Learn English LIVE lesson - Sunday Chat - 25th June 2017 - nouns that can be verbs - Mr Duncan

Summer time and the living is easy another English lesson coming live from

Summer time and the life is easy Một bài học tiếng Anh khác được phát trực tiếp từ

England oh yes it is hi everybody hello there how are you today are you ok

nước Anh ồ vâng, xin chào mọi người, xin chào , hôm nay bạn có khỏe không, bạn có ổn không,

I hope so are you happy I really really hope so welcome to another live stream

tôi hy vọng các bạn có vui không, tôi thực sự rất mong được chào mừng bạn đến với một buổi phát trực tiếp khác

for a Sunday afternoon it is just after 2 o'clock here in the UK I don't know

vào chiều Chủ nhật. bây giờ là hơn 2 giờ ở Vương quốc Anh. Tôi không biết

what time it is where you are because I don't know where you are watching but

bạn đang ở đâu vì tôi không biết bạn đang xem ở đâu nhưng

maybe later you can let me know is that a good idea I think so so how are you

có lẽ sau này bạn có thể cho tôi biết đó là một ý tưởng hay. Tôi nghĩ vậy hôm nay bạn có khỏe không

today on this rather strange day here in the UK it was sunny earlier and then it

vào một ngày khá lạ lùng ở đây tại Vương quốc Anh ban nãy trời nắng

started raining and now it's sunny again but I have a feeling that later on it's

rồi mưa và bây giờ trời lại nắng nhưng tôi có cảm giác rằng sau đó trời

going to rain yet again what a pain the rain is don't you think so

sẽ lại mưa một lần nữa mưa có đau không bạn nghĩ vậy

so here we go it's mr. duncan live english for the next two hours have you

nên chúng ta bắt đầu đó là ông. duncan live English trong hai giờ tới bạn

had a good week my week has been very busy first of all we had a very hot week

có một tuần tốt lành tuần của tôi rất bận rộn trước hết chúng tôi đã có một tuần rất nóng

this week we had record-breaking temperatures this week the temperature

tuần này chúng tôi đã có nhiệt độ kỷ lục trong tuần này nhiệt độ

this week here in the UK got very high here is the weatherman to show you just

tuần này ở Vương quốc Anh đã rất cao đây là nhà dự báo thời tiết để cho bạn

how high the temperatures got this week you can see the temperatures here in the

thấy nhiệt độ tuần này đã tăng cao như thế nào.

UK this week got is high is 34 degrees Celsius that is very very hot so this

week we have had the hottest day this week since 1976 because way back in 1976

Năm 1976 bởi vì vào năm 1976,

we actually had a drought here in the UK maybe not many people know this but I

chúng tôi thực sự đã trải qua một đợt hạn hán ở Vương quốc Anh có thể không nhiều người biết điều này nhưng tôi

remember it because I was a I've in 1976 I was around as a child and

nhớ nó bởi vì tôi đã từng là một đứa trẻ.

we had a very hot summer the summer of 1976 was one of the hottest ever in fact

Năm 1976 là một trong những năm nóng nhất từ ​​trước đến nay, trên thực tế,

it went on for so long that we actually had a water shortage we actually had a

nó đã diễn ra quá lâu đến nỗi chúng tôi thực sự bị thiếu nước, chúng tôi thực sự đã gặp

drought here in the UK so that happened in 1976 but this week we had the hottest

hạn hán ở đây tại Vương quốc Anh nên điều đó đã xảy ra vào năm 1976 nhưng tuần này chúng tôi có nhiệt độ nóng nhất

temperatures in the UK since 1976 and you can see there in London in London it

ở Vương quốc Anh kể từ năm 1976 và bạn có thể thấy ở London ở London nhiệt

was 34 degrees during the week and Cardiff 30 degrees Sheffield

độ là 34 độ trong tuần và Cardiff 30 độ Sheffield

26 degrees Birmingham hilly Luca from beaming y'all right now come for a BB

26 độ Birmingham đồi núi Luca cười rạng rỡ với các bạn ngay bây giờ hãy đến để thưởng thức BB

goob in Birmingham it was 30 degrees meanwhile here in Much Wenlock in

goob ở Birmingham nhiệt độ là 30 độ trong khi ở đây tại Many Wenlock ở

Shropshire it was around about 29 30 degrees Celsius so a very hot week in

Shropshire nhiệt độ khoảng 29 30 độ C nên rất nóng

fact I was here on the hottest day of the year I was here on Wednesday

thực tế là tuần tôi đã ở đây vào ngày nóng nhất trong năm Tôi đã ở đây vào thứ Tư

broadcasting live did you see my livestream on Wednesday just in case you

phát sóng trực tiếp, bạn có xem buổi phát trực tiếp của tôi vào thứ Tư không, đề phòng bạn

missed it you can watch all of my live streams in fact everything that I've

bỏ lỡ, bạn có thể xem tất cả các buổi phát trực tiếp của tôi trên thực tế là mọi thứ tôi đã

ever done on YouTube can be found on my youtube channel there it is all of my

từng làm trên YouTube có thể được tìm thấy trên kênh youtube của tôi, ở đó có tất cả các

lessons my playlists are in fact under this video so underneath this video are

bài học của tôi, danh sách phát của tôi trên thực tế nằm dưới video này, vì vậy, bên dưới video này là

all of my lesson playlists right underneath this video so if you want to

tất cả các danh sách phát bài học của tôi, ngay bên dưới video này, vì vậy nếu bạn muốn

check out all of my lessons you can have a look underneath this video and the

xem tất cả các bài học của tôi, bạn bạn có thể xem bên dưới video này và các

playlists are there to make it ever so easy for you to find my lessons and of

danh sách phát ở đó giúp bạn dễ dàng tìm thấy các bài học của tôi và

course don't forget I have been here on YouTube teaching

tất nhiên đừng quên rằng tôi đã ở đây trên YouTube để dạy

English for over 10 years

tiếng Anh hơn 10 năm,

incredible oh wait a minute my spinner has stopped my little fidget spinner has

thật đáng kinh ngạc. đã dừng con quay fidget spinner nhỏ của tôi đã ngừng quay

stopped going round there it goes again can you see it further do you have one

ở đó nó quay trở lại. bạn có thể nhìn xa hơn không.

of these do you have a fidget spinner if you do have one of these perhaps you

could show me later maybe you could take a picture of you playing with your

trong số các bạn đang chơi với

fidget spinner hmm also today I want to tell you about my

fidget spinner của mình hmm hôm nay tôi cũng muốn kể cho các bạn nghe về

busy week I went to the dentist this week now if you are a regular viewer you

tuần bận rộn của tôi Tôi đã đi khám nha sĩ vào tuần này nếu bạn là người xem thường xuyên thì bạn

will know that I hate going to the dentist I hate it so much it's on my

sẽ biết rằng tôi ghét đi khám răng Tôi ghét điều đó rất nhiều.

list of the things I hate most mushrooms fresh kidneys going to the dentist I

danh sách những thứ tôi ghét nhất nấm thận tươi đi nha sĩ Tôi

think those are my my most unfavorite things in the whole world

nghĩ đó là những thứ tôi không thích nhất trên đời,

it's true I don't like eating kidneys I don't like eating mushrooms and I really

đó là sự thật Tôi không thích ăn thận Tôi không thích ăn nấm và tôi thực

really don't like going to the dentist my dentist is lovely though he's a

sự rất không thích' Không thích đi khám nha sĩ nha sĩ của tôi rất đáng yêu mặc dù anh ấy là một người

really nice guy he's so friendly and polite and he always explains what he's

rất tốt anh ấy rất thân thiện và lịch sự và anh ấy luôn giải thích những gì anh ấy

doing now Duncan I'm going to open your mouth and I'm going to shove my hand

đang làm bây giờ Duncan Tôi sẽ mở miệng của bạn ra và tôi sẽ nhét tay tôi

right in there that's nice so I've been to the dentist a little bit later on we

ngay vào đó thật tuyệt vì vậy tôi đã đến nha sĩ một chút Sau này chúng

are going to have a look at one of my YouTube videos where I talk all about a

ta sẽ xem một trong những video trên YouTube của tôi, nơi tôi nói về một

very bad experience that I had at the dentist many years ago so that coming a

trải nghiệm rất tồi tệ mà tôi đã có tại nha sĩ nhiều năm trước, vì vậy mà sau một

little bit later on also yesterday I did something very stupid I did something so

chút nữa vào ngày hôm qua, tôi đã làm một việc rất ngu ngốc. đã làm một việc thật

stupid yesterday yesterday I went into town to have my usual lunch for a

ngu ngốc vào ngày hôm qua. Hôm qua tôi vào thị trấn để ăn trưa như thường lệ

Saturday afternoon that's what I did yesterday and whilst eating my meal I

vào chiều thứ bảy, đó là điều tôi đã làm ngày hôm qua và trong khi ăn, tôi

actually bit into my tongue so now I have a huge

thực sự đã cắn vào lưỡi của mình nên bây giờ tôi có một lỗ rất lớn

hole in my tongue at the back where the where my teeth crunched into my tongue

trên lưỡi ở phía sau. nơi mà răng của tôi nghiến vào lưỡi của

do you ever do that do you ever bite your tongue and it's so

tôi bạn có bao giờ làm như vậy bạn đã bao giờ cắn lưỡi của bạn chưa và nó rất

painful it's painful at the time and then afterwards afterwards it hurts even

đau lúc đó nó rất đau và sau đó

more it's such a painful thing biting your tongue

nó lại càng đau hơn cắn vào lưỡi của bạn

so yesterday I bit my tongue and now I don't know if you can see it can you see

thật là đau nên hôm qua tôi đã cắn vào lưỡi của mình và bây giờ tôi không biết liệu bạn có thể nhìn thấy

it there

nó không.

I've actually injured my tongue now my tongue comes in very handy for many

things but the most important thing that I use my tongue for is talking in fact

my whole work relies on me being able to speak so if I can't speak I can't work

công việc phụ thuộc vào việc tôi có thể t o nói nên nếu tôi không thể nói tôi không thể làm việc

so today I am actually in pain so please I need all of your sympathy today

vì vậy hôm nay tôi thực sự đau đớn vì vậy xin vui lòng tôi cần tất cả sự thông cảm của bạn ngày hôm nay

because I am suffering today I'm really suffering so I have an injured tongue

bởi vì tôi đang đau khổ hôm nay tôi thực sự đau khổ vì vậy tôi có một cái lưỡi bị thương

the back of my tongue is all chewed I actually bit it yesterday by accident so

ở phía sau của tôi Lưỡi bị nhai hết rồi Tôi thực sự đã vô tình cắn nó vào ngày hôm qua nên

now it is very painful in fact it's very difficult to speak today

bây giờ nó rất đau, thực tế là hôm nay rất khó để nói

every time I I speak I'm actually in pain so now I know how you feel also

mỗi khi tôi nói Tôi thực sự rất đau nên bây giờ tôi biết bạn cảm thấy thế nào.

yesterday I went into town and what else did I do this week I did something else

Hôm qua tôi đã đi vào thị trấn và những gì tôi đã làm gì khác trong tuần này Tôi đã làm gì khác

this week didn't I oh no I know what I've done this week I was spying on mr.

trong tuần này phải không tôi ồ không tôi biết những gì tôi đã làm trong tuần này Tôi đã theo dõi ông.

Steve mr. Steve was in the garden in fact this was today this happened today

ông Steve. Steve đã ở trong vườn thực tế là hôm nay chuyện này xảy ra hôm

would you like to see mr. Steve doing the gardening he's outside at the moment

nay bạn có muốn gặp ông không. Steve đang làm vườn, anh ấy đang ở bên ngoài vào lúc này để

tidying the garden would you like to see mr. Steve gardening oh ok let's go here

dọn dẹp khu vườn. Bạn có muốn gặp ông không? Steve làm vườn oh ok đi đây

we go here is mr. Steve there he is doing the gardening

chúng ta đi đây là ông. Steve đó anh ấy đang làm vườn

he's working very hard there can you see can you see what he's doing he's

anh ấy đang làm việc rất chăm chỉ ở đó bạn có thể thấy bạn có thể thấy những gì anh ấy đang làm không anh ấy đang

actually sweeping up the leaves and all of the dead weeds there he is

thực sự quét lá và tất cả cỏ dại chết ở đó anh ấy

say hello mr. Steve hello hello my name's mr. Steve and I'm doing some

nói xin chào ông. Steve xin chào xin chào tên tôi là mr. Steve và tôi đang làm

gardening because mr. Duncan never does it because he's a lazy but mr. Steve you

vườn vì mr. Duncan không bao giờ làm điều đó bởi vì anh ấy lười biếng nhưng Mr. Steve,

are not allowed to swear on my show unless it's absolutely necessary so

bạn không được phép chửi thề trong chương trình của tôi trừ khi điều đó thực sự cần thiết vì

there he is working very hard mr. Steve this morning in the garden he's

vậy anh ấy đang làm việc rất chăm chỉ. Steve sáng nay ở trong vườn, anh ấy

preparing the garden because later on I will be going outside to give you some

đang chuẩn bị khu vườn vì sau này tôi sẽ ra ngoài để cung cấp cho bạn một số

flash words and flash phrases where's he gone where's mr. Steve gone so there is

từ và cụm từ chớp nhoáng anh ấy đi đâu rồi, anh ấy đi đâu rồi. Steve đã đi nên có

what mr. Steve is clearing up can you see all of the leaves all of the

những gì ông. Steve đang dọn dẹp tất cả các cành giâm, bạn có thể thấy tất cả những chiếc lá

cuttings because yesterday he was in the garden cutting all the bushes so today

bởi vì hôm qua anh ấy đã ở trong vườn cắt tất cả các bụi cây nên hôm nay

he has to clear up all the mess can you see can you see the mess in the garden

anh ấy phải dọn sạch tất cả đống lộn xộn, bạn có thể thấy được không bạn có thấy đống lộn xộn trong

so there is mr. Steve busily working away we will rejoin mr. Steve a little

vườn không? Ông. Steve bận rộn làm việc ở xa, chúng tôi sẽ tham gia lại với ông. Một lát

bit later on to see how well he is getting on with cleaning the garden I

sau Steve sẽ xem anh ấy dọn dẹp khu vườn tốt như thế nào. Tôi

had a question this week come in from one of my viewers asking mr. Duncan I

có một câu hỏi trong tuần này đến từ một trong những người xem của tôi hỏi ông. Duncan Tôi

saw this phrase on the TV this week someone was talking about a politician

đã thấy cụm từ này trên TV tuần này ai đó đang nói về một chính trị gia đang

giving an interview and they described the interview as car crash what does

trả lời phỏng vấn và họ mô tả cuộc phỏng vấn giống như một vụ tai nạn xe hơi điều

that mean what does it mean mr. Duncan when we describe something as a car

đó có nghĩa là gì nó có nghĩa là gì thưa ông. Duncan khi chúng ta mô tả điều gì đó giống như một

crash car crash interview so this particular phrase is often used when

cuộc phỏng vấn về tai nạn ô tô vì vậy cụm từ cụ thể này thường được sử dụng khi

something goes badly or when something is disastrous we can describe it as a

điều gì đó trở nên tồi tệ hoặc khi điều gì đó là thảm họa, chúng ta có thể mô tả nó như một

car crash so a car crash is a pretty disastrous

vụ tai nạn ô tô vì vậy một vụ tai nạn ô tô là một điều khá thảm khốc

thing two cars crashing into each other so we can use

khi hai ô tô đâm vào nhau khác vì vậy chúng ta có thể sử dụng

car crash to describe something that went very badly something that went

vụ tai nạn xe hơi để mô tả một điều gì đó đã diễn ra rất tồi tệ một điều gì đó đã diễn ra

really badly so there it is so a car crash interview is an interview that

rất tồi tệ vì vậy nó xảy ra.

went very badly maybe the person being interviewed performed badly during the

interview maybe they couldn't answer the questions so when we described an

trả lời các câu hỏi vì vậy khi chúng tôi mô tả một

interview or a discussion or something that we've seen involving people talking

cuộc phỏng vấn hoặc một cuộc thảo luận hoặc điều gì đó mà chúng tôi đã thấy liên quan đến việc mọi người nói chuyện

as a car crash interview it means that the interview went badly it went

như một cuộc phỏng vấn về tai nạn ô tô, điều đó có nghĩa là cuộc phỏng vấn đã diễn ra tồi tệ, nó đã trở nên

disastrously wrong we have lots of people on the live chat don't forget you

sai lầm nghiêm trọng, chúng tôi có rất nhiều người đang trò chuyện trực tiếp. quên rằng bạn

can chat to me live because we have the live chat it is now open and live on

có thể trò chuyện trực tiếp với tôi vì chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp, nó hiện đang mở và phát trực tiếp trên

YouTube at a quarter past two on a Sunday afternoon it is mr. Duncan in

YouTube lúc 2 giờ 15 phút chiều Chủ nhật, đó là ông. Duncan ở

England saying hello and I hope you are well today lots of people joining me on

Anh gửi lời chào và tôi hy vọng bạn khỏe hôm nay có rất nhiều người tham gia cùng tôi

the live chat Jays reg or Judge Jed reg says hello mr. Duncan from Poland hello

trong cuộc trò chuyện trực tiếp Jays reg hoặc Judge Jed reg nói xin chào mr. Duncan từ Ba Lan xin

to you thank you for joining me today Eric is here hello Eric how are you

chào bạn cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay Eric ở đây xin chào Eric

today are you okay I really really hope so welcome to my live English lesson

hôm nay bạn có khỏe không bạn có ổn không Tôi thực sự rất mong được chào mừng đến với bài học tiếng Anh trực tiếp của tôi

Maria Maria I'm talking to a girl called Maria hello Maria thanks for joining me

Maria Maria Tôi đang nói chuyện với một cô gái tên là Maria xin chào Maria cảm ơn vì tham gia cùng tôi

today a happy Sunday yes it is I'm very happy today I've had a super week even

hôm nay một ngày chủ nhật vui vẻ vâng, hôm nay tôi rất hạnh phúc Tôi đã có một tuần tuyệt vời

though yesterday I bit my tongue and now I'm in pain so every time I speak today

mặc dù hôm qua tôi đã cắn vào lưỡi và bây giờ tôi đang bị đau nên mỗi lần tôi nói hôm nay

I am actually feeling pain that's not very nice

tôi thực sự cảm thấy không đau lắm tốt đẹp

hello mr. Duncan how are you doing Haruko is here Thank You Hiroko for

xin chào ông. Duncan bạn thế nào rồi Haruko ở đây Cảm ơn bạn Hiroko đã

joining me today on the live chat now today I was going to try something

tham gia cùng tôi hôm nay trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay hôm nay tôi sẽ thử một thứ gì đó mang tính

experimental today I was going to try something out to see how well it works

thử nghiệm Hôm nay tôi sẽ thử một thứ gì đó để xem nó hoạt động tốt như thế nào

but I've changed my mind I was going to try and you Skype today but I've changed

nhưng tôi đã thay đổi quyết định. Tôi sẽ thử và bạn Skype hôm nay nhưng tôi đã thay

my mind about that because I realized that it to do it

đổi suy nghĩ về điều đó bởi vì tôi nhận ra rằng

do to do Skype on a live broadcast is not actually easy it's not as easy as I

để thực hiện Skype trên một chương trình phát sóng trực tiếp thực sự không dễ dàng, nó không dễ dàng như tôi

thought it was so I was going to do some live Skype today with some of my viewers

nghĩ vì vậy tôi sẽ tiếp tục. để thực hiện một số cuộc trò chuyện trực tiếp trên Skype hôm nay với một số người xem của tôi

but unfortunately because it's so technical

nhưng thật không may vì nó quá kỹ thuật

we're not basically I've never done it before either I've never tried it before

nên về cơ bản chúng tôi không làm được. Tôi chưa bao giờ làm điều đó trước đây hoặc tôi chưa bao giờ thử nó trước

