hello also maria

یک آپدیت سلام ماریا

again alessandro nice to see you as well mr duncan today

دوباره الساندرو خوشحالم که شما را هم می بینم آقای دانکن امروز

there will also be mr steve yes mr steve will be here

هم آقای استیو خواهد بود بله آقای استیو اینجا خواهد بود

now a lot of people think that steve is also a teacher

الان خیلی ها فکر می کنند که استیو هم معلم است

but he isn't he doesn't teach english he does other things

اما نیست او تدریس نمی کند انگلیسی او کارهای

besides that but he is not a teacher however he likes to join me on sunday he

دیگری غیر از آن انجام می دهد اما معلم نیست اما دوست دارد یکشنبه به من بپیوندد او

likes to chat about all sorts of things i wonder what steve will be talking

دوست دارد در مورد همه چیز صحبت کند من نمی دانم که استیو

about today maybe he will be talking about the

امروز در مورد چه چیزی صحبت خواهد کرد شاید او در مورد

current situation with lockdown

وضعیت فعلی با قرنطینه صحبت کند.

maybe he'll be talking about the economy i have a feeling that steve will be

شاید حرف بزند در مورد اقتصاد من احساس می کنم که استیو

talking a lot about cars as you know

در مورد ماشین ها زیاد صحبت خواهد کرد زیرا می دانید

it is one of his favorite subjects it really is

که این یکی از موضوعات مورد علاقه اوست.

hello also andy starr hello andy oh you're having very similar weather in

moscow apparently in the usa

they are having incredibly high temperatures

آنها دماهای فوق العاده بالایی دارند

i think yesterday in the state of new york

، فکر می کنم دیروز در ایالت نیویورک

i think it was around 40 degrees yesterday so they are having some very

، فکر می کنم دیروز حدود 40 درجه بود ، بنابراین آنها

high temperatures at the moment in the usa

در حال حاضر دمای بسیار بالایی در ایالات متحده دارند،

but what is the weather like where you are it's supposed to be summer here

اما در جایی که شما هستید، آب و هوا چگونه است. اینجا تابستان است

but it doesn't really feel like it last night

اما واقعاً شبیه دیشب نیست

i was in the house last night and can you believe it i was actually wearing my

که من دیشب در خانه بودم و می توانید باور کنید که من در واقع

thick winter jumper i was wearing some woolen clothing

جامپر زمستانی ضخیم خود را پوشیده بودم، چند لباس پشمی پوشیده

to keep me warm last night it did get very chilly

بودم تا مرا گرم نگه دارد، دیشب خیلی سرد شد

last night i don't know what's happening we are going to have a little summer

دیشب نمی‌دانم چه اتفاقی می‌افتد، بعداً قرار است کمی پیاده‌روی تابستانی داشته باشیم،

walk later on because i really do feel like showing

زیرا واقعاً دلم می‌خواهد نشان دهم

and allowing you to see that summer can be very nice

و به شما اجازه بدهم تا ببینید که تابستان اینجا در بریتانیا می‌تواند بسیار خوب باشد

here in the uk so that's what i want to do

، بنابراین این کاری است که امروز می‌خواهم انجام دهم.

today we will be doing all of those things

انجام خواهیم داد همه این چیزها

oh and of course i have been asked mr duncan can you

آه و البته از من پرسیده شده آقای دانکن می توانید

please play the sentence game on sunday because normally i play it

لطفاً بازی جملات را یکشنبه انجام دهید زیرا معمولاً من آن

on wednesday and sometimes on friday but i don't normally play it on sunday

را چهارشنبه و گاهی اوقات جمعه بازی می کنم اما به طور معمول یکشنبه آن را بازی نمی کنم

today we are going to play the sentence game we are and we are

امروز می خواهیم بازی جمله‌ای را که هستیم انجام دهید و ما به

taking a look at words in the sentence game they all

کلمات در بازی جمله نگاهی می‌اندازیم، همه آنها

begin with the letter i you can see it over there there he is

با حرف i شروع می‌شوند، می‌توانید آن‌جا را ببینید.

saying hello hello mr i so the letter i will be

what we will be looking at today you might hear some noise behind me

امروز ممکن است صدایی از پشت سرم بشنوی

there are airplanes flying overhead there are lawn mowers whirring away

، هواپیماهایی که از بالای سرم پرواز می کنند، ماشین های چمن زنی در حال چرخش هستند

who would have thought that the countryside

که فکر می کردند روستایی

who would have thought that the countryside

که فکر می کرد حومه شهر

would be so noisy who would have thought it i don't know

آنقدر پر سر و صدا است، چه کسی فکرش را می کرد نمی دانم

can i say a big thank you by the way thank you very much to

می توانم؟ خیلی ممنون از

sandra gonzalez sandra gonzalez thank you very much for your lovely donation

ساندرا گونزالس ساندرا گونزالس خیلی ممنون از کمک مالی شما

that i received yesterday i had a lovely surprise thank you sandra

که دیروز دریافت کردم سورپرایز دوست داشتنی داشتم ممنون ساندرا

very kind of you to send a lovely donation

خیلی لطف دارید که یک کمک مالی دوست داشتنی را

through paypal and if you feel like doing the same thing you are more than

از طریق پی پال ارسال کنید و اگر y شما احساس می کنید که می خواهید همان کاری را انجام دهید که از انجام آن خوشتان می آید،

welcome to do so it is up to you

بنابراین به شما

to help my work continue forever and ever and ever there is the address

بستگی دارد که به کار من کمک کنید تا همیشه و همیشه و همیشه آدرسی

on the screen and thank you once again to

روی صفحه نمایش وجود داشته باشد و یک بار دیگر از

sandra gonzalez for your donation that i received yesterday thank you very

ساندرا گونزالس برای کمک مالی شما تشکر می کنم. دیروز دریافت کردم خیلی ممنون

much

how lovely very nice we also have some unusual words to look

چقدر دوست داشتنی است خیلی خوب ما امروز هم کلمات غیرمعمولی داریم که باید به آنها نگاه کنیم

at today i'm just checking my watch have you ever

من فقط ساعتم را چک می کنم آیا تا به حال

noticed some people they often

متوجه شده اید که برخی افراد اغلب

look at their watch even if they're not in a hurry

به ساعت خود نگاه می کنند حتی اگر عجله ندارند

some people just can't stop looking at their watch

برخی از افراد فقط نمی توانم از نگاه کردن به ساعت آنها دست بردارم،

so that's what i'm doing right now i'm keeping an eye

بنابراین این همان کاری است که من در حال حاضر انجام می دهم، من

on the time because mr steve will be with us

مراقب زمان هستم زیرا آقای استیو تا

in a few moments time he will be right here

چند لحظه دیگر با ما خواهد بود و او دقیقاً اینجا خواهد بود

on today's english addict i can't believe how windy it is

در مورد معتاد انگلیسی امروزی من می توانم "باور کن

this morning when i woke up it was beautiful outside

امروز صبح که از خواب بیدار شدم چقدر باد می‌وزد، بیرون زیبا

we didn't have any wind just lots of sunshine

بود، فقط آفتاب زیادی نمی‌وزیدیم،

but now for some reason it has become very windy

اما اکنون به دلایلی هوا بسیار باد شده است

it does not feel like summer however here we go i'm going to remind you

، احساس تابستان نمی‌کند، اما اینجا که می‌رویم من" من می خواهم به شما یادآوری

i want to remind you just how nice the weather can be here in the uk

کنم می خواهم به شما یادآوری کنم که او چقدر هوا می تواند خوب باشد در انگلستان هستید،

so here is a little video clip that i want to show you

بنابراین این یک کلیپ ویدیویی کوچک است که می خواهم یک ویدیوی کوتاه به شما نشان دهم

a short video and you will see summer here in england can actually be

و خواهید دید که تابستان اینجا در انگلیس واقعاً می تواند

quite

بسیار

nice

خوب باشد

a few days ago i was actually walking through this very

چند روز پیش من در واقع در این

field here and if you remember i promised that i would show you

زمینه در اینجا قدم می زدم و اگر به خاطر دارید من قول دادم

the bloom of the wild garlic so as you can see all of the wild garlic

که شکوفه سیر وحشی را به شما نشان دهم تا همانطور که می بینید همه سیر وحشی

has now come into bloom and

اکنون شکوفا شده است و

i really do wish you could smell the aroma

من واقعاً آرزو می کنم که می توانستید عطر را

in the air it smells very garlicky

در هوا استشمام کنید و بوی بسیار سیری دارد

filming in the woods on a summer's day might look like a very enjoyable way to

که در جنگل فیلمبرداری می شود. یک روز تابستانی ممکن است راهی بسیار لذت بخش برای

pass the time it might look like something that is

گذراندن زمان به نظر برسد که ممکن است چیزی

very pleasurable and relaxing however there are some things

بسیار لذت بخش و آرامش بخش به نظر برسد، اما مواردی وجود دارد

you have to be aware of such as small obstacles hidden

که باید از آنها آگاه باشید، مانند موانع کوچکی که

in the undergrowth for example this tiny piece of wood

در زیر درختان پنهان شده است، برای مثال این قطعه کوچک چوب

look this little piece of wood it looks so innocent doesn't it however if i were

به این تکه چوب کوچک به نظر می رسد خیلی معصوم به نظر می رسد، اینطور نیست، اما اگر قرار

to step on this piece of wood and if it were to roll underneath

باشد روی این تکه چوب پا بگذارم و اگر زیر پایم غلت بخورد در

my foot as i step onto it i could fall over i might

حالی که روی آن قدم می گذارم ممکن است بیفتم ممکن است

break an arm or a leg or even worse my neck

دستم بشکند یا یک پا یا حتی بدتر از آن گردن من

if you were watching at the start of today's live stream you would have seen

اگر تو بودی در شروع پخش زنده امروز من را می دیدی

me standing in front of this lovely field

که در مقابل این مزرعه دوست داشتنی ایستاده ام

isn't it beautiful i must say it really does feel as if

آیا زیبا نیست باید بگویم واقعاً احساس می کنم

summer is in the air now because

تابستان در هوا است

of this this particular field is full of rapeseed now this is something that i've

زیرا این زمین خاص پر از کلزا است اکنون این چیزی است که در

been showing you over the past couple of weeks during my

طول چند هفته گذشته در جریان پخش زنده خود به شما نشان داده‌ام

live streams and now we can see it up close

و اکنون می‌توانیم آن را از نزدیک ببینیم

and personal

as i've mentioned before rapeseed is used for making

همانطور که قبلاً ذکر کردم از کلزا برای ساخت

food oils and also for making biofuels as well

روغن‌های غذایی و همچنین برای ساخت سوخت‌های زیستی استفاده می‌شود.

modern fuels which are made from things that are renewable so these

سوخت های مدرن که از مواد تجدیدپذیر ساخته می شوند بنابراین این

plants every year will grow and they can be harvested to make

گیاهان هر ساله رشد می کنند و می توان آنها را برای تولید

biofuels it is something that has become very popular just to show how popular

سوخت های زیستی برداشت کرد.

biofuels are nowadays many of the fields in this area are

full of rapeseed which is good for the environment

پر از دانه کلزا که برای محیط زیست خوب است

but not very good news for me because i suffer from hay fever

اما خبر خیلی خوبی برای من نیست زیرا هر سال از تب یونجه رنج می برم، تب

every single year i get terrible hay fever

یونجه وحشتناکی می گیرم

which causes me to sneeze it makes my eyes very itchy in fact as i'm standing

که باعث عطسه من می شود.

here now i can feel my nose becoming very

می‌توانم احساس کنم که بینی‌ام خیلی

itchy uh i feel as if i want to sneeze so there you can see it the beautiful

خارش می‌کند، احساس می‌کنم می‌خواهم عطسه کنم، بنابراین می‌توانی آن را ببینی که کلزای زیبا

rapeseed growing around the area

در اطراف منطقه‌ای

in which i live many people asking mr duncan where

که در آن زندگی می‌کنم رشد می‌کند، بسیاری از مردم از آقای دانکن می‌پرسند کجا

do you live where do you normally broadcast your live streams from

زندگی می‌کنی کجا زندگی می‌کنی. جریان‌هایی از

normally i broadcast from my little studio

معمولاً از استودیوی کوچکم

in much wenlock which is situated in the county

در خیلی ونلاک پخش می‌کنم که در شهرستان شوراپشایر واقع

of shropshire

you know there's nothing i enjoy more on a day like this than

going for a wonder the word wonder can have more than one

meaning it can also be spelt in different ways

شده است. به طرق مختلف نوشته

there is wonder with a and wonder with o

می شود شگفتی با a و شگفتی با o

wonder with a means to roam around you roam around

شگفت با وسیله ای برای پرسه زدن در اطراف شما پرسه زدن در اطراف

in a casual way you wonder you wonder around the field

شما به روشی معمولی شما تعجب می کنید که در اطراف میدانی

you wonder around the town and then there is wonder spelt with an

که در اطراف شهر شگفت زده می شوید و سپس شگفتی با

o that particular wonder means to be amazed by something

o آن خاص نوشته می شود. شگفتی به معنای شگفت‌زده شدن از

something that is amazing to think about is

چیزی است که فکر کردن به آن شگفت‌انگیز است

a wonder you might say wonders of the universe or wonders

، شگفتی است، می‌توان گفت شگفتی‌های جهان یا

of nature so there are two different types of wonder

شگفتی‌های طبیعت، بنابراین دو نوع شگفتی متفاوت وجود دارد،

now i am going for a wonder over there

اکنون من به دنبال یک شگفتی در آنجا

we are all together again on a sunday i hope you enjoyed that

هستم. همه دوباره در یک یکشنبه با هم هستیم، امیدوارم از آن لذت برده باشید

just to show you that we do actually have nice weather

فقط برای اینکه به شما نشان دهم که ما واقعاً آب و هوای خوبی

here in england even though this year besides all the other things that are

در اینجا در انگلیس داریم اگرچه امسال علاوه بر همه چیزهایی که در

going on our summer is not going very well even

حال انجام است تابستان ما خیلی خوب پیش نمی رود

though it looks quite nice now sometimes looks can be deceiving though

اگرچه به نظر می رسد اکنون بسیار زیبا است، گاهی اوقات ظاهر می تواند فریبنده باشد، اگرچه

it looks quite pleasant but as you can see

بسیار دلپذیر به نظر می رسد، اما همانطور که می بینید

i've now put my shirt over my t-shirt because it's not as warm as it looks to

من اکنون پیراهنم را روی تی شرتم گذاشته ام زیرا آنقدر که به نظر می رسد گرم نیست

be honest now i'm supposed to have mr steve here

صادقانه بگویم اکنون قرار است آقای استیو داشته باشم. اینجا

but i don't know where he is i said to mr steve five minutes ago

اما من نمی دانم او کجاست، پنج دقیقه پیش به آقای استیو

i said five minutes mr steve five minutes

گفتم پنج دقیقه آقای استیو،

you must be here and it's not so i have absolutely no idea

شما باید اینجا باشید و اینطور نیست، من مطلقاً نمی دانم

where mr steve is so i'm just going to wait i'm just going to wait for steve he

آقای استیو کجاست، بنابراین من فقط می روم صبر کن من فقط برای استیو منتظر می مانم او

should have been here i'm going to be awkward

باید اینجا می بود من بی دست

i don't know where steve is he should be here right now

و پا خواهم بود نمی دانم استیو کجاست او باید همین الان اینجا باشد

chatting to us we have the sentence game coming a little bit later on by the way

که با ما چت می کند ما بازی جمله را کمی بعد داریم به هر

the sentence game today looking at the letter i hmm

حال بازی جملات امروز با نگاه کردن به حرف i hmm

does anyone know where mr steve is sometimes mr steve's attention span

آیا کسی می داند که آقای استیو کجاست imes زمان توجه آقای استیو

is not very long i think this is a very good example of that situation

خیلی طولانی نیست، من فکر می کنم این یک مثال بسیار خوب از آن موقعیت است

if i was honest with you so we'll just wait

اگر من با شما صادق بودم، بنابراین ما فقط صبر می

we'll see where mr steve is

کنیم تا ببینیم آقای استیو کجاست،

i did give him five minutes by the way i gave him a five minute warning i said

من به او پنج دقیقه وقت دادم پنج دقیقه به او اخطار دادم، گفتم

mr steve you are on in five minutes where is he

آقای استیو شما در پنج دقیقه دیگر حضور دارید، او کجاست، او

he is nowhere to be seen saturina says it's a lovely

جایی دیده نمی‌شود ساتورینا می‌گوید این یک

sunny day and the sea is so blue i'm a little bit jealous

روز آفتابی دوست‌داشتنی است و دریا بسیار آبی است، من کمی حسادت می‌کنم

there because you are looking out of your window

آنجا چون شما به دنبال آن هستید. بیرون از پنجره

or maybe you are sitting on your balcony watching the

یا شاید در بالکن خود نشسته‌اید و دریای زیبا را تماشا می‌کنید،

beautiful sea

this is good this isn't it are you are you enjoying this

این خوب است، این نیست، شما از این

welcome to a new feature on the show that i call

خوش آمدید به ویژگی جدید در برنامه لذت می‌برید که من آن را

waiting for mr steve

منتظر آقای استیو

hmm vitas says yes again your neighbors are

می‌گویم ویتاس دوباره می‌گوید بله همسایه‌های شما در حال

mowing the grass i know i think i think they wait

چمن زدن هستند، می‌دانم، فکر می‌کنم

they wait until i come on and then they get their lawn mowers

آنها منتظر می‌مانند تا من بیایم و سپس ماشین‌های چمن‌زنی

and their noisy equipment and they use it all around me

و تجهیزات پر سر و صدا خود را دریافت می‌کنند و از آن در اطراف من استفاده

this is really good i'm really enjoying this waiting for mr steve

می‌کنند، این واقعاً خوب است، من واقعاً از این انتظار لذت می‌برم. آقای

it's great this is what is it now three minutes

استیو عالی است این همان چیزی است که الان سه دقیقه و

three minutes i've been waiting for mr steve it's good

سه دقیقه وقت دارم منتظر آقای استیو بودم خوب است

alessandra says i think mr steve is actually reading a car magazine maybe

الساندرا می گوید من فکر می کنم آقای استیو در واقع در حال خواندن یک مجله ماشین است، شاید

he is i i don't know i don't know

او باشد

who is lying on the lawn behind mr duncan

fortunately no one although i might be in a moment i might actually be down

. لحظه ای که ممکن است در واقع

there lying on the lawn waiting for steve i

آنجا باشم و روی چمن دراز کشیده و منتظر استیو

don't know where he is he's supposed to be here isn't this good

باشم، نمی دانم او کجاست او قرار است اینجا باشد، این خوب نیست

ah it's only taking me six hours to prepare all of this

آه، فقط شش ساعت طول می کشد تا همه اینها را آماده کنم،

ugh

this is very bizarre i said mr steve come come at half past

این خیلی عجیب است. گفت آقای استیو ساعت نیم بیا،

he must be here five minutes before half past

او باید پنج دقیقه قبل از نیم گذشته اینجا باشد

and i did say i did say this is not a joke by the way

و من گفتم گفتم این شوخی نیست،

i don't know where steve is he's supposed to be here now we're supposed

البته نمی دانم استیو کجاست، او قرار است الان اینجا باشد.

to be standing here talking to each other

اینکه اینجا بایستیم و با هم صحبت کنیم

and having fun but instead i'm just waiting for steve

و خوش بگذرانیم، اما در عوض من فقط منتظر آمدن استیو هستم

to arrive

shall we just forget about steve shall we forget him okay then

، آیا استیو را فراموش می کنیم، او را فراموش کنیم،

oh hello lydia the lawn mower isn't allowed on sunday

اوه، سلام لیدیا، ماشین چمن زنی در روز یکشنبه

in my country that is a great idea maybe we should adopt that idea

در کشور من مجاز نیست. ایده خوبی است، شاید ما باید این ایده را

here i think so so in your country you you

در اینجا بپذیریم

are not allowed to actually use any noisy equipment

در واقع مجاز به استفاده از تجهیزات پر سر و صدا نیستم

yes i think they should do that here i think that's a great idea i like that

بله، فکر می کنم آنها باید این کار را در اینجا انجام دهند، فکر می کنم این یک ایده عالی است، من آن

idea a lot i really do meanwhile

ایده را خیلی دوست دارم، من واقعاً دوست دارم در همین حال

where is steve

، استیو کجاست،

it's now five minutes and i still have no idea where steve is

اکنون پنج دقیقه است و من هنوز نمی دانم استیو کجاست.

how's your sunday by the way are you having a good sunday today

یکشنبه به هر حال آیا امروز یکشنبه

good i hope so

خوبی را

dillard says who is mr steve well hopefully soon you will find out

سپری می‌کنید، امیدوارم دیلارد می‌گوید آقای استیو کیست، امیدوارم به زودی متوجه شوید

when he decides to come and say hello but i don't know where he is

که او تصمیم می‌گیرد بیاید و سلام کند، اما من نمی‌دانم کجاست،

so it's 10 minutes now 10 minutes since i said

پس الان 10 دقیقه است. 10 دقیقه از زمانی که به استیو گفتم قرار است

to steve that we are about

we are about to go live together but no

با هم زندگی کنیم

i don't know where he's gone i think he must be looking at something on the

اما نمی‌دانم کجا رفته است، فکر می‌کنم او باید در اینترنت به چیزی نگاه می‌کند،

internet maybe he's been distracted by maybe

شاید یک ماشین اسپورت حواسش را پرت کرده است.

