Expressing animal words + phrases / English Addict EXTRA / LIVE CHAT / WED 18th May 2022

It's time to grab hold of your dictionary.

É hora de pegar seu dicionário.

Or your thesaurus.

Ou seu dicionário de sinônimos.

Or perhaps both.

Ou talvez ambos.

Here we go again. Yes, we are back.

Aqui vamos nós outra vez. Sim, estamos de volta.

And we are live right now.

E estamos ao vivo agora.

Looking out of the window, you can see the beautiful.

Olhando pela janela, você pode ver o belo.

The Burnham, by the way.

A propósito, o Burnham.

Do not eat the seeds from this tree.

Não coma as sementes desta árvore.

They will make you very ill.

Eles vão deixá-lo muito doente.

Or even worse, very dead.

Ou pior ainda, muito morto.

Here we go, then. Yes, it is.

Aqui vamos nós, então. É sim. O

English addict coming to you live from the birthplace

viciado em inglês vindo até você vive do berço

of the English language, which just happens to be.

da língua inglesa, que por acaso é.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

I can't believe it. Is it true?

Eu não posso acreditar. É verdade?

Is it really England

É realmente Inglaterra

TV, DVD,

TV, DVD,

Do you like my little friend?

Você gosta do meu amiguinho?

He says Hello,

Ele diz Olá,

There is no need to be sheepish.

não há necessidade de ser tímido.

You don't have to be shy here.

Você não precisa ser tímido aqui.

There is no need for any of that.

Não há necessidade de nada disso.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Oi pessoal. Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you OK?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy? Are you feeling good today?

Você está se sentindo feliz? Você está se sentindo bem hoje?

I hope you are.

Espero que você seja.

We are having a very strange day with the weather.

Estamos tendo um dia muito estranho com o clima.

We're having a bit of everything.

Estamos tendo um pouco de tudo.

One of the things I have noticed at the moment is there are flies

Uma das coisas que notei no momento é que há moscas

everywhere.

por toda parte.

I cannot get away from flies.

Não consigo fugir das moscas.

So outside at the moment, there are millions and millions of flies

Então, lá fora, no momento, há milhões e milhões de moscas

buzzing around of all shapes and sizes.

zumbindo de todas as formas e tamanhos.

I don't know about you.

Eu não sei sobre você.

I find flies interesting creatures,

Acho as moscas criaturas interessantes,

but I don't like it when they

mas não gosto quando elas

become fascinated by me.

ficam fascinadas por mim.

To be honest with you, I'm not a big fan of flies.

Para ser honesto com você, não sou um grande fã de moscas.

I find them interesting as a type of insect.

Acho-os interessantes como um tipo de inseto.

But when they get too close to me and if there are many of them, I don't like it.

Mas quando chegam muito perto de mim e se são muitos, não gosto.

Especially when they are

Especialmente quando eles estão

near my food, I become rather angry.

perto da minha comida, fico bastante zangado. E

What about you?

você?

Do you find

Você acha

that you have difficulty controlling the flies

que tem dificuldade em controlar as moscas

where you live this time of year?

onde mora nesta época do ano?

All of the flies are beginning to hatch out, and of course it does not help

Todas as moscas estão começando a eclodir e, claro, isso não ajuda

with the fact that we live very close to a lot of farmland,

com o fato de morarmos muito perto de muitas fazendas

and we do have some cattle at the moment at the back of the house as well.

e de termos algum gado no momento nos fundos da casa também.

You can imagine

Você pode imaginar que

there are lots of flies buzzing around.

há muitas moscas zumbindo por aí.

So yes, we have flies everywhere.

Então, sim, temos moscas em todos os lugares.

You might actually see some buzzing around behind me

Você pode realmente ver algum zumbido atrás de mim

today with our live view that we have behind us.

hoje com nossa visão ao vivo que temos atrás de nós.

For those wondering who I am.

Para aqueles que estão se perguntando quem eu sou.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

Hello.

Olá.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

I like English.

Eu gosto de inglês.

You might say that. I am one of those

Você pode dizer isso. Eu sou um daqueles

one of those up there, an English addict.

um daqueles lá em cima, um viciado em inglês.

And I have a feeling that you might be as well Here we go again. Yes.

E tenho a sensação de que você também pode estar. Lá vamos nós de novo. Sim.

We have made it all the way to the middle of the week.

Chegamos até o meio da semana.

And so far, for most of us, things are not too bad.

E até agora, para a maioria de nós, as coisas não estão tão ruins.

But as we all know,

Mas, como todos sabemos,

things can change, especially these days.

as coisas podem mudar, especialmente nos dias de hoje.

Yes, it's Wednesday

Sim, é a velocidade de quarta-feira

speed keeping you busy.

mantendo você ocupado.

It is so nice to have you here.

É tão bom ter você aqui.

Today.

Hoje.

Thank you.

Obrigado.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

Thank you very much.

Muito obrigado.

It's very nice to see you all here today.

É muito bom ver todos vocês aqui hoje.

Thank you very much for joining me on my livestream.

Muito obrigado por se juntar a mim na minha transmissão ao vivo.

And yes, of course, you can catch me twice.

E sim, claro, você pode me pegar duas vezes.

You can catch me not just once, but also twice on Sunday and Wednesday,

Você pode me pegar não apenas uma vez, mas também duas vezes no domingo e na quarta,

Sunday and Wednesday from 2 p.m. UK.

domingo e quarta-feira a partir das 14h. REINO UNIDO.

Can you see our you

Você pode ver o nosso você?

I don't know what that was.

Não sei o que era.

2 p.m. UK.

14h REINO UNIDO.

Time is when I'm here with you. Hello.

Tempo é quando estou aqui com você. Olá.

Also to the live chat.

Também para o chat ao vivo.

I suppose I should say hello to you because you are

Acho que devo cumprimentá-lo porque você é

the most important part of this.

a parte mais importante disso.

Without you.

Sem você.

There would be no me and without me

Não haveria eu e sem mim

there would be no smiles and laughter

não haveria sorrisos e gargalhadas

and little furry animals.

e bichinhos peludos.

Talking of which we are discussing

Falando sobre o que estamos discutindo sobre

animals today, I'm going to show you some cute animals

animais hoje, vou mostrar alguns animais fofos

for no reason.

sem motivo.

Really, just because I think it might cheer us all up.

Sério, só porque acho que pode nos animar.

Let's face it, we do need cheering up.

Vamos enfrentá-lo, precisamos nos animar.

At the moment.

No momento.

Everything seems to be doom and gloom right now,

Tudo parece triste e sombrio agora,

but hopefully I will make your day a little bit brighter.

mas espero tornar seu dia um pouco mais brilhante.

Hello, live chat. Hello. Also to.

Olá, chat ao vivo. Olá. Também para.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Our clicking champion,

Nosso campeão de cliques,

our finger clicker is back at the top.

nosso clicker de dedo está de volta ao topo.

Congratulations.

Parabéns.

Vitus, you are first on today's live stream

Vitus, você é o primeiro na transmissão ao vivo de hoje.

You know, I haven't done it for a long time.

Sabe, faz muito tempo que não faço isso.

I haven't done it.

Eu não fiz isso.

What? Mr.

O que? Sr.

Duncan, what haven't you done for a long time?

Duncan, o que não faz há muito tempo?

I haven't had a fancy pants for a long time.

Faz muito tempo que não uso uma calça chique.

So welcome back.

Bem-vindo de volta.

At the top of the pile, at the top of the super chat live chat.

No topo da pilha, no topo do super chat chat ao vivo.

Live stream chit chat.

Bate-papo ao vivo.

It is v tense, and I suppose that also deserves a fancy pants

É v tenso, e suponho que também mereça uma bainha de calça chique

hem. Well done, Vitesse.

. Muito bem, Vitesse.

Also, we have.

Além disso, nós temos.

Oh, Lewis. And

Ah, Lewis. E

hello, Lewis.

olá, Lewis.

Welcome back as well.

Bem-vindo de volta também.

You are on the chat.

Você está no chat.

Also, Z, Z care Palmira.

Além disso, Z, Z cuida de Palmira.

Beatrice We also have

Beatrice Também temos

Victoria.

Victoria.

Hello, Victoria.

Olá, Vitória.

Thank you very much for joining me again today.

Muito obrigado por se juntar a mim novamente hoje.

Also, Paula hello to you.

Além disso, Paula Olá para você.

Where are you watching at the moment? I'm intrigued.

Onde você está assistindo no momento? Estou intrigado.

If you are intrigued

Se você está intrigado

by something, you feel interested you want to know more?

com alguma coisa, você se sente interessado em saber mais?

I feel

Eu me sinto

intrigued.

intrigado.

I want to know where you are.

Eu quero saber onde você está.

Please tell me where you are watching to be intrigued.

Por favor, me diga onde você está assistindo para ficar intrigado.

You are interested. You are curious.

Você está interessado. Voce é curioso.

You want to know more.

Você quer saber mais.

You want to learn more about that particular thing.

Você quer aprender mais sobre aquela coisa em particular.

If something draws your attention,

Se algo chama sua atenção,

we can say that you are intrigued by it.

podemos dizer que você está intrigado com isso.

You are fascinated by it.

Você é fascinado por isso.

You want to know more about that particular thing.

Você quer saber mais sobre aquela coisa em particular.

Hello, WFAE.

Olá WFAE.

We also have Paolo. Hello, Paolo.

Também temos Paulo. Olá, Paolo.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

A few people mentioning my appearance.

Algumas pessoas mencionando minha aparência.

I don't know what you're talking about.

Não sei do que você está falando.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

Yes, I am wearing my red t shirt today.