Yahoo sir is here Yahoo sir hi there hi to you as well where are you watching at

đây. bạn đang xem

the moment where are you if you want to get in touch with me if you want to

ở đâu vào lúc này bạn đang ở đâu nếu bạn muốn liên lạc với tôi nếu bạn muốn

contact me or stay up-to-date with what I am doing with my English lessons

liên lạc với tôi hoặc cập nhật những gì tôi đang làm với các bài học tiếng Anh của

well perhaps this information will help you

mình có lẽ thông tin này sẽ giúp ích cho bạn

hmm so there it is live English all away you can get in touch with me through my

hmm vậy ở đó có tiếng Anh trực tiếp, bạn có thể liên hệ với tôi qua

email address if you have one of these little fidget spinners maybe you have

địa chỉ email của tôi Nếu bạn có một trong những chiếc fidget spinner nhỏ này, có thể bạn có

one of these can you see it through the little doodle it's very good for

một trong số này, bạn có thể nhìn thấy nó qua hình vẽ nguệch ngoạc nhỏ, nó rất tốt để

relieving stress apparently so if you spin this and watch

giảm căng thẳng, vì vậy nếu bạn quay cái này và xem

it it can help you to relax also it can help you to keep your concentration for

nó, nó có thể giúp bạn thư giãn, nó cũng có thể giúp bạn để giữ sự tập trung của bạn

longer so there it is do you have one of these if you do please send me a picture

lâu hơn vì vậy bạn có một trong những thứ này nếu bạn làm ơn gửi cho tôi một bức ảnh

to my email address the address coming a little bit later on also you can see it

đến địa chỉ email của tôi địa chỉ sẽ đến sau một chút nữa bạn cũng có thể nhìn thấy nó

behind me as well so keep watching the email address will also appear behind me

phía sau tôi vì vậy hãy tiếp tục xem email địa chỉ cũng sẽ xuất hiện phía sau tôi,

so if you have one of these perhaps you could show me or send me a photograph of

vì vậy nếu bạn có một trong số những địa chỉ này, có lẽ bạn có thể cho tôi xem hoặc gửi cho tôi một bức ảnh chụp

you playing with your fidget spinner because these are all the rage

bạn đang chơi với con quay thần tài của mình bởi vì đây là tất cả những điều đang thịnh hành

now everyone is playing with their fidget spinner back to the live chat Oh

hiện nay, mọi người đều đang chơi với con quay thần tài của họ trở lại cuộc trò chuyện trực tiếp Oh

a nice voice Thank You Sakura Sakura Chan says nice voice mr. Duncan thank

một giọng nói hay Cảm ơn Sakura Sakura Chan nói giọng nói hay đấy mr. Duncan cảm ơn

you very much for that besides my injured tongue I also have

bạn rất nhiều vì bên cạnh cái lưỡi bị thương của tôi, hôm nay tôi cũng bị

hay fever today I've been suffering with hay fever

sốt cỏ khô. Tôi đã bị sốt cỏ khô

over the past few days so I have been feeling a little bit unwell because I

trong vài ngày qua nên tôi cảm thấy hơi khó chịu vì tôi

have hay fever if you suffer with hay fever

bị sốt cỏ khô nếu bạn bị sốt cỏ khô

you have my complete 100% sympathy because it's not very nice some

tôi hoàn toàn thông cảm 100% vì hôm nay nó không hay lắm. Một số

questions to ask you today we have the mystery idioms coming very soon also

câu hỏi để hỏi bạn hôm nay chúng tôi sẽ sớm có các thành ngữ bí ẩn cũng như

some questions to ask you today besides the mystery idioms we also have some

một số câu hỏi để hỏi bạn hôm nay bên cạnh các thành ngữ bí ẩn, chúng tôi cũng có một số

general questions here's one what's the most dangerous thing you've ever done

câu hỏi chung đây là một trong những điều nguy hiểm nhất bạn đã từng làm

what's the most dangerous thing you've ever done when I was younger when I was

điều nguy hiểm nhất mà bạn từng làm khi tôi còn trẻ khi tôi

a little more adventurous before I went old and fusty I used to own a motorbike

mạo hiểm hơn một chút trước khi tôi già đi và tàn tạ Tôi từng sở hữu một chiếc xe máy

would you like to see my motorbike this is what I used to ride around on so in

bạn có muốn xem chiếc xe máy của tôi đây là những gì tôi đã sử dụng để cưỡi ngựa xung quanh như vậy trong

my younger years in my young misspent youth actually it wasn't that long ago

những năm tháng tuổi trẻ của tôi trong tuổi trẻ đầy sai lầm của tôi thực ra

this picture was taken in I think it was taken in 2001 this photograph so this

bức ảnh này đã được chụp cách đây không lâu Tôi nghĩ nó được chụp vào năm 2001 bức ảnh này vì vậy

photograph was taken I think it was 2001 and there I am on my motorbike and I

bức ảnh này được chụp Tôi nghĩ đó là năm 2001 và tôi đang ở đó trên m của tôi otorbike và tôi

think riding a motorbike is quite a dangerous thing because well for obvious

nghĩ đi xe máy là một điều khá nguy hiểm vì rõ ràng là

reasons if you fall off a motorbike you are going quite often at high speed also

nếu bạn bị ngã xe máy, bạn thường xuyên đi với tốc độ cao,

you will fall onto the hard tarmac and injure yourself so riding a motorbike is

bạn cũng sẽ ngã xuống đường cứng và bị thương nên đi xe máy

very dangerous there I am many years ago on my motorbike and I had this motorbike

rất nguy hiểm ở đó Tôi đã đi xe máy từ nhiều năm trước và tôi đã có chiếc xe máy này

for about three years and then I went to China to work in China and then after

trong khoảng ba năm và sau đó tôi đến Trung Quốc để làm việc ở Trung Quốc và sau đó một

hour after I returned from China I carried on riding it but in the end I

giờ sau khi tôi trở về từ Trung Quốc, tôi tiếp tục lái nó nhưng cuối cùng tôi

actually sold it because I had to raise some money so I could buy some equipment

đã bán nó vì Tôi đã phải quyên góp một số tiền để có thể mua một số thiết bị

to make my YouTube videos so not a lot of people know that I did actually sell

để tạo video YouTube của mình để không nhiều người biết rằng tôi đã thực sự

my motorbike so I could make these YouTube lessons it's true so the most

bán xe máy của mình để có thể thực hiện các bài học YouTube này. Đó là sự thật,

dangerous thing that you've ever done the most dangerous thing that you've

điều nguy hiểm nhất mà bạn từng gặp phải đã làm điều nguy hiểm nhất mà bạn

ever done is there something that you've done in the past that was very dangerous

từng làm có điều gì đó mà bạn đã từng làm trong quá khứ rất nguy hiểm

or risky perhaps you did something like bungee jumping have you ever

hoặc rủi ro có lẽ bạn đã làm điều gì đó như nhảy bungee bạn đã

ever done bungee jumping that's where you jump off a high building or a high

bao giờ nhảy bungee đó là nơi bạn nhảy xuống chưa?

place attached to a large piece of elastic personally personally I would

cá nhân tôi sẽ

never ever do bungee jumping never although I did used to ride a

không bao giờ nhảy bungee mặc dù tôi đã từng đi

motorbike and a lot of people say that that is a very dangerous thing to do so

xe máy và rất nhiều người nói rằng đó là một điều rất nguy hiểm.

have you ever done anything dangerous in your life we also have the mystery

đã làm bất cứ điều gì nguy hiểm trong cuộc sống của bạn, chúng tôi cũng có những thành ngữ bí ẩn.

idioms would you like to have a look at today's mystery idioms whilst we have

Bạn có muốn xem những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay trong khi chúng ta có

time coming up to 25 past 2 I've already been here for 25 minutes it's going very

thời gian đến 25 giờ trước 2 Tôi đã ở đây được 25 phút, hôm nay sẽ diễn ra rất

quickly today so mystery idiom time I don't know why but today's mystery

nhanh nên thành ngữ bí ẩn thời gian tôi không biết tại sao nhưng những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay

idioms Mike make me laugh a lot because I think they're very funny so here we go

Mike làm tôi cười rất nhiều bởi vì tôi nghĩ chúng rất hài hước nên chúng ta bắt đầu

here is today's first mystery idiom there it is what what what is that what

đây là thành ngữ bí ẩn đầu tiên của ngày hôm nay đó là cái gì cái gì

what what are we looking at here mr. Duncan what are we looking at it looks a

cái gì cái gì chúng ta đang xem đây ông. Duncan, chúng ta đang xem cái gì, nó trông

bit bizarre so there it is there is a well-known phrase in English but the

hơi kỳ lạ nên có một cụm từ nổi tiếng trong tiếng Anh nhưng

question is what is the phrase it is a well-known English phrase but what is it

câu hỏi đặt ra là cụm từ đó là gì, đó là một cụm từ tiếng Anh nổi tiếng nhưng nó là gì

oh and the second one the second mystery idiom is what what is going on there

ồ và cụm từ thứ hai là gì? thành ngữ bí ẩn thứ hai là những gì đang diễn ra ở đó

yeah mr. Duncan we think you might be taking too much hay fever medicine so

yeah mr. Duncan, chúng tôi nghĩ rằng bạn có thể uống quá nhiều thuốc sốt cỏ khô nên

there is today's second mystery idiom but what the heck is it what is it I

ngày nay có thành ngữ bí ẩn thứ hai nhưng nó là cái quái gì vậy nó là gì

have no idea what it is and there is the first one the first mystery idiom but

Tôi không biết nó là gì và có thành ngữ đầu tiên là thành ngữ bí ẩn đầu tiên nhưng

what is it if you think you know the answer

nó là gì nếu bạn nghĩ rằng bạn biết câu trả lời

to either of those mystery idioms please let me know through the chat box would

cho một trong những thành ngữ bí ẩn đó, vui lòng cho tôi biết qua hộp trò chuyện.

you like to see a youtube lesson yes I'm sure you would here we go

bạn có muốn xem một bài học trên youtube không, vâng, tôi chắc chắn là bạn sẽ

I mentioned that during the week I went to the dentist and in the video you are

đồng ý. trong video mà bạn

about to see I talk all about my dentist horror story

sắp xem, tôi nói tất cả về câu chuyện kinh dị nha sĩ của tôi

growing up is not the most pleasant of events it is often filled with scary

lớn lên không phải là điều dễ chịu nhất mà nó thường chứa đầy

moments and unpleasant experiences of all the upsetting and traumatic moments

những khoảnh khắc đáng sợ và trải nghiệm khó chịu về tất cả những khoảnh khắc khó chịu và đau thương

from my childhood one in particular still lingers strongly with me I would

từ thời thơ ấu của tôi, đặc biệt là vẫn còn đọng lại mạnh mẽ với tôi, lúc đó

have been about eight years old at the time and I had to go to the dentist for

tôi khoảng tám tuổi và tôi phải đến nha sĩ

a multiple extraction this procedure involves the removal of many teeth at

để nhổ nhiều răng, quy trình này liên quan đến việc nhổ nhiều răng

the same time in my case it was ten yes I had 10 teeth taken out in one go this

cùng một lúc trong trường hợp của tôi là mười, vâng, tôi đã nhổ 10 răng ra trong một đi, điều

is normally done whilst the patient is under anaesthetic in those days they

này thường được thực hiện trong khi bệnh nhân được gây mê vào những ngày đó, người ta

often used nitrous oxide to put you to sleep many of you will know this

thường sử dụng oxit nitơ để đưa bạn vào giấc ngủ, nhiều bạn sẽ biết

particular substance as laughing gas so try to imagine the scene an

chất đặc biệt này là khí gây cười, vì vậy hãy thử tưởng tượng cảnh một

eight-year-old boy under anesthetic having ten of his teeth removed if that

cậu bé tám tuổi bị gây mê. anh ấy đã nhổ mười chiếc răng nếu điều

wasn't bad enough after the procedure ended I was not

đó chưa đủ tồi tệ sau khi ca phẫu thuật kết thúc, tôi vẫn chưa

fully revived I had not come round from the anesthetic which meant that my

hoàn toàn tỉnh lại. Tôi đã không tỉnh táo sau khi dùng thuốc mê, điều đó có nghĩa là

parents had to carry me unconscious through the dentist's waiting room and

bố mẹ tôi phải bế tôi bất tỉnh qua phòng chờ của nha sĩ và

out to a waiting car my only real memories of this event include the

ra ngoài phòng chờ. ký ức thực sự duy nhất của tôi về sự kiện này bao gồm những

moments just before the laughing gas was giving to me via a large rubber mask

khoảnh khắc ngay trước khi khí gây cười truyền đến tôi qua một chiếc mặt nạ cao su

which was placed over my face in the dentist's chair and much later as I came

lớn được đặt trên mặt tôi trên ghế nha sĩ và rất lâu sau đó khi tôi quay lại nhà

round from the anaesthetic itself at home even to this day I can still recall

sau khi dùng thuốc mê. cho đến ngày nay tôi vẫn có thể nhớ lại

the foul taste of stale blood in my mouth not to mention the strange

mùi vị tanh của máu cũ trong miệng, chưa kể đến

sensation of having 10 of my teeth suddenly vanish

cảm giác kỳ lạ khi 10 chiếc răng của tôi đột nhiên biến mất.

this horrific experience put me off going to the dentist for many years

needless to say these days a trip to the dentist is not as traumatic as it was in

Không cần phải nói ngày nay, một chuyến đi đến nha sĩ không còn đau đớn như

my childhood modern dental surgeries are more welcoming and the procedures are

thời thơ ấu của tôi. Các ca phẫu thuật nha khoa hiện đại được chào đón nhiều hơn và các thủ tục diễn

over much quicker of course even now going to the dentist

ra nhanh hơn nhiều, tất nhiên, ngay cả bây giờ việc đi khám nha sĩ

still has its unpleasant moments the worst part of it for me

vẫn có những khoảnh khắc khó chịu, phần tồi tệ nhất của nó. Đối với tôi,

must be the scrape or scale this is where the dentist removes the hard

đó phải là cạo hoặc cạo vôi, đây là nơi nha sĩ loại bỏ

plaque that is built up at the base of the teeth with a sharp tool this

mảng bám cứng tích tụ ở chân răng bằng một dụng cụ sắc bén,

particular scaling procedure can be very painful indeed it all depends on how

quy trình cạo vôi đặc biệt này có thể rất đau, thực sự tất cả phụ thuộc vào

badly affected the teeth are so the more you look after your teeth the shorter

mức độ ảnh hưởng của răng Vì vậy, bạn càng chăm sóc răng kỹ lưỡng

the scaling procedure will be these days people are becoming more used to taking

thì quy trình cạo vôi răng sẽ càng ngắn lại. Ngày nay, mọi người đã quen với việc

care of their teeth on a daily basis so much in fact that nowadays doing your

chăm sóc răng miệng hàng ngày đến mức thực tế là ngày nay việc tự làm

own dentistry is becoming commonplace there are lots of wonderful gizmos and

răng đang trở nên phổ biến. các công cụ và thiết bị tuyệt vời

tools available now for cleaning your teeth thoroughly at home things that

hiện có sẵn để làm sạch răng của bạn kỹ lưỡng tại nhà những thứ có thể

poke things that scrape things that squirt and things that buzz and Hum Do

chọc những thứ có thể cạo những thứ có thể phun ra và những thứ kêu

It Yourself dentistry is becoming the norm with home dentistry kits now

vo vo Nha khoa tự làm đang trở thành tiêu chuẩn với bộ dụng cụ nha khoa tại nhà hiện

available for purchase on the Internet although I wouldn't do it myself without

có sẵn để mua trên Internet mặc dù tôi sẽ không tự mình làm điều đó nếu

having had some form of guidance or training first

không được hướng dẫn hoặc đào tạo trước.

surely one of the worst dental procedures of all must be an extraction

Chắc chắn một trong những quy trình nha khoa tồi tệ nhất phải

an extraction is where a tooth is literally pulled out of the jawbone just

là nhổ răng. thực sự được kéo ra khỏi xương hàm

like I had when I was 8 some people even pull their own teeth

giống như tôi đã từng làm khi tôi 8 tuổi, một số người thậm chí còn tự nhổ răng của mình.

out I can't imagine anyone wanting to pull their own teeth out can you these

Tôi không thể tưởng tượng được có ai muốn tự nhổ răng của mình, bạn có thể

days most dental work is carried out with the patient awake and conscious

ngày nay hầu hết các công việc nha khoa được thực hiện khi bệnh nhân tỉnh và ý thức

this includes the drilling into and extraction of teeth normally a local

rằng điều này bao gồm cả việc khoan và nhổ răng, thông thường

anaesthetic is used in the form of an injection into the area of the gum where

thuốc gây tê cục bộ được sử dụng dưới dạng tiêm vào vùng nướu nơi

the procedure is to be carried out the injected part of the mouth will become

tiến hành thủ thuật, phần được tiêm vào miệng sẽ

numb thus ensuring that the procedure will be a painless one how often do you

bị tê do đó đảm bảo rằng thủ thuật sẽ không đau bạn có thường xuyên

go to the dentist do you like going to the dentist when was the last time you

đi khám nha sĩ không bạn có thích đi khám nha sĩ lần cuối cùng

went to the dentist neglecting your teeth is not a good thing to do as when

bạn đến nha sĩ là khi nào việc bỏ bê răng của bạn là điều không nên làm như khi

you get older they will become unhealthy and fall out bad mouth hygiene has also

bạn mắc bệnh der chúng sẽ trở nên không lành mạnh và rơi ra.

been linked to other physical ailments such as heart disease and certain types

of cancer fortunately for me I learned my lesson before my teeth became too bad

which is definitely something to smile about

hmm so there it was one of my lessons in fact that was from last year and it was

đó là một trong những bài học của tôi trên thực tế là từ năm ngoái và đó là

the story all about my dentist horror visit the visit to the dentist that

câu chuyện tất cả về chuyến thăm nha sĩ kinh hoàng của tôi chuyến thăm nha sĩ đã khiến

scarred me for life I was well and truly scarred right in here and since that

tôi sợ hãi suốt đời.

terrible experience when I was eight years old I hated the dentist a lot but

Tôi tám tuổi, tôi rất ghét nha sĩ nhưng

now I go to the dentist again I've started going because well I'm getting

bây giờ tôi đến nha sĩ một lần nữa, tôi bắt đầu đi vì tôi đang

older and I want to make sure that my teeth stay lovely and white and not

già đi và tôi muốn đảm bảo rằng răng của mình luôn đẹp, trắng và không

smelly there's nothing worse than smelly stinky black teeth don't you think so

có mùi, không có gì tệ hơn hơn là hàm răng đen hôi thối, bạn có nghĩ vậy

nothing worse if I had a choice between losing my hair on my head and losing my

không có gì tệ hơn nếu tôi phải lựa chọn giữa rụng tóc trên đầu và mất

teeth I think I would always lose my hair so it doesn't worry me that I'm

răng. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ luôn bị rụng tóc nên tôi không lo lắng rằng mình đang

losing my hair but what does worry me what does frighten me is losing my teeth

mất đi tóc mà lo gì tôi, điều làm tôi sợ là mất răng.

