Learn English on a Tuesday evening live from England 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Oh.

Hello there.

Oh.

Olá.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in England.

Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

I hope you are happy today.

Espero que você esteja feliz hoje.

Because this is something

Porque isso é algo

a little unusual.

um pouco incomum.

I can't remember

Não me lembro

the last time I did this.

da última vez que fiz isso. Na

I've actually gone out

verdade, saí para dar

for a little walk,

uma pequena caminhada

and I've decided

e decidi

to come up

ir

to where

até onde realmente fica

one of the most well known

uma das áreas mais conhecidas

areas

in the place where I live

do lugar onde moro

actually is situated.

.

This is Windmill

Este é Windmill

Hill in Much Wenlock,

Hill em Much Wenlock,

a very famous place

um lugar muito famoso e

well known around

conhecido

this local area.

nesta área local.

This windmill

Este moinho de vento

has been here

está aqui

for some people say

há algumas pessoas e dizem que

it's been here

for maybe 6 or 700 years,

está aqui

há talvez 6 ou 700 anos,

if not longer.

se não mais.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

But it hasn't worked

Mas não funciona

for around

há cerca de

400 years.

400 anos.

So 400 years ago,

Há 400 anos,

this particular

este

windmill stopped working.

moinho de vento em particular parou de funcionar.

One day

Um dia

it decided to break down

decidiu quebrar

and the sales fell off.

e as vendas caíram.

And now it is just

E agora é apenas

a ruin.

uma ruína.

It is ruined.

Está arruinado.

You might say the thing

Você pode dizer que a coisa

has been abandoned.

foi abandonada.

It is no longer.

Não é mais.

You.

Você.

So this is something

Então isso é algo que

I thought I would do tonight

pensei em fazer esta noite

because the weather

porque o tempo

is so nice.

está muito bom.

It really is a lovely day.

Realmente está um lindo dia.

We are having some

Estamos tendo um

great weather.

ótimo clima.

For those wondering

Para aqueles que estão se perguntando

what time it is

que horas são

at the moment,

no momento,

I will tell you

direi que

it is now

agora são

7:06 o'clock

7h06

in the evening.

da noite.

Now, just a few weeks ago

Agora, apenas algumas semanas atrás,

it would have been dark

estaria escuro

at this moment, but

neste momento, mas

as you can see,

como vocês podem ver,

it isn't dark.

não está escuro.

It's lovely and light

É adorável e leve

as the days

à medida que os dias

become brighter

ficam mais claros

and also

e

the daylight becomes longer.

a luz do dia fica mais longa.

So I have to say

Portanto, devo dizer que

I am rather excited

estou bastante animado

about that.

com isso.

If I was completely honest

Se eu fosse totalmente honesto

with you,

com você,

who is here at the moment,

quem está aqui no momento,

I wonder?

eu me pergunto?

Hello, Florence.

Olá, Florença.

Florence is here.

Florença está aqui.

Hello, Florence.

Olá, Florença.

Can I say a big thank you

Posso agradecer muito

to those

who have sent

a todos aqueles

que enviaram

some lovely messages

mensagens adoráveis ​​nos

over the past few days

últimos dias

concerning my new lessons.

sobre minhas novas lições.

Also my short lessons as well

Também minhas aulas curtas

and I have been very busy.

e tenho estado muito ocupado.

In fact,

I'm incredibly busy

Na verdade,

estou extremamente ocupado

at the moment.

All I've been doing

no momento.

Tudo o que tenho feito

today is making new lessons.

hoje é aprender novas lições.

That's all I've

Isso é tudo que tenho

been doing from the moment

feito desde o momento em que

I got up this morning

acordei esta manhã

to just a few moments ago

até alguns momentos atrás,

before I left the house.

antes de sair de casa.

And now I'm here talking to

E agora estou aqui conversando com

you live on YouTube.

você ao vivo no YouTube.

It's a lovely evening.

Está uma noite adorável.

It is a little bit chilly.

Está um pouco frio.

It isn't warm,

Não está quente,

but it isn't freezing

mas também não está muito

cold either,

frio,

which is rather nice

o que é bastante bom

when you think about it.

quando você pensa sobre isso.

So I've had some lovely,

Então, recebi algumas

lovely messages.

mensagens adoráveis.

Hello.

Also I you Kak Bay.