Sim, estou vestindo minha camiseta vermelha hoje.

Something different.

Algo diferente.

I haven't worn my red t shirts for a long time.

Faz muito tempo que não uso minhas camisetas vermelhas.

So I thought today I would wear this.

Então eu pensei que hoje eu usaria isso.

So maybe this is what all of the fuss is about.

Então, talvez seja por isso que todo o alarido se trata.

You've noticed that I am wearing red

Você notou que estou vestindo vermelho

after a long time of wearing black.

depois de muito tempo vestindo preto.

I see now. Oh, that's what you're talking about.

Eu vejo agora. Ah, é disso que você está falando.

I think maybe.

Eu acho que talvez.

Hello, also, Fernando.

Olá, também Fernando.

Or should I say Fernando?

Ou devo dizer Fernando?

Can you hear the drum

Você pode ouvir o tambor

Fernando.

Fernando.

Well, can you.

Bem, você pode.

Can you hear them?

Você consegue ouví-los?

Sandra Gonzalez is here today with some lovely rainbows.

Sandra Gonzalez está aqui hoje com alguns lindos arco-íris.

We might be getting some of those later on today.

Podemos receber alguns deles mais tarde hoje.

We might be getting some rain.

Pode ser que chova um pouco.

The weather very strange at the moment.

O tempo muito estranho no momento.

We are having some really weird weather yesterday.

Estamos tendo um clima muito estranho ontem.

It was really warm and humid.

Estava muito quente e úmido. Na

It actually felt quite tropical yesterday.

verdade, parecia bastante tropical ontem.

And there it is. The view outside.

E aí está. A vista lá fora.

It really does look as if summer is around the corner.

Realmente parece que o verão está chegando.

But we've had some very strange weather.

Mas tivemos um clima muito estranho.

We had lovely warm weather yesterday.

Tivemos um tempo quente adorável ontem.

But in the afternoon, we had lots of heavy showers.

Mas à tarde, tivemos muitos aguaceiros fortes. Na

It actually felt tropical yesterday.

verdade, parecia tropical ontem.

It felt as if I was in a tropical country.

Parecia que eu estava em um país tropical.

So yesterday I think it was around about 26 yesterday.

Então ontem eu acho que foi por volta de 26 ontem.

26 cells yes, yesterday.

26 células sim, ontem.

Today, not so warm.

Hoje, não tão quente. São

It's around about 21 today.

cerca de 21 horas hoje.

So for those wondering what the temperature is,

Então, para aqueles que estão se perguntando qual é a temperatura,

it is 21 degrees, but it still feels rather humid.

são 21 graus, mas ainda parece um pouco úmido.

I think we might get some more rain later on

Acho que pode chover mais tarde

if Vittoria is here today.

se a Vittoria estiver aqui hoje.

Thank you, Victoria.

Obrigado, Vitória.

We also have Koan Nguyen

Também temos Koan Nguyen,

I believe you are watching in Vietnam.

acredito que você esteja assistindo no Vietnã.

Hello, Vietnam. A big special hello to you as well.

Olá, Vietnã. Um grande olá especial para você também.

We also have.

Nos tambem temos.

Oh, hello to Claudia.

Olá, Claudia.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Thank you very much, by the way, for all of your lovely messages.

Muito obrigado, a propósito, por todas as suas adoráveis ​​mensagens.

Concerning the song that I performed on Sunday,

Em relação à música que cantei no domingo,

dedicated to Claudia

dedicada à Claudia

and her food and we will be doing that again on Sunday.

e sua comida e faremos isso novamente no domingo.

So next Sunday, we will be doing our all new feature.

Então, no próximo domingo, estaremos fazendo nosso novo recurso. O

What's cooking, Claudia?

que está cozinhando, Claudia?

On Sunday, we'll be doing that.

No domingo, nós estaremos fazendo isso.

Hello.

Olá.

Also to Sandy

Também para o

EC actor.

ator Sandy EC.

Hello to you as well.

Olá para você também.

And Michaela.

E Michele.

Hello.

Michaela, Michaela, Lindsay, I am very happy to see you.

Olá.

Michaela, Michaela, Lindsay, estou muito feliz em vê-los.

Guess what? I'm also happy to see you.

Adivinha? Também estou feliz em vê-lo.

I always feel relieved

Sempre me sinto aliviado

when someone is watching me on the live stream.

quando alguém está me assistindo na transmissão ao vivo.

I often have a nightmare.

Frequentemente tenho pesadelos.

Would you like to.

Você gostaria de.

Would you like to listen to my nightmare?

Você gostaria de ouvir meu pesadelo?

I often have nightmares where I start my live stream

Muitas vezes tenho pesadelos onde começo minha transmissão ao vivo

and then I realise is after around about ten or 15 minutes,

e então percebo que depois de cerca de dez ou 15 minutos,

I realise that no one's watching and I've been standing there talking to myself

percebo que ninguém está assistindo e estou lá falando sozinho.

So I'm

very pleased to see that there are some people watching today.

Então, estou

muito satisfeito em ver que há algumas pessoas assistindo hoje.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

Oh, people are talking about food.

Oh, as pessoas estão falando sobre comida.

As you know,

Como você sabe,

one of my most favourite things in the world

uma das minhas coisas favoritas no mundo

almost the most favourite of all things that exist

quase a mais favorita de todas as coisas que existem

is food.

é comida.

Tonight we are having chilli con carne,

Hoje à noite vamos comer chilli com carne,

but it is special because it is reheated.

mas é especial porque é reaquecido.

So Mr.

Então,

Steve on Sunday made some chilli King Kong.

no domingo, o Sr. Steve fez pimenta King Kong.

We always make too much.

Sempre ganhamos muito.

We always make more than we need.

Sempre fazemos mais do que precisamos.

So we put some of it in the refrigerator.

Então colocamos um pouco na geladeira.

So tonight we are having reheated chilli con card.

Então, esta noite, teremos um cartão de chilli reaquecido.

I don't know about you, but sometimes certain

Não sei você, mas às vezes certos

dishes, certain meals

pratos, certas refeições

taste better when you reheat them,

ficam mais gostosos quando você reaquece,

when you heat them up again.

quando esquenta de novo.

They taste better.

Eles têm um gosto melhor.

And Mr.

E o Mr.

Steve's Chilli Hong Kong is a very good example of that.

Steve's Chilli Hong Kong é um bom exemplo disso.

So I don't know why, but when he makes it on Sunday, or Saturday.

Então não sei porque, mas quando ele faz no domingo, ou no sábado.

So quite often we have it at the weekend.

Então, muitas vezes temos no fim de semana.

It tastes nice. Don't get me wrong.

Tem um gosto bom. Não me interpretem mal.

It does taste good.

Tem um gosto bom.

However, when you reheat

No entanto, ao reaquecer

the meal, you heat it up again.

a refeição, você a aquece novamente.

I don't know what happens.

Eu não sei o que acontece. Tem um

It tastes even better.

gosto ainda melhor.

Something happens.

Algo aconteceu.

I think all of the flavour, all of the flavour in the sauce

Acho que todo o sabor, todo o sabor do molho

and all of the spices and the garlic.

e todos os temperos e o alho.

I think the flavour will, will, will become stronger.

Acho que o sabor vai, vai, vai ficar mais forte.

And I don't know how that happens, but it is very nice

E não sei como isso acontece, mas é muito legal

Hello to Mahmoud.

Olá para Mahmoud.

Mahmoud says, can you read?

Mahmoud diz, você sabe ler?

You can read my comment.

Você pode ler meu comentário.

Well, I can read it In fact, I am right now.

Bem, eu posso ler. Na verdade, estou agora.

Paris, sir says, Hello, Mr.

Paris, o senhor diz, Olá, Sr.

Duncan, you look so handsome.

Duncan, você está tão bonito.

I don't know what you mean.

Eu não sei o que você quer dizer.

It's just me, as usual.

Sou só eu, como sempre.

Nothing different, nothing special.

Nada diferente, nada especial.

I'm wearing my red shirt, but nothing else.

Estou vestindo minha camisa vermelha, mas nada mais.

Nothing else is changed.

Nada mais é alterado.

I don't know what you mean.

Eu não sei o que você quer dizer.

Maybe there is something on your screen.

Talvez haja algo em sua tela.

Maybe there is a little bit of dirt on your screen.

Talvez haja um pouco de sujeira em sua tela.

Maybe your screen needs cleaning.

Talvez sua tela precise de limpeza.

Maybe we will see.

Talvez veremos.

Victoria says

Victoria diz que o

risotto is often better when you reheat it.

risoto geralmente fica melhor quando você o reaquece.

Risotto? Yes, I think.

Risoto? Sim eu acho.

Well, risotto.

Bem, risoto.

Does just that have rice risotto?

Só isso tem risoto de arroz?

So it's lots of different things added together, isn't it?

Então são muitas coisas diferentes somadas, não é?

Risotto?

Risoto?

I think so.

Eu penso que sim.

I think it has rice and maybe spices as well.

Acho que tem arroz e talvez temperos também. Faz

I haven't had risotto for many years.

muitos anos que não como risoto.

I can't remember the last time I had risotto.

Não me lembro da última vez que comi risoto.

But yes, I would imagine that it is that

Mas sim, imagino que seja aquele

hello also to

alô também para

hello, Manuel.

alô, Manuel.

Don't be shy.

Não seja tímido.

Don't be shy, Manuel.

Não seja tímido, Manoel.

It's all right.

Está tudo bem.

You don't have to retract your comment.

Você não precisa retirar seu comentário.

Type it again.

Digite novamente.

