Learn English LIVE lesson - Sunday Chat - 25th June 2017 - nouns that can be verbs - Mr Duncan

Summer time and the living is easy another English lesson coming live from

Yaz saati ve yaşamak çok kolay İngiltere'den canlı yayınla gelen bir başka İngilizce dersi daha

England oh yes it is hi everybody hello there how are you today are you ok

oh evet, merhaba millet merhaba bugün nasılsınız iyi misiniz

I hope so are you happy I really really hope so welcome to another live stream

umarım çok mutlusunuzdur gerçekten gerçekten umarım

for a Sunday afternoon it is just after 2 o'clock here in the UK I don't know

bir Pazar öğleden sonra için başka bir canlı yayına hoşgeldiniz Birleşik Krallık'ta saat 2'den hemen sonra

what time it is where you are because I don't know where you are watching but

nerede olduğunuzu bilmiyorum çünkü nerede izlediğinizi bilmiyorum ama

maybe later you can let me know is that a good idea I think so so how are you

belki daha sonra bana bunun iyi bir fikir olduğunu söyleyebilirsiniz.

today on this rather strange day here in the UK it was sunny earlier and then it

bugün burada, Birleşik Krallık'ta bu oldukça tuhaf günde nasılsın daha önce hava güneşliydi ve sonra yağmur

started raining and now it's sunny again but I have a feeling that later on it's

yağmaya başladı ve şimdi tekrar güneş var ama içimden bir his var ki daha sonra yine yağmur

going to rain yet again what a pain the rain is don't you think so

yağacak, yağmur ne kadar acı verici değil mi? öyle düşünüyorsun

so here we go it's mr. duncan live english for the next two hours have you

işte başlıyoruz bu mr. duncan canlı ingilizce önümüzdeki iki saat boyunca

had a good week my week has been very busy first of all we had a very hot week

iyi bir hafta geçirdin mi haftam çok yoğun geçti öncelikle bu hafta çok sıcak bir hafta geçirdik

this week we had record-breaking temperatures this week the temperature

bu hafta rekor kıran sıcaklıklar yaşadık

this week here in the UK got very high here is the weatherman to show you just

bu hafta İngiltere'de sıcaklık çok yükseldi işte size hava durumu sunucusu

how high the temperatures got this week you can see the temperatures here in the

bu hafta sıcaklıkların ne kadar yükseldiğini gösteriyor burada Birleşik

UK this week got is high is 34 degrees Celsius that is very very hot so this

Krallık'ta sıcaklıklar bu hafta çok yüksek 34 santigrat derece ki bu çok çok sıcak yani bu

week we have had the hottest day this week since 1976 because way back in 1976

hafta o zamandan beri bu hafta en sıcak günü yaşadık 1976 çünkü 1976'da

we actually had a drought here in the UK maybe not many people know this but I

burada Birleşik Krallık'ta aslında bir kuraklık yaşadık, belki pek kimse bunu bilmiyor ama

remember it because I was a I've in 1976 I was around as a child and

hatırlıyorum çünkü ben 1976'da bir çocuktum ve

we had a very hot summer the summer of 1976 was one of the hottest ever in fact

çok sıcak bir yaz geçirdik. 1976 şimdiye kadarki en sıcak yıllardan biriydi, aslında o

it went on for so long that we actually had a water shortage we actually had a

kadar uzun sürdü ki aslında bir su kıtlığı yaşadık, aslında

drought here in the UK so that happened in 1976 but this week we had the hottest

burada Birleşik Krallık'ta bir kuraklık yaşadık, bu 1976'da oldu ama bu hafta

temperatures in the UK since 1976 and you can see there in London in London it

Birleşik Krallık'ta 1976'dan beri en yüksek sıcaklıkları yaşadık ve Londra'da Londra'da görebilirsiniz,

was 34 degrees during the week and Cardiff 30 degrees Sheffield

hafta boyunca 34 dereceydi ve Cardiff 30 derece Sheffield

26 degrees Birmingham hilly Luca from beaming y'all right now come for a BB

26 derece Birmingham tepelik Luca ışınlanıyor hepiniz şimdi bir BB

goob in Birmingham it was 30 degrees meanwhile here in Much Wenlock in

goob için Birmingham'a gelin 30 dereceydi bu arada burada, Much Wenlock,

Shropshire it was around about 29 30 degrees Celsius so a very hot week in

Shropshire'da hava 29 30 derece civarındaydı yani çok sıcak bir hafta

fact I was here on the hottest day of the year I was here on Wednesday

aslında yılın en sıcak gününde buradaydım çarşamba

broadcasting live did you see my livestream on Wednesday just in case you

canlı yayında buradaydım çarşamba canlı yayınımı gördünüz mü

missed it you can watch all of my live streams in fact everything that I've

kaçırdıysanız diye hepsini izleyebilirsiniz canlı yayınlarım aslında

ever done on YouTube can be found on my youtube channel there it is all of my

YouTube'da şimdiye kadar yaptığım her şey youtube kanalımda bulunabilir orada derslerimin tamamı

lessons my playlists are in fact under this video so underneath this video are

aslında bu videonun altında oynatma listelerim yani bu videonun altında

all of my lesson playlists right underneath this video so if you want to

tüm ders oynatma listelerim bu videonun hemen altında bu nedenle,

check out all of my lessons you can have a look underneath this video and the

tüm derslerime göz atmak isterseniz bu videonun altına bir göz atabilirsiniz ve

playlists are there to make it ever so easy for you to find my lessons and of

oynatma listeleri, derslerimi bulmanızı her zamankinden daha kolay hale getirmek için oradalar ve

course don't forget I have been here on YouTube teaching

tabii ki YouTube öğretiminde burada olduğumu unutmayın.

English for over 10 years

10 yılı aşkın bir süredir İngilizce

incredible oh wait a minute my spinner has stopped my little fidget spinner has

inanılmaz oh bir dakika toplayıcım durdu küçük stres çarkım dönmeyi bıraktı

stopped going round there it goes again can you see it further do you have one

işte tekrar gidiyor daha fazlasını görebilir misin bunlardan birine sahip

of these do you have a fidget spinner if you do have one of these perhaps you

misin bir stres çarkına sahipsen bunlardan birine sahipsen belki

could show me later maybe you could take a picture of you playing with your

bana daha sonra gösterebilirsin belki stres çarkınla oynarken bir fotoğrafını çekebilirsin

fidget spinner hmm also today I want to tell you about my

hmm bugün de sana

busy week I went to the dentist this week now if you are a regular viewer you

yoğun haftamdan bahsetmek istiyorum bu hafta dişçiye gittim şimdi eğer düzenli bir izleyiciysen

will know that I hate going to the dentist I hate it so much it's on my

bileceksin ki dişçiye gitmekten nefret ediyorum o kadar nefret ediyorum ki

list of the things I hate most mushrooms fresh kidneys going to the dentist I

en nefret ettiğim şeyler listemde mantar taze böbrek dişçiye gitmek

think those are my my most unfavorite things in the whole world

sanırım bunlar benim dünyadaki en sevmediğim şeyler

it's true I don't like eating kidneys I don't like eating mushrooms and I really

bu doğru böbrek yemeyi sevmiyorum ben mantar yemeyi sevmiyorum ve

really don't like going to the dentist my dentist is lovely though he's a

dişçiye gitmeyi gerçekten sevmiyorum dişçim çok hoş ama

really nice guy he's so friendly and polite and he always explains what he's

gerçekten iyi bir adam çok cana yakın ve kibar ve şimdi ne yaptığını her zaman açıklıyor

doing now Duncan I'm going to open your mouth and I'm going to shove my hand

Duncan ağzını açacağım ve elimi

right in there that's nice so I've been to the dentist a little bit later on we

tam oraya sokacağım bu çok güzel bu yüzden biraz sonra dişçiye gittim çok kötü

are going to have a look at one of my YouTube videos where I talk all about a

bir deneyimden bahsettiğim YouTube videolarımdan birine bakacağız

very bad experience that I had at the dentist many years ago so that coming a

Yıllar önce dişçiye gitmiştim,

little bit later on also yesterday I did something very stupid I did something so

biraz sonra dün de çok aptalca bir şey yaptım dün çok aptalca bir şey yaptım Cumartesi öğleden sonra

stupid yesterday yesterday I went into town to have my usual lunch for a

her zamanki öğle yemeğimi yemek için şehre gittim,

Saturday afternoon that's what I did yesterday and whilst eating my meal I

dün yaptığım buydu ve o sırada yemeğimi yerken

actually bit into my tongue so now I have a huge

aslında dilimi ısırdım bu yüzden şimdi dilimin arkasında kocaman bir delik var

hole in my tongue at the back where the where my teeth crunched into my tongue

dişlerimin dilimin içinde çıtırdadığı yerde bunu

do you ever do that do you ever bite your tongue and it's so

hiç yaptın mı hiç dilini ısırdın mı ve o kadar

painful it's painful at the time and then afterwards afterwards it hurts even

acı verici ki acı verici zaman ve sonra sonra daha çok acıyor dilini

more it's such a painful thing biting your tongue

ısırmak çok acı bir şey bu

so yesterday I bit my tongue and now I don't know if you can see it can you see

yüzden dün dilimi ısırdım ve şimdi onu görüyor musun bilmiyorum orada görüyor musun

it there

I've actually injured my tongue now my tongue comes in very handy for many

gerçekten dilimi yaraladım şimdi dilim pek çok şey için çok işe yarıyor

things but the most important thing that I use my tongue for is talking in fact

ama dilimi kullandığım en önemli şey konuşmak aslında

my whole work relies on me being able to speak so if I can't speak I can't work

tüm işim konuşabilmeme bağlı bu yüzden konuşamazsam çalışamam bu

so today I am actually in pain so please I need all of your sympathy today

yüzden bugün gerçekten buradayım acı bu yüzden lütfen bugün tüm sempatinize ihtiyacım var

because I am suffering today I'm really suffering so I have an injured tongue

çünkü bugün acı çekiyorum gerçekten acı çekiyorum bu yüzden yaralı bir dilim var

the back of my tongue is all chewed I actually bit it yesterday by accident so

dilimin arkası tamamen çiğnendi Aslında dün yanlışlıkla ısırdım bu yüzden

now it is very painful in fact it's very difficult to speak today

şimdi çok acı verici aslında bu bugün konuşmak çok zor

every time I I speak I'm actually in pain so now I know how you feel also

ne zaman konuşsam aslında acı çekiyorum bu yüzden şimdi senin nasıl hissettiğini biliyorum

yesterday I went into town and what else did I do this week I did something else

dün de kasabaya gittim ve bu hafta başka ne yaptım bu hafta başka bir şey yaptım

this week didn't I oh no I know what I've done this week I was spying on mr.

değil mi oh hayır biliyorum Bu hafta ne yaptım, Bay'ı gözetliyordum.

Steve mr. Steve was in the garden in fact this was today this happened today

steve bey Steve bahçedeydi aslında bu bugündü bu bugün oldu

would you like to see mr. Steve doing the gardening he's outside at the moment

Mr. Steve bahçıvanlığı yapıyor, şu anda dışarıda

tidying the garden would you like to see mr. Steve gardening oh ok let's go here

bahçeyi topluyor, Mr. Steve Gardening oh tamam hadi gidelim

we go here is mr. Steve there he is doing the gardening

işte başlıyoruz bayım Steve orada bahçe işlerini yapıyor,

he's working very hard there can you see can you see what he's doing he's

orada çok çalışıyor, görüyor musunuz, ne yaptığını görebiliyor musunuz,

actually sweeping up the leaves and all of the dead weeds there he is

aslında oradaki yaprakları ve tüm ölü yabani otları süpürüyor,

say hello mr. Steve hello hello my name's mr. Steve and I'm doing some

merhaba diyor bayım. Steve merhaba merhaba benim adım bay. Steve ve ben biraz

gardening because mr. Duncan never does it because he's a lazy but mr. Steve you

bahçe işleri yapıyoruz çünkü Mr. Duncan bunu asla tembel olduğu için yapmaz ama Mr. Steve, kesinlikle gerekli olmadıkça

are not allowed to swear on my show unless it's absolutely necessary so

şovum üzerine yemin etmenize izin verilmiyor, bu yüzden

there he is working very hard mr. Steve this morning in the garden he's

orada çok sıkı çalışıyor Bay. Steve bu sabah bahçede

preparing the garden because later on I will be going outside to give you some

bahçeyi hazırlıyor çünkü daha sonra dışarı çıkıp size bazı

flash words and flash phrases where's he gone where's mr. Steve gone so there is

flaş kelimeler ve flaş ifadeler vereceğim nerede o gitti nerede bay. Steve gitti, bu yüzden

what mr. Steve is clearing up can you see all of the leaves all of the

bay ne var. Steve ortalığı temizliyor, tüm yaprakları görebiliyor musun, tüm

cuttings because yesterday he was in the garden cutting all the bushes so today

kesimleri çünkü dün bahçede tüm çalıları kesiyordu, bu yüzden bugün

he has to clear up all the mess can you see can you see the mess in the garden

tüm pisliği temizlemesi gerekiyor, görebiliyor musun, bahçedeki dağınıklığı görebiliyor musun?

so there is mr. Steve busily working away we will rejoin mr. Steve a little

Bay. Steve yoğun bir şekilde çalışıyor, Bay'a yeniden katılacağız. Steve biraz

bit later on to see how well he is getting on with cleaning the garden I

sonra bahçeyi temizlemede ne kadar iyi olduğunu görmek için

had a question this week come in from one of my viewers asking mr. Duncan I

bu hafta izleyicilerimden birinden Bay Steve'e bir soru geldi. Duncan,

saw this phrase on the TV this week someone was talking about a politician

bu hafta televizyonda bu cümleyi gördüm, birisi röportaj veren bir politikacıdan bahsediyordu

giving an interview and they described the interview as car crash what does

ve röportajı araba kazası olarak tanımladılar,

that mean what does it mean mr. Duncan when we describe something as a car

bu ne anlama geliyor, bu ne anlama geliyor Bay Duncan? Duncan, bir şeyi bir araba

crash car crash interview so this particular phrase is often used when

kazası araba kazası röportajı olarak tanımladığımızda, bu özel ifade genellikle

something goes badly or when something is disastrous we can describe it as a

bir şeyler ters gittiğinde veya bir şey felaket olduğunda kullanılır, bunu bir araba kazası olarak tanımlayabiliriz,

car crash so a car crash is a pretty disastrous

bu nedenle bir araba kazası oldukça feci bir

thing two cars crashing into each other so we can use

şeydir, iki arabanın birbirine çarpması diğer bu yüzden çok kötü giden

car crash to describe something that went very badly something that went

bir şeyi tarif etmek için araba kazasını kullanabiliriz

really badly so there it is so a car crash interview is an interview that

gerçekten kötü giden bir şey yani işte orada yani bir araba kazası mülakatı

went very badly maybe the person being interviewed performed badly during the

çok kötü giden bir mülakattır belki mülakat yapılan kişi mülakat sırasında kötü performans gösterdi

interview maybe they couldn't answer the questions so when we described an

belki yapamadılar soruları cevaplayın, böylece bir

interview or a discussion or something that we've seen involving people talking

röportajı veya tartışmayı veya insanların konuştuğunu gördüğümüz bir şeyi

as a car crash interview it means that the interview went badly it went

araba kazası röportajı olarak tanımladığımızda, bu, röportajın kötü gittiği anlamına gelir,

disastrously wrong we have lots of people on the live chat don't forget you

feci şekilde yanlış gitti, canlı sohbette çok sayıda insan var.

can chat to me live because we have the live chat it is now open and live on

Benimle canlı sohbet edebileceğinizi unutun çünkü canlı sohbetimiz var, şu anda açık ve YouTube'da canlı,

