Learn English LIVE lesson - Sunday Chat - 11th June 2017 - What is BREXIT? - with Mr Duncan

Everybody take a deep breath...relax

Todo mundo respire fundo... relaxe

because it's Sunday afternoon once again oh hello there what can you say what can

porque é domingo à tarde mais uma vez oh olá aí o que você pode dizer o que

any of any of us say after such a such a traumatic week here in the UK oh my

qualquer um de nós pode dizer depois de uma semana tão traumática aqui no Reino Unido oh meu

goodness it's hard to know where to start about what's happened over the

Deus é difícil saber para onde ir começar sobre o que aconteceu nos

past few days or in fact the past few months here in the UK...uh all I can say

últimos dias ou na verdade nos últimos meses aqui no Reino Unido...uh tudo o que posso dizer

is what a week it has been it's been a very crazy week here in the UK

é que semana foi uma semana muito louca aqui no Reino Unido

anyway good afternoon welcome how are you today are you okay I hope so are you

de qualquer maneira boa tarde bem-vindo como você está hoje, você está bem, eu espero que você esteja feliz?

happy I really really hope so here we are on a

Sunday afternoon it is live English all away for the next two hours

ah mr. Duncan we can't believe that you are on YouTube live for two hours yes

Duncan, não podemos acreditar que você está no YouTube ao vivo por duas horas sim, é

it's true every single Sunday you can catch me here live on YouTube for two

verdade todos os domingos, você pode me pegar aqui ao vivo no YouTube por duas

hours every Sunday afternoon from 2 p.m. UK time and here I am proving just that

horas todos os domingos à tarde a partir das 14h. hora do Reino Unido e aqui estou provando

that I am as live as live can be it is now 10 minutes past 2:00 o'clock

que estou tão vivo quanto possível agora são 10 minutos depois das 2:00 um

slightly later than usual I am a little bit late I have been running around all

pouco mais tarde do que o normal estou um pouco atrasado estive correndo a manhã toda

morning I got up very early this morning to go

levantei muito cedo esta manhã para ir

to the local farm shop to buy some bird food because I've actually ran out to

à loja da fazenda local para comprar comida para pássaros, porque na verdade acabei comprando

bird food so this morning I got up very early to go to the local farm shop

comida para pássaros, então esta manhã me levantei muito cedo para ir à loja local da fazenda

and there they sell lots and lots of different things they sell some very

e lá eles vendem muitos e muitos diferentes coisas eles vendem algumas

unusual things contraptions for removing the teeth from horses things like that

coisas muito incomuns engenhocas para remover os dentes de cavalos coisas assim

but also they happen to sell bird food as well so this morning I got up very

mas também vendem comida para pássaros então esta manhã eu acordei muito

early to go and buy some bird food so now my birds are very happy but because

cedo para ir comprar comida para pássaros então agora meus pássaros estão muito felizes mas por causa

of doing that I have had to rush around it always seems as if I have lots of

disso, tive que correr sempre parece que tenho muito

time on a Sunday morning but then suddenly the time vanishes I don't know

tempo no domingo de manhã, mas de repente o tempo desaparece não sei para

where it goes - have you noticed that sometimes have you noticed that when it

onde vai - você notou que às vezes você notou que quando ele

seems as if you have lots of time suddenly you have very little time some

parece que você tem muito tempo de repente você tem muito pouco tempo s Algumas

people might say that life is a little bit like that you don't realize just

pessoas podem dizer que a vida é um pouco assim você não percebe apenas

sometimes how how little time there is to do things

às vezes quão pouco tempo há para fazer as coisas

oh that's very deep and meaningful I must say so hello there my job is to

oh isso é muito profundo e significativo devo dizer então olá meu trabalho é

teach English to you to help you with your English don't forget I have a

ensinar inglês para você para ajudar você com seu inglês não se esqueça que eu tenho um