a sports car or maybe he's dreaming of something nice

او رویای چیز خوبی می بیند

perhaps anyway it's only been five minutes and uh oh six minutes now we're

شاید به هر حال فقط پنج دقیقه گذشته است و اوه اوه شش دقیقه اکنون

waiting for steve that's good

منتظر استیو هستیم که خوب

where is mr steve we can't do anything until he arrives

است آقای استیو کجاست ما نمی توانیم کاری انجام دهیم تا زمانی که او نرسد

we can actually see you by the way oh hello there

ما واقعاً می توانیم شما را ببینیم آه سلام آنجا

hello

سلام

grace i just i just literally stood here for five minutes

فضل من فقط به معنای واقعی کلمه اینجا ایستادم برای f چند دقیقه

well you're a professional mr duncan yes i am

خوب شما یک حرفه ای هستید آقای دانکن بله من هستم

you're a professional one of this is what what were you doing i've been

شما یک حرفه ای هستید یکی از اینها این است که چه کار می کردید من

battling ants mr duncan okay i've been battling ants

با مورچه ها می جنگیدم آقای دانکن بسیار خوب من با مورچه ها

you don't have to shout okay little tiny ants ants yes we've been uh

می جنگیدم شما مجبور نیستید فریاد بزنید خوب مورچه های کوچک مورچه ها بله ما مورد

invaded i gave you do you remember five minutes

حمله قرار گرفتیم به تو دادم آیا یادت هست پنج

i said five minutes we'll be on and then you vanished you just

دقیقه گفتم پنج دقیقه ادامه خواهیم داد و بعد ناپدید شدی که

finished and then then i came back on and i said

کار را تمام کردی و سپس من برگشتم و گفتم

mr steve's coming and then you didn't and it's now look seven minutes oh i

آقای استیو می آید و بعد شما این کار را نکردید و اکنون هفت دقیقه است، اوه،

must have misheard you mr duncan i thought you said not yet anyway

حتماً شما را اشتباه شنیده ام آقای دانکن ، فکر کردم گفتید هنوز به هر

i'm here now that's all that matters welcome to mr steve's last appearance on

حال اینجا نیستم، این همه چیز مهم است به آخرین حضور آقای استیو خوش آمدید،

the uh no not really i'm joking it's not it's

نه واقعا شوخی کردم

supposed to be summer by the way and it's freezing

اتفاقاً قرار نیست تابستان باشد و یخ

it's freezing i've put i've put a shirt on yes

زده است یخ است من پوشیده ام یک پیراهن روی بله

and a collar a shirt a shirt and a t-shirt oh yeah because i thought

و یک یقه یک پیراهن یک پیراهن و یک تی شرت پوشیده ام آه آره چون فکر می

it's a bit cold out here and mind you i got a bit hot

کردم اینجا کمی سرد است و توجه داشته باشید که من در

battling the ants okay then yeah we've we've

جنگ با مورچه ها کمی داغ شدم، خب، بله، ما

ascertained that you've been i've murdered

مطمئن شدیم که شما بوده اید، من

probably a hundred ants today that's good

احتمالا یک هو را به قتل رسانده ام مورچه‌های امروزی خوب است،

i i feel bad about it because of course if you've watched that film

من از این بابت احساس بدی دارم، زیرا البته اگر آن فیلم

ants a-n-t-z uh it was a cartoon film from about

مورچه‌ها a-n-t-z را تماشا کرده باشید، این یک فیلم کارتونی مربوط به

15 years ago would you say mr duncan oh do you mean like it was one of those

15 سال پیش بود، آیا می‌گویید آقای دانکن اوه، منظورتان این است که یکی از آن

pixar films that's right yes and of course it turns

فیلم‌های پیکسار بود. درست است بله و البته

the ants into sort of human beings and they you think

مورچه ها را به انسان هایی تبدیل می کند و آنها فکر می کنید

they've all got little personalities that's it that's the world yes you're

که همه شخصیت های کوچکی دارند، این همان دنیاست بله

the professional yes anthropomorphic that's very apparent

شما حرفه ای هستید بله انسان

it's very apparent and uh anyway yes so of course you think of each and to sort

شکلی که بسیار آشکار است بسیار آشکار است و اوه به هر حال بله پس مطمئناً به هر کدام فکر می‌کنید و

of talking to its friends okay after you watch films like that and

بعد از تماشای چنین فیلم‌هایی با دوستانش صحبت می‌کنید، خوب است

of course it makes you uncomfortable to put poison down yes and uh block

و البته این باعث می‌شود سم را پایین بیاورید و

all their entries oh into the house it can be very painful having

جلوی ورود آنها به خانه را بگیرید، داشتن دانکن می‌تواند بسیار دردناک باشد.

duncan can i just say something without you

آیا می توانم فقط چیزی بگویم بدون اینکه تو

squeaking over me where you want to be on now you're

روی من جیرجیر بزنی در جایی که می خواهی باشی، حالا

trying to silence me yeah well do you know i was literally

می خواهی مرا ساکت کنی، بله، خوب می دانی که من به معنای واقعی کلمه

standing here doing nothing for five minutes

اینجا ایستاده بودم و به مدت پنج دقیقه هیچ کاری انجام نمی دادم،

well you've always got something to do yes but sometimes we have to make sure

خوب شما همیشه کاری برای انجام دادن دارید، بله، اما مقداری بارها باید مطمئن شویم

that it's very accurate you see all right

که بسیار دقیق است شما می بینید خوب است

i'm gonna get i'm gonna get this in the neck later i run a very tight

من می گیرم بعداً این را در گردن می گیرم من یک کشتی حرفه ای بسیار فشرده را اداره

professional ship think of the lovely meal i cooked last

می کنم به غذای دوست داشتنی که

night for you mr donaghy it was all right yeah but i helped

دیشب برای شما پختم فکر کنید آقای دونقی آن را خوب بود بله، اما من به شما کمک کردم

you peel the potatoes yes the best part the best part of the meal

سیب زمینی ها را پوست بگیرید بله بهترین قسمت بهترین قسمت غذا

yes but the chemistry this is this is turning into some sort

بله اما شیمی این است که به

of domestic argument

نوعی بحث داخلی تبدیل می شود این

is that better that's better you think you want to be closer you're actually on

است که بهتر است بهتر است فکر کنید می خواهید به شما نزدیک تر شوید. حالا واقعاً

camera now that's good we can actually see you

جلوی دوربین می‌رویم، خیلی خوب است که می‌توانیم شما را

instead of just your left shoulder so um mr duncan hates disorder says

فقط به جای شانه چپتان ببینیم، بنابراین آقای دانکن از اختلال متنفر است می‌گوید

james i do well sometimes you have to keep things

جیمز من خوب عمل می‌کنم گاهی اوقات باید همه چیز را

tight and professional i spent six hours today preparing all of

محکم و حرفه‌ای نگه دارید. امروز شش ساعت وقت گذاشتم که همه اینها را آماده

this getting it all together and then i said to steve five minutes

کنم با هم و بعد به استیو گفتم پنج دقیقه

five minutes i think i didn't hear you say five

پنج دقیقه فکر می کنم نشنیدم که گفتی پنج

minutes but anyway we won't talk about that now

دقیقه اما به هر حال ما در مورد آن صحبت نمی کنیم حالا

no we're talking professionally we'll be talking about me being late we'll be

نه ما حرفه ای صحبت می کنیم در مورد دیر کردن من صحبت می کنیم. بعداً در

talking about it later on i'll tell you when i get my

مورد آن صحبت خواهم کرد، من به شما خواهم گفت که چه چیزی عجله دارم

hurry know but the thing is what do you do

می‌دانم، اما مسئله این است

when you've got ants coming into your house

که وقتی مورچه‌هایی وارد خانه‌تان می‌شوند،

you know and hundreds of them loads of them

می‌دانید و صدها نفر از آن‌ها پر از آن‌ها هستند، چه می‌کنید،

yes i mean you've got to do something haven't you you can't just

بله منظورم این است که باید کاری انجام دهید ، مگر اینکه نمی‌توانید انجام دهید. فقط

let them live and just take over your house no

اجازه دهید آنها زندگی کنند و خانه شما را به

well what do you mean take over what what are the ants going to do are they

خوبی تصاحب کنند. منظور شما این است که کاری را که مورچه ها قرار است انجام دهند را به عهده بگیرید، آیا

are they going to just move in are they going to be watching television

آنها فقط قصد دارند به آنجا نقل مکان کنند، آیا آنها قرار است تلویزیون تماشا کنند

and maybe you want to watch a different channel but the ants want to

و شاید شما می خواهید چیز دیگری تماشا کنید. کانال اما مورچه ها می خواهند

watch something else is that what you mean maybe they'll move

چیز دیگری تماشا کنند این است که منظور شما این است که شاید آنها به داخل خانه نقل مکان کنند

in you've got to keep the wildlife out of

شما باید حیات وحش را از خانه خود دور نگه

your house you have uh otherwise um

دارید وگرنه اوم

you know i found a rat hole as well mr duncan i'll tell you about that later

می دانید من یک سوراخ موش نیز پیدا کردم آقای دانکن من. بعداً در مورد آن به شما خواهم گفت،

though okay well you've told me now really

اما خوب، شما به من گفتید، واقعاً

haven't you technically you told me now to poison those as well yes this is

از نظر فنی به من نگفتید که آنها را هم مسموم کنم، بله،

great talking of dead animals um i think

صحبت کردن در مورد حیوانات مرده عالی است، من فکر می کنم

talking of dead animals no i don't think we should mention that

صحبت از حیوانات مرده نیست فکر می کنم باید به این موضوع اشاره کنیم

why because uh the person i think that you're talking about has asked me not to

چرا چون اوه شخصی که فکر می کنم شما در مورد او صحبت می کنید از من خواسته است که

tell anyone oh okay then we won't mention that then

به هیچ کدام نگم اوه خوب پس ما به این موضوع اشاره نمی کنیم، پس

let's just say someone we know why would that be a secret well as long

بیایید فقط بگوییم کسی که می شناسیم چرا این یک راز است تا زمانی

as we don't say name names or anything so if anyone from

که نام یا هر چیز دیگری را نگوییم، بنابراین اگر کسی از

the daily mail or one of the big newspapers

روزنامه های روزانه یا یکی از روزنامه های بزرگ

or news agencies because i know there's nothing else happening in the world at

یا خبرگزاری ها چون می دانم در حال حاضر هیچ اتفاق دیگری در دنیا نمی افتد،

the moment but please please don't report that what

اما لطفاً گزارش ندهید که چیزی که

i just said we were going to talk about i had a

من فقط گفتم قرار است در مورد آن صحبت کنیم، من یک

whole thing planned by the way in my head that we're going

چیز کلی در ذهنم برنامه ریزی کرده بودم که قرار است برویم.

to talk about now i i've had to remove a chunk

برای صحبت در مورد الان مجبور

of that now it's gone why i was going to talk about

شدم قسمتی از آن را حذف کنم حالا دیگر از بین رفته است که چرا می خواستم در مورد

something and now i can't yes but let's just say somebody we know

چیزی صحبت کنم و حالا نمی توانم بله، اما بیایید بگوییم کسی که می

their dog has died why do we know weird people

دانیم سگش مرده است چرا ما افراد عجیب و غریب می شناسیم

i wish i really do wish we knew normal people well that's what people's

ای کاش واقعاً ای کاش ما مردم عادی را خوب می شناختیم این همان چیزی است که مردم

you know what i mean normal people who aren't weird blimey

می دانند منظور من از افراد عادی که عجیب و غریب نیستند چیست،

we're anything but normal mr dung they're probably saying the same thing

ما هر چیزی جز آقای دانگ معمولی هستیم، آنها احتمالاً در مورد ما همین را می گویند

about us to be honest with you i used to think i

تا با شما صادق باشم. قبلاً فکر می

was weird but since moving here to the countryside

کردم عجیب و غریب هستم، اما از زمانی که به اینجا به روستا رفتم

i've realized that i might be the sanest and most normal person in in the world

، متوجه شدم که ممکن است چنین باشم عاقل ترین و عادی ترین فرد دنیا

mr duncan we've got neighbors that can hear your every word

آقای دانکن ما همسایه هایی داریم که می توانند تک تک کلمات شما را بشنوند،

okay well that's we're not talking about them of course no

خوب است، ما در مورد آنها صحبت نمی کنیم، البته هیچ کس

other people okay uh is this what somebody said is your hat

دیگری نیست، اوه، این چیزی است که یکی گفته است، کلاه شما است، یک نفر.

uh somebody said ask me about my is it a barcellino

گفت در مورد من بپرس آیا این یک بارسلینو است

no it's a um i can't remember the name but what's it called mr duncan

نه اسمش را به خاطر نمی آورم اما اسم آن آقای

tilly tilly it's a tilly t-i-l-l-e-y uh they're made in canada and

دانکن تیلی تیلی

obviously they sell them all over the world but it's called a tilly hat

چیست؟ به نام کلاه tilly بسیار

okay or as mr duncan calls it a silly hat well it is a bit silly

خوب یا همانطور که آقای دانکن آن را یک کلاه احمقانه می نامد خوب کمی احمقانه است

it keeps the sun off me and helps me to stay young

که خورشید را از من دور می کند و به من کمک می کند زیبا جوان بمانم.

beautiful

the strange thing about today he's the thing and i know this is live you see

so my reactions are spontaneous so this is not

واکنش‌های من خودجوش است، بنابراین این جعلی نیست،

fake because if you watch television nowadays everything on the television is

زیرا اگر امروزه تلویزیون تماشا می‌کنید، همه چیز در تلویزیون

fake it's all people pretending to do things and pretending to have

جعلی است، همه آن‌ها وانمود می‌کنند که کارهایی انجام می‌دهند و وانمود می‌کنند که مکالمه دارند،

conversations but this is real steve disappeared i didn't know where he

اما این واقعی است که استیو ناپدید شد، من نمی‌دانستم کجاست

was he's come now not not a carer in the world he doesn't

او اکنون آمده است. نه یک مراقب در w یا او به برنامه

care about my show he doesn't care how professional i am

من اهمیتی نمی دهد او اهمیتی نمی دهد که من چقدر حرفه ای هستم

i've devoted hours of my life to your show mr duncan

من ساعت ها از زندگی ام را به برنامه شما اختصاص داده ام آقای دانکن

and that's all the thanks i get well okay then

و این همه تشکر است که خوب می شوم

i don't have to do this

پس به هر حال مجبور نیستم این کار را انجام دهم

anyway no we're not having a domestic it's all fake i've got to sneeze mister

نه، ما داخلی نداریم، این همه ساختگی است، من باید عطسه کنم آقای

this

این،

oh bless you bless me rather again i don't get to bless you this morning i

اوه خدا رحمت کند، دوباره به من برکت بده، امروز صبح نمی توانم شما را برکت بدهم

was thinking maybe i should do my live stream in the

، فکر می کردم شاید باید پخش زنده ام را در استودیو انجام دهم

studio but i thought no i'll come outside it'll

اما فکر کردم نه، بیرون می آیم،

be so lovely and peaceful and then steve can join us and we'll

خیلی دوست داشتنی و آرام خواهد بود و سپس استیو می تواند به ما ملحق شود و ما اوقات خوشی را سپری خواهیم کرد،

have a lovely time none of that has happened for various

هیچ کدام از اینها به دلایل مختلف اتفاق نیفتاده

reasons my neighbor decided to start mowing the lawn

است همسایه من تصمیم گرفت شروع به چمن زنی

and then an airplane flew over right over the house

و سپس یک هواپیما کند. درست بر فراز

i heard the airplane do you hear the plane the thing is we can't

خانه پرواز کردم، شنیدم هواپیما می‌شنوم، هواپیما را می‌شنوی، موضوع این است که ما نمی‌توانیم

well we ought to miss duncan we ought to put out an announcement

خوب باشیم، باید دانکن را از دست بدهیم، باید اعلامیه بدهیم

yes and say four o'clock no planes nobody is allowed to use any garden

بله و بگوییم ساعت چهار نه هواپیما، هیچ‌کس اجازه استفاده از آن را ندارد. تجهیزات باغ

equipment you should not everything must be peace

شما نباید همه چیز باید در آرامش

and quiet we can't do that mr duncan because

و ساکت باشد ما نمی توانیم این کار را انجام دهیم آقای دانکن

because it's you know people have got to mow their lawns and they've got to

زیرا شما می دانید p مردم باید چمن‌های خود را بتراشند و

get on with their lives and fly their planes it's their human rights

باید به زندگی خود ادامه دهند و با هواپیماهایشان پرواز کنند، این حقوق بشری آنهاست

to be able to cut their grass well even the bbc

که بتوانند چمن‌های خود را به خوبی قطع کنند، حتی

have problems when they're broadcasting outside people come and disturb them and

بی‌بی‌سی وقتی در حال پخش برنامه‌های خارجی هستند مشکل دارند، مردم می‌آیند و مزاحم آنها می‌شوند. و

shout and put banners up yes well that's all right nobody's immune

فریاد بزنید و بنرها را نصب کنید بله درست است هیچ کس مصون

no that's okay that's fine anyway

نیست نه اشکالی ندارد به هر حال خوب است

oh i might just go back to bed that's what i'm thinking i'm thinking of

اوه من فقط می توانم به رختخواب برگردم این همان چیزی است که من به آن فکر می کنم

actually just going people like shirts people are saying

در واقع فقط به این فکر می کنم که مردم مانند پیراهن هایی که مردم می گویند

they like czech shirts check shirts i like them says zoe and

چک را دوست دارند پیراهن‌ها پیراهن‌ها را چک کنید من آنها را دوست دارم می‌گوید zoe و

also a mary says as well did you know in some

همچنین مری می‌گوید آیا می‌دانستید در برخی

countries you're not allowed to cut your grass or make any noise on a sunday

کشورها اجازه ندارید علف‌های خود را ببرید یا در روز یکشنبه هیچ صدایی ایجاد

it's actually illegal well i think in this country of course people used to

کنید، این در واقع غیرقانونی است و فکر می‌کنم در این کشور البته مردم استفاده می‌کنند. برای

respect the sabbath did they not mr duncan uh i never

احترام به سبت آیا آقای دانکن اوه

i've never special day for christians i have never respected the sabbath

من هرگز روز خاصی برای مسیحیان نداشتم هرگز به سبت احترام نمی گذاشتم

i'll be honest with you you heathen yes as we would say something yes some

با شما صادق خواهم بود شما بتها بله همانطور که ما چیزی می گوییم بله

people might call me a and heath a heathen or an infidel

ممکن است برخی از مردم به من خطاب کنند و هیث بت پرست یا کافر

something like that maybe yes well when we grew up of course

چیزی شبیه به آن شاید بله خوب وقتی ما بزرگ شدیم البته

mr duncan uh what's the matter sorry the the grass

آقای دانکن اوه چه مشکلی دارد متأسفم که علف

from next door is now going up my nose oh mr duncan's having a

های درب همسایه الان از بینی من بالا می رود، اوه آقای دانکن روز بدی را سپری می کند،

bad day oh well the problem is i suffer from hay

خب مشکل این است که من از تب یونجه رنج می برم

fever and the worst thing that could happen

و بدترین چیزی که ممکن است

near me is having your grass cut so now oh excuse me

در نزدیکی من اتفاق بیفتد این است که چمن شما را بریده باشم، پس حالا اوه ببخشید،

yeah i'll i'll take over mr duncan but when we used to when we grew up of

بله، آقای دانکن را تحویل می‌گیرم، اما وقتی بزرگ شدیم،

course uh all the shops were shut on sunday all

مطمئناً همه مغازه‌ها یکشنبه تعطیل بودند.

of them in this country yes you couldn't go to

در این کشور، بله، در دهه 1970 نمی‌توانستید

the shops on a sunday in the 1970s oh you know everything was

یکشنبه‌ها به مغازه‌ها بروید، اوه می‌دانید که همه چیز

shut because it was seen as a holy day

بسته بود، زیرا به عنوان یک روز

a holy day yes in in you know everyone has their holy day whatever

مقدس تلقی می‌شد، یک روز مقدس، بله، در شما می‌دانید که هر کسی با هر دینی که باشد، روز مقدس

their religion but of course now we don't respect it at all

خود را دارد. البته در حال حاضر ما اصلاً به آن احترام نمی‌گذاریم،

we don't um i mean i'm not saying we should one way or the other okay then

ما نمی‌دانیم، یعنی نمی‌گویم باید به این ترتیب خوب باشیم،

but uh we i'm just an observation when we grew up

اما اوه ما فقط یک ناظر هستم وقتی بزرگ شدیم،

you couldn't go down to the shops and buy milk

نمی‌توانستید پایین بیایید به مغازه‌ها بروید و

on a sunday no tough if you'd run out if you

در یک‌شنبه شیر بخرید اگر تمام می‌شدید سخت

but but if you were lucky enough to to have a cow in your garden you could just

نیست، اما اگر به اندازه کافی خوش شانس بودید که یک گاو در باغ خود داشته باشید. می توانی

go out and milk the cow have you ever milked a

بیرون بروی و گاو را دوشیده ای آیا تا به حال گاوی دوشیده ای

cow no i've never had my hands on uh

نه من هرگز دستم را نگرفته ام اوه

teats teats yes now there's a word i didn't expect to

پستانک بله حالا یک کلمه هست که من انتظار نداشتم

hear today tea i haven't had my hands anywhere near

امروز بشنوم چای من دستانم را در هیچ جایی نزدیک نکرده ام

uh mammary glands of any animal mammary glands yes that's what that's

اوه غدد پستانی هر حیوانی غدد شیری بله این همان چیزی است

the technical term for uh you could just say udder i've i've never

که اصطلاح فنی برای آن است آه شما فقط می توانید بگویید پستان من هرگز

been near a cow's udder i've never met i've never

نزدیک پستان گاو نبوده ام هرگز ندیده ام هرگز

milked a cow i want to try maybe we can catch one of the cows at

گاوی را دوشیده ام می خواهم امتحان کنم شاید بتوانیم یکی از

the back of the house yes and try to milk it to see what happens

گاوهای پشت خانه را بگیریم و سعی کنیم آن را دوشیده تا ببینیم چه اتفاقی می افتد

i've never milked an animal ever wonder what it's like you know having your

من هرگز حیوانی را دوشیده ام تا به حال فکر کرده ام که چگونه است که می دانی دستت

hands on a teat

را روی سرپستانک گذاشته

i've never i can safely say i've never had my hands on anyone's teeth ah what

ای من هرگز نمی توانم با خیال راحت بگو من هیچ وقت دستم روی دندان کسی نبوده آه،

about when you were a baby when you were breastfed

وقتی بچه بودی وقتی به تو شیر خورده بودی،

so there we go somebody else is in the garden

پس ما برویم یکی دیگر در باغ است

mr duncan's going to get angry in a minute has he's heard

آقای دانکن در عرض یک دقیقه عصبانی می شود

he's heard you complaining that is quite noisy i've got to say that

، شنیده است که شکایت شما را شنیده است. این بسیار پر سر و صدا است، باید بگویم

we carry on as professionals mr duncan no matter what is happening outside uh

که ما به عنوان حرفه ای ادامه می دهیم، آقای دانکن بدون توجه به آنچه در خارج اتفاق می افتد،

imagine it's protesters and you have to you have to stay

تصور کنید این معترضان هستند و شما باید

concentrated on your on your viewers i'm sure it

روی تماشاگران خود متمرکز بمانید، مطمئن هستم که

might actually be a protest who knows they might actually be protesting mr

ممکن است اعتراضی باشد که می داند آنها واقعاً ممکن است معترض باشند آقای

duncan we are sick of you doing your stupid broadcasting from your

دانکن.

