ENGLISH ADDICT - Live English lesson - Brexit Day - 31st January 2020 - Leave / Depart / Exit / Go

oh dear

اوه عزیز

so it has arrived the day that everyone has been waiting for

، روزی فرا رسید که همه منتظر

welcome it's another English addict live and yes we are now broadcasting to the

خوش آمدگویی بودند، این یک معتاد انگلیسی دیگر به صورت زنده است و بله، ما اکنون

whole world across Europe from the birthplace of the English language

از زادگاه این زبان انگلیسی به سراسر جهان در سراسر اروپا پخش می کنیم.

mm hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

سلام به همه این آقای. دانکن در انگلیس حال شما چطور است، شما خوب هستید،

I hope so are you happy I hope so here we are then we are once again live

امیدوارم خوشحال باشید، امیدوارم که ما اینجا هستیم، دوباره

across YouTube and I'm feeling okay I must admit it is nice to feel well again

در سراسر YouTube پخش می‌شویم و حالم خوب است، باید اعتراف کنم که خوب است که دوباره احساس خوبی داشته

I've been ill for the past few days I was with you of course on Wednesday and

باشم. چند روز گذشته مریض بودم، البته چهارشنبه با شما

yes I feel great today lots of reasons for feeling good

بودم و بله، امروز احساس خوبی دارم، دلایل زیادی برای احساس خوب بودن،

also one or two reasons for not feeling so good so here we go I hope your week

همچنین یکی دو دلیل برای احساس خوب نبودن، بنابراین ما رفتیم، امیدوارم هفته شما

has been good we have made it all the way to Friday yes today is Friday but

خوب بوده باشد. تا جمعه است، بله امروز جمعه است،

it's no ordinary Friday because today it's brexit day

اما جمعه معمولی نیست، زیرا امروز روز برگزیت است

there might be a few fireworks going off over the next few hours

، ممکن است در چند ساعت آینده چند

some people letting fireworks off because they're happy and some may be

آتش بازی رخ دهد، برخی از افراد به دلیل خوشحالی، آتش بازی را ترک می کنند و برخی ممکن است

letting them off because they are not so happy as you can see yes there it is in

آنها را ترک کنند. چون آن‌طور که می‌بینید آن‌قدر خوشحال نیستند، بله،

the corner of the screen we are counting down to grexit it's happening today is

در گوشه‌ای از صفحه نمایش است که ما برای خروج از خانه شمارش معکوس

the day when it's all going to start it's going to begin so today we

می‌کنیم.

officially leave the European Union we will officially depart it will happen

ما رسماً ترک خواهیم کرد،

today so the United Kingdom and also the European Union will part company they

امروز این اتفاق خواهد افتاد e بریتانیا و همچنین اتحادیه اروپا از شرکت

will go their separate ways as we say goodbye to the European Union and we

جدا می شوند و با خداحافظی با اتحادیه اروپا راه خود را ادامه می دهند و

become once again independent whatever that means so welcome to for many people

ما یک بار دیگر مستقل می شویم هر چه به این معنی باشد، بنابراین برای بسیاری از مردم خوش آمدید

for many people in the UK it's a special day for some people it's not so special

برای بسیاری از مردم در بریتانیا، این یک روز خاص است. برای برخی افراد، آنقدرها هم خاص نیست،

some people might say it's the opposite of special so here we go on bricks it

برخی ممکن است بگویند این برعکس خاص است، بنابراین در اینجا ما

day just another 8 hours and 50 minutes before the UK officially leaves the

فقط 8 ساعت و 50 دقیقه قبل از خروج رسمی بریتانیا از

European Union what do you think about it are you excited to see the UK leave

اتحادیه اروپا به آجر می رویم. بریتانیا را ترک کنید

maybe you couldn't care less for which I probably wouldn't blame you to be honest

شاید شما نمی توانستید اهمیتی بدهید که من احتمالاً شما را سرزنش نمی

so here we are on brexit day it is official it is happening today there is

no way of stopping it we cannot stop it now it is happening so in just around

کنم. تقریباً در

about 8 hours and 49 minutes it will be official we will actually leave the

حدود 8 ساعت و 49 دقیقه دیگر رسمی خواهد شد که ما در واقع اتحادیه اروپا را ترک خواهیم کرد،

European Union however there will be many months of negotiations

اما چندین ماه مذاکراتی وجود

of people talking sitting down in big rooms looking very angry at each other

دارد که در آن افراد در اتاق‌های بزرگ نشسته و با عصبانیت از یکدیگر

so there is still a long way to go before it's officially happening so

صحبت می‌کنند. هنوز راه درازی در پیش است تا اینکه به طور رسمی اتفاق بیفتد، بنابراین

maybe not until the end of this year it will feel more like bricks it has

شاید تا پایان سال جاری این اتفاق بیشتر شبیه آجر باشد،

occurred however today is when it officially starts it's already been

اما امروز که به طور رسمی شروع می شود، قبلاً

signed into British law so there is no going back apparently that's what we

به قانون بریتانیا امضا شده است، بنابراین ظاهراً بازگشتی وجود ندارد. آنچه

keep being told we can't stop it there is no going back from today brexit is a

که به ما می گویند نمی توانیم جلوی آن را بگیریم ، از امروز بازگشتی وجود ندارد، برکسیت یک

reality oh dear a lot of people ask mr. Duncan where do

واقعیت است، عزیزم بسیاری از مردم از آقای می پرسند. دانکن از کجا

you broadcast from I actually broadcast from the United Kingdom and this is a

پخش می‌کنی من واقعاً از بریتانیا پخش می‌کنم و این یک

kind of clue I suppose so you might think I am being

نوع سرنخ است فکر می‌کنم، بنابراین ممکن است فکر کنید که من در حال

very jingoistic waving this flag but it's also a very good way of indicating

تکان دادن این پرچم بسیار جنجالی هستم، اما این همچنین یک راه بسیار خوب برای نشان دادن این است

where I am actually broadcasting from so I am broadcasting from the United

که من واقعاً از کجا پخش می‌کنم. من به زودی از بریتانیا پخش می‌کنم

Kingdom soon to depart from the European Union

تا از اتحادیه اروپا خارج شوم و

only a few more hours to go and then it's all happening today we are talking

تنها چند ساعت دیگر از اتحادیه اروپا خارج می‌شوم و امروز همه چیز اتفاق می‌افتد، ما در

about words and phrases connected to the word leave I suppose

مورد کلمات و عبارات مرتبط با کلمه ترک صحبت می‌کنیم،

it seems like a good opportunity when you think about it so leaving today we

فکر می‌کنم فرصت خوبی به نظر می‌رسد. در مورد آن، بنابراین امروز ما

will leave the European Union there was a big vote that took place way back in

اتحادیه اروپا را ترک خواهیم کرد، یک رای گیری بزرگ در

2016 do you remember 2016 it seems like such

سال 2016 برگزار شد، آیا یادتان هست سال 2016 خیلی وقت پیش به نظر می

a long time ago now it's in the back of my memory however since then we've been

رسد که اکنون در پس خاطرات من مانده است، اما از آن زمان تا کنون ما به این موضوع پرداخته ایم.

talking about leaving Europe for nearly nearly four years this has been going on

صحبت در مورد خروج از اروپا برای نزدیک به چهار سال است که این موضوع ادامه دارد،

so to be honest with you a lot of people are quite relieved that all of this will

بنابراین صادقانه بگویم، بسیاری از مردم از اینکه همه اینها

be coming to an end however it won't be because there are many negotiations many

به پایان خواهد رسید، راحت هستند، اما اینطور نخواهد بود زیرا مذاکرات زیادی وجود دارد. بسیاری از

things that have to be ironed out sort it out

چیزهایی که باید از بین بروند، آنها را حل کرد.

lots of agreements have to be taken into consideration so one group of people

بسیاری از توافقات باید در نظر گرفته شوند ، بنابراین یک گروه از مردم

will sit down another group will sit down and they will try to work out all

می نشینند، گروهی دیگر می نشینند و سعی می کنند

of the agreements some think they were talking about yesterday on the news

همه توافقات را انجام دهند که برخی فکر می کنند در حال صحبت کردن هستند. در مورد دیروز در اخبار

something that seems very innocent something that we probably don't think

چیزی که بسیار بی گناه به نظر می رسد، چیزی که ما احتمالاً به آن فکر

about very often fish who would have thought fish would be such a contentious

نمی کنیم اغلب ماهی هایی که فکر می کردند ماهی چنین موضوع بحث برانگیزی

issue but it is one of the big issues that people are talking about where can

است، اما این یکی از مسائل مهمی است که مردم در مورد آن صحبت می کنند که کجا می

you fish where can you catch your fish what is the UK fishing area where is it

توانید ماهیگیری کنید. کجا می توانید ماهی خود را صید کنید منطقه ماهیگیری انگلستان

where can Europe fish for their fish where can we fish for our fish so there

کجاست که اروپا می تواند برای ماهی های خود ماهیگیری کند کجا می توانیم برای ماهی های خود ماهیگیری کنیم

is a bit of a a fish war about to take place one of the many disagreements that

بنابراین یک جنگ ماهی در شرف وقوع است یکی از بسیاری از اختلافات که

I'm sure will be taking place over the next few months as we enter a new realm

من مطمئناً طی چند ماه آینده اتفاق خواهد افتاد، زیرا ما وارد یک قلمرو جدید

here in the UK we enter the period known as the brexit transition ooh

در اینجا در انگلستان می شویم، وارد دوره ای می شویم که به عنوان گذار برگزیت شناخته می شود، اوه،

so here in the UK we have all decided to undertake a transition we are going from

بنابراین اینجا در بریتانیا همه ما تصمیم گرفته ایم که انتقالی را انجام دهیم که از یک چیز می رویم.

one thing to another now I didn't say that I'm having a transition nothing

به دیگری حالا من نگفتم که در حال گذار هستم،

like that as far as I know anyway oh the live chat is very busy thank you very

تا آنجا که من می دانم، به هر حال، اوه چت زنده بسیار شلوغ است از شما بسیار متشکرم که

much for joining me on this very special day because we will be leaving the

در این روز بسیار خاص به من ملحق شدید، زیرا ما اتحادیه اروپا را ترک خواهیم کرد.

European Union later today you may have heard about it of course there is

بعداً امروز ممکن است در مورد آن شنیده باشید، البته

something else that people are talking about

چیز دیگری وجود دارد که مردم در مورد آن صحبت

can you guess what it is I will give you a clue oh yes there we go the

می کنند، می توانید حدس بزنید که چیست، من به شما سرنخی خواهم داد اوه بله، ما به ویروس کرونا می رویم

coronavirus which is being talked about a lot around the world of course in

که البته در سراسر جهان در مورد آن بسیار صحبت می شود. در

China a lot of people now panicking feeling very afraid

چین بسیاری از مردم در حال حاضر وحشت زده و بسیار ترسیده اند

many British British citizens and people from other countries who are working in

بسیاری از شهروندان بریتانیایی و افرادی از کشورهای دیگر که در

China are now trying to get out of China and of course the corona virus has now

چین کار می کنند اکنون در تلاش هستند تا از چین خارج شوند و البته ویروس کرونا اکنون

spread to other countries as well so let's have a look once again at what we

به کشورهای دیگر نیز سرایت کرده است. نگاهی دوباره

need to know about the corona virus well all you need to know right here so this

به آنچه باید در مورد ویروس کرونا بدانیم خوب همه چیزهایی که باید دقیقاً در اینجا بدانید، بنابراین

is what is being put out at the moment by many of the health authorities

این چیزی است که در حال حاضر توسط بسیاری از مقامات بهداشتی منتشر

coronavirus are large groups of viruses that are common among animals so this is

شده است. بنابراین تی او

interesting so the corona virus normally exists

جالب است، بنابراین ویروس کرونا به طور معمول در بین حیوانات وجود دارد،

among animals by that we mean animals other than human beings in rare cases

به این معنی که منظور ما حیواناتی غیر از انسان است، در موارد نادر

they are what scientists call zoonotic meaning they can be transmitted from

آنها چیزی هستند که دانشمندان آن را زئونوز می نامند، به این معنی که می توانند از

animals to humans the viruses can make people sick usually with a mild to

حیوانات به انسان منتقل شوند، ویروس ها می توانند افراد را معمولاً با شدت خفیف تا متوسط ​​بیمار کنند

moderate upper respiratory tract illness so when we talk about respiratory we are

. بیماری دستگاه تنفسی فوقانی، بنابراین وقتی در مورد تنفس صحبت می کنیم،

talking about the area responsible for breathing so what helps you to breathe

در مورد ناحیه مسئول تنفس صحبت می کنیم، بنابراین چه چیزی به شما کمک می کند تا

your lungs and all of the tubes connected to your lungs and apparently

ریه ها و تمام لوله های متصل به ریه های خود را تنفس کنید و ظاهراً

the illness is very similar to a common cold so many of the symptoms are very

این بیماری بسیار شبیه به سرماخوردگی است. علائم بسیار

similar to having a cold and now we have cases of the corona virus also here in

شبیه سرماخوردگی است و اکنون مواردی از ویروس کرونا را در اینجا

the UK more information would you like some more information ok I will give you

در بریتانیا داریم.