Right it again. Don't be shy.

Certo de novo. Não seja tímido.

Give it a try. You never know.

De uma chance. Nunca se sabe.

You might

Você

you might enjoy it.

pode gostar.

Oh, what a surprise.

Que surpresa.

You have something on your face, says Manuel.

Você tem alguma coisa no rosto, diz Manuel.

I don't know what you're talking about.

Não sei do que você está falando.

Perhaps I need a wash.

Talvez eu precise de uma lavagem.

Maybe. Maybe my face is a little bit dirty.

Talvez. Talvez meu rosto esteja um pouco sujo.

I don't know.

Não sei.

I don't know what you're talking about, to be honest.

Não sei do que você está falando, para ser sincero.

Vitoria says yes, risotto.

Vitória diz que sim, risoto.

It is cooked with rice and other ingredients.

É cozido com arroz e outros ingredientes.

I think actually, you can have fish.

Acho que, na verdade, você pode comer peixe.

Is that true?

Isso é verdade?

I think you can have fish risotto.

Acho que você pode comer risoto de peixe.

As you know, I don't really like food

Como sabem, não gosto muito de comida

that has fish in inside.

com peixe no interior.

But yes, it might be nice.

Mas sim, pode ser legal.

Hello. Also, to Nystrom.

Olá. Além disso, para Nystrom.

Hello. Nystrom

Olá. Nystrom

thank you very much for your comment.

muito obrigado pelo seu comentário.

That is very kind of you

Isso é muito gentil da sua parte,

I don't know what you mean by that, but there you go.

não sei o que você quer dizer com isso, mas aí está.

Paris says, Mr.

Paris diz, Sr.

Duncan, you look like Johnny Depp today.

Duncan, você parece Johnny Depp hoje.

You are not the first person to say that.

Você não é a primeira pessoa a dizer isso.

By the way, over the years, a lot of people have said, Mr.

A propósito, ao longo dos anos, muitas pessoas disseram, Sr.

Duncan, you remind us of Jack Sparrow from Pirates of the Caribbean.

Duncan, você nos lembra Jack Sparrow de Piratas do Caribe.

So I'm not sure if I'm flattered or not.

Portanto, não tenho certeza se estou lisonjeado ou não.

Should I be pleased

Devo ficar satisfeito

when people say that

quando as pessoas dizem que

I look like Jack Sparrow or Johnny Depp?

pareço com Jack Sparrow ou Johnny Depp?

Is that a good thing or a bad thing?

Isso é uma coisa boa ou ruim?

I'm not sure, really.

Não tenho certeza, realmente.

I suppose it depends on which side of the fence you are sitting

Suponho que depende de que lado da cerca você está sentado

concerning Johnny Depp.

em relação a Johnny Depp.

Some people love Johnny Depp.

Algumas pessoas amam Johnny Depp.

Other people don't like him very much

Outras pessoas não gostam muito dele

for various reasons, which I won't go into at the moment

por vários motivos, que não vou abordar no momento

for legal reasons.

por motivos legais.

Hello.

Olá.

Apparently today is Mika.

Aparentemente, hoje é Mika.

Mika Ode.

Mika Ode.

Is that true?

Isso é verdade?

Is it Mika's birthday today?

É aniversário do Mika hoje?

So where is Mika?

Então, onde está Mika?

Hello, Mika. Are you here?

Olá, Mika. Você está aqui?

Are you watching at the moment or are you celebrating your birthday?

Você está assistindo no momento ou está comemorando seu aniversário?

Congratulations, Mika.

Parabéns, Mika.

If you are watching the replay.

Se você está assistindo o replay.

Happy birthday to you.

Feliz Aniversário.

Happy birthday to you, Mika.

Feliz aniversário para você, Mika.

It's your birthday? Yes.

É seu aniversário? Sim.

Today it's your birthday.

Hoje é seu aniversário.

Hip, hip. Who read it to you?

Hip Hip. Quem leu para você?

Happy birthday, Mika.

Feliz aniversário, Mika.

Another year older. Oh, dear.

Um ano mais velho. Oh céus.

Manuel says sometimes we make new food with the meal from yesterday.

Manuel diz que às vezes fazemos comida nova com a refeição de ontem.

So it is not technically reheated,

Portanto, não é tecnicamente reaquecido,

but a new meal is born.

mas nasce uma nova refeição.

That's is something that people are talking about at the moment in this country.

Isso é algo que as pessoas estão falando no momento neste país.

I'm sure you've heard.

Tenho certeza que você já ouviu falar.

Or maybe you are experiencing the situation

Ou talvez você esteja passando por uma situação

where the prices of food and all the other things that we need to survive.

em que os preços dos alimentos e de todas as outras coisas de que precisamos para sobreviver.

They are all going up, including here.

Estão todos subindo, inclusive aqui.

In the UK and of course being part of the UK, England.

No Reino Unido e, claro, fazendo parte do Reino Unido, Inglaterra.

The prices are going up and people are talking about ways

Os preços estão subindo e as pessoas estão falando sobre maneiras

of saving money.

de economizar dinheiro.

So when you think of saving money, when you think of

Então quando você pensa em economizar dinheiro, quando você pensa em

not spending

não gastar

too much money, maybe you don't have much money

muito dinheiro, talvez você não tenha muito dinheiro

because the prices of everything are rising.

porque os preços de tudo estão subindo.

They are all becoming more expensive.

Todos estão ficando mais caros.

Food, electricity, gas,

Alimentos, eletricidade, gás,

heating, vegetables,

aquecimento, vegetais,

grain, rice, all of these things

grãos, arroz, todas essas coisas

are all becoming more expensive for various reasons.

estão se tornando mais caras por vários motivos.

Some of the things are in short supply.

Algumas das coisas estão em falta.

You can't get hold of them or maybe they are becoming scarce

Você não pode obtê-los ou talvez eles estejam se tornando escassos

for various reasons.

por vários motivos.

And of course things are becoming more expensive because of the general state of the economy.

E é claro que as coisas estão ficando mais caras por causa do estado geral da economia.

Around the world, including here as well.

Em todo o mundo, inclusive aqui também.

Things not looking good.

As coisas não parecem boas.

So many people are talking about how to live

Muitas pessoas estão falando sobre como viver

without spending too much money.

sem gastar muito dinheiro.

And one of the things, of course, is eating.

E uma das coisas, claro, é comer.

Eating certain types of food.

Comer certos tipos de alimentos.

A lot of people like to go out and have a meal.

Muitas pessoas gostam de sair e fazer uma refeição.

Maybe it's a restaurant or a fast food chain.

Talvez seja um restaurante ou uma rede de fast food.

Maybe now and again you like to treat yourself

Talvez de vez em quando você goste de comer

to a McDonald's or a KFC.

um McDonald's ou um KFC.

But many people

Mas muitas pessoas

now are finding that they can't afford to go out to eat.

agora estão descobrindo que não podem sair para comer.

They can't afford to actually eat in the restaurant.

Eles não podem se dar ao luxo de comer no restaurante.

So there are ways now of of using food,

Portanto, agora existem maneiras de usar comida,

buying food, certain types of food

comprar comida, certos tipos de comida

that you can use for maybe two or three days

que você pode usar por talvez dois ou três dias

to reheat food or reuse your food.

para reaquecer ou reutilizar sua comida.

But we believe in that.

Mas nós acreditamos nisso.

Steve love doing that.

Steve adora fazer isso.

We hate throwing away food.

Odiamos jogar comida fora.

So quite often we will keep the food in the refrigerator

Muitas vezes, guardamos a comida na geladeira

and then reheat it and then eat it later.

, reaquecemos e comemos mais tarde.

So there are many ways of doing that.

Portanto, há muitas maneiras de fazer isso.

But saving money

Mas economizar dinheiro

is something everyone is thinking

é algo em que todos estão pensando

about, including us, including probably you as well.

, inclusive nós, e provavelmente você também.

We are all trying to tighten our belts.

Estamos todos tentando apertar os cintos.

If you tighten your belt, it means you are spending less money on things.

Se você apertar o cinto, significa que está gastando menos dinheiro com coisas.

So everyone at the moment is watching their pennies and their pounds

Portanto, todos no momento estão cuidando de seus centavos e libras,

because things

porque as coisas

are going a little bit crazy

estão um pouco loucas

as far as the economy is concerned.

no que diz respeito à economia.

Definitely.

Definitivamente.

So happy birthday once again to me, care watching in Japan.

Então, feliz aniversário mais uma vez para mim, cuidado assistindo no Japão.

I am assuming that we are talking about Mika Ode

Estou assumindo que estamos falando de Mika Ode.

Happy birthday to you.

Parabéns para você.

It is just a pity that Mika is not here at the moment.

É uma pena que Mika não esteja aqui no momento.

I have a feeling that Mika is celebrating her birthday.

Tenho a sensação de que Mika está comemorando seu aniversário.

That's what I think.

Isso é o que eu acho.

And of course in many countries

E, claro, em muitos países as

people celebrate their birthdays in different ways.

pessoas comemoram seus aniversários de maneiras diferentes.

So not everyone has a party.

Então nem todo mundo tem festa.

Not everyone will receive gifts on the same day.

Nem todos receberão presentes no mesmo dia.

Maybe you will receive your your gifts before or after your birthday.

Talvez você receba seus presentes antes ou depois do seu aniversário.

Maybe you will have no cake. Here

Talvez você não tenha bolo. Aqui

we find any excuse,

encontramos qualquer desculpa,

any excuse to eat food and drink alcohol.

qualquer desculpa para comer e beber álcool.