YouTube channel a YouTube channel where you can watch all of my lessons recorded

canal no YouTube um canal no YouTube onde você pode assistir todas as minhas aulas gravadas

lessons and of course my live lessons as well so just in case this is your first

e, claro, minhas aulas ao vivo também, caso seja a primeira

time watching me today don't worry do not panic there is nothing wrong with

vez que você me assiste hoje, não se preocupe não entre em pânico, não há nada de errado com

your computer I am mr. Duncan and I live in England if

seu computador, eu sou o sr. Duncan e eu moramos na Inglaterra, se

you want to get in touch with me or if you want to keep up-to-date with what is

você quiser entrar em contato comigo ou se quiser se manter atualizado com o que está

happening in the world of English then

acontecendo no mundo do inglês,

so now there is no excuse there it is if you want to get in touch with me if you

então agora não há desculpa, é se você quiser obter entre em contato comigo se você

want to keep up-to-date with what is happening in the world of English then

quiser se manter atualizado com o que está acontecendo no mundo do inglês então

those are the addresses to take note of so here we go the live chat is already

esses são os endereços a serem anotados então vamos lá o chat ao vivo já está

open lots of things coming today some questions for you of course guess

aberto muitas coisas chegando hoje algumas perguntas para é claro que você adivinha

what today we have the mystery object it has

o que hoje temos o objeto misterioso já faz

been a long time since I've had a mystery object but today we have a

muito tempo desde que eu tive um objeto misterioso, mas hoje temos um

mystery object shall I show you the mystery object no not yet a little bit

objeto misterioso devo mostrar a você o objeto misterioso ainda não um pouco

later on we have a mystery object you have to guess what the object is another

mais tarde temos um objeto misterioso você tem que adivinhar qual é o objeto outra

question for you today I want you to solve the mystery idioms we have some

pergunta para você hoje eu quero que você resolva os idiomas misteriosos temos alguns

idioms in picture form and what I want you to do is to guess what the idioms or

idiomas em forma de imagem e o que eu quero que você faça é adivinhar quais são os idiomas ou

expressions are it's as simple as that so that coming very very soon also what

expressões é tão simples quanto isso para muito em breve também o que

do we have today also oh yes near to where I live today there is a big air

temos hoje também oh sim perto de wh Antes de eu morar hoje, há um grande

show taking place lots of aeroplanes flying over so at some point today you

show aéreo acontecendo, muitos aviões sobrevoando, então em algum momento hoje você

might hear some aircraft flying over my house ooh

pode ouvir alguns aviões sobrevoando minha casa ooh,

so that taking place around my local area today what else is coming today

então isso está acontecendo na minha área hoje, o que mais está por vir hoje,

oh yes another question for you what is the worst movie that you've ever seen

oh sim, outra pergunta para você qual é o pior filme que você já viu

what is the worst movie that you've ever seen we all have one on our list

qual é o pior filme que você já viu todos nós temos um em nossa lista

maybe maybe more than one but we've all been to the cinema at some point and

talvez talvez mais de um mas todos nós já fomos ao cinema em algum momento e

we've had to sit through a terrible movie so that's another question for you

nós Tive que assistir a um filme terrível, então essa é outra pergunta para você

today what is the worst movie that you have ever seen we were of course talking

hoje, qual é o pior filme que você já viu? É claro que estávamos falando

about movies last week so I thought we would do it again so what is the worst

sobre filmes na semana passada, então pensei em fazer de novo, então qual é o pior

movie that you have ever seen some thing that you thought was awful did you

filme que já vi? você já viu alguma coisa que você achou horrível, você

catch my life lesson by the way because it has been a very busy week here in the

pegou minha lição de vida a propósito porque tem sido uma semana muito ocupada aqui no