garden can you stop doing it yes i drink soy milk says jade

در حال انجام آن بله من شیر سویا می‌نوشم می‌گوید یشم

okay oh yes we're talking about cow's milk yes well i do as well sometimes

باشه اوه بله ما در مورد شیر گاو صحبت می‌کنیم بله خوب من این کار را انجام می‌دهم

i sometimes in fact sometimes i mix it milk and because sawyer is got a it's an

گاهی اوقات در واقع گاهی اوقات آن را با شیر مخلوط می‌کنم و چون سایور

acquired taste isn't it it is mr duncan you either like it or

طعم اکتسابی دارد، اینطور نیست آیا آقای دانکن شما یا آن را دوست دارید یا

you don't yes i don't think you ever like it

نه بله فکر نمی کنم هیچ وقت آن را دوست داشته

uh but you tolerate it i would say well i personally

باشید اما شما آن را تحمل می کنید من به شخصه

i don't really like the taste of soya milk and of course for men there is some

طعم شیر سویا را خیلی دوست ندارم و البته برای مردان آنجا

evidence to suggest if you have too much soya milk

شواهدی وجود دارد که نشان می دهد اگر بیش از حد شیر سویا

then um you know you you get a bit infertile

دارید، اوم می دانید که کمی نابارور

you turn into a lady yes you yes because the

می شوید و تبدیل به یک خانم می شوید، بله، بله، زیرا

soy milk has uh hormones in it chemicals that mimic

شیر سویا دارای هورمون های uh در آن مواد شیمیایی است که

female hormones so if you're drinking a lot of sawyer products

هورمون های زنانه را تقلید می کند، بنابراین اگر در حال نوشیدن هستید بسیاری از محصولات sawyer

and you're a male so you might actually become a beautiful lady

و شما یک مرد هستید، بنابراین ممکن است در واقع تبدیل به یک مرد شوید بانوی زیبا در

instead so which might come in handy for some people because you might want

عوض ممکن است برای برخی از افراد مفید باشد زیرا ممکن است

to be a lady you see maybe it's a cheap sex change it's true

بخواهید یک خانم باشید، شاید این یک تغییر جنسی ارزان باشد، درست است،

so instead of having all that horrible surgery and everything cut off

بنابراین به جای انجام آن همه جراحی وحشتناک و قطع کردن همه چیز،

you can just drink lots of soya milk and then you will turn into a lovely

فقط می توانید مقدار زیادی شیر سویا بنوشید. و سپس تبدیل به یک

beautiful glamorous lady i like that i wonder if it would stop your hair

بانوی جذاب زیبا و دوست‌داشتنی می‌شوی، من دوست دارم که آیا این کار مانع از ریزش موهای شما

falling out because obviously me being follicly

می‌شود، زیرا بدیهی است که من فولیکولیک شده‌ام

challenged i think everything else would fall off

، فکر می‌کنم همه چیز دیگر می‌ریزد،

except except your hair yes maybe you could reduce your

به جز موهای شما، بله، شاید بتوانید سطح هورمون مردانه خود را کاهش دهید.

male hormone levels with soy milk and thus

با شیر سویا و در نتیجه

maintain a thick head of hair but you will also have breasts you'll

حفظ موهای ضخیم، اما سینه هایی نیز خواهید داشت، سینه هایی خواهید

have breasts and um yeah well that would be attracted to

داشت و اوم بله، به خوبی جذب

you because you won't be able to uh perform in the

شما می شود، زیرا نمی توانید در

environment the environment

محیطی که محیط را اجرا کنید،

because obviously uh you know you need male hormones sorry can i just

زیرا بدیهی است که اوه می‌دانی که به هورمون‌های مردانه نیاز داری ببخشید می‌توانم

stop this live stream can i just stop this and

این پخش زنده را متوقف کنم، آیا می‌توانم این پخش زنده را متوقف کنم

and we start again is that do you want to do that should we

و دوباره شروع کنیم این است که آیا می‌خواهی این کار را انجام دهیم اگر

go i'm not asking you to go no i'm just saying let's do this again

برویم، من از شما نمی‌خواهم بروید نه فقط می‌گویم بیایید این کار را دوباره انجام دهید

shall we just pretend that this didn't happen

، آیا فقط وانمود می کنیم که این

everything that happened up to this point

we're going to pretend it didn't happen i'm deleting this live stream by the way

i apologize no one no one is ever going to see

اتفاق نیفتاده است. برای دیدن

this live stream this is being deleted it's going for the record i will

این پخش زنده، این در حال حذف است، برای ضبط می‌رود، من

apologize to you so there we go oh that's what i was waiting for you see

از شما عذرخواهی می‌کنم، اوه، این همان چیزی بود که منتظرش بودم شما

i was waiting for steve to apologize but he didn't you see

ببینید منتظر بودم استیو عذرخواهی کند، اما او ندیدی

well i have done well i still haven't got to bless you for my sneeze that's

خوب انجام دادم خوب من هنوز مجبور نیستم به خاطر عطسه هایم به تو برکت بدهم،

well let's play i sneezed last week and you didn't say bless you and i haven't

خوب است بیایید بازی کنیم، من هفته گذشته عطسه کردم و تو نگفتی مبارکت باشد و من تو را

forgiven you which is why i came on late today

نبخشیده ام، به همین دلیل است که امروز دیر آمدم،

let's put it this way steve there's no way you're getting a bless you now

بیا اینطور بگوییم استیو به هیچ وجه

there's no blessings coming from me andy's i think andy's milked a cow

نمی توانی نعمتی به تو بدهی حالا هیچ برکتی از من نمی آید و فکر می کنم اندی بر این اساس یک گاو دوشیده است

according to this

if you become a lady uh you are less dangerous mr duncan

اگر خانم شدی اوه خطر کمتری داری آقای دانکن

i wouldn't i wouldn't say that

من نمی گویم که

what does tilly mean it's just the uh says it's just the name of the hat it's

چه آیا tilly به این معنی است که فقط اوه می گوید این فقط نام کلاه است این

a name a name it's the make yes the maker's

یک نام است یک نام آن ساخت بله است اسم سازنده

name tilly uh that's actually somebody's name

تیلی اوه این در واقع اسم

you can call somebody tilly can't use her name

کسی است که می‌توانی کسی را صدا کنی تیلی نمی‌تواند از نامش استفاده

it's a girl's name i think as well i think it's

کند اسم دخترانه است فکر می‌کنم همچنین فکر

it's actually abbreviated matilda if your name is matilda they might call

می‌کنم در واقع مخفف ماتیلدا است اگر اسمت ماتیلدا است ممکن است

you tilly you see oh right muhammad has

تو را صدا بزنند تا ببینی اوه درست است محمد دارد

a pet turtle okay we like turtles don't we we do we don't get many turtles

یک لاک پشت حیوان خانگی خوب ما لاک پشت ها را دوست داریم نه ما دوست داریم ما لاک پشت های زیادی

around here we like them as as creatures no we do

در اینجا نداریم ما آنها را به عنوان موجودات دوست داریم نه

get tortoises but you you've got a screensaver a

ما لاک پشت می گیریم اما شما یک محافظ صفحه نمایش دارید یک محافظ صفحه نمایش

turtle screensaver on your computer yes you've had it for years it's

لاک پشت در رایانه خود دارید بله شما سالها آن را داشتم،

swimming it's in the sea you've got a lovely sort of face it has

شنا کردن، در دریا است، شما یک نوع چهره دوست داشتنی دارید،

uh and uh how we got onto turtles well it's mohammed's fault

اوه و آه چگونه با لاک پشت ها برخورد کردیم، این

thank you mohammed for bringing up turtles i i feel it

تقصیر محمد است.

it was a welcome change in the conversation lewis says that uh there

مکالمه لویس می گوید که

are machines for milking mr duncan they're the machines for milking mr

اوه ماشین هایی برای دوشیدن آقای دانکن

duncan

lewis says let's have a look at this there are machines for milking mr duncan

وجود دارد، آنها ماشین هایی برای شیردوشی آقای دانکن هستند.

no not not for milking mr duncan i think they mean all right see

ببینید

oh i was gonna say i i i might actually be interested in buying one of those to

اوه من می خواستم بگویم i i من ممکن است واقعاً علاقه مند به خرید یکی از آنها

be honest so there are machines for milking can

باشم، صادقانه بگویم، بنابراین دستگاه

you get those on the internet mr duncan machines for milking mr duncan

هایی برای

there's a pause in between milking and mr duncan

شیردوشی وجود دارد.

sometimes sometimes those commas can can be very useful in sentences oh

در جملات مفید است آه

yes there are machines for milking mr duncan

بله ماشین‌هایی برای شیردوشی آقای دانکن وجود دارد،

maybe not machines for milking mr duncan that's what it looks like yes

شاید ماشین‌هایی برای شیردوشی آقای دانکن وجود ندارد، این چیزی است که به نظر می‌رسد بله،

even though even though now i might do a search afterwards and see if there is

حتی اگر اکنون ممکن است بعداً جستجو کنم و ببینم آیا

such a machine yes perhaps a a a a better way of

چنین دستگاهی وجود دارد بله، شاید یک راه بهتر

putting that would have been mr duncan there are machines for milking yes

اگر می‌گفتم آقای دانکن ماشین‌هایی برای شیردوشی وجود دارد، بله،

because it looked like you were suggesting that there is a machine

زیرا به نظر می‌رسید که شما پیشنهاد می‌کنید که دستگاهی وجود دارد

that will milk it's a little bit like let's eat grandma

که شیر می‌دهد، کمی مثل این است که بیا مادربزرگ بخوریم،

let's eat grandma yes let's eat grandma

بیا مادربزرگ بخوریم بله ، مامانبزرگ را درست بخوریم،

right so what are we doing today what's the theme what was that the theme

پس امروز چه کار می‌کنیم تم چی بود اون تم

what did you do then you went into a sort of trance

چی بود چیکار کردی بعد تو یه جور خلسه رفتی

we both did i think no i wasn't i am i am a million miles away from press

ما هر دوی ما فکر می کنم نه من نبودم من میلیون ها مایل دورتر از فشار دادن

all these buttons here mr duncan rather you didn't you can press this one

همه این دکمه ها هستم آقای دانکن، به جای اینکه شما این کار را نکردید، اگر می خواهید می توانید این یکی را فشار دهید،

if you want uh if you want to write to us by the way

اگر می خواهید برای ما بنویسید

or sending an email you can send an email if you want

یا ایمیلی ارسال کنید، اگر می خواهید می توانید یک ایمیل ارسال کنید

or perhaps you can make a donation maybe you can send a donation

یا شاید بتوانید کمک مالی کنید، شاید بتوانید بفرستید کمک مالی

just just to pay us to stay away i think that's what we will do steve in

فقط برای اینکه به ما پول بدهیم تا دور بمانیم ، فکر می کنم این کاری است که ما در آینده انجام خواهیم داد استیو،

future maybe we should just get you to to pay money to us

شاید فقط باید از شما وادار کنیم که به ما پول بپردازید

not to do this

تا این کار را

welcome to sunday in the garden

به یکشنبه در باغ انجام

i think it's safe to say that today's live stream is not going as i planned

ندهید، فکر می کنم می توان گفت که امروز پخش زنده همانطور که برنامه ریزی کرده بودم انجام نمی

well of course we've had a lot of rain in the last few days

شود، البته در چند روز گذشته باران زیادی

it's sunny and dry today and everybody is outside doing their gardening

داشتیم، امروز آفتابی و خشک است و همه در بیرون از خانه هستند و باغبانی خود را انجام می دهند،

so maybe we ought to in the future if we've had similar conditions whereby

بنابراین اگر در آینده مشابه داشته باشیم، شاید در آینده باید این کار را انجام دهیم. شرایطی که

it's been raining and we then have some sun maybe stay indoors

در آن باران می بارد و ما کمی آفتاب می خوریم شاید در داخل خانه بمانیم

olivier sorry olivaldo bandera

olivier متاسفم olivaldo bandera

says which country are you guys in england

می گوید شما بچه ها در انگلستان کدام کشور هستید

england so is this the first time you've seen us

بنابراین این اولین باری است که ما را می بینید

because no hello olivaldo bandera or bandera which country are you

زیرا نه سلام اولیوالدو باندرا یا باندرا شما در کدام کشور هستید

in

uh please let us know and please let us know if this is the first time you've

اوه لطفا به ما اطلاع دهید و لطفا به ما اطلاع دهید اگر این است و اولین باری

watched us i'm suspecting it is we are playing the

که ما را تماشا کردید، من شک دارم که ما

sentence game today eventually even though at the moment my nerves are

امروز داریم بازی جمله را انجام می دهیم، در نهایت با وجود اینکه در حال حاضر اعصاب من

almost completely destroyed i have no nerves

تقریباً به طور کامل از بین رفته است، هیچ اعصابی

left in my body everyone has been every one of my nerves have been

در بدنم باقی نمانده است.

shredded to pieces mr duncan and mr steve live in much

تکه تکه شده است آقای دانکن و آقای استیو در حال حاضر

wenlock in england

در انگلستان در

for the for now anyway the gardening center

of the universe i'm suddenly thinking maybe we should move

مرکز باغبانی جهان

oh it's how is life treating you says pedro well

زندگی

all the better for you being on today i would say

می کنند. امروز می گویم

send us a picture of your long flowing locks

یک عکس از قفل های بلند خود برای ما بفرستید

he means hair yes i do yes so yes all the better yes i'm fine i'm

او منظور موها بله من بله پس بله بهتر است بله من خوب

fine i'm chipper i'm uh i'm well i'm

هستم من خوب هستم.

well happy happy as i ever will be i think i'm always happy when i'm on the

خوشحالم مثل همیشه خوشحالم، فکر می کنم همیشه خوشحالم وقتی در

live stream that might have been the truest statement

پخش زنده حضور دارم این ممکن است درست ترین جمله ای باشد

that steve's ever made ever in his life i'm as happy as i'm ever going to be

که استیو تا به حال در زندگی اش گفته است من به همان اندازه خوشحال هستم بودن

i think that's brilliant jade says it's going to be all right

من فکر می کنم که عالی است جید می گوید همه چیز درست

you know people are sending you good wishes mr duncan i'm as happy as i'm

می شود شما می دانید که مردم برای شما آرزوهای خوب می فرستند آقای دانکن من به اندازه همیشه خوشحالم

ever going to be that might be today could could someone

که شاید امروز ممکن است کسی

write that down please is there anyone good at calligraphy

آن را بنویسد لطفاً آیا کسی در خوشنویسی خوب وجود دارد

could you please just write that on on a large picture a large picture

می توانید فقط بنویسید که روی یک عکس بزرگ یک قاب عکس بزرگ

frame put it into a picture frame i'm as happy

آن را در یک عکس قرار دهید قاب من به

as i'm ever going to be that might be that might be the saddest thing steve

همان اندازه که قرار است باشم خوشحالم که شاید غم انگیزترین چیزی باشد که استیو

has ever said valeria contero says welcome

تا به حال گفته است والریا کونترو می گوید به

olivaldo bandera from brazil so brazil we've got a lot of people

الیوالدو باندرا از برزیل خوش آمدید پس برزیل ما مردم زیادی

watching in brazil yes we have pedro pedro of course

در برزیل داریم که تماشا می کنند بله ما پدرو پدرو البته

with his long hair send us another picture

با موهای بلندش عکس دیگری برای ما

sorry um oh please don't i don't know what steve is after here at

بفرست ببخشید اوه لطفاً نمی دانم من نمی دانم بعد از اینجا استیو چیست که

least three people watching from brazil i think the tone of

حداقل سه نفر از برزیل تماشا می کنند، فکر می کنم لحن

today's live stream has changed quite a lot

پخش زنده امروز بسیار تغییر کرده است.

to be honest it's like some sort of dating game people do want to play the

صادقانه بگویم، این مانند نوعی بازی دوستیابی است که مردم می خواهند

sentence game yes including me we should have been

بازی جمله را انجام دهند، بله، از جمله من، ما باید

playing it about 25 minutes ago that's waiting for steve i don't know

حدود 25 دقیقه پیش آن را بازی می کردیم که منتظر استیو است، من نمی دانم

why i still want to know where you actually what were you doing for those

چرا هنوز می خواهم بدانم شما واقعاً کجا هستید؟ آیا برای آن

five minutes you mean after i saw you you saw me i said you've got five

پنج دقیقه که منظورتان از عقب است، انجام می دادید؟ من تو را دیدم، تو مرا دیدی، گفتم پنج

minutes i'm playing a video i went to get my shirt and hear that and

دقیقه وقت داری، دارم یک ویدیو پخش می کنم، رفتم پیراهنم را بگیرم و آن را بشنوم و

then you vanished and i never saw you again

بعد تو ناپدید شدی و دیگر هرگز تو را ندیدم

until well i thought you said i said to you am

تا اینکه خوب فکر کردم گفتی به تو گفتم آیا

i on in a minute and you said no not yet

من یک دقیقه دیگر شروع می کنم و شما گفتید نه هنوز

not yet i don't hear you saying yes i said i said about five five minutes i

نه هنوز نمی شنوم که می گویید بله گفتم من حدود پنج دقیقه گفتم

missed that bitch i must have tuned out yes

من آن عوضی را از

by the way if you are enjoying this make the most of it because this is being

دست دادم، اگر از این کار لذت می برید حتماً تنظیم کرده ام بله. بیشتر آن به این دلیل که این در حال

deleted no one is ever going to see this live

حذف است، هیچ کس قرار نیست این پخش زنده

stream ever after this so the moment i finish

را بعد از این ببیند، بنابراین لحظه ای که امروز را تمام کردم

today i'm i'm hitting the delete button this

، دکمه حذف را می زنم، این

is going you will never see this ever again he's

در حال انجام است، دیگر هرگز این را نخواهید دید.

joking he's joking uh

او شوخی می کند. شوخی

oh so are we going to play the sentence game that's what i mean

آه اوه پس میخوایم بازی جمله رو انجام بدیم منظورم اینه که

i've been waiting i've been here nearly half an hour yes no apart from

من منتظر بودم تقریبا نیم ساعت اینجا بودم بله غیر

the sentence game are we doing anything else well besides besides

از بازی جمله، آیا ما به غیر از

listening to people's lawn mowers

گوش دادن به ماشین های چمن زنی مردم، کار دیگری را نیز به خوبی انجام می دهیم

enjoying the sound of

از صدای ابزارهای باغبانی خود لذت می برند،

their garden tools but there's nothing we can do about that

اما کاری از دست ما برنمی آید که

there is nothing we can do you're being somewhat

هیچ کاری نمی توانیم انجام دهیم شما تا حدی

unreasonable if i was a religious person if i was religious you see i would pray

غیرمنطقی هستید اگر من یک فرد مذهبی بودم اگر مذهبی بودم، می بینید که اکنون دعا می کنم

now and pray that that that something might

و دعا می کنم که

happen to their lawnmower it will break or stop working or maybe

برای ماشین چمن زنی آنها اتفاقی بیفتد یا از کار بیفتد یا شاید

they will let go of it and it will just run away and drive off

آنها آن را رها کنند و این کار می کند. فقط فرار کن و

their fan says please don't delete

طرفدارش را بران و می گوید لطفا حذف نکن

so at the moment i feel like deleting everything

پس در حال حاضر دلم می خواهد همه چیز را حذف کنم

and it'll be fine everything will be fine we'll watch it later

و درست می شود همه چیز خوب خواهد شد بعداً آن را تماشا خواهیم کرد

and we'll be laughing away at ourselves thinking oh i can't delete this

و به خودمان می خندیم و فکر می کنیم اوه نمی‌توانم این را حذف

we do watch it sometimes we do when it's good

کنم، گاهی تماشا می‌کنیم، زمانی که خوب است

just to cheer ourselves up but sometimes we have arguments

فقط برای خوشحال کردن خودمان تماشا می‌کنیم، اما گاهی اوقات دعوا داریم که

why we watch it later don't we we don't no you sulk

چرا بعداً آن را تماشا می‌کنیم، نه ما ناراحت نمی‌شویم،

because if i say something in the live stream and then we watch it later steve

زیرا اگر در لایو چیزی بگویم استریم کنید و بعداً آن را تماشا می کنیم استیو

actually gets offended by it even though he was in the live stream

در واقع از آن آزرده می شود حتی اگر در پخش زنده

with me he says i can't how how why did you say that to me and i

با من بود می گوید نمی توانم چطور چرا این حرف را به من زدی و

said what he said you said that why did you say

من آنچه را که او گفت تو گفتی که چرا گفتی این را

that and i say well it's just a live stream it's not real

بگو و من می گویم خوب این فقط یک پخش زنده است، زندگی واقعی

life it's just us on camera playing around

نیست، فقط ما روی دوربین بازی می کنیم بچرخ

and having a bit of fun

و کمی خوش بگذره

beatrice is commenting that uh she would like some of our

بئاتریس داره نظر میده که اوه دوست داره مقداری از ما

rain because they haven't had any for four

بارون بباره چون اونها چهار

months you are welcome to our rain i will try to send some

ماهه

i will try to send some rain to you we went about two months without rain

هیچی ندارن شما ما تقریباً دو ماه بدون

didn't we earlier on this year uh in may

باران رفتیم، اوایل امسال در

in may and june it was practically dry we didn't have any rain at all

ماه مه و ژوئن تقریباً خشک بود، ما اصلاً بارانی

no um that's probably why we've got lots of ants

نداشتیم، احتمالاً به همین دلیل است که مورچه‌های زیادی داریم

yes it's probably

بله همینطور است. احتمالاً

i'm losing the will here why mr duncan why

من در اینجا اراده خود را از دست می دهم که چرا آقای دانکن

i don't know it's just sort of there was so much noise and then

چرا نمی دانم اینقدر سر و صدا بود و

there was airplanes flying over and then then you didn't appear

بعد هواپیماها در حال پرواز بودند و بعد شما ظاهر نشدید

and i i i just i just feel so crestfallen

و من فقط احساس می کنم خیلی

well i think i've just just got mr duncan we've just got to carry on do you

خوب شده ام. فکر می کنم همین الان آقای دانکن را گرفتم، ما باید ادامه دهیم، آیا

feel like you feel like doing the rest of this

احساس می کنید که می خواهید بقیه این

live stream without me no you've got to stay here it's your

پخش زنده را بدون من انجام دهید، نه باید اینجا بمانید، این کار شما

shit it's quite easy just you see these things here on the screen

خیلی راحت است، فقط شما این چیزها را اینجا روی صفحه ببینید،

you just press them and then they come up you see so for

فقط آنها را فشار دهید و سپس آنها بالا می آیند و می بینید که مثلاً

example if you're going to play the sentence

اگر می خواهید بازی کنید

game this is what you do you you do this if you if you were going to play

بازی جملات این همان کاری است که شما انجام می دهید اگر می خواهید بازی کنید این کار را انجام می دهید

if you're going to play the sentence game i just really want to just go and

اگر می خواهید بازی جمله را انجام دهید من واقعاً می خواهم فقط بروم و

lie down on the lawn over there if you want to play the sentence game

روی چمن دراز بکشم اگر می خواهید بازی کنید بازی جمله

you can just press this button here you

شما فقط می توانید این دکمه را فشار دهید در اینجا می

see

بینید

have you ever seen a grown man cry well today you might

آیا تا به حال دیده اید که یک مرد بالغ امروز خوب گریه کند ممکن است

don't worry mr duncan i'll i'll get revenge for you later because i will go

نگران نباشید آقای دانکن من بعداً از شما انتقام خواهم گرفت زیرا

out at about 10 o'clock tonight with my lawnmower

حدود ساعت 10 صبح بیرون خواهم رفت . ساعت امشب با ماشین چمن زنی من

because everybody get here goes to sleep at about half past eight in the evening

چون همه به اینجا می رسند تقریباً ساعت هشت و نیم شب می خوابند

do they go to bed though yes they get all that everyone's lights

آیا آنها به رختخواب می روند اما بله آنها همه چیز را دریافت می کنند که چراغ های

are off at about nine o'clock around here

همه در حدود ساعت نه اینجا خاموش است

because everybody goes to bed with the sun uh

زیرا همه با آن می خوابند. خورشید

the sun in the sky always see the sky i don't know what you're suggesting then

آه خورشید در آسمان همیشه آسمان را ببین من نمی دانم چه چیزی را پیشنهاد می کنی

i know it's i know i know people in the countryside can be a bit weird

پس می دانم که می دانم می دانم که مردم در حومه شهر می توانند کمی عجیب باشند

but going to bed with his son yeah maybe not

اما رفتن به رختخواب با پسرش بله شاید نه

yes no people do i've noticed that particularly

بله نه مردم متوجه شده ام که به خصوص

in the summer yes when the sun goes down people go to bed and when they get up

در تابستان بله وقتی خورشید غروب می کند مردم به رختخواب می روند و زمانی که t هی بلند شو،

you know when the sun goes up gets up they get up

می‌دانی وقتی خورشید طلوع می‌کند، آنها بلند می‌شوند

their lives revolve around the sun could you please tell me what you're trying to