Olá.

Também eu, você, Kak Bay.

Hello to you as well.

Olá para você também.

Also you

Além disso, você

you're vg,

é vg,

I hope I pronounce

espero pronunciar

your name right.

seu nome corretamente.

Dorothy is here as well.

Dorothy também está aqui.

Hello, Dorothy.

Olá, Dorothy.

It is nice to see you here

É bom ver você aqui

as well today.

também hoje.

Or should I say tonight?

Ou devo dizer esta noite?

Because it is now night time.

Porque agora é noite.

Can I just also say.

Posso apenas dizer também.

I suppose I should mention

Suponho que devo mencionar

that there is no live stream

que não haverá transmissão ao vivo

tomorrow?

amanhã.

I've stopped making live

Parei de fazer transmissões ao vivo

streams on Wednesday.

na quarta-feira.

The reason is because I'm

A razão é porque

now making lots

agora estou fazendo muitas

of recorded lessons

aulas gravadas

and lots of short lessons.

e muitas aulas curtas.

Then of course

Então é claro que

I need to have

preciso de

the spare time to do that.

tempo livre para fazer isso.

And that is the reason why

E é por isso que

there is no live

não há transmissão ao vivo

stream on Wednesday.

na quarta-feira.

And that will

E isso acontecerá

be happening

over the next few weeks

nas próximas semanas,

as my lessons

à medida que minhas aulas forem aumentando

slowly build up.

lentamente.

So lots of new lessons

Então, muitas lições novas,

there will also be a long

também haverá uma longa

English lesson tomorrow,

aula de inglês amanhã,

a new one posted tomorrow,

uma nova será postada amanhã,

so there will be lots

então haverá muitas

and lots of new

e muitas novas

English lessons

aulas de inglês

for you to enjoy

para você aproveitar

and hopefully

e, esperançosamente,

learn from as well,

aprender com elas também,

because that is the reason

porque essa é a razão pela qual

why we are doing this.

nós estão fazendo isso.

When you think about it,

Quando você pensa sobre isso,

it is a nice evening.

é uma noite agradável.

Much Wenlock

Muito Wenlock

is just behind me.

está logo atrás de mim.

So over there in the distance

Então, ali ao longe

that over

there is Much Wenlock.

está Much Wenlock.

So I am now

Então estou agora

standing at the top

no topo

of Windmill Hill.

da Colina do Moinho de Vento.

And the reason why

E a razão pela qual

it is called Windmill Hill

é chamado de Morro do Moinho de Vento

is because

é porque

there is a windmill

há um moinho de vento

at the top of the hill.

no topo do morro.

As I explained

Como expliquei

earlier, it

no longer functions

anteriormente, ele

não funciona mais

as a windmill.

como moinho de vento.

In fact,

Na verdade,

it doesn't do anything.

não faz nada.

Palmira says

Palmira diz que

I am about to go to bed.

estou indo dormir.

Good night Palmira,

Boa noite Palmira,

did you expect me

você esperava que eu

to be saying

good night to you today?

te desse boa noite hoje?

I wonder?

Eu me pergunto?

Good night.

Boa noite.

Palmira,

Palmira,

I hope you have

a super duper dream.

espero que você tenha

um sonho super incrível.

Dream of something nice.

Sonhe com algo legal.

If you are watching

Se você estiver assistindo

on Sunday, you will know that

no domingo, saberá que

I announced the big trip

anunciei a grande viagem

for this year.

deste ano.

We are going to Italy.

Nós estamos indo para a Itália.

I've already

Já

had a lot of

response to that,

recebi muitas

respostas sobre isso,

so thank you very much.

então muito obrigado.

To those

who have written already,

Para

quem já escreveu,

we have already two

já temos

two people

duas pessoas

who are probably going to be

que provavelmente estarão

with us in Rome.

conosco em Roma.

We are off to Italy in June.

Partiremos para a Itália em junho.

If you want to find out

Se você quiser saber

more about that,

mais sobre isso,

you can also drop me an email

você também pode me enviar um e-mail

if you would like

se quiser se

to join myself and also Mr.

juntar a mim e também ao Sr.

Steve in Rome.

Steve em Roma.

Can't even imagine that.

Não consigo nem imaginar isso.

I wonder what it

Eu me pergunto como

will feel like.

será.