UK lots of things going on we had a general election taking place on

Reino Unido muitas coisas acontecendo tivemos uma eleição geral acontecendo na

Thursday and of course I did do a special lesson all about it and it is

quinta-feira e é claro que eu fiz uma lição especial sobre isso e é

available now to watch on my youtube channel I did a special election English

av disponível agora para assistir no meu canal do youtube Eu fiz uma eleição

words special and that was live last Thursday and of course because I always

especial de palavras em inglês e que foi ao vivo na quinta-feira passada e claro porque eu sempre

save my live streams you can watch that again whenever you like and also don't

salvo minhas transmissões ao vivo você pode assistir de novo sempre que quiser e também não se

forget my live streams have captions and subtitles so after the lesson has

esqueça que minhas transmissões ao vivo têm legendas e legendas, então, depois que a lição

finished you can watch all of my live streams with captions so there it is

terminar, você poderá assistir a todas as minhas transmissões ao vivo com legendas, então aqui está

that was the lesson that I did on Thursday I did a two-hour live stream on

a lição que eu fiz na

my mobile phone last Thursday so that is one of the things that I did during the

quinta-feira. das coisas que fiz durante a

week and of course it has been a very busy week we had the general election

semana e, claro, foi uma semana muito ocupada, tivemos as eleições gerais

and on Thursday I went through lots of different words that are connected with

e na quinta-feira eu passei por muitas palavras diferentes relacionadas às

elections so just in case you missed that you can watch it so I had some some

eleições, então, caso você tenha perdido, pode assistir então eu tive algumas

words on Thursday but I realized afterwards that there were two words

palavras na quinta-feira, mas percebi depois que havia duas palavras

that I'd missed out so here are the two words that I missed out the other day so

que eu perdi então aqui estão as duas palavras que eu perdi no outro dia então

here is one word that I missed the other day I didn't give to you so I thought

aqui está uma palavra que eu perdi no outro dia eu não t dar a você, então eu pensei

today I would mention it so there it is can you see it the word is manifesto

hoje eu gostaria de mencioná-lo então aqui está você pode ver a palavra é manifesto

manifesto so this is often used during elections a manifesto is a public

manifesto então isso é frequentemente usado durante as eleições um manifesto é uma

declaration of policy and terms normally issued by political

declaração pública de política e termos normalmente emitidos por

candidates or political parties quite often just before an election takes

candidatos políticos ou partidos políticos frequentemente pouco antes de uma eleição acontecer

place so there is one word that I missed on Thursday manifesto manifesto I hope

lugar então há uma palavra que eu perdi na quinta-feira manifesto manifesto Espero que

that word is useful to you and the other word that I forgot to mention was

essa palavra seja útil para você e a outra palavra que esqueci de mencionar foi

mandate mandate another word that is often used in politics and it is an

mandato mandato outra palavra que é frequentemente usada na política e é uma

official order or Commission to do something so you could say that it's a

ordem oficial ou Comissão para faça algo para que você possa dizer que é

an official intention so mandate and

uma intenção oficial então mandato e

manifesto so there are two words that are often used in politics quite often

manifesto então há duas palavras que são frequentemente usadas na política com bastante frequência

just before a general election and what a general election it was did you did

pouco antes de uma eleição geral e que eleição geral foi

you hear the news about what happened here in the UK so we had the main

você ouviu as notícias sobre o que aconteceu aqui no Reino Unido, então tínhamos os principais

political parties all trying to win a general election what they were trying

partidos políticos tentando vencer uma eleição geral, o que eles estavam tentando

to do was to get a majority in the vote so that means that they had many many

fazer era obter a maioria na votação, o que significa que eles tinham muitos y muitos

more seats or many many more votes than anyone else could have in this case we

mais assentos ou muitos mais votos do que qualquer outra pessoa poderia ter neste caso

are talking about seats in the House of Commons so of course what we have now is

estamos falando de assentos na Câmara dos Comuns então é claro que o que temos agora é

a hung parliament because there weren't enough votes so because none of the

um parlamento dividido porque não houve votos suficientes então porque nenhum dos os

parties got a majority none of the people who were standing for election

partidos obtiveram a maioria nenhuma das pessoas que concorreram às eleições

got a majority we now have a hung parliament so there is no clear winner

obteve a maioria agora temos um parlamento dividido por isso não há um vencedor claro

there is no clear winner so you can imagine the situation now in the UK

não há um vencedor claro então você pode imaginar a situação agora no Reino Unido

because we have lots of things going on at the moment we are about to leave the

porque temos muitas coisas acontecendo no momento em que estamos prestes a deixar a