YouTube at a quarter past two on a Sunday afternoon it is mr. Duncan in

bir Pazar öğleden sonra saat ikiyi çeyrek geçe bay. İngiltere'de Duncan

England saying hello and I hope you are well today lots of people joining me on

merhaba diyor ve umarım bugün iyisinizdir birçok kişi

the live chat Jays reg or Judge Jed reg says hello mr. Duncan from Poland hello

canlı sohbette bana katılıyor Jays reg veya Yargıç Jed reg merhaba diyor bay. Polonya'dan Duncan merhaba

to you thank you for joining me today Eric is here hello Eric how are you

sana bugün bana katıldığın için teşekkür ederim Eric burada merhaba Eric

today are you okay I really really hope so welcome to my live English lesson

bugün nasılsın iyi misin gerçekten umarım canlı İngilizce dersime hoşgeldin

Maria Maria I'm talking to a girl called Maria hello Maria thanks for joining me

Maria Maria Maria adında bir kızla konuşuyorum merhaba Maria için teşekkürler bugün bana katılıyor

today a happy Sunday yes it is I'm very happy today I've had a super week even

mutlu bir pazar evet bugün çok mutluyum süper bir hafta geçirdim

though yesterday I bit my tongue and now I'm in pain so every time I speak today

düne rağmen dilimi ısırdım ve şimdi ağrım var bu yüzden bugün ne zaman konuşsam

I am actually feeling pain that's not very nice

aslında çok da fazla olmayan bir acı hissediyorum güzel

hello mr. Duncan how are you doing Haruko is here Thank You Hiroko for

merhaba bay Duncan nasılsın Haruko burada

joining me today on the live chat now today I was going to try something

Bugün canlı sohbette bana katıldığın için teşekkürler Hiroko bugün bugün deneysel bir şey deneyecektim

experimental today I was going to try something out to see how well it works

ne kadar iyi çalıştığını görmek için bir şeyler deneyecektim

but I've changed my mind I was going to try and you Skype today but I've changed

ama fikrimi değiştirdim bugün skype deneyecektim ama

my mind about that because I realized that it to do it

bu konudaki fikrimi değiştirdim çünkü anladım ki

do to do Skype on a live broadcast is not actually easy it's not as easy as I

canlı yayında skype yapmak aslında kolay değil sandığım kadar kolay değil o

thought it was so I was going to do some live Skype today with some of my viewers

yüzden gidiyordum bugün bazı izleyicilerimle biraz canlı Skype yapmak istiyorum

but unfortunately because it's so technical

ama ne yazık ki çok teknik olduğu için

we're not basically I've never done it before either I've never tried it before

temelde bunu daha önce hiç yapmadım ya da daha önce hiç denemedim

Yahoo sir is here Yahoo sir hi there hi to you as well where are you watching at

Yahoo efendim burada Yahoo efendim merhaba size de merhaba şu anda nerede izliyorsun benimle iletişime geçmek

the moment where are you if you want to get in touch with me if you want to

istersen

contact me or stay up-to-date with what I am doing with my English lessons

benimle iletişime geçmek veya İngilizce derslerimde neler yaptığımdan haberdar olmak istersen

well perhaps this information will help you

belki bu bilgi sana yardımcı olur

hmm so there it is live English all away you can get in touch with me through my

hmm yani işte her yerde canlı İngilizce var

email address if you have one of these little fidget spinners maybe you have

e-posta adresim aracılığıyla benimle iletişime geçebilirsin eğer bu küçük stres çarklarından birine sahipsen belki

one of these can you see it through the little doodle it's very good for

bunlardan birine sahipsin küçük karalamadan görebilir misin görünüşe göre stresi azaltmak için çok iyi

relieving stress apparently so if you spin this and watch

bunu çevirip izlersin rahatlamana

it it can help you to relax also it can help you to keep your concentration for

yardımcı olabilir ayrıca konsantrasyonunu

longer so there it is do you have one of these if you do please send me a picture

daha uzun süre korumana yardımcı olabilir yani işte bunlardan var mı sende varsa lütfen bana bir resim gönder

to my email address the address coming a little bit later on also you can see it

e-posta adresime adres biraz geliyor biraz sonra

behind me as well so keep watching the email address will also appear behind me

arkamda da görebilirsin, bu yüzden izlemeye devam et e-posta adresi de arkamda görünecek,

so if you have one of these perhaps you could show me or send me a photograph of

eğer bunlardan birine sahipsen belki bana gösterebilirsin ya da bana stres çarkınla oynadığın bir fotoğrafını gönderebilirsin

you playing with your fidget spinner because these are all the rage

çünkü bunlar tüm öfke

now everyone is playing with their fidget spinner back to the live chat Oh

şimdi herkes stres çarkıyla oynuyor canlı sohbete geri dön Ah

a nice voice Thank You Sakura Sakura Chan says nice voice mr. Duncan thank

güzel bir ses Teşekkürler Sakura Sakura Chan güzel bir ses diyor bay. Duncan

you very much for that besides my injured tongue I also have

bunun için çok teşekkür ederim yaralı dilimin yanı sıra

hay fever today I've been suffering with hay fever

bugün benim de saman nezlem var

over the past few days so I have been feeling a little bit unwell because I

son birkaç gündür saman nezlesi çekiyorum bu yüzden kendimi biraz kötü hissediyorum çünkü ben

have hay fever if you suffer with hay fever

saman nezlesiyim eğer sizde saman nezlesi varsa

you have my complete 100% sympathy because it's not very nice some

%100 sempati duyuyorum çünkü bugün size sorulacak bazı sorular pek hoş değil

questions to ask you today we have the mystery idioms coming very soon also

çok yakında gelecek gizemli deyimlerimiz var ayrıca

some questions to ask you today besides the mystery idioms we also have some

bugün size gizemli deyimlerin yanı sıra soracağımız bazı sorular da var bazı

general questions here's one what's the most dangerous thing you've ever done

genel sorularımız var işte bir tanesi en tehlikeli şey nedir şimdiye kadar yaptığın

what's the most dangerous thing you've ever done when I was younger when I was

en tehlikeli şeyi yaptın ben gençken

a little more adventurous before I went old and fusty I used to own a motorbike

biraz daha maceracıydım yaşlanıp köhne olmadan önce bir motosikletim vardı

would you like to see my motorbike this is what I used to ride around on so in

benim motosikletimi görmek istermisin benim kullandığım buydu dolaşmak yani daha

my younger years in my young misspent youth actually it wasn't that long ago

genç yaşlarımda gençliğimde boşa harcanmış gençliğimde aslında çok da uzun zaman önce değildi

this picture was taken in I think it was taken in 2001 this photograph so this

bu fotoğraf sanırım 2001'de çekildi yani bu

photograph was taken I think it was 2001 and there I am on my motorbike and I

fotoğraf çekildi sanırım 2001'di ve işte buradayım motosikletimde ve

think riding a motorbike is quite a dangerous thing because well for obvious

motosiklet sürmenin oldukça tehlikeli bir şey olduğunu düşünüyorum çünkü bariz

reasons if you fall off a motorbike you are going quite often at high speed also

nedenlerden dolayı bir motosikletten düşerseniz oldukça sık yüksek hızda gidiyorsunuz ve ayrıca

you will fall onto the hard tarmac and injure yourself so riding a motorbike is

sert asfalta düşecek ve kendinizi yaralayacaksınız, bu nedenle motosiklet sürmek

very dangerous there I am many years ago on my motorbike and I had this motorbike

çok orada tehlikeli yıllar önce motosikletimdeyim ve bu motosiklete

for about three years and then I went to China to work in China and then after

yaklaşık üç yıl sahiptim ve sonra Çin'de çalışmak için Çin'e gittim ve

hour after I returned from China I carried on riding it but in the end I

Çin'den döndükten bir saat sonra onu sürmeye devam ettim ama sonunda

actually sold it because I had to raise some money so I could buy some equipment

gerçekten sattım çünkü YouTube videolarımı yapmak için bazı ekipman satın alabilmek için biraz para toplamam gerekiyordu, bu

to make my YouTube videos so not a lot of people know that I did actually sell

yüzden pek çok insan

my motorbike so I could make these YouTube lessons it's true so the most

motosikletimi aslında bu YouTube derslerini yapabilmek için sattığımı bilmesin, bu doğru, yani

dangerous thing that you've ever done the most dangerous thing that you've

sizin için en tehlikeli şey' Şimdiye kadar yaptığınız en tehlikeli şeyi yaptınız mı,

ever done is there something that you've done in the past that was very dangerous

geçmişte yaptığınız çok tehlikeli

or risky perhaps you did something like bungee jumping have you ever

veya riskli bir şey var mı, belki bungee jumping gibi bir şey yaptınız mı,

ever done bungee jumping that's where you jump off a high building or a high

hiç bungee jumping yaptınız mı, oradan atladığınız yer burasıdır. yüksek bir bina veya

place attached to a large piece of elastic personally personally I would

büyük bir elastik parçaya bağlı yüksek bir yer kişisel olarak ben

never ever do bungee jumping never although I did used to ride a

asla bungee jumping yapmazdım, ancak eskiden

motorbike and a lot of people say that that is a very dangerous thing to do so

motosiklet kullanırdım ve birçok insan bunun çok tehlikeli bir şey olduğunu söyler, öyle

have you ever done anything dangerous in your life we also have the mystery

mi hiç hayatında tehlikeli bir şey yaptıysak bizde de gizemli

idioms would you like to have a look at today's mystery idioms whilst we have

deyimler var bugünün gizemli deyimlerine bir göz atmak ister misin

time coming up to 25 past 2 I've already been here for 25 minutes it's going very

25 geçe 2'ye varan zamanımız var zaten 25 dakikadır buradayım

quickly today so mystery idiom time I don't know why but today's mystery

bugün çok hızlı geçiyor yani gizemli deyim zaman neden bilmiyorum ama bugünün gizemli

idioms Mike make me laugh a lot because I think they're very funny so here we go

deyimleri Mike beni çok güldürüyor çünkü bence çok komikler o yüzden

here is today's first mystery idiom there it is what what what is that what

işte başlıyoruz bugünün ilk gizemli deyimi işte bu ne nedir bu ne

what what are we looking at here mr. Duncan what are we looking at it looks a

biz neye bakıyoruz burada bay Duncan neye bakıyoruz

bit bizarre so there it is there is a well-known phrase in English but the

biraz tuhaf görünüyor bu yüzden orada İngilizce'de iyi bilinen bir cümle var ama

question is what is the phrase it is a well-known English phrase but what is it

soru şu ki bu iyi bilinen bir İngilizce cümle ama nedir bu

oh and the second one the second mystery idiom is what what is going on there

oh ve ikincisi ikinci gizemli deyim, orada neler olup bittiğidir,

yeah mr. Duncan we think you might be taking too much hay fever medicine so

evet bayım. Duncan, çok fazla saman nezlesi ilacı alıyor olabileceğini düşünüyoruz, bu yüzden

there is today's second mystery idiom but what the heck is it what is it I

bugünün ikinci gizemli deyimi var ama nedir bu ne

have no idea what it is and there is the first one the first mystery idiom but

olduğu hakkında hiçbir fikrim yok ve birincisi var, ilk gizemli deyim ama

what is it if you think you know the answer

eğer öyleyse ne

to either of those mystery idioms please let me know through the chat box would

Bu gizemli deyimlerden herhangi birinin cevabını bildiğinizi düşünüyorsunuz, lütfen sohbet kutusundan bana bildirin,

you like to see a youtube lesson yes I'm sure you would here we go

bir youtube dersi görmek ister misiniz, evet eminim, işte başlıyoruz,

I mentioned that during the week I went to the dentist and in the video you are

hafta boyunca dişçiye gittiğimden bahsetmiştim ve

about to see I talk all about my dentist horror story

izleyeceğiniz videoda diş hekimim hakkında konuşuyorum korku hikayem

growing up is not the most pleasant of events it is often filled with scary

büyümek en hoş olaylardan biri değil çoğu zaman korkutucu

moments and unpleasant experiences of all the upsetting and traumatic moments

anlarla ve nahoş deneyimlerle dolu çocukluğumdan kalan tüm üzücü ve travmatik anlardan

from my childhood one in particular still lingers strongly with me I would

özellikle biri hala devam ediyor o

have been about eight years old at the time and I had to go to the dentist for

zamanlar yaklaşık sekiz yaşında olurdum ve çoklu diş çekimi için dişçiye gitmek zorunda kaldım

a multiple extraction this procedure involves the removal of many teeth at

bu prosedür aynı anda birçok dişin çekilmesini içeriyor,

the same time in my case it was ten yes I had 10 teeth taken out in one go this

benim durumumda on yaşındaydı evet 10 dişim çekildi tek seferde bu

is normally done whilst the patient is under anaesthetic in those days they

normalde hasta anestezi altındayken yapılır, o günlerde

often used nitrous oxide to put you to sleep many of you will know this

sizi uyutmak için sıklıkla nitröz oksit kullanırlardı, çoğunuz bu

particular substance as laughing gas so try to imagine the scene an

özel maddeyi gülme gazı olarak bileceksiniz, bu yüzden sahneyi

eight-year-old boy under anesthetic having ten of his teeth removed if that

sekiz yaşında bir çocuk olarak hayal etmeye çalışın. anestezi altındaki erkek çocuğun dişlerinden onunu çektirmesi işlem bittikten sonra

wasn't bad enough after the procedure ended I was not

yeterince kötü değilse eğer

fully revived I had not come round from the anesthetic which meant that my

tam olarak canlanmamıştım anesteziden çıkmamıştım, bu da

parents had to carry me unconscious through the dentist's waiting room and

ailemin beni bilinçsizce dişçinin bekleme odasından geçirip

out to a waiting car my only real memories of this event include the

dışarı taşımak zorunda kalması anlamına geliyordu. bekleyen bir arabaya bu olayla ilgili tek gerçek hatıralarım, dişçi koltuğunda yüzüme yerleştirilen

moments just before the laughing gas was giving to me via a large rubber mask

büyük bir lastik maske aracılığıyla bana gülme gazı verilmeden hemen önceki anları

which was placed over my face in the dentist's chair and much later as I came

ve çok daha sonra anesteziden geldiğim anları içeriyor.

round from the anaesthetic itself at home even to this day I can still recall

the foul taste of stale blood in my mouth not to mention the strange

sensation of having 10 of my teeth suddenly vanish

10 dişimin aniden kaybolmasının garip hissinden bahsetmiyorum bile,

this horrific experience put me off going to the dentist for many years

bu korkunç deneyim beni yıllarca dişçiye gitmekten alıkoydu,

needless to say these days a trip to the dentist is not as traumatic as it was in

söylemeye gerek yok bugünlerde dişçiye gitmek çocukluğumdaki kadar travmatik değil

my childhood modern dental surgeries are more welcoming and the procedures are

modern diş ameliyatları daha sıcak ve prosedürler

over much quicker of course even now going to the dentist

çok daha çabuk bitiyor tabi ki şimdi bile dişçiye gitmenin

still has its unpleasant moments the worst part of it for me

hala tatsız anları var benim için en kötü yanı bu

must be the scrape or scale this is where the dentist removes the hard

olsa gerek kazıma veya tartı burası, diş hekiminin dişlerin

plaque that is built up at the base of the teeth with a sharp tool this

tabanında oluşan sert plağı keskin bir aletle çıkardığı yerdir.

particular scaling procedure can be very painful indeed it all depends on how

badly affected the teeth are so the more you look after your teeth the shorter

Dişlerinize iyi bakın,

the scaling procedure will be these days people are becoming more used to taking

ölçeklendirme prosedürü daha kısa olacak bu günlerde insanlar dişlerinin bakımını günlük olarak yapmaya daha fazla alışıyorlar,

care of their teeth on a daily basis so much in fact that nowadays doing your

aslında günümüzde

own dentistry is becoming commonplace there are lots of wonderful gizmos and

kendi diş hekimliğinizi yapmak sıradan hale geliyor, birçok harika alet ve

tools available now for cleaning your teeth thoroughly at home things that

alet var. şimdi evde dişlerinizi iyice temizlemek için dürten şeyler

poke things that scrape things that squirt and things that buzz and Hum Do

kazıyan şeyler fışkıran şeyler ve vızıldayan ve uğuldayan şeyler

It Yourself dentistry is becoming the norm with home dentistry kits now

Kendin Yap Diş hekimliği, artık internetten satın alınabilen evde diş hekimliği kitleri ile norm haline geliyor,

available for purchase on the Internet although I wouldn't do it myself without

ancak ben bunu kendim yapmayacağım.

having had some form of guidance or training first

herhangi bir rehberlik veya eğitim almadan önce

surely one of the worst dental procedures of all must be an extraction

kesinlikle en kötü diş prosedürlerinden biri, bir diş çekimi olmalıdır,

an extraction is where a tooth is literally pulled out of the jawbone just

like I had when I was 8 some people even pull their own teeth

tıpkı benim 8 yaşımdayken yaptığım gibi, bazı insanlar kendi dişlerini bile çekerler. diş

out I can't imagine anyone wanting to pull their own teeth out can you these

çıkarma Kimsenin kendi dişini çekmek isteyeceğini hayal edemiyorum, yapabilir misiniz? diş etinde

days most dental work is carried out with the patient awake and conscious

this includes the drilling into and extraction of teeth normally a local

anaesthetic is used in the form of an injection into the area of the gum where

the procedure is to be carried out the injected part of the mouth will become

işlemin yapılacağı bölgeye bir enjeksiyon yapılır ağzın enjekte edilen kısmı

numb thus ensuring that the procedure will be a painless one how often do you

uyuşur ve böylece işlemin ağrısız olmasını sağlar diş hekimine ne sıklıkla

go to the dentist do you like going to the dentist when was the last time you

gidersiniz diş hekimine gitmeyi sever misiniz en son ne zaman

went to the dentist neglecting your teeth is not a good thing to do as when

dişçiye gittin dişlerini ihmal etmek iyi bir şey değil çünkü

you get older they will become unhealthy and fall out bad mouth hygiene has also

yaşlandıkça dişlerin sağlıksız hale gelecek ve kötü ağız hijyeni de

been linked to other physical ailments such as heart disease and certain types

kalp hastalığı ve belirli tipler gibi diğer fiziksel rahatsızlıklarla ilişkilendirilmiştir.

of cancer fortunately for me I learned my lesson before my teeth became too bad

Neyse ki benim için kanserden dişlerim çok kötü hale gelmeden önce dersimi aldım ki bu

which is definitely something to smile about

kesinlikle gülümsenecek bir şey

hmm so there it was one of my lessons in fact that was from last year and it was

hmm yani aslında geçen yıldan kalma derslerimden biriydi ve

the story all about my dentist horror visit the visit to the dentist that

diş hekimimin korku ziyaretiyle ilgili bir hikayeydi.

scarred me for life I was well and truly scarred right in here and since that

beni ömür boyu korkutan dişçi ziyareti burada iyi ve gerçekten yaralanmıştım ve

terrible experience when I was eight years old I hated the dentist a lot but

sekiz yaşımdaki o korkunç deneyimden beri dişçiden çok nefret ettim ama

now I go to the dentist again I've started going because well I'm getting

şimdi tekrar dişçiye gidiyorum gitmeye başladım çünkü iyi

older and I want to make sure that my teeth stay lovely and white and not

Yaşlanıyorum ve dişlerimin güzel ve beyaz kaldığından ve kokmadığından emin olmak istiyorum.