I would hate to lose my teeth so there it was we have some other things coming

Tôi ghét bị mất răng nên chúng ta có một số thứ khác

later on we'll be talking about morning routines as well I will be taking you

sau, chúng ta sẽ nói về các

through my morning routine what does mr. Duncan do here what does mr. Duncan do

thói quen buổi sáng. . Duncan làm gì ở đây ông. Duncan làm

when he wakes up in the morning we'll be taking a little look at that would you

khi anh ấy thức dậy vào buổi sáng, chúng tôi sẽ xem xét một chút về điều đó bạn có

like to see mr. Steve in the garden mr. Steve is very busy today he's been in

muốn gặp ông không. Steve trong vườn ông. Steve hôm nay rất bận anh ấy ở

the garden doing lots of things there he is look look there is he's cleaning up

trong vườn làm rất nhiều việc ở đó anh ấy nhìn nhìn kìa anh ấy đang dọn dẹp

all of the dirt and all of the leaves he's being very busy today and the

tất cả bụi bẩn và tất cả lá cây hôm nay anh ấy rất bận và

reason why he's doing it is because a little bit later on we will be out in

lý do tại sao anh ấy làm việc đó là vì một chút sau này chúng ta sẽ ra

the garden with some flash words and some flash phrases as well so there is

ngoài vườn với một số từ flash và một số cụm từ flash nữa nên có

mr. Steve now and can you see what he's doing he is

mr. Bây giờ Steve và bạn có thể thấy những gì anh ấy đang làm không anh ấy đang

brushing mr. Steve brush the Lord he is brushing the Lord now the thing in his

chải ông. Steve chải Chúa anh ấy đang chải Chúa bây giờ thứ trong

hand is also called a brush it is in fact possible to use nouns as verbs so

tay anh ấy còn được gọi là bàn chải, trên thực tế có thể sử dụng danh từ làm động từ

as you can see mr. Steve is now brushing all of the leaves up so brush can be a

để bạn có thể thấy mr. Steve bây giờ đang chải tất cả những chiếc lá nên brush có thể là một

noun or a verb you can say I'm going outside to brush the leaves up I'm going

danh từ hoặc một động từ mà bạn có thể nói I'm going outside to brush the leaf up Tôi đang đi ra

outside to brush the leaves so you can brush something you can also brush your

ngoài để chải những chiếc lá vì vậy bạn có thể chải cái gì đó mà bạn cũng có thể chải

hair as well so it is possible to brush your hair so brush can be the noun it

tóc cũng vậy vì vậy có thể chải tóc của bạn vì vậy bàn chải có thể là danh từ nó

can also be the verb to brush your hair if you have a look behind me you can see

cũng có thể là động từ chải tóc của bạn nếu bạn nhìn phía sau tôi, bạn có thể thấy

a list of words that can be used as both nouns and verbs so there are some words

một danh sách các từ có thể được sử dụng như cả danh từ và động từ Vì vậy, có một số từ

right behind me that you can take a note of so there they are all behind me also

ngay phía sau tôi mà bạn có thể ghi chú lại vì vậy tất cả chúng cũng ở phía sau tôi

a little bit later on we will have a look at a lesson talking all about nouns

một lát sau chúng ta sẽ xem qua một bài học nói về danh từ

and verbs that coming a little bit later on back to the live chat because a lot

và động từ sẽ đến sau một chút ở phía sau vào cuộc trò chuyện trực tiếp vì rất

of people are on the live chat stay thank you very much for joining me by

nhiều người đang trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng

the way thank you so much Diamond Eyes is here hello from Thailand

tôi, cảm ơn bạn rất nhiều Diamond Eyes ở đây xin chào từ Thái Lan

hello diamond dies I hope you are well today

xin chào kim cương chết Tôi hy vọng bạn khỏe hôm

now juin Tien is watching in Vietnam hi to you hello I'm Rita from Hungary hello

nay juin Tiến đang xem ở Việt Nam xin chào các bạn xin chào Tôi là Rita đến từ Hungary xin chào

Rita thanks for joining me today Viet though says hello mr. Duncan long time

Rita cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay Vie mặc dù nói xin chào mr. Duncan lâu rồi

no see long time no see you haven't watched my live streams for

không gặp đã lâu không gặp bạn đã không xem các buổi phát trực tiếp của tôi trong

a very long time okay where have you been what have you been doing mr. Duncan

một thời gian rất dài được rồi bạn đã ở đâu bạn đang làm gì vậy mr. Duncan

Nicole from France is here I love your hat do you like my hat

Nicole từ Pháp đến đây Tôi thích chiếc mũ của bạn. Bạn có thích chiếc mũ của tôi

it almost looks like something that a person in Australia would wear but

không, nó gần giống như thứ mà một người ở Úc sẽ đội nhưng

without the little things hanging down it looks a little Australian in fact uh

không có những thứ nhỏ rủ xuống , thực tế nó trông hơi giống người Úc uh

I purchased this I got this hat from Turkey many years ago when I went to

Tôi đã mua cái này. Tôi đã mua chiếc mũ này từ. Thổ Nhĩ Kỳ cách đây nhiều năm khi tôi đến

Turkey so this hat has come all away from

Thổ Nhĩ Kỳ nên chiếc mũ này đã đến từ

Turkey and I thought I would wear it today something different from my my

Thổ Nhĩ Kỳ và tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ đội nó một thứ gì đó khác với

usual baseball cap hello from Algeria Jamelia is here hello Jamelia thank you

chiếc mũ bóng chày thường ngày của tôi xin chào từ Algeria Jamelia ở đây xin chào Jamelia cảm ơn bạn

very much for joining me today so what is the most dangerous thing that you

rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay vậy điều nguy hiểm nhất mà

have ever done what is the most dangerous thing that you have ever done

bạn từng làm là gì điều nguy hiểm nhất mà bạn từng làm

that is one of the days questions and as I mentioned earlier a few years ago I

đó là một trong những câu hỏi hàng ngày và như tôi đã đề cập trước đó vài năm trước, tôi đã

used to ride a motorbike so there I am on my motorbike have you ever ridden a

từng đi xe máy nên tôi ở trên xe máy của tôi bạn đã từng đi

motorbike maybe if you are watching in Vietnam because I know that many people

xe máy chưa, có thể nếu bạn đang xem ở Việt Nam vì tôi biết ở Việt Nam có nhiều người

ride motorbikes in Vietnam and many years ago I used to also ride a

đi xe máy và nhiều năm trước tôi cũng từng đi

motorbike but then I sold it I sold it so I could buy some equipment to make my

xe máy nhưng sau đó tôi đã bán nó đi để tôi có thể mua một ít. thiết bị để tạo video YouTube của tôi,

YouTube videos so what is the most dangerous thing that you've ever done so

vậy điều nguy hiểm nhất mà bạn từng làm là gì vậy

mine is riding a motorbike because of course riding a motorbike is a very

của tôi là đi xe máy vì tất nhiên đi xe máy là một việc rất

risky thing a very dangerous thing to do it can be lui

mạo hiểm một điều rất nguy hiểm để làm điều đó có thể lui

bakwan says hello mr. Duncan I am MIG Willis

bakwan nói xin chào mr . Duncan Tôi là MIG Willis

oh hello MIG Willis from Mexico and I saying thank you very much for

ồ xin chào MIG Willis đến từ Mexico và tôi nói cảm ơn bạn rất nhiều vì

everything you are welcome you are welcome no problem at all

tất cả những gì bạn được chào đón, bạn không có vấn đề gì

Alain is here hello Alain I'm very glad to connect with you today it's my first

Alain ở đây xin chào Alain Tôi rất vui được kết nối với bạn hôm nay, đây là lần đầu

time I live in the north of France near rs well did you know that I my

tiên tôi sống ở phía bắc nước Pháp gần rs, bạn có biết rằng tôi là

descendant my actual family originally came from France so I am descended from

hậu duệ của tôi, gia đình thực sự của tôi đến từ Pháp vì vậy tôi là hậu duệ của

French people who but I'm not French myself I wasn't born in France but my

những người Pháp nhưng bản thân tôi không phải là người Pháp. Tôi không sinh ra ở Pháp nhưng

distant relatives were French did you know that I think not sheera blade is

họ hàng xa của tôi là Tiếng Pháp bạn có biết rằng tôi nghĩ không phải sheera blade

here hello Shira thank you very much thank you your real name apparently is

ở đây xin chào Shira cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn tên thật của bạn hình như là

Peter so that's Peter in Brazil Shira Peter

Peter vậy đó là Peter ở Brazil Shira Peter

says I am a policeman are you really my goodness so technically my life is very

nói tôi là cảnh sát, bạn có thực sự tốt bụng không vậy về mặt kỹ thuật cuộc sống của tôi rất

danger dangerous but I like it the fear makes me feel so alive so Peter

nguy hiểm nguy hiểm nhưng tôi thích nó , nỗi sợ khiến tôi cảm thấy tràn đầy sức sống nên Peter

in Brazil is actually a cop a policeman there are some other words that we use

ở Brazil thực ra là cảnh sát, cảnh sát, có một số từ khác mà chúng tôi sử

here in England to describe a policeman or a policewoman but I'm not going to

dụng ở Anh để mô tả cảnh sát hoặc nữ cảnh sát nhưng tôi sẽ không

tell you what they are today because they're very rude mr. Duncan I am a dank

nói cho bạn biết đó là gì họ có ngày hôm nay bởi vì họ rất thô lỗ thưa ông. Duncan Tôi là một dank

we watching in I think you are in Vietnam

we watching in Tôi nghĩ bạn đang ở Việt Nam

Julie G was very surprised to find out that I was going to use Skype today but

Julie G đã rất ngạc nhiên khi biết rằng tôi sẽ sử dụng Skype hôm nay nhưng

I've changed my mind because technically it's very hard to do so I was going to

tôi đã thay đổi quyết định vì về mặt kỹ thuật rất khó sử dụng nên tôi sẽ

try and do Skype today on my livestream but I've changed my mind

thử và thực hiện Skype hôm nay trong buổi phát trực tiếp của tôi nhưng tôi đã thay đổi suy nghĩ của mình

do you have a morning routine what do you do in the morning when you wake up

. Bạn có thói quen buổi sáng không?

what do you do what are the first things you normally do in the morning a little

bit later on I will show you I will tell you all about my morning

on Tôi sẽ cho bạn xem Tôi sẽ kể cho bạn nghe tất cả về thói quen buổi sáng của tôi

routine because I think a lot of people are interested in these things I don't

bởi vì tôi nghĩ rằng rất nhiều người quan tâm đến những thứ này. Tôi không

know why but they are pinnate is here hello pinnate watching in Thailand hi to

biết tại sao nhưng chúng có lông chim ở đây.

you I'm glad that you've come on early today

rằng hôm nay bạn đến sớm,

well normally I'm here every Sunday don't forget I'm here every Sunday I'm

bình thường thì tôi ở đây vào Chủ nhật hàng tuần, đừng quên tôi ở đây vào Chủ nhật hàng tuần. Tôi

live on YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time so you can catch me live on

phát trực tiếp trên YouTube vào Chủ nhật hàng tuần từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh để bạn có thể xem tôi phát trực tiếp trên

YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time that is when I am on YouTube live and

YouTube vào Chủ nhật hàng tuần từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh tức là khi tôi phát trực tiếp trên YouTube và

don't forget you can also watch all of my lessons my playlists for my English

đừng quên bạn cũng có thể xem tất cả các bài học của tôi. Danh sách phát các bài học tiếng Anh của

lessons are actually under this video doot-doot-doot so right under this video

tôi thực sự nằm dưới video này doot-doot-doot nên ngay bên dưới video này,

you can see all of my lessons all of the playlists for my lessons they are under

bạn có thể xem tất cả các bài học của tôi. các bài học tất cả danh sách phát cho các bài học của tôi họ ở dưới

this video yes they are back to the live chat lots of people saying hello today

video này vâng, họ đã quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay rất nhiều người nói xin chào

oh my goodness I am overwhelmed M Gloria Trindade trindade I hope I pronounced

ôi trời ơi tôi choáng ngợp M Gloria Trindade trindade Tôi hy vọng tôi đã phát

your name right we'll call you Gloria shall we the most dangerous thing I've

âm đúng tên của bạn, chúng tôi sẽ gọi bạn là Gloria chúng ta sẽ làm điều nguy hiểm nhất mà tôi đã

done is bring my little brother for a walk to a very dangerous jungle where

làm là đưa em trai tôi đi dạo đến một khu rừng rất nguy hiểm, nơi

there were lots of dangerous wild animals Thank You Gloria for that yes

có rất nhiều động vật hoang dã nguy hiểm. Cảm ơn Gloria vì điều đó, vâng

that doesn't sound very that doesn't sound very safe it sounds a little

, điều đó nghe có vẻ không an toàn cho lắm nghe có vẻ hơi

dangerous so have you ever done anything dangerous I used to ride a motorbike

nguy hiểm vậy bạn đã bao giờ làm điều gì nguy hiểm chưa. Tôi đã từng đi xe máy

many years ago all of my friends used to think I was crazy for riding a motorbike

nhiều năm trước, tất cả bạn bè của tôi từng nghĩ rằng tôi bị điên khi đi xe máy,

they used to say ear mr. Duncan why don't you buy a car

họ thường nói tai ông. Duncan tại sao bạn không mua một chiếc ô tô Ô

car is much safer well back then I enjoyed riding motorbikes so that's what

tô an toàn hơn nhiều hồi đó tôi rất thích đi xe máy nên đó là điều

I did many years ago

tôi đã làm nhiều năm trước

Claudio says hello I am Claudio Fernandez learning lessons with YouTube

Claudio nói xin chào Tôi là Claudio Fernandez đang học các bài học trên YouTube

every day thank you very much for that

mỗi ngày, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó

what an unusual look you have today you look more like an American

thật bất thường nhìn bạn hôm nay bạn trông giống người Mỹ hơn

really so this hat if I wear this hat I look like an American do Americans wear

rất nhiều nên chiếc mũ này nếu tôi đội chiếc mũ này tôi trông giống người Mỹ người Mỹ có đội

this sort of hat I'm not sure about that I've never seen

loại mũ này không tôi không chắc về điều đó Tôi chưa bao giờ thấy

Donald Trump wearing a hat like this never Andre is here Thank You Andre

Donald Trump đội chiếc mũ như thế này không bao giờ Andre ở đây Cảm ơn bạn Andre

Marco Marco Alvaro dough or Alvarado hello Marco

Marco Marco Alvaro bột hoặc Alvarado xin chào Marco

Marco is watching in Australia a big good day to you I've just not my water

Marco đang xem ở Úc, một ngày tốt lành với bạn Tôi chỉ không có chai nước của tôi,

bottle over excuse me

xin lỗi,

I've got my water here today you see I just knocked the bottle over proving

hôm nay tôi có nước ở đây, bạn thấy đấy, tôi vừa gõ cửa cái chai chứng minh

that it's live you see mr. Duncan hello from Milan in Italy says Pasquale hello

rằng nó đang phát trực tiếp, bạn thấy ông. Duncan xin chào từ Milan ở Ý nói Pasquale xin chào

Pasquale thank you very much hi Fung says mr. Duncan I Drive my

Pasquale cảm ơn bạn rất nhiều hi Fung nói mr. Duncan Tôi lái

motorbike every day about 50 kilometres that's quite a long way so you ride your

xe máy của tôi mỗi ngày khoảng 50 km đó là một quãng đường khá dài vì vậy bạn đi

motorbike is that is that for transportation to work so when you go to

xe máy của bạn đó là phương tiện đi làm vì vậy khi bạn đi

work or when you go to school maybe or college do you ride your motorbike I

làm hoặc khi bạn đi học có thể hoặc đại học bạn có đi xe máy của tôi không

used to ride motorbikes I used to love motorbikes when I was a teenager and

đi xe máy Tôi đã từng thích xe máy khi tôi còn là một thiếu niên và

when I was a little older I did buy myself a motorbike would you like to see

khi tôi lớn hơn một chút tôi đã mua cho mình một chiếc xe máy. Bạn có muốn

it again Here I am riding my motorbike this was

xem lại không Đây tôi đang đi xe máy cái này được

taken in a roundabout 2001 was when I bought this bike

chụp ở một bùng binh năm 2001 là khi tôi mua chiếc xe đạp này

and I sold it when did I sell this bike I think I sold it in 2009 or 2010 that's

và tôi đã bán nó khi nào tôi bán chiếc xe đạp này. Tôi nghĩ tôi đã bán nó vào năm 2009 hoặc 2010 đó là

when I sold this I had to raise some money so I could make my youtube lessons

khi tôi bán chiếc xe này. Tôi phải quyên góp một số tiền để tôi có thể thực hiện các bài học trên youtube của mình.

have you ever done anything dangerous in your life please let me know so what is

Bạn đã bao giờ làm điều gì nguy hiểm trong đời chưa? tôi biết vậy

mr. Duncan's morning routine would you like to know what I do every morning

ông là gì. Thói quen buổi sáng của Duncan, bạn có muốn biết tôi làm gì mỗi sáng

when I wake up by the way if you missed the mystery idioms if you missed them

khi tôi thức dậy không, nếu bạn bỏ lỡ những thành ngữ bí ẩn, nếu bạn bỏ lỡ chúng,

don't worry I will repeat them in a few moments here we go

đừng lo lắng, tôi sẽ lặp lại chúng trong giây lát.

today's morning routine this is what I do every morning when I wake up can you

những gì tôi làm mỗi sáng khi tôi thức dậy, bạn có

see it there on the paper I've made a list of all the things and this is what

thấy nó trên giấy không. Tôi đã lập một danh sách tất cả những việc và đây là những gì

I do every morning when I wake up well first of all I open my eyes that makes

tôi làm mỗi sáng khi tôi thức dậy khỏe mạnh. Trước tiên, tôi mở mắt ra, điều đó có

sense I have a smile it's true every morning when I wake up the first thing I

ý nghĩa Tôi có một nụ cười, đó là sự thật mỗi sáng khi tôi thức dậy, điều đầu tiên tôi

do is actually smile I have a little smile to myself just to get me in the

làm thực sự là mỉm cười. Tôi cười một chút với chính mình chỉ để giúp tôi có

mood for the rest of the day and then I have a little stretch oh I'm sure you do

tâm trạng cho phần còn lại của ngày và sau đó tôi có một chút căng thẳng, tôi' Tôi chắc chắn bạn cũng

too but I like to have a little stretch I

vậy nhưng tôi thích duỗi người một chút Tôi

like to stretch my arms and my legs when I wake up in the morning I also put my

thích duỗi tay chân khi thức dậy vào buổi sáng Tôi cũng

glasses on I haven't put that down why haven't I put my glasses down there my

đeo kính Tôi chưa bỏ cái đó xuống tại sao tôi chưa đeo kính dưới đó,

glasses are very important in fact as soon as I wake up the first thing I

kính của tôi rất quan trọng, thực tế là ngay khi tôi thức dậy, điều đầu tiên tôi

normally do is reach for my glasses and put them on so I've actually missed that

thường làm là với lấy kính của mình và đặt chúng vào. on vì vậy tôi thực sự đã bỏ lỡ điều đó

from the list but but that's what I do also what else do I do I I go downstairs

trong danh sách nhưng đó là việc tôi làm và tôi còn làm gì nữa tôi đi xuống nhà

and I make a cup of tea for myself and then I come back upstairs and normally I

và pha một tách trà cho mình rồi quay trở lại tầng trên và thường tôi

watch about 20 minutes of South Park that has

xem khoảng 20 phút của Nam Công viên đã

been illegally uploaded to YouTube it's true then finally I get out of bed then

được tải lên YouTube một cách bất hợp pháp, đó là sự thật, cuối cùng thì tôi cũng ra khỏi giường

I go to the bathroom I have a wash I wash myself and also I have a pee pee as

rồi đi vào phòng tắm. Tôi tắm rửa và tắm rửa. Tôi cũng đi tè

well my morning pee pee and then I clean my teeth then I get dressed I go

vào buổi sáng. Tôi đi tè và sau đó tôi đánh răng. Tôi thay quần áo Tôi đi

downstairs and then I go into the kitchen and take my breakfast so that's

xuống cầu thang và sau đó tôi vào bếp và ăn sáng. Đó là

my normal routine in the morning that's normally what I do I wake up I put my

thói quen bình thường của tôi vào buổi sáng. Đó là điều tôi thường làm. Tôi thức dậy. Tôi

glasses on I smile I stretch I make a cup of tea

đeo kính vào. Tôi mỉm cười. Tôi duỗi người. Tôi pha một tách trà.