a little bit more information how it spreads human coronaviruses most

commonly spread from an infected person to others through

یک فرد آلوده از

the air by coughing and sneezing close personal contact such as shaking hands

طریق هوا با سرفه و عطسه با دیگران تماس نزدیک شخصی مانند دست دادن

or touching other things maybe touching an object or surface with the virus on

یا لمس چیزهای دیگر ممکن است لمس کردن جسم یا سطحی با ویروس روی

it when touching your mouth nose or eyes before washing your hands so yes you

آن هنگام لمس کردن دهان بینی یا چشمان خود قبل از شستن دست ها، بنابراین بله

might have the virus on your fingers and then you wipe your eyes or you put your

ممکن است ویروس روی انگشتان شما باشد و سپس چشمان خود را پاک کنید یا

fingers near your nose and this is a strange one really fecal contamination

انگشتان خود را نزدیک بینی خود قرار دهید و این واقعاً عجیب است. آلودگی مدفوع،

so you can get coronavirus from poo apparently how I don't know who is

بنابراین شما می توانید از مدفوع به ویروس کرونا مبتلا شوید، ظاهراً من نمی دانم چه کسی مدفوع

touching other people's poo I mean come on ooh who is doing that there are

دیگران را لمس می کند، منظورم این است که اوه اوه چه کسی انجام می دهد که علائم وجود دارد،

symptoms so the signs of coronavirus include runny nose headache cough sore

بنابراین علائم کرونا شامل آبریزش بینی سردرد سرفه،

throat fever feeling or the feeling of being unwell for those with a weakened

احساس تب گلو درد یا احساس ناخوشی برای کسانی که

immune system and this is where many of the fatalities are actually taking place

سیستم ایمنی ضعیفی دارند و این جایی است که بسیاری از مرگ و میرها واقعاً بسیار متأسفانه اتفاق می‌افتد،

very sadly so there are groups of people who are very vulnerable to the corona

بنابراین گروه‌هایی از مردم هستند که در برابر

virus becoming something else so for those with a weakened immune system the

تبدیل شدن ویروس کرونا به چیز دیگری و برای کسانی که سیستم ایمنی ضعیفی دارند بسیار آسیب‌پذیر هستند.

elderly and the very young there's a chance the virus could cause a lower and

افراد مسن و بسیار جوان این احتمال وجود دارد که ویروس بتواند باعث بیماری

much more serious respiratory tract illness like no pneumonia or bronchitis

دستگاه تنفسی تحتانی و بسیار جدی تر شود، مانند عدم وجود ذات الریه یا برونشیت،

so pneumonia and bronchitis are very serious illnesses that can be fatal in

بنابراین ذات الریه و برونشیت بسیار مشکل هستند. بیماری های خطرناکی که می تواند در سالمندان کشنده باشد

the elderly and also they're very young as well so many of the people who appear

و همچنین آنها بسیار جوان هستند، بنابراین بسیاری از افرادی که

to be succumbing or dying are actually elderly people over over a certain age

به نظر می رسد در حال تسلیم شدن یا مرگ هستند، در واقع افراد مسن بالای یک سن خاص

or people with a pre-existing condition something they are already suffering for

یا افرادی با یک بیماری از قبل موجود هستند. در حال حاضر از بیماری هایی رنج می برند

a that is making them weak there are

که آنها را ضعیف می کند، در

currently no vaccines available to protect you against the human

حال حاضر هیچ واکسنی برای محافظت از شما در برابر

coronavirus infection even though last night on the television apparently there

عفونت ویروس کرونای انسانی وجود ندارد، حتی اگر شب گذشته در تلویزیون

is a British pharmaceutical company that is working on a vaccine so you can

ظاهراً یک شرکت داروسازی بریتانیایی در حال کار بر روی یک واکسن است، بنابراین شما می توانید

reduce the transmission by washing your hands often with soap avoiding touching

انتقال را کاهش دهید. شستن مرتب دست‌ها با صابون، اجتناب از

your eyes nose or mouth with unwashed hands if you are mildly sick keep

لمس چشم‌ها، بینی یا دهان با دست‌های شسته‌نشده، اگر بیمار خفیف

yourself hydrated drink plenty of water stay at home and rest if you are

هستید، آب کافی بنوشید ، در خانه بمانید و استراحت کنید، اگر

concerned about your symptoms you should see your health care provider so there

نگران علائم خود هستید، باید به پزشک مراجعه کنید.

it is some interesting words there as well so that's the reason why that's the

کلمات جالبی نیز در آنجا وجود دارد، به

reason why I decided to do that and explain that to you because there are

همین دلیل است که من تصمیم گرفتم این کار را انجام دهم و آن را برای شما توضیح دهم، زیرا

some rather nice words some interesting words as well used to express the

تعدادی ra وجود دارد با کلمات جالبی که برای بیان

current situation concerning the corona virus it would appear that those who are

وضعیت کنونی ویروس کرونا استفاده می شود، به نظر می رسد کسانی که در

dying have already got some sort of illness or maybe they are elderly so

حال مرگ هستند قبلاً نوعی بیماری داشته اند یا شاید سالخورده باشند، بنابراین

they are already in a weakened state and let's not forget that flu kills

در حال حاضر در وضعیت ضعیفی هستند و فراموش نکنیم. آنفولانزا سالانه

thousands and thousands of people every year however fortunately there is a

هزاران و هزاران نفر را می کشد، اما خوشبختانه

vaccine for flu so fortunately the death rate from flu is much lower than it used

واکسنی برای آنفولانزا وجود دارد، بنابراین خوشبختانه میزان مرگ و میر ناشی از آنفولانزا بسیار کمتر از

to be however there is a chance that if the corona virus spreads to other

گذشته است، اما این احتمال وجود دارد که اگر ویروس کرونا به کشورهای دیگر سرایت

countries maybe countries where the healthcare systems are not so good it

کند، شاید کشورهایی که سیستم‌های مراقبت‌های بهداشتی آنقدر خوب نیستند که

could cause major problems and I think that's the main reason why people are

می‌تواند مشکلات بزرگی ایجاد کند و فکر می‌کنم دلیل اصلی این است که مردم وحشت‌زده می‌شوند،

panicking so they are panicking not because of it arriving in I would say

بنابراین وحشت می‌کنند نه به خاطر ورود آن به

places like the USA and also the UK but also countries where the health care is

مکان‌هایی مانند ایالات متحده آمریکا و همچنین بریتانیا، بلکه کشورهایی که سلامتی در آنها وجود دارد. مراقبت

not so good so I think the prevention is better than

خیلی خوب نیست بنابراین فکر می کنم پیشگیری بهتر

the cure as I said the other day it is much better to prevent something than to

از درمان است همانطور که روز قبل گفتم پیشگیری از چیزی بسیار بهتر از این است که

actually have to find the cure so I think that's a very good thing to

واقعاً مجبور به درمان شوم. فکر می کنم ذکر این نکته بسیار خوبی است

mention so hello to the live chat oh yes sweetness Mitra congratulations you are

پس سلام به چت زنده آه بله شیرینی میترا تبریک می گویم شما

once again first on the live chat congratulations to you

یک بار دیگر در چت زنده هستید تبریک می گویم به

it's brexit day are you excited for brexit day it's the

شما روز برگزیت است آیا برای روز برگزیت هیجان زده هستید روزی است

day when we officially leave the European Union that's all I'm saying for

که ما رسما اتحادیه اروپا را ترک می کنیم این تمام چیزی است که من می گویم

now we will be looking we're going to look at a video lesson that I made way

فعلاً ما به دنبال آن هستیم. می خواهیم به یک درس ویدیویی نگاه کنیم که

back in 2016 where I explained all about the situation concerning not the

در سال 2016 ساخته بودم، جایی که همه چیز را در مورد وضعیت نه در مورد

coronavirus but bricks it it is a lesson I made many years ago just after the

ویروس کرونا، بلکه در مورد آجرها توضیح دادم، این درسی است که من بسیاری از آن ساخته ام. سال‌ها پیش درست پس از

referendum took place and we will be looking at that in a few moments time

برگزاری رفراندوم و ما تا چند لحظه دیگر به آن نگاه خواهیم کرد

hello also - soo Zee hello - demus demus hello also - V V tests

سلام نیز - soo Zee hello - demus demus hello نیز - تست‌های V V

watching in Lithuania nice to see you here today also - mohit Hong Li Ali mog

در حال تماشای در لیتوانی خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم - mohit Hong Li Ali mog

mog hello mog mog I like your name by the way it's very interesting very

mog hello mog mog من اسم شما را دوست دارم اتفاقاً خیلی

interesting name Belarus er is here today nice to see you here as well I

جالب است نام بسیار جالب بلاروس امروز اینجاست خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین

think the weather today here in the UK is really suitable it's a little bit

فکر می کنم هوای امروز اینجا در انگلیس واقعاً مناسب است کمی

dull a little bit murky and we had quite a few showers this morning we had some

کسل کننده است کمی تاریک و ما امروز صبح چند بارندگی داشتیم، ما مقداری باران داشتیم،

rain falling so there is the view right now so that's what the United Kingdom

بنابراین در حال حاضر منظره وجود دارد، بنابراین

looks like now before we leave the EU so there it is take one last look at the

قبل از خروج از اتحادیه اروپا، بریتانیا به این شکل است، بنابراین در آنجا آخرین نگاهی به بریتانیا بیندازید.

United Kingdom there the view from my window before we officially leave the

پنجره قبل از اینکه ما رسما اتحادیه اروپا را ترک

European Union it will be happening later today

کنیم بعداً امروز اتفاق

are you happy well are you

می افتد آیا خوشحال هستید خوب

we're looking at words and phrases connected to leave two things connected

هستید ما به کلمات و عبارات مرتبط نگاه می کنیم تا دو چیز را به ترک دو چیز مرتبط بگذاریم

to leaving two going away if you leave you go there are many words and phrases

که اگر ترک کنید شما بروید کلمات و عبارات زیادی وجود دارد

connected to it oh I have something exciting to tell you now would you like

متصل به آن اوه، من چیزی هیجان انگیز دارم که اکنون به شما بگویم، آیا

to have a little look at my new website there is a new website coming it is

می خواهید کمی به وب سایت جدید من نگاهی بیندازید ، یک وب سایت جدید در راه است،

exclusive it is only for those who want to learn English it is especially for

منحصر به فرد است، فقط برای کسانی است که می خواهند انگلیسی یاد بگیرند، مخصوصاً برای

you all of you English addicts watching outs out there in YouTube land

همه شما شما معتادان انگلیسی که در حال تماشای بیرون در یوتیوب هستید،

so would you like to have a look so here it is this is it the exclusive first

پس دوست دارید نگاهی بیندازید، پس اینجاست این اولین نمای انحصاری

view of my actual website and this is something that will be published

وب سایت واقعی من است و این چیزی است که به

officially on Sunday so this Sunday the Sunday that is coming that is

طور رسمی در روز یکشنبه منتشر خواهد شد. یکشنبه ای که در راه است که

approaching as right now it will be available would you like to have a look

نزدیک می شود، زیرا در حال حاضر در دسترس خواهد بود، آیا می خواهید به صفحه نگاهی بیندازید

at the page though here it is here is the front page of my new website now

، اگرچه اینجا صفحه اول وب سایت جدید من است،

there might be some slight changes made over the next couple of days but this is

اکنون ممکن است تغییرات جزئی در چند بعدی ایجاد شود. از روزها اما

basically what it looks like so you get an idea of what it looks like would you

اساساً این چیزی است که به نظر می رسد، بنابراین شما ایده ای از ظاهر آن پیدا می کنید که

like to see it okay and there it is the new website and as

دوست دارید آن را ببینید خوب است و اینجا وب سایت جدید است و همانطور

you can see it is called English addict and there is a beautiful face if over

که می بینید به آن معتاد انگلیسی می گویند و یک چهره زیبا وجود دارد اگر در

there is my lovely face isn't that nice so they're a very quick view of my new

آنجا چهره دوست داشتنی من وجود دارد آنقدرها زیبا نیست، بنابراین آنها یک نمای بسیار سریع از وب سایت جدید من هستند

website and there is the homepage so this is just one of the pages from my

و صفحه اصلی وجود دارد، بنابراین این فقط یکی از صفحات

new website and you can see it features some of my video lessons there are other

وب سایت جدید من است و می توانید برخی از ویژگی های من را ببینید دروس ویدیویی بخش‌های دیگری نیز وجود دارد

sections as well other parts of the actual website so there it is a first

و همچنین بخش‌های دیگری از وب‌سایت واقعی وجود دارد، بنابراین

glimpse a first look at my new website it will be revealed for the first time

اولین نگاهی به وب‌سایت جدید من است که برای اولین بار

to the world on Sunday so from Sunday it will be available well it'll be

در روز یکشنبه در جهان آشکار خواهد شد، بنابراین از یکشنبه به خوبی در دسترس خواهد بود.

