ENGLISH ADDICT - Live English lesson - Brexit Day - 31st January 2020 - Leave / Depart / Exit / Go

oh dear

ah canım

so it has arrived the day that everyone has been waiting for

herkesin beklediği gün geldi

welcome it's another English addict live and yes we are now broadcasting to the

hoş geldin canlı yayında bir ingiliz bağımlısı daha ve evet şimdi ingilizcenin doğum yerinden tüm avrupaya yayın yapıyoruz

whole world across Europe from the birthplace of the English language

mm hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

mmmm herkese merhaba ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you happy I hope so here we are then we are once again live

umarım mutlusundur umarım işte buradayız o zaman bir kez daha YouTube'da canlı yayındayız

across YouTube and I'm feeling okay I must admit it is nice to feel well again

ve iyi hissediyorum tekrar iyi hissetmenin güzel olduğunu kabul etmeliyim

I've been ill for the past few days I was with you of course on Wednesday and

son birkaç gündür hastaydım tabii ki çarşamba günü seninleydim ve

yes I feel great today lots of reasons for feeling good

evet bugün harika hissediyorum iyi hissetmek için pek çok neden ve iyi

also one or two reasons for not feeling so good so here we go I hope your week

hissetmemek için bir veya iki neden o yüzden işte başlıyoruz umarım haftan

has been good we have made it all the way to Friday yes today is Friday but

iyi geçmiştir ta cumaya kadar evet bugün cuma ama

it's no ordinary Friday because today it's brexit day

sıradan bir cuma değil çünkü bugün Brexit günü

there might be a few fireworks going off over the next few hours

some people letting fireworks off because they're happy and some may be

letting them off because they are not so happy as you can see yes there it is in

çünkü gördüğünüz gibi o kadar mutlu değiller evet işte

the corner of the screen we are counting down to grexit it's happening today is

ekranın bir köşesinde grexit için geri sayıyoruz bugün oluyor

the day when it's all going to start it's going to begin so today we

her şeyin başlayacağı gün başlayacak yani bugün

officially leave the European Union we will officially depart it will happen

resmen Avrupa Birliği'nden ayrılıyoruz resmi olarak ayrılacağız,

today so the United Kingdom and also the European Union will part company they

bugün olacak, böylece Birleşik Krallık ve ayrıca Avrupa Birliği şirketten ayrılacaklar,

will go their separate ways as we say goodbye to the European Union and we

Avrupa Birliği'ne veda ederken kendi yollarına gidecekler ve

become once again independent whatever that means so welcome to for many people

bir kez daha bağımsız olacağız, bu birçok insan için ne anlama geliyorsa hoş geldiniz.

for many people in the UK it's a special day for some people it's not so special

Birleşik Krallık'taki birçok insan, bazı insanlar için özel bir gün, o kadar da özel değil,

some people might say it's the opposite of special so here we go on bricks it

bazı insanlar bunun özelin tersi olduğunu söyleyebilir, bu yüzden işte, İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden resmi olarak ayrılmasından

day just another 8 hours and 50 minutes before the UK officially leaves the

8 saat ve 50 dakika önce tuğlalarla devam ediyoruz. Bir

European Union what do you think about it are you excited to see the UK leave

düşünün, Birleşik Krallık'ın ayrıldığını görmek sizi heyecanlandırıyor mu,

maybe you couldn't care less for which I probably wouldn't blame you to be honest

belki de umursamıyorsunuz ki, muhtemelen dürüst olmak gerekirse sizi suçlamazdım, bu yüzden

so here we are on brexit day it is official it is happening today there is

işte Brexit günündeyiz, resmi olarak bugün oluyor, hiçbir

no way of stopping it we cannot stop it now it is happening so in just around

yolu yok durduramayız, şimdi oluyor, bu yüzden

about 8 hours and 49 minutes it will be official we will actually leave the

yaklaşık 8 saat 49 dakika içinde resmiyet kazanacak, aslında

European Union however there will be many months of negotiations

Avrupa Birliği'nden ayrılacağız, ancak

of people talking sitting down in big rooms looking very angry at each other

insanların büyük odalarda oturup çok kızgın görünerek konuştuğu aylarca sürecek müzakereler olacak. birbirlerine bu

so there is still a long way to go before it's officially happening so

yüzden resmi olarak gerçekleşmesinden önce hala uzun bir yol var, bu yüzden

maybe not until the end of this year it will feel more like bricks it has

belki bu yılın sonuna kadar daha fazla tuğla gibi hissetmeyecek,

occurred however today is when it officially starts it's already been

ancak bugün resmi olarak başladığında, zaten

signed into British law so there is no going back apparently that's what we

İngiliz yasalarına imza attı. Görünüşe göre geri dönüş yok, bize durup

keep being told we can't stop it there is no going back from today brexit is a

duramayacağımız söylenmeye devam ediyor, bugünden sonra geri dönüş yok, Brexit bir

reality oh dear a lot of people ask mr. Duncan where do

gerçek, ah canım birçok insan soruyor bay. Duncan nereden

you broadcast from I actually broadcast from the United Kingdom and this is a

yayın yapıyorsun, ben aslında Birleşik Krallık'tan yayın yapıyorum ve sanırım bu bir

kind of clue I suppose so you might think I am being

tür ipucu, bu yüzden

very jingoistic waving this flag but it's also a very good way of indicating

bu bayrağı sallayarak çok şoven davrandığımı düşünebilirsiniz ama bu aynı zamanda aslında nereden yayın yaptığımı belirtmenin de çok iyi bir yolu.

where I am actually broadcasting from so I am broadcasting from the United

Birleşik Krallık'tan yayın yapıyorum

Kingdom soon to depart from the European Union

yakında Avrupa Birliği'nden ayrılmaya

only a few more hours to go and then it's all happening today we are talking

sadece birkaç saat kaldı ve sonra her şey oluyor bugün ayrılmak

about words and phrases connected to the word leave I suppose

kelimesiyle bağlantılı kelimeler ve deyimlerden bahsediyoruz sanırım

it seems like a good opportunity when you think about it so leaving today we

düşündüğünüzde iyi bir fırsat gibi görünüyor bu yüzden bugün ayrılacağız

will leave the European Union there was a big vote that took place way back in

Avrupa Birliği'nden ayrılacağız 2016'da büyük bir oylama yapılmıştı

2016 do you remember 2016 it seems like such

hatırlıyor musunuz 2016 çok

a long time ago now it's in the back of my memory however since then we've been

uzun zaman önceymiş gibi geliyor şimdi hafızamın bir köşesinde ama o zamandan beri

talking about leaving Europe for nearly nearly four years this has been going on

yaklaşık dört yıldır Avrupa'dan ayrılmaktan bahsediyoruz, bu yüzden

so to be honest with you a lot of people are quite relieved that all of this will

size karşı dürüst olmak gerekirse pek çok insan tüm bunların

be coming to an end however it won't be because there are many negotiations many

sona ereceği için oldukça rahatladı, ancak bu olmayacak çünkü birçok müzakere birçok

things that have to be ironed out sort it out

şey var.

lots of agreements have to be taken into consideration so one group of people

Pek çok anlaşmanın dikkate alınması gerekiyor, böylece bir grup insan

will sit down another group will sit down and they will try to work out all

oturacak, başka bir grup oturacak ve

of the agreements some think they were talking about yesterday on the news

bazılarının dün hakkında konuştuklarını düşündükleri tüm anlaşmaları yapmaya çalışacaklar. haberler

something that seems very innocent something that we probably don't think

çok masum görünen bir şey, muhtemelen

about very often fish who would have thought fish would be such a contentious

çok sık düşünmediğimiz bir şey balık, balığın bu kadar tartışmalı bir konu olacağını kim düşünebilirdi

issue but it is one of the big issues that people are talking about where can

ama insanların konuştuğu en büyük konulardan biri nerede balık tutabilirsin

you fish where can you catch your fish what is the UK fishing area where is it

nerede balık tutabilirsin balığınızı yakalayın Birleşik Krallık balıkçılık alanı neresi orası

where can Europe fish for their fish where can we fish for our fish so there

Avrupa kendi balıkları için nerede balık tutabilir biz kendi balıklarımız için nerede balık tutabiliriz bu yüzden

is a bit of a a fish war about to take place one of the many disagreements that

bir miktar balık savaşı çıkmak üzere birçok anlaşmazlıktan biri olacağından

I'm sure will be taking place over the next few months as we enter a new realm

eminim önümüzdeki birkaç ay içinde gerçekleşecek olan burada Birleşik Krallık'ta yeni bir aleme girerken,

here in the UK we enter the period known as the brexit transition ooh

Brexit geçişi olarak bilinen döneme giriyoruz ooh

so here in the UK we have all decided to undertake a transition we are going from

yani burada Birleşik Krallık'ta hepimiz bir geçişi üstlenmeye karar verdik,

one thing to another now I didn't say that I'm having a transition nothing

şimdi bir şeyden diğerine geçiyoruz Geçiş yapıyorum demedim öyle bir şey

like that as far as I know anyway oh the live chat is very busy thank you very

bildiğim kadarıyla zaten oh canlı sohbet çok meşgul

much for joining me on this very special day because we will be leaving the

bu çok özel günde bana katıldığınız için çok teşekkür ederim çünkü

European Union later today you may have heard about it of course there is

bugün daha sonra Avrupa Birliği'nden ayrılacağız. duymuş olabilirsin tabi

something else that people are talking about

insanların bahsettiği başka bir şey daha var

can you guess what it is I will give you a clue oh yes there we go the

ne olduğunu tahmin edebilir misin sana bir ipucu vereceğim oh evet işte

coronavirus which is being talked about a lot around the world of course in

dünyada çokça konuşulan koronavirüs geliyor tabii ki

China a lot of people now panicking feeling very afraid

Çin'de Pek çok insan şimdi paniğe kapılıyor, çok korkuyor,

many British British citizens and people from other countries who are working in

birçok İngiliz İngiliz vatandaşı ve Çin'de çalışan diğer ülkelerden insanlar

China are now trying to get out of China and of course the corona virus has now

şimdi Çin'den çıkmaya çalışıyor ve tabii ki korona virüsü artık

spread to other countries as well so let's have a look once again at what we

diğer ülkelere de yayıldı, o yüzden bir bakalım Bir kez daha

need to know about the corona virus well all you need to know right here so this

korona virüsü hakkında bilmemiz gerekenlere gelince, burada bilmeniz gereken tek şey bu, yani şu

is what is being put out at the moment by many of the health authorities

anda birçok sağlık yetkilisi tarafından ortaya konulan şey bu,

coronavirus are large groups of viruses that are common among animals so this is

koronavirüs hayvanlar arasında yaygın olan büyük virüs gruplarıdır, yani bu ilginçtir bu

interesting so the corona virus normally exists

yüzden korona virüsü normalde

among animals by that we mean animals other than human beings in rare cases

hayvanlar arasında bulunur bununla insan dışındaki hayvanları kastediyoruz ender durumlarda bunlar

they are what scientists call zoonotic meaning they can be transmitted from

bilim adamlarının zoonotik dediği şeydir yani

animals to humans the viruses can make people sick usually with a mild to

hayvanlardan insanlara bulaşabilirler virüsler insanları genellikle hafif ila

moderate upper respiratory tract illness so when we talk about respiratory we are

orta derecede bir üst hastalıkla hasta edebilir solunum yolu hastalığı yani solunum hakkında konuştuğumuzda, nefes almaktan

talking about the area responsible for breathing so what helps you to breathe

sorumlu olan alandan bahsediyoruz, bu nedenle

your lungs and all of the tubes connected to your lungs and apparently

ciğerlerinizi ve ciğerlerinize bağlı tüm tüpleri solumanıza yardımcı olan şey ve görünüşe göre

the illness is very similar to a common cold so many of the symptoms are very

hastalık soğuk algınlığına çok benziyor, pek çoğu semptomlar

similar to having a cold and now we have cases of the corona virus also here in

soğuk algınlığına çok benzer ve şimdi burada Birleşik Krallık'ta da korona virüsü vakaları var daha fazla