، زندگی‌شان به دور خورشید می‌چرخد، لطفاً به من بگویید چه چیزی را می‌خواهی توضیح بدهی،

explain i think there's some worshipers around here

فکر می‌کنم چند عبادت کننده در اطراف اینجا هستند

okay of course that's what ancient man used to do

، البته این کاری است که انسان باستان انجام می‌داد.

because we didn't have uh artificial lighting

چون ما نور مصنوعی نداشتیم،

so people when the sun went down you probably went to bed

بنابراین مردم هنگام غروب خورشید احتمالاً به رختخواب می

and then you got up when the sun came up if ren says you should have

رفتید و سپس با طلوع خورشید بلند می شدید اگر رن بگوید باید

seen the forecast before starting the live stream

پیش بینی را قبل از شروع پخش زنده

well there's no forecast for whether or not people are going to use their lawn

می دیدید، هیچ پیش بینی برای آیا مردم قرار است از ماشین چمن زنی خود استفاده کنند

mowers we don't have a lawnmower forecast they

یا نه، ما پیش بینی ماشین چمن زنی نداریم

should they should have but it's a good idea maybe they should

که باید داشته باشند، اما ایده خوبی است که شاید باید

maybe they should have a map with little lawn mowers all over

باید نقشه ای با ماشین های چمن زنی کوچک در سرتاسر

them showing the areas where people are

آنها داشته باشند که مناطقی را که مردم در آنجا هستند نشان دهد. احتمالاً

likely to use their very noisy lawn mowers maybe

از ماشین‌های چمن‌زنی بسیار پر سر و صدای خود استفاده می‌کنند،

perhaps well there's no chance of this one uh

شاید هیچ شانسی برای این ماشین وجود نداشته باشد، اوه

that you can hear at the moment uh stopping anytime soon this this is a

که شما می‌توانید در حال حاضر بشنوید، اوه، به زودی متوقف می‌شود، این یک

whole this is for the rest of the day this is yes

کل است، برای بقیه روز است، بله

when she starts oh okay i wasn't going to get that personal it's like a

وقتی او شروع می‌کند اوه باشه من نمی خواستم آنقدر شخصی شوم، مثل یک کار

two-hour job it's a very long job we don't know what

دو ساعته، کار بسیار طولانی است، ما نمی دانیم

she does i i sometimes fear i have nightmares in

او چه کار می کند، گاهی اوقات می ترسم که در

bed i wake up all sweaty and sticky and i think maybe

رختخواب کابوس می بینم، با عرق کردن و چسبندگی از خواب بیدار می شوم و فکر می کنم شاید

everyone in the village here watches this and they know exactly what we're

همه افراد در رختخواب دهکده اینجا این را تماشا می کند و آنها دقیقاً می دانند که ما در مورد آنها چه می گوییم،

saying about them i'm sure they do i'm sure they all watch

مطمئن هستم که آنها می دانند من مطمئن هستم که همه آنها تماشا

we hate you all

می کنند که ما از شما متنفریم.

we don't really uh well anyway if they're watching now

they'll think what an unprofessional show

فکر کنید چه نمایش غیرحرفه‌ای است،

yes they they probably are when are they going to do the word game where are they

بله، آنها احتمالاً چه زمانی می‌خواهند بازی کلمات را انجام دهند، کجا

going to say the word game why was mr steve so late when paul

می‌خواهند بازی کلمات را بگویند چرا آقای استیو اینقدر دیر کرد وقتی پل

duncan was sitting there waiting waiting like like an idiot here

دانکن آنجا نشسته بود و مثل یک احمق

we go show the sentence game go on

منتظر بود. بازی جمله ادامه دارد

but steve doesn't know his here's something

اما استیو خودش را نمی داند

here's something steve doesn't know he doesn't know that when i came out here

اینجا چیزی است که استیو نمی داند او نمی داند که وقتی من از اینجا بیرون

a piece of this gazebo that the thing that i've put to cover us was all

آمدم تکه ای از این آلاچیق که چیزی که برای پوشاندن ما گذاشته ام همه چیز بود

over the place it had all blown away so i had to quickly rebuild this

در جایی که همه چیز منفجر شده بود، بنابراین مجبور شدم سریعاً این را بازسازی کنم،

oh i see so i've had a hell of a day to be honest

اوه، می بینم که یک روز جهنمی داشتم راستش

i put all this together this morning and then we had these

من امروز صبح همه اینها را کنار هم گذاشتم و سپس این

big gusts of wind and then a big piece of it blew away

تندبادهای بزرگ را داشتیم و بعد یک تکه بزرگ از آن باد کرد و

it was all sort of hanging off which bitch mister this this piece above us oh

همه چیز در حال آویزان شدن

right so i had to i had to fix it all back

بود. برای درست کردن همه چیز

so it was quite stressful and that was about

پس خیلی استرس زا بود و این تقریباً

three minutes before i started so it's been quite stressful i'm going

سه دقیقه قبل از شروع من بود بنابراین کاملاً استرس زا بود من

to be honest with you i've had a stressful day

با شما روراست خواهم بود من یک روز پر استرس داشتم

maybe not as stressful as your day i'm sure your day has been more stressful

شاید به اندازه روز شما استرس زا نباشد مطمئنم که روز شما پر استرس‌تر

than mine but it was a little strange i don't normally

از من بوده است، اما کمی عجیب بود، من معمولاً

tell anyone about these things but today i

در مورد این چیزها به کسی نمی‌گویم، اما امروز

think it's very important to let you know that

فکر می‌کنم بسیار مهم است که قبل از شروع آزمایش‌ها و مصیبت‌ها، به شما اطلاع دهم که

things were not going well before i started today

همه چیز خوب پیش

the trials and tribulations of mr duncan's life

نمی‌رفت. از زندگی آقای

uh that's what we say isn't it trials and tribulations that's what you say to

دانکن این چیزی است که ما می گوییم آیا آزمایش ها و مصیبت ها این چیزی است که شما به آن می گویید

that's an expression that that you use to

این عبارتی است که شما از آن

to uh express somebody's pain and suffering

برای بیان درد و رنج کسی

in life trials and tribulations oh i've had trials i've had strife

در آزمایش ها و مصائب زندگی استفاده می کنید آه من آزمایش هایی داشته ام. نزاع

i've had trouble and strife that's another

داشتم من مشکل داشتم و نزاع که چیز دیگری است

sentence you can use another phrase so much trouble

جمله ای که می توانید از عبارت دیگری استفاده کنید خیلی دردسر

so much strife lawn mowers aeroplanes strong gusts of wind blowing my

، مشاجره، ماشین های چمن زنی هواپیما باد شدیدی که وسایلم را

equipment away yes it's an expression that

می برد بله، این عبارتی است که

shows how much you suffer in life trials and tribulations and some people

نشان می دهد چقدر در آزمایش ها و مصیبت های زندگی رنج می برید و

seem to suffer more than others don't they

به نظر می رسد برخی افراد بیشتر از دیگران رنج می برند. آنها

anyone we know wilson likes your hats i know that's the

هر کسی که ما می شناسیم ویلسون کلاه های شما را دوست دارد می دانم که

least about two people at least today about two i've said they like my hat

حداقل امروز در مورد دو نفر حداقل حدود دو نفر است

it's a tilly hat about her name is tilly and it

originates in canada canada are we getting royalties

we're not we'd like to though sorry are we getting any

. مایل نیستیم اما متأسفیم

any any reimbursement for saying the name of this

آیا برای گفتن نام این بازپرداخت دریافت می

just do a rotation so that people can see a rotation

کنیم فقط یک چرخش انجام دهید تا مردم بتوانند چرخشی را ببینند که

mr mr steve is now rotating just to give you a full view

آقای استیو اکنون در حال چرخش است فقط برای اینکه نمای کاملی

of this magnificent hat it's made of very heavy

از این کلاه باشکوه به شما ارائه دهد. از پنبه بسیار سنگین درست شده است

cotton yes and it's robust and it will last

بله و محکم است و

a lifetime and it's the only way you can get any weight up there there's nothing

یک عمر دوام می آورد و این تنها راهی است که می توانید هر وزنی را بالا بیاورید

else if you lose it the the makers will send

you another one for free what what if what i phoned if

. با من تماس گرفت

the hat is left and then i lose you do i get a new mr

اگر کلاه باقی بماند و بعد تو را از دست بدهم، یک آقای استیو جدید می‌گیرم،

steve no one's replacing me mr duncan

هیچ‌کس جای من

i don't think they'd want to that's true my life is about as good as it's going

را نمی‌گیرد آقای دانکن، فکر نمی‌کنم آن‌ها بخواهند این درست باشد، زندگی من تقریباً به همان خوبی است که قرار است

to get i just i just love absolutely love that

به دست بیاید ، من فقط کاملاً دوست دارم آن

that quote that has to be a brilliant quote

جمله ای که باید یک نقل قول عالی باشد

partridge says mr duncan mr steve why don't you start a youtube channel

کبک می گوید آقای دانکن آقای استیو چرا یک کانال یوتیوب راه اندازی نمی کنید،

uh sorry i think this is isn't this a youtube channel yes but maybe maybe do

متاسفم، فکر می کنم این یک کانال یوتیوب نیست بله، اما شاید یک کار خنده دار انجام دهید،

something funny oh i see maybe let's let's drop the pretend

اوه من ببینید شاید بیایید وانمود

let's forget about teaching english all together yes i think

کنیم بیایید آموزش انگلیسی را همه با هم فراموش کنیم بله فکر می کنم فکر می

i think we have haven't we look we have today

کنم داشته ایم نه ما امروز نگاه می کنیم

and just you know launch an entertainment channel

و فقط می دانید یک کانال سرگرمی راه اندازی کنید

and we can do impressions and impersonations i think

و ما می توانیم برداشت ها و جعل هویت ها را انجام دهیم من فکر می کنم

and you know i could i could do a bit of drag maybe

و شما می دانید من آیا می‌توانم کمی درگ انجام دهم، شاید

you know just do a bit of a bit of humor you've got to be very careful of course

شما می‌دانید که فقط کمی شوخ طبعی انجام دهید، باید بسیار مراقب باشید،

today if you're going to impersonate people

البته اگر می‌خواهید جعل هویت

that you don't get on the wrong side of uh of the woke

افرادی باشید که در طرف اشتباه قرار نمی‌گیرید. آه از جنبش بیدار،

movement oh god uh otherwise we'll be banned by the way

خدایا آه، وگرنه با روشی که

steve doesn't know about woke he learned that word from me

استیو از wok اطلاعی ندارد محروم می شویم او آن کلمه را از من یاد گرفت،

okay he asked me what what word is is current today and i say today it's

او از من پرسید امروز چه کلمه ای جاری است و من می گویم امروز

woke people say woke today that's the word

بیدار است مردم می گویند امروز بیدار شدم این کلمه ای است

everyone's using you have got to be very careful though

که همه از آن استفاده می کنند، شما باید بسیار مراقب باشید، اگرچه

at the moment last year it was gender fluid

در لحظه ای که در سال گذشته این کلمه سیال جنسیتی بود.

because you can people are easily offended now

چون شما می توانید مردم به راحتی توهین

they are people are people are too sensitive too sensitive to

می شوند اکنون آنها هستند مردم بسیار حساس هستند و نسبت به

senses we think yes well i think and mr steve thinks

حواس حساس هستند، ما فکر می کنیم بله خوب من فکر می کنم و آقای استیو فکر می کند

yes is there anyone else here it's just us too

بله آیا شخص دیگری اینجا وجود دارد، فقط ما هم هستیم،

but yes we should have a youtube channel i don't know what this is

اما بله باید یک کانال یوتیوب داشته باشیم . نمی‌دانم این

are we just broadcasting into lewis into a tree

چیست، ما فقط وقتی باران می‌بارد به درختی که می‌بارد، لوئیس را پخش می‌کنیم، یک

when it rains it pours is another great expression

تعبیر عالی دیگر است،

yes when things go wrong they really do go wrong

بله وقتی همه چیز اشتباه می‌شود، واقعاً اشتباه می‌کنند

when it rains when something goes wrong it just doesn't go wrong a little

وقتی باران می‌بارد وقتی مشکلی پیش می‌آید ، فقط کمی اشتباه نمی‌شود

a lot goes wrong

خیلی چیزها اشتباه

that's what that expression is is is is saying

می شود، این همان چیزی است که

eleanor says you are both so sweet i admire your duet

الینور می گوید هر دوی شما خیلی شیرین هستید، من دوئت شما را تحسین می کنم

taeyeb says what's that noise yes this is what we've been

طیب می گوید این چه سر و صدایی است بله این همان چیزی است که ما بوده ایم

this is what has been frustrating if you're wondering what that awful noise

این چیزی است که ناامید کننده بوده است، اگر فکر می کنید که چیست؟ صدای وحشتناکی

is it's mr steve's voice are you saying i sound like a lawnmower

است این صدای آقای استیو است آیا شما می گویید صدای من شبیه ماشین چمن زنی است

mr duncan no i'm saying that a lawnmower sounds like you

آقای دانکن نه من می گویم که یک ماشین چمن زنی شبیه شماست

no that that is actually the lawn mower next door we

نه این در واقع ماشین چمن زنی است که در کنار خانه ما

everyone now is out in their gardens cutting their grass

الان همه در باغچه هایشان هستند و علف هایشان را می بریم،

because basically they have nothing else to do well i should be doing mine later

زیرا اساساً آنها دارند هیچ چیز دیگری برای خوب انجام دادن من باید بعداً مال

yes uh but i don't like to do it when it's wet but you're not doing it now

خودم را انجام دهم بله، اما من دوست ندارم زمانی که خیس است این کار را انجام دهم اما شما اکنون آن را انجام نمی دهید،

i could do because because you you have something to do now

من می توانم انجام دهم زیرا شما اکنون کاری دارید که انجام دهید،

you see that's why you're not doing it that would be i would that send you over

می بینید که به همین دلیل است من این کار را انجام نمی دهم

the edge mr duncan if i said oh i've got to go now

، اگر بگویم اوه، باید بروم،

i'm over the edge already and then i started mowing my lawn

حالا دیگر از لبه خارج شده ام و سپس شروع به دریدن چمن هایم می کردم،

would that make you literally crack up mr duncan it's just a car it's just a

شما را از لبه می فرستم آقای دانکن. آقای دانکن این فقط یک ماشین است، فقط یک

neighbor having somebody round uh a visit around i mean i know we don't

همسایه است که کسی را می‌بیند، یعنی می‌دانم

get that yeah that's a delivery oh it could be

که متوجه نشدیم، بله، این یک تحویل است، اوه ممکن است

for you i don't know i don't know if i have a

برای شما باشد، نمی‌دانم نمی‌دانم که دارم یا نه

delivery or not am i do i have a delivery coming you left a

تحویل می‌دهم یا نه، من تحویل دارم، شما

sign on the garage door to that effect yes i did say if anyone

علامتی روی درب گاراژ گذاشته‌اید به همین دلیل بله، من گفتم اگر کسی باشد

wants to leave a parcel leave it here please i wonder if i took

می‌خواهم بسته‌ای بگذارم، آن را اینجا بگذارید، لطفاً نمی‌دانم که آیا

it down by a mistake or else i have to put my rubber gloves

اشتباهی آن را پایین آوردم یا نه باید دستکش‌های لاستیکی‌ام را

on my rubber gloves and my big mask i was wearing my mask yesterday i was a

روی دستکش‌های لاستیکی‌ام بگذارم و ماسک بزرگم را دیروز ماسکم را زده بودم، من

very good boy mr steve didn't mr steve i think mr steve wants to

پسر بسیار خوبی بودم آقای استیو آیا آقای استیو من فکر می کنم آقای استیو می

become ill you see what i think so because he wasn't

خواهد مریض شود، می بینید که من چه فکر می کنم، بنابراین چون او

wearing his mask i was wearing my mask i was a very good

ماسکش را نمی زد من ماسکم را زده بودم پسر

boy very good boy well it is it is um

بسیار خوبی بودم، پسر بسیار خوبی بودم، این خیلی

stressful at the moment when at this moment

استرس زا است لحظه ای که در این لحظه

we've been in lockdown for such a long period of time

ما برای مدت طولانی در قرنطینه بودیم

and then you go outside it's a little a little scary because you tend to

و بعد از آن بیرون می روید کمی ترسناک است زیرا تمایل دارید

think that everybody has the bug the virus

فکر کنید که همه به این ویروس مبتلا هستند

and uh it's just unnerving you just want to get home don't you and out of the

و اوه این فقط باعث ناراحتی شما می شود مگه به ​​خونه برگرد و

out of the way of people who could be infected

از سر راه افرادی که ممکنه به

with viruses what's mr duncan doing

ویروس آلوده شده باشن بیرون

viewers mr duncan is he going to have an argument with a neighbor

about the neighbor using the lawnmower between you and me between you and me mr

بیار من و شما آقای

duncan gets too upset about this sort of thing

دانکن از این جور چیزها خیلی ناراحت

uh you can't expect people not to be in their gardens

می شویم اوه نمی توانید انتظار داشته باشید افرادی که

in beautiful weather doing things like knowing their lawns doing gardening uh

در هوای زیبا در باغ خود نباشند و کارهایی مانند دانستن چمن هایشان در حال انجام باغبانی انجام دهند،

do you think i should call the police just in case there's an incident

آیا فکر می کنید باید با پلیس تماس بگیرم فقط در صورت وقوع حادثه ای

oh he's back there's more noise i can hear more noise going on uh

او برگشته است، سر و صدای بیشتری وجود دارد من می توانم سر و صدای بیشتری را بشنوم

oh mr duncan's got his parcel

آه اوه آقای آقای دانکن بسته‌اش را دریافت کرده است،

he's the thought that i probably took the sign down

او فکر می‌کند که من احتمالاً علامت

telling the uh the driver the delivery driver

را برداشته‌ام و به راننده، راننده تحویل‌دهنده می‌گویم

to uh not to leave it in the garage so he's got his parcel uh i've got a

که آن را در گاراژ نگذارد تا او بسته‌اش را دریافت کند، من یک

parcel here you've got a parcel do you like to see my address

بسته اینجا دارم، شما یک بسته دارید. آیا دوست دارید آدرس من را ببینید

this is where i live if you want to come around for a cup of tea

اینجا جایی است که من زندگی می کنم اگر می خواهید برای یک فنجان چای بیایید،

maybe people could read might be able to read that bar chart mr duncan

شاید مردم بتوانند بخوانند ممکن است بتوانند آن نمودار میله ای را بخوانند آقای دانکن

well that's not anything that could be the address on there

خوب این چیزی نیست که می تواند آدرسی در آنجا باشد،

okay people might be able to scam those bars do you

خوب مردم ممکنه بتونه از اون نوارها کلاهبرداری کنه،

remember that time when i i showed the address like that and and

یادت میاد اون موقعی که آدرس رو اینطوری نشون دادم و

you went crazy are you going is that a present for me

دیوونه شدی که داری میری این هدیه ای برای

by the way no this is something i've ordered on the internet

من بود نه این چیزیه که تو اینترنت سفارش

the internet this is where we are now we are now on the internet

دادم جایی است که اکنون هستیم و اکنون در حال ورود هستیم

the internet has all sorts of interesting things including us

اینترنت انواع چیزهای جالبی دارد از جمله ما

and also sometimes you can get a little parcel that comes through your

و همچنین گاهی اوقات می توانید بسته کوچکی را دریافت کنید که از طریق

letterboxes open yes i know what it is already

صندوق نامه های شما باز می شود بله من می دانم که قبلاً چه چیزی وجود

well but other people don't know i don't know

دارد اما افراد دیگر نمی دانند من نمی دانم

millions of people watching you right now don't know it's something for you to

میلیون ها نفر در حال تماشا هستند شما در حال حاضر نمی دانید این چیزی است که شما باید

watch i got this at a very good price so i

تماشا کنید، من این را با قیمت بسیار خوب دریافت کردم، بنابراین

decided i've got to be careful here i keep i

تصمیم گرفتم در اینجا مراقب باشم،

keep wanting to sort of move the envelope around

همچنان می خواهم پاکت نامه را

i'm sure people could find out where we live if they really wanted to

جابجا کنم. مطمئن هستم که مردم می توانند ببینید ما کجا زندگی می کنیم اگر واقعاً می خواستند

okay there's our address mr duncan he's being a bit silly today

خوب باشند آدرس ما این است آقای دانکن او امروز کمی احمق

it's right i didn't reveal it i'm gonna get this

است درست است من آن را فاش نکردم امشب این را می گیرم

tonight he's gonna really this is the movie that i was

او واقعاً این فیلمی بود که

talking to you about that we could watch you see 12 monkeys

با شما صحبت می کردم در مورد اینکه ما می‌توانیم ببینیم 12 میمون می‌بینی،

oh right so i found it on amazon very cheap

اوه درست است، بنابراین من آن را در آمازون بسیار ارزان پیدا کردم

they were giving them away almost so i thought yes a very cheap it was

، آنها آنها را تقدیم می‌کردند، بنابراین فکر کردم بله، بسیار ارزان،

quite a good price oh who's that on those that pedro on the

قیمت بسیار خوبی است، اوه، آن‌هایی که پدرو در پشت در نقش اصلی بازی می‌کنند، چه کسی است.