smelly there's nothing worse than smelly stinky black teeth don't you think so

nothing worse if I had a choice between losing my hair on my head and losing my

Dişlerimi kaybetmek

teeth I think I would always lose my hair so it doesn't worry me that I'm

Her zaman saçlarımı kaybedeceğimi düşünüyorum bu yüzden

losing my hair but what does worry me what does frighten me is losing my teeth

saçlarımı kaybediyor olmam beni endişelendirmiyor ama beni endişelendiren şey beni korkutan dişlerimi kaybetmek

I would hate to lose my teeth so there it was we have some other things coming

Dişlerimi kaybetmekten nefret ederdim o yüzden işte buradaydık daha sonra başka şeyler de gelecek

later on we'll be talking about morning routines as well I will be taking you

sabah rutinlerinden de bahsedeceğiz size

through my morning routine what does mr. Duncan do here what does mr. Duncan do

sabah rutinimi anlatacağım bayım ne yapar? Duncan burada ne yapar bay. Duncan

when he wakes up in the morning we'll be taking a little look at that would you

sabah uyandığında biraz göz atacağız ki

like to see mr. Steve in the garden mr. Steve is very busy today he's been in

görmek ister misiniz Mr. Steve bahçede Mr. Steve bugün çok meşgul

the garden doing lots of things there he is look look there is he's cleaning up

bahçede bir sürü şey yapıyor orada bak bak orada

all of the dirt and all of the leaves he's being very busy today and the

tüm kiri ve tüm yaprakları temizliyor bugün çok meşgul ve

reason why he's doing it is because a little bit later on we will be out in

bunu yapmasının nedeni biraz daha sonra

the garden with some flash words and some flash phrases as well so there is

bazı flaş kelimeler ve bazı flaş ifadelerle bahçede olacağız, bu yüzden

mr. Steve now and can you see what he's doing he is

bay var. Steve şimdi ve ne yaptığını görebiliyor musun,

brushing mr. Steve brush the Lord he is brushing the Lord now the thing in his

Bay'ı fırçalıyor. Steve, Lord'u fırçalıyor, şimdi elindeki şeye

hand is also called a brush it is in fact possible to use nouns as verbs so

fırça da deniyor, aslında isimleri fiil olarak kullanmak mümkün, böylece

as you can see mr. Steve is now brushing all of the leaves up so brush can be a

mr. Steve şimdi tüm yaprakları fırçalıyor, bu yüzden fırça bir

noun or a verb you can say I'm going outside to brush the leaves up I'm going

isim veya fiil olabilir diyebilirsin, yaprakları fırçalamak için dışarı çıkıyorum

outside to brush the leaves so you can brush something you can also brush your

Yaprakları fırçalamak için dışarı çıkıyorum, böylece sen de bir şeyi fırçalayabilirsin

hair as well so it is possible to brush your hair so brush can be the noun it

saç da böylece saçınızı taramak mümkündür yani fırça isim olabilir

can also be the verb to brush your hair if you have a look behind me you can see

saçınızı fırçalamak fiili de olabilir arkama bakarsanız

a list of words that can be used as both nouns and verbs so there are some words

hem isim hem de fiil olarak kullanılabilecek kelimelerin listesini görebilirsiniz hemen arkamda not alabileceğin bazı kelimeler var

right behind me that you can take a note of so there they are all behind me also

yani hepsi arkamda ve

a little bit later on we will have a look at a lesson talking all about nouns

biraz sonra biraz sonra geri gelecek isimler ve fiiller hakkında bir derse göz atacağız.

and verbs that coming a little bit later on back to the live chat because a lot

canlı sohbete çünkü birçok

of people are on the live chat stay thank you very much for joining me by

insan canlı sohbette kal bu arada bana katıldığın için çok teşekkür ederim çok

the way thank you so much Diamond Eyes is here hello from Thailand

teşekkür ederim Diamond Eyes burada Tayland'dan merhaba

hello diamond dies I hope you are well today

merhaba elmas ölür umarım bugün iyisindir

now juin Tien is watching in Vietnam hi to you hello I'm Rita from Hungary hello

şimdi juin Tien izliyor Vietnam'da sana merhaba merhaba ben Macaristan'dan

Rita thanks for joining me today Viet though says hello mr. Duncan long time

Rita merhaba Rita bugün bana katıldığınız için teşekkürler Viet yine de merhaba diyor bay. Duncan uzun zamandır

no see long time no see you haven't watched my live streams for

görüşmüyoruz uzun zamandır görüşmüyoruz

a very long time okay where have you been what have you been doing mr. Duncan

çok uzun zamandır canlı yayınlarımı izlemiyorsunuz tamam neredeydiniz ne yapıyordunuz bayım.

Nicole from France is here I love your hat do you like my hat

Fransa'dan Duncan Nicole burada Şapkamı seviyorum, şapkamı beğendiniz mi

it almost looks like something that a person in Australia would wear but

neredeyse Avustralya'daki bir kişinin giyeceği bir şeye benziyor ama

without the little things hanging down it looks a little Australian in fact uh

aşağı sarkan küçük şeyler olmadan biraz Avustralyalı görünüyor aslında uh

I purchased this I got this hat from Turkey many years ago when I went to

bunu satın aldım bu şapkayı aldım Türkiye yıllar önce Türkiye'ye gittiğimde

Turkey so this hat has come all away from

bu şapka Türkiye'den tamamen geldi

Turkey and I thought I would wear it today something different from my my

ve bugün

usual baseball cap hello from Algeria Jamelia is here hello Jamelia thank you

her zamanki beyzbol şapkamdan farklı bir şey giyeyim dedim Cezayir'den merhaba Jamelia burada merhaba Jamelia

very much for joining me today so what is the most dangerous thing that you

bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim şimdiye kadar yaptığınız en tehlikeli şey nedir, bu

have ever done what is the most dangerous thing that you have ever done

that is one of the days questions and as I mentioned earlier a few years ago I

günün sorularından biri ve daha önce de belirttiğim gibi, birkaç yıl önce

used to ride a motorbike so there I am on my motorbike have you ever ridden a

motosiklet kullanırdım, bu yüzden işte buradayım benim motosikletim hiç

motorbike maybe if you are watching in Vietnam because I know that many people

motosiklet sürdün mü belki Vietnam'da izliyorsundur çünkü biliyorum ki birçok insan

ride motorbikes in Vietnam and many years ago I used to also ride a

Vietnam'da motosiklet kullanır ve yıllar önce ben de

motorbike but then I sold it I sold it so I could buy some equipment to make my

motosiklet kullanırdım ama sonra sattım sattım böylece biraz ekipman alabilirdim YouTube videolarımı yapmak için

YouTube videos so what is the most dangerous thing that you've ever done so

şimdiye kadar yaptığınız en tehlikeli şey nedir, yani

mine is riding a motorbike because of course riding a motorbike is a very

benimki motosiklet sürmek çünkü elbette motosiklet sürmek çok

risky thing a very dangerous thing to do it can be lui

riskli bir şey, yapılacak çok tehlikeli bir şey olabilir lui

bakwan says hello mr. Duncan I am MIG Willis

bakwan merhaba diyor bay. Duncan ben MIG Willis

oh hello MIG Willis from Mexico and I saying thank you very much for

oh merhaba Meksika'dan MIG Willis ve her şey için çok teşekkür ederim rica ederim rica

everything you are welcome you are welcome no problem at all

ederim hiçbir sorun yok

Alain is here hello Alain I'm very glad to connect with you today it's my first

Alain burada merhaba Alain bugün sizinle bağlantı kurduğum için çok mutluyum bu benim ilk

time I live in the north of France near rs well did you know that I my

kez Fransa'nın kuzeyinde rs yakınında yaşıyorum, benim soyundan geldiğimi biliyor muydunuz,

descendant my actual family originally came from France so I am descended from

asıl ailem aslen Fransa'dan geldi, bu yüzden Fransız soyundan geliyorum

French people who but I'm not French myself I wasn't born in France but my

ama ben Fransız değilim, Fransa'da doğmadım ama

distant relatives were French did you know that I think not sheera blade is

uzak akrabalarım Fransızca biliyor muydunuz, sanırım sheera blade

here hello Shira thank you very much thank you your real name apparently is

burada değil merhaba Shira çok teşekkür ederim, çok teşekkür ederim, görünüşe göre gerçek adınız

Peter so that's Peter in Brazil Shira Peter

Peter, yani bu Brezilya'da Peter, Shira Peter

says I am a policeman are you really my goodness so technically my life is very

diyor ki, ben bir polisim, sen gerçekten aman tanrım, yani teknik olarak hayatım çok

danger dangerous but I like it the fear makes me feel so alive so Peter

tehlikeli tehlikeli ama korkunun beni çok canlı hissettirmesi hoşuma gidiyor bu yüzden

in Brazil is actually a cop a policeman there are some other words that we use

Brezilya'da Peter aslında bir polis bir polis memuru

here in England to describe a policeman or a policewoman but I'm not going to

burada İngiltere'de bir polisi veya kadın polisi tanımlamak için kullandığımız başka kelimeler var ama

tell you what they are today because they're very rude mr. Duncan I am a dank

size ne olduğunu söylemeyeceğim bugün öyleler çünkü çok kabalar bayım. Duncan Ben bir rutubeti

we watching in I think you are in Vietnam

izliyoruz sanırım Vietnam'dasın

Julie G was very surprised to find out that I was going to use Skype today but

Julie G bugün Skype kullanacağımı öğrenince çok şaşırdı ama

I've changed my mind because technically it's very hard to do so I was going to

fikrimi değiştirdim çünkü teknik olarak bunu yapmak çok zor bu yüzden

try and do Skype today on my livestream but I've changed my mind

deneyecektim ve bugün canlı yayınımda skype yap ama fikrimi değiştirdim

do you have a morning routine what do you do in the morning when you wake up

sabah rutinin var mı sabah uyandığında ne yaparsın ne

what do you do what are the first things you normally do in the morning a little

yaparsın normalde sabahları biraz

bit later on I will show you I will tell you all about my morning

sonra yaptığın ilk şeyler nelerdir üzerinde size göstereceğim size sabah rutinim hakkında her şeyi anlatacağım

routine because I think a lot of people are interested in these things I don't

çünkü bence birçok insan bu şeylerle ilgileniyor

know why but they are pinnate is here hello pinnate watching in Thailand hi to

nedenini bilmiyorum ama onlar pinnate burada merhaba pinnate Tayland'da izlemek size merhaba

you I'm glad that you've come on early today

sevindim bugün erken geldin eh

well normally I'm here every Sunday don't forget I'm here every Sunday I'm

normalde her pazar buradayım unutma her pazar buradayım

live on YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time so you can catch me live on

her pazar saat 14:00'ten itibaren youtube'da canlı yayındayım. İngiltere saati ile beni

YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time that is when I am on YouTube live and

her Pazar saat 14:00'ten itibaren YouTube'da canlı yakalayabilirsiniz. İngiltere zamanı, yani YouTube'da canlı yayındayım ve

don't forget you can also watch all of my lessons my playlists for my English

unutmayın, tüm derslerimi de izleyebilirsiniz, İngilizce derslerim için çalma listelerim

lessons are actually under this video doot-doot-doot so right under this video

aslında bu videonun altında doot-doot-doot yani bu videonun hemen altında

you can see all of my lessons all of the playlists for my lessons they are under

tüm derslerimi görebilirsiniz. dersler benim derslerim için tüm oynatma listeleri

this video yes they are back to the live chat lots of people saying hello today

bu videonun altında evet canlı sohbete geri döndüler bugün bir çok insan merhaba diyor aman allahım bunaldım

oh my goodness I am overwhelmed M Gloria Trindade trindade I hope I pronounced

m gloria trindade trindade umarım

your name right we'll call you Gloria shall we the most dangerous thing I've

adını doğru telaffuz etmişimdir sana gloria diyeceğiz Yaptığım en tehlikeli şey

done is bring my little brother for a walk to a very dangerous jungle where

küçük kardeşimi bir sürü tehlikeli vahşi hayvanın olduğu çok tehlikeli bir ormana yürüyüşe çıkarmak oldu Bunun

there were lots of dangerous wild animals Thank You Gloria for that yes

için Gloria'ya teşekkür ederim evet

that doesn't sound very that doesn't sound very safe it sounds a little

bu kulağa pek güvenli gelmiyor kulağa biraz

dangerous so have you ever done anything dangerous I used to ride a motorbike

tehlikeli geliyor yani hiç tehlikeli bir şey yaptın mı ben

many years ago all of my friends used to think I was crazy for riding a motorbike

uzun yıllar önce motorsiklet sürerdim tüm arkadaşlarım motorsiklet kullandığım için deli olduğumu düşünürlerdi

they used to say ear mr. Duncan why don't you buy a car

kulak bey derlerdi. Duncan neden bir araba almıyorsun

car is much safer well back then I enjoyed riding motorbikes so that's what

araba çok daha güvenli o zamanlar motosiklet sürmekten zevk alırdım bu yüzden

I did many years ago

yıllar önce yaptığım buydu

Claudio says hello I am Claudio Fernandez learning lessons with YouTube

Claudio merhaba diyor ben Claudio Fernandez YouTube ile

every day thank you very much for that

her gün ders öğreniyorum çok teşekkür ederim bunun için ne

what an unusual look you have today you look more like an American

alışılmadık bak bugün daha çok bir amerikalıya benziyorsun

really so this hat if I wear this hat I look like an American do Americans wear

gerçekten yani bu şapka ben bu şapkayı takarsam amerikalı gibi görünürüm amerikalılar

this sort of hat I'm not sure about that I've never seen

bu tür şapka takar mı emin değilim

Donald Trump wearing a hat like this never Andre is here Thank You Andre

donald trump'ı hiç böyle şapka takarken görmemiştim Andre asla burada değil Teşekkürler Andre

Marco Marco Alvaro dough or Alvarado hello Marco

Marco Marco Alvaro hamur veya Alvarado merhaba Marco

Marco is watching in Australia a big good day to you I've just not my water

Marco Avustralya'da izliyor size iyi günler Su

bottle over excuse me

şişemi unuttum kusura bakmayın

I've got my water here today you see I just knocked the bottle over proving

bugün suyum geldi görüyorsunuz ya kapıyı çaldım canlı olduğunu kanıtlayan şişe,

that it's live you see mr. Duncan hello from Milan in Italy says Pasquale hello

gördüğünüz bay. İtalya'daki Milano'dan Duncan merhaba, Pasquale merhaba diyor

Pasquale thank you very much hi Fung says mr. Duncan I Drive my

Pasquale, çok teşekkür ederim, merhaba Fung, bay diyor. Duncan I

motorbike every day about 50 kilometres that's quite a long way so you ride your

Motorsikletimi her gün yaklaşık 50 kilometre sürüyorum, bu oldukça uzun bir yol, bu yüzden motosikletinizi sürüyorsunuz, yani

motorbike is that is that for transportation to work so when you go to

ulaşımın işe gitmesi için yani

work or when you go to school maybe or college do you ride your motorbike I

işe giderken veya okula giderken belki veya üniversiteye gittiğinizde motosikletinizi

used to ride motorbikes I used to love motorbikes when I was a teenager and

kullanıyor musunuz? motosiklet sürmek için gençken motosikletleri severdim ve

when I was a little older I did buy myself a motorbike would you like to see

biraz daha büyüdüğümde kendime bir motosiklet aldım tekrar görmek ister misiniz

it again Here I am riding my motorbike this was

İşte motosikletimi sürüyorum bu

taken in a roundabout 2001 was when I bought this bike

bir kavşakta çekildi 2001'de aldım bu bisikleti

and I sold it when did I sell this bike I think I sold it in 2009 or 2010 that's

ve ben sattım bu bisikleti ne zaman sattım sanırım 2009 veya 2010'da sattım sanırım o zaman

when I sold this I had to raise some money so I could make my youtube lessons

bunu sattım youtube derslerimi yapabilmek için biraz para toplamam gerekiyordu

have you ever done anything dangerous in your life please let me know so what is

hayatında hiç tehlikeli bir şey yaptın mı lütfen izin ver biliyorum yani

mr. Duncan's morning routine would you like to know what I do every morning

bay nedir Duncan'ın sabah rutini her sabah uyandığımda ne yaptığımı bilmek ister misin bu arada

when I wake up by the way if you missed the mystery idioms if you missed them

gizemli deyimleri kaçırdıysanız merak

don't worry I will repeat them in a few moments here we go

etmeyin birkaç dakika sonra tekrarlayacağım işte başlıyoruz

today's morning routine this is what I do every morning when I wake up can you

bugünün sabah rutini bu her sabah uyandığımda yaptığım

see it there on the paper I've made a list of all the things and this is what

şeyi orada kağıtta görebilir misin her şeyin bir listesini yaptım ve bu

I do every morning when I wake up well first of all I open my eyes that makes

her sabah iyi uyandığımda yaptığım şey ilk önce gözlerimi açıyorum bu

sense I have a smile it's true every morning when I wake up the first thing I

mantıklı Bir gülümsemem var, bu doğru, her sabah uyandığımda yaptığım ilk şey

do is actually smile I have a little smile to myself just to get me in the

aslında gülümsemek oluyor Sırf

mood for the rest of the day and then I have a little stretch oh I'm sure you do

günün geri kalanında beni havaya sokmak için kendime biraz gülümsüyorum ve sonra biraz geriniyorum oh ben' eminim siz de yaparsınız