For those who

Para quem

met us last year in Paris,

nos conheceu no ano passado em Paris,

you will know what it is

saberá do que se

all about.

trata.

It is a chance for myself

É uma oportunidade para mim

and also Mr.

e também para o Sr.

Steve to meet you

Steve conhecê-lo

in real life,

na vida real,

because it would appear

porque parece

that that's what

que é isso que

lots of people like

muitas pessoas gostam

to do these days.

de fazer hoje em dia. Na

They like to actually,

verdade, eles gostam,

they like to get together

gostam de se reunir

and meet up in real time

e se encontrar em tempo real

during

durante

a get together.

uma reunião.

We call it a get together.

Chamamos isso de reunião.

So that is that.

Então é isso.

Now when we describe

Agora, quando descrevemos

something as a get together

algo como uma reunião com uma

all one word,

só palavra,

it means a lot of people

isso significa que muitas pessoas

are coming together.

estão se reunindo.

They are joining as a group.

Eles estão se juntando como um grupo.

Maybe they are meeting

Talvez estejam se encontrando

for the first time, perhaps

pela primeira vez, talvez

they know each other already,

já se conheçam,

but maybe

they have

mas talvez

never met in person.

nunca tenham se conhecido pessoalmente.

So that is the reason why

Então essa é a razão pela qual

we are doing that

estamos fazendo essa

particular thing once again.

coisa específica mais uma vez.

So if you would like

Então, se você quiser se

to come and join us in Rome

juntar a nós em Roma

when we are roaming around,

quando estivermos vagando por aí,

did you see what I did?

você viu o que eu fiz?

Then you are more than

Então você é mais que

welcome to join in.

bem-vindo para participar.

I suppose I should ask

Acho que devo perguntar

if you can hear me.

se você pode me ouvir.

All right.

Tudo bem.

I'm going to guess

Eu vou adivinhar

that you can.

que você pode.

Who else

Quem mais

is here at the moment?

está aqui neste momento?

Oh.

Oh.

Very nice.

Muito legal.

We have Abu

Temos Abu

safe here as well.

seguro aqui também.

Hello, Abu.

Olá, Abu.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

This is just a very short

Esta é apenas uma

live stream, so

transmissão ao vivo muito curta, então

I'm not going to stand here

não vou ficar aqui

for a long time. Don't worry.

por muito tempo. Não se preocupe.

You won't have to

Você não terá que

put up with this for

aguentar isso por

too long.

muito tempo.

I will not

Não vou

take up much of your time.

ocupar muito do seu tempo.

So please don't worry.

Então, por favor, não se preocupe.

Just to explain, on Wednesday

Só para explicar, na quarta-feira

there will be a new lesson

haverá uma aula nova

or a long lesson tomorrow.

ou uma aula longa amanhã.

And also there will be

E também haverá

lots of short lessons.

muitas lições curtas.

I am going to try and upload

Vou tentar enviar

one new short lesson

uma nova lição curta

every day.

todos os dias.

Yes, you heard me right.

Sim, você me ouviu direito.

So there will be

Portanto, haverá

a new short lesson

uma nova lição curta

almost every day.

quase todos os dias.

And that is the reason

E é por isso que

why I've been busy making

tenho estado ocupado fazendo

lots of new English lessons.

muitas novas aulas de inglês.

You see,

Veja,

that's the reason why

essa é a razão pela qual

it's not an accident.

não é um acidente.

I am doing it on purpose.

Estou fazendo isso de propósito.

There is a reason for it.

Há uma razão para isso.

I wonder what

the view is like behind me.

Eu me pergunto como

é a vista atrás de mim.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I'm going to move

Vou mover um

the camera slightly.

pouco a câmera.

And this is the view

E esta é a visão

behind me.

atrás de mim.

In fact,

Na verdade,

there is where I came from.

foi de lá que eu vim.

If you look over there

Se você olhar ali ao

in the distance, you will see

longe, verá que

there is a little gate.

há um pequeno portão.

That particular type of gate

Esse tipo específico de portão

is called a kissing gate.

é chamado de portão do beijo.

So people will walk

Então as pessoas caminharão em

towards the kissing gate.

direção ao portão do beijo.

They will go

Eles irão em

towards the kissing gate

direção ao portão do beijo

and they will

e

go through it together.

passarão por ele juntos.