available to everyone really it's happening finally finally the new

برای همه در دسترس خواهد بود واقعاً در نهایت این اتفاق می افتد

website is almost ready it has taken me a long time to do it because I've had to

وب سایت جدید تقریباً آماده است، انجام آن زمان زیادی از من گرفته است زیرا مجبور

do all of the work myself I didn't pay anyone to do it I did it

شدم همه کارها را خودم انجام دهم ، برای انجام آن به کسی پولی ندادم،

all on my own so I hope it is successful I really do

همه آن را به تنهایی انجام دادم، بنابراین امیدوارم موفق باشد من واقعا

hello hello to Abbas mr. Duncan please be honest are you happy with grexit well

سلام می کنم به آقای عباس سلام. دانکن لطفا صادقانه بگو آیا از گرکسیت راضی هستی خوب

I I didn't vote for it I didn't I did not vote for brexit I voted not to have

من به آن رای ندادم به برکسیت رای ندادم رای دادم که

brexit to be honest I was not a big fan of it not because I knew what was going

برکسیت نداشته باشم صادقانه بگویم طرفدار زیادی از آن نبودم نه چون می دانستم چیست این

to happen but because I didn't know for the opposite reason so I never thought

اتفاق می افتد اما چون من به دلیل مخالف نمی دانستم ، بنابراین هرگز فکر نمی

that I was an expert I never thought that I knew exactly what would happen if

کردم که یک متخصص هستم، هرگز فکر نمی کردم که دقیقاً می دانستم اگر

we left the European Union however because I didn't know I didn't think

اتحادیه اروپا را ترک کنیم چه اتفاقی می افتد، اما چون نمی دانستم که نمی دانم.

that it was worth taking the risk and of course everything

فکر کنید ارزش این را داشت که ریسک کنید و البته همه چیز

up until 2016 hadn't been too bad to be honest with you yes we had a recession

تا سال 2016 خیلی بد نبود.

but then many countries around the world was suffering recessions not only in

Europe but other parts of the world as well so there were many reasons why

همچنین دلایل زیادی وجود داشت که چرا

people voted to leave Europe and there were many reasons why people decided

مردم به ترک اروپا رای دادند و دلایل زیادی وجود داشت که چرا مردم

that they wanted to stay so I voted to remain only because I didn't really

تصمیم گرفتند که بمانند، بنابراین من به ماندن رای دادم فقط به این دلیل که واقعاً

fully understand what would happen afterwards and as it turns out nobody

کاملاً متوجه نشدم که بعد از آن چه اتفاقی خواهد افتاد و همانطور که معلوم شد هیچ کس نمی

knows so maybe that's the reason why I did it I felt very cautious I felt a

داند پس شاید به همین دلیل است که من انجام دادم احساس کردم خیلی محتاط بودم،

little hesitant I wasn't keen on voting for it and there you go I think I can be

کمی مردد بودم، علاقه‌ای به رای دادن به آن نداشتم، و شما فکر می‌کنم می‌توانم

upfront and honest I always try to be honest whenever I can oh I like your

پیشاپیش و صادق باشم، همیشه سعی می‌کنم هر زمان که می‌توانم صادق باشم، اوه، از وب‌سایت شما خوشم آمد،

website congratulations dear mr. Duncan dear teacher Thank You sweetness well

تبریک می‌گویم آقای عزیز. دانکن استاد عزیز مرسی عزیزم

yes it will be available on Sunday so that is when I will actually be

بله روز یکشنبه در دسترس خواهد بود بنابراین من واقعاً

publishing the website so at the moment it doesn't exist as far as the Internet

وب سایت را منتشر خواهم کرد بنابراین در حال حاضر تا آنجا که به

is concerned the website doesn't exist so it is not working at the moment

اینترنت مربوط می شود وب سایت وجود ندارد بنابراین وجود دارد در حال حاضر کار نمی کند

marina says it looks like a very nice it looks very nice your new website Thank

مارینا می گوید خیلی خوب به نظر می رسد وب سایت جدید شما بسیار زیبا به نظر می رسد

You marina what a wonderful surprise for your students Eliana thank you very much

متشکرم مارینا چه سورپرایز شگفت انگیزی برای دانش آموزان شما Eliana بسیار متشکرم

well this is something I've been working on for the past three months and because

این چیزی است که من در سه ماه گذشته روی آن کار کرده ام و

I've been doing it myself I've had to learn how to create a website so I've

چون خودم این کار را انجام می‌دادم، باید یاد می‌گرفتم که چگونه یک وب‌سایت ایجاد کنم، بنابراین

had to learn lots of things lots of new skills that I didn't have before so

باید چیزهای زیادی را یاد می‌گرفتم، بسیاری از مهارت‌های جدید که قبلاً نداشتم، بنابراین

that's what I've been doing whilst I've been trying to do my lessons and my live

این همان کاری است که در طول مدت انجام می‌دادم. من سعی کرده‌ام دروس و

streams as well so I have been a student you might say that I've been a website

پخش زنده‌ام را نیز انجام دهم، بنابراین دانش‌آموز بودم، شاید بگویید که در

developer student for the past three months so it's taken up a lot of my time

سه ماه گذشته دانشجوی توسعه‌دهنده وب‌سایت بوده‌ام، بنابراین زمان زیادی از من گرفته شده است.

I've had men sleepless nights worrying about my new

مردانی که شب‌های بی‌خوابی نگران

website I have to be honest with you hello to Florence hello Luis Mendez

وب‌سایت جدید من بودند، باید با شما صادق باشم سلام فلورانس سلام لوئیس مندز

Bonjour Luis we will be saying at you later unfortunately as we we say goodbye

بونجور لوئیس ما بعداً به شما خواهیم گفت متأسفانه همانطور که

to Europe or the European Union I suppose technically we are still in

با اروپا یا اتحادیه اروپا خداحافظی می کنیم فکر می کنم از نظر فنی هنوز در

Europe but politically and as far as trade is concerned we will be kind of

اروپا هستیم اما از نظر سیاسی و تا آنجا که به تجارت مربوط می شود ما به نوعی از

apart it's very confusing isn't it now you can

هم جدا خواهیم بود. خیلی گیج کننده است، نه اکنون می توانید

see why I voted to remain because I didn't really understand it and I wasn't

ببینید که چرا به ماندن رای دادم زیرا واقعاً آن را درک نکردم و

going to pretend to understand it so there you can't get much more honest

قصد نداشتم وانمود کنم که آن را می فهمم، بنابراین نمی توانید صادقانه

than that can you really that's a pretty honest answer to be honest hello marina

تر از این حرف بزنید. یک پاسخ کاملا صادقانه برای صادق بودن سلام مارینا

hello Anna hello Jamelia hello also to zoo Zika it

سلام آنا سلام جاملیا سلام همچنین به باغ وحش زیکا

seems like a very useful place to learn English well you will be able to find

به نظر می رسد مکانی بسیار مفید برای یادگیری زبان انگلیسی خوب باشد شما می توانید

all of my video lessons much easier there will be other things on there as

همه درس های ویدیویی من را بسیار راحت تر پیدا کنید و چیزهای دیگری در آنجا وجود خواهد داشت.

well some new words there will be also some things on there that won't be

خوب برخی از کلمات جدید نیز وجود خواهد داشت که

available on my youtube channel there you go

در کانال یوتیوب من در دسترس

are you interested now are you intrigued I really hope so

Palmero is here also Roe so boys and girls don't forget to give a big thumbs

نخواهد بود. یک تشکر

up to mr. Duncan yes why not go on like and subscribe go on it's brexit day you

بزرگ به آقای. دانکن بله چرا ادامه نمی دهید لایک کنید و مشترک شوید ادامه دهید در روز برگزیت

have nothing to lose so give me a lovely thumbs up and if you like what you see

که چیزی برای از دست دادن ندارید، بنابراین به من یک تبریک مثبت بدهید و اگر آنچه را که می بینید دوست دارید

because this is live right now you can also subscribe and you will never miss

زیرا در حال حاضر زنده است، می توانید مشترک شوید و هرگز

another one of my live streams ever again never again will you miss anything

یکی دیگر را از دست نخواهید داد. از پخش زنده من هرگز دیگر هرگز کاری را از دست نخواهید داد

that I do broken boy Pedro what is the best way for learning to dance I love to

که من انجام می دهم پسر شکسته پدرو بهترین راه برای یادگیری رقص است.

dance well a lot of people have a natural

ability to actually dance they have natural rhythm a lot of people say I'm

مردم می گویند من

very good at dancing it's true I think so Pat you sir what do you think of the

در رقصیدن خیلی خوب هستم، درست است، فکر می کنم، پس شما آقا نظرتان درباره

departure of Megan and Prince Harry to be honest I couldn't care less

رفتن مگان و شاهزاده هری چیست.

I really couldn't and meant most people in the UK couldn't care less it's the

مهم نیست این

media that is bothered about it but to be honest with you most people really

رسانه ها هستند که در مورد آن اذیت می شوند، اما صادقانه بگویم، بیشتر مردم واقعاً

couldn't care less we are too busy trying to sort our own lives out to be

نمی توانند اهمیتی بدهند، ما خیلی مشغول هستیم تا زندگی خودمان را مرتب کنیم

honest did you know that Prince Harry is not Prince Harry did you know it's not

صادقانه بگوییم آیا می دانستید که شاهزاده هری شاهزاده نیست هری می

his real name he's not really called Harry it's true it's not his real name I

دونستی اسم واقعیش نیست واقعا هار اسمش نیست ry درست است نام واقعی او نیست

bet you didn't know that his real name is Henry his real name is actually Henry

شرط می بندم نمی دانستید که نام اصلی او هنری است نام واقعی او در واقع هنری است

you can look it up if you don't believe me hello Eric you are very smart mr.

، اگر باور نمی کنید می توانید آن را جستجو کنید سلام اریک شما خیلی باهوش هستید آقای.

Duncan I'm not sure if I'm smart I never say that I'm intelligent I never say

دانکن مطمئن نیستم باهوشم، هرگز نمی گویم که باهوش هستم، هرگز نمی گویم

that I am super smart my brain is an average brain nothing special hmm

که من فوق العاده باهوش هستم، مغز من یک مغز متوسط ​​است، چیز خاصی نیست،

sometimes I like to think about things sometimes I'm accused of telling other

گاهی اوقات دوست دارم به چیزهایی فکر کنم که گاهی متهم به گفتن آنها می شوم.

people what to think however that's not what I do what I do is I tell people to

دیگران به چه فکر کنند، اما این کاری نیست که من انجام می‌دهم، این است که به مردم می‌گویم

think which is a different thing altogether so I would never tell you

فکر کنند که یک چیز کاملاً متفاوت است، بنابراین هرگز به شما

what to think however I would always encourage you to

نمی‌گویم به چه فکر کنید، اما همیشه شما را تشویق

think which is very different hello also to música nu nu when hello to you as

می‌کنم فکر کنید که بسیار متفاوت است سلام به شما نیز Música nu nu هنگامی که به شما

well hello Christina I believe we are living in a time of confusion around the

نیز سلام می کنم سلام کریستینا من معتقدم که ما در زمان سردرگمی در سراسر

world there is a lot of confusion and I suppose over the past few weeks things

جهان زندگی می کنیم سردرگمی زیادی وجود دارد و فکر می کنم در چند هفته گذشته

have got worse because now we have this this coronavirus going around the world

همه چیز بدتر شده است زیرا اکنون ما این ویروس کرونا را داریم. در سرتاسر جهان

in China people are coming up with some very interesting ways

در چین مردم راه‌های بسیار جالبی برای

protecting themselves have you seen the photographs of people in China wearing

محافظت از خود ابداع می‌کنند آیا عکس‌های مردم چین را دیده‌اید که

some very interesting things on their head so here is some of the pictures

چیزهای بسیار جالبی را روی سر خود می‌پوشند، بنابراین در اینجا برخی از تصاویر آمده است

apparently this is something that's happening now people are improvising

که ظاهراً این چیزی است که h اکنون که مردم در حال بداهه‌گویی

they are finding different and new and exciting ways of protecting themselves

هستند، راه‌های متفاوت و جدید و هیجان‌انگیزی برای محافظت از خود در

from the virus that is now currently spreading in China and also to the rest

برابر ویروسی پیدا می‌کنند که هم‌اکنون در چین و همچنین در سایر نقاط جهان در حال انتشار است،

of the world I'm not sure if putting plastic bags over your children's heads

مطمئن نیستم که قرار دادن کیسه‌های پلاستیکی روی سر فرزندانتان کاری

is a good idea I really don't think that's a good idea please do not put a

باشد. ایده خوبی است من واقعاً فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد لطفاً یک

plastic bag over your child you might find that there might be a slight

کیسه پلاستیکی را روی کودک خود قرار ندهید، ممکن است متوجه شوید که

problem if you do that nor I suppose should you put a bottle over their heads

اگر این کار را انجام دهید ممکن است مشکل جزئی وجود داشته باشد یا فکر می کنم نباید یک بطری را روی سر او بگذارید

either so some very interesting photographs coming out of China now I'm

تا برخی عکس‌های بسیار جالبی که اکنون از چین بیرون

assuming that these are from China however they can't be verified but some

می‌آیند، تصور می‌کنم اینها از چین هستند، اما نمی‌توان آنها را تأیید کرد، اما

very unusual ways of protecting yourself from the corona virus so these look like