European Union so lots of things are going on at the moment

União Europeia, muitas coisas estão acontecendo no momento

a little bit more about that later on I have a lesson all about brexit which I

um pouco mais sobre isso mais tarde, tenho uma lição sobre brexit que

will play a little bit later on just for you but first of all we have to go to

tocarei um pouco mais tarde apenas para você, mas antes de mais nada, temos que ir para

the live chat because the live chat is now up and running we are live on a

o chat ao vivo porque o chat ao vivo agora está funcionando estamos ao vivo em uma

Sunday afternoon here in the UK it is mr. Duncan in England a lot of people

tarde de domingo aqui no Reino Unido é o sr. Duncan na Inglaterra muitas pessoas

ask where are you I am in England I am broadcasting live from the United

perguntam onde você está Eu estou na Inglaterra estou transmitindo ao vivo do

Kingdom I hope my tie will give you a clue to

Reino Unido Espero que minha gravata lhe dê uma pista

that so I am now broadcasting live from the United Kingdom on a Sunday afternoon

então agora estou transmitindo ao vivo do Reino Unido em uma tarde de domingo

it is now coming up to 20 minutes past two o'clock on a Sunday hello - Julie hi

é agora chegando 20 minutos depois das duas horas em um domingo olá - Julie oi

Julie how are you today Julie Gee is watching also Mahmood is

Julie como você está hoje Julie Gee está assistindo também Mahmood está

here hi Mahmood thank you for joining me today re re is here who is watching in

aqui oi Mahmood obrigado por se juntar a mim hoje re está aqui quem está assistindo no

Kurdistan thanks for joining me on this Sunday afternoon in England in the UK

Curdistão obrigado por juntando-se a mim nesta tarde de domingo na Inglaterra no Reino Unido

the United Kingdom lots of things have been going on this week many things also

muitas coisas aconteceram esta semana muitas coisas também

a tiller is here at hiya tiller a tiller asks how are you mr. Duncan well I am

um lavrador está aqui no hiya timão um leme pergunta como você está sr. Duncan, bem, estou me

feeling okay although today I am suffering a bit so please be gentle with

sentindo bem, embora hoje esteja sofrendo um pouco, por favor, seja gentil

me today because I am suffering slightly I have a little touch of hay fever so

comigo hoje, porque

because I have hay fever during today's live stream I might cough or I might

estou sofrendo um pouco.

sneeze a little bit today so please be gentle with me because I do have hay

um pouco hoje, por favor, seja gentil comigo porque estou com

fever at the moment the summer months here in the UK

febre do feno no momento, os meses de verão aqui no Reino Unido

normally spell doom and gloom for me because I normally suffer quite badly

normalmente significam desgraça e tristeza para mim porque normalmente sofro muito

with hay fever asthma is here hi asthma Pichette is here as well says hi hello

com febre do feno a asma está aqui oi asma Pichette está aqui também diz oi olá

to you nice to see so many p we'll hear today if it's your first time

para você bom ver tantos p vamos ouvir hoje se é sua primeira vez

here today please let me know Simona is here a Jed reg or dredge reg is here

aqui hoje por favor me avise Simona está aqui um Jed reg ou draga reg está aqui

watching in Poland gala is here hello garlic watching in Siberia we have so

assistindo na Polônia gala está aqui olá alho assistindo em Sibéria temos

many people watching around the world this afternoon live don't forget if you

tantas pessoas assistindo ao redor do mundo esta tarde ao vivo não se esqueça se você