the UK more information would you like some more information ok I will give you

bilgi

a little bit more information how it spreads human coronaviruses most

biraz daha bilgi ister misiniz tamam

commonly spread from an infected person to others through

enfekte kişiden

the air by coughing and sneezing close personal contact such as shaking hands

öksürme ve hapşırma yoluyla hava yoluyla başkalarına bulaşması El sıkışmak

or touching other things maybe touching an object or surface with the virus on

veya başka şeylere dokunmak gibi yakın kişisel temas belki üzerinde virüs bulunan bir nesneye veya yüzeye dokunmak

it when touching your mouth nose or eyes before washing your hands so yes you

ağzınıza burnunuza veya gözlerinize dokunduğunuzda ellerinizi yıkamadan önce bu yüzden evet sizde

might have the virus on your fingers and then you wipe your eyes or you put your

olabilir parmaklarınıza virüs bulaştırıyorsunuz ve sonra gözlerinizi siliyorsunuz veya

fingers near your nose and this is a strange one really fecal contamination

parmaklarınızı burnunuza yaklaştırıyorsunuz ve bu garip bir gerçekten dışkı bulaşması

so you can get coronavirus from poo apparently how I don't know who is

yani kakadan koronavirüs kapabilirsiniz görünüşe göre

touching other people's poo I mean come on ooh who is doing that there are

başkalarının kakasına kimin dokunduğunu bilmiyorum yani gel ooh bunu kimin yaptığına dair

symptoms so the signs of coronavirus include runny nose headache cough sore

semptomlar var yani koronavirüs belirtileri arasında burun akıntısı baş ağrısı öksürük

throat fever feeling or the feeling of being unwell for those with a weakened

boğaz ağrısı ateş hissi veya zayıflamış bağışıklık sistemi olanlar için iyi olmama hissi var

immune system and this is where many of the fatalities are actually taking place

ve ölümlerin çoğu aslında

very sadly so there are groups of people who are very vulnerable to the corona

çok üzücü bir şekilde gerçekleşiyor. yani korona

virus becoming something else so for those with a weakened immune system the

virüsünün başka bir şeye dönüşmesine karşı çok savunmasız olan insan grupları var, bu nedenle bağışıklık sistemi zayıflamış olanlar,

elderly and the very young there's a chance the virus could cause a lower and

yaşlılar ve çok gençler için virüsün zatürre gibi daha düşük ve

much more serious respiratory tract illness like no pneumonia or bronchitis

çok daha ciddi bir solunum yolu hastalığına neden olma şansı var. veya bronşit

so pneumonia and bronchitis are very serious illnesses that can be fatal in

yani zatürree ve bronşit yaşlılarda ölümcül olabilen çok ciddi hastalıklardır

the elderly and also they're very young as well so many of the people who appear

ve aynı zamanda çok gençtirler, bu nedenle

to be succumbing or dying are actually elderly people over over a certain age

yenik düşen veya ölmekte olan insanların çoğu aslında belirli bir yaşın üzerindeki yaşlı

or people with a pre-existing condition something they are already suffering for

veya hastalığı olan kişilerdir. önceden var olan bir durum zaten acı çektikleri bir şey

a that is making them weak there are

onları zayıflatıyor

currently no vaccines available to protect you against the human

şu anda sizi insan

coronavirus infection even though last night on the television apparently there

koronavirüs enfeksiyonuna karşı koruyacak aşılar yok her ne kadar dün gece televizyonda görünüşe göre

is a British pharmaceutical company that is working on a vaccine so you can

bir İngiliz ilaç şirketi üzerinde çalışıyorsa da aşı, böylece

reduce the transmission by washing your hands often with soap avoiding touching

ellerinizi sık sık sabunla yıkayarak bulaşmayı azaltabilirsiniz,

your eyes nose or mouth with unwashed hands if you are mildly sick keep

yıkanmamış ellerle gözlerinize veya ağzınıza dokunmaktan kaçının, hafif derecede hastaysanız,

yourself hydrated drink plenty of water stay at home and rest if you are

kendinizi bol su için, evde kalın ve

concerned about your symptoms you should see your health care provider so there

belirtilerinizden endişe duyuyorsanız dinlenin. sağlık uzmanınızla görüşün,

it is some interesting words there as well so that's the reason why that's the

orada bazı ilginç kelimeler de var, bu yüzden

reason why I decided to do that and explain that to you because there are

bunu yapmaya karar verdim ve bunu size açıklamaya karar verdim çünkü

some rather nice words some interesting words as well used to express the

bazı oldukça güzel kelimeler var, bazı ilginç kelimeler de ifade etmek için kullanılıyor.

current situation concerning the corona virus it would appear that those who are

korona virüsü ile ilgili mevcut durum,

dying have already got some sort of illness or maybe they are elderly so

ölenlerin zaten bir tür hastalığı olduğu veya belki yaşlı oldukları için

they are already in a weakened state and let's not forget that flu kills

zaten zayıflamış durumda oldukları ve unutmayalım ki grip

thousands and thousands of people every year however fortunately there is a

her yıl binlerce ve binlerce insanı öldürüyor neyse ki

vaccine for flu so fortunately the death rate from flu is much lower than it used

grip için bir aşı var, bu yüzden neyse ki gripten ölüm oranı eskiye göre çok daha düşük,

to be however there is a chance that if the corona virus spreads to other

ancak korona virüsünün diğer

countries maybe countries where the healthcare systems are not so good it

ülkelere, belki de sağlık sistemlerinin o kadar iyi olmadığı ülkelere yayılması

could cause major problems and I think that's the main reason why people are

büyük sorunlara neden olabilir. ve bence insanların paniklemesinin ana nedeni bu, bu yüzden

panicking so they are panicking not because of it arriving in I would say

paniğe kapıldıkları için değil,

places like the USA and also the UK but also countries where the health care is

ABD ve Birleşik Krallık gibi yerler ama aynı zamanda sağlık hizmetlerinin

not so good so I think the prevention is better than

çok iyi olmadığı ülkeler de söyleyebilirim, bu yüzden önlemenin daha iyi olduğunu düşünüyorum

the cure as I said the other day it is much better to prevent something than to

tedaviden daha geçen gün söylediğim gibi bir şeyi önlemek

actually have to find the cure so I think that's a very good thing to

gerçekten tedaviyi bulmak zorunda olmaktan çok daha iyidir bu yüzden bence bunu söylemek çok iyi bir şey

mention so hello to the live chat oh yes sweetness Mitra congratulations you are

canlı sohbete merhaba oh evet tatlım Mitra tebrikler

once again first on the live chat congratulations to you

bir kez daha birincisin canlı sohbette tebrikler bugün

it's brexit day are you excited for brexit day it's the

brexit günü brexit günü için heyecanlı mısınız bugün

day when we officially leave the European Union that's all I'm saying for

Avrupa Birliği'nden resmi olarak ayrıldığımız gün tüm söyleyeceklerim

now we will be looking we're going to look at a video lesson that I made way

şimdilik bu kadar bakacağız bir video derse bakacağız

back in 2016 where I explained all about the situation concerning not the

2016'da, koronavirüsle ilgili değil, tuğlalarla ilgili durum hakkında her şeyi açıkladığım yerde,

coronavirus but bricks it it is a lesson I made many years ago just after the

yıllar önce

referendum took place and we will be looking at that in a few moments time

referandum gerçekleştikten hemen sonra yaptığım bir ders ve birkaç dakika sonra buna bakacağız

hello also - soo Zee hello - demus demus hello also - V V tests

merhaba da - soo Zee merhaba - demus demus merhaba da - Litvanya'da V V testleri

watching in Lithuania nice to see you here today also - mohit Hong Li Ali mog

izlerken bugün de sizi burada görmek güzel - mohit Hong Li Ali mog

mog hello mog mog I like your name by the way it's very interesting very

mog merhaba mog mog Bu arada isminizi beğendim çok ilginç çok

interesting name Belarus er is here today nice to see you here as well I

ilginç bir isim Belarus er bugün burada hoş için burada da görüşürüz bence

think the weather today here in the UK is really suitable it's a little bit

bugün burada Birleşik Krallık'ta hava gerçekten uygun biraz

dull a little bit murky and we had quite a few showers this morning we had some

sıkıcı biraz bulanık ve bu sabah epeyce sağanak yağış aldık biraz

rain falling so there is the view right now so that's what the United Kingdom

yağmur yağdı bu yüzden şu anda manzara var yani bu ne Birleşik Krallık, biz

looks like now before we leave the EU so there it is take one last look at the

AB'den ayrılmadan önceki halimize benziyor, yani orada Birleşik Krallık'a son bir kez bakın, Avrupa Birliği'nden

United Kingdom there the view from my window before we officially leave the

resmi olarak ayrılmadan önce penceremden görünen manzara,

European Union it will be happening later today

bugün daha sonra olacak,

are you happy well are you

mutlu musunuz, iyi misiniz

we're looking at words and phrases connected to leave two things connected

biz' bağlı iki şeyi bırakmakla bağlantılı kelime ve deyimlere bakıyoruz iki şeyi

to leaving two going away if you leave you go there are many words and phrases

bırakmakla bağlantılı iki gitmekten ayrılırsan gidersin onunla bağlantılı birçok kelime ve deyim

connected to it oh I have something exciting to tell you now would you like

var oh şimdi sana anlatacak heyecan verici bir şeyim var

to have a little look at my new website there is a new website coming it is

benimkine biraz bakmak ister misin yeni web sitesi geliyor yeni bir web sitesi geliyor

exclusive it is only for those who want to learn English it is especially for

çok özel sadece ingilizce öğrenmek isteyenler için özellikle siz

you all of you English addicts watching outs out there in YouTube land

ingilizce bağımlıları youtube diyarında dışarıyı seyrederken sizler için o yüzden

so would you like to have a look so here it is this is it the exclusive first

bir göz atmak ister misiniz işte burada Bu,

view of my actual website and this is something that will be published

gerçek web sitemin özel ilk görünümü ve bu, Pazar günü resmi olarak yayınlanacak bir şey,

officially on Sunday so this Sunday the Sunday that is coming that is

yani bu Pazar,

approaching as right now it will be available would you like to have a look

yaklaşan Pazar, şu anda mevcut olacak, sayfaya bir göz atmak ister misiniz?

at the page though here it is here is the front page of my new website now

gerçi işte burada, yeni web sitemin ön sayfası, önümüzdeki birkaç gün içinde

there might be some slight changes made over the next couple of days but this is

bazı küçük değişiklikler yapılabilir, ancak

basically what it looks like so you get an idea of what it looks like would you

temelde göründüğü gibi, böylece nasıl göründüğü hakkında bir fikir edinirsiniz görmek

like to see it okay and there it is the new website and as

ister misiniz? tamam ve işte yeni web sitesi ve

you can see it is called English addict and there is a beautiful face if over

gördüğünüz gibi buna İngilizce bağımlısı deniyor ve güzel bir yüz var, eğer

there is my lovely face isn't that nice so they're a very quick view of my new

şuradaysa benim sevimli yüzüm o kadar hoş değil, bu yüzden yeni web sitemin çok hızlı bir görünümü

website and there is the homepage so this is just one of the pages from my

ve ana sayfa var yani bu yeni web sitemin sayfalarından sadece bir tanesi ve

new website and you can see it features some of my video lessons there are other

video derslerimden bazılarını görebilirsiniz burada başka

sections as well other parts of the actual website so there it is a first

bölümler ve gerçek web sitesinin diğer bölümleri var yani orada ilk

glimpse a first look at my new website it will be revealed for the first time

bakış bir ilk bakış yeni web sitem ilk kez

to the world on Sunday so from Sunday it will be available well it'll be

Pazar günü dünyaya açıklanacak, bu yüzden Pazar gününden itibaren erişilebilir olacak,

available to everyone really it's happening finally finally the new

gerçekten herkesin kullanımına açık olacak, sonunda oluyor, sonunda yeni

website is almost ready it has taken me a long time to do it because I've had to

web sitesi neredeyse hazır, kurmam uzun zamanımı aldı. yap çünkü

do all of the work myself I didn't pay anyone to do it I did it

bütün işi kendim yapmak zorunda kaldım bunu yapması için kimseye para ödemedim

all on my own so I hope it is successful I really do

hepsini kendi başıma yaptım umarım başarılı olur gerçekten

hello hello to Abbas mr. Duncan please be honest are you happy with grexit well

selam Abbas beye selamlar. Duncan lütfen dürüst ol, grexit'ten memnun musun peki ben buna