And sometimes

E às vezes

they might even have

eles podem até dar

a little kiss

um beijinho

and cuddle.

e abraços.

Because if

you go through together,

Porque se

vocês passarem juntos,

you will find that

descobrirão que

you are

estão

very close to each other.

muito próximos um do outro.

You see,

Veja,

it also means that the gate

isso também significa que o portão

will touch both sides

tocará ambos os lados

as you open and close it.

conforme você o abre e fecha.

So the kissing gate

Então o portão do beijo

actually

has nothing to

na verdade não

tem nada a

do with kissing.

ver com beijar. Não

It has nothing to do

tem nada a ver

with having a little kiss.

com dar um beijinho.

It is just because

É só porque

the design of the gate

o desenho do portão

means that it swings

significa que ele balança

like that, and it will kiss

assim e vai beijar os

both sides

dois lados

where it is supported.

onde está apoiado.

Hello everyone!

Olá pessoal!

Hello. Live chat.

Olá. Bate-papo ao vivo.

It's nice to see you here.

É bom ver você aqui.

Oh, who else is here?

Ah, quem mais está aqui?

Anna.

Ana.

Anna, Rita is here.

Ana, a Rita está aqui.

Hello to Anna Ritter.

Olá para Anna Ritter.

Christina, says

Christina, diz

the kissing gate.

o portão do beijo.

I have to say,

it does sound romantic.

Devo dizer que

parece romântico.

It sounds like a place

Parece um lugar

where people

should be meeting.

onde as pessoas

deveriam se reunir.

If they are going on a date.

Se eles vão a um encontro.

Good evening everyone.

Boa noite a todos.

Good evening, Mr. Duncan.

Boa noite, Sr. Duncan.

Thank you very much

for joining me.

Muito obrigado

por se juntar a mim.

It's very nice

É muito bom

to see you here.

ver você aqui.

I am only here

Estou aqui apenas

for a few moments,

por alguns momentos,

so please

don't get too excited.

então, por favor,

não fique muito animado.

It doesn't mean

Isso não significa

that I'm going

que

to be here for an hour.

ficarei aqui por uma hora.

I'm just here

Só estou aqui

for a few moments.

por alguns momentos.

Hello, Leonardo.

Olá, Leonardo.

Hello, Leonardo.

Olá, Leonardo. Que

Nice to see you here

bom ver você aqui

on the live stream.

na transmissão ao vivo.

Leonardo.

Leonardo. ele

wasn't

não era

he a famous designer

um designer

and architect?

e arquiteto famoso?

Leonardo da Vinci,

Leonardo da Vinci,

of course.

claro.

It's nice to be here.

É bom estar aqui.

I have to say,

Devo dizer que

it feels very strange

é muito estranho

to be outside,

estar ao ar livre,

especially in the area

principalmente na região

where I live,

because I haven't done this

onde moro,

porque não faço isso

for such a long time.

há muito tempo.

I really haven't,

Realmente não,

Cristina says the windmill

Cristina diz que

seems to be

parece que

missing something.

falta alguma coisa no moinho de vento.

Yes,

Sim,

the windmill has not worked

o moinho de vento não funciona

for around

há cerca de

400 years,

400 anos,

so around 400 years

ou seja, cerca de 400 anos

since this thing

desde que esta coisa

behind me stopped working.

atrás de mim parou de funcionar.

But it has been up

Mas já existe há

for maybe 7 or 800 years.

talvez 7 ou 800 anos.

So it is actually quite old.

Então, na verdade, é bastante antigo.

And one of the

E uma das

interesting things

coisas interessantes

about this

particular windmill

deste

moinho de vento em particular

is the stone.

é a pedra.

The chunks of stone

Os pedaços de pedra

that it is made from

de que é feito

have lots of tiny

fossils inside.

contêm muitos fósseis minúsculos.

All the little

Todas as pequenas

sea creatures

criaturas marinhas

are living inside

vivem lá dentro

or were living inside

ou viviam lá dentro há

around 400 million years ago

cerca de 400 milhões de anos,

when all of

this was under the ocean.

quando tudo

isso estava sob o oceano.

It's true.

É verdade.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Oh, hello there Angela.

Olá, Ângela.

Hello, Angela.

Olá, Ângela.

Angela says

Angela diz que

it sounds really romantic.

parece muito romântico.