too but I like to have a little stretch I

ama ben biraz esnemeyi severim sabah

like to stretch my arms and my legs when I wake up in the morning I also put my

uyandığımda kollarımı bacaklarımı esnetmeyi severim ben de gözlüğümü

glasses on I haven't put that down why haven't I put my glasses down there my

takarım onu ​​bırakmadım neden gözlüğümü takmadım orada

glasses are very important in fact as soon as I wake up the first thing I

gözlüğüm çok önemli aslında uyanır uyanmaz

normally do is reach for my glasses and put them on so I've actually missed that

normalde yaptığım ilk şey gözlüğüme uzanıp takmak, bu yüzden onu

from the list but but that's what I do also what else do I do I I go downstairs

listeden kaçırmışım ama ama yaptığım şey bu, başka ne yapıyorum? Aşağı iniyorum

and I make a cup of tea for myself and then I come back upstairs and normally I

ve kendime bir fincan çay yapıyorum ve sonra tekrar yukarı geliyorum ve normalde YouTube'a yasa dışı olarak yüklenmiş

watch about 20 minutes of South Park that has

yaklaşık 20 dakikalık South Park izliyorum

been illegally uploaded to YouTube it's true then finally I get out of bed then

bu doğru, sonra sonunda

I go to the bathroom I have a wash I wash myself and also I have a pee pee as

yataktan kalkıyorum ve sonra banyo yıkanırım yıkanırım ve çişim de olur

well my morning pee pee and then I clean my teeth then I get dressed I go

sabah çişimi yaparım sonra dişlerimi fırçalarım sonra giyinirim

downstairs and then I go into the kitchen and take my breakfast so that's

aşağı inerim mutfağa gider kahvaltımı yaparım yani

my normal routine in the morning that's normally what I do I wake up I put my

normalim sabah rutinim normalde yaptığım şeydir uyanırım gözlüğümü takarım

glasses on I smile I stretch I make a cup of tea

gülümserim gerinirim bir fincan çay yaparım

I watch 20 minutes of South Park that has been illegally uploaded to YouTube

20 dakika yasa dışı olarak YouTube'a yüklenmiş South Park izliyorum

then I get out of bed I go to the bathroom clean my teeth get dressed go

sonra yataktan kalkıyorum banyo dişlerimi temizle giyin giyin

downstairs for breakfast so there is my morning routine

kahvaltı için aşağı in yani sabah rutinim var

what is your morning routine do you have a routine do you have things that you do

sabah rutinin nedir senin rutinin var mı normalde her sabah yaptığın şeyler var mı hadi

normally every morning let's have a look at the mystery idioms because a few

gizemli deyimlere bir göz atalım çünkü birkaç

people are asking where are the mystery idioms there is the first one

kişi gizemli deyimler nerede diye soruyor ilki var

no one has got this right yet so there is the first mystery idiom but what is

bunu henüz kimse çözemedi yani ilk gizemli deyim var ama nedir bu

it what is today's mystery idiom there are two there is the first one and here

günümüzün gizemli deyimi nedir iki tane var birincisi var ve

is the second one I love this one it took me a long time yesterday to create

işte ikincisi sevdiğim bu, dün bu görüntüyü oluşturmak uzun zamanımı aldı, bu

this image so that's what I did yesterday I spent nearly three hours

yüzden dün yaptığım şey buydu, bu görüntüleri oluşturmak için yaklaşık üç saat harcadım,

creating these images so there is the second mystery idiom and there is the

yani ikinci gizemli deyim var ve birincisi var

first one but what are they well known phrases in English but what are they

ama bunlar İngilizce'de iyi bilinen ifadeler nelerdir ama

the answers coming a little bit later on also another question to ask today I'm

cevaplar neler biraz sonra gelecek ayrıca bugün sorulacak başka bir soru

asking a lot of questions I know when you meet someone for the first time when

çok soru soruyorum biliyorum birisiyle ilk kez

you meet someone you've never met before in a social situation do you shake hands

tanıştığında daha önce hiç tanışmadığın biriyle sosyal bir ortamda tanıştığında anlarım tokalaşır mısın yoksa sarılır mısın sarılmayı sever misin

or do you hug do you like to hug so if you hug it means that you greet a person

yani sarılırsan bu, bir insanı

by putting your arms around them quite often you will pull them close to you

sık sık kollarını dolayarak selamladığın anlamına gelir onu kendine

you will give them a hug are you a hugger

çekersin ona sarılırsın kucaklar mısın

do you like to hug people so when you meet someone maybe for the first time or

sen insanlara sarılmayı seviyorum bu yüzden belki ilk defa biriyle tanıştığında

maybe a friend that you've not seen for a long time do you shake hands or do you

belki uzun zamandır görmediğin bir arkadaşınla el sıkışır mısın yoksa

give them a big hug do you like to hug are you a hugger

onlara kocaman sarılır mısın sarılmayı sever misin kucaklayıcı mısın

I'm going to be honest with you now I'm not a big fan of hugging that might

I Şimdi sana karşı dürüst olacağım, kucaklaşmanın büyük bir hayranı değilim, bu

surprise you because I do seem like a friendly soul but it's true I'm not a

seni şaşırtabilir çünkü arkadaş canlısı biri gibi görünüyorum ama doğru,

big fan of hugging people I don't like hugging people even if it's people I

insanlara sarılmanın büyük bir hayranı değilim.

know well in social situations I don't like greeting a person by hugging them

Sosyal ortamlarda iyi tanıdığım insanlar olsa bile, bir insanı kucaklayarak selamlamaktan hoşlanmam

but of course nowadays especially here in the UK it has become a normal way of

ama tabii ki bugünlerde özellikle burada, Birleşik Krallık'ta bu, insanları selamlamanın normal bir yolu haline geldi,

greeting people so quite often you will probably end up being hugged if you meet

bu yüzden oldukça sık bir şekilde sarılmak zorunda kalırsınız.

someone for the first time or maybe even someone you know well I'm not a fan of

biriyle ilk kez tanışıyorsun ya da belki de iyi tanıdığın biriyle hayranı değilim,

it it might surprise you to find that out but I don't really like hugging

bunu öğrenmek seni şaşırtabilir ama insanlara sarılmayı pek sevmiyorum, bu konuda

people I'm not very comfortable with that don't ask me why that's just

pek rahat değilim, yapma bana bunun neden sadece

between me and my psychiatrists hello teacher

psikiyatristlerimle benim aramda olduğunu sor merhaba öğretmenim

Lucy is here hello Lucy how are you thank you very much for joining me today

Lucy burada merhaba Lucy nasılsın bugün bana katıldığın için çok teşekkür ederim

it's nice to see lots of my regular viewers Pedro Belmont is here as well

pek çok düzenli izleyicimi görmek güzel Pedro Belmont da burada

hello Pedro the first thing I normally do when I meet someone is shake their

merhaba merhaba Pedro normalde ilk yaptığım şey biriyle tanıştığımda elini sıkmak

hand yes that that's very formal quite often maybe in a job interview so if you

evet bu çok resmi bir iş görüşmesinde olabilir bu yüzden

are going for a job interview quite often you will shake hands you will say

iş görüşmesine gidiyorsan sık sık el sıkışacaksın

oh good morning good morning but you won't hug you don't normally hug at job

oh günaydın günaydın diyeceksin ama sarılmayacaksın normalde iş

interviews so perhaps that would be a good tip for me to offer you now if you

görüşmelerinde sarılmazsın, bu yüzden belki şimdi sana vermem için iyi bir ipucu olur

go for a job interview you can shake hands yes that's okay no problem but

bir iş görüşmesine gidersen el sıkışabilirsin evet sorun değil ama

don't hug you might scare them away and there is a good chance that you won't

sarılma onları korkutup kaçırabilirsin ve İşi alamama ihtimalin yüksek.

get the job the daily routine I normally do says Luis I normally do after waking

up is I go out of my house with a cup of coffee to say hi to some of my neighbors

oh that's very kind that's very nice very sociable

tür bu çok hoş çok girişken Bunu

I like that Thank You Louie for that Mohamed says is your mystery idiom I'm

beğendim Teşekkür ederim Louie bunun için Mohamed senin gizemli deyimin

all ears no it isn't Afghanistan Kunduz says I

like to hug I like to hug a lot yes some people do they like to greet a person by

Birini

hugging them they hold them not me I'm not a fan of hugging I'll be honest with

kucaklayarak selamla onu tutar ben değil Ben sarılma taraftarı değilim Size karşı dürüst olacağım

you you might be surprised to find out

öğrenince şaşırabilirsiniz

Oh doctor fan oh not a fan at all hi mr. Duncan I'd like to know why I can

Oh doktor fan oh hiç fan değil merhaba bayım. Duncan

understand you so clearly and when I'm watching a movie or listening to a song

seni neden bu kadar net anlayabildiğimi bilmek istiyorum ve bir film izlerken ya da bir şarkı dinlerken neredeyse

I barely understand I don't know why maybe you need to practice listening to

hiç anlamıyorum Nedenini bilmiyorum belki

other things maybe you need to practice your listening skills in general but of

başka şeyler dinlemeye çalışmalısın belki de pratik yapmalısın genel olarak dinleme becerileriniz var ama

course my English is very clear because I speak it as a native language so I am

tabii ki İngilizcem çok net çünkü onu anadilim gibi konuşuyorum bu yüzden

a native English speaker and also I am a teacher as well so it's very important

anadili İngilizce olan biriyim ve aynı zamanda öğretmenim bu yüzden

if you are teaching English to be understood or else there's no point

İngilizceyi anlaşılmak için öğretiyorsanız çok önemlidir yoksa başka

doing it just in case you are wondering while why my voice sounds strange today

bugün sesim neden garip geliyor diye merak ediyorsanız bunu yapmanın bir anlamı yok aslında

I actually yesterday I did something very strange very silly I bit my tongue

dün çok garip çok aptalca bir şey yaptım dilimi ısırdım

I bit into my tongue so now my tongue is very painful very painful so that's the

dilimin içini ısırdım bu yüzden şimdi dilim çok acıyor çok acıyor

reason why so every time I speak today I am actually suffering pain a bit like

sebebi bu neden bugün ne zaman konuşsam aslında biraz senin gibi acı çekiyorum gerçekten demek istediğim

you really what I mean by that is that it's painful to listen to me that's what

beni dinlemek acı verici

I mean so when I was 12 years when I was a 12 year old girl I was about to be run

yani 12 yaşındayken 12 yaşında bir kızdım

over I was nearly nearly run over by a car it was the most dangerous thing I've

üzerimden geçmek üzere neredeyse bir araba tarafından neredeyse eziliyordum bu şimdiye kadar yaptığım en tehlikeli şeydi

ever done but I didn't do it myself so what you are saying Lina is that you

ama bunu kendim yapmadım yani Lina diyorsun ki az

nearly had an accident you were nearly hit by a car so maybe that's something

kalsın kaza yapıyordun az kalsın çarpılacaktın bir arabayla yani belki de bu

that is also not just dangerous but also very scary as well very frightening so

sadece tehlikeli değil, aynı zamanda çok korkutucu ve aynı zamanda çok korkutucu bir şeydir, bu yüzden

I'm glad to hear that you survived I'm glad to hear that the car

hayatta kaldığını duyduğuma sevindim Arabanın

didn't run you over very pleased I need all the viewers I can keep to be honest

seni ezmediğini duyduğuma sevindim çok memnun kaldım dürüst olmak gerekirse tutabileceğim tüm izleyiciler

I need all of the viewers so please be careful

tüm izleyicilere ihtiyacım var bu yüzden lütfen dikkatli olun

yes mr. Duncan I liked a lot of people like hugging I've noticed today a lot of

evet bayım. Duncan sarılmayı seven pek çok insanı sevdim Bugün birçok

people like hugging Eugene is here hello Eugene my usual routine is to do yoga am

insanın sarılmayı sevdiğini fark ettim Eugene burada merhaba Eugene her zamanki rutinim yoga yapmak,

i doing it right to do yoga and then I often watch one of mr. Duncan's lessons

bunu doğru mu yapıyorum yoga yapmak ve sonra sık sık mr. Duncan'ın dersleri

ah that's me Wow am I really part of your morning routine I'm very very

ah bu benim Vay canına, gerçekten senin sabah rutininin bir parçası mıyım Gerçekten çok

honored thank you very much Eugene for that and then I go for a walk around the

onur duydum Bunun için çok çok teşekkür ederim Eugene ve sonra ben de kasabada yürüyüşe çıkıyorum

town too and then begin my work Thank You Eugene for that Catherine oh well

ve sonra işime başlıyorum Bunun için teşekkürler Eugene Catherine oh

done Catherine well done you have got one of today's mystery idioms correct

aferin Catherine aferin bugünün gizemli deyimlerinden birine sahipsin aferin sana

well done to you Elaine Elaine de Ville says I can't hug somebody that I meet

for the first time me too I feel very uncomfortable hugging

hugging anyone as a way of greeting so if you meet someone maybe in the street

yani belki sokakta birisiyle karşılaşırsan

quite often certainly in this country people will want to put their arms

kesinlikle bu ülkede insanlar

around you and give you a hug but but I I must admit I it makes me feel very

sana sarılıp sana sarılmak isteyeceklerdir ama itiraf etmeliyim ki bu beni çok rahatsız ediyor bu

uncomfortable

so thank you Elaine I also if I am familiar with the person I can't hug

yüzden teşekkür ederim Elaine ben de eğer öyleysem tanıdığım kişiye sarılamıyorum

them so Elaine can't hug strangers or people he knows Sharia or Cheria Sharia

bu yüzden Elaine yabancılara veya tanıdığı insanlara sarılamıyor Sharia veya Cheria Sharia

Rimmer is here hello to you thanks for joining me today on my life

Rimmer burada sana merhaba bugün hayat akışımda bana katıldığın için teşekkürler

stream it's live English all the way we are now coming up to three o'clock it's

canlı İngilizce tüm yol şimdi geliyoruz saat üçe kadar

coming up to three o'clock in the afternoon here in the UK and this is mr.

burada Birleşik Krallık'ta öğleden sonra saat üçe kadar geliyor ve bu da Mr.

Duncan in England in a few moments we will go outside but but first of all

Duncan İngiltere'de birazdan dışarı çıkacağız ama önce Bay Duncan'ın ne yaptığına bir

let's take a look at what mr. Steve was doing today mr. Steve was very busy

bakalım. Steve bugün yapıyordu Bay. Steve

today in the garden can you see him there he is busily sweeping he is

bugün bahçede çok meşguldü, onu orada görebiliyor musunuz, süpürüyor,

cleaning he's getting rid of the old leaves and he is doing some some

temizliyor, eski yaprakları atıyor ve bahçede biraz bakım yapıyor, buna

maintenance in the garden we can we can call it gardening so we can say that mr.

bahçecilik diyebiliriz, yani bay diyebiliriz. .

Steve is gardening or that he's doing some gardening chores or that he is

Steve bahçıvanlıkla uğraşıyor ya da bazı bahçe işleri yapıyor ya da

doing some garden maintenance so there are very many ways there are many ways

bahçe bakımı yapıyor, bu yüzden

of expressing what mr. Steve is doing at the moment so there he was this morning

bay'ın ne olduğunu ifade etmenin birçok yolu var. Steve şu anda yapıyor, bu yüzden bu sabah

very busy in the garden sweeping the leaves with his big brush or broom so

bahçede büyük fırçası veya süpürgesiyle yaprakları süpürmekle çok meşguldü, bu yüzden o

the thing that mr. Steve is holding can be called a brush or it can be called a

şey mr. Steve'in tuttuğu bir fırça olarak adlandırılabilir veya bir

broom broom mr. Steve setting a very good example there I must admit he's

süpürge süpürgesi bay olarak adlandırılabilir. Steve orada çok iyi bir örnek teşkil ediyor Kabul etmeliyim ki

doing very well there what do you think do you think mr. mr. Steve's gardening

orada çok iyi gidiyor sizce ne düşünüyorsunuz bayım? Bay. Steve'in bahçıvanlığı

is good what's he doing now he's about to clear up some leaves but what's he

iyi, şimdi ne yapıyor, bazı yaprakları temizlemek üzere ama

going to do with them mr. Steve what are you doing you're supposed to put the

onlarla ne yapacak bayım? Steve ne yapıyorsun

rubbish into the bin yes look at him there he's laughing what a cheeky man

çöpü çöp kutusuna atman gerekiyor evet ona bak ne kadar küstah bir adama gülüyor bu yüzden

so we are now going to go outside shall we go outside and have a flash phrase or

şimdi dışarı çıkacağız dışarı çıkıp bir ani cümle mi yoksa

a flash word which would you like and of course you will see that mr. steve has

ani bir kelime mi kullansak beğenirsin ve tabi ki görürsün mr. steve

cleaned the garden there it is now there is the garden now that is what it looks

bahçeyi temizledi işte şimdi bahçe var şimdi

like a live view of the garden and now we are going to go outside it was

bahçenin canlı görüntüsü bu ve şimdi dışarı çıkacağız

raining earlier so now we are going to go outside into the garden

daha önce yağmur yağıyordu bu yüzden şimdi bahçeye çıkacağız

okay talking in a minute

tamam mı bir dakika sonra

oh hello there I hope you can hear me okay the reason why the camera is

merhaba umarım beni duyabilirsin tamam kameranın neden içeride olmasının nedeni

indoors today's because it was raining so I thought if I put the camera behind

bugün yağmur yağıyordu bu yüzden kamerayı camın arkasına koyarsam

the glass and even if it rains the camera won't get wet so at the moment

ve yağmur yağsa bile kamera ıslanmaz diye düşündüm şu an

it's not raining but I have a feeling it's going to rain very soon here we go

yağmur yağmıyor ama içimde çok yakında yağmur yağacak gibi bir his var işte gidiyoruz

then it is a flash word ah here it is today's Flash word is disgruntled

o zaman flaş kelime ah işte bugünün Flash kelimesi huysuz

disgruntled today's Flash word is disgruntled the word disgruntled is an

huysuz bugünün Flash kelimesi huysuz huysuz kelimesi huysuz

adjective that means to be unhappy or dissatisfied about something if

anlamına gelen bir sıfattır bir şey hakkında mutsuz olmak veya tatminsiz olmak, eğer