back starring in that film pedro yes no that's not pedro that's

آن فیلم پدرو بله نه این پدرو نیست که

brad pitt it's there you mean you're thinking yes

براد پیت است اونجا یعنی تو فکر میکنی بله

you think that's pedro looks like pedro to me that's not pedro

فکر میکنی پدرو برای من شبیه پدرو است که پدرو نیست

i think it is

، فکر می کنم

well pedro you look like brad pitt with your long hair

خوب است پدرو با موهای بلندت شبیه براد پیت می شوی

is that you steve thanks a lot that's mr steve that's what i look like later

که استیو خیلی متشکرم آقای استیو این چیزی است که من شبیه هستم بعداً

after mr duncan has punished me for being late and i've

بعد از اینکه آقای دانکن مرا به خاطر تاخیر تنبیه کرد و من

beaten mr steven so there is mr steve and there is pedro

آقای استیون را کتک زدم، بنابراین آقای استیو و پدرو وجود دارد،

you see pedro belmont is brad pitt and mr steve is bruce willis

می بینید که پدرو بلمونت براد پیت است و آقای استیو بروس ویلیس

bruce willis is always looks beaten up in all the films he's in

بروس ویلیس همیشه در همه فیلم ها کتک خورده به نظر می رسد. او حاضر است

yes he always takes quite a battering 12 monkeys

بله او همیشه کتک می خورد 12 میمون

yeah okay yeah are you getting royalties on this mr what's it

بله، بله بله، آیا شما از این آقای حق امتیاز می گیرید،

what's it about is it a horror film it's a science fiction film science fiction

چه چیزی درباره آن

it's ever so good i've never heard of it uh oh yes people uh

اوه بله مردم اوه

coward knows the movie yes uh bye bye mr duncan

ترسو فیلم را می داند بله اوه خداحافظ آقای دانکن

says uh rina i think i'm going to start working oh lena has to go to work thank

می گوید اوه رینا فکر می کنم من می خواهم کار را شروع کنم اوه لنا باید برود سر کار

you very much for watching this lena thank you all i can say is you have a

خیلی ممنون از تماشای این لنا خیلی متشکرم تمام چیزی که می توانم بگویم این است که داری شجاعت

lot of courage and willpower to sit through this

و اراده زیادی برای نشستن از طریق این

hello anna jade says you seem tormented me tormented tormented i'm told

سلام آنا جید می‌گوید تو به‌نظر می‌آیی عذابم می‌دی، عذاب می‌کشی،

everything today i'm tormented by look 12 monkeys we're going to watch

امروز همه چیز را به من می‌گویند که نگاهم را عذاب می‌دهد 12 میمون،

this tonight do you want to watch this tonight steve

امشب این را تماشا می‌کنیم، آیا می‌خواهی این امشب را تماشا

could do yes i won't say no 12 monkeys

کنی استیو می‌توانست انجام دهد بله، نمی‌گویم نه 12

what's why is it called twelve monkeys well maybe it will be revealed when we

میمون چرا به آن دوازده میمون می گویند، شاید وقتی آن را

watch it yes it's in the movie who's for this

تماشا می کنیم فاش شود بله، این در فیلم است که برای این

starring me and pedro yes so mr mr steve

بازی من و پدرو بازی می کنند بله بله، آقای استیو

starring mr steve and oh well it says there bruce willis and

با بازی آقای استیو و اوه خوب می گوید که بروس ویلیس و برد

brad pitt

پیت

somebody has written the partridge has given us lots of

یک نفر نوشته است کبک چیزهای زیادی به ما داده است

i presume they're smiles smiley faces um

من فکر می کنم آنها لبخند می زنند چهره های خندان اوم

i thought you like cows says sergey yes i was

من فکر می کردم شما مانند گاوها می گویید سرگئی بله من

is there a film called 12 cows i don't think there's ever been ever a

بودم آیا فیلمی به نام 12 گاو وجود دارد من فکر نمی کنم تا به حال

movie connected with cows ever there should be

فیلمی در ارتباط با گاوها ساخته شده باشد.

maybe pixar they could have cow story and it's all these cows in the field and

شاید Pixar آنها می توانستند داستان گاو داشته باشند و این همه این گاوها در مزرعه هستند و

they're all having to deal with their everyday problems like

همه آنها مجبورند با مشکلات روزمره خود کنار بیایند مانند

saw others

دیگران را

all my others are really hurting today oh they're so painful the farmer

دیدم همه دیگران واقعاً امروز آسیب می بینند آه آنها بسیار دردناک هستند کشاورز

he's so he's he's so aggressive the farmer he he he grips them too

که او است پس او اوست کشاورز آنقدر تهاجمی است که او را به چنگ می آورد آنها را خیلی

tightly when he's milking me

محکم می دوشید،

cow story coming to you soon coming to a cinema

داستان گاو برای شما به زودی به سینمای

near you soon irfan says why don't we're looking forward to mr duncan

نزدیک شما خواهد آمد

writing a book uh you certainly got a lot to tell

haven't you missed i certainly have about your times in

من مطمئناً در مورد زمان های شما در

china i've often said to you why don't you write a book about

چین چیزهایی دارم، اغلب به شما گفته ام که چرا کتابی در مورد

it yes um because um well it would be interesting i think

آن نمی نویسید بله، اوم، خوب، جالب خواهد بود، فکر می کنم

four years teaching in china yeah i think would be make a very

چهار سال تدریس در چین، بله، فکر می کنم بسیار مفید خواهد بود.

interesting book uh i i have a feeling that the chinese

کتاب جالب اوه، من احساس می کنم که

government might send an assassin over to sort me out

دولت چین ممکن است یک قاتل را بفرستد تا مرا جور کند،

though you know because if i if i reveal too

اگرچه می دانید، زیرا اگر من اطلاعات زیادی را فاش کنم،

much you see too much classified information

اطلاعات طبقه بندی شده زیادی را مشاهده می کنید

sentence game sentence game sentence game shall we play the sentence game

بازی جمله بازی جمله بازی، آیا ما بازی جمله را انجام می

let's play let's play

دهیم بازی بیایید بازی کنیم

oh do you ever have one of those days i know i'm having one you ever have one

آه آیا تا به حال یکی از آن روزها را دارید می دانم که من یکی از آن روزها را دارم می دانم که شما همیشه یکی

of those the sentence game let's play the

از آن روزها را

sentence game the sentence game is the sentence game

is something that we like to play normally we play it

دارید. آن

during the week but i have been asked if we can play the sentence game on

را در طول هفته اما من زنبور عسل n پرسید که آیا می توانیم بازی جمله را

sunday so today is sunday isn't it steve today is

یکشنبه انجام دهیم، پس امروز یکشنبه است، آیا استیو امروز

definitely sunday is it still sunday we know that because

قطعا یکشنبه است، هنوز یکشنبه است، ما می دانیم که چون

everybody's out mowing their lawns they are they're all outside they have

همه در حال چمن زدن هستند، همه بیرون هستند، کار

nothing else to do i'll be doing mine later so i'll be annoying people later

دیگری ندارند. من کارم را بعداً انجام خواهم داد، بنابراین بعداً مردم را آزار

yes i'm going out at midnight with a torch

خواهم داد، بله، نیمه شب با مشعل بیرون می روم،

we should we should actually cut our grass at about

باید در واقع باید علف هایمان را

6 45 in the morning no everyone's up then

حدود ساعت 6:45 صبح قطع کنیم، همه بیدار نیستند،

oh yes there you go don't forget everyone goes to bed at

اوه بله، شما بروید فراموش نکن اینجا همه ساعت هشت به رختخواب

half eight here and gets up with the sun at about five o'clock

می‌روند و حدود ساعت پنج

so with their sun with the sun oh with the sun okay you know

با خورشید بلند می‌شوند، پس با خورشیدشان با خورشید آه با خورشید خوب، می‌دانی

shall we play the sentence again fiery ball in the sky

آیا این جمله را دوباره توپ آتشین در آسمان بازی

the sentence game today we are playing the sentence game

کنیم بازی جملات امروز ما داریم بازی جملات را بازی می کنیم ما همین الان داریم بازی جملات را انجام

we are we are playing the sentence game right now

i hope you're feeling excited by this there's only one thing that could make

می دهیم امیدوارم از این موضوع هیجان زده شده باشید فقط یک چیز می تواند

you even more upset mr duncan and that's if the internet went down

شما را بیشتر ناراحت کند آقای دانکن و آن این است که اگر اینترنت به

well it did earlier oh really yes we got red lines

خوبی خراب شود. قبلاً انجام دادیم، واقعاً بله، ما خطوط قرمزی را

on the screen which is always bad i never want to see

روی صفحه نمایش گرفتیم همیشه بد است من هرگز نمی خواهم

red lions so it should be green red lions

شیرهای قرمز را ببینم پس باید سبز باشد شیرهای

red lines oh lines yes not arrow not the line probably best not

قرمز خطوط قرمز اوه خطوط بله پیکان نه خط احتمالاً بهتر است امروز

to pick me up on those sorts of things today to be honest

مرا در چنین چیزهایی انتخاب نکنم صادقانه بگویم

anyway the scent the sentence game the sentence game

به هر حال عطر و بوی جمله بازی جمله

everybody likes the sentence game

همه بازی جمله را دوست دارند

using the letter i or is that an exclamation mark using the letter

با استفاده از حرف i یا اینکه علامت تعجب است که از حرف استفاده می کند

or is it using the letter i no it's not an

یا از حرف i نه استفاده می کند

exclamation upside down exclamation mark yes because the exclamation marks are

علامت تعجب وارونه نیست بله، زیرا علامت تعجب برعکس

the other way up well i thought back to you you've

است، خوب فکر کردم شما به

accidentally written it the wrong way up you see yes

طور تصادفی آن را اشتباه نوشته اید، می بینید بله

okay then no are we still on using the letter i

خوب است، پس نه، ما هنوز از حرف i

youtube youtube now is your chance i know

یوتیوب استفاده می کنیم. یوتیوب اکنون شانس

youtube has been wanting to do this for years

you can now cut me off if you want please youtube

شماست. می خواهم لطفا یوتیوب

please i'm i'm asking you i'm begging you youtube

لطفاً من از شما می خواهم از شما خواهش می کنم یوتیوب

please cut me off right now disconnect me

لطفاً همین الان ارتباطم را قطع کنید

no i'm saying these things to you now mary is eating an avocado okay then i

نه من این چیزها را به شما می گویم الان مریم دارد آووکادو می خورد خوب است پس من

can't eat avocado unfortunately because my

نمی توانم آووکادو بخورم متاسفانه چون

my throat swells up and i turn

گلویم متورم شده است

he's allergic to avocados whereas i love them of course i have i

او به آووکادو آلرژی دارد در حالی که من آنها را دوست دارم البته من

like avocados but don't you find mary yes that the

آووکادو دوست دارم اما نمی‌دانی مری بله

problem with avocados is that when you buy them they're never

مشکل آووکادو این است که وقتی آنها را می‌خری هرگز

exactly ripe exactly how you want them to jade says you are faking all of this

دقیقاً همانطور که می‌خواهی رسیده نمی‌شوند. همه اینها را جعل

trust me can i just say something this is not fake

می کنند به من اعتماد کن می توانم فقط چیزی بگویم که این جعلی نیست

how can that be fake why would i do this to myself

چگونه می تواند جعلی باشد چرا باید این کار را با خودم انجام دهم

this is not fake i can't begin to tell you how i can think

این جعلی نیست.

i put a fence up for them anyway cost me a thousand pounds oh that's good

آنها به هر حال برای من هزار پوند هزینه دارند، اوه خوب

that's good steve i don't want to say that

است، خوب است استیو من نمی خواهم آن

sentence game the sentence game everybody's playing the sentence game

بازی جمله را بگویم، بازی جملات همه دارند بازی جملات

come on mr duncan that's that's no no donations today for me

را انجام می دهند آقای دانکن، این است که امروز هیچ کمک مالی برای من وجود ندارد،

right okay then uh jade no it isn't this isn't fake it isn't this is real

خوب پس اوه جید نه آن را آیا این جعلی نیست این واقعی نیست

what happening now what's happening now is

آنچه اکنون اتفاق می افتد آنچه اکنون اتفاق می افتد

real this is all actually happening yes we just have to soldier on through mr

واقعی است این همه در واقع اتفاق می افتد بله ما فقط باید از طریق آقای دانکن سرباز کنیم

duncan come on then let's play the game calm

بیا سپس بیایید بازی را انجام دهیم

down mr duncan i am calm you're not calm i'm not

آرام آقای دانکن من آرومم تو آروم نیستی من

anything but god i'm calm but you know it is a bit

هیچی نیستم به خدا من آرومم ولی تو میدونی کمی

distracting when you're trying to present

حواس‌پرتی است وقتی می‌خواهید

present somebody says please start the sentence game

ارائه دهید، کسی می‌گوید لطفاً بازی جمله را شروع کنید

shall play the sentence game yes okay let's play the sentence game everyone

، بازی جمله را انجام دهید بله خوب بیایید بازی جمله را انجام

the sentence game coming up

دهیم بازی جمله‌ای که بالا می‌آید

okay we're back we're going to play the sentence game now

خوب ما برگشتیم ما می‌خواهیم جمله را بازی کنیم بازی حالا

finally even though

بالاخره با وجود اینکه

just get on with it mr duncan it's just eight feet away from me it's very hard

فقط با آن ادامه دهید آقای دانکن فقط هشت فوت با من فاصله دارد،

to concentrate here we go then everyone this is the

تمرکز کردن در اینجا بسیار سخت است، ما می رویم پس همه این

sentence game using the letter i it is definitely not an upside down

بازی جمله ای است که از حرف i استفاده می کند قطعا علامت تعجب وارونه نیست

exclamation mark here's the first sentence on today's

اینجا اولین مورد است. جمله ای در مورد

sentence game would you like to have a go

بازی جملات امروز دوست داری خوب برو

well not you steve don't give the answer i won't give the answer please

نه استیو جواب نده من جواب نمیدم لطفا

because the other week steve kept giving the answers and it's not for you

چون هفته پیش استیو مدام جواب می داد و برای تو نیست بلکه برای توست

it's it's it's for it's for the the one person

تنها کسی که

still watching out there here we go here's today today's first

هنوز آنجا را تماشا می کند اینجا می رویم اینجا اولین بازی جملات امروزی است که

sentence game using the letter i can you think of a word that begins with

با استفاده از حرف i می توانم به کلمه ای فکر کنید که با i شروع می شود

i i uh not that not that just generally

نه که نه آن که فقط به طور کلی

irritate idiot irritate irritating idiot imbecile

ادم ابله را تحریک می کند irritating ادم سفیه

pain in the oh no that doesn't work they said i have been fired with

درد در آه نه که جواب نمی دهد آنها گفتند که من با چیزی شروع شده ام اخراج شده ام،

something beginning with i has it got to begin with i yes i've only

باید با شروعش اخراج شده ام بله من فقط

said that about 12 times ah right today i've only said it

این را حدود 12 بار گفتم آه همین امروز فقط

about 12 times i've got it i think i've got it i think

در مورد 12 گفتم بارها من آن را دریافت کرده ام فکر می کنم آن را دریافت کرده ام فکر

you've said you certainly have got it steve

می کنم شما گفته اید که مطمئناً آن را دارید استیو

there it is see there's eye next to your head now they said

آنجاست ببینید چشمی در کنار سر شما وجود دارد اکنون آنها گفتند که

i have been fired with see this little eyes saying hello hello

من با دیدن این چشم های کوچک اخراج شده ام سلام سلام

i don't know what you're doing mr duncan they're on the screen you see that

من نمی دانم شما چه کار می کنید آقای دانکن آنها روی صفحه هستند شما آن

screen in front of us that's us i know that's us and there is a little

صفحه را در مقابل ما می بینید که ما هستیم می دانم که ما هستیم و یک نگاه کوچک در

eye look next to you i can't see the eye there oh

کنار شما وجود دارد من نمی توانم چشم را آنجا ببینم

there you mean that

اوه، منظور شما این است که

i'm not looking at the screen i'm looking at the camera

من به صفحه نمایش نگاه نمی کنم، من به دوربین نگاه می کنم،

you see

می بینید

having a bad day let's put it this way and he's not

که روز بدی سپری شده است، بگذارید اینطور بگوییم و او

hiding it very much so let's continue with the sentence game

آن را خیلی پنهان نمی کند، بنابراین بیایید به بازی جمله ای

they said i have been fired with something effect a word beginning with i

که گفتند من بوده ام ادامه دهیم. شلیک شده با اثری کلمه ای که با i شروع

now i will have a look at the live comments intolerant says rosie yes

می شود اکنون نگاهی به نظرات زنده خواهم

well that is a word beginning with i but i don't think it quite

انداخت. فکر نمی کنم

fits in to this particular sentence so vitas it says immediate

کاملاً با این جمله خاص مطابقت داشته باشد، بنابراین ویتا می گوید فوری

as i said immediate uh sujin says inflation

همانطور که گفتم فوری اوه سوجین می گوید تورم

really inflation they said i could have been fired with

واقعاً تورم است آنها گفتند من می توانستم با اثر تورم اخراج

inflation effect not sure about immense immense effect

شوم مطمئن نیستم در مورد تأثیر بسیار زیاد

that doesn't quite work sorry immediate definitely does work a lot of people

که کاملاً کار نمی کند متأسفم فوری قطعا کار می کند بسیاری از مردم

have said immediate ezzo said immediate vitas uh

گفته اند فوری اززو گفت فوری

inaki uh timor rosa we've got an answer mr duncan

ویتا اوه ایناکی او تیمور روزا ما پاسخی داریم آقای دانکن

rob we've had several answers we've said with uh

راب ما چندین پاسخ داشتیم که با

somebody said uh we could use the word immense

او گفتیم کسی گفت اوه ما می توانیم از کلمه فوق العاده استفاده کنیم

okay immediate you see the the nine there

خوب، فوراً

it has nine letters well you didn't tell us that before mister

9 حرف را می بینید، خوب شما به ما نگفتید که قبل از اینکه آقا

i was busy having a nervous breakdown on the lawn

من مشغول حمله عصبی در

i'm soaking wet now i'm gonna have to deal with this later

چمن بودم، خیس می شوم، بعداً باید با این موضوع کنار بیایم که

why they why are people cutting their grass it's soaking wet

چرا آنها

well it's the duncan anyway intolerant

چرا مردم چمن‌هایشان را می‌برند، خوب خیس می‌شود، به هر

mr duncan is being very we're beginning with i

حال دانکن است، آقای دانکن بسیار

today intolerant you see intolerant yes they said i they said i have been fired

نابردبار

i think i'm going to be fired when we say fired we mean

است. وقتی می گوییم اخراج منظور ما این است

you've lost your job you've been bosses sacked you yes

که شما شغل خود را از دست داده اید شما رئیس بوده اید شما را اخراج کرده اند بله

so they've said you are dismissed dismissed you have lost your job you are

بنابراین آنها گفته اند که شما اخراج شده اید کار خود را از دست داده اید

useless at your job you're fired you're fired from your job

در کار خود بی فایده

because you've lost your job yes they said i have been fired with

هستید. شغلت را از دست دادی بله گفتند من با چیزی اخراج شده ام

something effect we are looking for a word beginning with i

ما به دنبال کلمه ای هستیم که با i شروع می شود

and it has nine letters nine letters the only word that really fits is

و نه حرف نه حرف دارد تنها کلمه ای که واقعاً مناسب است

immediate is it really yes okay though uh you wouldn't be

فوری است.