I watch 20 minutes of South Park that has been illegally uploaded to YouTube

Tôi xem. 20 phút của South Park đã bị tải lên YouTube một cách bất hợp pháp,

then I get out of bed I go to the bathroom clean my teeth get dressed go

sau đó tôi ra khỏi giường, tôi đi vào phòng tắm, đánh răng, mặc quần áo, đi

downstairs for breakfast so there is my morning routine

xuống nhà ăn sáng, đây là thói quen buổi sáng của tôi, thói quen

what is your morning routine do you have a routine do you have things that you do

buổi sáng của bạn là gì, bạn có thói quen nào không? có những việc mà bạn

normally every morning let's have a look at the mystery idioms because a few

thường làm vào mỗi buổi sáng, hãy xem tại các thành ngữ bí ẩn bởi vì một số

people are asking where are the mystery idioms there is the first one

người đang hỏi đâu là thành ngữ bí ẩn ở đâu có người đầu tiên

no one has got this right yet so there is the first mystery idiom but what is

chưa có ai hiểu đúng vì vậy có thành ngữ bí ẩn đầu tiên nhưng

it what is today's mystery idiom there are two there is the first one and here

nó là gì Thành ngữ bí ẩn ngày nay có hai có cái đầu tiên một và đây

is the second one I love this one it took me a long time yesterday to create

là cái thứ hai tôi thích cái này. Hôm qua tôi đã mất rất nhiều thời gian để tạo ra

this image so that's what I did yesterday I spent nearly three hours

hình ảnh này nên đó là những gì tôi đã làm ngày hôm qua. Tôi đã dành gần ba giờ

creating these images so there is the second mystery idiom and there is the

để tạo ra những hình ảnh này nên có thành ngữ bí ẩn thứ hai và có cái

first one but what are they well known phrases in English but what are they

đầu tiên nhưng những cụm từ nổi tiếng trong tiếng Anh là gì nhưng chúng là gì

the answers coming a little bit later on also another question to ask today I'm

câu trả lời sẽ đến sau một câu hỏi khác để hỏi hôm nay Tôi đang

asking a lot of questions I know when you meet someone for the first time when

hỏi rất nhiều câu hỏi Tôi biết khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên khi

you meet someone you've never met before in a social situation do you shake hands

bạn gặp ai đó bạn ' bạn chưa từng gặp nhau trước đây trong một tình huống xã hội bạn có bắt tay

or do you hug do you like to hug so if you hug it means that you greet a person

hay bạn ôm bạn có thích ôm không vậy nếu bạn ôm điều đó có nghĩa là bạn chào một người

by putting your arms around them quite often you will pull them close to you

bằng cách vòng tay qua người họ khá thường xuyên, bạn sẽ kéo họ lại gần bạn.

you will give them a hug are you a hugger

ôm họ một cái bạn có ôm không

do you like to hug people so when you meet someone maybe for the first time or

Bạn có thích ôm người khác không vậy khi bạn gặp ai đó có thể là lần đầu tiên hoặc

maybe a friend that you've not seen for a long time do you shake hands or do you

có thể là một người bạn mà bạn đã lâu không gặp, bạn có bắt tay hoặc

give them a big hug do you like to hug are you a hugger

ôm họ thật chặt không. Bạn có thích ôm không? một người ôm

I'm going to be honest with you now I'm not a big fan of hugging that might

Tôi sẽ thành thật với bạn bây giờ tôi không phải là người thích ôm, điều đó có thể

surprise you because I do seem like a friendly soul but it's true I'm not a

làm bạn ngạc nhiên vì tôi có vẻ như là một người có tâm hồn thân thiện nhưng sự thật là tôi không phải là

big fan of hugging people I don't like hugging people even if it's people I

người thích ôm người khác. thích ôm mọi người ngay cả khi đó là những người tôi

know well in social situations I don't like greeting a person by hugging them

biết rõ trong các tình huống xã hội. Tôi không thích chào một người bằng cách ôm họ

but of course nowadays especially here in the UK it has become a normal way of

nhưng tất nhiên ngày nay, đặc biệt là ở đây tại Vương quốc Anh, nó đã trở thành một cách

greeting people so quite often you will probably end up being hugged if you meet

chào thông thường nên bạn có thể sẽ kết thúc khá thường xuyên được ôm nếu bạn gặp

someone for the first time or maybe even someone you know well I'm not a fan of

ai đó lần đầu tiên hoặc thậm chí có thể là người mà bạn biết rõ Tôi không phải là người thích

it it might surprise you to find that out but I don't really like hugging

điều đó, bạn có thể ngạc nhiên khi phát hiện ra điều đó nhưng tôi thực sự không thích ôm

people I'm not very comfortable with that don't ask me why that's just

người khác Tôi không thoải mái lắm với điều đó đừng hỏi tôi tại sao đó chỉ là vấn đề

between me and my psychiatrists hello teacher

giữa tôi và các bác sĩ tâm lý của tôi xin chào cô giáo

Lucy is here hello Lucy how are you thank you very much for joining me today

Lucy ở đây xin chào Lucy cô khỏe không cảm ơn cô rất vui vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

it's nice to see lots of my regular viewers Pedro Belmont is here as well

, thật vui khi thấy nhiều khán giả thường xuyên của tôi Pedro Belmont cũng ở đây. Xin

hello Pedro the first thing I normally do when I meet someone is shake their

chào Pedro, điều đầu tiên tôi thường làm khi gặp ai đó là bắt tay họ,

hand yes that that's very formal quite often maybe in a job interview so if you

vâng, điều đó rất trang trọng, có lẽ trong một cuộc phỏng vấn xin việc, điều đó rất trang trọng. nếu

are going for a job interview quite often you will shake hands you will say

bạn đi phỏng vấn xin việc khá thường xuyên, bạn sẽ bắt tay, bạn sẽ nói

oh good morning good morning but you won't hug you don't normally hug at job

ồ chào buổi sáng, chào buổi sáng nhưng bạn sẽ không ôm bạn, bình thường bạn không ôm trong các

interviews so perhaps that would be a good tip for me to offer you now if you

cuộc phỏng vấn xin việc nên có lẽ đó sẽ là một mẹo hay để tôi cung cấp cho bạn bây giờ nếu bạn

go for a job interview you can shake hands yes that's okay no problem but

đi phỏng vấn xin việc, bạn có thể bắt tay, vâng, không vấn đề gì nhưng

don't hug you might scare them away and there is a good chance that you won't

đừng ôm, bạn có thể khiến họ sợ hãi và rất có thể bạn sẽ không

get the job the daily routine I normally do says Luis I normally do after waking

nhận được công việc như thói quen hàng ngày mà tôi thường làm, Luis I nói thường làm sau khi thức

up is I go out of my house with a cup of coffee to say hi to some of my neighbors

dậy là tôi ra khỏi nhà với một tách cà phê để chào vài người hàng xóm của tôi

oh that's very kind that's very nice very sociable

ồ điều đó rất tốt bụng rất tốt rất hòa đồng

I like that Thank You Louie for that Mohamed says is your mystery idiom I'm

Tôi thích điều đó Cảm ơn Louie vì điều đó Mohamed nói là thành ngữ bí ẩn của bạn Tôi'

all ears no it isn't Afghanistan Kunduz says I

Tôi lắng tai nghe không, không phải Afghanistan Kunduz nói tôi

like to hug I like to hug a lot yes some people do they like to greet a person by

thích ôm tôi thích e ôm rất nhiều vâng vâng một số người họ thích chào một người bằng cách

hugging them they hold them not me I'm not a fan of hugging I'll be honest with

ôm họ họ ôm họ không phải tôi tôi không phải là người thích ôm Tôi sẽ thành thật với

you you might be surprised to find out

bạn bạn có thể ngạc nhiên khi phát hiện ra

Oh doctor fan oh not a fan at all hi mr. Duncan I'd like to know why I can

Oh bác sĩ hâm mộ ồ không một fan hâm mộ tất cả hi mr. Duncan Tôi muốn biết tại sao tôi có thể

understand you so clearly and when I'm watching a movie or listening to a song

hiểu bạn rõ ràng như vậy và khi tôi đang xem một bộ phim hoặc nghe một bài hát,

I barely understand I don't know why maybe you need to practice listening to

tôi hầu như không hiểu. Tôi không biết tại sao có lẽ bạn cần luyện nghe

other things maybe you need to practice your listening skills in general but of

những thứ khác có lẽ bạn cần luyện tập kỹ năng nghe của bạn nói chung nhưng

course my English is very clear because I speak it as a native language so I am

tất nhiên tiếng Anh của tôi rất rõ ràng vì tôi nói nó như một ngôn ngữ bản địa nên tôi là

a native English speaker and also I am a teacher as well so it's very important

một người nói tiếng Anh bản ngữ và tôi cũng là một giáo viên nên điều rất quan trọng

if you are teaching English to be understood or else there's no point

là bạn đang dạy tiếng Anh để hiểu hay không chẳng ích

doing it just in case you are wondering while why my voice sounds strange today

gì khi làm điều đó phòng trường hợp bạn đang thắc mắc tại sao hôm nay giọng nói của tôi nghe có vẻ lạ.

I actually yesterday I did something very strange very silly I bit my tongue

Tôi thực sự hôm qua tôi đã làm một việc rất kỳ lạ rất ngớ ngẩn. Tôi cắn vào lưỡi của mình.

I bit into my tongue so now my tongue is very painful very painful so that's the

Tôi cắn vào lưỡi của mình nên bây giờ lưỡi của tôi rất đau rất đau nên đó là

reason why so every time I speak today I am actually suffering pain a bit like

lý do tại sao mỗi lần tôi nói ngày hôm nay tôi thực sự đang chịu đựng một chút đau đớn giống như

you really what I mean by that is that it's painful to listen to me that's what

bạn thực sự ý tôi là thật đau đớn khi lắng nghe tôi đó là ý

I mean so when I was 12 years when I was a 12 year old girl I was about to be run

tôi muốn nói vì vậy khi tôi 12 tuổi khi tôi còn là một cô bé 12 tuổi tôi đã sắp bị cán

over I was nearly nearly run over by a car it was the most dangerous thing I've

qua tôi gần như suýt chút nữa bị ô tô cán qua, đó là điều nguy hiểm nhất mà tôi

ever done but I didn't do it myself so what you are saying Lina is that you

từng làm nhưng tôi không tự làm điều đó nên điều bạn đang nói Lina là

nearly had an accident you were nearly hit by a car so maybe that's something

bạn suýt gặp tai nạn, suýt bị ô tô đâm nên có lẽ đó là điều gì

that is also not just dangerous but also very scary as well very frightening so

đó không chỉ nguy hiểm mà còn rất đáng sợ và cũng rất đáng sợ vì vậy

I'm glad to hear that you survived I'm glad to hear that the car

tôi rất vui khi biết rằng bạn đã sống sót Tôi rất vui khi biết rằng chiếc xe

didn't run you over very pleased I need all the viewers I can keep to be honest

không cán qua bạn rất hài lòng Tôi cần tất cả những người xem mà tôi có thể tiếp tục thành thật mà

I need all of the viewers so please be careful

nói, tôi cần tất cả người xem vì vậy hãy cẩn thận

yes mr. Duncan I liked a lot of people like hugging I've noticed today a lot of

nhé, thưa ông. Duncan Tôi thích rất nhiều người thích ôm Tôi nhận thấy hôm nay có rất nhiều

people like hugging Eugene is here hello Eugene my usual routine is to do yoga am

người thích ôm Eugene ở đây xin chào Eugene thói quen thông thường của tôi là tập yoga.

i doing it right to do yoga and then I often watch one of mr. Duncan's lessons

Tôi tập yoga có đúng không và sau đó tôi thường xem một trong số các ông. Các bài học của Duncan

ah that's me Wow am I really part of your morning routine I'm very very

ah đó là tôi Chà, tôi thực sự là một phần trong thói quen buổi sáng của bạn. Tôi rất rất

honored thank you very much Eugene for that and then I go for a walk around the

vinh dự cảm ơn Eugene rất nhiều vì điều đó và sau đó tôi cũng đi dạo quanh

town too and then begin my work Thank You Eugene for that Catherine oh well

thị trấn và sau đó bắt đầu công việc của mình Cảm ơn Eugene vì điều đó Catherine ơi làm tốt lắm

done Catherine well done you have got one of today's mystery idioms correct

Catherine làm tốt lắm bạn hiểu đúng một trong những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay

well done to you Elaine Elaine de Ville says I can't hug somebody that I meet

làm tốt lắm bạn Elaine Elaine de Ville nói rằng tôi không thể ôm ai đó mà tôi cũng gặp

for the first time me too I feel very uncomfortable hugging

lần đầu tiên Tôi cảm thấy rất không thoải mái khi

hugging anyone as a way of greeting so if you meet someone maybe in the street

ôm ai đó như một cách chào hỏi vì vậy nếu bạn gặp ai đó có thể

quite often certainly in this country people will want to put their arms

khá thường xuyên trên đường phố chắc chắn ở đất nước này mọi người sẽ muốn vòng tay

around you and give you a hug but but I I must admit I it makes me feel very

qua người bạn và ôm bạn nhưng tôi phải thừa nhận rằng điều đó khiến tôi cảm thấy rất

uncomfortable

khó chịu

so thank you Elaine I also if I am familiar with the person I can't hug

vì vậy cảm ơn bạn Elaine Tôi cũng vậy nếu tôi là quen thuộc với người Tôi không thể ôm

them so Elaine can't hug strangers or people he knows Sharia or Cheria Sharia

họ vì vậy Elaine không thể ôm người lạ hoặc những người anh ấy biết Sharia hoặc Cheria Sharia

Rimmer is here hello to you thanks for joining me today on my life

Rimmer ở ​​đây xin chào các bạn, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay trên luồng cuộc sống của tôi.

stream it's live English all the way we are now coming up to three o'clock it's

đến ba giờ là

coming up to three o'clock in the afternoon here in the UK and this is mr.

c đến ba giờ chiều ở đây tại Vương quốc Anh và đây là ông.

Duncan in England in a few moments we will go outside but but first of all

Duncan ở Anh trong một lát nữa chúng ta sẽ ra ngoài nhưng trước hết

let's take a look at what mr. Steve was doing today mr. Steve was very busy

chúng ta hãy xem những gì ông. Steve đã làm ngày hôm nay Mr. Steve hôm nay rất bận

today in the garden can you see him there he is busily sweeping he is

trong vườn, bạn có thấy anh ấy ở đó không, anh ấy đang bận rộn quét dọn, anh ấy đang

cleaning he's getting rid of the old leaves and he is doing some some

dọn dẹp, anh ấy đang loại bỏ những chiếc lá già và anh ấy đang bảo trì một số thứ

maintenance in the garden we can we can call it gardening so we can say that mr.

trong vườn, chúng ta có thể gọi đó là làm vườn vì vậy chúng ta có thể nói rằng ông .

Steve is gardening or that he's doing some gardening chores or that he is

Steve đang làm vườn hoặc anh ấy đang làm một số công việc làm vườn hoặc anh ấy đang

doing some garden maintenance so there are very many ways there are many ways

bảo trì khu vườn, vì vậy có rất nhiều cách có rất nhiều cách để

of expressing what mr. Steve is doing at the moment so there he was this morning

diễn đạt những gì mà anh ấy làm. Steve đang làm vào lúc này nên sáng nay anh ấy

very busy in the garden sweeping the leaves with his big brush or broom so

rất bận rộn trong vườn quét lá bằng bàn chải hoặc chổi lớn của mình

the thing that mr. Steve is holding can be called a brush or it can be called a

nên điều mà anh ấy đã làm. Steve đang cầm có thể gọi là bàn chải hoặc cũng có thể gọi là

broom broom mr. Steve setting a very good example there I must admit he's

cây chổi mr. Steve là một tấm gương rất tốt ở đó Tôi phải thừa nhận rằng anh ấy

doing very well there what do you think do you think mr. mr. Steve's gardening

đang làm rất tốt ở đó bạn nghĩ sao, bạn nghĩ sao thưa ông? Ông. Steve làm vườn

is good what's he doing now he's about to clear up some leaves but what's he

rất tốt, anh ấy đang làm gì bây giờ anh ấy định dọn một số lá cây nhưng anh ấy

going to do with them mr. Steve what are you doing you're supposed to put the

sẽ làm gì với chúng thưa ông? Steve anh đang làm gì vậy anh phải bỏ

rubbish into the bin yes look at him there he's laughing what a cheeky man

rác vào thùng đúng không, nhìn anh ấy kìa anh ấy đang cười thật là một người táo tợn

so we are now going to go outside shall we go outside and have a flash phrase or

vậy bây giờ chúng ta sẽ ra ngoài, chúng ta sẽ ra ngoài và có một cụm từ chớp nhoáng hoặc

a flash word which would you like and of course you will see that mr. steve has

một từ chớp nhoáng sẽ bạn thích và tất nhiên bạn sẽ thấy rằng mr. steve đã

cleaned the garden there it is now there is the garden now that is what it looks

dọn dẹp khu vườn ở đó bây giờ nó ở đó khu vườn bây giờ trông

like a live view of the garden and now we are going to go outside it was

giống như một cái nhìn trực tiếp về khu vườn và bây giờ chúng ta sẽ ra ngoài trời đã

raining earlier so now we are going to go outside into the garden

mưa sớm hơn vì vậy bây giờ chúng ta sẽ ra ngoài vào khu vườn

okay talking in a minute

nhé nói chuyện trong một phút nữa

oh hello there I hope you can hear me okay the reason why the camera is

ồ xin chào, tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi. lý do tại sao máy ảnh ở

indoors today's because it was raining so I thought if I put the camera behind

trong nhà hôm nay vì trời mưa nên tôi nghĩ nếu tôi đặt máy ảnh sau

the glass and even if it rains the camera won't get wet so at the moment

tấm kính và ngay cả khi trời mưa thì máy ảnh sẽ không bị ướt. hiện tại

it's not raining but I have a feeling it's going to rain very soon here we go

trời không mưa nhưng tôi có cảm giác trời sẽ mưa rất nhanh đây chúng ta đi

then it is a flash word ah here it is today's Flash word is disgruntled

rồi đó là một từ flash ah đây là từ flash của ngày hôm nay là bất mãn từ flash là bất