something has upset or made you feel displeased we can say that you are

bir şey sizi üzdüyse veya sizi rahatsız ettiyse, hoşnutsuz olduğunuzu söyleyebiliriz,

disgruntled you feel disgruntled I can see you are disgruntled by this new

hoşnutsuz hissediyorsunuz, bu yeni düzenlemeden hoşnutsuz olduğunuzu görebiliyorum,

arrangement he stood there looking disgruntled to say I feel disgruntled is

orada, hoşnutsuz görünerek, hoşnutsuz hissediyorum demek yetersiz kalıyor, o

an understatement then there is disgruntle which is a verb that means to

zaman orada disgruntle,

make someone feel unhappy or dissatisfied with something the word

birini bir şeyden mutsuz veya tatminsiz hissettirmek anlamına gelen bir fiildir

disgruntle literally means to make little grunts so to be disgruntled means

disgruntle kelimesi kelimenin tam anlamıyla küçük homurdanmalar yapmak anlamına gelir, bu yüzden disgruntled olmak,

to be upset or annoyed or unhappy about something

üzülmek, sinirlenmek veya bir şey hakkında mutsuz olmak anlamına gelir, sanırım

do you like the garden I think mr. Steve has done a very good job of the garden

bahçeyi seviyor musunuz bay. Steve bahçede çok iyi bir iş çıkardı,

it looks so clean now look at that how clean and tidy everything looks very

şimdi çok temiz görünüyor, şimdi bakın, her şey ne kadar temiz ve düzenli görünüyor,

nice now I will go back into the studio

şimdi stüdyoya geri döneceğim, geri döndüm

I'm back oh that was fun I hope you enjoyed that a very unsettled day today

oh, bu eğlenceliydi, umarım beğenmişsinizdir, çok huzursuz bugün

with the weather because we've had lots of rain this morning then it dried and

hava ile bugün çünkü bu sabah çok yağmur yağdık sonra kurudu

and now it looks as if it's going to rain again congratulations once again to

ve şimdi tekrar yağmur yağacak gibi görünüyor Sayın Başkan'ı bir kez daha tebrik ediyoruz

mr. Steve for making such a good job of the garden there he was this morning

. Steve bahçede çok iyi bir iş çıkardığı için bu sabah oradaydı

sweeping up the leaves I think he did a really good job look at that working so

yaprakları süpürüyordu Bence gerçekten iyi bir iş çıkardı şuna bak bu kadar

hard and you know what he does it all for free

sıkı çalışıyor ve ne yaptığını biliyorsun bedavaya para

he doesn't even charge for it isn't that nice and now and now the garden looks

bile almıyor o kadar güzel değil ve şimdi ve şimdi bahçe böyle görünüyor,

like this isn't it nice well done mr. Steve if you

güzel değil mi elinize sağlık bayım. Steve,

would like mr. Steve to come and do your gardening please let me know the mystery

isterseniz Bay. Steve gelip bahçıvanlığını yapsın lütfen gizemli

idioms for those who haven't seen them yet there is the first one and there is

deyimleri henüz görmemiş olanlar için bana bildirin birincisi var

the second one the first one again but what are they Estella Estella Viloria

ikincisi var yine birincisi ama bunlar ne Estella Estella Viloria

says mr. Duncan we normally kiss the cheeks when we meet friends which cheeks

diyor bay. Duncan normalde arkadaşlarla tanıştığımızda yanaklardan öperiz hangi yanakları kastediyorsunuz yani

do you mean do you mean the ones on your face I hope so

yüzünüzdekileri mi kastediyorsunuz umarım öyledir

Estela yes yes in some countries when you greet someone you will actually give

Estela evet evet bazı ülkelerde birini selamladığınızda aslında onu

them a kiss normally on each cheek quite often in I think in Italy and I

normalde her yanağından öpüyorsunuz Sanırım İtalya'da ve

think also in France and also in many Middle Eastern countries as well so you

bence ayrıca Fransa'da ve ayrıca birçok Orta Doğu ülkesinde de bu yüzden

will greet by maybe hugging and also no kissing as well on the cheek

belki sarılarak ve ayrıca yanaktan öpmeden selamlayacaksınız,

sometimes one cheek and sometimes both M x.25 a says hooking a stranger oh gosh

bazen tek yanaktan ve bazen her iki yanaktan da M x.25 bir yabancıyı kancalamak diyor aman tanrım

it's so weird I think so I also don't like hugging people I'm not very good at

çok tuhaf bence ben de insanlara sarılmaktan hoşlanmıyorum bunda pek iyi değilim bunu

that I feel it a little uncomfortable when

I'm doing that Catherine says I have a magnificent garden with lots to do will

yaparken biraz rahatsız hissediyorum bunu Catherine muhteşem bir bahçem olduğunu ve yapacak çok şeyim olduğunu söylüyor

you please come on holiday do you mean me or mr. Steve maybe mr. Steve good

lütfen hadi tatile beni mi yoksa bayı mı kastediyorsun? Steve belki bay. Steve iyi

because mr. Steve is the gardener not me I hate gardening so here is mr. Steve

çünkü bay. Bahçıvan Steve, ben değil, bahçecilikten nefret ederim, bu yüzden işte Bay. Steve

again in the garden I don't like gardening but mr. Steve loves doing it I

yine bahçede Ben bahçıvanlığı sevmem ama mr. Steve bunu yapmayı seviyor bence

think is a bit weird to be honest oh look he's getting tired now he's

dürüst olmak gerekirse biraz tuhaf oh bak yoruluyor şimdi

starting to feel tired ah he's been very busy today so this was taken this

yorulmaya başladı ah bugün çok meşguldü bu yüzden bu

morning this video was this morning did you see then he just walked into the

sabah çekildi bu video bu sabahtı gördün mü sonra içeri girdi

birdbath he just knocked the birdbath Mieke ode is here hello Myka thank you

kuş banyosu kuş banyosunu yeni çaldı Mieke ode burada merhaba Myka

for joining me today wherever you are watching today lots of

bugün nerede izliyorsanız bana katıldığınız için teşekkür ederim bugün

people watching all around the world so many countries Myka ode says in the

dünyanın her yerinden birçok insan izliyor bu kadar ülke Myka ode diyor

morning I prepare my breakfast then I push the button to start the laundry

sabah kahvaltımı hazırlıyorum sonra düğmeye basıyorum çamaşır

machine then I sweep the floor I have my breakfast I wash my face brush my teeth

makinesini çalıştır, sonra yerleri süpürürüm, kahvaltımı yaparım, yüzümü yıkarım, dişlerimi fırçalarım

and I also do my makeup all of that in just one hour

ve makyajımı da bir saat içinde yaparım vay canına, kulağa çok

wow that sounds like a very hectic morning it really does very hectic I

telaşlı bir sabah gibi geliyor, gerçekten çok telaşlı

love that word hectic Daniela ro ass says my morning routine is like this I

bu kelimeyi seviyorum telaşlı Daniela ro [ __ ] sabah rutinimin böyle olduğunu söylüyor

touch the bedside table looking for my glasses I put them on and then I open my

Gözlüğümü bulmak için komodine dokunuyorum takıyorum ve sonra gözlerimi açıyorum

eyes I know if you wear glasses one of the problems with wearing glasses is

gözlük takıyorsan biliyorum gözlük takmanın sorunlarından biri de

that in the morning quite often you can't find them because you can't see

sabahları oldukça sık olmasıdır bulamıyorsun çünkü göremiyorsun bu gözlük

that's one of the paradoxes of wearing glasses if you take your glasses off and

takmanın paradokslarından biri eğer gözlüğü çıkarırsan ve

then you can't find them then of course it's going to be virtually impossible to

sonra bulamazsan o zaman tabii ki gözlüklerini bulman neredeyse imkansız olacak

find your glasses because you don't have your glasses on shirah blade or peter we

çünkü sen Gözlüğünüz shirah blade'de olsun yoksa peter size

will call you Peter shall we hi mr. Duncan I'd like to know why I can

peter mi diyeceğiz merhaba bay mı? Duncan,

understand you so clearly I think ever answered that already I've answered that

seni neden bu kadar net anlayabildiğimi bilmek istiyorum, sanırım hiç cevap verdim ki

one already a live chat has frozen Bonjour mr. Duncan best wishes to you

zaten canlı bir sohbet donmuş Bonjour mr. Bay Duncan ile sohbetinizden size en iyi dileklerimle

from the chat with mr. Duncan I'm really glad to meet you in this chat and greet

. Duncan sizinle bu sohbette tanıştığıma gerçekten çok memnun oldum ve

you from Moscow says Lena Thank You Lena as I mentioned just now there are people

sizi Moskova'dan selamlıyorum diyor Lena Teşekkürler Lena az önce bahsettiğim gibi

watching all around the world let's have a look at another video shall we I

dünyanın her yerinden insanlar izliyor hadi başka bir videoya bakalım

mentioned earlier the fact that nouns can sometimes be used as verbs now we

daha önce bahsetmiş miydik? isimler bazen fiil olarak kullanılabilir şimdi aynı konuyla ilgili YouTube videolarımdan

are going to take a look at one of my YouTube videos talking all about the

birine göz atacağız

very same subject

hi everybody this is mr. Duncan and England how are you today are you okay I

herkese merhaba ben bay. Duncan ve England bugün nasılsın iyi misin

hope so are you happy I hope so

umarım mutlusundur umarım öyledir

in my last lesson if you remember I set a question for you I asked you to name

son dersimde hatırlarsan sana bir soru sormuştum senden

the English word that has the most definitions and uses within a sentence

bir cümlede en çok tanımı ve kullanımı olan ingilizce kelimeyi söylemeni istemiştim Oxford İngilizce Sözlüğü'ne

it's time now to give you the answer to the question the word with the most

definitions and uses according to the Oxford English Dictionary is with 464

göre en çok tanımı ve kullanımı olan kelime 464

uses and deletions the word set did you get it right I hope so but don't worry

kullanım ve silme ile kelime seti sorusunun cevabını şimdi size vermenin zamanı geldi doğru anladınız mı umarım öyledir ama

if you didn't in today's lesson we will take a look at one of the many

anlamadıysanız endişelenmeyin Bugünün dersinde, İngilizcede var olan pek çok istisnai durumdan birine bir göz atacağız,

exceptional situations that exist within the English language in this case where

bu durumda, bildiğiniz gibi

a noun can also be used as a verb

bir ismin fiil olarak da kullanılabileceği

as you know and now is a word that is used to show the name of an object it is

ve şimdi bir kelime olduğunu göstermek için kullanılan bir kelimedir. bir nesnenin adı,

a naming word for most of the time nouns can only be used in the context of

çoğu zaman bir adlandırma sözcüğüdür, adlar yalnızca bir

naming something however there are situations where a noun can magically

şeyi adlandırma bağlamında kullanılabilir, ancak bir ismin sihirli bir şekilde

transform itself into a verb a naming word becomes a doing word that's a

kendisini bir fiile dönüştürebildiği durumlar vardır, bir adlandırma sözcüğü, gerçekten komik olan bir yapma sözcüğü haline gelir.

really funny story I'll tell you another one tomorrow here are some examples of

hikaye yarın başka bir hikaye anlatacağım işte

the magical transformation between a noun and a verb in my hand I have a

elimde bir isim ile bir fiil arasındaki sihirli dönüşümün bazı örnekleri.

brush brush is a noun it describes this object however it can also be used as a

verb when I brush my lung and beautiful and silky hair Wow

ciğerlerim ve güzel ve ipeksi saçlarım Vay vay Vay vay

Wow I'm enjoying this oh that's so much better

bundan zevk alıyorum oh bu çok daha iyi bu

so the word brush can also be used as a verb I brush my hair another simple

yüzden fırça kelimesi fiil olarak da kullanılabilir Saçımı tarıyorum

example for you now pen pen is a noun it describes this object as you can see but

şimdi sizin için başka basit bir örnek kalem kalem bir isimdir bu nesneyi şöyle tanımlar ama arkadaşıma mektup

also pen can be a verb when I pen a letter to my friend I will pen a story

yazarken kalem de fiil olabiliyor bir hikaye yazacağım

you can use the word pen as both a noun and a verb there are many examples where

kalem kelimesini hem isim hem de fiil olarak kullanabilirsiniz

a noun becomes a verb such as bag dress drill film fish groom pen hoes key lock

çanta elbise gibi bir ismin fiile dönüştüğü pek çok örnek var matkap film balık damat kalem çapalar tuş kilidi paspas

mop phone pipe polish brake run saw shower slide

telefon boru cilası fren çalıştır testere duş slayt

spray study tap vacuum volt it's worth remembering

sprey çalışma dokunun vakum volt hatırlamaya değer

not all nouns can be used as verbs and not all verbs can be used as nouns

tüm isimler fiil olarak kullanılamaz ve tüm fiiller isim olarak kullanılamaz

before I finish my lesson I would like to say a special hello to all my new

dersimi bitirmeden önce istiyorum

friends watching in Saudi Arabia Hungary - Portugal Chile and Iran thank you very

Suudi Arabistan Macaristan - Portekiz Şili ve İran'da izleyen tüm yeni arkadaşlarıma özel bir merhaba demek için

much for watching all of my lessons this is mr. Duncan in England giving you

tüm derslerimi izlediğiniz için çok teşekkür ederim ben bay. İngiltere'de Duncan size

a wave and saying I hope you can watch me again soon bye bye for now

el sallıyor ve umarım yakında beni tekrar seyredebilirsiniz diyor, şimdilik hoşçakalın

doo-doo-doo-doo there it was one of my lessons for many many years ago going

doo-doo-doo-doo orada uzun yıllar önce derslerimden biriydi

back to 2008 such a long time ago nine years ago one of my lessons all about

2008'e çok uzun zaman önce dokuz yıllar önce derslerimden biri tamamen

nouns and verbs and you can see behind me also a list of words that are nouns

isimler ve fiillerle ilgili ve arkamda isim olan

and also can be used as verbs as well I've also been looking at my phone in

ve fiil olarak da kullanılabilen kelimelerin bir listesini görebilirsiniz ben de telefonuma bakıyordum

fact I've been doing that whilst the lesson was playing and let's have a

aslında yapıyorum ders oynarken

quick look because we have some some messages coming through now we have one

hızlıca bir göz atalım çünkü gelen bazı mesajlarımız var şimdi burada bir tane var

here Maria Maria says oh I have a picture of my fidget spinner

Maria Maria oh bende stres çarkımın bir resmi var

oh I see let's have a look let's have a look at your spinner

oh anladım hadi bir göz atalım seninkine bir bakalım diyor döndürücü olur mu

shall we it normally takes a very long time for the picture to open so please

normalde resmin açılması çok uzun zaman alır, bu yüzden lütfen bana

bear with me oh I see yes so there is your spinner so you have a red one this

katlan

seems to be the most popular design of spinner the one that has the holes in so

delikler var yani

my spinner if you look my my spinner doesn't have holes it is actually solid

toplayıcımda bakarsanız benim topacımda delikler yok aslında sağlam

and also very heavy I think this one is made of plastic but mine is made of

ve ayrıca çok ağır bence bu plastikten yapılmış ama benimki

metal and it's very very heavy so there is the first spinner on the email if you

metalden yapılmış ve çok çok ağır bu yüzden ilk topac var e-posta bana göstermek istediğiniz

have a fidget spinner that you would like to show me please let me know

bir stres çarkınız varsa lütfen bana bildirin lütfen

please send it my way to my email address thank you maria maria gonzalez

e-posta adresime yollayın teşekkür ederim maria maria gonzalez

thank you very much and happy spinning if you would like to get in touch with

çok teşekkür ederim ve benimle iletişime geçmek isterseniz mutlu dönüşler

me if you'd like to say hello via email or to send me any photographs you have

e-posta yoluyla merhaba demek veya bana herhangi bir fotoğraf göndermek isterseniz,

anything you would like to show me perhaps you would like to show me your

bana göstermek istediğiniz herhangi bir şey varsa, belki de bana stres çarkınızı göstermek istersiniz,

fidget spinner as it were there are many ways

çünkü

to get in touch with me many ways to stay in touch with mr. Duncan

benimle temasa geçmenin birçok yolu var. Bay ile iletişimde kalmak için Duncan

and that is what we are doing today live English all the way 20 minutes past

ve bugün yaptığımız şey bu, canlı İngilizce saat üçü 20 dakika geçe

three o'clock I am with you for another 40 minutes and then I'm gone back to the

40 dakika daha sizinleyim ve sonra

live chat ismail is here hello mr. Duncan good afternoon to

canlı sohbete geri dönüyorum ismail burada merhaba bayım. Duncan Türkiye'den herkese iyi günler

everybody from Turkey hello to Turkey this hat the Hat I am wearing today came

Türkiye'ye merhaba bu şapka bugün giydiğim şapka

all away from Turkey when I went to visit Turkey a few years ago I actually

Türkiye'den birkaç yıl önce Türkiye'yi ziyarete gittiğimde geldi aslında

purchased this hat I bought it and I brought it back to England with me

bu şapkayı satın aldım ve İngiltere'ye yanımda getirdim

Simona is here hello Simona I won't hug a person that I've never met

Simona burada merhaba Simona Daha önce hiç tanışmadığım birine sarılmam

before but I would hug you do you mean me okay but please give me a warning so

ama sana sarılırdım beni mi kastediyorsun tamam ama lütfen beni uyar ki

I can I can run away thank you very much for that mr. Duncan every culture has

kaçabileyim bunun için çok teşekkür ederim bayım. Duncan her kültürün

their own greetings did you know that there are lots of different handshakes

kendi selamlaması vardır biliyor muydun dünya çapında birçok farklı tokalaşma olduğunu

around the world I didn't know that are there are there many different types of

bilmiyordum tokalaşmanın birçok farklı türü olduğunu

handshake handshake I didn't know that I only know one which is you put your hand

bilmiyordum sadece birini bildiğimi bilmiyordum elini

in the other person's hand and shake it some people have very soft hand shakes

diğer kişinin eline koy ve salla bazı insanlar çok yumuşak tokalaşıyor

and some people have very strong handshakes

ve bazı insanlar çok güçlü tokalaşıyor

like like Donald Trump he has a very strong grip apparently Joe gallo says

mesela Donald Trump o çok güçlü bir tutuşa sahip görünüşe göre Joe gallo

I'm going to give you a big hug from NJ NJ I think that might be New Jersey I

sana NJ'den kocaman bir kucak vereceğim diyor NJ Bence bu New Jersey olabilir

think so in the United States very kind of you thank you very much we didn't

bence Amerika Birleşik Devletleri'nde çok naziksiniz çok teşekkür ederim

used to do it here many years ago we didn't hug each other we didn't we

bunu yıllar önce burada yapmazdık birbirimize sarılmazdık

didn't do it so we would do it now and again or with people we felt comfortable

sarılmazdık bunu ara sıra ya da yanında kendimizi rahat hissettiğimiz insanlarla yapalım diye yap

with but now here in the UK you even hug

ama şimdi burada, Birleşik Krallık'ta yabancılara bile sarılıyorsun, eğer

strangers if you meet them in the street maybe you are introduced to someone or

onlarla sokakta tanışırsan belki birisiyle ya da

maybe a person you only know vaguely people will hug you they will hug you

belki sadece belli belirsiz tanıdığın bir kişiyle tanıştırılırsın. sana sarılacaklar sana sarılacaklar

they will want to put their arms around you and pull you to them but not for me

kollarını sana dolamak ve seni kendilerine çekmek isteyecekler ama benim için değil