sacked with impatient effect or irrational effect

اخراج با اثر بی حوصله یا اثر غیر منطقی غیر

no inexcusable i like i like that one yes i think about that i think our

قابل توجیه نیست من آن را دوست دارم بله به آن فکر می کنم فکر می کنم

behavior today think that would fit i think everything

رفتار امروز ما مناسب است فکر می کنم همه چیز

today has been inexcusable the neighbors our

امروز غیرقابل توجیه

behavior has been inexcusable the neighbors

but all of the neighbors coming out to ruin my live stream fired with innocent

بوده است. بیرون آمدن برای خراب کردن استریم زنده من با

effects i don't think that quite innocent

جلوه های بی گناه من فکر نمی کنم که

innocent effect shall we show the answer i think we know what it is

اثر بی گناه کاملاً بی گناه باید پاسخ را نشان دهیم، فکر می کنم می دانیم

a lot of people have got it right well that's good uh

چیست بسیاری از مردم آن را به خوبی دریافت کرده اند که خوب است

and then we can swiftly move on to the next one i will swift swiftly move on to

و سپس ما می توانیم به سرعت به سمت t حرکت کنید او بعد از آن من به سرعت به سمت

maybe another career they said i have been fired with

شغل دیگری خواهم رفت، آنها گفتند که من با اثر فوری فوری اخراج شده ام،

ding immediate immediate immediate effect

in other words then you've lost your job straight away straight away no no

به عبارت دیگر شما بلافاصله کار خود را از دست دادید، نه هیچ

nothing else that's it now immediate you've got to go straight away

چیز دیگری، اکنون بلافاصله شما باید فوراً بروی

pack your bags your boxes and go now right now not

جعبه هایت را ببندی و همین الان برو نه

later now with immediate effect means now

بعداً با اثر فوری یعنی

so don't wait around get your things collect your things from your office

همین الان پس منتظر نباش وسایلت را از دفترت جمع کن

and get out you're sacked you're fired you could you could say that to me

و بیرون برو که اخراج شدی اخراجت کردند آیا می توانی به من

couldn't you i might still be saying it to you

بگویم نمی توانی من هنوز هم می توانم به شما بگویم که

you have been fired from the live stream with

شما از پخش زنده اخراج شده اید با

immediate effect what time is it i will cry i have no idea what time it is

تأثیر فوری ساعت چند است من گریه خواهم کرد من نمی دانم ساعت چند

it's 3 31. okay

است 3 31. باشه.

instinctive instinctive effect okay immediately we have given the

اثر غریزی غریزی بسیار خوب ما بلافاصله

answer we have given the answer by the way

پاسخ را دادیم ما پاسخ را دادیم در ضمن

please don't don't guess anymore we've given the answer on to the next

لطفاً دیگر حدس نزنید ما پاسخ را به بعدی

because

here's another one oh two we have two missing words

دادیم زیرا اینجا یکی دیگر است اوه دو ما دو کلمه از دست رفته داریم

both beginning with the letter i one word

هر دو شروع با حرف i یک کلمه

ten letters the second word fourteen letters

ده حرف کلمه دوم چهارده حرف

fourteen letters that is that is a very long word

چهارده حرف است که کلمه بسیار طولانی است

the smartphone case is something because it's virtually something

قاب گوشی هوشمند چیزی است زیرا تقریباً چیزی است که

two words beginning with i one is ten letters one is fourteen

دو کلمه با i شروع می شود یک ده حرف یکی چهارده

is it my imagination or is is this show starting to come together

است تصور من است یا این نمایش شروع به جمع شدن می کند

it's starting finally finally finally we we have found our our pace it's working

شروع می شود سرانجام سرانجام ما سرعت خود را پیدا کردیم

now suddenly it's working yes uh inaccurate

اکنون ناگهان کار می کند بله نادقیق

immediate and straight away are the same thing that's it something

فوراً و بلافاصله همان چیزی است که چیزی است

with without hesitation without waiting without any pause

با بدون تردید بدون هیچ گونه مکثی

immediate with immediate now straight away from this moment

بلافاصله با فوراً اکنون بلافاصله از این

the word immediate would sound more urgent now

لحظه کلمه فوری اکنون فوراً فوری تر به نظر می رسد

immediately you would use immediate to to add a bit of

شما از فوری به استفاده می کنید تا کمی

weight or gravitas to what you're saying mr duncan will you come into my office

وزن یا وزن به آنچه می گویید اضافه کنید آقای دانکن آیا فوراً فوراً بلافاصله بلافاصله به دفتر من می آیید

immediately immediately immediately straight away now

is a slightly milder form of immediate no waiting i would i would suggest

اکنون شکل کمی ملایم تری از عدم انتظار فوری است. من پیشنهاد می‌کنم

this smartphone case is something because it's virtually something

این قاب گوشی‌های هوشمند چیزی است زیرا تقریباً

so two things that we are looking for ten letters and 14 letters

دو چیز است که ما به دنبال آن هستیم برای ده حرف و 14

that's amazing yes i'm struggling with this one mr duncan i think i can get the

حرف شگفت‌انگیز است بله من با این یکی دست و پنجه نرم می‌کنم آقای دانکن فکر می‌کنم می‌توانم حرف آخر را دریافت کنم

last one but not sure about the first one

اما در مورد اول مطمئن نیستم

yes

بله

yes pillar the irritating sound is gone but it won't be gone for long

بله ستون صدای تحریک‌کننده از بین رفته است اما برای مدت طولانی از بین نخواهد رفت.

no i can still hear it i can still hear the irritating sound

نه من هنوز می شنوم هنوز صدای تحریک کننده را می شنوم

oh thank you mr duncan he means me he means me

آه متشکرم آقای دانکن او منظور من است منظور من

that's that's that's what i was on about anyway i was on about the irritating

این است که من در مورد آن بودم به هر حال من در مورد صدای آزاردهنده

noise being you the smartphone case is you know i'm

بودم که شما قاب گوشی هوشمند هستید.

going to learn to imitate the sound of a lawnmower

من یاد می‌گیرم که صدای ماشین چمن‌زنی را تقلید کنم

and then uh whenever i want to annoy mr duncan

و بعد هر وقت می‌خواهم آقای دانکن را اذیت

i thought you had the smartphone case is something beginning with i

کنم، فکر می‌کردم قاب گوشی هوشمند چیزی است که با i

10 letters because it's virtually something beginning with i

10 حرف شروع می‌شود، زیرا تقریباً چیزی است که با i 14 شروع می‌شود،

14 letters okay yeah something 10 and 14 we're looking for

بله، چیزی 10 و 14 است. ما به دنبال

no nothing yet oh

هیچ چیزی

hurry up actually we have we have one or two correct answers for the first word

نیستیم، اوه عجله کنید، در واقع ما یک یا دو پاسخ صحیح برای کلمه اول داریم

oh yes ah right okay so yes we have some correct answers

آه بله آه درست است، بنابراین بله، ما چند پاسخ صحیح

correct answers coming through well done we have we've lost so many viewers today

داریم. بسیاری از بینندگان امروز

i can't begin to tell you no i think we've gained them

نمی توانم التماس کنم به شما بگویم نه، فکر می‌کنم آن‌ها را به

i think we've gained viewers because they are intrigued

دست آورده‌ایم، فکر می‌کنم بیننده‌هایی را به دست آورده‌ایم زیرا آنها مجذوب شده‌اند

because they want to see us breaking down live on here

زیرا می‌خواهند ما را در حال خراب شدن در

i'm not sure about breaking down the smartphone case

اینجا ببینند، مطمئن نیستم که قاب گوشی هوشمند خراب

is can i write read some of them out mr duncan uh well no

شود، آیا می‌توانم بنویسم خواندن برخی از آنها را آقای دانکن اوه

okay don't read them out because because if

خوب نه خوب، آنها را نخوان، زیرا

if you say if you if you give the correct answer

اگر بگوییم اگر پاسخ صحیح را

on there then you're kind of giving the answer on you

در آنجا می دهی، به نوعی پاسخ را به خودت می دهیم

when you think about it so i don't normally i don't normally say

وقتی به آن فکر می کنی. معمولاً نمی گویم

such and such a person has got it right because then people will see that

فلان شخص درست فهمیده است زیرا در آن صورت مردم آن را خواهند دید

and then they'll know it's the correct answer so i like to keep you guessing

و سپس خواهند فهمید که این پاسخ صحیح است بنابراین من دوست دارم شما را حدس بزنید

you see i like to keep you guessing

می بینید دوست دارم شما را حدس بزنید

well there's a couple of uh yes we've got

خوب چند تا آه بله داریم

that's that's the same person each time

که هر بار همان شخص است،

please don't block anyone did i steve is now pressing all of the buttons

لطفاً کسی را بلاک نکنید، من استیو اکنون همه دکمه‌های

on the screen which means that someone if you've just been blocked it's not me

روی صفحه را فشار می‌دهد، به این معنی که اگر کسی بلاک شده‌اید، اینطور نیست.

it's mr steve okay i accidentally i said that's proof that

من آقای استیو خوب است من به طور تصادفی گفتم این دلیلی بر این است

i in the past yes people have complained that they've

که در گذشته بله، مردم از این موضوع شکایت کرده اند. در آن‌ها

been blocked and they don't know why it's me i don't accidentally do it

مسدود شده‌اند و نمی‌دانند چرا این من هستم، من تصادفاً این کار را انجام

steve keeps blocking people because when i'm my

نمی‌دهم استیو مدام افراد را مسدود می‌کند، زیرا وقتی

fingers hovering over the live chat okay if it goes on to somebody's

انگشتانم روی چت زنده شناور می‌شوند ،

name if i accidentally press somebody's name

اگر اشتباهاً فشار دادم، اگر به نام کسی ادامه پیدا کند، خوب است.

touch somebody's name you get these options coming up yes and one of them is

نام کسی را لمس می‌کنید، این گزینه‌ها را دریافت می‌کنید بله و یکی از آنها

block yes and i must have done that in the

بلوک بله است و من باید این کار را در گذشته انجام

past in the past you can pronounce that in

داده باشم در گذشته می‌توانید آن را به

two ways in the past or in the past i feel

دو صورت در گذشته تلفظ کنید یا در گذشته من

so tired well i'll make a cup of tea and a tea cake

خیلی خوب احساس خستگی می‌کنم. من یک فنجان چای و یک کیک چای درست می کنم

in about 20 minutes we're watching 12 monkeys tonight

تا حدوداً 20 دقیقه دیگر، امشب 12 میمون را تماشا

is that going to cheer you up though no not really it's a pretty depressing film

می کنیم، این باعث خوشحالی شما می شود، اگرچه نه واقعاً این فیلم بسیار افسرده کننده ای است،

well maybe we should watch some comedy instead okay

شاید بهتر باشد به جای

my cock is ready pardon

اینکه کمی کمدی ببینیم. آماده است

the noisy one mr duncan that's a very noisy cock that's my neighbor's cockerel

ببخشید آقای دانکن که یک خروس بسیار پر سر و صدا است که خروس همسایه من

it's very noisy so would you like to live next to mal

است بسیار پر سر و صدا است پس دوست دارید در کنار مال زندگی

imagine this mr duncan imagine if one of our neighbors

کنید.

had chickens well some of some of our neighbors do they have a

well my neighbor's cock wakes me up every morning

چاه بخور، خروس همسایه ام مرا بیدار می کند هر روز صبح

and woken up and because we have the windows open now because it's summer

و از خواب بیدار شدیم و چون الان پنجره ها را باز داریم چون تابستان است

but it's supposed to be summer it doesn't feel like summer

اما قرار است تابستان باشد احساس تابستان

so we have the wind the windows are open and in the morning you can hear

نیست بنابراین باد داریم پنجره ها باز هستند و صبح می

you can hear that sound that sounds all around here so that means time is up

توانی بشنوی که می توانی آن صدا را بشنوی این به این معنی است که زمان به پایان رسیده است،

you see so so when my cock appears

شما می بینید، بنابراین وقتی خروس من ظاهر می شود

cockerell mr duncan he's in a very strange mood today

خروس آقای دانکن او در حال و هوای بسیار عجیبی است امروز

when my cockerel appears well there it is you saw my cockerel then

وقتی خروس من به خوبی آنجا ظاهر می شود، شما خروس من را دیدید،

where my cockerel you can say cock that's all right

آنگاه خروس من می توانید بگویید خروس این است

well that's what we used to call it when we were young

خیلی خب این همان چیزی است که وقتی ما جوان بودیم به آن

cock of the walk oh if you're a cock of the walk it means

می‌گفتیم، اوه اگر اهل پیاده‌روی هستید، به این معنی است

that you're the most attractive person usually a man

که شما جذاب‌ترین فرد هستید، معمولاً مردی

who's very confident handsome always has something to say cover the

که بسیار مطمئن است خوش‌تیپ است، همیشه چیزی برای گفتن دارد.

wall are we really looking at phrases now

دیوار را بپوشانیم آیا ما واقعاً اکنون به عباراتی نگاه می

to do with cock well i just thought i'd throw that in it's probably best not to

کنیم که با خروس انجام دهیم خوب من فقط فکر کردم که احتمالاً بهتر است

go down that road to be honest here we go then this smartphone this

آن جاده را پایین نرویم صادقانه بگویم اینجا می رویم پس این گوشی هوشمند این

smartphone case is something because it's virtually

قاب گوشی هوشمند چیزی است زیرا تقریباً

something so here come the answers oh faster mr duncan

چیزی در اینجا سریعتر پاسخ دهید آقای دانکن

we have some beer in the fridge don't we we do we've got one bottle

ما کمی آبجو در یخچال می خوریم نه ما یک بطری

in the fridge there is a bottle there is a bottle of beer in the fridge

در یخچال داریم یک بطری وجود دارد یک بطری آبجو در یخچال است

and i have a feeling we we might be drinking that later

و من احساس می کنم که ما ممکن است نوشیدنی که بعداً

jamila is actually waiting for the answer so

جمیلا در واقع منتظر پاسخ است، بنابراین

yes people are trying to hurry us up a bit the answer is coming

بله، مردم سعی می کنند ما را کمی عجله کنند ، پاسخ در حال آمدن

here it is the answer my friend is blowing in the wind

است، این پاسخی است که دوست من در باد می وزد

and it is incredible and indestructible incredible

و باورنکردنی است و غیر

incredible amazing indestructible indestructible so something incredible

قابل تخریب است. چیزی باورنکردنی

is amazing this smartphone case is incredible

because it's virtually indestructible indestructible but

could we have had the word impressive

mary mary has suggested the word impressive steve

stop blocking people okay that was it wouldn't it

impressive yes you could probably have impressive

i think it it one two three four five six seven eight it's ten letters so

شگفت‌انگیز است. این یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت ده حرف است پس

yes yes the word impressive would fit there

بله بله کلمه تاثیرگذار هم در آنجا جا

as well yeah you see ten ten letters impressive so you can

می شود بله شما ده حرف تاثیرگذار می بینید بنابراین می توانید

say incredible something that's good

باور نکردنی بگویید چیزی که خوب است

something that's impressive or as andy said

چیزی که چشمگیر است یا همانطور که اندی گفت

invaluable yes

ارزشمند است بله

i suppose so yes something invaluable something that's useful

فکر می کنم بله چیزی ارزشمند چیزی که مفید است

something that you can't live without is often described as invaluable

چیزی که بدون آن نمی توانید زندگی کنید اغلب به عنوان ارزشمند توصیف می شود

now the pigeons have started interesting yes it says says

اکنون کبوترها جالب شروع شده اند بله می گوید

valeria this smartphone case is interesting it's if it's indestructible

والریا این قاب گوشی هوشمند است جالب است اگر خراب نشدنی

it's industry interesting as well yes something that's tough

باشد صنعت جالبی است بله چیزی که سخت است

something that does not break easily unfortunately

چیزی که به راحتی نمی شکند متاسفانه

i am not indestructible i i'm very i'm very fragile i'm i'm very

من تخریب ناپذیر نیستم من بسیار شکننده هستم من بسیار ظریف هستم

delicate and valeri you suggested the word

و والری شما کلمه تاثیرگذار را پیشنهاد کردید

impressive impressive fits as well yes

بسیار خوب است، بله، بله،

so yes well done a lot of very uh different answers all

خیلی خوب جواب‌های بسیار متفاوتی دارد، همه

words beginning with i that do fit in and are ten letters

کلماتی که با i شروع می‌شوند و دارای ده حرف

long incredible because it's indestructible

باورنکردنی هستند، زیرا

like captain scarlett was a kids tv show we used to watch when

غیرقابل تخریب است، مثل اینکه کاپیتان اسکارلت یک برنامه تلویزیونی بچه‌ها بود که ما در دوران کودکی تماشا

we were kids

می‌کردیم.

interesting reference there indispensable's only got

مرجع جالب وجود دارد ضروری است فقط

yeah now that one doesn't quite work no but

بله اکنون که یکی کاملاً کار نمی کند نه اما

um that's 13 letters but yeah i mean it fits it fits indispensable

اوم که 13 حرف است اما بله منظورم این است که مناسب است.

uh but it's not for ten letters but it would fit if we weren't restricting the

می‌توانم، اما برای ده حرف نیست، اما اگر حروف را محدود نکنیم، درست است

letters yes if you could put any word in there

اگر می‌توانی هر کلمه‌ای را که می‌خواهی در آنجا قرار

that you wanted although anything would fit in there

بدهی، هرچند هر چیزی در آنجا جا می‌شود،

then no we are saying we are saying impressive does fit it does fit

نه، ما می‌گوییم تاثیرگذار است. مناسب است

impressive it's impressive yes but incredible probably would be

تأثیرگذار است تأثیرگذار است بله اما باورنکردنی است احتمالاً

slightly better this is a tough tough sentence says venkat yes it is

کمی بهتر است این یک جمله سخت است می گوید venkat بله

it's quite a tough one yes but then we're you know testing all

کاملاً سخت است بله اما پس از آن ما می دانید همه

levels of english knowledge that's it we are

سطوح دانش انگلیسی را آزمایش می کنید این همان چیزی است

certainly testing today we're all being tested including me

که امروز قطعاً آزمایش می کنیم همه ما در حال آزمایش هستیم، از جمله من

inadequate uh well you could use the word

ناکافی، خب، شما می توانید از کلمه

inadequate if it hadn't had the word indispensable as the last word

ناکافی استفاده کنید، اگر کلمه ضروری را به عنوان آخرین کلمه نداشت،

um if you had said one two three is it time to go yet

امم اگر می گفتید یک دو سه وقت رفتن است، اما

you could say that it was inadequate because it

می توانید بگویید که این بود. ناکافی است زیرا

fell apart yes or something something inadequate means it doesn't does not

از هم پاشیده بله یا چیزی ناکافی است به این معنی

come up to the the standard that you want next sentence

که به استانداردی که می خواهید جمله

yes next sentence for goodness sake faster faster

بعدی نمی رسد بله جمله بعدی به خاطر خدا سریعتر سریعتر

here's another one what i wonder what that said then he likes to

اینجا یکی دیگر است من تعجب می کنم که چه چیزی گفته است h e خودش چیزی را دوست دارد

something himself

that doesn't begin with i though

که با من شروع نمی شود هر چند

okay he likes to something himself in his work oh

خوب او دوست دارد خودش چیزی را در کارش آه

begins with i seven letters i keep it clean i didn't notice you see when i

با i شروع می کند هفت حرف من آن را تمیز نگه دارم متوجه نشدم دیدی کی

wrote that this morning i didn't notice that that actually looks

نوشتم امروز صبح متوجه نشدم که در واقع کمی بی ادبانه به نظر می رسد

a little rude he likes to something himself in his

او دوست دارد به چیزی که خودش در

work

کارش است

keep it clean keep it clean fortunately it doesn't

تمیز نگهش دارد تمیز نگهش دارد خوشبختانه

he likes just he likes to something himself in his work

دوست ندارد فقط چیزی را خودش در کارش دوست دارد

seven letters seven letters all one word

هفت حرف هفت حرف همه یک کلمه

ah he likes to something himself in his work

آه دوست دارد به چیزی خودش در کار او

one answer yes thank you anna thank you johnny thank

یک پاسخ بله متشکرم آنا متشکرم جانی

you also maura thank you very much for your

متشکرم همچنین مائورا بسیار متشکرم از حدس های شما

guesses

yeah and a lot of them are fitting yeah

بله و بسیاری از آنها مناسب هستند بله

yes i mean you know if you want to write do a dirty word i mean you know

بله منظورم این است که می دانید اگر می خواهید بنویسید یک کلمه کثیف بنویسید.

we wait you know we won't we won't punish you

ما صبر می کنیم می دانی ما شما را مجازات نمی کنیم

i i can't think of any words that are rude that begin with

من نمی توانم به هیچ کلمه ای بی ادبانه فکر کنم که با

eyes it's a good job isn't it really good job

چشم شروع شود کار خوبی است واقعاً کار خوبی نیست

i'm glad it doesn't begin with m

خوشحالم که با آن شروع نمی شود

yes

بله،

so has anyone got any ideas yes we have we can oh we have quite a few comments

پس کسی ایده ای دارد بله ما داریم، می توانیم اوه، نظرات بسیار زیادی داریم.

immerse okay then immerse says anna and uh

مرغ غوطه ور می گوید آنا و اوه

maura was the first actually to say immerse so well done to you

مائورا اولین کسی بود که در واقع به شما گفت آفرین به شما

uh why well then anna but because she was the first to use the word that's

آه چرا خوب پس آنا اما چون او اولین کسی بود که از کلمه "

good but anna has also used the word immerse

خوب است" استفاده کرد اما آنا از کلمه غوطه ور کردن نیز استفاده کرده است

and so has jameelah well everyone will know

و به همین ترتیب جمیله خوب است همه

noah but this is no this was going back before

نوح را می‌دانم اما این نیست، این بود که به عقب

uh we've also got uh improve improve which fits as well johnny

برمی‌گشتیم، اوه، ما نیز بهبود پیدا کرده‌ایم که به

well done johnny remember me rocky uh that was a good song that was

خوبی انجام می‌شود، جانی خوب انجام داد، جانی مرا به خاطر بسپار راکی اوه، آهنگ خوبی بود

indulged by the by the uh i think it was the i

که توسط آهنگ‌های اوه، من فکر می‌کنم این بود من

want to say the tornadoes but that doesn't sound right

می خواهم بگویم گردبادها اما درست به نظر نمی رسد

johnny remember me cause i'll always remember

جانی من را به خاطر بسپار چون من همیشه

till the day i die he'll hear me cry

تا روزی که بمیرم به یاد خواهم داشت که گریه ام را می شنود

remember me wasn't it also by that other group

به یاد داشته باشید آیا این هم توسط آن گروه دیگر نبود

johnny hey yeah

جانی هی بله به

sounds like it's coming going down the back of his throat are you talking about

نظر می رسد از گلویش پایین می آید آیا شما در مورد

fine you're in canada yes fine young cannibals it's johnny that's

خوب صحبت می کنید شما در کانادا هستید بله آدم خواران جوان خوب جانی است که

a different song then oh yeah but it's it's got johnny in it i

یک آهنگ متفاوت است پس اوه بله اما این آهنگ جانی در آن وجود دارد

thought mice said what improve indulge well done irvan

فکر کردم موش ها می گویند چه چیزی را بهبود می بخشد آفرین ایروان

fan one two seven that's seven you could improve you could indulge

فن یک دو هفت یعنی هفت شما می توانید شما را بهبود ببخشید می‌توانست

emerge oh immerse i think you meant there maria

غوطه‌ور شود، من فکر می‌کنم منظور شما وجود دارد.