I I didn't vote for it I didn't I did not vote for brexit I voted not to have

oy vermedim Brexit'e oy vermedim Brexit'e sahip olmamaya oy verdim

brexit to be honest I was not a big fan of it not because I knew what was going

dürüst olmak gerekirse bunun büyük bir hayranı değildim çünkü ne olduğunu bilmiyordum

to happen but because I didn't know for the opposite reason so I never thought

olacak ama tam tersini bilmediğim için uzman olduğumu hiç düşünmedim Avrupa Birliği'nden

that I was an expert I never thought that I knew exactly what would happen if

ayrılırsak ne olacağını tam olarak bildiğimi hiç düşünmedim ama

we left the European Union however because I didn't know I didn't think

bilmediğim için bilmiyordum

that it was worth taking the risk and of course everything

risk almaya değer olduğunu düşünüyorum ve tabii ki

up until 2016 hadn't been too bad to be honest with you yes we had a recession

2016 yılına kadar her şey size karşı dürüst olmak gerekirse çok da kötü değildi evet bir durgunluk yaşadık

but then many countries around the world was suffering recessions not only in

ama sonra dünyadaki birçok ülke sadece

Europe but other parts of the world as well so there were many reasons why

Avrupa'da değil, dünyanın diğer bölgelerinde de durgunluk yaşıyordu. dünyada da öyle,

people voted to leave Europe and there were many reasons why people decided

insanların Avrupa'yı terk etmek için oy kullanmasının birçok nedeni vardı ve insanların kalmaya karar vermelerinin birçok nedeni vardı, bu yüzden

that they wanted to stay so I voted to remain only because I didn't really

kalmaya oy verdim çünkü sonrasında

fully understand what would happen afterwards and as it turns out nobody

ne olacağını gerçekten tam olarak anlamamıştım ve görünüşe göre kimse

knows so maybe that's the reason why I did it I felt very cautious I felt a

bilmiyor belki de bu yüzden bunu yaptım çok temkinli hissettim

little hesitant I wasn't keen on voting for it and there you go I think I can be

biraz tereddütlü hissettim ona oy vermeye hevesli değildim ve işte başlıyorum

upfront and honest I always try to be honest whenever I can oh I like your

açık sözlü ve dürüst olabileceğimi düşünüyorum elimden geldiğince her zaman dürüst olmaya çalışıyorum oh

website congratulations dear mr. Duncan dear teacher Thank You sweetness well

web sitenizi beğendim tebrikler sevgili bay. Duncan sevgili öğretmen Teşekkür ederim tatlım evet

yes it will be available on Sunday so that is when I will actually be

Pazar günü mevcut olacak yani o zaman

publishing the website so at the moment it doesn't exist as far as the Internet

web sitesini gerçekten yayınlayacağım o yüzden şu anda İnternet

is concerned the website doesn't exist so it is not working at the moment

söz konusu olduğunda mevcut değil web sitesi mevcut değil yani öyle şu anda çalışmıyor

marina says it looks like a very nice it looks very nice your new website Thank

marina yeni web sitenizin çok güzel göründüğünü söylüyor

You marina what a wonderful surprise for your students Eliana thank you very much

teşekkürler marina öğrencileriniz için ne harika bir sürpriz Eliana çok teşekkür ederim

well this is something I've been working on for the past three months and because

bu son üç aydır üzerinde çalıştığım bir şey ve

I've been doing it myself I've had to learn how to create a website so I've

bunu kendim yaptığım için nasıl bir web sitesi oluşturacağımı öğrenmek zorunda kaldım, bu yüzden

had to learn lots of things lots of new skills that I didn't have before so

daha önce sahip olmadığım pek çok yeni beceri öğrenmek zorunda kaldım, bu yüzden

that's what I've been doing whilst I've been trying to do my lessons and my live

şimdiye kadar yaptığım şey buydu. Derslerimi ve canlı yayınlarımı da yapmaya çalışıyorum bu

streams as well so I have been a student you might say that I've been a website

yüzden öğrenciyim diyebilirsiniz ki

developer student for the past three months so it's taken up a lot of my time

son üç aydır web sitesi geliştiricisiyim bu yüzden çok zamanımı aldı

I've had men sleepless nights worrying about my new

yeni web sitem hakkında endişelenen uykusuz geceler geçirdim

website I have to be honest with you hello to Florence hello Luis Mendez

size karşı dürüst olmam gerekiyor floransa'ya merhaba merhaba luis mendez bonjour

Bonjour Luis we will be saying at you later unfortunately as we we say goodbye

luis size daha sonra söyleyeceğiz ne yazık ki

to Europe or the European Union I suppose technically we are still in

avrupa'ya veya avrupa birliği'ne veda ederken sanırım teknik olarak hala

Europe but politically and as far as trade is concerned we will be kind of

Avrupa ama politik olarak ve ticaret söz konusu olduğunda biraz ayrı olacağız,

apart it's very confusing isn't it now you can

bu çok kafa karıştırıcı, şimdi

see why I voted to remain because I didn't really understand it and I wasn't

neden kalmaya oy verdiğimi anlıyor musunuz, çünkü gerçekten anlamadım ve

going to pretend to understand it so there you can't get much more honest

anlıyormuş gibi davranmayacaktım. o yüzden orada bundan daha dürüst olamazsın,

than that can you really that's a pretty honest answer to be honest hello marina

yapabilir misin gerçekten bu dürüst olmak gerekirse oldukça dürüst bir cevap merhaba marina merhaba

hello Anna hello Jamelia hello also to zoo Zika it

Anna merhaba Jamelia hayvanat bahçesine de merhaba Zika İngilizceyi iyi

seems like a very useful place to learn English well you will be able to find

öğrenmek için çok faydalı bir yer gibi görünüyor.

all of my video lessons much easier there will be other things on there as

tüm video derslerimi çok daha kolay bulmak için orada başka şeyler olacak,

well some new words there will be also some things on there that won't be

ayrıca bazı yeni kelimeler olacak, ayrıca orada benim youtube kanalımda olmayacak bazı şeyler olacak,

available on my youtube channel there you go

buyurun,

are you interested now are you intrigued I really hope so

ilgileniyor musunuz şimdi ilgileniyor musunuz ben Umarım

Palmero is here also Roe so boys and girls don't forget to give a big thumbs

Palmero da buradadır, böylece erkekler ve kızlar Bay'a tam bir başparmak vermeyi unutmazlar

up to mr. Duncan yes why not go on like and subscribe go on it's brexit day you

. Duncan evet neden devam etmiyorsun ve abone olmuyorsun Brexit gününde

have nothing to lose so give me a lovely thumbs up and if you like what you see

kaybedecek bir şeyin yok o yüzden bana güzel bir başparmak kaldır ve eğer gördüğün şeyi beğendiysen

because this is live right now you can also subscribe and you will never miss

çünkü bu şu anda canlı yayında sen de abone olabilirsin ve

another one of my live streams ever again never again will you miss anything

bir daha asla kaçırmazsın canlı yayınlarımdan bir daha asla yaptığım hiçbir şeyi kaçırmayacak mısın

that I do broken boy Pedro what is the best way for learning to dance I love to

kırık çocuk Pedro dans etmeyi öğrenmenin en iyi yolu nedir iyi dans etmeyi severim

dance well a lot of people have a natural

pek çok insanın

ability to actually dance they have natural rhythm a lot of people say I'm

gerçekten dans etme konusunda doğal bir yeteneği vardır onların doğal ritmi vardır birçoğunun insanlar

very good at dancing it's true I think so Pat you sir what do you think of the

dans etmede çok iyi olduğumu söylüyor bu doğru bence öyle

departure of Megan and Prince Harry to be honest I couldn't care less

I really couldn't and meant most people in the UK couldn't care less it's the

umursayamazdı

media that is bothered about it but to be honest with you most people really

bundan rahatsız olan medya ama size karşı dürüst olmak gerekirse çoğu insan gerçekten

couldn't care less we are too busy trying to sort our own lives out to be

umursayamaz biz kendi hayatlarımızı düzene sokmaya çalışmakla çok meşgulüz

honest did you know that Prince Harry is not Prince Harry did you know it's not

dürüst olmak gerekirse Prens Harry'nin Prens olmadığını biliyor muydunuz? Harry bunun gerçek adı olmadığını biliyor muydunuz ona

his real name he's not really called Harry it's true it's not his real name I

gerçekten Harry denilmiyor gerçek adı bu değil bahse girerim

bet you didn't know that his real name is Henry his real name is actually Henry

gerçek adının Henry olduğunu bilmiyordunuz gerçek adının aslında Henry olduğunu

you can look it up if you don't believe me hello Eric you are very smart mr.

bilmiyorsanız bakabilirsiniz inan bana merhaba Eric çok zekisiniz bayım.

Duncan I'm not sure if I'm smart I never say that I'm intelligent I never say

Duncan zeki olup olmadığımdan emin değilim asla zeki olduğumu söylemem

that I am super smart my brain is an average brain nothing special hmm

süper zeki olduğumu asla söylemem beynim ortalama bir beyin özel bir şey yok hmm

sometimes I like to think about things sometimes I'm accused of telling other

bazen anlatmakla suçlandığım şeyler hakkında düşünmeyi severim diğer

people what to think however that's not what I do what I do is I tell people to

insanlar ne düşüneceklerini ancak benim yaptığım şey bu değil, insanlara

think which is a different thing altogether so I would never tell you

düşünmelerini söylüyorum ki bu tamamen farklı bir şey, bu yüzden size

what to think however I would always encourage you to

ne düşüneceğinizi asla söylemem, ancak sizi her zaman

think which is very different hello also to música nu nu when hello to you as

çok farklı düşünmeye teşvik ederim, bu da merhaba. música nu nu ne zaman sana merhaba

well hello Christina I believe we are living in a time of confusion around the

merhaba Christina Dünyanın her yerinde bir kafa karışıklığı döneminde yaşadığımıza inanıyorum,

world there is a lot of confusion and I suppose over the past few weeks things

çok fazla kafa karışıklığı var ve sanırım son birkaç haftadır işler daha da

have got worse because now we have this this coronavirus going around the world

kötüye gitti çünkü şimdi bu koronavirüs gidişatına sahibiz Çin'de dünyanın dört bir yanında

in China people are coming up with some very interesting ways

insanlar kendilerini korumanın bazı çok ilginç yollarını buluyorlar

protecting themselves have you seen the photographs of people in China wearing

Çin'de

some very interesting things on their head so here is some of the pictures

başlarına çok ilginç şeyler takan insanların fotoğraflarını gördünüz mü işte bazı resimler

apparently this is something that's happening now people are improvising

görünüşe göre bu şu anda olan bir şey insanlar doğaçlama yapıyor

they are finding different and new and exciting ways of protecting themselves

kendilerini

from the virus that is now currently spreading in China and also to the rest

şu anda Çin'de ve aynı zamanda dünyanın geri kalanına yayılan virüsten korumanın farklı, yeni ve heyecan verici yollarını buluyorlar.

of the world I'm not sure if putting plastic bags over your children's heads

Çocuklarınızın başlarına plastik poşet geçirmenin

is a good idea I really don't think that's a good idea please do not put a

iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim. ' Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum, lütfen

plastic bag over your child you might find that there might be a slight

çocuğunuzun üzerine plastik bir poşet geçirmeyin, bunu yaptığınızda küçük bir sorun olabileceğini anlayabilirsiniz

problem if you do that nor I suppose should you put a bottle over their heads

ve sanırım başlarına bir şişe de geçirmemelisiniz,

either so some very interesting photographs coming out of China now I'm

bu yüzden çok ilginç fotoğraflar çıkıyor. Şimdi

assuming that these are from China however they can't be verified but some

bunların Çin'den geldiğini varsayıyorum, ancak doğrulanamıyorlar, ancak

very unusual ways of protecting yourself from the corona virus so these look like

kendinizi korona virüsünden korumanın bazı çok alışılmadık yolları, bu yüzden bunlar

large water containers that they have just cut the bottoms off so they've

büyük su kapları gibi görünüyorlar, altlarını yeni kestiler, bu yüzden

removed the bottoms of the bottles and then just stick them over their heads

şişelerin diplerini çıkarıp başlarının üzerine yapıştırın

but to be honest I think that might be worse because you might get lots of

ama dürüst olmak gerekirse bence bu daha kötü olabilir çünkü

condensation and moisture inside the bottle which might cause even more

şişenin içinde çok fazla yoğuşma ve nem olabilir, bu da daha fazla soruna neden olabilir,

problems so I'm not sure if doing this is a good idea to be honest I think

bu yüzden yapıp yapmadığınızdan emin değilim dürüst olmak gerekirse bu iyi bir fikir bence

maybe it's best just to stay indoors maybe wear a mask and stay away from

belki de en iyisi içeride kalmak belki maske takmak ve diğer insanlardan uzak durmak

other human beings

I like that an idea I like that one that reminds me by the way of my time in

China yes when I was in China I also had to walk around wearing a mask as well

Çin'deydim, orada da maske takarak dolaşmak zorunda kaldım.