disgruntled today's Flash word is disgruntled the word disgruntled is an

mãn từ flash của ngày hôm nay là bất mãn từ bất mãn là một

adjective that means to be unhappy or dissatisfied about something if

tính từ có nghĩa là không hài lòng hoặc không hài lòng về điều gì đó nếu

something has upset or made you feel displeased we can say that you are

điều gì đó làm bạn khó chịu hoặc không hài lòng chúng tôi có thể nói rằng bạn

disgruntled you feel disgruntled I can see you are disgruntled by this new

không hài lòng bạn cảm thấy không hài lòng Tôi có thể thấy bạn không hài lòng với

arrangement he stood there looking disgruntled to say I feel disgruntled is

sự sắp xếp mới này anh ấy đứng đó có vẻ không hài lòng nói rằng tôi cảm thấy không hài lòng

an understatement then there is disgruntle which is a verb that means to

derstatement sau đó là bất mãn là một động từ có nghĩa là

make someone feel unhappy or dissatisfied with something the word

làm cho ai đó cảm thấy không vui hoặc không hài lòng với điều gì đó từ

disgruntle literally means to make little grunts so to be disgruntled means

bất bình nghĩa đen là làm cho những tiếng càu nhàu nhỏ nên bất bình có

to be upset or annoyed or unhappy about something

nghĩa là khó chịu hoặc khó chịu hoặc không hài lòng về điều gì đó

do you like the garden I think mr. Steve has done a very good job of the garden

bạn có thích khu vườn không tôi nghĩ Ông. Steve đã làm rất tốt khu vườn

it looks so clean now look at that how clean and tidy everything looks very

nó trông thật sạch sẽ bây giờ hãy nhìn xem mọi thứ trông rất sạch sẽ và ngăn nắp

nice now I will go back into the studio

bây giờ tôi sẽ quay lại studio

I'm back oh that was fun I hope you enjoyed that a very unsettled day today

Tôi đã trở lại ồ thật vui Tôi hy vọng bạn thích điều đó ngày hôm nay

with the weather because we've had lots of rain this morning then it dried and

với thời tiết bởi vì chúng ta đã có rất nhiều mưa vào sáng nay sau đó trời khô ráo

and now it looks as if it's going to rain again congratulations once again to

và bây giờ có vẻ như trời sắp mưa một lần nữa xin chúc mừng ông một lần nữa

mr. Steve for making such a good job of the garden there he was this morning

. Steve vì đã làm rất tốt công việc của khu vườn, sáng nay anh ấy đã

sweeping up the leaves I think he did a really good job look at that working so

quét lá. Tôi nghĩ anh ấy đã làm rất tốt, hãy nhìn anh ấy làm việc rất

hard and you know what he does it all for free

chăm chỉ và bạn biết anh ấy làm tất cả những gì miễn phí

he doesn't even charge for it isn't that nice and now and now the garden looks

, anh ấy thậm chí còn không tính tiền. nó không đẹp lắm và bây giờ và bây giờ khu vườn trông

like this isn't it nice well done mr. Steve if you

như thế này phải không. Steve nếu bạn

would like mr. Steve to come and do your gardening please let me know the mystery

muốn mr. Steve đến và làm vườn của bạn, vui lòng cho tôi biết những

idioms for those who haven't seen them yet there is the first one and there is

thành ngữ bí ẩn dành cho những người chưa xem chúng có cái đầu tiên và có

the second one the first one again but what are they Estella Estella Viloria

cái thứ hai lại thành ngữ đầu tiên nhưng chúng là gì Estella Estella Viloria

says mr. Duncan we normally kiss the cheeks when we meet friends which cheeks

nói mr. Duncan, chúng tôi thường hôn lên má khi gặp bạn bè,

do you mean do you mean the ones on your face I hope so

ý bạn là má nào, ý bạn là má trên khuôn mặt của bạn, tôi hy vọng vậy

Estela yes yes in some countries when you greet someone you will actually give

Estela vâng vâng, ở một số quốc gia khi bạn chào hỏi ai đó, bạn sẽ thực sự

them a kiss normally on each cheek quite often in I think in Italy and I

hôn họ một cách bình thường trên mỗi má. Tôi nghĩ ở Ý và tôi

think also in France and also in many Middle Eastern countries as well so you

cũng nghĩ ở Pháp cũng như ở nhiều nước Trung Đông, vì vậy bạn

will greet by maybe hugging and also no kissing as well on the cheek

sẽ chào bằng cách có thể ôm và cũng không hôn lên má,

sometimes one cheek and sometimes both M x.25 a says hooking a stranger oh gosh

đôi khi một bên má và đôi khi cả hai M x.25 a nói móc một người lạ ôi

it's so weird I think so I also don't like hugging people I'm not very good at

trời thật kỳ lạ Tôi nghĩ vậy nên tôi cũng không thích ôm người khác Tôi không giỏi

that I feel it a little uncomfortable when

việc đó lắm Tôi cảm thấy hơi khó chịu

I'm doing that Catherine says I have a magnificent garden with lots to do will

khi làm điều đó Catherine nói tôi có một khu vườn tuyệt đẹp với rất nhiều việc phải làm,

you please come on holiday do you mean me or mr. Steve maybe mr. Steve good

bạn vui lòng không đi nghỉ bạn có nghĩa là tôi hay ông. Steve có thể là ông. Steve tốt

because mr. Steve is the gardener not me I hate gardening so here is mr. Steve

vì ông. Steve là người làm vườn không phải tôi. Tôi ghét làm vườn nên đây là ông. Steve

again in the garden I don't like gardening but mr. Steve loves doing it I

lại trong vườn Tôi không thích làm vườn nhưng ông. Steve thích làm việc đó Tôi

think is a bit weird to be honest oh look he's getting tired now he's

nghĩ thành thật mà nói thì có hơi kỳ lạ ồ nhìn anh ấy

starting to feel tired ah he's been very busy today so this was taken this

bắt đầu thấy mệt rồi ah hôm nay anh ấy rất bận nên

morning this video was this morning did you see then he just walked into the

video này được quay vào sáng nay video này được thực hiện vào sáng nay bạn có thấy không sau đó anh ấy vừa bước vào

birdbath he just knocked the birdbath Mieke ode is here hello Myka thank you

tắm chim anh ấy vừa gõ bồn tắm chim Mieke ode ở đây xin chào Myka cảm ơn bạn

for joining me today wherever you are watching today lots of

đã tham gia cùng tôi hôm nay ở bất cứ đâu bạn đang xem hôm nay có rất nhiều

people watching all around the world so many countries Myka ode says in the

người xem trên khắp thế giới rất nhiều quốc gia Myka ode nói vào

morning I prepare my breakfast then I push the button to start the laundry

buổi sáng Tôi chuẩn bị bữa sáng sau đó tôi nhấn nút để khởi động máy giặt

machine then I sweep the floor I have my breakfast I wash my face brush my teeth

sau đó tôi quét sàn Tôi ăn sáng Tôi rửa mặt đánh răng

and I also do my makeup all of that in just one hour

và tôi cũng trang điểm tất cả những việc đó chỉ trong một giờ

wow that sounds like a very hectic morning it really does very hectic I

wow nghe có vẻ như là một buổi sáng rất bận rộn nó thực sự rất bận rộn Tôi

love that word hectic Daniela ro ass says my morning routine is like this I

thích từ đó Daniela ro ass bận rộn nói thói quen buổi sáng của tôi là như thế này. Tôi

touch the bedside table looking for my glasses I put them on and then I open my

chạm vào chiếc bàn cạnh giường ngủ để tìm kính của mình. Tôi đeo chúng vào và sau đó tôi mở

eyes I know if you wear glasses one of the problems with wearing glasses is

mắt. Tôi biết nếu bạn đeo kính. Một trong những vấn đề với việc đeo kính

that in the morning quite often you can't find them because you can't see

là vào buổi sáng khá mười bạn không thể tìm thấy chúng bởi vì bạn không thể nhìn thấy

that's one of the paradoxes of wearing glasses if you take your glasses off and

đó là một trong những nghịch lý của việc đeo kính nếu bạn tháo kính ra và

then you can't find them then of course it's going to be virtually impossible to

sau đó bạn không thể tìm thấy chúng thì tất nhiên là hầu như không thể

find your glasses because you don't have your glasses on shirah blade or peter we

tìm thấy kính của bạn bởi vì bạn đừng đeo kính của bạn trên lưỡi kiếm shirah hoặc peter, chúng tôi

will call you Peter shall we hi mr. Duncan I'd like to know why I can

sẽ gọi bạn là Peter, chúng tôi sẽ chào ông. Duncan Tôi muốn biết tại sao tôi có thể

understand you so clearly I think ever answered that already I've answered that

hiểu bạn rõ ràng như vậy Tôi nghĩ đã từng trả lời rằng tôi đã trả lời rằng

one already a live chat has frozen Bonjour mr. Duncan best wishes to you

một cuộc trò chuyện trực tiếp đã bị đóng băng Bonjour mr. Duncan gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn

from the chat with mr. Duncan I'm really glad to meet you in this chat and greet

từ cuộc trò chuyện với ông. Duncan Tôi rất vui được gặp bạn trong cuộc trò chuyện này và chào

you from Moscow says Lena Thank You Lena as I mentioned just now there are people

bạn từ Moscow nói Lena Cảm ơn bạn Lena như tôi đã đề cập vừa rồi có những người

watching all around the world let's have a look at another video shall we I

đang xem trên khắp thế giới, hãy xem một video khác. Tôi

mentioned earlier the fact that nouns can sometimes be used as verbs now we

đã đề cập trước đó về sự thật rằng danh từ đôi khi có thể được sử dụng như động từ, bây giờ chúng

are going to take a look at one of my YouTube videos talking all about the

ta sẽ xem một trong những video trên YouTube của tôi nói

very same subject

về cùng một chủ đề,

hi everybody this is mr. Duncan and England how are you today are you okay I

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan and England hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi

hope so are you happy I hope so

hy vọng bạn có vui không, tôi hy vọng như vậy

in my last lesson if you remember I set a question for you I asked you to name

trong bài học cuối cùng của tôi nếu bạn còn nhớ, tôi đã đặt câu hỏi cho bạn. Tôi yêu cầu bạn đặt

the English word that has the most definitions and uses within a sentence

tên cho từ tiếng Anh có nhiều định nghĩa và cách sử dụng nhất trong câu

it's time now to give you the answer to the question the word with the most

bây giờ đã đến lúc cung cấp cho bạn câu trả lời cho câu hỏi từ có nhiều

definitions and uses according to the Oxford English Dictionary is with 464

định nghĩa và cách sử dụng nhất theo Từ điển tiếng Anh Oxford với 464 cách

uses and deletions the word set did you get it right I hope so but don't worry

sử dụng và cách xóa bộ từ bạn đã hiểu đúng chưa, tôi hy vọng vậy nhưng đừng lo lắng

if you didn't in today's lesson we will take a look at one of the many

nếu bạn không hiểu 't trong bài học hôm nay chúng ta sẽ xem xét một trong nhiều

exceptional situations that exist within the English language in this case where

tình huống đặc biệt tồn tại trong tiếng Anh trong trường hợp này

a noun can also be used as a verb

một danh từ cũng có thể được sử dụng như một động từ

as you know and now is a word that is used to show the name of an object it is

như bạn đã biết và now là một từ được sử dụng để thể hiện tên của một đối tượng, nó là

a naming word for most of the time nouns can only be used in the context of

một từ đặt tên trong hầu hết thời gian, danh từ chỉ có thể được sử dụng trong ngữ cảnh

naming something however there are situations where a noun can magically

đặt tên cho một thứ gì đó, tuy nhiên, có những tình huống mà một danh từ có thể tự biến đổi một cách kỳ diệu

transform itself into a verb a naming word becomes a doing word that's a

thành một động từ, một từ đặt tên trở thành một từ làm điều đó

really funny story I'll tell you another one tomorrow here are some examples of

thực sự buồn cười câu chuyện tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện khác ngày mai đây là một số ví dụ về

the magical transformation between a noun and a verb in my hand I have a

sự chuyển đổi kỳ diệu giữa danh từ và động từ trong tay tôi có một cái

brush brush is a noun it describes this object however it can also be used as a

bàn chải bàn chải là một danh từ nó mô tả đối tượng này tuy nhiên nó cũng có thể được sử dụng như một

verb when I brush my lung and beautiful and silky hair Wow

động từ khi tôi chải lung và tóc đẹp và mượt Wow

Wow I'm enjoying this oh that's so much better

Chà, tôi đang tận hưởng điều này ồ, điều đó tốt hơn rất nhiều

so the word brush can also be used as a verb I brush my hair another simple

vì vậy từ bàn chải cũng có thể được sử dụng như một động từ Tôi chải tóc một ví dụ đơn giản khác

example for you now pen pen is a noun it describes this object as you can see but

cho bạn bây giờ bút bút là một danh từ nó mô tả đối tượng này như bạn có thể thấy nhưng

also pen can be a verb when I pen a letter to my friend I will pen a story

bút cũng có thể là một động từ khi tôi viết một bức thư cho bạn tôi, tôi sẽ viết một câu chuyện,

you can use the word pen as both a noun and a verb there are many examples where

bạn có thể sử dụng từ bút vừa là danh từ vừa là động từ, có nhiều ví dụ mà

a noun becomes a verb such as bag dress drill film fish groom pen hoes key lock

danh từ trở thành động từ, chẳng hạn như túi váy khoan phim cá chú rể bút cuốc khóa khóa

mop phone pipe polish brake run saw shower slide

lau ống điện thoại đánh bóng phanh chạy cưa vòi hoa sen trượt

spray study tap vacuum volt it's worth remembering

nghiên cứu vòi chân không vôn cần nhớ rằng

not all nouns can be used as verbs and not all verbs can be used as nouns

không phải danh từ nào cũng có thể dùng làm động từ và không phải động từ nào cũng có thể dùng làm danh từ

before I finish my lesson I would like to say a special hello to all my new

trước khi tôi kết thúc bài học của mình. Tôi muốn gửi lời chào đặc biệt đến tất cả các bạn những

friends watching in Saudi Arabia Hungary - Portugal Chile and Iran thank you very

người bạn mới đang xem ở Ả Rập Saudi Hungary - Bồ Đào Nha Chile và Iran cảm ơn bạn rất

much for watching all of my lessons this is mr. Duncan in England giving you

nhiều vì đã xem tất cả các bài học của tôi đây là mr. Duncan ở Anh

a wave and saying I hope you can watch me again soon bye bye for now

vẫy tay chào bạn và nói rằng tôi hy vọng bạn có thể sớm gặp lại tôi, tạm biệt bây giờ

doo-doo-doo-doo there it was one of my lessons for many many years ago going

doo-doo-doo-doo, đó là một trong những bài học của tôi trong nhiều năm trước,

back to 2008 such a long time ago nine years ago one of my lessons all about

quay trở lại năm 2008, một thời gian dài cách đây chín nhiều năm trước, một trong những bài học của tôi về

nouns and verbs and you can see behind me also a list of words that are nouns

danh từ và động từ và bạn có thể thấy đằng sau tôi cũng có một danh sách các từ là danh từ

and also can be used as verbs as well I've also been looking at my phone in

và cũng có thể được sử dụng như động từ. Tôi cũng đã nhìn vào điện thoại của mình và

fact I've been doing that whilst the lesson was playing and let's have a

thực tế là tôi đã làm rằng trong khi bài học đang diễn ra và chúng ta hãy

quick look because we have some some messages coming through now we have one

xem nhanh vì chúng ta có một số tin nhắn đang đến, bây giờ chúng ta có một tin nhắn

here Maria Maria says oh I have a picture of my fidget spinner

ở đây Maria Maria nói ồ tôi có một bức ảnh về chiếc fidget spinner của tôi

oh I see let's have a look let's have a look at your spinner

ồ tôi hiểu rồi, hãy xem nào, hãy xem của bạn con quay

shall we it normally takes a very long time for the picture to open so please

phải không chúng ta thường mất rất nhiều thời gian để hình ảnh mở ra vì vậy hãy thông

bear with me oh I see yes so there is your spinner so you have a red one this

cảm cho tôi ồ tôi hiểu rồi, vậy có con quay của bạn vì vậy bạn có một cái màu đỏ đây

seems to be the most popular design of spinner the one that has the holes in so

có vẻ là thiết kế phổ biến nhất của con quay cái có các lỗ ở trong để

my spinner if you look my my spinner doesn't have holes it is actually solid

con quay của tôi nếu bạn nhìn thì con quay của tôi không có lỗ, nó thực sự chắc chắn

and also very heavy I think this one is made of plastic but mine is made of

và cũng vậy o rất nặng Tôi nghĩ cái này được làm bằng nhựa nhưng của tôi được làm

metal and it's very very heavy so there is the first spinner on the email if you

bằng kim loại và nó rất rất nặng nên có một con quay đầu tiên trong email nếu bạn

have a fidget spinner that you would like to show me please let me know

có một con quay thần tài muốn cho tôi xem xin vui lòng cho tôi biết

please send it my way to my email address thank you maria maria gonzalez

xin vui lòng gửi đường đến địa chỉ email của tôi cảm ơn bạn maria maria gonzalez

thank you very much and happy spinning if you would like to get in touch with

cảm ơn bạn rất nhiều và chúc bạn vui vẻ nếu bạn muốn liên lạc với

me if you'd like to say hello via email or to send me any photographs you have

tôi nếu bạn muốn gửi lời chào qua email hoặc gửi cho tôi bất kỳ bức ảnh nào bạn có

anything you would like to show me perhaps you would like to show me your

bất cứ thứ gì bạn muốn muốn cho tôi xem có lẽ bạn muốn cho tôi xem con

fidget spinner as it were there are many ways

quay thần tài của bạn vì có nhiều cách

to get in touch with me many ways to stay in touch with mr. Duncan

để liên lạc với tôi nhiều cách để giữ liên lạc với ông. Duncan

and that is what we are doing today live English all the way 20 minutes past

và đó là những gì chúng ta đang làm hôm nay Tiếng Anh trực tiếp suốt 20 phút

three o'clock I am with you for another 40 minutes and then I'm gone back to the

3 giờ sáng Tôi ở bên bạn thêm 40 phút nữa và sau đó tôi quay lại

live chat ismail is here hello mr. Duncan good afternoon to

cuộc trò chuyện trực tiếp ismail is here xin chào ông. Duncan

everybody from Turkey hello to Turkey this hat the Hat I am wearing today came

xin chào tất cả mọi người từ Thổ Nhĩ Kỳ xin chào Thổ Nhĩ Kỳ chiếc mũ này Chiếc mũ tôi đang đội hôm nay

all away from Turkey when I went to visit Turkey a few years ago I actually

đều đến từ Thổ Nhĩ Kỳ khi tôi đến thăm Thổ Nhĩ Kỳ cách đây vài năm Tôi thực sự

purchased this hat I bought it and I brought it back to England with me

đã mua chiếc mũ này Tôi đã mua nó và tôi đã mang nó về Anh cùng với tôi

Simona is here hello Simona I won't hug a person that I've never met

Simona ở đây xin chào Simona Tôi sẽ không ôm một người mà tôi chưa từng gặp

before but I would hug you do you mean me okay but please give me a warning so

trước đây nhưng tôi sẽ ôm bạn, bạn có ý với tôi không sao nhưng hãy cảnh báo cho tôi để

I can I can run away thank you very much for that mr. Duncan every culture has

tôi có thể chạy đi . Duncan Mỗi nền văn hóa đều có

their own greetings did you know that there are lots of different handshakes

cách chào hỏi riêng bạn có biết rằng có rất nhiều kiểu bắt tay khác nhau

around the world I didn't know that are there are there many different types of

trên khắp thế giới Tôi không biết rằng có nhiều kiểu

handshake handshake I didn't know that I only know one which is you put your hand

bắt tay khác nhau Tôi không biết rằng tôi chỉ biết một kiểu đó là bạn bắt tay bạn nắm

in the other person's hand and shake it some people have very soft hand shakes

tay người khác và bắt tay một số người bắt tay rất nhẹ

and some people have very strong handshakes

và một số người bắt tay rất mạnh

like like Donald Trump he has a very strong grip apparently Joe gallo says

chẳng hạn như Donald Trump ông ấy nắm rất chặt hình như Joe gallo nói

I'm going to give you a big hug from NJ NJ I think that might be New Jersey I

tôi sẽ ôm bạn thật chặt từ NJ NJ Tôi nghĩ đó có thể là New Jersey Tôi

think so in the United States very kind of you thank you very much we didn't

nghĩ vậy ở Hoa Kỳ, bạn rất tử tế, cảm ơn bạn rất nhiều, chúng tôi đã không

used to do it here many years ago we didn't hug each other we didn't we

làm điều đó ở đây nhiều năm trước, chúng tôi đã không ôm nhau, chúng tôi không, chúng

didn't do it so we would do it now and again or with people we felt comfortable

tôi không. làm điều đó vì vậy chúng tôi sẽ làm điều đó bây giờ và nhiều lần hoặc với những người mà chúng tôi cảm thấy thoải mái

with but now here in the UK you even hug

nhưng bây giờ ở Vương quốc Anh, bạn thậm chí còn ôm

strangers if you meet them in the street maybe you are introduced to someone or

những người lạ nếu bạn gặp họ trên đường có thể bạn được giới thiệu với ai đó hoặc

maybe a person you only know vaguely people will hug you they will hug you

có thể là một người mà bạn chỉ biết sơ sơ mọi người sẽ ôm bạn họ sẽ ôm bạn

they will want to put their arms around you and pull you to them but not for me

họ sẽ muốn vòng tay của họ ar vòng quanh bạn và kéo bạn về phía họ nhưng không phải với tôi.