And having a birthday

E fazer aniversário

for many people is a really good excuse for doing that.

para muitas pessoas é uma ótima desculpa para fazer isso.

I think so.

Eu penso que sim.

Lewis says, Mr.

Lewis diz, Sr.

Duncan, I saw this morning that inflation

Duncan, vi esta manhã que a inflação

in the UK has or will increase by 9%.

no Reino Unido aumentou ou aumentará 9%.

Yes, it is a big increase for us

Sim, é um grande aumento para nós

because we've been living through some strange times since

porque estamos vivendo tempos estranhos

since 2008.

desde 2008.

Things have been a little strange because of course as you know, in 2008

As coisas têm sido um pouco estranhas porque, claro, como vocês sabem, em 2008

there was a big economic crash, the credit crunch.

houve uma grande crise econômica, a crise de crédito.

Who remembers that?

Quem se lembra disso?

It seems like such a long time ago now, doesn't it?

Parece que faz tanto tempo agora, não é?

And I suppose in certain ways it was.

E suponho que de certa forma foi.

But since then the economy has been slowly building back up.

Mas, desde então, a economia vem se recuperando lentamente.

We've had many cutbacks as well here in the UK over

Também tivemos muitos cortes aqui no Reino Unido nos

the previous ten years for various reasons.

últimos dez anos por vários motivos.

And of course then we had to year's

E é claro que tivemos anos

of coronavirus, like many people around the world did.

de coronavírus, como muitas pessoas ao redor do mundo fizeram.

So everyone is still recovering from that physically.

Então todo mundo ainda está se recuperando disso fisicamente.

And financially.

E financeiramente.

And then on top of that,

E, além disso,

we now have

agora temos

political situations that have that have taken over many people's lives.

situações políticas que tomaram conta da vida de muitas pessoas.

We have Ukraine being invaded by Russia.

Temos a Ucrânia sendo invadida pela Rússia.

A lot of people feel strongly about that in various ways.

Muitas pessoas se sentem fortemente sobre isso de várias maneiras.

So I suppose all of these things are slowly coming together

Então, suponho que todas essas coisas estão lentamente se encaixando

and that is the reason why we are in the mess that we are.

e essa é a razão pela qual estamos na bagunça que estamos.

Oh, the other thing that we have here that you don't.

Oh, a outra coisa que temos aqui que você não tem.

Is Brexit, of course,

É o Brexit, é claro,

that is now back in the news

que agora está de volta nas notícias,

so everyone once again is talking about Brexit.

então todo mundo está falando sobre o Brexit mais uma vez.

We are talking about the war in Ukraine.

Estamos falando da guerra na Ucrânia.

We are talking about the end of lockdown on and people now going back to work.

Estamos falando sobre o fim do bloqueio e as pessoas agora voltando ao trabalho.

And some people don't want to go back to work.

E algumas pessoas não querem voltar ao trabalho.

They want to stay at home.

Eles querem ficar em casa.

And then the price of everything is starting to go up.

E aí o preço de tudo começa a subir.

Fuel, food.

Combustível, comida.

It's a crazy time.

É uma época louca.

What a time to be alive.

Que hora de estar vivo.

I still don't quite know how I am still able

Ainda não sei bem como ainda sou capaz

how I am able to stand here and do this

de ficar aqui de pé e fazer isso

without collapsing on the floor.

sem cair no chão.

Because of all

Por causa de todas

the things going on in the world.

as coisas que estão acontecendo no mundo. E

What about you?

você?

What do you think

O que você acha

Hello.

Olá.

Mahmood Mahmud says I have followed

Mahmood Mahmud diz que

you since 2013.

te sigo desde 2013.

Thank you very much, Mahmud. Thank you for following me.

Muito obrigado, Mahmud. Obrigado por me seguir.

It's very nice and very kind of you to say hello

É muito legal e muito gentil da sua parte dizer olá

and to remember

e se lembrar da

your first time watching me.

primeira vez que me assistiu.

I hope it was a nice experience.

Espero que tenha sido uma boa experiência.

I feel it was.

Eu sinto que foi.

Maybe,

Talvez

yes. Mika is having a birthday.

sim. Mika está fazendo aniversário.

Of course.

Mika is one of our long

Claro.

Mika é um dos nossos

subscribed viewers.

espectadores inscritos há muito tempo.

For many years, Mika has been watching.

Por muitos anos, Mika tem observado.

So that is the reason why we are sending

Então essa é a razão pela qual estamos enviando

a super big happy birthday to Mika.

um grande feliz aniversário para Mika.

16%. Palmira says in my country,

16%. Palmira diz que no meu país

the inflation rate is now 16%.

a taxa de inflação está agora em 16%.

It's incredible.

É incrível.

In some countries, I suppose one particular country

Em alguns países, suponho que um país em particular sobre o

that a lot of people are talking about at the moment

qual muitas pessoas estão falando no momento em

where their economy has completely collapsed

que sua economia entrou em colapso total

and now people are getting quite upset and angry about it.

e agora as pessoas estão ficando muito chateadas e com raiva disso.

So around the world, everyone is feeling the pinch.

Então, em todo o mundo, todos estão sentindo o aperto.

If you feel the pinch,

Se você sentir o beliscão,

it means you are now feeling the pain caused

significa que agora está sentindo a dor causada

by difficulty or something.

por dificuldade ou algo assim.

That is happening to you in a negative way.

Isso está acontecendo com você de uma forma negativa.

You feel the pinch.

Você sente o aperto.

It's like someone pinching your arm

É como se alguém beliscasse seu braço,

how how you are feeling the pinch.

como você está sentindo o beliscão.

Fernando says inflation is much more worse.

Fernando diz que a inflação está muito mais pior.

It is more worse.

É mais pior.

It is worse in South America.

É pior na América do Sul.

Yes, yes.

Sim Sim.

I think it's fair to say that all around the world, everyone is feeling

Acho que é justo dizer que no mundo todo, todos estão sentindo

the effects of everything that has happened.

os efeitos de tudo o que aconteceu.

Hello to Can I say hello? To

Olá para Posso dizer olá?

I'm still interested to know where poor Lay is.

Ainda estou interessado em saber onde está o pobre Lay.

Hello, poor Lay.

Olá, pobre Lay.

Where were you watching at the moment?

Onde você estava assistindo no momento?

Please let me know

Por favor, deixe-me saber que

Paris says I love Johnny Depp.

Paris diz que eu amo Johnny Depp.

Oh, but does he know that you love him?

Ah, mas ele sabe que você o ama?

Maybe you should let him know.

Talvez você devesse avisá-lo.

Send him an email.

Envie-lhe um e-mail.

You never know.

Nunca se sabe.

I'm waiting for the day when Johnny Depp

Estou esperando o dia em que Johnny Depp

is having to do his personal messages on cameo.

terá que fazer suas mensagens pessoais no camafeu.

Can you imagine that? Can you?

Você consegue imaginar isso? Você pode?

Can you imagine Johnny Depp having to to.

Você pode imaginar Johnny Depp tendo que fazer isso.

To do

Para fazer

cameo videos?

vídeos de cameo?

Have you heard of them?

Você já ouviu falar deles?

It's a website you can go to.

É um site que você pode acessar.

And all of these big celebrities, they will send you a personal message

E todas essas grandes celebridades enviarão uma mensagem pessoal para você.

Of course, you have to pay them first.

Claro, você deve pagá-las primeiro.

So you send them the money and then they give you a lovely message.

Então você envia o dinheiro e eles lhe dão uma mensagem adorável.

Hi there, Johnny.

Olá, Johnny.

Depp here.

Depp aqui.

Yeah.

I want to say happy birthday to Jamaica.

Sim.

Eu quero dizer feliz aniversário para a Jamaica.

All right.

Tudo bem.

No problem. All right.

Sem problemas. Tudo bem.

All right.

Tudo bem.

Hello, Maha.

Olá, Maha.

I am a new student of your channel.

Sou um novo aluno do seu canal.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

It's very nice to see you here today.

É muito bom ver você aqui hoje.

We're having a quick break.

Estamos tendo uma pausa rápida.

And then today we are looking at animal words, animal phrases,

E hoje estamos olhando para palavras de animais, frases de animais,

lots of things to do with the animal kingdom.

muitas coisas a ver com o reino animal.

And also, we will be looking at some cute animals as well.

E também veremos alguns animais fofos.

Don't go away.

Não vá embora.

Oh, isn't that lovely?

Oh, isso não é adorável?

I hope you enjoyed that.

Eu espero que você tenha gostado disso.

The cows that are living at the back of the house at the moment

As vacas que estão morando nos fundos da casa no momento

and there they were all resting in the field

e lá estavam todas descansando no campo

This is English Addict Extra.

Este é o English Addict Extra.

It is an extra slice of English for your midweek.

É uma fatia extra de inglês para o meio da semana.

It is Wednesday.

É quarta-feira.

And I hope you are having a good time.

E espero que você esteja se divertindo.

We have found out where poor Lay is watching in Myanmar.

Descobrimos onde o pobre Lay está assistindo em Mianmar.

Hello to you.

Olá para você.

I hope you are having a good day where you are

Espero que você esteja tendo um bom dia onde você está

or is is well as you can be.

ou está bem como pode estar.

That's all we can do. Really.

Isso é tudo que podemos fazer. Realmente.

The only things we can do in life is try our best

A única coisa que podemos fazer na vida é tentar o nosso melhor

and be as good

e ser o melhor

as you can be or to be as well as you can

possível ou ser o melhor possível,

that's all you can do.

isso é tudo o que você pode fazer.

You can't do anything more.

Você não pode fazer mais nada.