there I am way back in 2003 when I was living in China and it was during the

2003'te Çin'de yaşarken çok gerilerdeydim ve

SARS crisis who remembers SARS from 2003 so I was actually in China at the time

SARS'ı 2003'ten hatırlayanlar SARS krizi sırasındaydı, bu yüzden aslında o sırada Çin'deydim.

of the SARS outbreak but I didn't leave China I decided to stay behind so I

SARS salgını ama Çin'i terk etmedim, geride kalmaya karar verdim, bu yüzden

didn't actually leave I wasn't evacuated and I suppose another interesting thing

gerçekten ayrılmadım Tahliye edilmedim ve sanırım bahsetmem gereken bir başka ilginç şey de

to mention is that way back in 2003 the way we interacted with each other was

2003'te birbirimizle etkileşim şeklimiz

very different there was no social media so we didn't have social media in 2003

çok iyiydi. farklı sosyal medya yoktu yani 2003'te sosyal medyamız yoktu

there was no Twitter no Facebook there was no YouTube so during the SARS crisis

twitter yoktu facebook yoktu youtube yoktu bu yüzden 2003'teki SARS krizi sırasında

in 2003 the way in which it was reported was very different so you didn't have

bildirilme şekli çok farklıydı yani

social media however this time there is social media so during my time in China

sosyal medyanız yoktu medya ancak bu sefer sosyal medya var, bu yüzden Çin'de geçirdiğim süre boyunca

I did stay there and well I just decided to ride the storm and I was perfectly

orada kaldım ve iyiyim, sadece fırtınaya binmeye karar verdim ve tamamen

alright so I didn't become ill and nothing bad happened to me thank you to

iyiydim, bu yüzden hastalanmadım ve bana kötü bir şey olmadı teşekkürler

Sofia thank you so much handsome teacher who I

Sofia teşekkür ederim sizi çok yakışıklı hocam ben

see okay thank you very much why such photos of plastic bottles or plastic

görüyorum tamam çok teşekkür ederim neden böyle plastik şişe fotoğrafları ya da

covering on the heads of people well these are things that are are actually

insanların kafalarına plastik örtüler peki bunlar aslında

existing on the Internet and I was quite intrigued to see them

internette var olan şeyler ve şimdi onları görmek çok ilgimi çekti

now some people have said that they are fake photographs that they're not

bazı insanlar sahte fotoğraflar olduklarını,

actually real photographs however they are still interesting to look at and

aslında gerçek fotoğraflar olmadıklarını ancak yine de bakmanın ilginç olduğunu ve

also maybe not something to try because I think it might make things worse

belki de denenecek bir şey olmadığını çünkü dürüst olmak gerekirse işleri daha da kötüleştirebileceğini düşünüyorum

to be honest how can I improve my English skills especially my listening

İngilizce becerilerimi nasıl geliştirebilirim, özellikle benim

skills well you are in the right place right now here you can improve your

iyi dinleme becerileri tam şimdi burada doğru yerdesin

listening skills try to listen to as much English as you can maybe you can

dinleme becerilerini geliştirebilirsin olabildiğince fazla İngilizce dinlemeye çalış

spend time every day learning and listening to English so listening is

something that you improve slowly over time slowly over time Pat Chu says which

Pat Chu zamanla yavaş yavaş

animal has transmitted the coronavirus they still don't know officially they

koronavirüsü hangi hayvanın bulaştırdığını söylüyor hala resmi olarak

have no idea however people on the internet suddenly everyone is a health

bilmiyorlar ama internetteki insanlar birdenbire herkes sağlık

expert so many people are saying that the corona virus came from bats or other

uzmanı oluyor ve birçok insan korona virüsünün yarasalardan veya diğer

animals however no one actually knows at the moment they know it has come from

hayvanlardan geldiğini söylüyor ancak kimse bilmiyor o anda başka bir hayvandan geldiğini biliyorlar

another animal they know it has come from an animal but they're not sure what

bir hayvandan geldiğini biliyorlar ama ne

or which animal it is they will suffocate themselves wearing those

ve hangi hayvan olduğundan emin değiller o şişeleri kafalarına geçirip kendilerini boğacaklar

bottles over their heads well that is another thing isn't it yes I'm not sure

o başka şey değil mi evet

if it will improve their health it might make it worse Nestor they are going to

sağlıklarını iyileştirip iyileştirmeyeceğinden emin değilim durumu daha da kötüleştirebilir Nestor

suffocate yes they are I think if you put something over your head like a

boğulacaklar evet öyleler bence başınıza

plastic bag or a bottle there is a good chance that you might suffocate so

plastik torba veya şişe gibi bir şey geçirirseniz iyi olur boğulma ihtimaliniz var, bu yüzden Çin'deki bir pazardaki bir hayvandan gelmiş olabileceğinden

they're not a hundred percent sure they think it may have come from an animal at

yüzde yüz emin değiller

a market in China but they're still not entirely sure in fact there was a guy

ama hala tam olarak emin değiller aslında dün Çin'de bir adam vardı

yesterday in China one of the health officials who still doesn't know where

sağlık görevlilerinden biri kim hala

it actually originated so a lot of people on the internet especially on

bunun nereden kaynaklandığını bilmiyor, bu yüzden internette pek çok insan özellikle

Twitter because everyone is a health expert on Twitter everyone's saying that

Twitter'da çünkü herkes sağlık uzmanı Twitter'da herkes

it's from a bat but at the moment people don't really know

bunun bir yarasadan olduğunu söylüyor ama şu anda insanlar

Christina says you were very courageous risking your health in China way back in

Christina'nın senin öyle olduğunu söylediğini gerçekten bilmiyorlar. 2003'te Çin'de sağlığınızı riske atmak çok cesurca

2003 I suppose so but then as I said the other day I'm young I was young then so

sanırım öyle ama sonra geçen gün dediğim gibi gençtim o zamanlar o kadar az önce

in that photograph that you just saw I was a very young person maybe some

gördüğünüz fotoğrafta çok genç bir insandım belki bazı

people might say foolish hmm so there I was way back in 2003 and I didn't leave

insanlar aptalca diyebilir hmm yani 2003'te çok gerilerdeydim ve ayrılmadım

I stayed behind even though people were becoming infected with SARS and ill and

İnsanlar SARS'a yakalanıp hastalanıyor ve

some people were dying however I decided to stay behind one of the other reasons

bazı insanlar ölüyor olmasına rağmen geride kaldım ama geride kalmaya karar vermemin bir diğer nedeni de

of course was because I didn't want to go to an airport with lots of people and

tabii ki yapmamış olmamdı. Bir sürü insanın olduğu bir havaalanına gitmek ve

get on a plane with lots of people you may not know this but on an aeroplane

birçok insanın olduğu bir uçağa binmek istemezsiniz, bunu bilmiyor olabilirsiniz ama bir uçakta uçağın

all of the air that is inside the aeroplane is actually recirculated it

içindeki havanın tamamı aslında yeniden sirküle edilir,

goes round and round so you are basically breathing in the same air for

döner ve döner, yani siz temelde 13 saat aynı havayı soludum

13 hours so I decided to stay behind in China and I decided to take the risk

bu yüzden Çin'de geride kalmaya karar verdim ve risk almaya karar verdim

would I do the same now problem in arms so we are talking about brexit today

şimdi aynı sorunu kollarda da yaşar mıyım yani bugün brexit'ten bahsediyoruz

brexit we officially leave the European Union in 8 hours and 17 minutes it will

brexit 8 saat içinde Avrupa Birliği'nden resmen ayrılıyoruz ve 17 dakika sonra

be official we will officially leave the European Union so I thought it would be

resmi olarak Avrupa Birliği'nden ayrılacağız, bu yüzden

interesting to take a look at one of my lessons where I talk all about brexit

Brexit hakkında konuştuğum derslerimden birine

and the reason why we are doing what we are doing today

ve bugün yaptığımız şeyi neden yaptığımıza bir göz atmanın ilginç olacağını düşündüm.

unless you've been living under a giant rock for the past 12 days you will no

Son 12 gündür dev bir kayanın altında yaşıyoruz, 23 Haziran 2016'da

doubt know that things have been let's say a little turbulent over here in UK

Birleşik Krallık topraklarında işlerin biraz çalkantılı olduğunu söyleyelim,

land on the 23rd of June 2016 the good folk of the united kingdom voted to

Birleşik Krallık'ın iyi halkı Avrupa'yı terk etmek için oy kullandı.

leave the European Union otherwise known as the EU as for its history the

Tarihi itibariyle AB olarak da bilinen Birlik,

original intention of the EU was to join nations in Europe together as a

AB'nin orijinal amacı, Avrupa'daki ulusları bir

coalition of free trade and movement a sort of European club so to speak the

serbest ticaret ve dolaşım koalisyonu olarak bir araya getirmekti, tabiri caizse, bir tür Avrupa kulübü,

original EU was in fact called the European Economic Community which was

orijinal AB aslında Avrupa Ekonomik Topluluğu olarak adlandırılıyordu.

formed in 1967 the UK originally became part of this club in 1973 during a

1967'de kurulan İngiltere, ilk olarak 1973'te Muhafazakar Parti'nin iktidarda olduğu bir dönemde bu kulübün bir parçası oldu.

period when the Conservative Party was in power two years later a referendum

was held that allowed the population to vote on whether or not the UK should

stay in the EEC a resounding 67% of the voters say they wanted to remain this

seçmenlerin %67'si kalmak istediklerini söylüyor, bu, bir

was after a renegotiation had been called for by the Labour Party who had

come to power the year before in 1970 for the next 41 years would see many

önceki yıl 1970'te iktidara gelen İşçi Partisi'nin önümüzdeki 41 yıl boyunca kurallar değiştikçe birçok

upsets and renegotiations as the rules were altered quite often in

üzüntü ve yeniden müzakere görecek olan yeniden müzakere çağrısından sonraydı. Çoğu zaman

the UK's favour a good example being the opt-out of the single European currency

Birleşik Krallık'ın lehine iyi bir örnek, Avrupa'nın tek para birimi olan

the euro to this day we still cling on to our hallowed pound which some say has

euro'dan bugüne kadar vazgeçilmesidir, bazılarının

helped Britain become one of the strongest financial market places in the

Britanya'nın dünyadaki en güçlü finansal piyasa yerlerinden biri olmasına yardımcı olduğunu söylediği kutsal sterlinimize hala bağlıyız.

world but like all currencies it has had its ups and downs

Tüm para birimlerinde olduğu gibi, iniş çıkışları oldu ve muzların doğru şekli ve ampullerin parlaklığı gibi konularda uygulanan trakoneian kurallarından

there has for some time been a mistrust of the EU for many reasons both real and

hem gerçek hem de hayali birçok nedenden dolayı bir süredir AB'ye karşı bir güvensizlik var.

imagined from the trakone ian rules enforced on such things as

the correct shape of bananas and the brightness of lightbulbs and how much

suck a vacuum cleaner should have through to the growing concept of a link

between UK immigration and economic decline mainly related to the free

Birleşik Krallık göçü ile ekonomik gerileme arasında temel olarak

movement of people across Europe and so it came to pass during the run-up to the

insanların Avrupa'daki serbest dolaşımıyla ilgili artan bir bağlantı kavramı nedeniyle bir elektrikli süpürgenin yapması gereken çok şey var ve bu nedenle,

2015 UK general election the Conservative leader David Cameron

2015 Birleşik Krallık genel seçimleri öncesinde gerçekleşti. lider David Cameron,

announced that should his party win the next election a referendum would be held

partisinin bir sonraki seçimi kazanması halinde

to decide whether or not the UK should remain in the EU he did go on to win and

İngiltere'nin AB'de kalıp kalmayacağına karar vermek için bir referandum düzenleneceğini açıkladı, kazanmaya devam etti ve daha

sticking to his word he announced later that her referendum would be held in

sonra sözünü tutarak referandumun yapılacağını duyurdu.