I'm afraid I'm a little bit I don't like being hugged to be honest I'm not a fan

Tôi sợ rằng tôi hơi hơi. Thành thật mà nói, tôi không thích bị ôm. Tôi không phải là một người hâm mộ.

Muhammad says is your mystery idiom turn a deaf ear turn a deaf ear let's have a

tai chúng ta hãy

look so these are today's mystery idioms there is the first one no it is not turn

xem đây là những thành ngữ bí ẩn ngày nay có câu đầu tiên không, không phải

a deaf ear and there is the second one I think we've had a couple of correct

là bị điếc và câu thứ hai tôi nghĩ chúng ta đã có một vài

answers I think we've had maybe two correct answers for this so there is the

câu trả lời đúng Tôi nghĩ chúng ta có thể có hai câu đúng câu trả lời cho điều này vì vậy có

second mystery idiom and there is the first one but what are they what are

thành ngữ bí ẩn thứ hai và có câu đầu tiên nhưng chúng là gì chúng là

they I went to the dentist on Wednesday do you like going to the dentist I don't

gì Tôi đã đi khám răng vào thứ Tư bạn có thích đi khám răng không Tôi không

like going to the dentist even though I do feel very guilty because my dentist

thích đi khám răng mặc dù tôi thích cảm thấy rất tội lỗi vì nha sĩ của tôi

is lovely it's a lovely lovely man very kind very pleasant very polite very

rất đáng yêu, đó là một người đàn ông đáng yêu, đáng yêu rất tốt bụng rất dễ chịu rất lịch sự rất

gentle but I don't like going to the dentist so so I have nothing against my

nhẹ nhàng nhưng tôi không thích đi khám răng vì vậy tôi không có gì chống lại

dentist he's a really nice guy but I don't like going to the dentist just in

nha sĩ của tôi, anh ấy là một chàng trai rất tốt nhưng tôi không thích đi khám nha sĩ chỉ trong

case my dentist is watching terracotta terracotta army perhaps you are in China

trường hợp nha sĩ của tôi đang xem đội quân đất nung có lẽ bạn đang ở Trung Quốc

maybe you are watching in Xi'an hello everyone from terracotta army hello to

có thể bạn ar e đang xem ở Tây An xin chào mọi người từ đội quân đất nung xin chào các

you where are we watching at the moment Elaine says mr. Duncan you must remember

bạn chúng ta đang xem ở đâu vào lúc này Elaine nói mr. Duncan, bạn phải nhớ

that I'm friend as I can't hug with someone I don't know

rằng tôi là bạn vì tôi không thể ôm với người mà tôi không biết

well I also can't say - instead of vou for English people it

rõ, tôi cũng không thể nói - thay vì vou đối với người Anh, điều đó

is easy because you use the same word you I'm not sure what you mean by that

thật dễ dàng vì bạn sử dụng cùng một từ bạn tôi không phải chắc chắn ý của bạn là

yes vous vous vo us Maria says I don't like hugging people I just hug my family

vâng vous vous vo us Maria nói tôi không thích ôm người khác tôi chỉ ôm gia đình của tôi

that's okay if it's people that are close to you I mean I love giving my mum

không sao nếu đó là những người gần gũi với bạn ý tôi là

a hug I love giving people who are close to me hugs my loved ones of course

tôi thích ôm mẹ tôi tôi thích ôm những người thân gần tôi ôm những người thân yêu của tôi tất nhiên

that's okay there's no problem there but I'm not very comfortable when it comes

là không sao đâu có vấn đề gì nhưng tôi không thoải mái lắm

to hugging strangers I don't like it back to the live chat

khi ôm người lạ Tôi không thích quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp

lots of people today talking to me on the live chat I finished school fifteen

hôm nay có rất nhiều người nói chuyện với tôi trên cuộc trò chuyện trực tiếp Tôi đã hoàn thành việc học mười lăm

years ago and I went to university five years ago

năm trước và tôi đã học đại học năm năm trước

where I studied English and German for being a teacher your Russian is not so

, nơi tôi đã học tiếng Anh và tiếng Đức để trở thành một giáo viên. Tiếng Nga của bạn không

bad by the way do you mean my Russian I'm not sure if I've ever spoken Russian

tệ lắm, ý bạn là tiếng Nga của tôi. Tôi không chắc là tôi đã từng nói tiếng Nga chưa

on my live streams although sometimes I do say prove it prove it

trên luồng trực tiếp của tôi mặc dù đôi khi tôi nói chứng minh điều đó chứng minh điều

which means hello in Russian mr. Duncan sorry but I don't know who mr. Steve is

đó có nghĩa là xin chào trong tiếng Nga thưa ông. Duncan xin lỗi nhưng tôi không biết ai mr. Steve là

Thank You Roberto who is mr. Steve here he is this is mr. Steve how could you

Cảm ơn Roberto, ông là ông. Steve đây , anh ấy đây là ông. Steve làm sao bạn có thể

not know who mr. Steve is there he is look there he is

không biết ai là ông. Steve ở đó anh ấy nhìn kìa anh ấy

this morning he was busy in the garden he was preparing the garden for me isn't

sáng nay anh ấy bận rộn trong vườn anh ấy đang chuẩn bị khu vườn cho tôi không phải

that very very very kind of him very kind come on mr. Steve that's it put

là rất rất rất tốt bụng của anh ấy rất tốt bụng đi nào anh. Steve đó là nó bỏ

those leaves into the bin come on faster faster he I think I think he's getting

những chiếc lá đó vào thùng đi nhanh hơn nhanh hơn anh ấy tôi nghĩ tôi nghĩ anh ấy đang

tired can you tell he's getting a bit tired there what's that

mệt mỏi, bạn có thể nói rằng anh ấy đang hơi mệt ở đó

what what did he just put on the ground there did you see that what is it

cái gì mà anh ấy vừa đặt cái gì xuống đất ở đó bạn có thấy đó là gì

let's have a closer look oh it is a pair of secateurs I see maybe oh what's going

không hãy nhìn kỹ hơn ồ đó là một cặp kéo cắt tôi thấy có lẽ ồ chuyện gì đang xảy ra vậy

on now Oh mr. Steve is being attacked by one of the vines very nice so there is

thưa ông. Steve đang bị tấn công bởi một trong những dây leo rất đẹp nên có

mr. Steve this morning and now the garden looks lovely so there it is a

mr. Steve sáng nay và bây giờ khu vườn trông thật đáng yêu nên có hình ảnh

live view of the garden so that is how the garden looks now it looks lovely the

trực tiếp của khu vườn nên khu vườn bây giờ trông thật đáng yêu những

birds are flying down because they are hungry and everything in the world is

chú chim đang bay xuống vì đói và mọi thứ trên thế giới

okay

almost Sammy KJ KJ says I like hugging women only

hầu như đều ổn Sammy KJ KJ nói rằng tôi chỉ thích ôm phụ nữ thôi được

okay fair enough

rồi, đủ công bằng

jameelah says I never hook people when I meet them for the first time Thank You

jameelah nói rằng tôi không bao giờ tán tỉnh mọi người khi tôi gặp họ lần đầu tiên Cảm ơn bạn

Jamila you are very similar to me I don't like hugging Pia I don't like

Jamila bạn rất giống tôi Tôi không thích ôm Pia Tôi không thích

hugging people that I'm not familiar with Julie G says I hate it when someone

ôm những người mà tôi không quen Julie G nói tôi ghét khi ai đó

shakes my hand and he is talking and still shaking my hand for a long time oh

bắt tay tôi và anh ấy đang nói chuyện và vẫn bắt tay tôi một lúc lâu ồ

I see yes I hate hugging as a greeting says Julie

tôi hiểu rồi tôi ghét ôm khi chào hỏi Julie

yes sometimes when you meet someone and they shake your hand they will they will

vâng đôi khi bạn gặp ai đó và họ bắt tay bạn họ sẽ

carry on shaking it for a very long time they will say hi hi it's very good to

tiếp tục lắc nó trong một thời gian rất dài họ sẽ nói hi hi rất vui

meet you I'm really pleased to meet you how are you how are you doing it's been

được gặp bạn tôi rất vui được gặp bạn bạn có khỏe không bạn có khỏe không

such a long time as since we met they don't stop I know what you mean mr.

đã lâu lắm rồi chúng ta mới gặp họ đừng dừng lại, tôi biết ý của bạn là gì mà ông.

Duncan don't be angry with your tongue my tongue is a pain

Duncan đừng giận với cái lưỡi của bạn,

today my tongue is a pain in the ass today because it's hurting me literally

hôm nay lưỡi của tôi bị đau. Lưỡi của tôi hôm nay rất đau vì nó làm tôi đau theo đúng nghĩa đen.

it's a pain because yesterday I bit my tongue I bit it whilst I was eating my

Nó đau vì hôm qua tôi đã cắn vào lưỡi của mình. Tôi đã cắn nó khi đang ăn

lunch so yesterday I bit my tongue and now it

trưa nên hôm qua tôi đã cắn nó. tôi đã cắn vào lưỡi và bây giờ

is very painful so every word that I'm speaking today feels very painful sorry

nó rất đau nên mỗi từ mà tôi nói ra ngày hôm nay đều cảm thấy rất đau xin lỗi anh

mr. Duncan Lina was talking about my Russian not yours oh I see Thank You

. Duncan Lina đang nói về tiếng Nga của tôi chứ không phải tiếng Nga của bạn ồ tôi hiểu rồi Cảm ơn

Elaine for putting that right it is because I answered Lena in English and

Elaine vì đã nói đúng đó là vì tôi cũng đã trả lời Lena bằng tiếng Anh và

Russian as well in your chat oh I see I don't mind I like it when people talk to

tiếng Nga trong cuộc trò chuyện của bạn ồ tôi hiểu rồi tôi không phiền Tôi thích khi mọi người nói chuyện với

each other in my live chat it's very nice isn't it

nhau khác trong cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi, thật tuyệt phải không,

it's a lovely feeling and the thing is when you chat through the internet you

đó là một cảm giác đáng yêu và vấn đề là khi bạn trò chuyện qua internet, bạn

don't have to give them a hug as well that's another good reason I mr. Duncan

không cần phải ôm họ, đó cũng là một lý do chính đáng khác mà tôi mr.

your garden looks lovely thank you Abdullah for that you are very kind

Duncan khu vườn của bạn trông thật đáng yêu cảm ơn bạn Abdullah vì bạn rất tốt bụng

Randall is here mr. Steve was fighting for his life

Randall đang ở đây thưa ông. Steve đã chiến đấu cho cuộc sống của mình,

we like amazing sorry amazing wild video Thank You Randall for that would you

chúng tôi thích video hoang dã tuyệt vời xin lỗi tuyệt vời Cảm ơn Randall vì điều đó bạn có

like to see mr. Steve again here he is doing the gardening he was such a busy

muốn xem mr. Steve lại đây anh ấy đang làm vườn anh ấy là một

bee Oh Oh No No ooh he's being attacked again

con ong bận rộn Oh Oh No No ooh anh ấy lại bị tấn công

between you and me I think mr. Steve is a bit crazy that's what I think

giữa bạn và tôi Tôi nghĩ rằng ông. Steve hơi điên đó là những gì tôi nghĩ

good morning mr. Duncan and everyone rosso is here hello Rosa welcome welcome

chào buổi sáng ông. Duncan và mọi người rosso ở đây xin chào Rosa chào mừng chào

to my live chat I am suffering a lot today because I have hay fever and also

mừng đến với cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi. Hôm nay tôi rất đau khổ vì tôi bị sốt cỏ khô và

I've hurt my tongue as well I bit it yesterday so I'm really really suffering

tôi cũng bị đau ở lưỡi. Hôm qua tôi cắn nó nên tôi thực sự rất đau khổ.

guardar is here Garda says thank you mr. Duncan you're thanking me for what why

Garda ở đây. nói cảm ơn ông. Duncan bạn đang cảm ơn tôi vì lý do tại sao

Muhammad says tear off your ears no the mystery idiom is not tear off your ears

Muhammad nói hãy xé bỏ đôi tai của bạn không có thành ngữ bí ẩn không phải là không xé đôi tai của bạn

it's actually the opposite think of the opposite think of doing the opposite

nó thực sự ngược lại nghĩ về điều ngược lại nghĩ về việc làm điều ngược lại

thing think of doing the opposite to take and there is the second mystery

nghĩ về việc làm điều ngược lại để lấy và có thành ngữ bí ẩn thứ hai

idiom but what is it I have been asked about my mystery idioms i I do create

nhưng nó là gì tôi đã được hỏi về thành ngữ bí ẩn của mình tôi tôi tự tạo ra những thành ngữ

these myself so these are not stolen from anyone else I actually create these

này để chúng không bị đánh cắp từ bất kỳ ai khác tôi thực sự tự tạo ra chúng

myself using photoshop sizzle

bằng cách sử dụng photoshop sizzle

we don't use we don't hug strangers but we do shake hands and also kiss the

chúng tôi không sử dụng chúng tôi không ôm người lạ nhưng chúng tôi bắt tay và cũng hôn

cheeks of acquaintances says Daniella I'm not sure about kissing you see here

lên má của những người quen nói Daniella Tôi không chắc về việc hôn bạn thấy ở đây

in the UK we still don't kiss we don't kiss on the cheeks or on the lips we

ở Vương quốc Anh chúng tôi vẫn không hôn chúng tôi không hôn lên má hoặc trên môi chúng tôi

definitely don't do that to people we don't know well some people do but

chắc chắn không làm điều đó với những người mà chúng tôi không biết rõ, một số người cũng vậy nhưng

that's another story altogether hello mr. Duncan what do you think about

đó hoàn toàn là một câu chuyện khác, xin chào ông. Duncan, bạn nghĩ sao về kỹ thuật tạo

shadowing to improve fluency that comes from Wolfram

bóng để cải thiện sự lưu loát đến từ Wolfram

I think shadowing is a good thing I have no problem with it there are teachers on

Tôi nghĩ kỹ thuật tạo bóng là một điều tốt Tôi không có vấn đề gì với việc này, có các giáo viên trên

YouTube who talked a lot about shadowing so yes I think shadowing following what

YouTube đã nói rất nhiều về kỹ thuật tạo bóng nên vâng, tôi nghĩ rằng kỹ thuật tạo bóng theo những gì

someone is saying and copying or listening and then repeating what a

ai đó đang nói và sao chép hoặc nghe và sau đó lặp lại những gì một

person is saying there are many ways of doing it but yes I think shadowing is a

người đang nói, có nhiều cách để làm việc đó nhưng vâng, tôi nghĩ rằng nghe theo bóng là một cách

very good way of improving your fluency and you can use it also to improve your

rất tốt để cải thiện sự lưu loát của bạn và bạn cũng có thể sử dụng nó để cải thiện khả năng nghe của mình

listening Olga is here hello Olga I haven't seen you today so far thank you

Olga ở đây xin chào Olga Tôi không có đã gặp bạn hôm nay cho đến nay cảm ơn bạn

for joining me hello mr. Duncan when I was in the UK

đã tham gia cùng tôi xin chào mr. Duncan khi tôi ở Anh

sometimes people hugged me and pretended to kiss my cheek I was very confused

đôi khi mọi người ôm tôi và giả vờ hôn lên má tôi. Tôi rất bối rối

with this habit before I realised that there was no actual intention to kiss me

với thói quen này trước khi tôi nhận ra rằng không có ý định thực sự hôn tôi.

yes Olga sometimes people will do fake kisses so they will give you fake kisses

Đúng vậy, Olga đôi khi mọi người hôn giả nên họ sẽ hôn bạn giả.

they will go but they won't actually kiss you so they will make the sound and

họ sẽ hôn nhưng họ sẽ không thực sự hôn bạn vì vậy họ sẽ tạo ra âm thanh và

they will make the movement but they won't actually they won't actually kiss

họ sẽ thực hiện chuyển động nhưng họ sẽ không thực sự hôn

you so yes that's true so you can do something called a fake

bạn nên vâng, đó là sự thật nên bạn có thể làm một việc gọi là

kiss so you hold them and you kiss without actually coming into contact

nụ hôn giả vì vậy bạn ôm họ và bạn hôn mà không thực sự tiếp xúc

with their face so your lips do not actually kiss Eugene has said yes

với khuôn mặt của họ vì vậy đôi môi của bạn không thực sự hôn Eugene đã nói đồng ý

Eugene you have said that the mystery idiom you are very close you are near

Eugene bạn đã nói rằng thành ngữ bí ẩn bạn đang ở rất gần bạn đang ở

very close Nishant says mr. Duncan can you please tell me the difference

rất gần Nishant nói rằng ông. Duncan, bạn có thể vui lòng cho tôi biết sự khác biệt

between take out and take off I think you mean take off not take of we don't

giữa take out và take off Tôi nghĩ ý bạn là take off chứ không phải take of chúng tôi không

tend to you we don't tend to say take off but we do say take off take out

hướng tới bạn chúng tôi không có xu hướng nói take off nhưng chúng tôi nói take off take out

means to carry something from indoors to the outside so you can take something

nghĩa là mang thứ gì đó từ trong nhà ra ngoài trời để bạn có thể lấy thứ gì

out you could also take a person out it means to go out with a person for a meal

đó ra ngoài.

or to go to the cinema so quite often when two people go on a date we can say

that they are going out or one person takes the other person out they take

họ đang đi chơi hoặc một người đưa người kia đi chơi họ đưa

them out or of course if you take your family out you can take your family out

họ đi chơi hoặc tất nhiên nếu bạn đưa gia đình đi chơi, bạn có thể đưa gia đình mình đi chơi

for a day at the zoo or you can take your family out for a picnic take off

sở thú một ngày hoặc bạn có thể đưa gia đình đi dã ngoại.

means to remove so normally we use take off to mean remove or of course to leave

để loại bỏ vì vậy thông thường chúng tôi sử dụng cất cánh có nghĩa là loại bỏ hoặc tất nhiên là rời khỏi

the ground so an aeroplane will take off yes they kiss the air says jameelah yes

mặt đất để máy bay cất cánh vâng, họ hôn không khí nói jameelah vâng

that's what they do so they don't really kiss

, đó là những gì họ làm nên họ không thực sự hôn

they actually kiss the air what's the point

mà họ thực sự hôn không khí là gì điểm

Joe fix is here hello Joe fix I am Italian and we always give two kisses on

Joe fix ở đây xin chào Joe fix Tôi là người Ý và chúng tôi luôn trao hai nụ hôn

the cheeks two kisses but I do not kiss for real

trên má Đó là hai nụ hôn nhưng tôi không hôn thật.