Of course you can always do anything less,

Claro que você sempre pode fazer menos,

but it's always best to try.

mas é sempre melhor tentar.

Your upmost to be well and happy.

Seu máximo para estar bem e feliz.

Yesterday I taught many advanced words.

Ontem eu ensinei muitas palavras avançadas.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

Including a Malays.

Incluindo um malaio.

Malays.

malaios.

Preposterous.

Absurdo.

Some people say that my my English dreams are preposterous.

Algumas pessoas dizem que meus sonhos ingleses são absurdos.

I don't know what they mean by that.

Não sei o que eles querem dizer com isso.

What's the other word?

Qual é a outra palavra?

Ubiquitous and contentious.

Onipresente e contencioso.

Or consensus.

Ou consenso.

Very interesting.

Muito interessante.

I mean, a myriad.

Quer dizer, uma miríade.

I like that word, by the way. Myriad.

Eu gosto dessa palavra, aliás. Miríade.

If you have a myriad of something, it means you have many.

Se você tem uma miríade de algo, isso significa que você tem muitos.

A copious amount of something.

Uma grande quantidade de algo.

A myriad. Maybe you have a lot of choice.

Uma miríade. Talvez você tenha muitas opções de escolha.

Maybe there are lots of things on offer.

Talvez haja muitas coisas em oferta.

Myriad. I like that one,

Miríade. Eu gosto dessa,

Claudia says.

diz Claudia.

I like the word pamper.

Eu gosto da palavra mimar. É o

That's what I do with my niece when I'm cooking for her.

que faço com minha sobrinha quando estou cozinhando para ela.

Pamper. It's a great word. Yes.

Mime. É uma ótima palavra. Sim.

You take care of someone.

Você cuida de alguém.

Quite often, someone special.

Muitas vezes, alguém especial.

You will pamper that person.

Você vai mimar essa pessoa.

You will treat them nicely.

Você vai tratá-los bem.

You will give them lovely things.

Você lhes dará coisas adoráveis.

You pamper that person.

Você mima essa pessoa.

Hello, Riccardo.

Olá, Ricardo.

You know, the idea that the world needs an end to endless

Você sabe, a ideia de que o mundo precisa acabar com o crescimento sem fim

growing is the cause of inflation.

é a causa da inflação.

And another diff different disaster,

E outro desastre diferente,

which there are only a few beneficiaries.

do qual poucos são os beneficiários.

Yes, maybe you are talking about people becoming

Sim, talvez você esteja falando sobre pessoas que se tornam

wealthy or people exploiting others for financial gain.

ricas ou pessoas que exploram outras para obter ganhos financeiros.

Maybe something like that.

Talvez algo assim.

So there might be many situations where people are exploiting others.

Portanto, pode haver muitas situações em que as pessoas estão explorando outras.

I suppose when you think about it,

Suponho que, quando você pensa sobre isso,

we are all exploited from time to time.

todos nós somos explorados de vez em quando.

When you watch adverts, TV advertisements,

Quando você assiste a anúncios, anúncios de TV

or even advertisements here on YouTube,

ou mesmo anúncios aqui no YouTube,

you might say that that is

pode-se dizer que isso

also a type of exploitation using people.

também é um tipo de exploração de pessoas.

Yes, I suppose so, but I would imagine that lots of people will be buying less

Sim, suponho que sim, mas imagino que muitas pessoas estarão comprando menos

and they will be purchasing fewer things

e comprando menos coisas

as the situation becomes worse.

à medida que a situação piorar.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello also to Suman.

Olá também para Suman.

Hello, Suman. How are you, sir?

Olá, Suman. Como vai o senhor?

Hello, Suman.

Olá, Suman.

Where were you watching?

Onde você estava assistindo?

I am so nosy.

Eu sou tão intrometido.

I am such a nosy person.

Eu sou uma pessoa tão intrometida.

Have you noticed? Mr. Duncan, you are so nosy.

Você percebeu? Sr. Duncan, você é tão intrometido.

You are always asking where people are.

Você está sempre perguntando onde as pessoas estão.

Would you like to see some cute animals? Oh, I know.

Você gostaria de ver alguns animais fofos? Oh eu sei.

I know you do.

Eu sei que você faz.

I know.

Eu sei.

I know. I do.

Eu sei. Eu faço.

I know you do.

Eu sei que você faz.

Here are some cute animals.

Aqui estão alguns animais fofos.

Are you ready?

Here is the first cute animal.

Você está pronto?

Aqui está o primeiro animal fofo.

In a few moments, we are talking about

Em alguns momentos, estamos falando sobre

animal idioms and expressions.

idiomas e expressões animais.

And I know I've done this subject before, but today I'm.

E eu sei que já fiz esse assunto antes, mas hoje estou.

I'm adding some new ones.

Estou adicionando alguns novos.

I'm Fancy pants.

Eu sou calças extravagantes.

Oh, here is our first cute animal.

Oh, aqui está o nosso primeiro animal fofo.

Now, this does look like a lamb.

Agora, isso parece um cordeiro.

But it isn't. This is not a lamb.

Mas não é. Isto não é um cordeiro. Na

This is actually a baby alpaca.

verdade, é uma alpaca bebê.

Have you ever seen an alpaca They are very unusual creatures.

Você já viu uma alpaca Eles são criaturas muito incomuns.

They look a little bit like llamas.

Eles se parecem um pouco com lhamas.

They seem to be the cross between a llama and a camel.

Eles parecem ser o cruzamento entre uma lhama e um camelo.

I think so. Anyway.

Eu penso que sim. De qualquer forma.

Maybe I'm completely wrong.

Talvez eu esteja completamente errado.

So there is a baby alpaca.

Portanto, há uma alpaca bebê.

Lots of people in the UK like to keep alpacas as pets.

Muitas pessoas no Reino Unido gostam de ter alpacas como animais de estimação.

But they can be rather difficult to.

Mas eles podem ser bastante difíceis.

To look after because they make lots of mess.

Cuidar porque fazem muita bagunça.

And they also like lots of room to run around, and

E eles também gostam de muito espaço para correr e

they need lots of space.

precisam de muito espaço.

Oh, here's another one.

Ah, aqui está outro.

So this is a well, what is this?

Então isso é um poço, o que é isso?

I thought it was Mick Jagger.

Achei que fosse o Mick Jagger.

But it isn't.

Mas não é.

It's. It's an adult alpaca.

Isso é. É uma alpaca adulta.

So this is what an adult alpaca looks like.

Então é assim que uma alpaca adulta se parece.

Very unusual creatures.

Criaturas muito incomuns.

Very strange.

Muito estranho.

Something more familiar.

Algo mais familiar.

Oh, look at that.

Olha isso.

Near where I live, we have lots of these animals

Perto de onde eu moro, temos muitos desses animais

running around in the wild, lots of deer.

correndo na natureza, muitos veados.

So where I live, I'm very close to some forests and lots of open area.

Então, onde eu moro, estou muito perto de algumas florestas e muita área aberta.

And you will often see deer,

E você frequentemente verá veados,

especially early in the morning.

especialmente no início da manhã.

If you are lucky to wake up early in the morning, you can often

Se você tiver sorte de acordar de manhã cedo, muitas vezes poderá

see the deer running around

ver o cervo correndo.

Oh, here's another familiar animal.

Oh, aqui está outro animal familiar.

This particular bird, a heron.

Este pássaro em particular, uma garça.

We sometimes get herons flying over the house.

Às vezes temos garças voando sobre a casa.

They are beautiful birds, and they are so big as well.

Eles são pássaros lindos, e eles são tão grandes também.

So this particular heron is a real one.

Portanto, esta garça em particular é real.

And the reason why I say that

E a razão pela qual digo isso

is because in my garden, I have a fake

é porque no meu jardim tenho uma

heron made of plastic,

garça falsa feita de plástico, sobre a

which lots of people often comment

qual muitas pessoas costumam comentar

about because they think it's real.

porque acham que é real.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Oh, another cute animal.

Oh, outro animal fofo.

Look at those eyes and the cute nose

Olhe para aqueles olhos e o nariz fofo

and the little whiskers.

e os pequenos bigodes.

I think that otter

Eu acho que aquela lontra

has a better moustache than I do,

tem um bigode melhor do que o meu,

so I am a little bit jealous, to be honest.

então estou com um pouco de inveja, para ser sincero.

So there is an otter.

Portanto, há uma lontra.

They live in water.

Eles vivem na água.

And you often find them in rivers

E você frequentemente os encontra em rios

or lakes, and you will see them quite often where there are lots of,

ou lagos, e você os verá com bastante frequência onde há muitos,

I suppose on the riverbank, you will often see otters.

suponho que na margem do rio, você verá frequentemente lontras.

If you are lucky, they're not easy animals

Se você tiver sorte, eles não são animais fáceis

to see or find because they are quite shy.

de ver ou encontrar porque são bastante tímidos.

Here's another animal that's quite shy.

Aqui está outro animal bastante tímido.

An owl.

Uma coruja.

We often see owls if we are lucky at night.

Muitas vezes vemos corujas se tivermos sorte à noite.

You will certainly hear them

Você certamente vai ouvi-los

owls.

corujas.

We have lots of owls where we live and quite often at night.

Temos muitas corujas onde moramos e muitas vezes à noite.

If you go outside in the evening, you will hear

Se você sair à noite, ouvirá

all the owls calling to each other.

todas as corujas chamando umas às outras.

And of course, we can't forget

E claro, não podemos esquecer do

our lovely little friend, the lamb.

nosso adorável amiguinho, o cordeiro.

Oh, and at the moment there are lambs running around everywhere.