2016 the rest as they say is recent history so how did this vote to come

2016'nın geri kalanı dedikleri gibi yakın tarih, peki bu oylama nasıl

about some see this move as a gamble the theory being that the offer of a

referendum was done so as to assure a majority win and a further term in

gerçekleşti?

office for the Conservatives and mr. Cameron there are those who now think

muhafazakarlar ve mr. Cameron şimdi

that the decision was made with the assumption that the EU vote would go to

kararın, AB oyunlarının

the remain group if that turns out to be true then the gamble most definitely did

kalan gruba gideceği varsayımıyla verildiğini düşünenler var, eğer bunun doğru olduğu ortaya çıkarsa, o zaman kumar kesinlikle

not pay off

the British exit from the EU became known as the brexit each side of the

İngiltere'nin AB'den ayrılması olarak anılmaya başlandı. Tartışmanın her iki tarafı da,

argument put their views and opinions across during the run-up to the brexit

referendum with economic instability and fears over immigration being raised a

ekonomik istikrarsızlık ve göçle ilgili korkuların

number of times during debates both sides made strong if not slightly

tartışmalar sırasında birkaç kez dile getirilmesiyle, Brexit referandumuna giden süreçte görüşlerini ve fikirlerini dile getirdi.

alarmist cases for their own stance on whether or not to stay in the European

Avrupa Birliği'nde kalıp kalmama konusunda ayrılmak

Union those wishing to leave became known as brick sitters or brexit ears

isteyenler tuğla oturanlar veya ayrılma kulakları olarak bilinmeye başlandı

those wanting to stay became known as remain or remain errs on the night of

kalmak isteyenler kal ya da kal hatası olarak anıldı

the referendum itself it seemed as if the remain vote might have the edge for

referandum gecesi, sanki kalan oyu alabilirmiş gibi görünüyordu.

a short time at least bert by the early hours of Friday morning it became clear

Kısa bir süre için en azından Cuma sabahı erken saatlerde,

that the vote had gone the brexit ia's way and the UK would in fact be leaving

oylamanın Brexit'in istediği yöne gittiği ve İngiltere'nin aslında

the EU needless to say the result did not go down well for some people as the

AB'den ayrılacağı, sonucun bazı insanlar için pek iyi gitmediğini söylemeye gerek yok, netleşti. Bu son ulusal referandumdan sonra toz yatışmaya başladığında,

margin between both sides had been so narrow with 48% voting to remain and 52%

her iki taraf arasındaki marj çok dar olduğundan, %48 kalma oyu ve %52

wishing to leave

ayrılmayı dilemektedir.

as the dust begins to settle after this latest national referendum the after

effects will be felt for some time to come not least of all with the

resignation of David Cameron and the Scrabble to find a new leader and with

David Cameron'un istifası ve yeni bir lider ve bununla birlikte

that a new prime minister then there is the obvious divide that has now split

yeni bir başbakan bulmak için Scrabble'ın ardından, çok da

the country down the middle in the not-too-distant future it would seem

uzak olmayan bir gelecekte ülkeyi ortadan ikiye bölen bariz bir bölünme var, öyle görünüyor

that a general election is on the cards and then the slow process of extracting

ki bir genel seçim var kartlarda ve ardından Birleşik Krallık'ı AB'den yavaş yavaş çıkarma süreci

the UK from the EU will begin it is estimated that it will take two years to

başlayacak Herhangi bir çözüme varmanın iki yıl süreceği tahmin ediliyor.

reach any sort of settlement another effect of the impending brexit is the

likelihood of the Scottish Parliament pushing for independence which will

ironically create a division between England and Scotland in the future Wales

ironik bir şekilde gelecekte İngiltere ve İskoçya arasında bir bölünme yaratmak Galler,

could also push for independence as well as the possibility of a call for the

bağımsızlığın yanı sıra

reunification of northern and southern Island all of which has led some brexit

kuzey ve güney Adası'nın yeniden birleşmesi için bir çağrı olasılığını da zorlayabilir.

ears to have second thoughts about whether to leave Europe or not of course

ya da değil tabii ki

the vote has taken place and the upshot is that by the end of 2018 the UK will

oylama yapıldı ve sonuç şu ki, 2018'in sonunda Birleşik Krallık

no longer be a member of the European Union meanwhile here in 2016 it is too

artık Avrupa Birliği üyesi olmayacak, bu arada 2016'da

early to tell exactly what the outcome will be one thing however is certain UK

sonucun tam olarak ne olacağını bir şey söylemek için çok erken. Birleşik Krallık

politics will be a lot more interesting over the next few days months and quite

siyasetinin önümüzdeki birkaç gün, aylar ve büyük

likely years to come

olasılıkla iyi gelecek yıllar içinde çok daha ilginç olacağı kesin, bu

well that's got rid of quite a few viewers yeah there it was a lesson I

epeyce izleyiciden kurtuldu, evet,

made many years ago all about Rex's

yıllar önce yaptığım bir dersti, hepsi Rex'le ilgili,

I will say something we live in very strange times have you noticed things

biz bir şeyler söyleyeceğim çok garip zamanlarda yaşıyoruz fark ettiniz mi

are a little bit weird at the moment in the world especially when we have things

şu anda dünyada bazı şeyler biraz tuhaf, özellikle bizde

well things like this going on everyone is afraid of the coronavirus and of

iyi şeyler varken böyle şeyler oluyor herkes koronavirüsten korkuyor ve

course it is a serious thing it might seem as if I'm joking but I'm

tabii ki bu ciddi bir şeymiş gibi görünebilir Şaka yapıyorum ama

not but we do have to be careful don't forget to wash your hands and please if

değilim ama dikkatli olmalıyız ellerinizi yıkamayı unutmayın ve lütfen

you go near any animals do not have unprotected contact with them whatever

herhangi bir hayvanın yanına giderseniz onlarla korumasız temasta bulunmayın

that means what are you doing so brexit is arriving in just over 8

bu ne anlama geliyorsa brexit geliyor 8

hours and 8 minutes and to celebrate well guess what we are going to have a

saat 8 dakikadan biraz fazla bir süre içinde ve kutlamak için yeni bir kraliçemiz olacağını iyi tahmin edin

new queen oh isn't that nice so there is a new coin that will be

oh o kadar güzel değil mi yani

released over the next few days it says peace prosperity and friendship with all

önümüzdeki birkaç gün içinde piyasaya sürülecek yeni bir madeni para var barış, refah ve dostluk diyor tüm

nations it's a very strange way of showing it by telling everyone to bugger

uluslar, herkese defolup gitmesini söyleyerek bunu göstermenin çok garip bir yolu,

off don't you think so so I must admit I'm not sure if I I'm not sure if I

sence de öyle değil mi, itiraf etmeliyim ki, dürüst olmak gerekirse,

agree with the sentiment on that coin to be honest but apparently this is the

o madeni para hakkındaki düşünceye katılıp katılmadığımdan emin değilim. ama görünüşe göre madeni

coin it is a 50 pence coin and apparently it is going to be released to

para bu 50 peni bir madeni para ve görünüşe göre

commemorate brexit peace prosperity and friendship with all nations you may have

brexit barışı refah ve tüm uluslarla dostluğu anmak için piyasaya sürülecek bu

noticed by the way there is a comma missing there should be a comma next to

arada bir virgül eksik ve yanında bir virgül olmalı

and so just before and there should actually be a comma lots of people were

bu yüzden hemen önce ve aslında bir virgül olmalı birçok insan

complaining about this with this week during the week they were saying there

bundan şikayet ediyordu bu hafta hafta boyunca daha

must be there has to be a comma before and and this particular comma is cool

önce bir virgül olması gerektiğini söylüyorlardı ve bu özel virgül harika

the Oxford comma have you ever heard of the Oxford comma apparently some people

Oxford virgülü hiç duydunuz mu Oxford virgülü, görünüşe göre bazı insanlar

become very angry and they get quite irate if you miss the Oxford comma out

çok kızıyorlar ve bir cümlede Oxford virgülünü kaçırırsanız oldukça sinirleniyorlar,

of a sentence so what is the Oxford comma the Oxford comma is a comma used

bu nedenle Oxford virgülü nedir Oxford virgülü, üç veya daha fazla öğeden oluşan

after the penultimate item in a list of three or more items so it comes before

bir listede sondan bir önceki öğeden sonra kullanılan bir virgüldür örneğin

and or or for example an Italian painter sculpture and architect you can see that

bir İtalyan ressam heykel ve mimardan önce gelir ve veya veya örneğin bir İtalyan ressam heykel ve mimarın

just before the word end there is a comma and that is what they call the

kelime sonundan hemen önce bir virgül olduğunu görebilirsiniz ve

Oxford comma so a lot of people getting quite irate this week over many things

Oxford virgülü dedikleri şey budur, bu nedenle birçok insan bu hafta pek çok şeye oldukça kızıyor

but one thing in particular was the the misuse or the lack of the Oxford comma

ama özellikle bir şey, yeni brexit madeni parasındaki Oxford virgülünün kötüye kullanılması veya olmamasıydı,

on the new brexit coin isn't it amazing what people become irate and angry about

insanların

at the moment people are complaining about Doctor Who they don't like Doctor

Doctor Who hakkında şikayet ettikleri anda Doctor Who'yu sevmedikleri anda insanların öfkelenip kızdıkları şey şaşırtıcı değil mi?

Who now so they said dog doctor who is cool but now they don't like it you

köpek doktor dediler havalı ama artık beğenmiyorlar

can't please people sometimes sometimes it is very hard to please everyone even

insanları memnun edemezsin bazen bazen herkesi memnun etmek çok zor bazen

though sometimes I do try but as they say if you try to please everyone you

denesem de ama dedikleri gibi herkesi memnun etmeye çalışırsan

end up pleasing no one so I think is a pretty good thing to mention leave

sonunda sen olursun kimseyi memnun etmiyor bu yüzden bahsetmek için oldukça iyi bir şey olduğunu düşünüyorum

here's an interesting word a lot of people are talking about this word as we

burayı terk etmek ilginç bir kelime Avrupa Birliği'nden ayrılmaya hazırlanırken pek çok insan bu kelime hakkında konuşuyor

prepare to leave the European Union yes we are all saying goodbye to Europe

evet

today as we prepare to leave the European Union the European Union we are

bugün hepimiz ayrılmaya hazırlanırken Avrupa'ya veda ediyoruz. Avrupa Birliği Avrupa Birliği

saying goodbye although to be honest with you I didn't vote for it

veda ediyoruz ama size karşı dürüst olmak gerekirse buna oy vermedim

so if those who are wondering I actually did

yani merak edenler için aslında

not vote to leave the European Union I voted to stay because I didn't really

Avrupa Birliği'nden ayrılmak için oy vermedim çünkü gerçekten anlamadığım için kalmak için oy verdim.

understand it and I have the courage I have the strength to say that I didn't

ve cesaretim var,

fully understand what the effects would be so I thought I would be cautious so I

etkilerin ne olacağını tam olarak anlamadığımı söyleyecek gücüm var, bu yüzden temkinli olacağımı düşündüm, bu yüzden

voted to remain I did not vote to leave so there you go I'm sure some people

kalmaya oy verdim Ayrılmak için oy kullanmadım, bu yüzden işte gidiyorsunuz, eminim biraz bunu

will hate me for saying that however some people might like me for saying it

söylediğim için insanlar benden nefret edecek ama bunu söylediğim için bazı insanlar benden hoşlanabilir

but that is the thing about living in a democracy everyone has a vote I like it

ama bu bir demokraside yaşamanın olayıdır, herkesin bir oyu vardır.