راه‌های بسیار غیرمعمولی برای محافظت از خود در برابر ویروس کرونا وجود دارد، بنابراین این‌ها شبیه

large water containers that they have just cut the bottoms off so they've

ظروف بزرگ آب هستند که به تازگی ته آن‌ها را بریده‌اند. بنابراین آنها

removed the bottoms of the bottles and then just stick them over their heads

کف بطری ها را برداشته اند و سپس آنها را روی سر خود می چسبانند،

but to be honest I think that might be worse because you might get lots of

اما صادقانه بگویم، من فکر می کنم که ممکن است بدتر باشد زیرا ممکن است مقدار زیادی

condensation and moisture inside the bottle which might cause even more

متراکم و رطوبت در داخل بطری دریافت کنید. ممکن است مشکلات بیشتری

problems so I'm not sure if doing this is a good idea to be honest I think

ایجاد کند، بنابراین من مطمئن نیستم که آیا انجام این کار ایده خوبی است صادقانه بگویم، فکر می کنم

maybe it's best just to stay indoors maybe wear a mask and stay away from

شاید بهتر باشد فقط در داخل خانه بمانید، شاید یک ماسک بزنید و از انسان های دیگر دور بمانید.

other human beings

I like that an idea I like that one that reminds me by the way of my time in

من این ایده را دوست دارم. این من را به یاد دوران حضورم در چین می اندازد،

China yes when I was in China I also had to walk around wearing a mask as well

بله، زمانی که در چین بودم، مجبور بودم با ماسک در اطراف راه بروم، همچنین در

there I am way back in 2003 when I was living in China and it was during the

آنجا به سال 2003 برگشتم، زمانی که در چین زندگی می کردم و در زمان

SARS crisis who remembers SARS from 2003 so I was actually in China at the time

بحران سارس بود که به یاد می آورد. SARS از سال 2003، بنابراین من در زمان

of the SARS outbreak but I didn't leave China I decided to stay behind so I

شیوع سارس در چین بودم، اما چین را ترک نکردم، تصمیم گرفتم پشت سر بمانم، بنابراین

didn't actually leave I wasn't evacuated and I suppose another interesting thing

در واقع ترک نکردم، تخلیه نشدم و فکر می کنم نکته جالب دیگری که

to mention is that way back in 2003 the way we interacted with each other was

باید ذکر کنم این است که در سال 2003 نحوه تعامل ما با یکدیگر

very different there was no social media so we didn't have social media in 2003

بسیار متفاوت بود، هیچ رسانه اجتماعی وجود نداشت، بنابراین ما رسانه های اجتماعی نداشتیم در سال 2003

there was no Twitter no Facebook there was no YouTube so during the SARS crisis

، توییتر، فیس بوک ، یوتیوب وجود نداشت، بنابراین در طول بحران سارس

in 2003 the way in which it was reported was very different so you didn't have

در سال 2003، روشی که در آن وجود داشت. گزارش شده بود که بسیار متفاوت بود، بنابراین شما

social media however this time there is social media so during my time in China

رسانه های اجتماعی نداشتید اما این زمانی که رسانه های اجتماعی وجود دارد، بنابراین در طول مدتی که در چین

I did stay there and well I just decided to ride the storm and I was perfectly

بودم، آنجا ماندم و خوب، من فقط تصمیم گرفتم سوار طوفان شوم و کاملاً

alright so I didn't become ill and nothing bad happened to me thank you to

خوب بودم، بنابراین مریض نشدم و هیچ اتفاق بدی برای من نیفتاد. ممنون از

Sofia thank you so much handsome teacher who I

صوفیه. معلم خوشتیپ که

see okay thank you very much why such photos of plastic bottles or plastic

میبینم خوبه خیلی ممنون چرا اینگونه عکسهای بطری های پلاستیکی یا

covering on the heads of people well these are things that are are actually

پوشش پلاستیکی روی سر افراد خوب اینها چیزهایی هستند که واقعاً

existing on the Internet and I was quite intrigued to see them

در اینترنت وجود دارند و من با دیدن آنها بسیار کنجکاو شدم

now some people have said that they are fake photographs that they're not

اکنون برخی می گویند که آنها عکس های جعلی هستند که در

actually real photographs however they are still interesting to look at and

واقع عکس های واقعی نیستند، با این حال هنوز هم دیدن آنها جالب است و

also maybe not something to try because I think it might make things worse

همچنین شاید چیزی برای امتحان نباشد زیرا فکر می کنم ممکن است اوضاع را

to be honest how can I improve my English skills especially my listening

بدتر کند صادقانه بگویم چگونه می توانم مهارت های انگلیسی خود را به ویژه

skills well you are in the right place right now here you can improve your

مهارت های شنیداری خود را به خوبی بهبود بخشم. شما در حال حاضر در مکان مناسبی هستید اینجا می توانید مهارت های شنیداری خود را بهبود ببخشید

listening skills try to listen to as much English as you can maybe you can

سعی کنید تا جایی که می توانید به زبان انگلیسی گوش دهید، شاید بتوانید

spend time every day learning and listening to English so listening is

هر روز زمانی را صرف یادگیری و گوش دادن به زبان انگلیسی کنید، بنابراین گوش دادن

something that you improve slowly over time slowly over time Pat Chu says which

چیزی است پت چو می گوید که چه

animal has transmitted the coronavirus they still don't know officially they

حیوانی ویروس کرونا را منتقل کرده است، آنها هنوز به طور رسمی

have no idea however people on the internet suddenly everyone is a health

نمی دانند، اما مردم در اینترنت ناگهان همه متخصص سلامت هستند

expert so many people are saying that the corona virus came from bats or other

، بنابراین بسیاری از مردم می گویند که ویروس کرونا آمده است. از خفاش‌ها یا حیوانات دیگر،

animals however no one actually knows at the moment they know it has come from

اما هیچ‌کس در لحظه‌ای که می‌داند از حیوان دیگری آمده است، واقعاً نمی‌داند،

another animal they know it has come from an animal but they're not sure what

می‌دانند که از حیوانی آمده است ، اما مطمئن نیستند که چه

or which animal it is they will suffocate themselves wearing those

حیوانی یا کدام حیوان است، با پوشیدن آن

bottles over their heads well that is another thing isn't it yes I'm not sure

بطری‌ها روی بدنشان، خودشان را خفه می‌کنند. خوب سرشان چیز دیگری است، بله، مطمئن

if it will improve their health it might make it worse Nestor they are going to

نیستم که آیا سلامت آنها را بهبود می بخشد، ممکن است وضعیت را بدتر کند نستور آنها

suffocate yes they are I think if you put something over your head like a

خفه می شوند بله آنها هستند.

plastic bag or a bottle there is a good chance that you might suffocate so

یک بطری احتمال خفگی شما وجود دارد، بنابراین

they're not a hundred percent sure they think it may have come from an animal at

آنها صد در صد مطمئن نیستند که فکر می کنند ممکن است از حیوانی

a market in China but they're still not entirely sure in fact there was a guy

در بازاری در چین آمده باشد، اما هنوز کاملاً مطمئن نیستند که در واقع دیروز مردی وجود داشته است

yesterday in China one of the health officials who still doesn't know where

. چین یکی از مقامات بهداشتی است که هنوز نمی‌داند

it actually originated so a lot of people on the internet especially on

منشأ آن واقعاً از کجاست، بنابراین بسیاری از مردم در اینترنت به خصوص در

Twitter because everyone is a health expert on Twitter everyone's saying that

توییتر حضور دارند، زیرا همه در توییتر متخصص بهداشت هستند، همه می‌گویند که

it's from a bat but at the moment people don't really know

این از خفاش است اما در حال حاضر مردم نمی‌دانند. واقعاً نمی دانم

Christina says you were very courageous risking your health in China way back in

کریستینا می گوید تو بسیار شجاع بودی که سلامتی خود را در سال 2003 در چین به خطر انداختی،

2003 I suppose so but then as I said the other day I'm young I was young then so

فکر می کنم اینطور باشد، اما همانطور که روز قبل گفتم من جوان هستم، آن موقع جوان بودم، بنابراین

in that photograph that you just saw I was a very young person maybe some

در آن عکس که دیدید من بسیار جوان بودم. ممکن است برخی از

people might say foolish hmm so there I was way back in 2003 and I didn't leave

مردم بگویند هوم احمقانه، بنابراین من در سال 2003 بودم و آنجا را

I stayed behind even though people were becoming infected with SARS and ill and

ترک نکردم، حتی با وجود اینکه مردم به سارس مبتلا شده بودند و بیمار می شدند و

some people were dying however I decided to stay behind one of the other reasons

برخی از مردم در حال مرگ بودند و برخی از مردم در حال مرگ بودند، عقب ماندم، اما تصمیم گرفتم پشت سر یکی دیگر بمانم.

of course was because I didn't want to go to an airport with lots of people and

البته دلیلش این بود که من نمی خواستم به فرودگاهی با افراد زیادی

get on a plane with lots of people you may not know this but on an aeroplane

بروم و سوار هواپیما با افراد زیادی شوم، ممکن است این را ندانید، اما در یک هواپیما

all of the air that is inside the aeroplane is actually recirculated it

تمام هوایی که در داخل هواپیما است در واقع دوباره به گردش در می آید.

goes round and round so you are basically breathing in the same air for

دور و بر می گردد بنابراین شما اساساً به مدت 13 ساعت در همان هوا تنفس می کنید،

13 hours so I decided to stay behind in China and I decided to take the risk

بنابراین من تصمیم گرفتم در چین بمانم و تصمیم گرفتم این ریسک

would I do the same now problem in arms so we are talking about brexit today

را بپذیرم که آیا اکنون همین کار را انجام می دهم، مشکل در اسلحه، بنابراین ما در مورد برگزیت صحبت می کنیم امروز

brexit we officially leave the European Union in 8 hours and 17 minutes it will

برگزیت ما رسما اتحادیه اروپا را ترک می کنیم تا 8 ساعت و 17 دقیقه

be official we will officially leave the European Union so I thought it would be

دیگر رسماً اتحادیه اروپا را ترک خواهیم کرد، بنابراین فکر کردم

interesting to take a look at one of my lessons where I talk all about brexit

جالب است که نگاهی به یکی از درس هایم بیندازم که در آن همه چیز در مورد برگزیت

and the reason why we are doing what we are doing today

و دلیل انجام کاری که انجام می دهیم صحبت می کنم. امروز،

unless you've been living under a giant rock for the past 12 days you will no

مگر اینکه در 12 روز گذشته زیر یک صخره غول پیکر زندگی کرده باشید، بدون

doubt know that things have been let's say a little turbulent over here in UK

شک می دانید که اوضاع در اینجا در سرزمین بریتانیا در 23 ژوئن 2016 کمی آشفته بوده است،

land on the 23rd of June 2016 the good folk of the united kingdom voted to

مردم خوب پادشاهی متحده به آن رای دادند.

leave the European Union otherwise known as the EU as for its history the

اتحادیه اروپا را ترک کنید که در غیر این صورت اتحادیه اروپا نامیده می شود، زیرا در تاریخ خود

original intention of the EU was to join nations in Europe together as a

قصد اصلی اتحادیه اروپا پیوستن کشورهای اروپایی به یکدیگر به عنوان

coalition of free trade and movement a sort of European club so to speak the

ائتلاف تجارت و جنبش آزاد بود که نوعی باشگاه اروپایی بود، به عبارت دیگر

original EU was in fact called the European Economic Community which was

اتحادیه اروپا اصلی در واقع به نام اتحادیه اروپا بود. اروپایی انجمن اقتصادی که

formed in 1967 the UK originally became part of this club in 1973 during a

در سال 1967 تشکیل شد، در ابتدا در سال 1973 در

period when the Conservative Party was in power two years later a referendum

دوره ای که حزب محافظه کار در قدرت بود، بخشی از این باشگاه شد، دو سال بعد یک همه پرسی

was held that allowed the population to vote on whether or not the UK should

برگزار شد که به مردم اجازه داد تا در مورد ماندن یا عدم ماندن بریتانیا در اتحادیه رای دهند.

stay in the EEC a resounding 67% of the voters say they wanted to remain this

67 درصد از رای‌دهندگان EEC می‌گویند که می‌خواهند در این حالت باقی بمانند

was after a renegotiation had been called for by the Labour Party who had

، پس از آن که حزب کارگر خواستار مذاکره مجدد شده بود که

come to power the year before in 1970 for the next 41 years would see many

سال قبل در سال 1970 به قدرت رسیده بود تا 41 سال آینده شاهد

upsets and renegotiations as the rules were altered quite often in

ناراحتی‌ها و مذاکرات مجدد به عنوان قوانین باشد. اغلب به نفع بریتانیا تغییر می‌کردند،

the UK's favour a good example being the opt-out of the single European currency

نمونه خوبی از آن انصراف از واحد پول اروپایی

the euro to this day we still cling on to our hallowed pound which some say has

یورو بود که تا به امروز همچنان به پوند مقدس خود چسبیده‌ایم که برخی می‌گویند

helped Britain become one of the strongest financial market places in the

به بریتانیا کمک کرده تا به یکی از قوی‌ترین بازارهای مالی در جهان تبدیل شود.