emerge means to come out of somewhere he emerged from his

cave great the the uh the caterpillar by the

caterpillar emerged from its chrysalis something coming out

of somewhere yes if you come out of somewhere

you emerge but immerse means to get yourself involved tom cruise emerged

اما غوطه ور شدن به این معنی است که خود را درگیر کنید تام کروز

from the closet well we are going to be struck off now mr duncan

از کمد بیرون آمد خوب ما قرار است ما را بزنند حالا آقای دانکن

no he just he was just in there oh i see he's got one of those

نه او فقط او آنجا بود اوه می بینم که او یکی از آنهایی را دارد که

he's got a big you know those closets that are big you can walk into them you

او یک گنجه بزرگ دارد. بزرگ، می‌توانی وارد آن‌ها شوی،

can go inside them and he came out because he just he just

می‌توانی به داخل آن‌ها بروی و او بیرون آمد، چون

put some a nice tuxedo on because he was closed

فقط یک تاکسی زیبا پوشیده بود ، چون بسته بود،

he was going to the premiere of his latest mission impossible film

او برای اولین نمایش آخرین فیلم مأموریت غیرممکن خود می‌رفت.

you see he emerged from the closet mission impossible

غیرممکن است

64. some people might say he came out of the closet

64. ممکن است برخی بگویند که او از کمد بیرون آمد

yes but he emerged from the closet where a room where he keeps all his clothes

بله، اما او از کمد بیرون آمد که در آن اتاقی که همه لباس

that's it that's an interesting because we don't

هایش را در آن نگه می داشت، جالب است زیرا

really we don't really use that word in in

ما واقعاً از آن کلمه استفاده نمی کنیم.

england do we clearly yes we don't say closet no we say wardrobe

انگلستان آیا ما به وضوح بله، ما نمی گوییم کمد نه، ما می گوییم

wardrobe or but a closet in america they they often have well anyone

کمد لباس یا کمد لباس در آمریکا، آنها اغلب خوب دارند هر کسی

who's quite wealthy in this country we would call it a dressing room

که در این کشور کاملاً ثروتمند است، ما آن را اتاق رختکن می نامیم

yes but if you have a some people have a room

بله، اما اگر شما یک کمد لباس دارید، برخی افراد دارند. یک اتاق

specifically in their house where they just get changed i mean most people

مخصوصاً در خانه آنها که آنها فقط در آن عوض می شوند منظورم بیشتر مردم است

but that we have a room in the house where we get changed i know but i mean

اما اینکه ما اتاقی در خانه داریم که در آن عوض می شویم من می دانم اما منظورم این است

most people just like clothes we don't take our

که بیشتر مردم فقط لباس را دوست دارند ما

clothes off in the garden no i meant most people keep their

لباس های خود را در باغ در نمی آوریم نه منظورم این بود که بیشتر مردم

clothes in a wardrobe in their bedroom like a club a cupboard a cupboard a

لباس‌هایشان را در کمد اتاق خوابشان نگه می‌دارند، مثل باشگاه، کمد، کمد،

wardrobe but if you're very posh and you've got a

کمد لباس، اما اگر خیلی شیک هستید و

big expensive house then you don't keep your clothes in your

خانه گران‌قیمت بزرگی دارید، لباس‌هایتان را در

bedroom you keep them in a separate room in a wardrobe

اتاق خوابتان نگه ندارید. آنها را در یک اتاق جداگانه در یک کمد نگه دارید

it wouldn't work sort of lovely wardrobes and

، این کار به نوعی کمد لباس های دوست داشتنی کار نمی کند

in and then you go to that room and then you get you go to your bathroom

و سپس به آن اتاق می روید و سپس می توانید به حمام

wake up go to your bathroom get a shower and then you go into your closet

بروید بیدار شوید به حمام خود دوش بگیرید و سپس وارد شوید کمد

or your dressing room to get dressed but you've got to have a

لباس یا رختکن شما برای لباس پوشیدن، اما باید هه

you've got to have a posh house to have a special room just to get

شما باید یک خانه شیک داشته باشید تا یک اتاق خاص داشته باشید فقط برای اینکه بتوانید

changed into

آن را عوض کنید،

we haven't got a closet or a dressing room

ما کمد یا رختکن

and we're certainly not in it our bedroom and dressing room

نداریم و مطمئناً در آن نیستیم اتاق خواب و رختکن

are one and the same they're certainly not in the closet

ما یکی هستند. آنها مطمئناً در گنجه نیستند

he likes to imagine

که او دوست دارد تصور کند

oh well you see that word can be used two ways yes anyway

اوه خوب می بینید که این کلمه را می توان به دو صورت استفاده کرد بله به هر

but moving on to the current situation which is the same

حال اما به وضعیت فعلی که همان است

this is only the third one the third sentence game

این فقط سومین بازی سوم است

i've normally done about seven by now so this is the uh third sentence game seven

که من معمولاً دارم. تا به حال تقریباً هفت انجام شده است، بنابراین این سومین بازی است که هفت

letters improve yes cock-a-doodle-doo mr steve

حرف را بهبود می بخشد بله آقای استیو

yeah we didn't have it for the last one we did did we

بله، ما آن را برای آخرین موردی که انجام دادیم نداشتیم.

all right cock-a-doodle-doo go and say it

برو و بگو

cock-a-doodle-doo like that that's a male hen yeah

خروس-یک-دودل-دوو اینطوری که مرغ نر است بله مرغ

a male hair male hen

نر مو

yeah a male hen otherwise known as well what's well what's a rooster

نر بله مرغ نر در غیر این صورت شناخته می شود چه خوب است یک خروس

that's a female hen i presume a rooster i think so a rooster is not a

که یک مرغ ماده است من فرض می کنم یک خروس است من فکر می کنم خروس چنین است نه یک

female hail hen it's a male hence okay so what so what's the cockrule then i

مرغ تگرگ ماده، بلکه یک نر است پس اشکالی ندارد پس چه جوری پس من

don't know what's the cost i think it's just the same thing

نمی دانم هزینه آن چقدر است فکر می کنم فقط همین است

so so who goes with the hen then the cockrell does the cockerel but what

بنابراین چه کسی با مرغ می رود سپس خروس خروس را انجام می دهد، اما

about the uh the rooster the rooster does as well if

در مورد خروس که خروس نیز این کار را انجام می دهد

it's a male hen both of them go with yeah yes that's

اگر یک مرغ نر باشد هر دوی آنها می روند بله بله این

perverse that's that that's chickens for you

انحراف است، آن جوجه ها برای

that's disgusting i don't know the difference between a

شما منزجر کننده است . تفاوت بین

rooster and a cockerel we've noticed maybe somebody could look

خروس و خروس را که متوجه شده‌ایم نمی‌دانیم، شاید کسی می‌تواند

that up for we've noticed that

آن را جستجو کند، ما متوجه شده‌ایم که

maybe a rooster is just a male hen that sort of sits somewhere anyway

شاید یک خروس فقط یک مرغ نر است که به هر حال جایی می‌نشیند و در حال

moving on maybe somebody could look it up for us and tell us he likes to

حرکت است، شاید کسی بتواند آن را جستجو کند. و به ما بگوید که او در کارش به چیزی علاقه دارد

something himself in his work the answer is ding immerse

، پاسخ این است که

right now turn on to the next bye everyone bye

در حال حاضر به مرحله بعدی بپردازیم خداحافظ همه خداحافظ

i think most people have already gone because they're bored

من فکر می کنم اکثر مردم قبلا رفته اند زیرا حوصله شان

waiting for the next sentence game to come up okay the next sentence game is

سر رفته است تا بازی جملات بعدی مطرح شود. بازی جمله بعدی در

coming up right now through these mistakes yes okay ten

حال حاضر با این اشتباهات در راه است، بله خوب، ده

minutes and it's tea and tea cake time ten minutes

دقیقه و زمان کیک چای و چای

ten minutes then i can anna says it's the dream of almost

ده دقیقه است، سپس می توانم آنا بگویم این رویای تقریباً

every woman to have a room only for wardrobes and clothes yes that's true

هر زنی است که اتاقی فقط برای کمد لباس و لباس داشته باشد، بله درست است.

but there might be some men as well that's a bit sexist

اما ممکن است مردانی نیز وجود داشته باشند که کمی جنس گرا هستند

that's a bit sexist how dare you i am going to protest in the street

، کمی جنسیت گرا هستند، چگونه جرأت می کنی من می خواهم در خیابان اعتراض

i'm coming round to your house and i'm going to tear your statue down i

کنم، به خانه شما می آیم و مجسمه شما را پاره می کنم،

am palmyra is back she says hello again hello palmy palmyra palmyra just could

من پالمیرا هستم. او دوباره می گوید سلام پالمی پالمیرا پالمیرا فقط

not stay away she was wondering whether or not we were still here

نمی توانست دور بماند او فکر می کرد که آیا ما هنوز اینجا هستیم یا نه

or maybe it was just flames just just just flames she thought i'm not watching

یا شاید فقط شعله های آتش بود فقط فقط شعله های آتش بود او فکر می کرد من

this rubbish i'm going off somewhere else but then she thought i wonder

این آشغال ها را تماشا نمی کنم من به جای دیگری می روم اما بعد فکر کرد تعجب می کنم

what's going on i think she's going to watch 12 monkeys

چه خبر است ، فکر می کنم او قرار است 12 میمون را تماشا کند 12 میمون

12 monkeys

answer please says helen we've given the answer uh

پاسخ دهید لطفاً می گوید هلن ما پاسخ را

but we are but yes we're on to the next one now the next sentence game is

دادیم اوه اما ما هستیم، اما بله، ما به مرحله بعدی می رویم حالا بازی جمله بعدی این است که

do you want a minute for the next 10 minutes oh he's a good one steve right

آیا شما یک دقیقه برای 10 دقیقه آینده می خواهم اوه او خوب است استیو درست است

she divorced him due to his 10 words beginning with i

او به دلیل 10 کلمه اش که با من شروع

go okay the answer is let's just put them all up on the screen

at the same time she divorced him due to his

می شود طلاق گرفت.

something what 10 letters beginning with i yes

چیزی که 10 حرفی که با i بله

impotence i was about to say that is that 10 letters mr duncan

ناتوانی شروع می شود می خواستم بگویم یعنی 10 حرف آقای دانکن

i am

من هستم اینطوری

that's how i count mr duncan ah she divorced him due to his what and of

حساب می کنم آقای دانکن آه او را به خاطر چه چیزی طلاق داده است و

course don't forget there is a slight delay

البته فراموش نکنید که کمی تاخیر وجود دارد

so uh when we speak when you hear us speaking now this word

پس وقتی صحبت می کنیم وقتی صحبت ما را می شنوید حالا این کلمه

now that i'm saying the sentence we've actually said it how many minutes

اکنون که من جمله ای را می گویم که ما در واقع چند دقیقه

before you actually hear it minutes or is it second it's 30 seconds

قبل از شنیدن آن واقعاً آن را چند دقیقه می گویم یا اینکه ثانیه آن 30 ثانیه است

but there's a 30 second delay but the problem is by the time they see

اما 30 ثانیه تأخیر وجود دارد، اما مشکل زمانی است که می بینند

that we're already saying something else you

ما قبلاً چیزی می گوییم. در غیر این صورت، شما

see this it's very it's it it's almost it

این را می بینید، این بسیار است، تقریباً همین است

it almost blows your mind doing this because you have to remember there are

که تقریباً ذهن شما را با انجام این کار منفجر می کند، زیرا باید به خاطر داشته باشید که تاخیرهایی وجود دارد که شما

delays you see delays so when we say something

تاخیرهایی را می بینید، بنابراین وقتی چیزی

it will be another 30 seconds before you hear it or see what we're doing

می گوییم، 30 ثانیه دیگر قبل از شنیدن آن یا دیدن آنچه هستیم انجام

but then by then we're already saying and doing something else because it's

می‌دهیم، اما تا آن زمان، ما قبلاً چیز دیگری می‌گوییم و انجام می‌دهیم، زیرا

still 30 seconds palmyra says you're in a very good mood tune in to

هنوز 30 ثانیه باقی مانده است.

the beginning of when i came in and you will see a

very different mood but you won't see it because i'm

آن را ببینید زیرا من می

going to delete this this is never seeing the public thank

خواهم این را حذف کنم این هرگز نمی بیند او عمومی

you johnny thank you michael thank you two we've got two good

متشکرم جانی متشکرم مایکل متشکرم از شما دو تا ما دو پیشنهاد خوب داریم

suggestions already rooster and cock are synonyms

قبلاً خروس و خروس مترادف

all right so cockrell and rooster are basically the same thing we

هستند بسیار خوب، بنابراین خروس و خروس اساساً همان چیزی هستند که ما

thought so thank you i was wrong i thought it was a female

فکر می کردیم پس متشکرم من اشتباه کردم فکر کردم یک ماده است

but of course thank you i think if you're roosting it means

اما البته متشکرم ، فکر می‌کنم اگر در حال خروسه کردن هستید به این معنی است

you're sort of resting perched somewhere i'm not very familiar with

که در جایی استراحت می‌کنید که من با خروس‌ها آشنا نیستم، اما

roosters however what complete that sentence if you can

if you dare she divorced him due to his very small oh sorry no she divorced him

اگر جرات کردید او را به دلیل کوچک بودنش طلاق داد، این جمله کامل است. نه او را طلاق داده است

due to his what and it's not impotence

به دلیل ناتوانی و ناتوانی

it's very close to that well it's it's actually the opposite it's actually the

او خیلی نزدیک به آن چاه است در واقع برعکس است در واقع

very opposite the opposite it's the opposite

کاملا برعکس است برعکس

it's the opposite we know impotence doesn't fit because it's nine letters

برعکس این است که می دانیم ناتوانی مناسب نیست زیرا نه حرف

that's it and it's not that it's literally it's the opposite if

است همین و اینطور نیست که به معنای واقعی کلمه برعکس است اگر

you imagine the opposite of impotent it's literally the opposite the opposite

شما برعکس ناتوانی را تصور کنید به معنای واقعی کلمه برعکس است

due to his uh come on we've got enough answers now

به دلیل او اوه بیا ما به اندازه کافی پاسخ داریم حالا

i think michael was first i think oh thank you

فکر می کنم مایکل اول بود فکر می کنم آه متشکرم.

don't say what it is try not to say what it is just just yes

بگو چی هست سعی کن نگویی چی هست فقط بله

congratulations to everyone yes johnny johnny remember me

به همه تبریک می گویم بله جانی جانی مرا به خاطر بسپار

anna rita and wow oh immaturity says daisy yes

آنا ریتا و وای اوه ناپختگی می گوید دیزی بله

well that might apply to us too as well because right

خب این ممکن است برای ما هم صدق کند زیرا درست است

you could divorce someone due to that well done daisy cow and we like that

که می توانید به خاطر آن چاه از کسی جدا شوید گاو دیزی را انجام دادیم و ما این

name because we like cows yes we love cows uh but i think the

نام را دوست داریم زیرا ما گاوها را دوست داریم بله ما گاوها را دوست داریم اما من فکر می کنم

answer that a lot of people have got is the

پاسخی که بسیاری از مردم دریافت کرده اند پاسخ

correct one that's it here it comes here comes the answer

درستی است که اینجاست.

mr cockrell do your thing

mr rooster of course

the answer is bing infidelity but infidelity immorality

البته جواب خیانت شدید است اما بی

would work as well sujin yeah morality yeah morality yeah

وفایی بداخلاقی هم جواب می دهد سوجین آره اخلاق آره اخلاق بله،

but because if you are uh if you are sleeping with somebody else

اما چون اگر خارج از ازدواج با شخص دیگری همخوابه

outside your marriage then then that is definitely

هستید، پس قطعاً

um what's the word i'm looking for you're

این کلمه ای است که من به دنبال شما هستم.

digging the hole uh immature yes immaturity

حفر چاله اوه نابالغ بله

yeah infidelity so infidelity immorality is the word sorry yes

خیانت آره خیانت پس بی وفایی بداخلاقی کلمه متاسفم بله

sujin okay yes anything else you want to shout out does

سوجین باشه بله هر چیز دیگری که می خواهید فریاد بزنید

anything else you want to shout out um infidelity is when a person is

هر کار دیگری می خواهید فریاد بزنید خیانت زمانی است که یک شخص n این

is seeing another person on the side you see so maybe he's married

است که شخص دیگری را در آن طرفی که می بینید، می بیند، بنابراین شاید او ازدواج کرده باشد،

actually he's married but he's seeing another person another

در واقع او ازدواج کرده است، اما او فرد دیگری را با زن دیگری می

woman of course it can work the other way around as well

بیند، البته این می تواند برعکس هم عمل کند،

yeah i mean women women can also be

بله، منظورم این است که زنان نیز می توانند

or have infidelity yes they can be they can they can go off and find a nice

خیانت کنند یا خیانت کنند، بله می توانند اگر بتونند می توانند بروند و یک مرد خوش قیافه پیدا کنند،

hunky man maybe a sexy gym instructor where

شاید یک مربی بدنسازی سکسی

where oh not here so maybe yes maybe the the woman so maybe the wife can also get

که اوه اینجا نیست، پس شاید بله، شاید زن باشد، بنابراین شاید زن هم

attracted to another man he goes oh well my husband's old and fat

جذب مرد دیگری شود او می رود اوه خوب شوهرم پیر و چاق است.

and bald jade says that he's not he's he's hunky

و جید کچل می گوید که او نیست، او تنبل است،

oh i thought oh i think i'm gonna oh i might i might have a

اوه، فکر کردم اوه، فکر می کنم می خواهم اوه، شاید

chat to him jade's going to divorce her husband

بتوانم با او گپ بزنم، جید به دلیل عدم تحرک شوهرش را طلاق می

because of his immobility inability that's good he can't move he's bone idol

دهد، خوب است او نمی تواند حرکت کند. بت

yes he's he never moves maybe that means that uh you know he's

بله او هرگز حرکت نمی کند شاید این بدان معنی است که اوه شما می دانید که او به

not interested in

شما علاقه ای ندارد

you know hanky-panky immobility okay though impatience a person who

شما بلدید بی تحرکی هنگی-پانکی خوب است اما بی حوصلگی فردی که

would you divorce someone for being impatient i would i'm thinking

از کسی به خاطر بی حوصلگی طلاق می گیرید من الان به آن فکر می کنم

of it now actually if your husband was impatient with you

در واقع اگر شوهر شما بود بی تاب با تو

would you divorce i don't think that would stand up in a

آیا طلاق میگیری من فکر نمیکنم که در دادگاه بایستی

court uh i don't think you could divorce

اوه من فکر نمیکنم بتونی

someone for impatience no it doesn't sound like a reason

کسی رو بخاطر بی حوصلگی طلاق

immobility yes but definitely infidelity what about stupidity

بدی

that doesn't begin with i mr duncan stupidity

با من آقای دانکن حماقت بی

inactivity stupidity well you might want to divorce them for that but

تحرکی حماقت خوب ممکن است بخواهید آنها را به خاطر آن طلاق دهید اما

uh you might not get uh you know half the estate if you tried that one

اوه ممکن است نتوانید نصف ثروت را بدانید اگر سعی کنید که یک

jade says yes muscles and tattoos you started something with jade

جید بگوید بله عضلات و خالکوبی ها شما واقعاً کاری را با یشم شروع کرده اید

really and the uh yes the the gym instructor the gym instructor

و اوه بله بله مربی بدنسازی مربی

so maybe the hunk at the gym who gives the classes

بدنسازی ،

maybe that's why maybe that's why you go to the gym you see you you're not

شاید به همین دلیل است که شما به باشگاه می روید و می بینید که

interested in exercise well you might be a certain type of

علاقه ای به ورزش ندارید، ممکن است نوع خاصی از

exercise with the gym instructor so

ورزش با باشگاه باشید. مربی پس

we've got one minute to have we can we get another one in mr duncan one minute

ما یک دقیقه وقت داریم که می توانیم یک دقیقه دیگر در آقای دانکن بگیریم، واقعاً یک دقیقه است،

really but it's four o'clock already i was late

اما ساعت چهار است که من دیر شده بودم،

so we could go a few minutes over it is a good one your child is so

بنابراین می توانیم چند دقیقه به آن بپردازیم، خوب است که فرزند شما چیزی است

something and something

و چیزی که

it's not fat and ugly by the way before anyone suggests that it's not fat and

آن را چاق و زشت نیست قبل از اینکه کسی بگوید که چاق و

ugly but it's got to begin with i yes so your child is so something beginning

زشت نیست، اما باید با i شروع شود بله، بنابراین فرزند شما چیزی است که

with i with 11 letters that's it and something beginning with i

با i با 11 حرف شروع می شود و چیزی که با i شروع می شود

with eight letters eight letters eight

با هشت حرف هشت حرف هشت

letters i've got a bit of wind mr duncan did you

حرف من یک حرف دارم. کمی باد آقای دانکن آیا

just burp then mr steve just burped there's a bit of

فقط آروغ زدی بعد آقای استیو آروغ زد، کمی باد می‌وزد،

wind what is that i think it's it's the ants

فکر می‌کنم این مورچه‌ها هستند

it's garlic it's the ants you know the acid in the ants your

، سیر هستند، مورچه‌ها هستند که می‌دانی اسید موجود در مورچه‌ها

breath smells like lamb shank thank you

نفس‌ات بوی ساقه بره می‌دهد، متشکرم

infraction

oh yes andy there's a good word going back to the last one

بله اندی یک کلمه خوب است که به آخرین

divorced because of an infraction okay uh and of course infidelity would be an

طلاق به دلیل تخلف برمی گردد، اوه اوه و البته خیانت یک

infraction you've broken something do you have any

تخلف است شما چیزی را شکسته اید آیا

answers to last week's sentence gave it all

پاسخی به جمله هفته گذشته دارید که همه چیز را

well i just thought i saw that that's very good infraction is good yeah it's

خوب بیان کرد من فقط فکر کردم دیدم این تخلف بسیار خوب است، بله، این

an infraction

یک تخلف است

you've deviated away from set rules yes you should have stayed you should have

که شما از قوانین تعیین شده منحرف شده اید، بله باید می ماندید، باید

stayed on the road but you went off you went

در جاده می ماندید، اما

off action you went off and did something else you that you shouldn't

رفتید، عمل نکردید، رفتید و کار دیگری انجام دادید. تو نباید

have done uh infidelity being that infraction so

خیانت میکردی که این تخلف بود، پس

yes that word would definitely fit yes anyway it's four o'clock just after

بله، این کلمه قطعاً مناسب است بله، به هر حال درست بعد از آن ساعت چهار است

and this is the final sentence game and then i am going into a dark room

و این آخرین بازی جمله است و سپس من به یک اتاق تاریک می روم

to take a very long sleep can you believe i'm here tomorrow

تا یک خواب بسیار طولانی داشته باشم. شما معتقدید که من فردا اینجا هستم، فردا

i'm here tomorrow i'm doing one of my extra

اینجا هستم،

english live streams tomorrow from 2pm uk time i'm here again tomorrow i'm

فردا از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان یکی از پخش زنده انگلیسی اضافی خود را انجام می دهم، فردا دوباره اینجا هستم،