so leave an interesting word to leave is to be somewhere and then suddenly you

decide that you don't want to be there anymore you leave you leave very

artık orada olmak istemiyorsun gidiyorsun çok

interesting world another word you can use I think this has something to do

ilginç dünyayı terk ediyorsun başka bir kelime kullanabilirsin sanırım bunun

with the French language I'm sure Louis will tell me depart so when we say

fransız diliyle bir ilgisi var eminim louis bana gitmemi söyleyecektir bu yüzden biz

depart it means leave you depart you go away you leave you depart quite often

ayrıl dediğimizde bu seni terk etmek demektir yola çıkıyorsunuz gidiyorsunuz ayrılıyorsunuz oldukça sık ayrılıyorsunuz

when you leave the room we might say that you depart you go somewhere else if

odadan çıktığınızda yola çıktığınızı söyleyebiliriz uzun bir yolculuk için yola çıkıyorsanız başka bir yere

you leave to take a long journey we can say that you depart maybe if you are

gidiyorsunuz diyebiliriz belki

catching a plane or maybe if you are waiting for a train you are waiting for

bir uçağa yetişiyorsanız veya belki de bir treni bekliyorsunuz trenin

the train to arrive and then you will get on the train and then the train will

gelmesini bekliyorsunuz ve sonra trene bineceksiniz ve sonra tren

depart it will go away it will leave here's an interesting one quit so I

kalkacak o uzaklaşacak o ayrılacak işte ilginç bir çıkış bu yüzden

suppose you can use the word quit as a way of saying leave so you might stop

çıkmak kelimesini bir çıkış olarak kullanabilirsiniz sanırım bırak demenin bir yolu, böylece bir

doing something and part of that means leaving so if you quit something you

şeyi yapmayı bırakabilirsin ve bunun bir kısmı gitmek anlamına gelir, yani bir şeyi bırakırsan

might say that you are no longer doing it you have decided not to do it any

artık yapmadığını söyleyebilirsin, artık yapmamaya karar verdin

more and you have decided to go away or leave you quit so you might say that the

ve gitmeye ya da seni terk etmeye karar verdin çıkın diyebilirsiniz ki

UK has decided to quit the European Union it is no longer a part of it it is

Birleşik Krallık Avrupa Birliği'nden ayrılmaya karar verdi artık onun bir parçası değil gitmeye

decided to go leave quit here's another one a lot of people using this word Oh

karar verildi bırakın çıkın işte bir tane daha bu kelimeyi kullanan bir çok insan Ah

exit exit you will see this word quite often especially in buildings where

çıkış çıkış bu kelimeyi oldukça sık göreceksiniz özellikle çıkıştan çıkmanız

there is a door that is designed for you to leave through exit so exits means to

için tasarlanmış bir kapının olduğu binalarda, bu nedenle çıkışlar kaçmak için

leave to go to escape so I suppose also you can escape through an exit if there

gitmek anlamına gelir, bu yüzden

is a fire in a building quite often you will look for the nearest exit the

bir binada yangın varsa sık sık bir çıkıştan kaçabileceğinizi düşünüyorum. en yakın çıkış en yakın çıkış çıkışınızı

nearest way out the nearest point of leaving your exit so this is why we have

terk etmenin en yakın noktası bu yüzden bizde

the word brexit so bricks it is just two words join together so the British exit

brexit kelimesi var yani bricks sadece iki kelime birleşiyor yani britanya çıkışı

becomes bricks it hello to the live chat don't worry I'm not ignoring you the new

brick oluyor canlı sohbete merhaba merak etmeyin ben' Seni görmezden gelmiyorum

the new coin seems to be a little bit of an oxymoron don't you think so yes the

yeni madeni para biraz tezat gibi görünüyor, öyle değil mi, evet

wording on the new coin does seem a little odd especially if you are leaving

yeni madeni paranın üzerindeki ifadeler biraz tuhaf görünüyor, özellikle bir

somewhere if you have decided to have a divorce it's a little bit like sending

yerden ayrılıyorsanız, boşanmaya karar verdiyseniz boşanırken eski karına hediye göndermek gibi bir şey

your your ex-wife a present just as you get divorced hello darling yes I know we

merhaba sevgilim evet biliyorum boşanıyoruz

are getting divorced we've been married for 20 years but now

20 yıldır evliyiz ama artık

we hate each other here is a special gift so you can always remember our

birbirimizden nefret ediyoruz işte size özel bir hediye yani her zaman

lovely divorce maybe not so yes I do think it's strange that people are

güzel boşanmamızı hatırlayın belki o kadar değil evet insanların

wanting to commemorate or remember brexit occurring so it does

ayrılmayı anmak veya hatırlamak istemesi garip, bu yüzden

seem strange

garip görünüyor

please mr. Duncan can you make a lesson about the history of the English

lütfen bayım. Duncan, İngiliz dilinin tarihi hakkında bir ders yapabilir misin,

language there is a lesson on my youtube channel all about the history of the

youtube kanalımda İngiliz dilinin tarihi hakkında bir ders var,

English language it is actually on my youtube channel so yes there is one I've

aslında benim youtube kanalımda, bu yüzden evet bir tane var,

already made one so I might mention that on Sunday because I am talking on Sunday

zaten yaptım, yani yapabilirim Pazar günü, çünkü Pazar günü

about my new website the new website will be available from this Sunday yes

yeni web sitemden bahsediyorum, yeni web sitesi bu Pazar gününden itibaren kullanıma sunulacak evet,

it would appear that this year is being very challenging I think so words and

bu yıl çok zorlu geçiyor gibi görünüyor, bu yüzden

expressions to do with leaving you might get out if you get out it means you go

sizden ayrılmakla ilgili kelimeler ve ifadeler çıkabilir. defol demek gidiyorsun gidiyorsun gidiyorsun gidiyorsun

away you leave you depart you decide you don't want to stay there anymore you get

artık orada kalmak istemediğine karar veriyorsun

out you might tell a person to get out if you don't want them around anymore

dışarı çıkıyorsun bir kişiye dışarı çıkmasını söyleyebilirsin eğer artık etrafta olmasını istemiyorsan

maybe someone is annoying you maybe a person is in the same room as you maybe

belki biri seni rahatsız ediyor belki bir insan seninle aynı odada belki

you don't want them around anymore you will say oh for goodness sake get out

onları artık etrafta istemiyorsun aman tanrı aşkına dışarı çık diyeceksin

get out you tell someone to go away or of course you might get out yourself you

birine gitmesini söylüyorsun ya da tabii ki kendin çıkabilirsin

decide to leave the room you decide to get out the UK decided to get out of the

odadan çıkmaya karar veriyorsun çıkmaya karar veriyorsun Birleşik Krallık'tan çık Avrupa Birliği'nden çıkmaya karar verdi bir

European Union another one oh go away

tane daha oh git buradan ayrılmaya

you decide to leave you go away a lot of people say this to me they say mr.

karar verdin git buradan birçok insan bana bunu söylüyor bayım diyorlar.

Duncan go away it's not very nice is it so if you leave

Duncan gidiyor bu pek hoş değil yani eğer gidersen ayrılırsın

you depart you decide to leave the room you go away you leave the country you go

odadan çıkmaya karar verirsin gidersin ülkeyi terk edersin gidersin

away maybe you leave for a short time you might only go away for a few days so

belki kısa bir süre için ayrılırsın sadece birkaç günlüğüne gidebilirsin yani

if you go off on holiday we can say that you go away or you have gone away for a

eğer tatile çık diyebiliriz sen gittin ya da

few days go away you have gone away you have left

birkaç günlüğüne gittin gittin gittin gittin gittin gittin

you have departed sometimes we might leave in a hurry we might not hang

bazen alelacele gidebiliriz

around so if you leave in a hurry if you leave quickly we can say flee you

ortalıkta dolanmayabiliriz o yüzden bir anda çıkarsan acele et çabuk gidersen kaç deriz kaçarsın kaçarsın çabuk

flee you run away you decide to run away quickly you don't want to wait you don't

kaçmaya karar verirsin beklemek istemezsin

want to hang around you don't want to stay there any longer maybe you are

ortalıkta dolanmak istemezsin daha fazla orada kalmak istemezsin belki de kaçmaya

trying to escape from someone you might flee through the scene of a crime you

çalışıyorsundur birinden kaçmak suç mahallinden kaçabilirsin

might flee a fire you might flee from a fire so if your building is on fire you

yangından kaçabilirsin yangından kaçabilirsin bu yüzden binan yanıyorsa

will flee you will run away as quickly as you can

kaçacaksın elinden geldiğince çabuk kaçacaksın

please mr. Duncan don't go away okay then I won't I will stay for a little

lütfen bayım. Duncan gitme tamam o zaman gitmeyeceğim

bit longer we are actually yes we are counting down there it is up there we

Biraz daha kalacağım aslında evet geri sayıyoruz orda yukarı var

are counting down before brexit occurs tonight it is happening in just under 8

ayrılmadan önce geri sayıyoruz bu gece 8 saatin biraz altında oluyor

hours from now we will be leaving the European Union by the way if you want to

şimdi Avrupa Birliği'nden ayrılıyoruz bu arada

get in touch with me you are more than welcome to do so

benimle iletişime geçmek istersen hoşgeldin bu yüzden

I have an email address you can follow me on Facebook as well did you know that

benim bir e-posta adresim var beni Facebook'ta da takip edebilirsin bunu biliyor muydun

did you know I also have a Facebook page I do and from Sunday I will have my own

benim de biliyor muydun bir Facebook sayfam var ve Pazar gününden itibaren kendi

personal website

kişisel web sitem olacak

yeah yes very nice it's lovely being here today I must

evet evet çok güzel bugün burada olmak çok güzel

admit I have missed you yes I've missed you a lot I have really missed you a

itiraf etmeliyim ki seni özledim evet seni çok özledim Seni gerçekten

great deal because I haven't been on regularly because I was feeling a little

çok özledim çünkü ben düzenli olarak gitmedim çünkü kendimi biraz

ill I had a cold fortunately it wasn't anything serious

hasta hissediyordum üşüttüm neyse ki ciddi bir şey değildi

definitely not serious if you know what I mean and I think you do hello

kesinlikle ciddi değil ne demek istediğimi anlıyorsan ve bence merhaba

sweetness if you flee you run away what about bail bail yes that's a good

tatlım kaçarsan kaçarsın peki ya kefaletle kefalet evet bu iyi bir

word bail you might bail it means you you

kelime kefalet edebilirsin kefaletle kurtulabilirsin bu çabuk ayrılacağın

leave quickly or you depart in a hurry you might jump out of an aeroplane or

you might jump off a ship or off a boat you bail out so bail is to leave in a

veya aceleyle ayrılacağın anlamına gelir

hurry quite often from some things such as an aeroplane you might jump out of

çoğu zaman uçak gibi bazı şeylerden paraşütle uçaktan atlayabilirsin

the airplane with a parachute you must always have a parachute they can't

her zaman bir paraşütün olmalı

stress that enough I am following you already on Facebook and also Instagram

bunu yeterince vurgulayamazlar seni zaten Facebook'ta ve ayrıca Instagram

and YouTube thank you Christina not many people follow me on Instagram

ve YouTube'da takip ediyorum teşekkürler Christina çok fazla insan yok Dürüst olmak gerekirse beni Instagram'da takip et

to be honest I I'm not a big Instagram person mainly because I'm not

Büyük bir Instagram insanı değilim çünkü

good-looking enough apparently I've been told that only good-looking handsome men

görünüşe göre yeterince yakışıklı değilim Instagram'da sadece yakışıklı erkeklerin

are allowed on Instagram or sexy young girls unfortunately and I am neither of

veya seksi genç kızların olmasına izin verildiği söylendi ne yazık ki ve ben

those things neither I did try I gave it a try I I decided to take some

bunlardan hiçbiri değilim ne denedim ne de denedim denedim somurtarak birkaç fotoğrafımı çekmeye karar verdim

photographs of myself pouting apparently that's what you're supposed to do if you

görünüşe göre bunu yapman gerekiyor eğer

take a photograph of yourself on Instagram you're supposed to pout

instagram'da kendi fotoğrafını çekiyorsan olabildiğince somurtman gerekiyor

as you can see I can't do it not very good at it mr. Duncan you are not a

bak ben yapamıyorum bunda pek iyi değilim bay Duncan sen bir

brick Satya I am NOT a brexit here no I am I am the other one I am a remain

tuğla değilsin Satya ben burada bir ayrılma değilim hayır ben diğerinim ben kalıyorum

however I'm not I'm not an extremist I don't run through the town screaming and

ama değilim aşırılık yanlısı değilim kasabada koşarak bağırıp

shouting telling telling everyone to stop brakes I'm not one of those so

bağırarak herkese anlatmam frenleri durdurmak için onlardan biri değilim bu yüzden

don't worry about it I'm glad to see you here Sudhir

endişelenme seni burada gördüğüme sevindim Sudhir

hello Sudhir nice to see you here today we are counting down to brexit today is

merhaba Sudhir seni bugün burada görmek güzel Brexit için geri sayıyoruz bugün

the day when we officially leave the European Union will it be a good thing

resmi olarak Avrupa'dan ayrıldığımız gün Sendika iyi bir şey olacak mı hayır

no will it be a bad thing no nobody knows nobody has a clue hello - hello

kötü bir şey olacak mı hayır kimse bilmiyor kimsenin bir fikri yok merhaba - merhaba