world but like all currencies it has had its ups and downs

دنیا، اما مانند همه ارزها، فراز و نشیب های خود را

there has for some time been a mistrust of the EU for many reasons both real and

داشته است، مدتی است که بی اعتمادی به اتحادیه اروپا به دلایل بسیاری هم واقعی و هم

imagined from the trakone ian rules enforced on such things as

تصوری ناشی از قوانین تراکونه که در مورد چیزهایی مانند درست اعمال می شود

the correct shape of bananas and the brightness of lightbulbs and how much

، وجود داشته است. شکل موز و روشنایی لامپ ها و میزان

suck a vacuum cleaner should have through to the growing concept of a link

مکش یک جاروبرقی به مفهوم رو به رشد ارتباط

between UK immigration and economic decline mainly related to the free

بین مهاجرت بریتانیا و افول اقتصادی عمدتاً مربوط به

movement of people across Europe and so it came to pass during the run-up to the

جابجایی آزاد مردم در سراسر اروپا است و بنابراین در طول دوره پیش از

2015 UK general election the Conservative leader David Cameron

انتخابات سراسری بریتانیا در سال 2015 ، دیوید کامرون، رهبر محافظه‌کاران

announced that should his party win the next election a referendum would be held

اعلام کرد که در صورت پیروزی حزبش در انتخابات بعدی، یک رفراندوم

to decide whether or not the UK should remain in the EU he did go on to win and

برای تصمیم‌گیری درباره ماندن یا عدم ماندن بریتانیا در اتحادیه اروپا برگزار می‌شود.

sticking to his word he announced later that her referendum would be held in

او بعداً اعلام کرد که همه پرسی او در سال 2016 برگزار می شود

2016 the rest as they say is recent history so how did this vote to come

، بقیه همانطور که می گویند تاریخ اخیر است، بنابراین چگونه این رای گیری انجام شد

about some see this move as a gamble the theory being that the offer of a

برخی این حرکت را یک قمار می دانستند، در این نظریه که پیشنهاد

referendum was done so as to assure a majority win and a further term in

رفراندوم برای اطمینان انجام شده است. پیروزی اکثریت و یک دوره

office for the Conservatives and mr. Cameron there are those who now think

ریاست جمهوری بیشتر برای محافظه کاران و آقای. کامرون کسانی هستند که اکنون فکر می کنند

that the decision was made with the assumption that the EU vote would go to

که تصمیم با این فرض گرفته شده است که رای اتحادیه اروپا به

the remain group if that turns out to be true then the gamble most definitely did

گروه باقی می رسد در صورتی که این حقیقت داشته باشد، قطعاً این قمار نتیجه

not pay off

the British exit from the EU became known as the brexit each side of the

خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا را نداشت. برگزیت، هر یک از طرفین

argument put their views and opinions across during the run-up to the brexit

بحث، دیدگاه ها و نظرات خود را در جریان

referendum with economic instability and fears over immigration being raised a

برگزاری همه پرسی برگزیت با بی ثباتی اقتصادی و ترس از مهاجرت

number of times during debates both sides made strong if not slightly

که بارها در طول مناظره ها مطرح شد، هر دو طرف برای موضع خود موارد قوی، اگر نه کمی

alarmist cases for their own stance on whether or not to stay in the European

هشداردهنده، مطرح کردند. در مورد ماندن یا عدم ماندن در اتحادیه اروپا

Union those wishing to leave became known as brick sitters or brexit ears

کسانی که مایل به خروج از اتحادیه اروپا هستند به عنوان آجر نشسته یا گوش های برگزیت

those wanting to stay became known as remain or remain errs on the night of

شناخته شدند کسانی که می خواهند بمانند در شب رفراندوم به عنوان باقی ماندن یا ماندن در اشتباه شناخته شدند، به

the referendum itself it seemed as if the remain vote might have the edge for

نظر می رسید که رأی باقی ماندن ممکن است دارای حداقل برای

a short time at least bert by the early hours of Friday morning it became clear

مدت کوتاهی در ساعات اولیه صبح جمعه مشخص شد

that the vote had gone the brexit ia's way and the UK would in fact be leaving

که رأی برگزیت برگزیت پیش رفته است و بریتانیا در واقع اتحادیه اروپا را ترک خواهد کرد.

the EU needless to say the result did not go down well for some people as the

نتیجه برای برخی افراد خوب نبود، زیرا

margin between both sides had been so narrow with 48% voting to remain and 52%

اختلاف بین هر دو طرف بسیار کم بود و 48 درصد رای به ماندن و 52 درصد

wishing to leave

مایل به خروج بودند،

as the dust begins to settle after this latest national referendum the after

زیرا گرد و غبار پس از آخرین همه پرسی ملی شروع به فرونشست می کند،

effects will be felt for some time to come not least of all with the

اثرات بعدی برای برخی احساس خواهد شد. با

resignation of David Cameron and the Scrabble to find a new leader and with

استعفای دیوید کامرون و اسکرابل برای یافتن یک رهبر جدید و با

that a new prime minister then there is the obvious divide that has now split

داشتن یک نخست وزیر جدید، زمان آن فرا می رسد و این شکاف آشکاری است که اکنون

the country down the middle in the not-too-distant future it would seem

کشور را در فاصله ای نه چندان دور به وسط تقسیم کرده است. در آینده به نظر می رسد

that a general election is on the cards and then the slow process of extracting

که یک انتخابات عمومی روی کارت است و سپس روند کند

the UK from the EU will begin it is estimated that it will take two years to

خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا آغاز خواهد شد، تخمین زده می شود که دو سال طول بکشد تا

reach any sort of settlement another effect of the impending brexit is the

به هر نوع حل و فصلی برسد یکی دیگر از اثرات احتمالی برگزیت قریب الوقوع است.

likelihood of the Scottish Parliament pushing for independence which will

اصرار پارلمان اسکاتلند برای استقلال که از

ironically create a division between England and Scotland in the future Wales

قضا بین انگلیس و اسکاتلند در آینده شکاف ایجاد می کند ولز

could also push for independence as well as the possibility of a call for the

نیز می تواند برای استقلال و همچنین امکان درخواست برای

reunification of northern and southern Island all of which has led some brexit

اتحاد مجدد این کشور تلاش کند. همه اینها باعث شده است که برخی از

ears to have second thoughts about whether to leave Europe or not of course

برگزیت در مورد اینکه آیا اروپا را ترک کنند یا

the vote has taken place and the upshot is that by the end of 2018 the UK will

نه، رای گیری انجام شده است و نتیجه این است که تا پایان سال 2018 بریتانیا

no longer be a member of the European Union meanwhile here in 2016 it is too

دیگر عضو اتحادیه اروپا نخواهد بود. در همین حال، اتحادیه اروپا در اینجا در سال 2016 خیلی

early to tell exactly what the outcome will be one thing however is certain UK

زود است که دقیقاً بگوییم نتیجه چه خواهد بود، اما مسلم است که سیاست بریتانیا

politics will be a lot more interesting over the next few days months and quite

در چند روز آینده بسیار جالب‌تر خواهد بود، ماه‌ها و به

likely years to come

احتمال زیاد سال‌ها به

well that's got rid of quite a few viewers yeah there it was a lesson I

خوبی از راه می‌رسند. تعداد کمی از بینندگان، بله، این درسی بود

made many years ago all about Rex's

که سالها پیش در مورد رکس

I will say something we live in very strange times have you noticed things

گرفتم، چیزی را می گویم که ما در زمان های بسیار عجیبی زندگی می کنیم، آیا متوجه شده اید که

are a little bit weird at the moment in the world especially when we have things

در حال حاضر در دنیا چیزها کمی عجیب هستند، به خصوص وقتی

well things like this going on everyone is afraid of the coronavirus and of

چیزهای خوبی داریم مانند این همه از ویروس کرونا می ترسند و

course it is a serious thing it might seem as if I'm joking but I'm

البته این یک چیز جدی است، ممکن است به نظر برسد که شوخی می کنم اما شوخی نمی کنم

not but we do have to be careful don't forget to wash your hands and please if

اما باید مراقب باشیم فراموش نکنید که دستان خود را بشویید و لطفا اگر

you go near any animals do not have unprotected contact with them whatever

رفتید نزدیک هیچ حیوانی unprot ندارند ارتباط برقرار کردن با آنها هر چه به

that means what are you doing so brexit is arriving in just over 8

این معنی است که شما چه کار می کنید، بنابراین برکسیت در کمتر از 8

hours and 8 minutes and to celebrate well guess what we are going to have a

ساعت و 8 دقیقه می رسد و برای جشن گرفتن خوب حدس بزنید که چه چیزی قرار است ملکه جدیدی داشته باشیم،

new queen oh isn't that nice so there is a new coin that will be

اوه آنقدرها هم خوب نیست، بنابراین یک سکه جدید وجود دارد که

released over the next few days it says peace prosperity and friendship with all

طی چند روز آینده منتشر خواهد شد و می‌گوید شکوفایی صلح و دوستی با همه

nations it's a very strange way of showing it by telling everyone to bugger

ملت‌ها راه بسیار عجیبی است برای نشان دادن آن با گفتن به همه

off don't you think so so I must admit I'm not sure if I I'm not sure if I

که اینطور فکر نکنید، بنابراین باید اعتراف کنم که مطمئن نیستم یا نه. من مطمئن نیستم

agree with the sentiment on that coin to be honest but apparently this is the

که صادقانه بگویم با احساسات مربوط به آن سکه موافقم یا نه، اما ظاهراً این

coin it is a 50 pence coin and apparently it is going to be released to

سکه است، یک سکه 50 پنی است و ظاهراً قرار است برای

commemorate brexit peace prosperity and friendship with all nations you may have

بزرگداشت شکوفایی صلح برگزیت و دوستی با همه کشورهایی که ممکن است

noticed by the way there is a comma missing there should be a comma next to

متوجه آن شده باشید منتشر شود. همانطور که یک کاما وجود ندارد باید یک کاما در کنار

and so just before and there should actually be a comma lots of people were

و بنابراین درست قبل از آن وجود داشته باشد و در واقع

complaining about this with this week during the week they were saying there

must be there has to be a comma before and and this particular comma is cool

باید یک کاما وجود داشته باشد. قبل و و این کامنت خاص a جالب است

the Oxford comma have you ever heard of the Oxford comma apparently some people

کاما آکسفورد آیا تا به حال در مورد کاما آکسفورد شنیده اید، ظاهراً برخی از

become very angry and they get quite irate if you miss the Oxford comma out

مردم بسیار عصبانی می شوند و اگر کاما آکسفورد

of a sentence so what is the Oxford comma the Oxford comma is a comma used

را در یک جمله از دست بدهید بسیار عصبانی می شوند، بنابراین کاما آکسفورد چیست؟

after the penultimate item in a list of three or more items so it comes before

آیتم ماقبل آخر در یک لیست از سه یا چند مورد، بنابراین قبل از آن می آید

and or or for example an Italian painter sculpture and architect you can see that

و یا مثلاً یک مجسمه ساز و معمار نقاش ایتالیایی، می توانید ببینید که

just before the word end there is a comma and that is what they call the

درست قبل از کلمه پایان یک کاما وجود دارد و این همان چیزی است که آنها آن را

Oxford comma so a lot of people getting quite irate this week over many things

کاما آکسفورد می نامند. مردم در این هفته نسبت به خیلی چیزها بسیار خشمگین می شوند،

but one thing in particular was the the misuse or the lack of the Oxford comma

اما یک چیز به ویژه استفاده نادرست یا فقدان کاما آکسفورد

on the new brexit coin isn't it amazing what people become irate and angry about

در سکه جدید برگزیت بود، آیا این شگفت انگیز نیست که مردم

at the moment people are complaining about Doctor Who they don't like Doctor

در لحظه ای که مردم از آن شکایت می کنند عصبانی و عصبانی می شوند. دکتر کسی که الان از دکتر