hoping that i will be a little less stressed tomorrow

امیدوارم فردا کمی استرس کمتری داشته

i hope so your child is so something and something eleven

باشم، امیدوارم همینطور باشد فرزند شما چیزی است و چیزی یازده

and eight beginning with the letter i

و هشت که با حرف i

intelligent

باهوش

oh it's 11 1 2 3 4 5 6

اوه شروع می شود 11 1 2 3 4 5 6

assuming it's two l's yes two l's in intelligent

با فرض اینکه دو l باشد بله دو l در هوشمند است

that is correct then but i n t e l l i g

که درست است اما من

e and t apparently to be to be classed as intelligent you must know how many

نمی توانم ظاهراً به عنوان intelligent طبقه بندی شود. شما باید بدانید که چند

elves are in intelligent the word intelligent

الف در intelligent کلمه intelligent

so that would be correct and uh daljeet use that word first so

هستند تا درست باشد و uh daljeet اول از آن کلمه استفاده کنید خیلی

well done so sujin has mary blue he wanted to say mary lou

خوب انجام شد بنابراین سوجین مری آبی دارد او می خواست بگوید مری لو

mary glue anna alessandro

مری چسب آنا الساندرو

but what's the last word ah yes we've got one or two answers

اما آخرین کلمه چیست آه بله ما در واقع یک یا دو پاسخ

actually one or two correct answers child is so yes impertinent

دارم lly یکی دو پاسخ صحیح کودک بله بسیار گستاخ است

yes which of course would fit yes as long as the eighth word

بله که البته مناسب است بله تا زمانی که کلمه هشتم

makes sense hmm that's it so you're talking about two

منطقی باشد هوم همین است پس شما دارید در مورد دو نفر صحبت

bless you see there we go oh that is the only last

می کنید می بینید که ما می رویم اوه این تنها آخرین

that's the only bless you you are getting ever ever again

کلمه است که فقط آفرین بر تو که داری

never again there will be no more no more bless yous see i can't think of

دوباره میگیری هیچوقت دیگه هیچ برکتی وجود نخواهد داشت میبینی من نمیتونم به

a word beginning with i for eight letters

کلمه ای که با i شروع بشه برای هشت حرف فکر کنم

okay then so um i'm struggling there

خب پس امم من اونجا سخت میکشم

so these two words we're looking for are similar they're similar words actually

پس این دو کلمه ما به دنبال کلمات مشابه هستند، در واقع کلمات

similar meaning sometimes you will do this if you are

مشابه هستند، به این معنی که گاهی اوقات اگر چیزی را اغلب می گویید، این کار را انجام می دهید،

saying something quite often you you might use

ممکن است از کلمات مشابهی استفاده کنید،

similar words because you are trying to express how

زیرا می خواهید نشان دهید که چقدر

annoyed you are or angry or upset so you are trying to get your point

عصبانی یا عصبانی یا ناراحت هستید، بنابراین سعی می کنید منظورتان را

across your child is so see andy's got

به فرزندتان برسانید بنابراین ببینید اندی

two words beginning with i one eleven and one eight new win van

دو کلمه دارد که با i one eleven و یک eight new win van

hip but they don't really go together new

hip شروع می‌شوند، اما واقعاً با هم

win van gaape says your child is so good looking

نمی‌آیند.

that doesn't sound like a thing you should be saying to anyone

چیزی که باید به هرکسی که

you never go up to someone and say oh hello your child is very good looking

دارید بگویید هرگز پیش کسی نرو و به او نگو سلام، فرزندت خیلی خوب به نظر می رسد

intricate you wouldn't describe a child as intricate

پیچیده است، شما یک کودک را پیچیده توصیف نمی کنید،

not in this country never say that in this game intricate that that would be

نه در این کشور، هرگز نگویید که در این بازی پیچیده است

used to describe an inanimate object you know something uh

که برای توصیف یک جسم بی جان استفاده می شود، شما چیزی می دانید اوه

well something confusing puzzling intricate yes

خوب یک چیز گیج کننده گیج کننده پیچیده بله

yes maybe a device or a machine something that has lots of tiny parts

بله شاید یک دستگاه یا یک ماشین چیزی است که قطعات ریز زیادی دارد

like a watch you wouldn't describe a human being as intricate you might say

مانند یک ساعت شما نمی توانید یک انسان را پیچیده توصیف کنید ممکن است بگویید

a watch is intricate has lots of tiny parts

یک ساعت پیچیده است دارای قطعات ریز

lots complicated difficult to make

زیادی است که ساختن آنها بسیار دشوار است

but you only use that to describe objects not uh

اما شما فقط از آن برای توصیف اشیاء استفاده می کنید

not living things well you could not a human being

نه موجودات زنده به خوبی نمی توانید یک انسان

i think a person can be inter

intricate intricate i don't think you could describe a person as intricate

their character maybe they have an intricate character yes complicated

باشید. آدم پیچیده ای

person but not them themselves i know one of those

است اما خود آنها نیست، من یکی از آن

intemperate well that that that would fit

بی اعتناها را خوب می شناسم که قطعاً مناسب است،

definitely uh so that means somebody who's got a bad

پس این بدان معناست که کسی که

temper are we looking for something positive to say about this child

بدخلقی دارد آیا ما به دنبال چیز مثبتی هستیم. در مورد این کودک بگویم

no these children are really annoying they're the worst

نه این بچه ها واقعا آزاردهنده هستند آنها بدترین

children you've ever met here's a clue ah right

بچه هایی هستند که تا به حال دیده اید این یک سرنخ است آه درست

it's gone so quiet now why wasn't it why wasn't it this quiet earlier then

است که خیلی ساکت شده است حالا چرا اینطور نبود چرا زودتر از گربه اینقدر ساکت نبود

cat i think is the first person to get two

. اولین کسی که دو کلمه را به دست آورد

words that fit yes i think that's correct is that not

بله، فکر می‌کنم درست است این است که

mr duncan n t o l e r a b l

آقای دانکن

e i n s o l e n t well done then cat intolerable

خوب نیست، پس گربه غیرقابل تحمل

and insolent

و گستاخ

you'll see that fits that's fits definitely

خواهید دید که مناسب است، قطعاً

atomic says in tolerant intolerant that would fit

اتمی می‌گوید در متحمل متحمل می‌گوید که

impolite isn't a is a eight letters that would definitely fit

بی ادبانه نیست. هشت حرفی که قطعاً

in the last one impolite welcome to summer

در آخرین خوش آمدگویی غیر مودبانه به تابستان

2020 intelligent some people have put yes intelligent that fits so it depends

2020 جا می‌شود. برخی افراد هوشمندانه بله را انتخاب کرده‌اند، بنابراین بستگی دارد

what the second word is shall we have the answer

که کلمه دوم چیست ، آیا پاسخ را خواهیم داشت،

just put me out of my misery please the answer according to mr duncan

فقط مرا از بدبختی بیرون بیاورید، لطفاً پاسخ دهید. آقای

is well it's not according to me this is this is the the game that i've

دانکن خوب است، این به عقیده من نیست ، این همان بازی ای است که من

created this is my creation by the way i hope no one steals this idea like all

ساخته ام، این ساخته من است، امیدوارم هیچکس این ایده را مانند همه

my other ideas that everyone keeps stealing

ایده های دیگر من که همه به دزدیدن ادامه می دهند

and using they already have they already have probably someone somewhere

و از آنها استفاده می کنند، نبرد. آماده هستند که احتمالاً کسی در

is also playing the sentence game they've stolen it from me i i

جایی نیز دارد بازی جمله را انجام می دهد که آن را از من دزدیده

invented this this is mine my invention i'm the best i'm the best

است من این را اختراع کردم این اختراع من است من بهترین هستم من بهترین هستم

the answer is bing there we go impertinent

well lewis got him pertinent well done lewis impertinent i don't think anybody

او بسیار خوب عمل کرده لوئیس بی ادب است من فکر نمی کنم هیچ

else got him pertinent

کس دیگری او را در موردش درست کرده باشد

no so the child or the impertinent well done the child

نه بنابراین کودک یا فرد بداخلاق که خوب عمل کرده است گستاخ

is impertinent and impolite you are saying that child is so rude

و بی ادب است که شما می گویید این کودک آنقدر بی ادب

it's it's a it's a child that won't won't do what it's told

است که این یک کودک است که برنده نمی شود آنچه را که گفته می شود انجام

or insolent insulin yeah it says insulin as well insolent

نده یا انسولین گستاخانه بله می گوید انسولین به همان اندازه گستاخی

that would fit in pertinent and insolent yes rude impolite

است که مناسب است و بی ادبانه بله بی ادبانه

so sometimes you do meet children don't you so sometimes

پس گاهی اوقات با بچه ها ملاقات می کنی نه پس گاهی اوقات

if you're sitting in i don't know maybe you're in a cafe

اگر در آن نشسته ای نمی دانم شاید شما در یک کافه هستید

and at the next table there is a family and their children are just

و سر میز کناری خانواده ای هستند و بچه های آنها فقط

running around making a noise being really annoying

در حال دویدن هستند و سروصدا می کنند که واقعاً آزاردهنده است

making so much noise and you you just want to go over there and

و سر و صدای زیادی ایجاد می کند و شما فقط می خواهید به آنجا بروید و

say would you mind controlling your children

بگویید آیا برای کنترل فرزندانتان مشکلی ندارید.

a little bit better but you could definitely use andy in

کمی بهتر است اما شما همکاری کنید حتماً از andy در

temperate so you could use your first word in temperate is 11 words

معتدل استفاده کنید بنابراین می توانید اولین کلمه خود را در معتدل استفاده کنید 11 کلمه

because that would go with the fact that would go with impolite as the second

است زیرا با این واقعیت همراه است که با بی ادبی همراه است زیرا کلمه دوم

word uh impulsive

uh impulsive

does that fit

مناسب است

but it doesn't make sense in the sentence i don't we

اما در جمله i معنی ندارد. آیا ما

normally describe a child as impulsive

معمولاً یک کودک را تکانشی توصیف نمی کنیم

yes yes yeah impolite anyway those are the answers to this one

بله بله بله به هر حال اینها پاسخ های این یکی هستند،

but other ones that people have come up with do fit

اما سایر مواردی که مردم به ذهنشان خطور کرده اند مناسب هستند

yes they do fit even though so impertinent and impolite

بله مناسب هستند حتی اگر سرجیو بسیار گستاخ و بی ادبانه به

sergio says incredibly and idiotic oh

طرز باورنکردنی و احمقانه ای می گوید آه

if you hadn't got and in there that would have fitted yeah your child is so

اگر شما نگرفته بودید و در آنجا قرار می گرفت بله فرزند شما خیلی

incredible yeah incredibly idiotic i like that that's good

باورنکردنی است بله فوق العاده احمق است.

a lot of people have put intelligent but that is an 11-letter word but it doesn't

fit you've got to have a word that goes with

باید کلمه ای داشته باشید که با

that so you if you're saying your child's

آن همخوانی داشته باشد، بنابراین اگر می گویید

intelligent that's a compliment so you would have to have a second word

باهوش فرزندتان این یک تعارف است، پس باید کلمه دومی

that's in compliment as well for this sentence to work but these are

هم در تعارف داشته باشید تا این جمله کار کند، اما این ها

negatively negative they're both negative we're going now

منفی هستند، هر دوی آنها هستند. منفی ما g هستیم در حال حاضر

irrev irreverent that fits

بی‌احترام است که مناسب

no it doesn't anyway we're going yes it's time to say goodbye

است نه به هر حال ما می‌رویم بله وقت خداحافظی است

i hope you've enjoyed whatever this was and that brings to an end the sentence

، امیدوارم از هر آنچه که بود لذت برده باشید و این بازی جمله را برای امروز به پایان می‌رساند، به

game for today it looks like we're about to start it

نظر می‌رسد که ما در حال انجام آن هستیم

again did you just put up the uh the the uh yeah

دوباره شروعش کردی آیا تو فقط

we should have had the little jazz in paris

موسیقی جاز کوچک را در پاریس می‌نوشتیم،

did you forget to take your tablets today mr duncan is that why you're

آیا امروز فراموش کردی که قرص‌هایت را بخوری آقای دانکن به همین دلیل است که

uh or maybe um maybe a strange way maybe i've just taken too many

اوه یا شاید اوم شاید راه عجیبی است . فقط خیلی زیاد برداشت کردم

this is at the moment a very good idea yes

این در حال حاضر ایده بسیار خوبی است بله

we could have had a little dance to sort of get

می توانستیم کمی رقص داشته باشیم

get everything off our chest you see to get everything off our chest we could

تا همه چیز را از روی سینه مان برداریم.

have had a little dance steve likes my robot dance don't you i

نمی رقصی، نمی رقصی،

do you do you always admired your robot

تو همیشه رقص ربات خود را تحسین

dance mr duncan

he thinks he's c3po from star wars oh oh oh what a desolate place this is

می کردی آقای دانکن او فکر می کند که او از جنگ ستارگان c3po است اوه اوه اوه چه جای متروکی است

oh where do you think you're going i'm not going that way

آه فکر می کنی کجا می روی من آن طرف نمی روم

it's far too rocky anyway how do you know there are any settlements over

به هر حال خیلی صخره ای است از کجا می دانید در آنجا سکونتگاه

there

that sort of thing that is an actual line from star wars

هایی وجود دارد که یک خط واقعی است از جنگ ستارگان

because mr duncan knows every line yes i can actually watch star wars and i

چون آقای دانکن همه خط ها را می داند بله من واقعاً می توانم جنگ ستارگان را تماشا کنم و

can actually i've memorized every lion he has i'm not joking

در واقع می توانم هر شیری را که دارد حفظ کرده ام شوخی

what's the first line in star wars hello did you hear that is the first line

نمی کنم اولین خط در جنگ ستارگان چیست سلام شنیدید که خط اول است

and the last line is goodbye he'll be all right yes it's true

و خط آخر خداحافظ او خوب خواهد شد بله درست است

you check tonight you watch star wars tonight

که امشب چک کنید شما امشب جنگ ستارگان را تماشا کنید

did you hear that is the first line spoken by c-3po

آیا شنیدید که اولین خطی است که توسط c-3po صحبت می شود

and then the last the last line is it'll be all right and i have

و سپس آخرین خط آخر این است که همه چیز درست خواهد شد و من

watched star wars with mr duncan and he keeps coming up with the words the

جنگ ستارگان را با آقای دانکن تماشا کرده‌ام و او مدام با کلماتی که

sentences that the actors are going to use a fraction of a

بازیگران

second before they do it's very annoying it is annoying yes i

قبل از انجام آن‌ها کسری از ثانیه استفاده می‌کنند بسیار آزاردهنده است، آزاردهنده است بله، من

often do the same with songs as well i if i'm watching a song video

اغلب همین کار را با آهنگ‌ها نیز انجام می‌دهم. اگر من در حال تماشای یک ویدیوی آهنگ

on the tv i will actually sing a bit of the song before it comes on

در تلویزیون هستم ، قبل از اینکه پخش شود، کمی از آن آهنگ را می‌خوانم

and then steve starts punching me hitting me striking me

و سپس استیو شروع به مشت زدن به من می‌کند و به من ضربه

clawing at me i never i never punch you mr duncan no well

می‌زند و به من ضربه می‌زند، من هرگز به شما مشت نمی‌زنم آقای دانکن نه خوب

not not in the face anyway it must never be visible to you always has to be below

به هر حال صورت هرگز نباید برای شما قابل مشاهده باشد همیشه باید

the shoulders that's my rule don't don't damage this

زیر شانه ها باشد در قانون من است آسیب ندهید این

this is my twinkle this is my this my thing this is my

چشمک من است این چیز من است این

passport my passport to internet fame

گذرنامه من است پاسپورت من برای شهرت اینترنتی

then cat says it's time for the tatar thing yes the tartar thing

بعد از آن گربه می گوید وقت آن است که چیزی تاتار باشد بله کاری که تارتار

i do do you find it's a little dance i feel like i need to get this out of my

انجام می دهم شما می بینید که این یک رقص کوچک احساس می کنم باید این را از سیستمم حذف کنم،

system so before we go we're going to have a little bit of jazz in paris

بنابراین قبل از رفتن ما کمی جاز در پاریس می خوریم،

but you have to dance as well

اما شما هم باید برقصید

are you okay i've got an itchy nose i think i've got an ant

، آیا خوب هستید من فکر می کنم بینی خارش دارم من یک مورچه دارم

yes so who wants to have jazz in paris you might not be able to hear

بله، پس کسی که می خواهد جاز در پاریس داشته باشد، ممکن است نتوانید آن را بشنوید

it so you have to listen carefully steve when it's playing

، بنابراین باید با دقت به استیو گوش دهید، وقتی در حال

it's not playing yet

پخش است، هنوز پخش نشده

is it playing now not yet i'm just asking

است، آیا اکنون می نوازد هنوز نه من فقط

does anyone want jazz in paris but you must join in

از کسی می پرسم جاز را در پاریس می خواهی اما باید به آن بپیوندی

okay here we go here comes chas in paris after three one two three

خوب اینجا ما می رویم اینجا می آید چس در پاریس بعد از سه یکی دو سه

do

do you know mr duncan that must look very odd

انجام می دهم آیا آقای دانکن را می شناسید که

if someone was to be watching us doing that

اگر کسی بخواهد ما را در حال انجام این

uh that would look very very odd indeed there are people there

کار تماشا کند خیلی عجیب به نظر می رسد. در واقع افرادی هستند که

i meant in the real world here the real world

منظور من در دنیای واقعی اینجا

i meant in our world here because i have in the past walked past when you've been

بود، منظور من در دنیای واقعی اینجا بود، زیرا در گذشته داشتم وقتی این

doing this you're okay dude this is very odd you

کار را انجام می‌دادی از کنارت گذشتی، خوب هستی رفیق، این خیلی عجیب است،

need to lie down i'm perfectly fine i'm fitting healthy

باید دراز بکشی، من کاملاً خوب هستم، سالم هستم

mr duncan you know me okay then i've had my morning

آقای دانکن، شما مرا می‌شناسید، خوب پس من حالت صبحگاهی خود را انجام دادم

constitution i had mine as well exercise oh okay

. و همینطور ورزش کنید، اوه، اوکی

they're going now well i hope you were all dancing to that or

، الان خوب پیش می‌روند، امیدوارم همه شما با آن می‌رقصیدید یا

dancing okay being posh i should go and put the kettle on

می‌رقصیدید، خوب که شیک هستید، باید بروم و کتری را روی

mr duncan mr steve is going to make a cup of tea and we're going to have

آقای دانکن بگذارم، آقای استیو قرار است یک فنجان چای درست کند و ما می‌رویم

have a tea cake as well you will never see this episode i'm

یک کیک چای بنوشید شما هرگز این قسمت را نخواهید دید

going it will never see the light of day so make the most of it

من می روم هرگز روشنایی روز را نمی بینم پس از آن نهایت استفاده را ببرید

no no this will be gone soon and i will be back tomorrow i don't know

نه نه این به زودی از بین خواهد رفت و من فردا برمی گردم نمی دانم

what i'm doing tomorrow at the moment i don't know what i'm doing after this

چیست من فعلاً فردا دارم انجام می‌دهم، نمی‌دانم بعد از این

live stream to be honest you're having a cup of tea and a tea cake and i'm going

پخش زنده چه کار می‌کنم، صادقانه بگویم که شما در حال خوردن یک فنجان چای و یک کیک چای هستید و من

to put it on now so i'm going to say goodbye to everybody

اکنون آن را می‌گذارم، بنابراین من من با همه خداحافظی می

it's been wonderful it's been lovely being here

کنم فوق العاده بود اینجا بودن دوست داشتنی بود

and we're going to watch a film later we're going to watch 12 monkeys starring

و بعداً فیلمی را می بینیم و 12 میمون با

starring bruce willis and brad pitt pedro oh okay if you say so

بازی بروس ویلیس و براد پیت را تماشا خواهیم کرد. پدرو اوه باشه اگر می گویید

see you later bye bye steve see you bye thanks for watching today i hope you've

بعدا می بینمت خداحافظ استیو می بینم خداحافظ ممنون از تماشای امروز، امیدوارم از تماشای امروز

enjoyed this i will see you tomorrow 2 p.m uk time

لذت برده باشید، فردا ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان شما را می بینم

because we are doing some extra live streams during the month of july oh my

زیرا در ماه ژوئیه چند پخش زنده اضافی انجام می دهیم وای خدای

goodness it's incredible and of course until the

من باورنکردنی است و البته تا

next time we see each other here on youtube whenever that will be

دفعه بعد که همدیگر را اینجا در یوتیوب می بینیم هر وقت که

tomorrow maybe on tuesday or even on wednesday on

فردا باشد شاید سه شنبه یا حتی چهارشنبه در چهارشنبه

wednesday we have episode 100

قسمت 100

of english addict wow see you later catch you tomorrow thanks for watching

از معتاد انگلیسی داریم وای می بینم بعداً فردا شما را می گیرم از تماشای شما متشکرم

don't forget give me a lovely thumbs up or maybe maybe the phone number of a

یادت نره به من یه تسلیت دوست داشتنی بده یا شاید شماره تلفن یک

psychiatrist that would also be very welcome see you

روانپزشک که خیلی هم خوشش میاد ببینمت

later take care and of course you know what's coming

بعدا مراقبش باش و البته میدونی

next until tomorrow this is mr duncan in the

تا فردا چی میشه این آقای دانکن در

birthplace of english saying thanks for watching see you later and

زادگاه انگلیسی هاست از تماشای شما متشکرم که بعداً شما را می بینم و

ta ta for now 8-)

تا الان 8-)