Rita hello Ana Rita nice to see you here as

Rita merhaba Ana Rita sizi de burada görmek güzel

well Cory says to tell the truth French people didn't vote for Europe some years

Cory doğruyu söylemek gerekirse Fransızların Avrupa'ya oy vermediğini söylüyor biraz yıllar

ago oh really yes I I believe in the past there has always been some

önce, gerçekten evet, geçmişte

disagreements within the European Union over the way money is spent or maybe

Avrupa Birliği içinde her zaman paranın harcanma şekli veya belki de

certain laws and the way in which each country has to make a contribution

belirli yasalar ve her ülkenin

towards the European Union so there are many things that people disagree over

Avrupa Birliği'ne katkıda bulunması gereken yol konusunda bazı anlaşmazlıklar olduğuna inanıyorum, bu yüzden birçok şey var insanların aynı fikirde olmadığı şeyler var

however and this is just my opinion I know I shouldn't give my opinion but I'm

ve bu sadece benim görüşüm, fikrimi söylememem gerektiğini biliyorum ama

going to my opinion at the moment is that we probably should have stayed in

şu anda kendi fikrime gideceğim, muhtemelen Avrupa'da kalmalıydık, çünkü

Europe after all just because of the way things in the world are changing that's

sadece işlerin gidişatı yüzünden. dünya değişiyor hepsi bu kadar

it that's all I'm saying so maybe safety in numbers is a great

tüm söylediğim bu yüzden belki de rakamlarda güvenlik harika bir

phrase if you stay with lots of people in a certain place you will find that

ifadedir, eğer belirli bir yerde birçok insanla birlikte kalırsanız,

you have more power you have more influence

daha fazla güce sahip olduğunuzu göreceksiniz, ancak daha fazla etkiye sahip

however if you are just one person alone wandering the streets you might not get

olursunuz. sokaklarda tek başına dolaşan kişi

the help you need hello also to our word hello our word

ihtiyacın olan yardımı alamayabilirsin bizim sözümüze de merhaba bizim sözümüze de merhaba

nice to see you here as well hello Beatrice

sizi burada görmek güzel merhaba Beatrice

hello mr. Duncan better late than never I have just connected with your class

merhaba bay. Duncan geç olması hiç olmamasından iyidir Sınıfınızla az önce bağlantı kurdum

Thank You Beatrice nice to see you here as well if you leave in a hurry you

Teşekkürler Beatrice sizi burada görmek de güzel eğer aceleyle ayrılırsanız

might make off make off if you make off it means you leave quickly you run away

kaçabilirsiniz eğer kaçarsanız bu hızlı ayrılacağınız anlamına gelir kaçarsınız

you leave quickly you make off maybe you are in the process of robbing a bank and

çabuk ayrılırsınız belki bir banka soyma sürecindesiniz ve

you have the money in your hand you will make off with the money so quite often

elinizde para var parayla kaçacaksınız o kadar sık ​​ki

when we report a crime taking place or something that has taken place in the

bir suç işlendiğini veya geçmişte olan bir şeyi rapor ettiğimizde

past we might say that the robbers made off with lots of cash or they made off

şunu söyleyebiliriz: soyguncular bir sürü parayla kaçtılar ya da

with jewelry so to make off means to run quickly away make off here's another one

mücevherlerle kaçtılar, bu yüzden kaçmak hızlı bir şekilde kaçmak anlamına gelir, işte bir tane daha

you might abscond which means to vanish without trace you suddenly disappear so

kaçabilirsin, bu da iz bırakmadan ortadan kaybolmak anlamına gelir, aniden ortadan kaybolursun, böylece bir yerden

you leave somewhere you escaped from somewhere you suddenly vanish you have

ayrılırsın, bir yerden aniden kaçtın yok oldun gittin gittin kaçtın kaçtın

left you have gone you abscond you have absconded absconded a very interesting

kaçtın çok ilginç bir

word would you like to have a dance in the puddle

söz su birikintisinde dans etmek ister misin itiraf etmeliyim ki

I must admit I haven't had a puddle dance for a long time so just to cheer

uzun zamandır su birikintisi dansı yapmadım o yüzden

us all up just to make us feel a little bit better today because things let's

sırf hepimizi neşelendirmek için bugün bizi biraz daha iyi hissettirmek için çünkü kabul edelim ki

face it things in the world at the moment are a little bit crazy to say the

şu anda dünyadaki şeyler biraz çılgınca,

least

en azından

a lot of people asked for the petal dance so there it was the petal dance

birçok insan taç yaprağı dansı istedi, bu yüzden işte taç yaprağı dansıydı

I hope you enjoyed it for those who want to send a donation by the way because I

umarım beğenmişsinizdir bu arada bağış göndermek isteyenler için çünkü

had some complaints mr. Duncan we couldn't see the address for the

bazı şikayetlerim vardı bey. Duncan bağış için adresi göremedik

donation so here is the address now on the screen if you want to send a

o yüzden işte adres şimdi ekranda bağış göndermek istersen

donation don't forget I do everything here for free so I'm here three times a

unutma ben burada her şeyi bedava yapıyorum bu yüzden haftada üç kez buradayım

week live I'm also building a new website with lots of videos and

canlı yayındayım ayrıca İngilizce dili hakkında birçok video ve bilgi içeren yeni bir web sitesi kuruyoruz,

information about the English language so if you want to send a donation a

bu nedenle bağış göndermek istiyorsanız

small donation or a large donation if you had just won the lottery

küçük bir bağış veya büyük bir bağış, piyangoyu yeni kazanmış olsaydınız

maybe maybe you've just won a few million on the lottery you can send a

belki piyangodan birkaç milyon kazanmış olabilirsiniz.

little bit my way to help this continue so I can carry on doing this forever and

bunun devam etmesine yardımcı olmak için biraz yollayabilirsin böylece bunu sonsuza dek ve

ever and ever so there is the address I will not give you the address of my new

sonsuza dek sürdürebilirim yani adres var Yeni web sitemin adresini

website until Sunday because it's not available at the moment I haven't

Pazar gününe kadar vermeyeceğim çünkü şu anda müsait değil ben web

published the website yet so it hasn't appeared yet we will have to wait so I

sitesini henüz yayınlamadık, bu yüzden henüz ortaya çıkmadı, beklememiz gerekecek, bu yüzden

will be back with you on Sunday from 2:00 p.m. UK time scarper oh I like this

Pazar günü saat 14:00'ten sonra sizinle birlikte olacağım. UK time scarper oh bunu beğendim,

one this is a British English expression so if someone runs away quickly they

bu bir İngiliz İngilizcesi ifadesidir, bu yüzden biri hızla kaçarsa

will disappear quickly we might say that someone will scarper or they have

hızla kaybolur, birisinin savrulacağını veya

scarpered so to scarper scarper is to leave in a hurry you run away quickly

korkuttuğunu söyleyebiliriz, bu yüzden korkutmak için korkutmak aceleyle ayrılmaktır, hızla

you scarper quite often used in British English I like this word very

kaçarsınız skarper İngiliz İngilizcesinde oldukça sık kullanılan bu kelimeyi çok beğendim çok

interesting

ilginç

Cydia is here nice to see you here all we have we have new view is oh my

Cydia sizi burada görmek güzel tüm sahip olduğumuz yeni görüş aman

goodness lil little Malika hello to you

tanrım lil küçük Malika size merhaba

hi it's my first time to watch your channel hello to Lil Malika thank you

merhaba kanalınızı ilk kez izliyorum lil'e merhaba Malika

very much for joining me today and I suppose I should give you a round of

bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim ve sanırım sizi

applause for that

welcome nil Malika to my YouTube channel I hope you are feeling good today I will

YouTube kanalıma hoşgeldiniz için bir alkışlamalıyım nil Malika umarım bugün iyi hissediyorsunuzdur gidiyorum

be going Sood we've had a lot of things to talk about today we talked about the

Sood yapacak çok şeyimiz vardı bugün hakkında konuştuk

corona virus we talked about the Oxford comma we talked about my experience with

korona virüsü hakkında konuştuk Oxford virgülü hakkında konuştuk

SARS in 2003 we even talked about brexit for a while so lots of things to keep

2003'teki SARS deneyimim hakkında konuştuk hatta bir süre Brexit hakkında konuştuk, YouTube'da bir dahaki sefere birlikte olduğumuz zamana kadar devam etmenizi sağlayacak pek çok şey

you going until the next time we are together here on YouTube lots of things

to keep you happy oh by the way Steve will be here on Sunday for those who are

sizi mutlu edecek çok şey var bu arada Steve, Steve'i özleyenler için Pazar günü burada olacak

missing Steve I know a lot of you are a lot of people say we miss mr. Steve well

Biliyorum çoğunuz sizsiniz, pek çok insan Bay'ı özlediğimizi söylüyor. Steve pekala

mr. Steve will be with us this Sunday from around about Harper's - Oh mr.

bayım. Steve bu Pazar Harper's hakkında bizimle olacak - Oh bay.

Steve what do you like what are you like mr. Steve's birthday by the way

Steve nelerden hoşlanırsınız, nelerden hoşlanırsınız bayım? Bu arada Steve'in doğum günü

next month in February just around the corner February is coming it is mr.

gelecek ay Şubat'ta hemen köşede Şubat geliyor Bay.