Yes, well,

Sim, bem,

I suppose

suponho que

this is a nice area

esta seja uma boa área

to come anyway.

para vir de qualquer maneira.

On your own.

Por si só.

Or maybe with your lover

Ou talvez com seu amante

or with your family.

ou com sua família.

There is even a

Há até um

nice little seat.

pequeno assento agradável.

I don't know

if you can see it,

Não sei

se você consegue ver,

but just there.

mas está aí.

There is a little chair

Há uma cadeirinha

that you can sit on

onde você pode sentar

and you can enjoy the view

e apreciar a vista

looking into the distance.

olhando ao longe.

So yes,

I would agree with you.

Então sim,

eu concordaria com você.

I would say that

this is a lovely place

Eu diria que

este é um lugar adorável

to come.

If you want to spend

para se visitar.

Se você quer passar

a little bit of time

um tempinho

with your family,

com sua família,

with your friends,

com seus amigos,

with your lover,

com seu amante

or even by yourself.

ou até sozinho.

If you want a

Se você quer um

moment of relaxation

momento de relaxamento

and maybe contemplation.

e talvez contemplação.

Oh, I like that word

Oh, eu gosto dessa palavra

contemplation.

contemplação.

It is describing the action

Está descrevendo a ação

of being at rest.

de estar em repouso.

Quite often

Muitas vezes

you will try to get in touch

você tentará entrar em contato

with your spiritual side.

com seu lado espiritual.

You will rest, relax.

Você vai descansar, relaxar.

You will

Você

let your mind wander.

deixará sua mente vagar.

A lot of

Muito

self thinking

pensamento próprio,

perhaps.

talvez.

Is this a tower?

Isto é uma torre?

No it isn't.

It used to be the windmill.

Não, não é.

Costumava ser o moinho de vento.

Around about 400 years ago.

Cerca de 400 anos atrás.

The the sales fell off

As vendas caíram

and it hasn't

been used since.

e não foi

usado desde então.

Many people around here,

Muitas pessoas por aqui,

even people who've lived here

mesmo pessoas que moram aqui

for a long time,

há muito tempo,

don't really know the history

não conhecem realmente a história

of this because it's so old.

disso porque é muito antigo.

So we can only guess

Portanto, só podemos adivinhar

at what it was

para que foi

actually used for.

realmente usado. Na

We're not actually sure.

verdade, não temos certeza.

Is it classified

Está classificado

as a monument?

como monumento? Na

Not really.

verdade.

I don't think

this is protected

Não creio que

isso esteja protegido

in any way,

de forma alguma,

because to be honest

with you,

porque, para ser sincero

,

there isn't much left of it.

não sobrou muito disso. Não

There's nothing inside.

há nada dentro.

It's just hollow.

É simplesmente oco.

So basically,

Então, basicamente,

it is now

agora é

just a pile of old stone,

apenas uma pilha de pedras antigas,

so there isn't much left

então não sobrou muito

of the actual mechanism

do mecanismo real

or all of the things

ou de todas as coisas

that were inside.

que estavam dentro.

None of that exists anymore.

Nada disso existe mais.

Sadly.

Tristemente.

It is just a hollow shell.

É apenas uma casca oca.

I know the feeling.

Eu conheço o sentimento.

Tomorrow

Amanhã

is Wednesday.

é quarta-feira.

Don't forget,

Não se esqueça,

I have a new lesson

tenho uma nova aula

coming up tomorrow.

amanhã.

Hello to Ahmed Ahmed Marash.

Olá para Ahmed Ahmed Marash.

Good evening

Boa noite

Ahmed from the UK.

Ahmed do Reino Unido.

And you are

E você está

watching in Yemen.

assistindo no Iêmen.

A big hello to Yemen.

Um grande olá ao Iémen.

I wonder what the weather is

Eu me pergunto como está o tempo

like there.

lá.

We are having

some glorious weather.

Estamos tendo

um clima glorioso.

I have to say,

Devo dizer que

I'm feeling rather excited

estou bastante animado

because

porque

we can actually walk around

podemos andar por aí

without getting wet,

sem nos molhar,

because we've had

porque

far too much rain

choveu demais

over the past few weeks.

nas últimas semanas.