Who now so they said dog doctor who is cool but now they don't like it you

هو خوششون نمیاد پس میگن دکتر سگ که باحاله ولی الان دوستش ندارن تو

can't please people sometimes sometimes it is very hard to please everyone even

نمیتونی مردم رو راضی کنی گاهی گاهی خیلی سخته که همه

though sometimes I do try but as they say if you try to please everyone you

رو راضی کنی با اینکه بعضی وقتا سعی میکنم ولی اونها بگو اگر سعی کنی o لطفاً از همه خواهش کنید که در

end up pleasing no one so I think is a pretty good thing to mention leave

نهایت هیچ کس را راضی نمی کنید، بنابراین فکر می کنم ذکر این نکته بسیار خوب است ترک

here's an interesting word a lot of people are talking about this word as we

اینجا کلمه جالبی است که بسیاری از مردم در مورد این کلمه صحبت می کنند در حالی که ما

prepare to leave the European Union yes we are all saying goodbye to Europe

برای ترک اتحادیه اروپا آماده می شویم بله امروز همه ما با اروپا خداحافظی

today as we prepare to leave the European Union the European Union we are

می کنیم. همانطور که ما برای خروج از اتحادیه اروپا از اتحادیه اروپا آماده می شویم،

saying goodbye although to be honest with you I didn't vote for it

خداحافظی می کنیم، اگرچه صادقانه بگویم، من به آن رای ندادم،

so if those who are wondering I actually did

بنابراین اگر کسانی که تعجب می کنند من واقعاً

not vote to leave the European Union I voted to stay because I didn't really

به خروج از اتحادیه اروپا رای ندادم ، به ماندن رای دادم زیرا من واقعاً

understand it and I have the courage I have the strength to say that I didn't

آن را درک نکردم و شجاعت این را دارم که بگویم کاملاً متوجه نشدم که چه تأثیری

fully understand what the effects would be so I thought I would be cautious so I

خواهد داشت بنابراین فکر کردم محتاط باشم بنابراین

voted to remain I did not vote to leave so there you go I'm sure some people

به ماندن رای دادم به ترک رای ندادم پس شما آنجا هستید برو مطمئنم که بعضی

will hate me for saying that however some people might like me for saying it

ها از من متنفر خواهند شد که می گویم هر چند ممکن است بعضی ها به خاطر گفتنش از من خوششان بیاید

but that is the thing about living in a democracy everyone has a vote I like it

اما این چیزی است که در یک دموکراسی زندگی می کنیم همه رای دارند من آن را دوست دارم،

so leave an interesting word to leave is to be somewhere and then suddenly you

بنابراین یک کلمه جالب برای ترک کردن بگذارید این است که جایی باشید. و سپس ناگهان

decide that you don't want to be there anymore you leave you leave very

تصمیم می گیرید که شما دیگر نمی خواهم آنجا باشم تو را ترک می کنی دنیای بسیار جالبی را ترک

interesting world another word you can use I think this has something to do

می کنی کلمه دیگری که می توانی استفاده کنی فکر می کنم این ربطی

with the French language I'm sure Louis will tell me depart so when we say

به زبان فرانسوی دارد من مطمئن هستم که لویی به من خواهد گفت ترک کن پس وقتی می گوییم

depart it means leave you depart you go away you leave you depart quite often

ترک به معنای ترک تو است شما می روید شما را ترک می کنید اغلب زمانی که اتاق را ترک می کنید حرکت می

when you leave the room we might say that you depart you go somewhere else if

کنید، ممکن است بگوییم که شما حرکت می کنید، اگر

you leave to take a long journey we can say that you depart maybe if you are

برای یک سفر طولانی ترک می کنید به جای دیگری می روید، می توانیم بگوییم که شاید اگر در حال

catching a plane or maybe if you are waiting for a train you are waiting for

گرفتن هواپیما هستید حرکت می کنید منتظر قطار هستید

the train to arrive and then you will get on the train and then the train will

منتظر رسیدن قطار هستید و سپس سوار قطار می شوید و سپس قطار

depart it will go away it will leave here's an interesting one quit so I

حرکت می کند و می رود آن را ترک می کند اینجا یک ترک جالب است بنابراین

suppose you can use the word quit as a way of saying leave so you might stop

فکر می کنم می توانید از کلمه ترک به عنوان راهی استفاده کنید گفتن مرخصی برای اینکه ممکن است

doing something and part of that means leaving so if you quit something you

کاری را متوقف کنید و بخشی از آن به معنای ترک است، بنابراین اگر کاری را ترک کردید

might say that you are no longer doing it you have decided not to do it any

ممکن است بگویید که دیگر آن را انجام نمی‌دهید، تصمیم گرفته‌اید دیگر آن را انجام

more and you have decided to go away or leave you quit so you might say that the

ندهید و تصمیم گرفته‌اید که ترک کنید یا ترک کنید. بنابراین ممکن است بگویید که

UK has decided to quit the European Union it is no longer a part of it it is

بریتانیا تصمیم گرفته است که qui اتحادیه اروپا دیگر بخشی از آن نیست،

decided to go leave quit here's another one a lot of people using this word Oh

تصمیم گرفته شده است که بروید ترک را ترک کنید اینجا یکی دیگر از افراد زیادی که از این کلمه استفاده می کنند Oh

exit exit you will see this word quite often especially in buildings where

exit exit این کلمه را اغلب مشاهده خواهید کرد، به خصوص در ساختمان هایی

there is a door that is designed for you to leave through exit so exits means to

که در آن طراحی شده است. برای اینکه شما از طریق خروجی ترک کنید بنابراین خروجی ها به معنای

leave to go to escape so I suppose also you can escape through an exit if there

ترک کردن برای رفتن برای فرار است بنابراین فکر می کنم همچنین می توانید از طریق یک خروجی فرار کنید اگر

is a fire in a building quite often you will look for the nearest exit the

در ساختمانی آتش سوزی وجود دارد اغلب اوقات به دنبال نزدیکترین خروجی خواهید بود

nearest way out the nearest point of leaving your exit so this is why we have

نزدیکترین راه برای خروج از نزدیکترین نقطه خروج خود را ترک کنید بنابراین به همین دلیل است که

the word brexit so bricks it is just two words join together so the British exit

ما کلمه برگزیت را داریم بنابراین آجرها فقط دو کلمه به هم می پیوندند تا خروج بریتانیا

becomes bricks it hello to the live chat don't worry I'm not ignoring you the new

به آجر تبدیل شود. سلام به چت زنده نگران نباشید من شما را نادیده نمی گیرم

the new coin seems to be a little bit of an oxymoron don't you think so yes the

سکه جدید به نظر می رسد کمی بدبین باشید، فکر نمی کنید بله،

wording on the new coin does seem a little odd especially if you are leaving

عبارت روی سکه جدید کمی عجیب به نظر می رسد، به خصوص اگر جایی را ترک می کنید،

somewhere if you have decided to have a divorce it's a little bit like sending

اگر تصمیم به طلاق گرفته اید، کمی شبیه فرستادن

your your ex-wife a present just as you get divorced hello darling yes I know we

همسر سابق خود است. یک هدیه همین که طلاق گرفتی سلام عزیزم بله می دانم ما

are getting divorced we've been married for 20 years but now

در حال طلاق هستیم، ما 20 سال است که ازدواج کرده ایم، اما اکنون

we hate each other here is a special gift so you can always remember our

از یکدیگر متنفریم، اینجا یک هدیه ویژه است، بنابراین شما همیشه می توانید طلاق دوست داشتنی ما را به یاد بیاورید،

lovely divorce maybe not so yes I do think it's strange that people are

شاید نه بله، من فکر می کنم عجیب است که مردم

wanting to commemorate or remember brexit occurring so it does

بخواهند برگزیت را جشن بگیرند یا به یاد بیاورند. بنابراین

seem strange

عجیب به نظر می رسد

please mr. Duncan can you make a lesson about the history of the English

لطفا آقای. دانکن می‌توانی در مورد تاریخ

language there is a lesson on my youtube channel all about the history of the

زبان انگلیسی درس بسازی، در کانال یوتیوب من درسی در مورد تاریخچه

English language it is actually on my youtube channel so yes there is one I've

زبان انگلیسی وجود دارد، در واقع در کانال یوتیوب من است، بنابراین بله، یکی وجود دارد که

already made one so I might mention that on Sunday because I am talking on Sunday

قبلاً ساخته‌ام، بنابراین ممکن است ذکر کنید که در روز یکشنبه چون من در

about my new website the new website will be available from this Sunday yes

مورد وب سایت جدید خود در روز یکشنبه صحبت می کنم، وب سایت جدید از یکشنبه در دسترس خواهد بود بله

it would appear that this year is being very challenging I think so words and

، به نظر می رسد که امسال بسیار چالش برانگیز است، فکر می کنم کلمات و

expressions to do with leaving you might get out if you get out it means you go

عبارات مربوط به ترک کردن شما ممکن است در صورت تمایل از آن استفاده کنید. برو بیرون یعنی

away you leave you depart you decide you don't want to stay there anymore you get

میری ترکت میکنی میری تو تصمیم میگیری که دیگه نمیخوای اونجا بمونی

out you might tell a person to get out if you don't want them around anymore

بیرون میری شاید به یه نفر بگی بره بیرون اگه نمیخوای دیگه

maybe someone is annoying you maybe a person is in the same room as you maybe

کنارش باشه شاید کسی تو رو اذیت میکنه شاید یه نفر در همان اتاقی است که شما شاید

you don't want them around anymore you will say oh for goodness sake get out

دیگر نمی خواهید آنها در اطراف باشند ، به خاطر خدا

get out you tell someone to go away or of course you might get out yourself you

بگویید بیرون برو بیرون به کسی بگو برو یا البته ممکن است خودت بیرون بیایی و

decide to leave the room you decide to get out the UK decided to get out of the

تصمیم بگیری اتاقی را که تصمیم گرفتی ترک کنی برو بیرون بریتانیا تصمیم گرفت تو را بگیرد یکی دیگر از

European Union another one oh go away

اتحادیه اروپا اوه برو برو

you decide to leave you go away a lot of people say this to me they say mr.

تو تصمیم به ترکت گرفتی برو بسیاری از مردم این را به من می گویند آنها می گویند آقای.

Duncan go away it's not very nice is it so if you leave

دانکن برود خیلی خوب نیست، بنابراین اگر شما را

you depart you decide to leave the room you go away you leave the country you go

ترک کنید، تصمیم می گیرید اتاق را ترک کنید و می روید، کشور را ترک می کنید که می روید،

away maybe you leave for a short time you might only go away for a few days so

شاید برای مدت کوتاهی ترک کنید، ممکن است فقط برای چند روز بروید، بنابراین

if you go off on holiday we can say that you go away or you have gone away for a

اگر به تعطیلات برو، می‌توانیم بگوییم که می‌روی یا

few days go away you have gone away you have left

چند روزی است که رفته‌ای، برو، رفته‌ای، رفته‌ای،

you have departed sometimes we might leave in a hurry we might not hang

رفته‌ای، گاهی اوقات ممکن است با عجله برویم، ممکن است

around so if you leave in a hurry if you leave quickly we can say flee you

دور برویم، پس اگر در عجله کن اگر سریع رفتی می‌توانیم بگوییم فرار کن فرار کن

flee you run away you decide to run away quickly you don't want to wait you don't

فرار کن تصمیم می‌گیری سریع فرار کنی نمی‌خواهی صبر کنی نمی‌خواهی

want to hang around you don't want to stay there any longer maybe you are

بیشتر آنجا بمانی شاید در

trying to escape from someone you might flee through the scene of a crime you

تلاشی فرار از دست کسی که ممکن است از صحنه جنایت

might flee a fire you might flee from a fire so if your building is on fire you

فرار کنید، ممکن است از آتش فرار کنید، ممکن است از آتش فرار کنید، بنابراین اگر ساختمان شما در آتش باشد

will flee you will run away as quickly as you can

فرار خواهید کرد، هر چه سریعتر از آن

please mr. Duncan don't go away okay then I won't I will stay for a little

لذت ببرید. دانکن نرو خیلی خب پس من نخواهم بود من برای مدتی بیشتر می مانم

bit longer we are actually yes we are counting down there it is up there we

، در واقع بله، ما در حال شمارش معکوس هستیم، آن بالا است، ما

are counting down before brexit occurs tonight it is happening in just under 8

در حال شمارش معکوس هستیم تا قبل از وقوع برگزیت امشب این اتفاق در کمتر از 8

hours from now we will be leaving the European Union by the way if you want to

ساعت از اکنون ما اتحادیه اروپا را ترک خواهیم کرد، اگر شما می خواهید

get in touch with me you are more than welcome to do so

با من در تماس باشید، بسیار خوش آمدید، بنابراین

I have an email address you can follow me on Facebook as well did you know that

من یک آدرس ایمیل دارم که می توانید من را در فیس بوک دنبال کنید و همچنین می دانید که

did you know I also have a Facebook page I do and from Sunday I will have my own

آیا می دانید من نیز من یک صفحه فیس بوک دارم و از یکشنبه وب سایت شخصی خودم را خواهم داشت،

personal website

yeah yes very nice it's lovely being here today I must

بله، خیلی خوب است ، امروز اینجا بودن بسیار دوست داشتنی است، باید

admit I have missed you yes I've missed you a lot I have really missed you a

اعتراف کنم دلم برای شما تنگ شده بود بله ، خیلی دلم برای شما تنگ شده بود، واقعاً خیلی دلم برای

great deal because I haven't been on regularly because I was feeling a little

شما تنگ شده بود، زیرا من مرتب نبودم چون کمی

ill I had a cold fortunately it wasn't anything serious

مریض بودم سرما خوردم خوشبختانه چیز جدی

definitely not serious if you know what I mean and I think you do hello

نبود قطعا جدی نیست اگر منظورم را می دانید و فکر می کنم سلام

sweetness if you flee you run away what about bail bail yes that's a good

شیرینی اگر فرار کنید فرار کنید وثیقه چه می شود بله این

word bail you might bail it means you you

کلمه خوبی است وثیقه شما ممکن است وثیقه بگذارید به این معنی است

leave quickly or you depart in a hurry you might jump out of an aeroplane or

که به سرعت ترک می کنید یا با عجله حرکت می کنید، ممکن است از هواپیما

you might jump off a ship or off a boat you bail out so bail is to leave in a

بیرون بپرید یا از کشتی یا قایق بپرید و وثیقه بگیرید، بنابراین وثیقه این است که

hurry quite often from some things such as an aeroplane you might jump out of

اغلب با عجله از برخی چیزها مانند هواپیما خارج شوید.