Ah, e no momento há cordeiros correndo por toda parte.

There are many lambs running around

Há muitos cordeiros correndo por aí

because this is the lambing season.

porque esta é a estação do parto.

Normally, between the months of March and May,

Normalmente, entre os meses de março e maio,

You often find that many farms

muitas fazendas costumam

will have lots of lambs in their fields.

ter muitos cordeiros em seus campos.

So there is a lovely, lovely lamb, some cute animals for us to look at.

Portanto, há um cordeiro adorável, adorável, alguns animais fofos para olharmos.

And the reason why I'm doing it is, well,

E a razão pela qual estou fazendo isso é, bem,

first of all, to cheer myself up

antes de tudo, para me animar.

And also because we are going to talk about

E também porque vamos falar sobre

animals in idioms and expressions,

animais em expressões idiomáticas,

all of that coming up in a few moments.

tudo isso chegando em alguns momentos.

Here are some more animals for you to look at.

Aqui estão mais alguns animais para você olhar.

Yes, some more cows

Sim, mais algumas vacas

in the

no

oh, so lovely.

oh, tão adorável.

Some more cows, though.

Mais algumas vacas, no entanto.

Those particular cows are baby cows.

Essas vacas em particular são vacas bebês.

And they were at the back of the house about three years ago.

E eles estavam na parte de trás da casa há cerca de três anos.

Mm. Here we go again. We are back.

Milímetros. Aqui vamos nós outra vez. Estamos de volta.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

Vittoria says the fake heron was a present from Steve.

Vittoria diz que a garça falsa foi um presente de Steve.

If I'm not wrong. Yes.

Se não estou errado. Sim.

You all right?

Você está bem?

In fact, I have two fake herons.

Na verdade, tenho duas garças falsas.

I forgot.

Eu esqueci. Na

I've actually got two of them.

verdade, tenho dois deles.

So there is one in the front garden.

Portanto, há um no jardim da frente.

A plastic one.

Um de plástico.

And, of course, in the back garden, there is another one made of metal that mr.

E, claro, no quintal dos fundos, tem outro de metal que o sr.

Steve bought for me as well.

Steve comprou para mim também.

We are having some interesting conversations on the live chat today.

Estamos tendo algumas conversas interessantes no chat ao vivo hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado.

It's lovely not only to see you on the live chat,

É ótimo não apenas ver você no chat ao vivo,

but also to see your actual

mas também ver seus

chats, the things that you are talking about.

chats reais, as coisas sobre as quais você está falando.

Philosophy.

Filosofia.

Oh, it would appear

Oh, parece que

the subjects

o assunto

that is being talked about at the moment is philosophy.

que está sendo falado no momento é filosofia.

I'm interested in philosophy.

Estou interessado em filosofia.

I'm interested in thinking.

Estou interessado em pensar.

Some people say that philosophy is something

Algumas pessoas dizem que a filosofia é algo

that comes to you naturally as you get older.

que vem naturalmente à medida que você envelhece. A

Age quite often brings with it wisdom

idade geralmente traz consigo sabedoria

as you learn your lessons in life.

à medida que você aprende suas lições de vida.

I think also philosophy is very good for

Acho que a filosofia também é muito boa

for teaching you lessons when you are young as well,

para ensinar lições quando você é jovem,

learning from other people's thoughts and ideas

aprendendo com os pensamentos e ideias de outras pessoas

about this crazy thing we call life.

sobre essa coisa maluca que chamamos de vida.

So today we are looking at some expressions

Hoje, veremos algumas expressões

to do with animals, some animal idioms

relacionadas a animais, alguns idiomas de animais

to take us through to the end of today's live stream.

para nos levar até o final da transmissão ao vivo de hoje.

Of course, if you want to say anything on the live chat, you can.

Claro, se você quiser dizer alguma coisa no chat ao vivo, você pode.

No problem.

Sem problemas.

You are more than welcome.

Você é mais que bem vindo.

So we are looking at animal idioms

Então, estamos olhando para idiomas de animais,

we will go through these one by one and I will explain

vamos passar por eles um por um e vou explicar

the meaning

o significado.

Here's an interesting one.

Aqui está um interessante.

An animal that you will never, ever want to get near

Um animal do qual você nunca, jamais vai querer se aproximar

for obvious reasons.

por motivos óbvios.

Have a tiger by the tail.

Pegue um tigre pelo rabo.

If you have a tiger by the tail, this expression means

Se você tem um tigre pelo rabo, essa expressão significa

to undertake a task that proves more difficult than expected.

realizar uma tarefa que se mostra mais difícil do que o esperado.

But must be completed.

Mas deve ser concluído.

So imagine

Então imagine

putting your hand

colocar sua mão em

somewhere and then grabbing hold

algum lugar e depois agarrar a

of a tiger's tail.

cauda de um tigre.

But at that point, you have to continue because you have to do that job.

Mas nesse ponto, você tem que continuar porque tem que fazer esse trabalho.

You have to do that thing.

Você tem que fazer isso.

The thing you are doing is something that must be carried out.

A coisa que você está fazendo é algo que deve ser realizado.

However, that particular thing

No entanto, essa coisa em particular

has become more difficult or more dangerous than you intended.

se tornou mais difícil ou mais perigosa do que você pretendia.

And because of that, we can

E por isso, podemos

say that you have a tiger by the tail.

dizer que você tem um tigre pelo rabo.

It is figurative.

É figurativo.

It is saying that you are now doing something

Está dizendo que agora você está fazendo algo

that is more dangerous than you realised.

que é mais perigoso do que você imaginava.

You have a tiger by the tail.

Você tem um tigre pelo rabo.

You have taken on something that must be done,

Você assumiu algo que deve ser feito,

but it is now more dangerous

mas agora é mais perigoso

or more risky than you thought it would be.

ou mais arriscado do que você pensou que seria.

Talking of risky things.

Falando de coisas arriscadas.

Here is another thing that is quite risky.

Aqui está outra coisa que é bastante arriscada.

Put your head in the lion's mouth.

Coloque sua cabeça na boca do leão.

If you put your head in the lion's mouth,

Se você colocar a cabeça na boca do leão,

not literally, of course.

não literalmente, é claro.

We can say that you are doing something risky,

Podemos dizer que você está fazendo algo arriscado,

something that might have terrible consequences.

algo que pode ter consequências terríveis.

So to do something risky or that might or a thing

Então, para fazer algo arriscado ou que

that might have terrible consequences,

pode ter consequências terríveis,

you put your head in the lion's mouth.

você coloca a cabeça na boca do leão.

And of course, many years ago,

E claro, muitos anos atrás,

we would go to the circus

íamos ao circo

and we would see

e víamos

someone taming a lion.

alguém domar um leão.

The lion would be angry or ferocious.

O leão ficaria zangado ou feroz.

And so the tamer would calm the lion down.

E assim o domador acalmaria o leão.

The lion would become tame.

O leão se tornaria manso.

And then he would go up to the lion.

E então ele iria até o leão.

He would open the lion's mouth,

Ele abriria a boca do leão

and he'd put his head

e colocaria sua cabeça

into the lion's mouth.

na boca do leão.

Of course, people don't do that anymore.

Claro, as pessoas não fazem mais isso.

For obvious reasons.

Por razões óbvias.

If you put your head in the lion's

Se você colocar a cabeça na

mouth, you are doing something risky or something

boca do leão, está fazendo algo arriscado ou

that might have terrible consequences.

que pode ter consequências terríveis.

You put your head in the lion's mouth.

Você colocou sua cabeça na boca do leão.

Here's another one.

Aqui está mais um.

So not all of these phrases are connected to lions,

Portanto, nem todas essas frases estão relacionadas aos leões,

but these are

mas essas são

to go into the lion's den.

para entrar na cova dos leões.

Oh, if you go into the lion's den,

Oh, se você entrar na cova do leão,

it means you are going in to a a hostile

isso significa que você está entrando em uma

or maybe desperate or dangerous situation.

situação hostil ou talvez desesperada ou perigosa.

Maybe you are going into a room to be punished.

Talvez você esteja entrando em uma sala para ser punido.

Maybe you are going into a room

Talvez você esteja entrando em uma sala

and you are trying to calm down an angry crowd of people.

e tentando acalmar uma multidão furiosa de pessoas.

You go in to the lion's den.

Você vai para a cova do leão.

You go in to the place where you might come to harm

Você entra no lugar onde pode sofrer algum dano

or where things might be hostile.

ou onde as coisas podem ser hostis.

Sometimes in war, people will express

Às vezes, na guerra, as pessoas expressam

the the moment where you have to face danger

o momento em que você deve enfrentar o perigo

as going into the lion's den.

como entrar na cova do leão.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Oh, by the way, this particular phrase

Ah, a propósito, essa frase em particular

got my my lifestream blocked on YouTube earlier.

bloqueou meu fluxo de vida no YouTube anteriormente.

I don't know why, but they seem they don't seem to like that word for some reason.

Não sei por que, mas eles parecem não gostar dessa palavra por algum motivo.

I don't know why, but I did put this in my title,

Não sei por que, mas coloquei isso no meu título,

the actual title of the live stream.

o título real da transmissão ao vivo.

And guess what?

E adivinha? O

YouTube blocked it

YouTube bloqueou.

They said it was using offensive

Eles disseram que estava usando

or sensitive language, so I had to change it to something else.

linguagem ofensiva ou sensível, então tive que mudar para outra coisa.

So here we go to pussyfoot around and a person

Então, aqui vamos nós para o pussyfoot e uma pessoa

who pussy fits to do something cautiously,

que se encaixa para fazer algo cauteloso,

possibly overcautious.

possivelmente excessivamente cauteloso.