I'm afraid I'm a little bit I don't like being hugged to be honest I'm not a fan

korkarım birazcık sarılmayı sevmiyorum dürüst olmak gerekirse hayran değilim

Muhammad says is your mystery idiom turn a deaf ear turn a deaf ear let's have a

Muhammed diyor ki senin gizemli deyimin sağır kulağı çevir sağır kulağı çevir hadi bir

look so these are today's mystery idioms there is the first one no it is not turn

göz atalım yani bunlar günümüzün gizemli deyimleri var birincisi hayır

a deaf ear and there is the second one I think we've had a couple of correct

sağır kulak çevirmek değil ve ikincisi var sanırım bizde yaşadık birkaç doğru

answers I think we've had maybe two correct answers for this so there is the

cevap Sanırım bunun için belki iki doğru cevabımız oldu yani

second mystery idiom and there is the first one but what are they what are

ikinci gizemli deyim var ve birincisi var ama bunlar ne onlar

they I went to the dentist on Wednesday do you like going to the dentist I don't

çarşamba günü dişçiye gittim dişçiye gitmeyi sever misin Kendimi çok suçlu hissetmeme

like going to the dentist even though I do feel very guilty because my dentist

rağmen dişçiye gitmekten hoşlanmıyorum çünkü dişçim çok

is lovely it's a lovely lovely man very kind very pleasant very polite very

sevimli, sevimli sevimli bir adam çok nazik çok hoş çok kibar çok

gentle but I don't like going to the dentist so so I have nothing against my

nazik ama dişçiye gitmeyi sevmiyorum bu yüzden buna karşı bir şeyim yok

dentist he's a really nice guy but I don't like going to the dentist just in

diş hekimim o gerçekten iyi bir adam ama

case my dentist is watching terracotta terracotta army perhaps you are in China

dişçim terracotta terracotta ordusu izliyor diye dişçiye gitmeyi sevmiyorum belki Çin'desiniz

maybe you are watching in Xi'an hello everyone from terracotta army hello to

belki Xi'an'da izliyorsunuz terracotta ordusundan herkese merhaba merhaba

you where are we watching at the moment Elaine says mr. Duncan you must remember

neredesiniz Şu anda izliyoruz Elaine mr diyor. Duncan,

that I'm friend as I can't hug with someone I don't know

arkadaş olduğumu hatırlamalısın çünkü iyi tanımadığım biriyle kucaklaşamam

well I also can't say - instead of vou for English people it

ben de söyleyemem - senin yerine İngilizler için bu

is easy because you use the same word you I'm not sure what you mean by that

kolay çünkü sen ben değilim kelimesini kullanıyorsun Bununla ne demek istediğinden eminim evet vous vous vo

yes vous vous vo us Maria says I don't like hugging people I just hug my family

bize Maria diyor ki insanlara sarılmayı sevmiyorum sadece aileme sarılıyorum

that's okay if it's people that are close to you I mean I love giving my mum

eğer sana yakın olan insanlarsa sorun değil yani anneme

a hug I love giving people who are close to me hugs my loved ones of course

sarılmayı seviyorum yakınım sevdiklerime sarılır tabi ki

that's okay there's no problem there but I'm not very comfortable when it comes

sorun değil onda bir sorun yok ama iş yabancılara sarılmaya geldiğinde pek rahat

to hugging strangers I don't like it back to the live chat

değilim canlı sohbete geri dönmekten hoşlanmıyorum

lots of people today talking to me on the live chat I finished school fifteen

bugün birçok insan canlı sohbette benimle konuşuyor Okulu on beş

years ago and I went to university five years ago

yıl önce bitirdim ve beş yıl önce üniversiteye gittim ve

where I studied English and German for being a teacher your Russian is not so

orada öğretmen olduğum için İngilizce ve Almanca çalıştım bu arada senin Rusçan o kadar da

bad by the way do you mean my Russian I'm not sure if I've ever spoken Russian

kötü değil bu arada benim Rusçamı mı kastediyorsun Hiç Rusça konuşup konuşmadığımdan emin değilim

on my live streams although sometimes I do say prove it prove it

canlı yayınlarımda bazen kanıtla ispatla diyorum,

which means hello in Russian mr. Duncan sorry but I don't know who mr. Steve is

bu da Rusça'da merhaba anlamına geliyor mr. Duncan üzgünüm ama kimin Bay olduğunu bilmiyorum. Steve, Bay

Thank You Roberto who is mr. Steve here he is this is mr. Steve how could you

Roberto'ya Teşekkür Eder. Steve işte o bu bay. Steve

not know who mr. Steve is there he is look there he is

Bay'ın kim olduğunu nasıl bilmezsin? Steve orada o bak orada

this morning he was busy in the garden he was preparing the garden for me isn't

bu sabah bahçeyle meşguldü benim için bahçeyi hazırlıyordu

that very very very kind of him very kind come on mr. Steve that's it put

çok çok çok çok nazik değil mi çok nazik hadi ama bay. Steve işte

those leaves into the bin come on faster faster he I think I think he's getting

bu yaprakları çöp kutusuna koydu hadi daha hızlı o sanırım

tired can you tell he's getting a bit tired there what's that

yoruluyor orada biraz yorulduğunu söyleyebilir misin o ne o ne az önce yere ne koydu

what what did he just put on the ground there did you see that what is it

gördün mü ne oldu hadi daha

let's have a closer look oh it is a pair of secateurs I see maybe oh what's going

yakından bakın oh bu bir çift bahçe makası görüyorum belki oh ne oluyor

on now Oh mr. Steve is being attacked by one of the vines very nice so there is

şimdi Oh bay. Steve sarmaşıklardan biri tarafından çok güzel saldırıya uğruyor yani

mr. Steve this morning and now the garden looks lovely so there it is a

Mr. Steve bu sabah ve şimdi bahçe çok güzel görünüyor, bu yüzden orada

live view of the garden so that is how the garden looks now it looks lovely the

bahçenin canlı bir görüntüsü var, bahçe şimdi böyle görünüyor,

birds are flying down because they are hungry and everything in the world is

kuşlar aç oldukları için uçuyorlar ve dünyadaki her şey

okay

yolunda

almost Sammy KJ KJ says I like hugging women only

neredeyse Sammy KJ KJ kadınlara sarılmayı seviyorum sadece

okay fair enough

tamam yeteri kadar adil

jameelah says I never hook people when I meet them for the first time Thank You

diyor jameelah insanlarla ilk tanıştığımda asla kancaya takılmam diyor teşekkür ederim Jamila

Jamila you are very similar to me I don't like hugging Pia I don't like

bana çok benziyorsun Pia'ya sarılmayı sevmiyorum

hugging people that I'm not familiar with Julie G says I hate it when someone

Julie G'ye aşina değilim birisinin

shakes my hand and he is talking and still shaking my hand for a long time oh

elimi sıkmasından ve konuşmasından nefret ediyorum diyor ve hala uzun bir süre elimi sıkıyor oh

I see yes I hate hugging as a greeting says Julie

anlıyorum evet selamlaşma olarak sarılmaktan nefret ediyorum Julie evet diyor

yes sometimes when you meet someone and they shake your hand they will they will

bazen birisiyle tanıştığınızda ve o kişi sizin elinizi sıktığında

carry on shaking it for a very long time they will say hi hi it's very good to

uzun süre sallamaya devam edecekler merhaba diyecekler merhaba merhaba sizinle tanıştığıma çok memnun oldum sizinle

meet you I'm really pleased to meet you how are you how are you doing it's been

tanıştığıma gerçekten çok memnun oldum nasılsınız nasılsınız görüşmeyeli çok

such a long time as since we met they don't stop I know what you mean mr.

uzun zaman oldu onlar durma ne demek istediğini biliyorum bayım

Duncan don't be angry with your tongue my tongue is a pain

Duncan, diline kızma, dilim bir acı

today my tongue is a pain in the ass today because it's hurting me literally

bugün dilim tam bir baş belası çünkü canımı yakıyor kelimenin tam anlamıyla

it's a pain because yesterday I bit my tongue I bit it whilst I was eating my

bu bir acı çünkü dün dilimi ısırdım öğle yemeğimi yerken ısırdım bu

lunch so yesterday I bit my tongue and now it

yüzden dün ben dilimi ısırdım ve şimdi

is very painful so every word that I'm speaking today feels very painful sorry

çok acı verici bu yüzden bugün söylediğim her kelime çok acı verici geliyor özür dilerim

mr. Duncan Lina was talking about my Russian not yours oh I see Thank You

bayım. Duncan Lina senin değil benim Rusçamdan bahsediyordu oh anlıyorum

Elaine for putting that right it is because I answered Lena in English and

bunu düzelttiğin için teşekkürler Elaine çünkü sohbetinde Lena'ya hem İngilizce hem

Russian as well in your chat oh I see I don't mind I like it when people talk to

de Rusça cevap verdim oh anlıyorum umursamıyorum insanların birbiriyle konuşması hoşuma gidiyor

each other in my live chat it's very nice isn't it

canlı sohbetimdeki diğerleri çok güzel, değil mi bu çok

it's a lovely feeling and the thing is when you chat through the internet you

hoş bir duygu ve olay şu ki, internet üzerinden sohbet ettiğinizde

don't have to give them a hug as well that's another good reason I mr. Duncan

onlara sarılmak zorunda değilsiniz, bu da bayım. Duncan,

your garden looks lovely thank you Abdullah for that you are very kind

bahçen çok güzel görünüyor, çok nazik olduğun için Abdullah'a teşekkür ederim

Randall is here mr. Steve was fighting for his life

Randall burada Bay. Steve hayatı için savaşıyordu,

we like amazing sorry amazing wild video Thank You Randall for that would you

beğendik inanılmaz üzgünüm inanılmaz vahşi video Bunun için teşekkürler Randall

like to see mr. Steve again here he is doing the gardening he was such a busy

Bay'ı görmek ister miydiniz? Steve yine burada bahçıvanlıkla uğraşıyor o çok meşgul bir

bee Oh Oh No No ooh he's being attacked again

arıydı Oh Oh Hayır Hayır ooh yine saldırıya uğradı

between you and me I think mr. Steve is a bit crazy that's what I think

seninle benim aramda sanırım bay. Steve biraz çılgın bence de

good morning mr. Duncan and everyone rosso is here hello Rosa welcome welcome

günaydın bayım. Duncan ve herkes rosso burada merhaba Rosa hoşgeldiniz

to my live chat I am suffering a lot today because I have hay fever and also

canlı sohbetime hoşgeldiniz bugün çok acı çekiyorum çünkü saman nezlem var ve ayrıca

I've hurt my tongue as well I bit it yesterday so I'm really really suffering

dilimi de incittim dün ısırdım bu yüzden gerçekten çok acı çekiyorum

guardar is here Garda says thank you mr. Duncan you're thanking me for what why

guardar burada Garda teşekkür ederim bayım diyor Duncan, bana teşekkür ediyorsun, neden

Muhammad says tear off your ears no the mystery idiom is not tear off your ears

Muhammed diyor ki, hayır, gizemli deyim kulaklarını koparma değil,

it's actually the opposite think of the opposite think of doing the opposite

aslında tam tersini düşün, tersini yapmayı düşün, tersini yapmayı

thing think of doing the opposite to take and there is the second mystery

düşün, almak için tersini yapmayı düşün ve işte var ikinci gizemli

idiom but what is it I have been asked about my mystery idioms i I do create

deyim ama nedir bana gizemli deyimlerimle ilgili sorular soruldu i

these myself so these are not stolen from anyone else I actually create these

Bunları başka kimseden çalınmasın diye kendim yapıyorum aslında bunları

myself using photoshop sizzle

photoshop cızırtı kullanarak kendim oluşturuyorum

we don't use we don't hug strangers but we do shake hands and also kiss the

kullanmıyoruz yabancılara sarılmıyoruz ama biz el sıkışın ve ayrıca

cheeks of acquaintances says Daniella I'm not sure about kissing you see here

tanıdıkların yanaklarından öpün diyor Daniella öpmek konusunda emin değilim burada Birleşik

in the UK we still don't kiss we don't kiss on the cheeks or on the lips we

Krallık'ta hala öpüşmüyoruz yanaktan veya dudaktan öpmüyoruz

definitely don't do that to people we don't know well some people do but

kesinlikle bunu yapmıyoruz iyi tanımadığımız insanlara bazı insanlar tanıyor ama

that's another story altogether hello mr. Duncan what do you think about

bu tamamen başka bir hikaye merhaba bayım. Duncan, Wolfram'dan

shadowing to improve fluency that comes from Wolfram

gelen akıcılığı geliştirmek için gölgeleme hakkında ne düşünüyorsun

I think shadowing is a good thing I have no problem with it there are teachers on

Gölgeleme iyi bir şey bence bununla bir sorunum yok

YouTube who talked a lot about shadowing so yes I think shadowing following what

YouTube'da gölgeleme hakkında çok konuşan öğretmenler var bu yüzden evet bence gölgeleme

someone is saying and copying or listening and then repeating what a

birinin söylediklerini takip edip kopyalama veya bir kişinin söylediklerini dinleyip sonra tekrarlamak bunu

person is saying there are many ways of doing it but yes I think shadowing is a

yapmanın birçok yolu var ama evet bence gölgeleme

very good way of improving your fluency and you can use it also to improve your

akıcılığınızı geliştirmenin çok iyi bir yolu ve ayrıca dinlemenizi geliştirmek için de kullanabilirsiniz

listening Olga is here hello Olga I haven't seen you today so far thank you

Olga burada merhaba Olga ben yapmadım bugün sizi gördüm şimdiye kadar

for joining me hello mr. Duncan when I was in the UK

bana katıldığınız için teşekkür ederim merhaba bay. Duncan Birleşik Krallık'tayken

sometimes people hugged me and pretended to kiss my cheek I was very confused

bazen insanlar bana sarılıp yanağımı öpüyormuş gibi yaptılar Beni öpmek gibi bir niyetim olmadığını

with this habit before I realised that there was no actual intention to kiss me

fark etmeden önce bu alışkanlıkla kafam çok karışmıştı

yes Olga sometimes people will do fake kisses so they will give you fake kisses

evet Olga bazen insanlar sahte öpücükler yaparlar, bu yüzden sana sahte öpücükler verirler öpücükler

they will go but they won't actually kiss you so they will make the sound and

gidecekler ama aslında seni öpmeyecekler, bu yüzden sesi çıkaracaklar ve

they will make the movement but they won't actually they won't actually kiss

hareketi yapacaklar ama aslında

you so yes that's true so you can do something called a fake

seni öpmeyecekler yani evet bu doğru yani sahte öpücük denen bir şey yapabilirsin

kiss so you hold them and you kiss without actually coming into contact

bu yüzden onları tutuyorsunuz ve yüzlerine gerçekten temas etmeden öpüyorsunuz,

with their face so your lips do not actually kiss Eugene has said yes

böylece dudaklarınız gerçekten öpmüyor Eugene evet dedi Eugene

Eugene you have said that the mystery idiom you are very close you are near

gizemli deyimi söyledin sen çok yakınsın neredeyse

very close Nishant says mr. Duncan can you please tell me the difference

çok yakınsın Nishant diyor bay. Duncan lütfen bana

between take out and take off I think you mean take off not take of we don't

çıkarmak ve çıkarmak arasındaki farkı söyler misin, bence kalkış değil kalkış demek istiyorsun, biz

tend to you we don't tend to say take off but we do say take off take out

sana pek sıcak bakmıyoruz, kalkış deme eğiliminde değiliz ama kalkış, çıkar,

means to carry something from indoors to the outside so you can take something

taşımak anlamına gelir diyoruz. içeriden dışarıya bir şey, böylece bir şeyi

out you could also take a person out it means to go out with a person for a meal

dışarı çıkarabilirsiniz, bir kişiyi de dışarı çıkarabilirsiniz, bir kişiyle yemeğe çıkmak

or to go to the cinema so quite often when two people go on a date we can say

veya sinemaya gitmek anlamına gelir, o kadar sık ​​ki iki kişi randevuya çıktığında

that they are going out or one person takes the other person out they take

şunu söyleyebiliriz: dışarı çıkıyorlar ya da bir kişi diğerini dışarı çıkarıyor,

them out or of course if you take your family out you can take your family out

onları dışarı çıkarıyorlar ya da tabii ki ailenizi dışarı çıkarırsanız, ailenizi

for a day at the zoo or you can take your family out for a picnic take off

bir günlüğüne hayvanat bahçesine ya da pikniğe götürebilirsiniz.