are watching right now it is live if you are watching later

está assistindo agora é ao vivo se você estiver assistindo mais tarde

it isn't confused me too I from South Africa says feasts fahisha or fahisha

não está confuso eu também eu da África do Sul digo festas fahisha ou fahisha

hello to you as well fish yeah I think it's actually pronounced vicia

olá para você também peixe sim eu acho que na verdade se pronuncia vicia

thank you very much and a big hello to South Africa greetings from Germany a

muito obrigado e um grande olá para a África do Sul saudações da Alemanha um

big hello to you as well help help nyan is watching as well watching in

grande olá para você também ajude ajude nyan está assistindo também assistindo na

Germany I have lots of people all around the world so many countries watching

Alemanha tenho muitas pessoas ao redor do mundo tantos países assistindo

listening and of course joining in as well

ouvindo e, claro, participando também,

so lots of people watching my youtube channel and also my livestream for a

muitas pessoas assistindo ao meu canal do youtube e também minha transmissão ao vivo para uma

Sunday afternoon long Nguyen is tier high long the juin thanks for joining

tarde de domingo

this shunt is here as well pa hello Pierre Pierre and Irene are watching at

the moment from France thank you very much for joining me today

momento da França muito obrigado por se juntar a mim hoje

nice to see you both again emma is here thank you very much Ukraine is watching

bom ver vocês dois novamente emma está aqui muito obrigado a Ucrânia também está assistindo

as well olya thank you very much a big hello to you hi mr. Duncan I am watching

olya muito obrigado um grande olá para você oi sr. Duncan, estou observando

you in Haiti and I am so excited I'm so excited to hear you today blaze Nestle

você no Haiti e estou tão animado Estou tão animado para ouvi-lo hoje blaze Nestle

hello blaze thanks for joining me joor as Sorge or jurors says hello as

olá blaze obrigado por se juntar a mim joor como Sorge ou jurados diz olá

well thanks a lot for joining me so many people I will try to say

também muito obrigado por se juntar a mim tantas pessoas que tentarei para dizer

hello to as many of you as possible but I do have a lot of people joining me

olá a tantos de vocês quanto possível, mas eu tenho muitas pessoas se juntando a mim

today oh I love it when I have a big crowd joining in by the way just in case

hoje oh, eu adoro quando tenho uma grande multidão se juntando pelo caminho apenas no caso de

you are wondering what the weather is doing at the moment here in the UK it's

você estar se perguntando o que o tempo está fazendo no momento aqui no Reino Unido está

a little bit rainy it's a little bit overcast

um pouco chuvoso está um pouco nublado está

it's very until and dismal but now and again the Sun does come out so it's a

muito frio e sombrio mas de vez em quando o sol aparece então é um

very strange June day and there is the live view at the moment outside so that

dia muito estranho de junho e há a exibição ao vivo no momento lá fora então essa

is the view in my garden right now so there it is a little bit later on I will

é a vista no meu jardim agora, então aqui está um pouco mais tarde eu

be going outside to give you some flash words and some flesh phrases as well so

irei lá fora para dar a vocês algumas palavras rápidas e algumas frases de carne também então

there it was a view outside also we have something a little unusual coming later

lá estava uma visão externa também temos algo um pouco incomum vindo mais tarde

on now I know that many of you love to see the nature in my garden so I thought

agora eu sei que muitos de vocês adoram ver a natureza no meu jardim então pensei

a little bit later on we would have a special little video showing one of the

um pouco e um pouco mais tarde teríamos um pequeno vídeo especial mostrando um dos