So if you are being careful if you are approaching

Portanto, se você está sendo cuidadoso se está se aproximando de

something carefully or cautiously,

algo com cuidado ou cautela,

we can say that you are pussy footing you pussy foot.

podemos dizer que você está pisando na vagina, seu pé na vagina.

Imagine a cat walking along silently.

Imagine um gato andando silenciosamente.

Maybe it is hunting for a bird or a mouse.

Talvez esteja caçando um pássaro ou um rato. Seu pé de

You pussy foot.

bichano.

You are doing something cautiously, carefully.

Você está fazendo algo com cautela, com cuidado.

And sometimes, of course, a person can be too cautious or too careful.

E às vezes, é claro, uma pessoa pode ser muito cautelosa ou muito cuidadosa.

We say that that person is pussyfooting around.

Nós dizemos que essa pessoa está andando de bichano.

Oh, come on.

Oh vamos lá.

Just. Just stop pussyfooting around.

Apenas. Apenas pare de ficar enrolando.

Just tell me what you want.

Apenas me diga o que você quer.

Stop being so cautious.

Pare de ser tão cauteloso.

Stop being so careful.

Pare de ser tão cuidadoso.

Here's another one.

Aqui está mais um.

To hound someone.

Perseguir alguém.

Of course. Hound is a generic term for a dog.

Claro. Hound é um termo genérico para cachorro.

A type of dog.

Um tipo de cão.

Quite often we will describe a dog that is used for hunting

Muitas vezes, descreveremos um cão usado para caçar

as a hound to hound someone.

como um cão de caça para perseguir alguém.

And the meaning of this is to pursue someone or to keep following someone.

E o significado disso é perseguir alguém ou continuar seguindo alguém.

You stalk someone.

Você persegue alguém.

So maybe you constantly bother someone or you follow them.

Então, talvez você constantemente incomode alguém ou o siga.

Or maybe you are stalking that person.

Ou talvez você esteja perseguindo essa pessoa.

Stalking.

Perseguindo.

If you stalk, it means you follow.

Se você persegue, significa que você segue.

You are following someone carefully.

Você está seguindo alguém cuidadosamente.

Or if you keep bothering them,

Ou se você continuar incomodando,

we can say that you found someone

podemos dizer que você encontrou alguém

to hound is to follow, pursue

para perseguir é seguir, perseguir

or bother someone.

ou incomodar alguém.

Stop hounding me.

Pare de me perseguir.

They keep my neighbours keep hounding me.

Eles mantêm meus vizinhos me perseguindo.

Here's another one.

Aqui está mais um.

A leopard never changes its spots.

Um leopardo nunca muda suas manchas.

Never, ever, ever.

Nunca, nunca, nunca.

Never, never, ever, ever, ever.

Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca.

A leopard never changes its spots.

Um leopardo nunca muda suas manchas.

And this particular phrase is referring

E esta frase em particular se refere

to someone who will never alter their bad habits.

a alguém que nunca mudará seus maus hábitos.

They will never change their bad ways.

Eles nunca mudarão seus maus modos.

A leopard never changes its spots.

Um leopardo nunca muda suas manchas.

A person who is bad quite often will never change.

Uma pessoa que é má com frequência nunca mudará.

They will continue being bad.

Eles continuarão sendo ruins.

They will continue being a horrible person.

Eles continuarão sendo uma pessoa horrível.

They cannot change their spots.

Eles não podem mudar suas manchas.

Here's another one.

Aqui está mais um.

We had Hound, and now we have toxic dogs.

Tínhamos Hound e agora temos cães tóxicos.

Let sleeping dogs lie.

Não mexa com quem está quieto.

Sometimes it is better to leave something alone to avoid harm.

Às vezes é melhor deixar algo em paz para evitar danos.

Sometimes you must let sleeping dogs lie.

Às vezes você deve deixar os cachorros dormirem.

You don't disturb them.

Você não os perturba.

You don't wake them up quite often.

Você não os acorda com frequência.

Used in English.

Usado em inglês.

When we want to express something that you should avoid doing.

Quando queremos expressar algo que você deve evitar fazer.

Maybe you

Talvez você

should avoid bringing up a certain subject or topic.

deva evitar trazer um determinado assunto ou tópico.

You should let sleeping dogs lie

Você deve deixar os cachorros dormirem.

Do not disturb the situation or make it worse.

Não perturbe a situação ou a torne pior.

A wolf in sheep's clothing.

Um lobo em pele de cordeiro.

I remember many years ago someone described me

Lembro que muitos anos atrás alguém me descreveu

as a wolf in sheep's clothing.

como um lobo em pele de cordeiro.

I don't know why they said that.

Não sei porque disseram isso.

They said, Mr. Duncan, you.

Eles disseram, Sr. Duncan, você.

You appear to be a nice person.

Você parece ser uma pessoa legal.

But we think underneath.

Mas pensamos por baixo.

Maybe you are horrible,

Talvez você seja horrível,

charming.

charmoso.

Lovely.

Amável.

How kind.

Que gentil.

A wolf in sheep's clothing is referring to a person

Um lobo em pele de cordeiro está se referindo a uma pessoa

that is more dangerous than they appear

que é mais perigosa do que aparenta.

And no, it has nothing to do with my moustache.

E não, não tem nada a ver com meu bigode.

Nothing to do with that.

Nada a ver com isso.

I can't believe you said that, Nedra.

Não acredito que você disse isso, Nedra.

A wolf in sheep's clothing.

Um lobo em pele de cordeiro.

It refers to a person who is more dangerous than they appear to be.

Refere-se a uma pessoa que é mais perigosa do que parece.

So maybe the person looks like this.

Então talvez a pessoa se pareça com isso.

All lovely and cute,

Todos lindos e fofos,

but maybe, really, they are, in fact, a wolf

mas talvez, realmente, eles sejam, na verdade, um lobo

in sheep's clothing.

em pele de cordeiro.

I believe that particular phrase is biblical.

Eu acredito que essa frase em particular é bíblica.

Flog a dead horse.

Espante um cavalo morto.

The word flog means hit

A palavra flog significa bater

or strike or beat.

ou golpear ou bater.

You flog a dead horse

Você açoita um cavalo morto

to continue doing something after its effectiveness has gone.

para continuar fazendo algo depois que sua eficácia acaba.

Maybe something that was popular, but now is not popular.

Talvez algo que era popular, mas agora não é popular.

But you keep doing it.

Mas você continua fazendo isso.

You still do it, even though it's no longer popular.

Você ainda faz isso, mesmo que não seja mais popular.

We can say that that person is flogging a dead horse.

Podemos dizer que essa pessoa está açoitando um cavalo morto.

You are trying to get something to work

Você está tentando fazer algo funcionar

or to be successful

ou ter sucesso

long after everyone else has lost interest.

muito depois de todos os outros terem perdido o interesse.

You are flogging a dead horse

Você está açoitando um cavalo morto

Here's a good one.

Aqui está uma boa.

I'm sure we've all been in this situation in the past

Tenho certeza que todos nós já estivemos nessa situação no passado

to be a fish out of water.

para ser um peixe fora d'água.

If you are a fish out of water, it means you are in a situation.

Se você é um peixe fora d'água, isso significa que você está em uma situação.

Or we can describe it as a situation

Ou podemos descrevê-lo como uma situação

where a person feels out of place and awkward

em que uma pessoa se sente deslocada e desajeitada

to to feel awkward or out of place.

para se sentir desajeitada ou deslocada.

We can say that you are like a fish out of water.

Podemos dizer que você é como um peixe fora d'água.

You are in a strange place.

Você está em um lugar estranho.

And because of that, you feel uncomfortable.

E por causa disso, você se sente desconfortável.

A situation or a place where a person feels out of place

Uma situação ou um lugar onde uma pessoa se sente deslocada

and awkward They are a fish out of water.

e desajeitada. Eles são um peixe fora d'água.

Here is

something that has happened to me and maybe to you as well.

Aqui está

algo que aconteceu comigo e talvez com você também.

To be in the doghouse in the doghouse.

Estar na casa do cachorro na casa do cachorro.

A person who is in the doghouse

Uma pessoa que está na casa do cachorro

is a person who is in a situation

é uma pessoa que está em uma situação

where they are in trouble for something they did wrong.

em que está com problemas por algo que fez de errado.

For example,

Por exemplo,

maybe

talvez

your husband

seu marido

came back last night very late

tenha voltado ontem à noite muito tarde

and he was drunk

e estivesse bêbado

and you had prepared a beautiful dinner for him.

e você tivesse preparado um belo jantar para ele.

And he didn't come back home.

E ele não voltou para casa.

He came back home very late.

Ele voltou para casa muito tarde.

And now you feel angry towards him.

E agora você sente raiva dele.

You feel angry.

Você sente raiva.

So you ignore him.

Então você o ignora.

You don't make him any animals.

Você não faz nenhum animal para ele.

You want getting no food from me today.

Você não quer receber comida de mim hoje.

You are in the doghouse.

Você está na casa do cachorro.

So maybe the husband came back late and now the wife will not speak to him.

Então talvez o marido tenha voltado tarde e agora a esposa não fala com ele.

The husband

O marido

is now in the doghouse.

agora está na casa do cachorro.

He has done something wrong.

Ele fez algo errado.

To pull the wool over someone's eyes.

Puxar areia para os olhos de alguém.

If you pull the wool over someone's eyes,

Se você puxa lã para os olhos de alguém,

of course we get wool from one of these

é claro que pegamos lã de um deles

to pull the wool over someone's eyes.

para puxar a lã para os olhos de alguém.