the airplane with a parachute you must always have a parachute they can't

هواپیما با چتر نجات همیشه باید چتر داشته باشی آنها نمی توانند

stress that enough I am following you already on Facebook and also Instagram

استرس داشته باشند که به اندازه کافی من شما را در فیس بوک و همچنین اینستاگرام

and YouTube thank you Christina not many people follow me on Instagram

و یوتیوب دنبال می کنم از شما متشکرم کریستینا افراد زیادی من را در اینستاگرام دنبال

to be honest I I'm not a big Instagram person mainly because I'm not

نمی کنند صادقانه بگویم من یک اینستاگرام بزرگ نیستم شخص عمدتاً به این دلیل که

good-looking enough apparently I've been told that only good-looking handsome men

به اندازه کافی خوش تیپ نیستم ظاهراً به من گفته شده است که فقط مردان خوش تیپ و خوش تیپ

are allowed on Instagram or sexy young girls unfortunately and I am neither of

اجازه ورود به اینستاگرام یا دختران جوان سکسی را دارند متاسفانه و من هیچ کدام از

those things neither I did try I gave it a try I I decided to take some

این موارد نیستم و نه سعی کردم آن را امتحان کردم. تصمیم گرفتم

photographs of myself pouting apparently that's what you're supposed to do if you

از خودم در حال اخم کردن عکس بگیرم، ظاهراً این همان کاری است که شما باید انجام دهید اگر

take a photograph of yourself on Instagram you're supposed to pout

از خود در اینستاگرام عکس می گیرید، قرار است آن

as you can see I can't do it not very good at it mr. Duncan you are not a

را بکنید، همانطور که می بینید من نمی توانم این کار را خیلی خوب انجام دهم. دانکن تو

brick Satya I am NOT a brexit here no I am I am the other one I am a remain

آجری نیستی ساتیا من اینجا یک برکسیت نیستم نه من آن دیگری هستم من باقی مانده

however I'm not I'm not an extremist I don't run through the town screaming and

ام اما نیستم من یک افراطی نیستم در شهر نمی چرخم و جیغ نمی زنم و

shouting telling telling everyone to stop brakes I'm not one of those so

فریاد می زنم و به همه می گویم برای توقف ترمز من از آن دسته نیستم پس

don't worry about it I'm glad to see you here Sudhir

نگران نباشید خوشحالم که شما را اینجا می بینم سودیر

hello Sudhir nice to see you here today we are counting down to brexit today is

سلام سودیر خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم ما برای برگزیت شمارش معکوس می کنیم

the day when we officially leave the European Union will it be a good thing

امروز روزی است که رسماً اتحادیه اروپا را ترک کنیم. اتحادیه چیز خوبی

no will it be a bad thing no nobody knows nobody has a clue hello - hello

خواهد بود نه چیز بدی خواهد بود هیچ کس نمی داند هیچ کس سرنخی ندارد سلام - سلام

Rita hello Ana Rita nice to see you here as

ریتا سلام آنا ریتا خوشحالم که شما را اینجا می بینم

well Cory says to tell the truth French people didn't vote for Europe some years

کوری می گوید حقیقت را بگویم فرانسوی ها به اروپا رای ندادند برخی سال‌ها

ago oh really yes I I believe in the past there has always been some

پیش آه، واقعاً بله، من معتقدم که در گذشته همیشه

disagreements within the European Union over the way money is spent or maybe

در اتحادیه اروپا بر سر نحوه خرج کردن پول یا شاید

certain laws and the way in which each country has to make a contribution

قوانین خاص و روشی که هر کشور باید

towards the European Union so there are many things that people disagree over

به اتحادیه اروپا کمک کند، اختلاف نظر وجود داشته است، بنابراین بسیاری از آنها وجود دارد. چیزهایی که مردم بر سر آنها اختلاف نظر

however and this is just my opinion I know I shouldn't give my opinion but I'm

دارند و این فقط نظر من است که می دانم نباید نظرم را بگویم، اما فعلاً به این فکر

going to my opinion at the moment is that we probably should have stayed in

می کنم که ما احتمالاً باید در

Europe after all just because of the way things in the world are changing that's

اروپا می ماندیم فقط به دلیل اینکه اوضاع در جهان در حال تغییر است، این تنها

it that's all I'm saying so maybe safety in numbers is a great

چیزی است که من می گویم پس شاید ایمنی در اعداد یک عبارت عالی است

phrase if you stay with lots of people in a certain place you will find that

اگر با افراد زیادی در یک مکان خاص بمانید، متوجه خواهید شد که

you have more power you have more influence

قدرت بیشتری دارید، نفوذ بیشتری خواهید داشت،

however if you are just one person alone wandering the streets you might not get

اما اگر تنها یک نفر هستید که در خیابان ها سرگردان هستید، ممکن است

the help you need hello also to our word hello our word

کمکی را که نیاز دارید دریافت نکنید سلام نیز به کلمه ما سلام کلمه ما

nice to see you here as well hello Beatrice

خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام بئاتریس

hello mr. Duncan better late than never I have just connected with your class

سلام آقای. دانکن بهتر است دیر تا هرگز من همین الان با کلاس شما ارتباط برقرار کردم

Thank You Beatrice nice to see you here as well if you leave in a hurry you

ممنون بئاتریس خوشحالم که شما را اینجا می بینم همچنین اگر عجله دارید ترک می کنید

might make off make off if you make off it means you leave quickly you run away

ممکن است ترک کنید اگر ترک کنید به این معنی است که سریع می روید فرار

you leave quickly you make off maybe you are in the process of robbing a bank and

می کنید سریع می روید شاید شما در حال دزدی از یک بانک

you have the money in your hand you will make off with the money so quite often

هستید و پول را در دست دارید، خیلی وقت‌ها

when we report a crime taking place or something that has taken place in the

وقتی جرمی را گزارش می‌کنیم یا چیزی در

past we might say that the robbers made off with lots of cash or they made off

گذشته اتفاق افتاده است، ممکن است بگوییم که سارقان با مقدار زیادی پول نقد خود را ترک کردند یا

with jewelry so to make off means to run quickly away make off here's another one

با جواهرات خود را ترک کردند، بنابراین از بین بردن به معنای فرار سریع است، این یکی دیگر

you might abscond which means to vanish without trace you suddenly disappear so

است که ممکن است فرار کنید، به این معنی که بدون هیچ اثری ناپدید شوید، ناگهان ناپدید

you leave somewhere you escaped from somewhere you suddenly vanish you have

می شوید، بنابراین جایی را ترک می کنید که ناگهان از جایی فرار کرده اید. ناپدید شدی

left you have gone you abscond you have absconded absconded a very interesting

ترک کردی رفتی فرار کردی فرار کردی یک کلمه بسیار جالب

word would you like to have a dance in the puddle

دوست داری در گودال برقصی

I must admit I haven't had a puddle dance for a long time so just to cheer

باید اعتراف کنم خیلی وقت است که رقص گودال نرفته ام بنابراین فقط برای

us all up just to make us feel a little bit better today because things let's

اینکه همه ما را تشویق کنم فقط تی o کاری کن امروز کمی احساس بهتری داشته باشیم، زیرا همه

face it things in the world at the moment are a little bit crazy to say the

چیز در حال حاضر کمی احمقانه است.

least

a lot of people asked for the petal dance so there it was the petal dance

I hope you enjoyed it for those who want to send a donation by the way because I

این برای کسانی است که می خواهند کمک مالی بفرستند، زیرا من

had some complaints mr. Duncan we couldn't see the address for the

شکایت هایی داشتم. دانکن ما نتوانستیم آدرس

donation so here is the address now on the screen if you want to send a

اهدایی را ببینیم، بنابراین اگر می‌خواهید کمک مالی بفرستید، این آدرس اکنون روی صفحه است،

donation don't forget I do everything here for free so I'm here three times a

فراموش نکنید که من همه کارها را اینجا رایگان انجام می‌دهم، بنابراین

week live I'm also building a new website with lots of videos and

هفته‌ای سه بار اینجا هستم. همچنین ساخت یک وب سایت جدید با تعداد زیادی ویدئو و

information about the English language so if you want to send a donation a

اطلاعات در مورد زبان انگلیسی، بنابراین اگر می خواهید کمک مالی ارسال کنید یک کمک

small donation or a large donation if you had just won the lottery

مالی کوچک یا یک کمک مالی بزرگ اگر به تازگی در قرعه کشی برنده شده اید،

maybe maybe you've just won a few million on the lottery you can send a

شاید فقط چند میلیون در قرعه کشی برنده شده باشید. شما می توانید

little bit my way to help this continue so I can carry on doing this forever and

کمی راه مرا برای کمک به ادامه این کار بفرستید تا من بتوانم این کار را برای همیشه و

ever and ever so there is the address I will not give you the address of my new

همیشه و همیشه ادامه دهم، بنابراین آدرسی وجود دارد که آدرس

website until Sunday because it's not available at the moment I haven't

وب سایت جدیدم را تا یکشنبه به شما نمی دهم زیرا در حال حاضر در دسترس نیست.

published the website yet so it hasn't appeared yet we will have to wait so I

هنوز وب سایت را منتشر نکرده ام، بنابراین هنوز ظاهر نشده است، باید منتظر بمانیم، بنابراین من

will be back with you on Sunday from 2:00 p.m. UK time scarper oh I like this

یکشنبه از ساعت 14:00 با شما خواهم بود . UK time scarper اوه من این را دوست دارم

one this is a British English expression so if someone runs away quickly they

این یک عبارت انگلیسی بریتانیایی است، بنابراین اگر کسی سریع فرار کند

will disappear quickly we might say that someone will scarper or they have

به سرعت ناپدید می شود، ممکن است بگوییم که کسی scarper یا او

scarpered so to scarper scarper is to leave in a hurry you run away quickly

scarperer کرده است، بنابراین برای scarper scarper این است که با عجله ترک کنی، سریع فرار

you scarper quite often used in British English I like this word very

کنی scarper اغلب در انگلیسی بریتانیایی استفاده می شود من این کلمه را دوست دارم بسیار

interesting

جالب است

Cydia is here nice to see you here all we have we have new view is oh my

سیدیا اینجا خوشحالم که شما را اینجا می بینم همه چیزهایی که ما داریم نمای جدید این است خدای من

goodness lil little Malika hello to you

لیل کوچولو ملیکا سلام به شما

hi it's my first time to watch your channel hello to Lil Malika thank you

سلام اولین بار است که کانال شما را تماشا می کنم سلام به لیل مالیکا از اینکه

very much for joining me today and I suppose I should give you a round of

امروز به من ملحق شدید بسیار متشکرم و فکر می کنم باید برای استقبال شما یک دور

applause for that

تشویق

welcome nil Malika to my YouTube channel I hope you are feeling good today I will

کنم.

be going Sood we've had a lot of things to talk about today we talked about the

صحبت در مورد امروز ما در مورد

corona virus we talked about the Oxford comma we talked about my experience with

ویروس کرونا صحبت کردیم ما در مورد ویرگول آکسفورد صحبت کردیم ما در مورد تجربه من با

SARS in 2003 we even talked about brexit for a while so lots of things to keep

SARS در سال 2003 صحبت کردیم حتی برای مدتی در مورد برکسیت صحبت کردیم بنابراین چیزهای زیادی برای نگه داشتن

you going until the next time we are together here on YouTube lots of things

شما تا دفعه بعدی که اینجا با هم هستیم صحبت کردیم. چیزهای زیادی

to keep you happy oh by the way Steve will be here on Sunday for those who are

برای راضی نگه داشتن شما ارائه دهید، به هر حال استیو برای کسانی

missing Steve I know a lot of you are a lot of people say we miss mr. Steve well

که استیو را از دست می دهند، یکشنبه اینجا خواهد بود. استیو خوب

mr. Steve will be with us this Sunday from around about Harper's - Oh mr.

آقای استیو این یکشنبه از اطراف هارپر با ما خواهد بود - اوه آقای.

Steve what do you like what are you like mr. Steve's birthday by the way

استیو چه چیزی را دوست داری. به هر حال، تولد استیو در

next month in February just around the corner February is coming it is mr.

ماه آینده در فوریه درست نزدیک به ماه فوریه که نزدیک است، آقای است.

Steve's birthday and I've decided now I I might not be able to pay for this I

تولد استیو و من الان تصمیم گرفتم که شاید نتوانم برای این هزینه پرداخت کنم،

might have to buy it in in in little pieces but this is this is something

شاید مجبور باشم آن را در قطعات کوچک بخرم، اما این چیزی است

that caught my eye the other day and I think this would be a great gift for mr.

که روز گذشته توجه من را به خود جلب کرد و فکر می کنم این یک هدیه عالی خواهد بود. برای آقای

Steve what do you think so here it is this is the thing that I think would be

استیو چه فکر می‌کنی، پس این چیزی است که من فکر می‌کنم

perfect for mr. Steve on his birthday look at that now I like that

برای آقای ایده‌آل خواهد بود. استیو در روز تولدش به این نگاه کرد که حالا من دوست دارم که

I think mr. Steve would love that that is a toilet that will lift you off

فکر می کنم آقای. استیو دوست دارد که توالتی باشد که شما را بلند کند

and also help you sit down so I like that very much

و همچنین به شما کمک کند بنشینید، بنابراین من خیلی دوست

look at that shall we have a look at that again because because I think that

دارم که نگاهی به آن بیندازیم، زیرا من فکر می

is that's just that's pretty cool there is

کنم که این خیلی جالب است.