Bulls at the back of my house one of the Bulls having a sweet dream so that

Bulls na parte de trás da minha casa, um dos Bulls tendo um doce sonho, de modo que

coming a little bit later on as well but first of all as I mentioned just now we

viria um pouco mais tarde também, mas antes de tudo, como mencionei agora, nós

had a very crucial vote take place here in the UK on Thursday we had a general

teve uma votação muito crucial aqui no Reino Unido na quinta-feira tivemos uma

election that took place on Thursday and for those who haven't heard the news

eleição geral que aconteceu na quinta-feira e para aqueles que não ouviram as notícias

the result was undecided so we might actually end up having another election

o resultado foi indeciso então podemos acabar tendo outra eleição

towards the end of the year can you believe it and the reason why this is

no final de o ano que você pode acreditar e a razão pela qual isso está

happening of course is because last year we had a vote to leave the European

acontecendo, é claro, porque no ano passado tivemos uma votação para deixar a

Union we had something called brexit announced and of course that is

União Europeia, tivemos algo chamado brexit anunciado e, claro, isso é

something that is still ongoing so I thought let's have a look at

algo que ainda está em andamento, então pensei, vamos ter um veja a

lesson all about brexit because quite a few people don't even know what it's

lição sobre brexit porque algumas pessoas nem sabem do que se

about so here it is a lesson that I made last year all about brexit

trata, então aqui está uma lição que fiz no ano passado sobre brexit,

unless you've been living under a giant rock for the past 12 days you will no

a menos que você tenha vivido sob uma rocha gigante nos últimos 12 dias, você vai sem

doubt know that things have been let's say a little turbulent over here in UK

dúvida, sei que as coisas têm b een, digamos, um pouco turbulento aqui na terra do Reino Unido, em

land on the 23rd of June 2016 the good folk of the united kingdom voted to

23 de junho de 2016, o bom povo do reino unido votou para

leave the European Union otherwise known as the EU as for its history the

deixar a União Europeia, também conhecida como UE, pois, por sua história, a

original intention of the EU was to join nations in Europe together as a

intenção original da UE era unir nações em A Europa reunida como uma

coalition of free trade and movement a sort of European club so to speak

coalizão de livre comércio e movimento, uma espécie de clube europeu, por assim dizer,

the original EU was in fact called the European Economic Community which was

a UE original era de fato chamada de Comunidade Econômica Européia,

formed in 1967 the UK originally became part of this club in 1973 during a

formada em 1967, o Reino Unido tornou-se originalmente parte desse clube em 1973, durante um

period when the Conservative Party was in power two years later a referendum

período em que os conservadores O partido estava no poder dois anos depois,

was held that allowed the population to vote on whether or not the UK should

foi realizado um referendo que permitiu à população votar se o Reino Unido deveria ou não

stay in the EEC a resounding 67% of the voters say they wanted to remain this

permanecer na CEE. Retumbantes 67% dos eleitores dizem que queriam permanecer, isso

was after a renegotiation had been called for by the Labour Party who had

ocorreu depois que uma renegociação foi solicitada por o Partido Trabalhista que havia

come to power the year before in 1970 for the next 41 years would see many

chegado ao poder no ano anterior em 1970 pelos próximos 41 anos veria muitos

upsets and renegotiations as the rules were altered quite often in the UK's

transtornos e renegociações, já que as regras eram alteradas com bastante frequência a favor do Reino Unido,

favour a good example being the opt-out of the single European currency the euro

um bom exemplo sendo o opt-out do moeda única europeia o euro

to this day we still cling on to our hallowed pound which some say has helped

até hoje ainda nos apegamos à nossa libra sagrada que alguns dizem ter ajudado a

Britain become one of the strongest financial market places in the world but

Grã-Bretanha a se tornar um dos mercados financeiros mais fortes do mundo, mas

like all currencies it has had its ups and downs

como todas as moedas teve seus altos e baixos

there has for some time being a mistrust of the EU for many reasons

há algum tempo uma desconfiança da UE por muitas razões,

both real and imagined from the draconian rules enforced on such things

tanto reais quanto imaginárias, desde as regras draconianas impostas sobre coisas