If I was honest with you,

Se eu for honesto com você,

I will go in

irei em

a couple of minutes

alguns minutos,

so I will stay with you for 2

então ficarei com você por

or 3 more minutes.

mais 2 ou 3 minutos.

I couldn't resist

Não pude resistir em

coming on here to spend

vir aqui passar

a little bit of time

um pouco de tempo

with you,

com você,

because it is

porque é

an unusual feeling being out

uma sensação incomum estar fora de casa

and about

on a Monday evening,

numa segunda-feira à noite,

and it feels even stranger

e é ainda mais estranho

because I'm sharing this time

porque estou compartilhando esse tempo

with you.

com você.

Isn't that nice?

Não é legal?

So I will catch you later.

Então te encontro mais tarde.

The next live

A próxima

stream will be on Sunday.

transmissão ao vivo será no domingo.

Don't forget Sunday, 2 p.m.

Não se esqueça do domingo, às 14h. REINO

UK.

UNIDO.

Time is when I'm back

É hora de estar de volta

with you on Sunday.

com você no domingo. O

Mr.

Steve will be with us

Sr.

Steve estará conosco

as well.

também.

New lessons coming tomorrow

Novas lições chegando amanhã

and also new short

e também novas

lessons coming every day.

lições curtas chegando todos os dias.

I'm not joking.

Eu não estou brincando.

Every single day

Todos os dias

there will be a new short

haverá uma nova

lesson,

lição curta,

so please look out for those.

então fique atento a elas.

This is Mr. Duncan

Aqui é o Sr. Duncan,

in England

na Inglaterra,

hoping that you've enjoyed

esperando que você tenha gostado

this short live stream.

desta curta transmissão ao vivo.

Vitesse.

Vitesse.

Hello, Vitesse.

Olá, Vitesse.

I've just seen your name

Acabei de ver seu nome

pop up on the live chat.

aparecer no chat ao vivo.

Hello, Vitesse.

Olá, Vitesse. Que

Nice to see you here as well.

bom ver você aqui também.

How lovely to see you.

Que bom ver você.

Thank you.

Vitesse for joining me.

Obrigado.

Vitesse por se juntar a mim.

I will be going in a moment,

Irei em um momento,

to be honest with you.

para ser honesto com você.

I'm going to walk into town

Vou caminhar até a cidade

because town is just

porque a cidade fica logo

over there

ali

and I'm going to

e vou dar

pop into the shops

uma passada nas lojas

and I'm going

to get something

e comprar

algo

nice to eat,

bom para comer,

maybe something sweets.

talvez algo doce.

Who knows?

Quem sabe?

We will have to wait and see.

Teremos que esperar para ver.

So I will see you tomorrow.

Então vejo você amanhã.

Thank you.

Obrigado.

Christina Christina Silva,

Christina Christina Silva,

thank you very much

for your

muito obrigado

pelo seu

lovely live super chat.

adorável super chat ao vivo.

That's very kind of you.

É muita gentileza da sua parte.

Thank you.

Obrigado.

I will see you tomorrow,

Vejo você amanhã,

but not live.

mas não ao vivo.

I will be

Estarei

on video

em vídeo

tomorrow.

amanhã. Muito

Thank you

very much, Christina.

obrigado

, Cristina.

See you soon.

Vejo você em breve.

Take care of yourself.

Cuide-se.

I will leave you

Vou deixar vocês

with the beautiful view

com a bela vista

across the hills

das colinas

and all the beautiful

e também com toda a bela

landscape behind me as well.

paisagem atrás de mim.

And I will see you very soon.

E verei você muito em breve. Ao

Live on Sunday.

vivo no domingo.

And as I said before,

E como eu disse antes,

I will also be.

eu também estarei.

With you on

Com você em

video as well.

vídeo também.

That is it.

É isso. Não há

There is no more.

mais.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan

in the birthplace

Duncan

no berço

of English saying.

do ditado inglês. Muito

Thank you very much.

obrigado.

See you soon.

Vejo você em breve.

And of course,

E claro,

until the next time

até a próxima vez que nos

we meet here.

encontrarmos aqui.

You know what's coming next?

Você sabe o que vem a seguir?

Yes, you do.

Sim, você quer.

Enjoy the rest of your time

Aproveite o resto do seu tempo

and.

e.

Ta ta.

Ta ta.

For now.

Por agora.

That is all.

Isso é tudo.