means to remove so normally we use take off to mean remove or of course to leave

kaldırmak için yani normalde kalkışı kaldırmak anlamında kullanırız veya tabii ki

the ground so an aeroplane will take off yes they kiss the air says jameelah yes

yerden ayrılmak için kullanırız böylece bir uçak havalanır evet havayı öpüyorlar jameelah diyorlar evet

that's what they do so they don't really kiss

yaptıkları bu yüzden gerçekten öpmüyorlar

they actually kiss the air what's the point

havayı öpüyorlar aslında ne point

Joe fix is here hello Joe fix I am Italian and we always give two kisses on

Joe fix burada merhaba Joe fix Ben İtalyanım ve biz her zaman yanaklarımıza iki öpücük veririz

the cheeks two kisses but I do not kiss for real

iki öpücük ama gerçekten öpmem

I do the fake kiss yes quite often in many European countries kissing as a way

sahte öpücük yaparım evet birçok Avrupa ülkesinde oldukça sık bir selamlaşma şekli olarak öpüşmek

of greeting is quite common I think Spain and Italy and France and

oldukça yaygındır Bence İspanya, İtalya ve Fransa ve

sometimes here in the UK as well but many years ago we didn't do that we used

bazen burada Birleşik Krallık'ta da ama yıllar önce eskiden yaptığımızı yapmıyorduk, eskiden hiç

we used to not do that at all because sometimes British people can be

yapmıyorduk çünkü bazen İngilizler

very reserved sometimes but not so much now Maria says why do you use auxilary

bazen çok içine kapanık olabiliyor ama şimdi o kadar değil Maria neden

do in affirmative sentences well as well do can mean carry out you can do

olumlu cümlelerde do yardımcısını kullanıyorsun iyi de do yapmak anlamına gelebilir,

something so doing or do something yes no problem there don't worry about it

bir şey yapabilirsin yani bir şey yapabilirsin ya da bir şey yap evet hayır sorun yok bunun için endişelenme

Rita says in Brazil kiss is on the face and hugs to strange people are part of

Rita Brezilya'da öpücüğün yüzünde olduğunu ve tuhaf birine sarıldığını söylüyor insanlar

the routine especially in Rio de Janeiro I do not feel good with the hugs I agree

özellikle Rio de Janeiro'da rutinin bir parçası Sarılmalar kendimi iyi hissetmiyorum sana katılıyorum

with you Sammy KJ hates to shake hands

Sammy KJ el sıkışmaktan nefret eder

I hate shaking hands when the hen is wet so when the hand is wet or sweaty you

Tavuk ıslakken el sıkışmaktan nefret ederim bu yüzden el ıslak veya terliyken sen de

don't like to shake hands I agree garda says in the Kingdom of Saudi Arabia we

sıkılmazsın el sıkışmayı severim katılıyorum garda diyor ki Suudi Arabistan Krallığında biz

also used the fake kiss not the real kiss okay very good very good mystery

de gerçek öpücüğü değil sahte öpücüğü kullandık tamam çok iyi çok iyi gizemli

idioms once again and then we will have another video another video clip so

deyimler bir kez daha ve sonra başka bir videomuz olacak başka bir video klip yani

these are today's mystery idioms but what are they what are today's mystery

bunlar bugünün gizemli deyimleri ama bunlar nedir bugünün gizemli

idiom I will give it the answer towards the

deyimi nedir bunun cevabını

end of today's lesson toward the finish when we leave at 2:00 o'clock I will

bugünün dersinin sonuna doğru saat 2:00'de ayrıldığımızda bitişe doğru

give you sorry four o'clock I will give you the answer to the mystery idioms but

vereceğim sana pardon saat dörtte vereceğim cevabı gizemli deyimler ama

what are they what are they thanks a lot for joining me today it is

bunlar nedir, bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim,

live English with mr. Duncan in England Rita says in Brazil the

Mr. Duncan, İngiltere'de Rita, Brezilya'da yabancı insanların

kisses on the face and the hugs to strange people are part of the routine

yüzlerine konan öpücüklerin ve sarılmaların rutinin bir parçası olduğunu söylüyor

oh I think I've already read that one that seems very familiar hello mr.

oh sanırım çok tanıdık gelen merhaba bayını çoktan okudum.

Duncan today it's sugar festival oh I see okay

Duncan bugün şeker festivali oh anlıyorum tamam

today it is sugar festival we also kiss four or five times on each side of the

bugün şeker festivali ayrıca yüzün her iki yanında dört veya beş kez öpüşüyoruz

face I always get confused because I don't know how many times I must kiss

Her zaman kafam karışıyor çünkü kaç kez öpmem gerektiğini bilmiyorum

sometimes it is funny thank you mohamad eddie brock e la Brockie thank you very

bazen komik teşekkür ederim mohamad eddie brock e la Brockie

much for that the sugar festival I've never heard of that but it sounds sweet

şeker festivali için çok teşekkür ederim bunu hiç duymadım ama kulağa tatlı geliyor

there Jerome veggie Rome says hello mr. Duncan hello veggie Rome thank you for

Jerome veggie Rome merhaba diyor bay. Duncan merhaba veggie Rome bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim

joining me today is there anything that you have done in the past that is

geçmişte yaptığınız

dangerous what is the most dangerous thing you

tehlikeli herhangi bir şey var mı yıllar önce yaptığınız en tehlikeli şey nedir

have ever done many years ago I used to ride a motorbike there I am on my

ben eskiden motosiklet kullanırdım orada motosikletim var

motorbike so that was possibly the most dangerous

yani muhtemelen

thing that I've ever done in my life I think so but what's the most dangerous

hayatımda yaptığım en tehlikeli şeydi sanırım ama şimdiye

thing you've ever done and when you meet someone do you shake their hand or do

kadar yaptığın en tehlikeli şey nedir ve biriyle tanıştığında elini sıkar mısın yoksa ona sarılır mısın

you give them a hug do you like to hug personally I'm not a big fan of hugging

şahsen sarıl Ben sarılmanın büyük bir hayranı

I don't mind shaking hands shaking hands is okay

değilim El sıkışmayı umursamıyorum tokalaşma tamamdır

hugging not so good I'm not a fan of hugging to be honest Lina says I turned

sarılmak o kadar iyi değil Dürüst olmak gerekirse sarılma hayranı değilim Lina

32 on the 15th of June Wow congratulations on your birthday from a

15 Haziran'da 32 yaşıma girdiğimi söylüyor Vay canına tebrikler doğum günün

few days ago I am giving private English lessons from home to school children of

birkaç gün önce evden okula özel İngilizce dersi veriyorum

all ages well the Lina I hope you're home

her yaştan çocuğa iyi Lina umarım evde

schooling is going well I hope your private English lessons are going well

eğitim iyi gidiyordur umarım özel ingilizce derslerin iyi gidiyordur

hello mr. Duncan I am now waving my hand says Zhanna

merhaba bay Duncan şimdi elimi sallıyorum Zhanna

hello Zhanna I'm waving my hand as well can you see me yeah isn't it great isn't

merhaba diyor Zhanna ben de elimi sallıyorum beni görüyor musun evet harika değil mi

technology amazing it really is let's have a look at another another video

teknoloji harika değil mi gerçekten başka bir video

clip this is from one of my October lessons one of my October lessons that I

klibe bakalım bu birinden Ekim derslerimden 2013'te yaptığım Ekim derslerimden biri

did in 2013 and in this video I'm talking about different types of tools

ve bu videoda farklı alet türlerinden bahsediyorum

insert screw C into hole B insert screw C into hole D or E hmm it must be e oh

C vidasını B deliğine sok C vidasını D deliğine sok ya da E hmm olmalı e oh

this is so confusing good morning hello there welcome to day four of 31 days of

bu böyle kafa karıştırıcı günaydın merhaba 31 günlük dunk Toba'nın dördüncü gününe hoşgeldiniz bugün

dunk Toba can you guess what I am doing today

ne yaptığımı tahmin edebilir misiniz tahmin edebilir

can you guess I am at the moment trying to build a new piece of furniture for my

misiniz şu anda stüdyom için yeni bir mobilya yapmaya çalışıyorum

studio this apparently is a host to be the desk for my studio for my

bu görünüşe göre bir ev sahibi olacak stüdyom için çalışma masası benim

ask mr. Duncan episodes at the moment it's in lots of bits all over the place

isteğim için mr. Duncan bölümleri şu anda her yerde bir sürü parça halinde,

there's some over there still packed away and there's a little bit here that

orada hala paketlenmiş bir şeyler var ve burada çıkardığım biraz var

I've taken out I need to assemble this I need to put it together I have my

Bunu bir araya getirmem gerekiyor, bir araya getirmem gerekiyor

instructions here but the instructions are not very clear I have lots of bits

burada talimatlarım var ama talimatlar çok net değil bir sürü ıvır zıvırım var bunun içine koymam gereken

and pieces some little bits of metal that I have to put in this somewhere I

bazı küçük metal parçalarım var

still don't know where I have some wooden pegs that I have to knock in and

hala nereye vurmam gereken tahta mandalların ve

some other little plastic bits I have no idea what these are for I'm sure I'll

diğer bazı küçük plastik parçaların olduğunu bilmiyorum Bunların ne işe yaradığı hakkında hiçbir fikrim yok Eminim

find out soon if I read this carefully I have some tools as well oh look look at

bunu dikkatli okursam yakında öğreneceğim bazı aletlerim de var ah bak aletlerime bakın

my tools I have I have two screwdrivers I have a flathead screwdriver a flat

bende iki tornavida var Düz uçlu bir tornavidam var bir düz

head and something called a Phillips screwdriver you probably know this

başlı ve Phillips tornavida denen bir şey muhtemelen bu

screwdriver as the one with a little cross at the end and you use both of

tornavidayı ucunda küçük bir artı işareti olan tornavida olarak bilirsiniz ve

these for screwing and I have a hammer a little tiny hammer this hammer will come

vidalamak için ikisini de kullanırsınız ve benim bir çekicim var küçük bir çekiç bu çekiç

in very useful later when I get really angry and start smashing things up no

daha sonra gerçekten sinirlendiğimde çok işe yarayacak ve bir şeyleri parçalamaya başlayın hayır

not really so let's get started

pek değil o yüzden başlayalım

I thought it would be fun to take a look at saw the implements I have inside my

big toolbox what's inside mr. Duncan's big toolbox these are the screwdrivers I

Büyük alet çantamın içindeki aletleri gördüm bir göz atmanın eğlenceli olacağını düşündüm içinde ne var bay. Duncan'ın büyük alet kutusu bunlar

am using today one is a flathead screwdriver and the other is a Phillips

bugün kullandığım tornavidalar biri düz uçlu tornavida ve diğeri yıldız

head screwdriver the actions connected with this tool depend on what you are

başlı tornavida bu aletle bağlantılı eylemler onunla ne yaptığınıza bağlıdır bir

doing with it you screw something in you unscrew something you are screwing

something in you are unscrewing something this is the hammer I am using

şeyi söküyorsunuz bu benim

to tap the wooden pegs into place there are many different types of hammer from

tahta mandalları yerine çakmak

the small lightweight one used for tapping in small nails right up to the

için kullandığım çekiç.

larger and much heavier sledge hammer the action of using this tool is

bu araç

hammering you hammer something here is another tool that I use quite often this

size bir şey çekiçliyor burada oldukça sık kullandığım başka bir alet bu

is an adjustable wrench it can also be called an adjustable spanner wrench is

ayarlanabilir bir anahtardır buna ayarlanabilir anahtar olarak da adlandırılabilir

used in American English while spanner is used more in British English this

Amerikan İngilizcesinde İngiliz anahtarı daha çok İngiliz İngilizcesinde kullanılırken bu

tool is useful because it can be easily adjusted

araç kullanışlıdır çünkü Kolayca ayarlanabilir, birçok farklı boyutta anahtar

you only need one spanner instead of lots of different sized ones another

yerine yalnızca bir anahtara ihtiyacınız vardır Bir

useful tool for gripping things is this pair of pliers pliers come in many

şeyleri kavramak için başka bir yararlı araç, bu pense pensesi, ne yakalamaya çalıştığınıza

different sizes depending on what you are trying to grab and pull some pliers

bağlı olarak birçok farklı boyutta gelir ve bazı penseler

are also able to cut things here is another useful tool this is a spirit

de kesebilir. İşte başka bir yararlı araç bu bir su

level it is used for checking how Strait and level or services when building

terazisidir Boğazın ve seviyenin nasıl kontrol edildiğini kontrol etmek için kullanılır veya

something a straight-edged is always important this is a file it is used for

bir şey inşa ederken düz kenarlı bir şey her zaman önemlidir bu bir eğedir

smoothing down a rough surface or edge the action of using this tool is called

pürüzlü bir yüzeyi veya kenarı yumuşatmak için kullanılır kullanma eylemi Bu araca

filing you file something down there are many different sizes and types of file

eğeleme denir, bir şeyi aşağıya eğelersiniz birçok farklı boyutta ve türde eğe vardır,

this looks like a hammer but it is not this is a mallet mullets have a broad

bu bir çekice benziyor ama bu bir tokmak değil Kefalin geniş bir

head and come in many sizes they are often used for knocking objects into the

kafası vardır ve birçok boyutta gelirler, genellikle nesneleri çakmak için kullanılırlar.

ground mallets are normally made of wood or rubber another type of pliers for you

yer tokmakları normalde tahta veya kauçuktan yapılır artık sizin için başka bir pense türü bunlar

now these can be locked into place very useful for in doing or removing

yerine kilitlenebilir, sert veya hareket ettirmesi zor olan bir şeyi yapmak veya çıkarmak için çok kullanışlıdır

something that is stiff or hard to move this is called a mole wrench or locking

buna köstebek anahtarı veya kilitleme

pliers this is a chisel this sharp edged tool is used for chipping and carving

pensesi denir bu bir keskidir bu keskin kenarlı alet yontma ve oyma için kullanılır

this tool is normally used with a small hammer or mallet the action is called

bu alet normalde küçük bir çekiç veya tokmakla kullanılır eyleme yontma denir bir

chiseling you chisel something now here's a very useful tool it's called a

şeyi yontmak şimdi işte çok kullanışlı bir alet buna

retractable tape measure this allows you to measure very long things easily the

geri çekilebilir mezura denir bu çok uzun şeyleri kolayca ölçmenizi sağlar

wonderful thing about this is that it is retractable so you can keep it in your

Bununla ilgili harika olan şey, geri çekilebilir olması, böylece cebinizde tutabilirsiniz

pocket

and there it was I love the way that ended so suddenly it almost almost

ve işte oradaydı, o kadar aniden sona eren yolu sevdim ki neredeyse

caught me out it almost did so there it was a look at some tools some things

beni neredeyse yakalayacaktı, bu yüzden orada bazı araçlara bir bakış vardı bazı şeyler

that coming very useful when you have some jobs to do around the house we call

Bu, evde yapacak bazı işleriniz olduğunda çok faydalı oluyor, biz

it DIY d.i.y which means do-it-yourself if you've just joined me you are here

buna DIY diy diyoruz, yani bana yeni katıldıysanız,

with me for another 10 minutes we are now 10 minutes away from 4 o'clock I

10 dakika daha burada benimlesiniz, şimdi 4'ten 10 dakika uzaktayız. saat

will be leaving you in around about 10 minutes don't forget you can watch this

yaklaşık 10 dakika sonra sizden ayrılacağım unutmayın

livestream later with subtitles yes there are captions available later when

canlı yayını daha sonra altyazılı olarak izleyebilirsiniz evet daha sonra

this video is saved on YouTube don't forget also underneath the videos

bu video YouTube'a kaydedildiğinde altyazılar mevcuttur unutmayın bu videonun da dahil olduğu videoların altında da unutmayın Oynatma

including this one all of my playlists are available under this video right

listelerimin tamamı bu videonun altında,

under this video all of my playlists are available to watch also just in case you

bu videonun hemen altında, tüm oynatma listelerimi de izlemeye hazırlar,

want to follow me on the internet because I am all over the Internet

beni internette takip etmek isterseniz diye, çünkü internette her yerdeyim bana

trust me you can follow me on Facebook there I am there is my Facebook page you

güvenin, beni Facebook'ta takip edebilirsiniz oradayım facebook sayfam var

can follow me on Facebook and there is the address you can see the address at

beni facebooktan takip edebilirsiniz adres var altta adresini görebilirsiniz

the bottom and also you can follow me on Instagram as well I do have an Instagram

ayrıca beni instagramdan da takip edebilirsiniz instagram

account and Instagram for mr. Duncan to upload his pictures and if you want to

hesabım var ve instagramda mr. Duncan resimlerini yükleyecek ve

follow me on Instagram there is the address also if you wish to help my work

beni Instagram'da takip etmek istiyorsanız adres var ayrıca çalışmalarımın

to continue if you wish to help it continue forever and ever and ever you

devam etmesine yardımcı olmak istiyorsanız sonsuza dek ve sonsuza dek devam etmesine yardımcı olmak istiyorsanız