as the correct shape of Brno and the brightness of lightbulbs and how

como a forma correta de Brno e o brilho das lâmpadas e

much suck a vacuum cleaner should have through to the growing concept of a link

quanta sucção um aspirador de pó deve ter até o conceito crescente de uma ligação

between UK immigration and economic decline mainly related to the free

entre o Reino Unido a imigração e o declínio econômico estão relacionados principalmente à livre

movement of people across Europe and so it came to pass during the run-up to the

circulação de pessoas em toda a Europa e, assim, durante as

2015 UK general election the Conservative leader David Cameron

eleições gerais de 2015 no Reino Unido, o líder conservador David Cameron

announced that should his party win the next election a referendum would be held

anunciou que, caso seu partido vencesse as próximas eleições, um referendo seria realizado

to decide whether or not the UK should remain in the EU he did go on to win and

para decidir se o Reino Unido deveria ou não permanecer na UE, ele acabou vencendo e

sticking to his word he announced later that her referendum would be held in

cumprindo sua palavra, anunciou mais tarde que o referendo dela seria realizado em

2016 the rest as they say is recent history so how did this vote to come

2016 o resto como th Eles dizem que é história recente, então como aconteceu essa votação?

about some see this move as a gamble the theory being that the offer of a

referendum was done so as to assure a majority win and a further term in

office for the Conservatives and mr. Cameron there are those who now think

Cameron, agora há quem pense

that the decision was made with the assumption that the EU vote would go to

que a decisão foi tomada com a suposição de que o voto da UE iria para

the remain group if that turns out to be true then the gamble most definitely did

o grupo remanescente se isso for verdade, então a aposta definitivamente

not pay off

não valeu a pena

the British exit from the EU became known as the brexit each side of the

a saída britânica da UE ficou conhecida como o brexit cada lado do

argument put their views in opinions across during the run-up to the brexit

argumento expressou suas opiniões durante a preparação para o

referendum with economic instability and fears over immigration being raised a

referendo do brexit com instabilidade econômica e temores sobre a imigração sendo levantados

number of times during debates both sides made strong if not slightly

várias vezes durante os debates ambos os lados fizeram argumentos fortes, se não ligeiramente

alarmist cases for their own stance on whether or not to stay in the European

alarmistas, para sua própria posição sobre ficar ou não na

Union those wishing to leave became known as brick sitters or brexit ears

União Europeia os que desejam sair ficaram conhecidos como tijolos ou ouvidos do brexit

those wanting to stay became known as remain or remain errs on the night of

os que querem ficar ficaram conhecidos como permanecer ou permanecer erra na noite

the referendum itself it seemed as if the remain vote might have the edge for

do próprio referendo parecia que o voto remanescente poderia ter o vantagem por

a short time at least bert by the early hours of Friday morning it became clear

um curto período de tempo, pelo menos, aberto nas primeiras horas da manhã de sexta-feira, ficou claro

that the vote had gone the brexit ia's way and the UK would in fact be leaving

que a votação havia seguido o caminho do brexit ia e o Reino Unido estaria de fato deixando

the EU needless to say the result did not go down well for some people as the

a UE desnecessário dizer o re O resultado não caiu bem para algumas pessoas, já que a

margin between both sides had been so narrow with 48% voting to remain and 52%

margem entre os dois lados foi tão estreita com 48% votando para permanecer e 52%

wishing to leave

desejando sair

as the dust begins to settle after this latest national referendum the after

quando a poeira começar a baixar após este último referendo nacional, os

effects will be felt for some time to come not least of all with the

efeitos posteriores serão sentidos por alguns hora de vir, não menos importante, com a