Steve's birthday and I've decided now I I might not be able to pay for this I

Steve'in doğum günü ve şimdi karar verdim, bunun için para ödeyemeyebilirim,

might have to buy it in in in little pieces but this is this is something

küçük parçalar halinde satın almam gerekebilir ama bu

that caught my eye the other day and I think this would be a great gift for mr.

geçen gün gözüme çarpan bir şey ve bunun harika bir hediye olacağını düşünüyorum bay için

Steve what do you think so here it is this is the thing that I think would be

Steve ne düşünüyorsun, işte bu,

perfect for mr. Steve on his birthday look at that now I like that

Bay için mükemmel olacağını düşündüğüm şey. Steve doğum gününde şuna bak şimdi hoşuma gitti

I think mr. Steve would love that that is a toilet that will lift you off

sanırım mr. Steve bunun seni kaldıracak

and also help you sit down so I like that very much

ve aynı zamanda oturmana yardımcı olacak bir tuvalet olmasını çok isterdi, bu yüzden

look at that shall we have a look at that again because because I think that

şu bakışı çok beğendim, buna tekrar bakalım mı çünkü bence

is that's just that's pretty cool there is

bu çok güzel, işte

I like it let's have another look it is a modern toilet that will help you to

ben mesela bir kez daha bakalım modern bir klozet

stand up and also to sit down as well so I think this would be a great gift for

hem ayağa kalkmanıza hem de oturmanıza yardımcı olacak bu yüzden bence bu bay için harika bir hediye olur

mr. Steve for his birthday next month because well let's face it Steve

. Steve'in gelecek ayki doğum günü için çünkü kabul edelim Steve

is not the man he used to be he's getting old just like all of us I will

eskisi gibi bir adam değil o hepimiz gibi yaşlanıyor

be going soon soon I will run away ah did you see what I did there

birazdan gideceğim kaçacağım ah orada ne yaptığımı gördün mü

soon I will be running away I will depart I will leave because it is almost

yakında ben olacağım kaçacağım ayrılacağım çünkü gitme vaktim neredeyse geldi bu yüzden

time for me to go so if you run away it means you depart quickly in a hurry you

kaçarsan bu aceleyle ayrılırsın demektir

do not wait you run away oh here's a good one you might break out break out

beklemezsin kaçarsın oh işte iyi bir tane patlayabilirsin patlayabilirsin

so if you escape from somewhere by force maybe you break out of prison or maybe

öyleyse bir yerden zorla kaçarsın belki hapisten kaçarsın belki rehin tutuluyorsun

you are being held hostage and you break out of the place in which you are being

tutulduğun yerden

held you break out it means you escape you get away you leave quickly you

kaçarsın bu kaçarsın demektir kaçarsın çabuk

escape escape again I like this word escape you go you leave quickly in a

gidersin yine kaçarsın ben bu kelime gibi kaçmak gidiyorsun aceleyle gidiyorsun aceleyle gidiyorsun yakında kaçacağım kaçacağım

hurry soon I will be escaping I will bolt ah

ah

have you heard of this word before the word bolt means to leave quickly you run

bu kelimeyi daha önce duydun mu bolt kelimesinin anlamı hızlıca gitmek demektir aceleyle kaçarsın

away in a hurry you leave fast you bolt bolt I like that one you will make

hızlı ayrılırsın bolt bolt bunu beğendim bir

tracks you decide it's time to leave you make tracks so this is a phrase that we

parça yapacaksın ayrılma zamanının geldiğine karar veriyorsun parça yapıyorsun yani bu bizim ayrıl demek için kullandığımız bir deyim

use to mean leave it's time for me to make tracks it's time for me

benim için parça yapma zamanı geldi benim için

say goodbye it's time for me to leave here's another one a very interesting

veda zamanı benim için ayrılma zamanı geldi işte bir tane daha çok ilginç

phrase fly the nest if someone flies the nest you fly the

ifade yuvayı uçur eğer biri yuvadan uçarsa

nest you leave home so maybe you are a son or daughter and you decide it is

yuvadan uçarsın evden ayrılırsın yani belki bir oğlun veya kızınsın ve

time for you to leave home you have to go out into the big wide world you fly

evden ayrılma zamanının geldiğine karar verirsin büyük geniş dünyaya çıkmak zorundasın

the nest so this is a great expression that means to leave home so you are no

yuvadan uçarsın yani evden çıkmak anlamına gelen harika bir ifade yani

longer living with your parents you fly the nest you leave home don't worry -

artık anne babanla yaşamıyorsun yuvayı uçuruyorsun evden çıkıyorsun merak etme -

the live chat I haven't forgotten you I have not forgotten about you run away

canlı sohbet seni unutmadım seni unutmadım kaçıyorsun

mr. dick mrs. Duncan mr. Duncan is it a Japanese toilet I'm not sure if it's a

bey. çük hanım Duncan bey Duncan Japon tuvaleti mi

Japanese toilet but I do know that it's a cool toilet it is to help mr. Steve

Japon tuvaleti olduğundan emin değilim ama Bay Duncan'a yardım etmek için harika bir tuvalet olduğunu biliyorum. Steve

when he wants to sit on the toilet so it will help him to sit on the toilet so I

klozete oturmak istediğinde klozete oturmasına yardımcı olacak bu yüzden

think this would be a brilliant birthday present for Steve I don't know what you

bence bu Steve için harika bir doğum günü hediyesi olur. Siz ne

think but I think it would be a wonderful gift for mr. Steve I bet it's

düşünüyorsunuz bilmiyorum ama bence Bay için harika bir hediye olur. . Steve bahse girerim o

really expensive as well I bet it is

da çok pahalıdır bahse girerim tepelere doğru gidiyordur

head for the hills if you head for the hills it means you

eğer tepelere yönelirsen bu başka bir yere gittiğin anlamına gelir

go to another place another area you move away you might head for the hills

başka bir bölgeye taşınırsın tepelere gidebilirsin gidebileceğin

you might go somewhere far away where you can't be found where you can hide

uzak bir yere gidebilirsin ' saklanabileceğin bir yerde bulunmamak

away you head for the hills or it can just mean leave you decide it is time to

tepelere yönelirsin ya da bu sadece ayrılmak anlamına gelebilir tepelere gitme zamanının geldiğine karar verirsin

head for the hills it is time to leave you can also make a

ayrılma zamanının geldiğine de bir ara verebilirsin

break you decide that you don't want to do something anymore you want to go away

yapmak istemediğine karar verirsin artık bir şeyden uzaklaşmak istiyorsun

from it you want to depart you decide it is time to make a break

ondan ayrılmak istiyorsun ayrılmak istediğine karar veriyorsun ara vermenin zamanının geldiğine karar veriyorsun

perhaps you want to end a relationship that you've been in for a long time

belki de uzun süredir içinde olduğun bir ilişkiyi bitirmek istiyorsun

make a break you make a break you decide it is time to stop broken boy says mr

ara ver ara verirsin buna karar verirsin kırık çocuk durma zamanı diyor bay

sztyc mr. Duncan this live stream is so long it is a long stream yes sometimes

sztyc bay. Duncan bu canlı yayın çok uzun çok uzun evet bazen

my live streams are one hour sometimes they are one and a half hours sometimes

canlı yayınlarım bir saat bazen bir buçuk saat bazen

they are two hours quite often on Sunday the live stream is two hours and don't

iki saat oluyor çok sık pazar günleri canlı yayın iki saat ve

forget every week I am here Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time

unutma her hafta Pazar Çarşamba ve Cuma saat 14:00'den itibaren buradayım. İngiltere zamanı

soon I will make like a like a tree and leave soon I will make like a tree and

yakında ağaç gibi yapacağım ve yakında ayrılacağım Ağaç gibi yapacağım ve

leave it's a joke apparently for those who watched back to the future you will

bırakacağım bu bir şaka görünüşe göre geleceğe geri dönenler için

know that this is a joke that is included in the movie so you make like a

bunun filmde yer alan bir şaka olduğunu bileceksiniz yani siz

tree and leave that's it I am out of gas all of my petrol has

ağaç gibi yap bırak bırak o kadar benzinim bitti benzinim bitti

gone I am now running on empty hello to flower if it is a gift for mr. Steve you

şimdi boşta koşuyorum çiçeğe merhaba beye hediyeyse Steve

should not use it well what what do I do how do I go to the toilet I have to use

onu iyi kullanmamalısın ne yapmalıyım nasıl tuvalete giderim ben de kullanmalıyım bunu

it as well have you ever done that have you ever brought a present for someone

hiç yaptın mı hiç birine hediye getirdin mi

have you ever actually brought a present for a person and you actually want it

hiç gerçekten bir kişiye hediye getirdin mi ve aslında

for yourself I've done it a few times actually in the past I have bought

kendin için istiyorsun bunu birkaç kez yaptım aslında geçmişte

things for mr. Steve as a gift but really I wanted it for myself thank you

bayım için bir şeyler aldım. Steve bir hediye olarak ama gerçekten kendim için istedim

very much for your company today yes we are counting down as we prepare to leave

bugün şirketiniz için çok teşekkür ederim evet Avrupa Birliği'nden ayrılmaya hazırlanırken geri sayıyoruz

the European Union yes just a few more hours 7 hours and 37 minutes

evet İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden ayrılmasına sadece birkaç saat 7 saat 37 dakika kaldı

before the UK leaves the European Union what changes lie ahead no one knows what

önümüzde ne değişiklikler var kimse bilmiyor

will happen next no one knows will things be good or bad

bundan sonra ne olacağını kimse bilmiyor işlerin iyi mi yoksa kötü mü olacağını kimse bilmiyor

will things get better or worse nobody knows no one knows thank you very

işler daha iyiye mi yoksa daha kötüye mi gidecek kimse bilmiyor kimse bilmiyor

much for your company Thank You Irene thank you sweetness thank you also Anna

şirketin için çok teşekkür ederim teşekkürler Irene teşekkürler tatlım teşekkürler ayrıca Anna

we are back on Sunday I hope you have enjoyed this lesson I hope you have

biz Pazar günü umarım bu dersten keyif almışsınızdır Umarım

enjoyed this lesson Anna says the toilet is for old people

bu dersten keyif almışsınızdır Anna tuvaletin yaşlılar için olduğunu söylüyor

not for mr. Steve I think it's the same thing isn't it

bay için değil. Steve bence aynı şey değil mi

and on that insult on that terrible insult I will leave you Thank You mog

ve o korkunç hakaretteki o hakarette seni terk edeceğim Teşekkürler mog

mog thank you also flower Espoir can I just say please wherever

mog teşekkür ederim ayrıca çiçek Espoir lütfen

you are in the world stay healthy stay safe until the next time we meet here on

dünyanın neresinde olursan ol sağlıklı kal bir sonrakine kadar güvende kal diyebilir miyim YouTube'da buluşacağımız zaman

YouTube and of course until Sunday I will be back with you on Sunday and of

ve tabii ki Pazar gününe kadar Pazar günü sizinle tekrar birlikte olacağım ve tabii ki

course on Sunday no more European Union we will be

Pazar günü artık Avrupa Birliği olmayacağız, bunun

independent whatever that means so maybe I should be

anlamı ne olursa olsun bağımsız olacağız, bu yüzden belki

waiving this on Sunday what do you think should I wave my flag on Sunday or maybe

Pazar günü bundan feragat etmeliyim sizce ne yapmalıyım? Pazar günü bayrağımı dalgalandırın ya da belki de

it is a bad idea we will see what happens

kötü bir fikirdir, ne olacağını göreceğiz bugün

thank you very much for your lovely comments today yes the new website will

güzel yorumlarınız için çok teşekkür ederim evet yeni web sitesi

be available on Sunday for those who missed it earlier I did give you a

Pazar günü daha önce kaçıranlar için hazır olacak

little look at my new websites so I hope you will like it and I hope you enjoy it

Size biraz göz attım. yeni web siteleri bu yüzden umarım beğenirsiniz ve umarım beğenirsiniz

don't forget to Like and subscribe and then YouTube will be nice to me instead

Beğenmeyi ve abone olmayı unutmayın ve ardından YouTube kötü ve korkunç olmak yerine benim için iyi olacak

of being all mean and horrible I will see you on Sunday that's it

Pazar günü görüşürüz

definitely time to say goodbye this is mr. Duncan in the birthplace of

kesinlikle söylemenin zamanı geldi hoşçakal bu bay Duncan, İngilizce'nin doğum yerinde çok

English saying thanks a lot thanks pal Mira flower Joanne mu mu d what time on

teşekkürler diyerek çok teşekkürler dostum Mira çiçek Joanne mu mu d

Sunday 2:00 p.m. UK time every livestream is at the same time very easy

Pazar günü saat 14:00. Birleşik Krallık saatiyle her canlı yayın aynı zamanda hatırlaması çok kolay

to remember Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time and that's it

Pazar Çarşamba Cuma 14:00. İngiltere saati ve bu kadar,

this is mr. Duncan saying thanks a lot thanks Anna

bu bay. Duncan çok teşekkürler diyerek çok teşekkürler Anna

Nestor marina mog mog new win thank you very much to everyone Thank You Lana

Nestor marina mog mog yeni galibiyet herkese çok teşekkürler Teşekkürler Lana

nice to see you here today I hope I will see you again on Sunday this is mr.

bugün sizi burada görmek güzel umarım Pazar günü tekrar görüşürüz bu bay.

Duncan saying yes definitely for the final time thanks for watching goodbye

Duncan kesinlikle son kez evet diyor izlediğiniz için teşekkürler elveda

Europe goodbye Europe we will miss you some of us will miss you more than

Avrupa elveda Avrupa sizi özleyeceğiz bazılarımız

others of that I am quite certain and of course you know what's coming next

diğerlerinden daha çok özleyecek bundan oldukça eminim ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz

ta ta for now 8-)

şimdilik 8-)