I do the fake kiss yes quite often in many European countries kissing as a way

Tôi hôn giả, vâng, khá thường xuyên ở nhiều nước châu Âu, hôn như một

of greeting is quite common I think Spain and Italy and France and

cách chào hỏi khá phổ biến. Tôi nghĩ rằng Tây Ban Nha, Ý và Pháp và

sometimes here in the UK as well but many years ago we didn't do that we used

đôi khi ở Anh cũng vậy nhưng nhiều năm trước we did not do that we used

we used to not do that at all because sometimes British people can be

we used to not do that at all vì đôi khi người Anh đôi khi có thể

very reserved sometimes but not so much now Maria says why do you use auxilary

rất dè dặt nhưng không quá nhiều bây giờ Maria nói tại sao bạn sử dụng trợ động từ

do in affirmative sentences well as well do can mean carry out you can do

do trong câu khẳng định well as well do can could mean carry out you có thể làm

something so doing or do something yes no problem there don't worry about it

điều gì đó nên đang làm hoặc làm điều gì đó vâng không vấn đề gì, đừng lo lắng về điều đó

Rita says in Brazil kiss is on the face and hugs to strange people are part of

Rita nói ở Brazil nụ hôn là trên mặt và ôm người lạ là một phần

the routine especially in Rio de Janeiro I do not feel good with the hugs I agree

của thói quen đặc biệt là ở Rio de Janeiro Tôi không cảm thấy thoải mái với những cái ôm Tôi đồng ý

with you Sammy KJ hates to shake hands

với bạn Sammy KJ ghét bắt tay

I hate shaking hands when the hen is wet so when the hand is wet or sweaty you

Tôi ghét bắt tay khi con gà mái ướt vì vậy khi tay ướt hoặc đổ mồ hôi bạn

don't like to shake hands I agree garda says in the Kingdom of Saudi Arabia we

không thích bắt tay Tôi đồng ý garda nói ở Vương quốc Ả Rập Saudi chúng tôi

also used the fake kiss not the real kiss okay very good very good mystery

cũng sử dụng đồ giả hôn không phải nụ hôn thật được rồi rất tốt rất tốt bí ẩn

idioms once again and then we will have another video another video clip so

idi oms một lần nữa và sau đó chúng ta sẽ có một video khác một video clip khác vì vậy

these are today's mystery idioms but what are they what are today's mystery

đây là những thành ngữ bí ẩn ngày nay nhưng chúng là gì Thành ngữ bí ẩn ngày nay là gì

idiom I will give it the answer towards the

Tôi sẽ đưa ra câu trả lời

end of today's lesson toward the finish when we leave at 2:00 o'clock I will

vào cuối bài học hôm nay khi chúng ta rời đi lúc 2:00 o'clock tôi sẽ

give you sorry four o'clock I will give you the answer to the mystery idioms but

cho bạn xin lỗi 4 giờ tôi sẽ cho bạn câu trả lời cho những thành ngữ bí ẩn nhưng

what are they what are they thanks a lot for joining me today it is

chúng là gì chúng là gì cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay đó là

live English with mr. Duncan in England Rita says in Brazil the

live English with mr. Duncan ở Anh Rita nói ở Brazil những

kisses on the face and the hugs to strange people are part of the routine

nụ hôn trên mặt và những cái ôm với những người lạ là một phần của thói quen

oh I think I've already read that one that seems very familiar hello mr.

ồ tôi nghĩ tôi đã đọc cái đó có vẻ rất quen thuộc xin chào ông.

Duncan today it's sugar festival oh I see okay

Duncan hôm nay là lễ hội đường ồ tôi thấy ổn

today it is sugar festival we also kiss four or five times on each side of the

hôm nay là lễ hội đường chúng tôi cũng hôn bốn hoặc năm lần mỗi bên

face I always get confused because I don't know how many times I must kiss

mặt Tôi luôn bối rối vì tôi không biết mình phải hôn bao nhiêu lần

sometimes it is funny thank you mohamad eddie brock e la Brockie thank you very

đôi khi điều đó thật buồn cười cảm ơn bạn mohamad eddie brock e la Brockie cảm ơn bạn rất

much for that the sugar festival I've never heard of that but it sounds sweet

nhiều vì lễ hội đường tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó nhưng nghe có vẻ ngọt ngào

there Jerome veggie Rome says hello mr. Duncan hello veggie Rome thank you for

đó Jerome veggie Rome nói xin chào mr. Duncan xin chào người ăn chay Rome cảm ơn bạn đã

joining me today is there anything that you have done in the past that is

tham gia cùng tôi hôm nay có điều gì bạn đã làm trong quá khứ

dangerous what is the most dangerous thing you

nguy hiểm điều gì nguy hiểm nhất

have ever done many years ago I used to ride a motorbike there I am on my

bạn từng làm nhiều năm trước Tôi đã từng đi xe máy ở đó Tôi đang đi xe máy của mình

motorbike so that was possibly the most dangerous

để đó có thể là điều nguy hiểm

thing that I've ever done in my life I think so but what's the most dangerous

nhất mà tôi từng làm trong đời, tôi nghĩ vậy nhưng điều nguy hiểm

thing you've ever done and when you meet someone do you shake their hand or do

nhất mà bạn từng làm là gì và khi gặp ai đó, bạn có bắt tay họ hay

you give them a hug do you like to hug personally I'm not a big fan of hugging

ôm họ không, bạn có thích không? Cá nhân tôi không phải là người thích ôm

I don't mind shaking hands shaking hands is okay

Tôi không ngại bắt tay bắt tay cũng không sao,

hugging not so good I'm not a fan of hugging to be honest Lina says I turned

ôm không tốt lắm Thành thật mà nói tôi không phải là người thích ôm. Lina nói rằng tôi đã bước sang

32 on the 15th of June Wow congratulations on your birthday from a

tuổi 32 vào ngày 15 tháng 6. Ồ, xin chúc mừng sinh nhật của bạn

few days ago I am giving private English lessons from home to school children of

cách đây vài ngày Tôi đang dạy các bài học tiếng Anh riêng từ nhà đến trường cho trẻ em ở

all ages well the Lina I hope you're home

mọi lứa tuổi Lina Tôi hy vọng việc học ở nhà của bạn

schooling is going well I hope your private English lessons are going well

diễn ra tốt đẹp Tôi hy vọng các buổi học tiếng Anh riêng của bạn diễn ra tốt đẹp

hello mr. Duncan I am now waving my hand says Zhanna

xin chào ông. Duncan Bây giờ tôi đang vẫy tay nói Zhanna

hello Zhanna I'm waving my hand as well can you see me yeah isn't it great isn't

xin chào Zhanna Tôi cũng đang vẫy tay. Bạn có thể thấy tôi không, phải không, nó tuyệt không phải là

technology amazing it really is let's have a look at another another video

công nghệ tuyệt vời sao, nó thực sự là chúng ta hãy xem một video

clip this is from one of my October lessons one of my October lessons that I

clip khác. trong số các bài học tháng 10 của tôi một trong những bài học tháng 10 mà tôi

did in 2013 and in this video I'm talking about different types of tools

đã thực hiện vào năm 2013 và trong video này, tôi đang nói về các loại công cụ khác nhau

insert screw C into hole B insert screw C into hole D or E hmm it must be e oh

lắp vít C vào lỗ B chèn vít C vào lỗ D hoặc E hmm chắc là e ồ

this is so confusing good morning hello there welcome to day four of 31 days of

cái này là vậy chào buổi sáng khó hiểu xin chào chào mừng đến với ngày thứ 4 trong 31 ngày

dunk Toba can you guess what I am doing today

dunk Toba bạn có đoán được hôm nay tôi đang làm gì

can you guess I am at the moment trying to build a new piece of furniture for my

không bạn đoán xem hiện tại tôi đang cố gắng đóng một món đồ nội thất mới cho studio của mình,

studio this apparently is a host to be the desk for my studio for my

đây rõ ràng là người dẫn chương trình bàn cho studio của tôi cho tôi

ask mr. Duncan episodes at the moment it's in lots of bits all over the place

hỏi ông. Các tập phim của Duncan hiện tại có rất nhiều bit ở khắp mọi nơi

there's some over there still packed away and there's a little bit here that

có một số ở đó vẫn còn được đóng gói và có một ít ở đây mà

I've taken out I need to assemble this I need to put it together I have my

tôi đã lấy ra Tôi cần lắp ráp cái này Tôi cần ghép chúng lại với nhau Tôi có

instructions here but the instructions are not very clear I have lots of bits

hướng dẫn của tôi ở đây nhưng các hướng dẫn không rõ ràng lắm. Tôi có rất nhiều mảnh

and pieces some little bits of metal that I have to put in this somewhere I

và mảnh. Một số mảnh kim loại nhỏ mà tôi phải đặt ở đâu đó. Tôi

still don't know where I have some wooden pegs that I have to knock in and

vẫn không biết tôi có một số chốt gỗ mà tôi phải gõ vào và

some other little plastic bits I have no idea what these are for I'm sure I'll

một số mảnh nhựa nhỏ khác ở đâu. Tôi không biết những thứ này dùng để làm gì Tôi chắc rằng tôi sẽ

find out soon if I read this carefully I have some tools as well oh look look at

sớm tìm ra nếu tôi đọc kỹ phần này. Tôi cũng có một số dụng cụ ồ nhìn xem

my tools I have I have two screwdrivers I have a flathead screwdriver a flat

các dụng cụ của tôi Tôi có hai tua vít Tôi có một tuốc nơ vít đầu dẹt một

head and something called a Phillips screwdriver you probably know this

đầu phẳng và một thứ gọi là tuốc nơ vít Phillips bạn có thể biết

screwdriver as the one with a little cross at the end and you use both of

tuốc nơ vít này là cái có một chữ thập nhỏ ở cuối và bạn sử dụng cả

these for screwing and I have a hammer a little tiny hammer this hammer will come

hai thứ này để vặn vít và tôi có một cái búa một cái búa nhỏ xíu cái búa này

in very useful later when I get really angry and start smashing things up no

sẽ rất hữu ích sau này khi tôi thực sự tức giận và bắt đầu đập phá mọi thứ no

not really so let's get started

not rea bắt đầu nào.

I thought it would be fun to take a look at saw the implements I have inside my

Tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu xem qua những dụng cụ mà tôi có bên trong

big toolbox what's inside mr. Duncan's big toolbox these are the screwdrivers I

hộp dụng cụ lớn của mình có gì bên trong ông. Hộp công cụ lớn của Duncan, đây là những chiếc tua vít tôi

am using today one is a flathead screwdriver and the other is a Phillips

đang sử dụng hôm nay, một chiếc là tuốc nơ vít đầu phẳng và chiếc còn lại là

head screwdriver the actions connected with this tool depend on what you are

tuốc nơ vít đầu Phillips, các thao tác liên quan đến công cụ này phụ thuộc vào việc bạn đang

doing with it you screw something in you unscrew something you are screwing

làm gì với nó.

something in you are unscrewing something this is the hammer I am using

bạn đang vặn cái gì đó đây là cái búa tôi đang sử dụng

to tap the wooden pegs into place there are many different types of hammer from

để đóng các chốt gỗ vào vị trí có nhiều loại búa khác nhau từ

the small lightweight one used for tapping in small nails right up to the

loại nhỏ nhẹ dùng để gõ vào những chiếc đinh nhỏ cho đến

larger and much heavier sledge hammer the action of using this tool is

loại búa tạ lớn hơn và nặng hơn nhiều hành động sử dụng công cụ này đang

hammering you hammer something here is another tool that I use quite often this

đập bạn đập cái gì đó đây là một công cụ khác mà tôi sử dụng khá thường xuyên đây

is an adjustable wrench it can also be called an adjustable spanner wrench is

là cờ lê có thể điều chỉnh nó cũng có thể được gọi là cờ lê có thể điều chỉnh cờ lê được

used in American English while spanner is used more in British English this

sử dụng trong tiếng Anh Mỹ trong khi cờ lê được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Anh

tool is useful because it can be easily adjusted

công cụ này hữu ích vì nó có thể dễ dàng điều chỉnh,

you only need one spanner instead of lots of different sized ones another

bạn chỉ cần một cờ lê thay vì nhiều cờ lê có kích thước khác nhau, một

useful tool for gripping things is this pair of pliers pliers come in many

công cụ hữu ích khác để kẹp đồ vật là cặp kìm này. nhiều

different sizes depending on what you are trying to grab and pull some pliers

kích cỡ khác nhau tùy thuộc vào những gì bạn đang cố lấy và kéo một số

are also able to cut things here is another useful tool this is a spirit

kìm cũng có thể cắt mọi thứ đây là một công cụ hữu ích khác, đây là một

level it is used for checking how Strait and level or services when building

mức độ tinh thần, nó được sử dụng để kiểm tra mức độ eo và mức độ hoặc dịch vụ khi xây dựng

something a straight-edged is always important this is a file it is used for

một thứ gì đó có lưỡi thẳng. Điều luôn quan trọng đây là giũa nó được sử dụng để

smoothing down a rough surface or edge the action of using this tool is called

làm phẳng bề mặt hoặc cạnh gồ ghề. Thao tác sử dụng công cụ này được gọi là

filing you file something down there are many different sizes and types of file

dũa bạn dũa một thứ gì đó xuống có nhiều kích cỡ và loại giũa khác nhau

this looks like a hammer but it is not this is a mallet mullets have a broad

trông giống như một cái búa nhưng không phải đây là vồ cá đối có đầu rộng

head and come in many sizes they are often used for knocking objects into the

và có nhiều kích cỡ chúng thường được dùng để đập đồ vật

ground mallets are normally made of wood or rubber another type of pliers for you

xuống đất vồ thường được làm bằng gỗ hoặc cao su một loại kìm khác dành cho bạn,

now these can be locked into place very useful for in doing or removing

giờ đây chúng có thể được khóa vào vị trí rất hữu ích để thực hiện hoặc gỡ bỏ

something that is stiff or hard to move this is called a mole wrench or locking

thứ gì đó cứng hoặc khó di chuyển cái này được gọi là cờ lê mỏ lết hoặc

pliers this is a chisel this sharp edged tool is used for chipping and carving

kìm khóa đây là cái đục công cụ có cạnh sắc này được sử dụng để đục và chạm khắc

this tool is normally used with a small hammer or mallet the action is called

công cụ này thường được sử dụng với một cái búa nhỏ hoặc vồ cái này được gọi là

chiseling you chisel something now here's a very useful tool it's called a

đục bạn đục cái gì đó bây giờ đây là một công cụ rất hữu ích nó được gọi là

retractable tape measure this allows you to measure very long things easily the

thước dây có thể thu vào cái này cho phép bạn đo những vật rất dài một cách dễ dàng

wonderful thing about this is that it is retractable so you can keep it in your

điều tuyệt vời về cái này là nó có thể thu vào để bạn có thể cất nó trong túi của mình

pocket

and there it was I love the way that ended so suddenly it almost almost

và nó ở đó Tôi thích cái cách nó kết thúc đột ngột đến nỗi nó gần như

caught me out it almost did so there it was a look at some tools some things

khiến tôi phát hiện ra nó gần như đã xảy ra nên có một số công cụ, một số

that coming very useful when you have some jobs to do around the house we call

thứ sẽ trở nên rất hữu ích khi bạn có một số công việc phải làm trong nhà, chúng tôi gọi

it DIY d.i.y which means do-it-yourself if you've just joined me you are here

nó là DIY DIY có nghĩa là làm. -it-yourself nếu bạn vừa mới tham gia cùng tôi, bạn sẽ ở đây

with me for another 10 minutes we are now 10 minutes away from 4 o'clock I

với tôi thêm 10 phút nữa, bây giờ chúng ta cách 4 giờ 10 phút nữa. Tôi

will be leaving you in around about 10 minutes don't forget you can watch this

sẽ rời bạn sau khoảng 10 phút nữa, đừng quên bạn có thể xem buổi

livestream later with subtitles yes there are captions available later when

phát trực tiếp này sau này có phụ đề vâng, có phụ đề sau này khi

this video is saved on YouTube don't forget also underneath the videos

video này được lưu trên YouTube, đừng quên bên dưới các video

including this one all of my playlists are available under this video right

bao gồm cả video này, tất cả các danh sách phát của tôi đều có sẵn bên dưới video này ngay bên

under this video all of my playlists are available to watch also just in case you

dưới video này, tất cả các danh sách phát của tôi đều có sẵn để xem cũng chỉ trong trường hợp bạn

want to follow me on the internet because I am all over the Internet

muốn theo dõi tôi trên internet vì tôi ở khắp nơi trên Internet, hãy

trust me you can follow me on Facebook there I am there is my Facebook page you

tin tôi, bạn có thể theo dõi tôi trên Facebook , tôi ở đó có trang Facebook của tôi, bạn

can follow me on Facebook and there is the address you can see the address at

có thể theo dõi tôi trên Facebook và có địa chỉ bạn có thể xem. địa chỉ ở

the bottom and also you can follow me on Instagram as well I do have an Instagram

phía dưới và bạn cũng có thể theo dõi tôi trên Instagram vì tôi có

account and Instagram for mr. Duncan to upload his pictures and if you want to

tài khoản Instagram và Instagram cho mr. Duncan tải ảnh của anh ấy lên và nếu bạn muốn

follow me on Instagram there is the address also if you wish to help my work

theo dõi tôi trên Instagram thì cũng có địa chỉ nếu bạn muốn giúp công việc của tôi

to continue if you wish to help it continue forever and ever and ever you

tiếp tục nếu bạn muốn giúp nó tiếp tục mãi mãi và mãi mãi bạn

can also make a small donation every month on patreon as well

cũng có thể quyên góp nhỏ hàng tháng trên patreon cũng vậy

and there it is once again my Facebook page lots of people follow me on

và đó lại là trang Facebook của tôi, rất nhiều người theo dõi tôi trên

Facebook and you can see that that is my official Facebook page because I have

Facebook và bạn có thể thấy đó là trang Facebook chính thức của tôi vì tôi có

the little blue tick can you see the blue tick next to my name so you know

dấu tích nhỏ màu xanh lam, bạn có thể nhìn thấy dấu tích màu xanh lam bên cạnh tên của tôi để bạn biết không

that that is the real mr. Duncan Facebook page and that's it really so

rằng đó là ông thật. Trang Facebook của Duncan và thực sự chỉ có vậy nên

today we have done a lot of things I went to the dentist on Wednesday I also

hôm nay chúng tôi đã làm được rất nhiều thứ. Tôi đã đến nha sĩ vào thứ Tư. Hôm qua tôi cũng

bit my tongue yesterday my tongue as now is now injured I have injured my tongue

cắn vào lưỡi. Lưỡi của tôi bây giờ bị thương. Tôi bị thương ở lưỡi.