can also make a small donation every month on patreon as well

ayrıca her ay küçük bir bağışta bulunabilirsiniz. patreon

and there it is once again my Facebook page lots of people follow me on

ve işte yine Facebook sayfam, birçok insan beni Facebook'ta takip ediyor

Facebook and you can see that that is my official Facebook page because I have

ve bunun benim resmi Facebook sayfam olduğunu görebilirsiniz çünkü bende

the little blue tick can you see the blue tick next to my name so you know

küçük mavi tik var, adımın yanındaki mavi tik'i görebilir misiniz, bilirsiniz

that that is the real mr. Duncan Facebook page and that's it really so

gerçek bay bu Duncan Facebook sayfası ve gerçekten bu kadar

today we have done a lot of things I went to the dentist on Wednesday I also

bugün çok şey yaptık çarşamba günü dişçiye gittim

bit my tongue yesterday my tongue as now is now injured I have injured my tongue

dün de dilimi ısırdım şimdi dilim yaralı dilim incindi

can you believe it back to the live chat I am Rui watching from Brazil I am 43

canlı sohbete geri dön inanabiliyor musun Ben Rui Brezilya'dan izliyorum 43 yaşındayım

and I want to improve my English skills with mr. Duncan Thank You Rui you are in

ve İngilizce becerilerimi Mr. Duncan Teşekkür Ederim Rui en

the best place the right place good choice good choice

iyi yerdesin doğru yerde iyi seçim iyi seçim

piri piri Nika is here the most dangerous thing that you've done I have

piri piri Nika burada yaptığın en tehlikeli şey

rolled on a skateboard down a big mountain into the town it was so scary

Büyük bir dağdan kaykayla yuvarlanarak şehre indim çok korkutucu

and dangerous skateboards I remember way back in the 1970s when skateboards were

ve tehlikeliydi kaykaylar 1970'lerde, kaykayların

very popular many many years ago all of the cool kids in the 1970s had

çok popüler olduğunu hatırlıyorum, yıllar önce, 1970'lerdeki tüm havalı çocukların

skateboards and here we are now in 2017 and many of the cool kids once again

kaykayları vardı ve işte şimdi 2017'deyiz ve havalı çocukların birçoğunun bir kez daha

have skateboards it's it's strange how things come around again and again very

kaykayları var, işlerin böyle olması garip tekrar tekrar çok

strange I've had a question come in what does throw in the towel mean there it is

garip bir sorum oldu come in havlu atmak ne anlama geliyor bu

it is a phrase an English phrase throw in the towel I have been asked

bir İngilizce deyim

to explain what it means if you throw in the towel it means that you quit you

throw in the towel bu, bıraktığın anlamına gelir, bıraktığın anlamına gelir, bıraktığın anlamına gelir

quit you give up you stop doing the thing you were doing you stop doing the

thing you were doing you throw in the towel

you stop you end you quit you throw in the towel so I hope that helps you there

just another six seven minutes to go well we are going soon oh it's not fair

iyi gitmek için altı yedi dakika daha yakında gidiyoruz oh bu adil değil

mr. Duncan can you please stay on for longer no I can't I'm afraid I have

bayım. Duncan lütfen daha uzun süre kalabilir misin hayır yapamam korkarım

other things to do also my tongue is very painful today because yesterday

yapacak başka işlerim var ayrıca bugün dilim çok ağrıyor çünkü dün

yesterday I I bit my tongue and today it is very painful it is swollen and

dilimi ısırdım ve bugün çok ağrıyor şiş ve

painful are you a DIY enthusiast i from time to time I do some DIY jobs many

ağrıyor sen bir DIY meraklısı ben zaman zaman yıllar önce bazı DIY işleri yapıyorum,

years ago I used to be a painter and decorator many many many years ago so

çok uzun yıllar önce ressam ve dekoratördüm, bu yüzden bu

that skill still comes in handy so in this house when I moved to this house

beceri hala işe yarıyor, bu yüzden bu eve taşındığımda bu evde

all of the house needed painting it needed decorating and I did it all I did

tüm ev boyamaya ihtiyacım vardı dekorasyona ihtiyacım vardı ve hepsini ben yaptım

it myself so sometimes having a certain skill can come in very useful hello here

kendim yaptım bu yüzden bazen belirli bir beceriye sahip olmak çok faydalı olabilir merhaba burada

in Italy we have a hot Sunday well today it's very hot here but it's not very

İtalya'da sıcak bir pazar geçiriyoruz pekala bugün burası çok sıcak ama

bright the weather outside at the moment it's quite dull there it is there is the

dışarıda hava pek parlak değil an orası oldukça sıkıcı,

weather outside that is a live view of my garden

dışarıda hava var, bu bahçemin canlı bir görüntüsü,

it looks very tidy now and the reason why it looks so tidy is because mr.

şimdi çok düzenli görünüyor ve bu kadar düzenli görünmesinin nedeni Mr.

Steve this morning was very busy tidying the garden there he is look

Steve bu sabah bahçeyi toplamakla çok meşguldü, bu arada

working so hard by the way if you would like mr. Steve to come and do your

çok sıkı çalışıyor gibi görünüyor, isterseniz Mr. Steve gelip

gardening for you please send me an email and a plane ticket so that is

senin için bahçıvanlığını yapacak, lütfen bana bir e-posta ve bir uçak bileti gönder,

where we leave mr. Steve with his gardening thank you once again mr. Steve

biz de orada bırakalım bay. Steve, bahçıvanlığıyla bir kez daha teşekkür ederim bayım. Steve

for making the garden look so lovely and there it is again doesn't it look nice

bahçeyi çok güzel gösterdiği için ve işte yine güzel görünmüyor mu

very lovely back to the live chat and then I will give you the answers to

canlı sohbete dönün ve sonra size

today's mystery idioms mr. Duncan what do you do after your live lesson has

bugünün gizemli deyimlerinin cevaplarını vereceğim bay. Duncan, canlı dersiniz iyi bittikten sonra ne yaparsınız, bugün

finished well quite often certainly today I will go into the kitchen and I

kesinlikle sık sık mutfağa gideceğim ve akşam

will begin preparing my supper my dinner my evening dinner my late meal so I will

yemeğimi hazırlamaya başlayacağım akşam yemeğimi geç yemeğimi bu yüzden

start doing that tonight I am having salmon delicious

bunu bu gece yapmaya başlayacağım

every Sunday I always have some some salmon for my for my evening meal hmm

her gün lezzetli somon balığı yiyorum Pazar akşam yemeğim için her zaman biraz somon yerim hmm

delicious can mr. Steve please come and clean my garden in Brazil Thank You

lezzetli can mr. Steve lütfen gelip Brezilya'daki bahçemi temizle

Rosso for that as I said mr. mr. Steve is available to clean your garden to

Bunun için Rosso'ya teşekkür ederim Mr. Bay. Steve, güzel görünmesi için bahçenizi temizlemeye hazır, tek

make it look lovely all you have to do is send a plane ticket that's all you

yapmanız gereken bir uçak bileti göndermek, bu

have to do it's as simple as that throw in the towel can mean surrender

kadar basit, havlu atmak teslim olmak anlamına gelebilir

yes if you throw in the towel you you give up you surrender yes throw in the

evet, verdiğiniz havluyu atarsanız pes ediyorsun evet havlu atmak

towel can be used in many ways you quit you throw in the towel you surrender you

birçok şekilde kullanılabilir bırakıyorsun havluyu atıyorsun teslim oluyorsun pes ediyorsun

give up you give in hi from India says cool man hello cool man thank you for

Hindistan'dan merhaba diyor havalı adam merhaba havalı adam

joining me today I do believe that in India at the moment it is in fact very

bugün bana katıldığın için teşekkür ederim Hindistan'da buna inanıyorum şu anda hava aslında çok

hot so I'm glad to hear that you are staying cool mr. Duncan I have learned a

sıcak bu yüzden soğukkanlı kaldığınızı duyduğuma sevindim bayım . Duncan

very nice idiom to skate on thin ice it means to do something dangerous yes

çok güzel bir deyim öğrendim ince buzda kaymak tehlikeli bir şey yapmak demektir evet bu

that's a very good idiom if you skate on thin ice it means you do something

çok iyi bir deyim eğer ince buzda kayıyorsanız çok riskli veya tehlikeli bir şey yapıyorsunuz demektir

that's very risky or dangerous you skate on thin ice mr. Duncan you

ince buzda kayıyorsunuz bay. Duncan

have a drill yes I have I have three drills three of them and they are very

bir tatbikatınız var evet bende üç tane tatbikat var ve bunlar

useful for making holes Catherine says would you like a return ticket or a

delikler açmak için çok kullanışlıdır Catherine dönüş bileti mi yoksa

single ticket I think mr. Steve would probably like a

tek bilet mi istersiniz diye sorar sanırım bay. Steve muhtemelen bir

return ticket so he will come across to your country he will do your gardening

dönüş bileti isteyecektir, bu yüzden ülkenize gelecek, bahçıvanlığınızı yapacak

and then he will go back to the airport and come back to the UK

ve sonra havaalanına geri dönecek ve İngiltere'ye geri dönecek,

it sounds very fair to me very fair let's have a look now at the

bana çok adil geliyor, şimdi bir bakalım.

mystery idioms so here we go here is the first mystery idiom I thought these were

gizemli deyimler işte başlıyoruz ilk gizemli deyim bunların

quite difficult I thought the first one was very difficult actually very

oldukça zor olduğunu düşünmüştüm ilkinin çok zor olduğunu düşünmüştüm aslında çok

difficult so this is quite a difficult word a difficult idiom to get right so I

zor yani bu oldukça zor bir kelime doğru anlaşılması zor bir deyim bu yüzden

don't think anyone got this right I don't think so so the first idiom that I

kimsenin anladığını sanmıyorum bu doğru sanmıyorum bu yüzden

gave you today to guess lend an ear if you lend an ear it means you listen to

bugün size tahmin etmek için verdiğim ilk deyim kulak verirsen kulak verirsin bu

someone you listen to what someone says you listen carefully to someone you lend

birini dinlersin birinin ne dediğini dinlersin birini dikkatlice dinlersin

an ear it's a great expression that lend an ear so if you lend an ear it means

kulak verirsin kulak veren harika bir ifade bu yüzden kulak verirseniz bu,

you listen or you pay attention to what someone is saying you lend an ear maybe

dinlediğiniz veya birinin ne söylediğine dikkat ettiğiniz anlamına gelir.

someone has some news to to tell you something very exciting they might ask

you to lend an ear or to listen filling the second mystery idiom there

ikinci gizem deyimini doldurarak dinlemek işte burada

it is but what is the answer I thought this

ama cevap ne bunun

one was a little easier than the first one a little easier so here is the

birincisinden biraz daha kolay olduğunu düşündüm bu yüzden işte

second mystery idiom quite a few people got this right yes in fact yes many of

ikinci gizem deyimi epeyce insan bunu doğru anladı evet aslında evet birçoğu

you got this right so well done the answer is throw your toys out of the

bunu doğru anladın o kadar iyi yaptın ki cevap oyuncaklarını bebek arabasından atmak oluyor

pram I love this expression it means that you lose your temper or you have a

bu ifadeyi seviyorum bu kendini kaybediyorsun ya da

tantrum if something doesn't go your way if something doesn't go to how you

sinir krizi geçiriyorsun demektir bir şeyler yolunda gitmezse bir şeyler istediğin gibi gitmezse

wanted it you will have a tantrum you will become very moody you will sulk

öyle istedin sinir krizi geçireceksin çok huysuz olacaksın somurtacaksın somurtacaksın öfke nöbeti geçireceksin

you will become sulky you will throw a tantrum you throw your toys out of the

pram just like a baby sometimes when a baby gets angry it will

tıpkı bir bebek gibi oyuncaklarını bebek arabasından atıyorsun bazen bir bebek sinirlendiğinde

start screaming and crying and quite often a baby will throw its toys out of

çığlık atmaya ve ağlamaya başlayacak ve oldukça çoğu zaman bir bebek oyuncaklarını bebek arabasından atar,

the pram so there it is today's mystery idioms throw your toys out of the pram

bu yüzden işte bugünün gizemli deyimleri oyuncaklarını bebek arabasından at

and lend an ear we have two more mystery idioms coming next Sunday don't forget I

ve kulak ver önümüzdeki Pazar iki gizemli deyimimiz daha var unutma

am with you next Sunday from 2 o'clock UK time once again every Sunday 2:00

gelecek Pazar 2'den itibaren seninleyim Birleşik Krallık saati ile bir kez daha her Pazar 14:

p.m. UK time and don't forget during the week also I will do a surprise stream

00'te. İngiltere saati ve hafta boyunca da unutmayın sürpriz bir yayın yapacağım

I will suddenly pop up on YouTube as

YouTube'da aniden belireceğim

hopefully a pleasant surprise so I will be with you

umarım hoş bir sürpriz olur bu yüzden sizinle

I will be with you next Sunday from two o'clock and of course during the week

birlikte olacağım Gelecek Pazar saat ikiden itibaren sizinle olacağım ve tabii ki Hafta boyunca

with one of my famous surprise streams Eugene says I like the second idiom very

meşhur sürpriz akımlarımdan biri ile Eugene ikinci deyimi çok çok çok hoş bulduğumu söylüyor bayım

much very nice mr. Duncan your studio looks very modern thank you very much

. Duncan stüdyonuz çok modern görünüyor bunun için çok teşekkür ederim

for that li ha yes this is my little studio this

li ha evet burası benim küçük stüdyom burası her Pazar

is where I present my live English streams every single Sunday and of

canlı İngilizce yayınlarımı sunduğum yer ve

course next Sunday I will be back and it's a new month as well next week don't

tabii ki önümüzdeki Pazar geri döneceğim ve önümüzdeki hafta da yeni bir ay

forget we will be in July next Sunday so I will see you then it's now four

unutma gelecek pazar temmuzda olacağız o yüzden görüşürüz sonra saat dört oldu

o'clock it's time for mr. Duncan to say goodbye parting is such sweet sorrow it

sıra bey. Duncan'ın veda etmesi, ayrılık o kadar tatlı bir hüzün ki,

really is it is now 1 p.m. in Germany it is now 2 p.m. in the UK it is time for

gerçekten de saat 13.00. Almanya'da saat şimdi 14.00. Birleşik Krallık'ta

me to go thanks a lot for joining me today it's been a very busy one I hope

benim gitme zamanım geldi bana katıldığınız için çok teşekkürler bugün çok meşguldü umarım

next Sunday my tongue will be healed up because it's very painful today because

önümüzdeki Pazar dilim iyileşir çünkü bugün çok ağrıyor çünkü dün

yesterday yesterday I did something very stupid I bit my tongue and today it's

dün çok aptalca bir şey yaptım dilimi ısırdım ve bugün

very painful I will go I will say goodbye to Olga to ute Leija Eliana Joan

çok acı verici ute için Olga'ya veda edeceğim Leija Eliana Joan

see you Joan Elaine thank you very much Julie G is also saying goodbye goodbye

görüşürüz Joan Elaine çok teşekkür ederim Julie G de

to everyone thank you very much for following me

herkese veda ediyor bugün beni takip ettiğiniz için çok teşekkür ederim

today see you next Sunday 2:00 p.m. UK time Thank You mr. Duncan

gelecek Pazar görüşürüz 2: 00:00 İngiltere saati Teşekkürler bay. Duncan

Thank You Zanna you are very welcome you are welcome you are always welcome to

Teşekkür Ederim Zanna çok hoş geldiniz hoşgeldiniz her zaman

join me on my live streams whenever they are

canlı yayınlarımda bana katılabilirsiniz onlar

mink we minghui says 88 that means bye-bye because number eight in Chinese

vizon olduklarında biz minghui 88 diyor bu güle güle anlamına geliyor çünkü Çince'de sekiz sayısı

is Bai so if you say 88 you actually say bye-bye it's funny

Bai'dir yani 88 dersen gerçekten demiş olursun güle güle çok komik

goodbye mr. Duncan see you next week thank you Ching Joseph fix see you later

hoşçakal bayım. Duncan haftaya görüşürüz teşekkürler Ching Joseph düzelt sonra görüşürüz

I am going right now this is mr. Duncan in the birthplace of English saying

Hemen şimdi gidiyorum bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan,

thanks a lot for following me today don't forget you can catch me on

bugün beni takip ettiğiniz için çok teşekkür ederim, beni Facebook'ta yakalayabileceğinizi unutmayın,

Facebook you can also follow me on YouTube with all of my English lessons

beni tüm İngilizce derslerim ile YouTube'da da takip edebilirsiniz,

they can be followed they can be watched everything I have ever made on YouTube

takip edilebilirler, yaptığım her şey izlenebilir YouTube'da

is available under this video all of my lessons all of my playlists are under

bu videonun altında var tüm derslerim tüm oynatma listelerim

this video time for me to go I will see you next Sunday this is mr. Duncan in

bu videonun altında gitme zamanım gelecek pazar görüşürüz bu bay.

the birthplace of English saying thanks for watching me today and I will see you

İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, bugün beni izlediğiniz için teşekkürler ve

next Sunday bye Estela bye Simona bye to everyone

önümüzdeki Pazar görüşürüz, güle güle Estela, güle güle Simona, herkese

have a good week until next week this is mr. Duncan for the last time today

iyi haftalar, gelecek haftaya kadar bu bay. Duncan bugün son kez

saying thanks for following me thanks for watching me and thanks for joining

beni takip ettiğiniz için teşekkürler, beni izlediğiniz için teşekkürler ve katıldığınız için teşekkürler ve

in and of course...ta ta for now. 8-)

tabii ki... şimdilik ta ta. 8-)