I like it let's have another look it is a modern toilet that will help you to

مثل آن بیایید نگاهی دیگر بیندازیم، این یک توالت مدرن است که به شما کمک می کند

stand up and also to sit down as well so I think this would be a great gift for

تا بایستید و همچنین بنشینید، بنابراین فکر می کنم این یک هدیه عالی برای

mr. Steve for his birthday next month because well let's face it Steve

آقای است. استیو برای تولدش ماه آینده چون خوب اجازه دهید با این واقعیت روبرو شویم که

is not the man he used to be he's getting old just like all of us I will

استیو آن مرد سابق نیست، او مثل همه ما پیر می

be going soon soon I will run away ah did you see what I did there

شود من به زودی می روم من فرار خواهم کرد آه دیدی من چه کار کردم آنجا

soon I will be running away I will depart I will leave because it is almost

به زودی خواهم بود فرار می کنم من می روم می روم چون تقریباً

time for me to go so if you run away it means you depart quickly in a hurry you

زمان رفتن من فرا رسیده است بنابراین اگر فرار کنی به این معنی است که سریع با عجله حرکت می

do not wait you run away oh here's a good one you might break out break out

کنی و منتظر نیستی فرار می کنی آه این یک چیز خوب است ممکن است از بین بری

so if you escape from somewhere by force maybe you break out of prison or maybe

پس اگر به زور از جایی فرار میکنی شاید از زندان فرار کنی یا

you are being held hostage and you break out of the place in which you are being

شاید گروگان گرفته شده باشی و از جایی که در آن

held you break out it means you escape you get away you leave quickly you

نگهداری میشی بیرون میری بیرون یعنی فرار میکنی فرار میکنی سریع

escape escape again I like this word escape you go you leave quickly in a

میری دوباره فرار میکنی من مثل این کلمه فرار کن تو برو سریع با عجله ترک میکنی

hurry soon I will be escaping I will bolt ah

من به زودی فرار خواهم کرد من پیچ خواهم کرد آه

have you heard of this word before the word bolt means to leave quickly you run

آیا قبلاً این کلمه را شنیده اید

away in a hurry you leave fast you bolt bolt I like that one you will make

یکی از

tracks you decide it's time to leave you make tracks so this is a phrase that we

شما آهنگ ها را می سازید و تصمیم می گیرید که وقت آن است که ترک کنید بنابراین این عبارتی است که ما

use to mean leave it's time for me to make tracks it's time for me

از آن به معنای ترک کردن وقت آن است

say goodbye it's time for me to leave here's another one a very interesting

که آهنگ‌سازی کنم زمان آن است که بگویم خداحافظ وقت آن است که بروم اینجا یکی دیگر عبارت بسیار جالب

phrase fly the nest if someone flies the nest you fly the

پرواز در لانه اگر کسی با لانه پرواز کند شما در

nest you leave home so maybe you are a son or daughter and you decide it is

لانه پرواز کنید خانه را ترک کن تا شاید پسر یا دختر باشی و تصمیم بگیری که

time for you to leave home you have to go out into the big wide world you fly

وقت آن رسیده که خانه را ترک کنی، باید به دنیای بزرگی بروی که در لانه پرواز می کنی

the nest so this is a great expression that means to leave home so you are no

، پس این تعبیر عالی است به این معنی که خانه را ترک کنی تا نباشی

longer living with your parents you fly the nest you leave home don't worry -

بیشتر با پدر و مادرت زندگی میکنی تو لانه پرواز میکنی که خونه رو ترک میکنی نگران نباش

the live chat I haven't forgotten you I have not forgotten about you run away

- چت زنده من تو رو فراموش نکردم فراموشت نکردم فرار کن

mr. dick mrs. Duncan mr. Duncan is it a Japanese toilet I'm not sure if it's a

آقای. دیک خانم آقای دانکن دانکن یک توالت ژاپنی است من مطمئن نیستم که یک

Japanese toilet but I do know that it's a cool toilet it is to help mr. Steve

توالت ژاپنی است یا نه، اما می دانم که این یک توالت باحال است، برای کمک به آقای. استیو

when he wants to sit on the toilet so it will help him to sit on the toilet so I

وقتی می‌خواهد روی توالت بنشیند ، به او کمک می‌کند روی توالت بنشیند، بنابراین

think this would be a brilliant birthday present for Steve I don't know what you

فکر می‌کنم این یک هدیه تولد درخشان برای استیو

think but I think it would be a wonderful gift for mr. Steve I bet it's

خواهد بود. . استیو شرط می بندم که

really expensive as well I bet it is

واقعاً گران است و همچنین شرط می بندم

head for the hills if you head for the hills it means you

اگر به سمت تپه ها بروید، به این معنی است که

go to another place another area you move away you might head for the hills

به مکان دیگری می روید که از آنجا دور می شوید، ممکن است به سمت تپه ها

you might go somewhere far away where you can't be found where you can hide

بروید و ممکن است به جایی دور بروید جایی که بتوانید. جایی که می‌توانید

away you head for the hills or it can just mean leave you decide it is time to

پنهان شوید، به سمت تپه‌ها بروید یا فقط می‌تواند به این معنی باشد که تصمیم بگیرید زمان رفتن

head for the hills it is time to leave you can also make a

به سمت تپه‌ها است، زمان ترک است، همچنین می‌توانید

break you decide that you don't want to do something anymore you want to go away

استراحت کنید و تصمیم بگیرید که نمی‌خواهید انجام دهید. چیزی که دیگر می‌خواهید از آن دور

from it you want to depart you decide it is time to make a break

شوید، می‌خواهید ترک کنید، تصمیم می‌گیرید که وقت آن رسیده است که استراحت کنید،

perhaps you want to end a relationship that you've been in for a long time

شاید می‌خواهید رابطه‌ای را که برای مدت طولانی در آن بوده‌اید

make a break you make a break you decide it is time to stop broken boy says mr

پایان دهید . زمان توقف پسر شکسته می‌گوید: آقای

sztyc mr. Duncan this live stream is so long it is a long stream yes sometimes

sztyc mr. دانکن این پخش زنده آنقدر طولانی است که یک پخش طولانی است بله گاهی اوقات

my live streams are one hour sometimes they are one and a half hours sometimes

پخش زنده من یک ساعت است گاهی اوقات یک ساعت و نیم گاهی

they are two hours quite often on Sunday the live stream is two hours and don't

اوقات دو ساعت است که اغلب یکشنبه ها پخش زنده دو ساعت است و

forget every week I am here Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time

هر هفته را فراموش نکنید من یکشنبه چهارشنبه و جمعه از ساعت 14 اینجا هستم.

soon I will make like a like a tree and leave soon I will make like a tree and

به زودی مثل درخت می سازم و به زودی می روم مثل درخت می سازم و می

leave it's a joke apparently for those who watched back to the future you will

گذارم این یک شوخی است ظاهراً برای کسانی که به آینده نگاه کرده اند می

know that this is a joke that is included in the movie so you make like a

دانید که این یک شوخی است که در فیلم گنجانده شده است. مثل

tree and leave that's it I am out of gas all of my petrol has

درخت بساز و رها کن همین است که بنزینم تمام شده تمام بنزینم تمام

gone I am now running on empty hello to flower if it is a gift for mr. Steve you

شده است الان با سلام خالی می دوم تا گل بدهم اگر هدیه ای برای آقا باشد. استیو تو

should not use it well what what do I do how do I go to the toilet I have to use

نباید خوب ازش استفاده کنی چیکار کنم چجوری برم توالت باید ازش هم استفاده

it as well have you ever done that have you ever brought a present for someone

کنم آیا تا به حال این کار رو انجام داده ای که تا حالا برای کسی هدیه

have you ever actually brought a present for a person and you actually want it

آوردی آیا واقعا برای یک نفر هدیه آورده ای و تو واقعاً آن را

for yourself I've done it a few times actually in the past I have bought

برای خودت می‌خواهی، من این کار را چند بار انجام داده‌ام، در واقع در گذشته

things for mr. Steve as a gift but really I wanted it for myself thank you

چیزهایی برای آقای خریده‌ام. استیو به عنوان یک هدیه اما واقعاً من آن را برای خودم می خواستم از شما

very much for your company today yes we are counting down as we prepare to leave

بسیار سپاسگزارم برای شرکت شما امروز بله ما برای خروج از اتحادیه اروپا شمارش معکوس می کنیم

the European Union yes just a few more hours 7 hours and 37 minutes

بله فقط چند ساعت و 7 ساعت و 37 دقیقه دیگر

before the UK leaves the European Union what changes lie ahead no one knows what

قبل از خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا چه تغییراتی در پیش است هیچ کس نمی داند

will happen next no one knows will things be good or bad

بعداً چه اتفاقی می افتد هیچ کس نمی داند همه چیز خوب خواهد بود یا بد

will things get better or worse nobody knows no one knows thank you very

آیا اوضاع بهتر یا بدتر می شود هیچ کس نمی داند هیچ کس نمی داند

much for your company Thank You Irene thank you sweetness thank you also Anna

بسیار متشکرم از شرکت شما متشکرم ایرن ممنون شیرینی متشکرم همچنین آنا

we are back on Sunday I hope you have enjoyed this lesson I hope you have

ما هستیم یکشنبه برگشت امیدوارم از این درس لذت برده باشید امیدوارم از

enjoyed this lesson Anna says the toilet is for old people

این درس لذت برده باشید آنا می گوید توالت برای افراد مسن است

not for mr. Steve I think it's the same thing isn't it

نه برای آقای. استیو من فکر می کنم این همان چیزی است، نه

and on that insult on that terrible insult I will leave you Thank You mog

و در مورد آن توهین به خاطر آن توهین وحشتناک من شما را ترک خواهم کرد متشکرم ماگ

mog thank you also flower Espoir can I just say please wherever

ماگ متشکرم همچنین گل اسپور می توانم فقط بگویم لطفا هر

you are in the world stay healthy stay safe until the next time we meet here on

کجای دنیا هستید سالم بمانید تا روز بعد زمانی که اینجا در یوتیوب همدیگر را ملاقات می کنیم

YouTube and of course until Sunday I will be back with you on Sunday and of

و البته تا یکشنبه من یکشنبه با شما برمی گردم و

course on Sunday no more European Union we will be

البته یکشنبه دیگر اتحادیه اروپا مستقل نخواهیم بود،

independent whatever that means so maybe I should be

بنابراین

waiving this on Sunday what do you think should I wave my flag on Sunday or maybe

شاید من باید یکشنبه از این موضوع چشم پوشی کنم. نظر شما چیست؟ پرچم من را یکشنبه به اهتزاز در بیاورید یا

it is a bad idea we will see what happens

شاید ایده بدی باشد، خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد،

thank you very much for your lovely comments today yes the new website will

بسیار متشکرم از نظرات دوست داشتنی شما امروز، بله، وب سایت جدید

be available on Sunday for those who missed it earlier I did give you a

یکشنبه برای کسانی که زودتر آن را از دست داده

little look at my new websites so I hope you will like it and I hope you enjoy it

اند در دسترس خواهد بود. وب سایت های جدید پس امیدوارم خوشتون بیاد و امیدوارم ازش لذت ببرید

don't forget to Like and subscribe and then YouTube will be nice to me instead

فراموش نکنید لایک و سابسکرایب کنید و بعد یوتیوب به

of being all mean and horrible I will see you on Sunday that's it

جای اینکه همه بد و وحشتناک باشم با من خوب خواهد شد من یکشنبه شما را می بینم که

definitely time to say goodbye this is mr. Duncan in the birthplace of

قطعا وقت آن است که بگویم خداحافظ این آقای است دانکن در زادگاه

English saying thanks a lot thanks pal Mira flower Joanne mu mu d what time on

انگلیسی می‌گوید با تشکر فراوان، دوست عزیز Mira flower Joanne mu mu d چه ساعتی

Sunday 2:00 p.m. UK time every livestream is at the same time very easy

یکشنبه ساعت 2:00 بعد از ظهر. به وقت بریتانیا هر پخش زنده در همان زمان بسیار آسان است

to remember Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time and that's it

یکشنبه چهارشنبه جمعه ساعت 2:00 بعد از ظهر به یاد بیاورید . زمان انگلستان و تمام

this is mr. Duncan saying thanks a lot thanks Anna

این آقای. دانکن می‌گوید بسیار متشکرم آنا

Nestor marina mog mog new win thank you very much to everyone Thank You Lana

نستور مارینا ماگ ماگ برد جدید از شما بسیار متشکرم از همه متشکرم لانا

nice to see you here today I hope I will see you again on Sunday this is mr.

خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم، امیدوارم یکشنبه دوباره شما را ببینم.

Duncan saying yes definitely for the final time thanks for watching goodbye

دانکن برای آخرین بار قطعاً گفت بله ممنون از تماشای خداحافظ

Europe goodbye Europe we will miss you some of us will miss you more than

اروپا خداحافظ اروپا ما دلتنگت خواهیم شد برخی از ما بیشتر از دیگران دلتنگت خواهیم شد

others of that I am quite certain and of course you know what's coming next

که من کاملاً مطمئن هستم و البته شما می دانید که فعلاً چه اتفاقی در آینده خواهد آمد

ta ta for now 8-)

8-)