can you believe it back to the live chat I am Rui watching from Brazil I am 43

Bạn có thể tin được khi quay lại trò chuyện trực tiếp không? Tôi là Rui đang theo dõi từ Brazil. Tôi 43 tuổi

and I want to improve my English skills with mr. Duncan Thank You Rui you are in

và tôi muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình với ông. Duncan Cảm ơn bạn Rui bạn đang ở

the best place the right place good choice good choice

nơi tốt nhất đúng nơi lựa chọn tốt lựa chọn tốt

piri piri Nika is here the most dangerous thing that you've done I have

piri piri Nika đây là điều nguy hiểm nhất mà bạn đã làm Tôi đã

rolled on a skateboard down a big mountain into the town it was so scary

lăn trên ván trượt xuống một ngọn núi lớn vào thị trấn nó thật đáng sợ

and dangerous skateboards I remember way back in the 1970s when skateboards were

và nguy hiểm ván trượt Tôi nhớ hồi những năm 1970 khi ván trượt

very popular many many years ago all of the cool kids in the 1970s had

rất phổ biến nhiều năm trước, tất cả những đứa trẻ tuyệt vời trong những năm 1970 đều có

skateboards and here we are now in 2017 and many of the cool kids once again

ván trượt và chúng ta đang ở đây vào năm 2017 và nhiều đứa trẻ tuyệt vời

have skateboards it's it's strange how things come around again and again very

lại có ván trượt. lặp đi lặp lại rất

strange I've had a question come in what does throw in the towel mean there it is

kỳ lạ Tôi đã có một câu hỏi đặt ra là ném vào khăn nghĩa là gì ở đó

it is a phrase an English phrase throw in the towel I have been asked

nó là một cụm từ một cụm từ tiếng Anh ném vào khăn Tôi đã được yêu

to explain what it means if you throw in the towel it means that you quit you

cầu giải thích ý nghĩa của từ đó nếu bạn ném vào khăn nó có nghĩa là bạn bỏ cuộc bạn

quit you give up you stop doing the thing you were doing you stop doing the

bỏ cuộc bạn bỏ cuộc bạn ngừng làm việc bạn đang làm bạn ngừng làm

thing you were doing you throw in the towel

việc bạn đang làm bạn bỏ cuộc

you stop you end you quit you throw in the towel so I hope that helps you there

bạn dừng lại bạn kết thúc bạn bỏ cuộc bạn bỏ cuộc vì vậy tôi hy vọng điều đó sẽ giúp ích cho bạn ở

just another six seven minutes to go well we are going soon oh it's not fair

đó sáu bảy phút nữa để đi tốt, chúng tôi sẽ sớm đi ồ thật không công bằng,

mr. Duncan can you please stay on for longer no I can't I'm afraid I have

thưa ông. Duncan bạn có thể vui lòng ở lại lâu hơn được không Tôi không thể Tôi sợ rằng tôi có

other things to do also my tongue is very painful today because yesterday

những việc khác phải làm. Lưỡi của tôi hôm nay rất đau vì ngày

yesterday I I bit my tongue and today it is very painful it is swollen and

hôm qua tôi đã cắn vào lưỡi của mình và hôm nay nó rất đau. Nó sưng và

painful are you a DIY enthusiast i from time to time I do some DIY jobs many

đau phải không? một người đam mê tự làm, tôi thỉnh thoảng làm một số công việc tự làm từ nhiều

years ago I used to be a painter and decorator many many many years ago so

năm trước, tôi đã từng là một họa sĩ và nhà trang trí từ nhiều năm trước

that skill still comes in handy so in this house when I moved to this house

nên kỹ năng đó vẫn còn hữu ích nên trong ngôi nhà này khi tôi chuyển đến ngôi nhà này

all of the house needed painting it needed decorating and I did it all I did

cả nhà cần sơn, cần trang trí và tôi đã làm tất cả. Tôi tự làm

it myself so sometimes having a certain skill can come in very useful hello here

nên

in Italy we have a hot Sunday well today it's very hot here but it's not very

đôi khi có một kỹ năng nhất định có thể rất

bright the weather outside at the moment it's quite dull there it is there is the

hữu ích. khoảnh khắc nó khá buồn tẻ ở đó nó có

weather outside that is a live view of my garden

thời tiết bên ngoài là hình ảnh trực tiếp của khu vườn của tôi

it looks very tidy now and the reason why it looks so tidy is because mr.

bây giờ nó trông rất gọn gàng và lý do tại sao nó trông gọn gàng như vậy là bởi vì ông.

Steve this morning was very busy tidying the garden there he is look

Steve sáng nay rất bận rộn dọn dẹp khu vườn, nhân tiện, anh ấy trông có vẻ

working so hard by the way if you would like mr. Steve to come and do your

đang làm việc rất chăm chỉ nếu bạn muốn ông. Steve đến và làm

gardening for you please send me an email and a plane ticket so that is

vườn cho bạn, vui lòng gửi cho tôi một email và một vé máy bay để

where we leave mr. Steve with his gardening thank you once again mr. Steve

chúng ta rời khỏi đó. Steve với công việc làm vườn của mình, một lần nữa cảm ơn ông. Steve đã

for making the garden look so lovely and there it is again doesn't it look nice

làm cho khu vườn trông thật đáng yêu và nó lại ở đó trông không đẹp

very lovely back to the live chat and then I will give you the answers to

lắm rất đáng yêu trở lại cuộc trò chuyện trực tiếp và sau đó tôi sẽ cung cấp cho bạn câu trả lời cho

today's mystery idioms mr. Duncan what do you do after your live lesson has

các thành ngữ bí ẩn ngày hôm nay thưa ông. Duncan bạn sẽ làm gì sau khi bài học trực tiếp của bạn

finished well quite often certainly today I will go into the kitchen and I

kết thúc khá thường xuyên chắc chắn hôm nay tôi sẽ vào bếp và tôi

will begin preparing my supper my dinner my evening dinner my late meal so I will

sẽ bắt đầu chuẩn bị bữa tối cho bữa tối của mình bữa tối của tôi bữa tối của tôi bữa ăn muộn của tôi vì vậy tôi sẽ

start doing that tonight I am having salmon delicious

bắt đầu làm điều đó tối nay Tôi sẽ có cá hồi ngon

every Sunday I always have some some salmon for my for my evening meal hmm

mỗi ngày Chủ nhật tôi luôn có một ít cá hồi cho bữa tối của mình

delicious can mr. Steve please come and clean my garden in Brazil Thank You

hmm ngon đấy ông. Steve hãy đến và dọn dẹp khu vườn của tôi ở Brazil Cảm ơn

Rosso for that as I said mr. mr. Steve is available to clean your garden to

Rosso vì điều đó như tôi đã nói với ông. Ông. Steve sẵn sàng dọn dẹp khu vườn của bạn để

make it look lovely all you have to do is send a plane ticket that's all you

làm cho nó trông thật đẹp mắt, tất cả những gì bạn phải làm là gửi một vé máy bay, đó là tất cả những gì bạn

have to do it's as simple as that throw in the towel can mean surrender

phải làm, đơn giản như việc ném chiếc khăn vào có nghĩa là đầu hàng

yes if you throw in the towel you you give up you surrender yes throw in the

đồng ý nếu bạn ném chiếc khăn bạn đưa vào. lên bạn đầu hàng vâng ném vào

towel can be used in many ways you quit you throw in the towel you surrender you

khăn có thể được sử dụng theo nhiều cách bạn bỏ cuộc ném vào khăn bạn đầu hàng bạn

give up you give in hi from India says cool man hello cool man thank you for

từ bỏ bạn từ bỏ chào từ Ấn Độ nói người đàn ông tuyệt vời xin chào người đàn ông tuyệt vời cảm ơn bạn đã

joining me today I do believe that in India at the moment it is in fact very

tham gia cùng tôi hôm nay tôi tin rằng ở Ấn Độ thực tế là hiện tại trời rất

hot so I'm glad to hear that you are staying cool mr. Duncan I have learned a

nóng nên tôi rất vui khi biết rằng bạn vẫn rất mát mẻ, thưa ông. Duncan Tôi đã học được một

very nice idiom to skate on thin ice it means to do something dangerous yes

thành ngữ rất hay là trượt băng trên băng mỏng có nghĩa là làm điều gì đó nguy hiểm vâng

that's a very good idiom if you skate on thin ice it means you do something

, đó là một thành ngữ rất hay nếu bạn trượt băng trên băng mỏng có nghĩa là bạn làm điều gì

that's very risky or dangerous you skate on thin ice mr. Duncan you

đó rất rủi ro hoặc nguy hiểm bạn trượt băng trên băng mỏng thưa ông. Duncan bạn

have a drill yes I have I have three drills three of them and they are very

có một mũi khoan vâng, vâng, tôi có Tôi có ba mũi khoan ba trong số chúng và chúng rất

useful for making holes Catherine says would you like a return ticket or a

hữu ích để tạo

single ticket I think mr. Steve would probably like a

lỗ. Steve có thể muốn có một

return ticket so he will come across to your country he will do your gardening

vé khứ hồi vì vậy anh ấy sẽ đến đất nước của bạn, anh ấy sẽ làm vườn cho bạn

and then he will go back to the airport and come back to the UK

và sau đó anh ấy sẽ quay lại sân bay và quay trở lại Vương quốc Anh,

it sounds very fair to me very fair let's have a look now at the

điều đó nghe có vẻ rất công bằng với tôi rất công bằng, bây giờ chúng ta hãy xem

mystery idioms so here we go here is the first mystery idiom I thought these were

thành ngữ bí ẩn so here we go đây là thành ngữ bí ẩn đầu tiên tôi nghĩ những câu này

quite difficult I thought the first one was very difficult actually very

khá khó Tôi nghĩ câu đầu tiên rất khó thực ra rất

difficult so this is quite a difficult word a difficult idiom to get right so I

khó nên đây là một từ khá khó một thành ngữ khó hiểu nên tôi

don't think anyone got this right I don't think so so the first idiom that I

không nghĩ có ai hiểu điều này đúng, tôi không nghĩ vậy nên thành ngữ đầu tiên mà tôi

gave you today to guess lend an ear if you lend an ear it means you listen to

đưa cho bạn hôm nay để đoán cho mượn một tai nếu bạn cho mượn một tai nó có nghĩa là bạn lắng nghe

someone you listen to what someone says you listen carefully to someone you lend

ai đó bạn lắng nghe những gì ai đó nói bạn lắng nghe cẩn thận người bạn cho

an ear it's a great expression that lend an ear so if you lend an ear it means

mượn tai đó là một cách diễn đạt tuyệt vời cho mượn tai vì vậy nếu bạn cho mượn tai điều đó có nghĩa là

you listen or you pay attention to what someone is saying you lend an ear maybe

bạn lắng nghe hoặc bạn chú ý đến những gì ai đó đang nói bạn cho mượn tai có thể

someone has some news to to tell you something very exciting they might ask

ai đó có tin tức muốn nói với bạn điều gì đó rất thú vị, họ có thể yêu cầu

you to lend an ear or to listen filling the second mystery idiom there

bạn cho mượn tai để lắng nghe lấp đầy bí ẩn thứ hai thành ngữ thì có

it is but what is the answer I thought this

nhưng câu trả lời là gì tôi nghĩ câu này

one was a little easier than the first one a little easier so here is the

dễ hơn câu đầu tiên một chút và dễ hơn một chút vì vậy đây là

second mystery idiom quite a few people got this right yes in fact yes many of

câu thành ngữ bí ẩn thứ hai khá nhiều người hiểu đúng vâng thực tế là có nhiều

you got this right so well done the answer is throw your toys out of the

bạn đã hiểu đúng làm xong câu trả lời là ném đồ chơi của bạn ra khỏi

pram I love this expression it means that you lose your temper or you have a

xe nôi Tôi thích cách diễn đạt này nó có nghĩa là bạn mất bình tĩnh hoặc bạn nổi

tantrum if something doesn't go your way if something doesn't go to how you

cơn thịnh nộ nếu điều gì đó không như ý muốn của bạn nếu điều gì đó không diễn ra như ý

wanted it you will have a tantrum you will become very moody you will sulk

muốn của bạn thì bạn sẽ có một giận dữ bạn sẽ trở nên rất ủ rũ bạn sẽ hờn dỗi

you will become sulky you will throw a tantrum you throw your toys out of the

bạn sẽ trở nên hờn dỗi bạn sẽ nổi cơn thịnh nộ bạn ném đồ chơi của mình ra khỏi

pram just like a baby sometimes when a baby gets angry it will

xe nôi giống như một đứa trẻ đôi khi khi tức giận, nó sẽ

start screaming and crying and quite often a baby will throw its toys out of

bắt đầu la hét và khóc và thường thì một đứa trẻ sẽ ném đồ chơi của mình lấy đồ chơi ra khỏi

the pram so there it is today's mystery idioms throw your toys out of the pram

xe đẩy vậy là có thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay ném đồ chơi của bạn ra khỏi xe đẩy

and lend an ear we have two more mystery idioms coming next Sunday don't forget I

và cho mượn tai chúng ta có thêm hai thành ngữ bí ẩn vào Chủ nhật tới đừng quên tôi

am with you next Sunday from 2 o'clock UK time once again every Sunday 2:00

ở bên bạn vào Chủ nhật tới từ 2 giờ theo giờ Anh một lần một lần nữa vào 2 giờ chiều Chủ Nhật hàng tuần

p.m. UK time and don't forget during the week also I will do a surprise stream

. Giờ Vương quốc Anh và đừng quên trong tuần tôi cũng sẽ thực hiện một luồng bất ngờ

I will suddenly pop up on YouTube as

Tôi sẽ bất ngờ xuất hiện trên YouTube vì

hopefully a pleasant surprise so I will be with you

hy vọng là một bất ngờ thú vị vì vậy tôi sẽ ở bên bạn

I will be with you next Sunday from two o'clock and of course during the week

Tôi sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật tới từ hai giờ và tất nhiên trong tuần

with one of my famous surprise streams Eugene says I like the second idiom very

với một trong những dòng bất ngờ nổi tiếng của tôi, Eugene nói rằng tôi rất thích thành ngữ thứ hai,

much very nice mr. Duncan your studio looks very modern thank you very much

rất hay, thưa ông. Duncan studio của bạn trông rất hiện đại, cảm ơn bạn rất nhiều

for that li ha yes this is my little studio this

vì điều đó li ha vâng, đây là studio nhỏ của tôi, đây

is where I present my live English streams every single Sunday and of

là nơi tôi trình bày các luồng tiếng Anh trực tiếp của mình vào mỗi Chủ nhật và

course next Sunday I will be back and it's a new month as well next week don't

tất nhiên là Chủ nhật tới tôi sẽ trở lại và đó cũng là một tháng mới vào tuần tới đừng

forget we will be in July next Sunday so I will see you then it's now four

quên chúng ta sẽ ở vào tháng 7 vào Chủ nhật tới vì vậy tôi sẽ gặp bạn sau đó bây giờ là bốn

o'clock it's time for mr. Duncan to say goodbye parting is such sweet sorrow it

giờ, đã đến giờ của ông. Duncan phải nói lời tạm biệt chia tay thật là một nỗi buồn ngọt ngào,

really is it is now 1 p.m. in Germany it is now 2 p.m. in the UK it is time for

thực sự bây giờ là 1 giờ chiều. ở Đức bây giờ là 2 giờ chiều. ở Vương quốc Anh đã đến lúc

me to go thanks a lot for joining me today it's been a very busy one I hope

tôi phải đi cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay thật là bận rộn. Tôi hy

next Sunday my tongue will be healed up because it's very painful today because

vọng chủ nhật tới lưỡi của tôi sẽ lành lại vì hôm nay tôi rất đau vì

yesterday yesterday I did something very stupid I bit my tongue and today it's

ngày hôm qua tôi đã làm một việc rất ngu ngốc Tôi đã cắn vào lưỡi mình và hôm nay tôi

very painful I will go I will say goodbye to Olga to ute Leija Eliana Joan

rất đau đớn Tôi sẽ đi Tôi sẽ nói lời tạm biệt với Olga để ute Leija Eliana Joan hẹn

see you Joan Elaine thank you very much Julie G is also saying goodbye goodbye

gặp lại Joan Elaine cảm ơn bạn rất nhiều Julie G cũng đang nói lời tạm biệt

to everyone thank you very much for following me

với mọi người cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi

today see you next Sunday 2:00 p.m. UK time Thank You mr. Duncan

hôm nay hẹn gặp lại vào Chủ nhật tuần sau 2: 00 giờ tối Thời gian Vương quốc Anh Cảm ơn ông. Duncan

Thank You Zanna you are very welcome you are welcome you are always welcome to

Cảm ơn Zanna bạn rất hoan nghênh bạn được chào đón bạn luôn được chào đón

join me on my live streams whenever they are

tham gia cùng tôi trên các luồng trực tiếp của tôi bất cứ khi nào họ là

mink we minghui says 88 that means bye-bye because number eight in Chinese

chồn chúng tôi minghui nói 88 có nghĩa là tạm biệt vì số tám trong tiếng Trung

is Bai so if you say 88 you actually say bye-bye it's funny

là Bai vì vậy nếu bạn nói 88 thì bạn thực sự nói bye-bye thật buồn cười

goodbye mr. Duncan see you next week thank you Ching Joseph fix see you later

tạm biệt ông. Duncan hẹn gặp lại bạn vào tuần tới, cảm ơn bạn Ching Joseph, hẹn gặp lại sau.

I am going right now this is mr. Duncan in the birthplace of English saying

Tôi sẽ đi ngay bây giờ, đây là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói

thanks a lot for following me today don't forget you can catch me on

lời cảm ơn rất nhiều vì đã theo dõi tôi hôm nay đừng quên bạn có thể

Facebook you can also follow me on YouTube with all of my English lessons

theo dõi tôi trên Facebook, bạn cũng có thể theo dõi tôi trên YouTube với tất cả các bài học tiếng Anh của tôi,

they can be followed they can be watched everything I have ever made on YouTube

họ có thể theo dõi họ có thể xem mọi thứ tôi đã từng làm trên YouTube

is available under this video all of my lessons all of my playlists are under

có sẵn dưới video này, tất cả các bài học của tôi, tất cả các danh sách phát của tôi đều có trong

this video time for me to go I will see you next Sunday this is mr. Duncan in

video này, đã đến lúc tôi phải đi, tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật tới, đây là ông. Duncan

the birthplace of English saying thanks for watching me today and I will see you

ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã theo dõi tôi hôm nay và tôi sẽ gặp lại các bạn

next Sunday bye Estela bye Simona bye to everyone

vào Chủ nhật tới tạm biệt Estela tạm biệt Simona chúc mọi

have a good week until next week this is mr. Duncan for the last time today

người một tuần tốt lành cho đến tuần sau đây là ông. Duncan lần cuối cùng

saying thanks for following me thanks for watching me and thanks for joining

nói lời cảm ơn vì đã theo dõi tôi, cảm ơn vì đã theo dõi tôi và cảm ơn vì đã tham

in and of course...ta ta for now. 8-)

gia và tất nhiên...ta ta bây giờ. số 8-)