Means to cheat or hide something from another person.

Significa enganar ou esconder algo de outra pessoa.

To fool someone.

Para enganar alguém.

If you fool another person, or you try to hide something from them,

Se você enganar outra pessoa, ou tentar esconder algo dela,

you're trying to trick them into thinking something.

você está tentando induzi-la a pensar em algo.

You pull the wool over their eyes

Você joga a lã sobre os olhos deles,

you are trying to do something without them finding out

você está tentando fazer algo sem que eles descubram

to cry wolf.

chorar lobo.

If you cry wolf, it means well.

Se você chorar lobo, significa bem.

The definition is to pretend that something bad is happening when it is not.

A definição é fingir que algo ruim está acontecendo quando não está.

At the risk of not being believed when a bad thing does happen.

Correndo o risco de não acreditar quando algo ruim acontece.

This is the old fable about the boy who cried wolf

Esta é a velha fábula sobre o menino que gritou lobo.

I won't tell you the whole story, but let's just say

Não vou contar a história toda, mas digamos que

the ending is not very good.

o final não é muito bom.

It's a rather gruesome ending.

É um final bastante horrível.

So if you cry wolf, it means you are saying

Então, se você chorar lobo, significa que você está dizendo

that something bad is happening

que algo ruim está acontecendo

Maybe to yourself, or maybe to other people

Talvez para você mesmo, ou talvez para outras pessoas

when it isn't

quando não é

And the problem with doing that

E o problema de fazer isso

is if you get found out the next time you do it, people will not believe you.

é se você for descoberto na próxima vez que fizer isso, pessoal não vai acreditar em você.

And they will say that you are just crying wolf.

E eles vão dizer que você está apenas chorando lobo.

You cry wolf.

Você chora lobo.

You are saying there is a wolf coming when there isn't

Você está dizendo que há um lobo vindo quando não há.

And yes, the story

E sim, a história

of the boy who cried wolf is not very nice.

do menino que gritou lobo não é muito legal.

It doesn't have a good ending.

Não tem um bom final.

A lame duck

Um pato manco

a lame duck.

um pato manco.

If something is described as a lame duck,

Se algo é descrito como um pato manco,

we can say it's

something underwhelming or seen as useless.

podemos dizer que é

algo abaixo do esperado ou visto como inútil.

And a letdown.

E uma decepção.

If something is described as a letdown,

Se algo é descrito como uma decepção,

it means it is disappointing.

isso significa que é decepcionante.

A lame duck,

Um pato manco,

something that is seen as useless

algo que é visto como inútil

or something that is not very impressive.

ou algo que não impressiona muito.

It is a lame duck.

É um pato manco.

No one wants to watch that programme.

Ninguém quer assistir a esse programa.

No one wants to see that movie.

Ninguém quer ver esse filme.

It is a lame duck.

É um pato manco.

It is not popular.

Não é popular.

Vitesse.

Vitesse.

Oh, hello, Vitesse.

Olá, Vitesse.

Vitesse has gone crocodile tears.

Vitesse foi lágrimas de crocodilo.

Oh, I'm saying nothing.

Ah, não estou dizendo nada.

I'm saying nothing.

Eu não estou dizendo nada.

You know what I'm thinking?

Você sabe o que eu estou pensando?

I know what I'm thinking.

Eu sei o que estou pensando.

I'm thinking about something that is in the news at the moment.

Estou pensando em algo que está nos noticiários no momento.

Crocodile tears when a person cries,

Lágrimas de crocodilo quando uma pessoa chora,

but they pretend to cry.

mas fingem chorar.

They are

Eles

now pretending to be upset.

agora estão fingindo estar chateados.

The tears are not genuine.

As lágrimas não são genuínas.

The tears are not real.

As lágrimas não são reais.

They are crocodile tears.

São lágrimas de crocodilo.

So that's a good one. Thank you, Vitesse.

Então essa é uma boa. Obrigado, Vitesse.

That's a good one.

Essa é boa.

I like that one.

Gosto dessa.

I like it a lot.

Eu gosto muito.

And final one.

E último.

Animal idioms

Idiomas de animais

to appear like a deer

para aparecer como um cervo

in the headlights

nos faróis

That's what it looks like.

Isso é o que parece.

To look shocked or surprised.

Parecer chocado ou surpreso.

To stare ahead in amazement or shock.

Olhar para a frente com espanto ou choque.

You appear like a deer in the headlights.

Você parece um cervo nos faróis.

So imagine an animal crossing the road at night.

Então imagine um animal atravessando a rua à noite.

And then suddenly a car comes towards them.

E então, de repente, um carro vem em sua direção.

And the animal doesn't know what to do.

E o animal não sabe o que fazer.

They just stare at the car coming towards them.

Eles apenas olham para o carro vindo em sua direção.

They are shocked.

Eles estão chocados.

They are surprised They don't know what to do.

Eles estão surpresos. Eles não sabem o que fazer.

And we can describe a person

E podemos descrever uma pessoa

who has the same expression on their face.

que tem a mesma expressão no rosto.

They look like a deer in the headlights.

Eles parecem um cervo nos faróis.

They are so shocked by what they see

Eles estão tão chocados com o que veem.

That is the final warn.

Esse é o aviso final.

I'm sure there are many others as well.

Tenho certeza de que há muitos outros também.

Many others.

Muitos outros.

Animal idioms.

Idiomas animais.

Learning idioms.

Aprender idiomas.

Can be fun because it is a good way of learning expressions.

Pode ser divertido porque é uma boa maneira de aprender expressões.

It's also a good way of learning words.

Também é uma boa maneira de aprender palavras.

And also it gives you a good idea

E também lhe dá uma boa ideia

of how to process things to do with English words.

de como processar coisas relacionadas com palavras em inglês.

Phrases appear in your brain.

Frases aparecem em seu cérebro.

So it can. It can do lots of things, in fact.

Então pode. Ele pode fazer muitas coisas, na verdade.

But some people don't like idioms or expressions.

Mas algumas pessoas não gostam de expressões idiomáticas ou expressões.

Other people do. They love them.

Outras pessoas sim. Eles os amam.

Hello, Aris.

Olá, Aris.

Hello, Aris.

Olá, Aris.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

Thank you very much for joining us.

Muito obrigado por se juntar a nós.

I will be going in a moment. Or two.

Eu estarei indo em um momento. Ou dois.

Thank you very much.

Muito obrigado.

There are some bird expressions.

Existem algumas expressões de pássaros.

I can't believe I did not include birds.

Não acredito que não incluí pássaros.

Today there are some bird expressions.

Hoje existem algumas expressões de pássaros.

I suppose the one that I think of straight away

Suponho que o que penso imediatamente

is the early bird catches the worm.

é o pássaro madrugador pega o verme.

The early bird catches the worm

O madrugador pega o verme

to do something before other people

para fazer algo antes de outras pessoas

to be prepared to do something before others.

para estar preparado para fazer algo antes dos outros.

The early bird

Deus ajuda quem cedo madruga

catches the worm.

.

It's a good one.

É um bom.

And there are lots of other ones as well.

E tem muitos outros também.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will be coming in a moment as we come up to 3:07

Eu estarei chegando em um momento quando chegarmos às 3:07

o'clock in the afternoon in the UK.

horas da tarde no Reino Unido.

I am in England but I won't be with you much longer.

Estou na Inglaterra, mas não estarei com você por muito mais tempo.

I will be saying goodbye.

Estarei me despedindo.

But don't worry because I am back with you on Sunday and yes,

Mas não se preocupe porque estou de volta com você no domingo e sim,

he is also with us on Sunday.

ele também está conosco no domingo. O

Mr. Steve will be with us.

Sr. Steve estará conosco.

He will be here. So don't worry.

Ele estará aqui. Então não se preocupe. O

Mr. Steve will be here as well.

Sr. Steve também estará aqui.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

Thank you for saying hello.

Obrigado por dizer olá.

Thank you for joining in on the live chat.

Obrigado por entrar no chat ao vivo.

I hope this has been useful.

Espero que isso tenha sido útil.

And if not, well, join me again on Sunday.

E se não, bem, junte-se a mim novamente no domingo.

There might be something useful there.

Pode haver algo útil lá.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

Duncan no berço do inglês, dizendo obrigado por assistir.

We've looked at quite a few subjects today.

Nós olhamos para alguns assuntos hoje.

We looked at food.

Nós olhamos para comida.

We looked at inflation,

Observamos a inflação,

we looked at reusing food, reheating food.

analisamos o reaproveitamento de alimentos, o reaquecimento de alimentos.

Tonight, I am having chilli con carne,

Hoje à noite, vou comer chilli com carne,

some reheated chilli Hong Kong, Mr.

um pouco de pimenta requentada de Hong Kong, a

Steve's speciality. I can't wait.

especialidade do Sr. Steve. Mal posso esperar.

Whatever you are eating, whatever you are doing.

O que quer que você esteja comendo, o que quer que esteja fazendo.

I hope the rest of this Wednesday is good to you.

Espero que o resto desta quarta-feira seja bom para você.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan, in the birthplace of English.

Duncan, no berço do inglês.

Saying, Thanks for watching.

Dizendo: Obrigado por assistir.

See you soon. Take care.

Vejo você em breve. Tomar cuidado.

See you on Sunday from 2 p.m.

Nos vemos no domingo a partir das 14h.

U.K..

Time is when I'm with you next And of course, you know what's coming next.

Reino Unido. O

tempo é quando estou com você a seguir E, claro, você sabe o que está por vir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

ta ta for now.

ta ta por agora.