resignation of David Cameron and the Scrabble to find a new leader and with

renúncia de David Cameron e o Scrabble para encontrar um novo líder e com

that a new prime minister then there is the obvious divide that has now split

isso um novo primeiro-ministro, então há a divisão óbvia que agora dividiu

the country down a middle in the not-too-distant future it would seem

o país ao meio no não muito distante futuro parece

that a general election is on the cards and then the slow process extracting the

que uma eleição geral está em jogo e então o lento processo de extração do

UK from the EU will begin it is estimated that it will take two years to

Reino Unido da UE começará estima-se que levará dois anos para

reach any sort of settlement another effect of the impending brexit is the

chegar a qualquer tipo de acordo outro efeito do brexit iminente é a

likelihood of the Scottish Parliament pushing for independence which will

probabilidade de o Parlamento escocês pressionando pela independência, que

ironically create a division between England and Scotland in the future Wales

ironicamente criará uma divisão entre a Inglaterra e a Escócia no futuro País de Gales,

could also push for independence as well as the possibility of a call for the

também poderia pressionar pela independência, bem como a possibilidade de um apelo à

reunification of northern and southern Island all of which has led some brexit

reunificação do norte e o sul da ilha, o que levou alguns

ears to have second thoughts about whether to leave Europe or not of course

ouvidos do brexit a pensar duas vezes sobre deixar a Europa ou não, é claro que

the vote has taken place and the upshot is that by the end of 2018 the UK will

a votação ocorreu e o resultado é que até o final de 2018 o Reino Unido

no longer be a member of the European Union meanwhile here in 2016 it is too

não será mais um membro da União Europeia Enquanto isso, aqui em 2016 é muito

early to tell exactly what the outcome will be one thing however is certain UK

cedo para dizer exatamente qual será o resultado, uma coisa, no entanto, é certo que a política do Reino Unido

politics will be a lot more interesting over the next few days months and quite

será muito mais interessante nos próximos dias, meses e

likely years to come

provavelmente nos próximos anos,

so there it was a lesson that I did last year explaining exactly what bricks it

então foi uma lição que eu fez no ano passado explicando exatamente do que se

was all about so the story continued this year with of course Theresa May

tratava, então a história continuou este ano com, é claro, Theresa May

stepping in as prime minister and then calling for a sudden general election so

assumindo o cargo de primeira-ministra e convocando uma eleição geral repentina, então

that's what took place last Thursday and the upshot of that is that now we have a

foi o que aconteceu na quinta-feira passada e o resultado disso é que agora temos um

hung parliament so no particular party is in power so we might actually end up

parlamento dividido, então nenhum partido em particular está no poder, então podemos acabar

having yet another general election later this year so at the moment here in

tendo outra eleição geral ainda este ano, então no momento aqui no

the UK things are a little bit chaotic it would appear that many people are

Reino Unido as coisas estão um pouco caóticas, parece que cara uitas pessoas estão

saying that Theresa May should not have called for a general election they are

dizendo que Theresa May não deveria ter convocado uma eleição geral estão

saying that she made a miscalculation isn't that a great word look at that

dizendo que ela cometeu um erro de cálculo não é uma grande palavra olha para essa

word it's so long it might be one of the longest words I've used today or even

palavra é tão longa que pode ser uma das palavras mais longas que já usei hoje ou mesmo

recently so there it is miscalculation if you make a miscalculation it means

recentemente então é um erro de cálculo se você cometer um erro de cálculo significa que

you do something that you shouldn't have you mistakenly did something so maybe

você fez algo que não deveria você fez algo por engano então talvez

you thought it was the right thing to do but in fact it was the wrong thing to do

você tenha pensado que era a coisa certa a fazer, mas na verdade era a coisa errada a fazer

so many people are now saying that the the general election should not have

muitas pessoas agora estão dizendo que a eleição geral não deveria ter

been called for they are saying that Theresa May made a miscalculation

sido convocada pois estão dizendo que Theresa May cometeu um erro de cálculo

she miscalculated the situation so there it is for those who aren't sure what the

ela calculou mal a situação então aí está para aqueles que não têm certeza do que

brics it is don't worry it isn't all about politics today but I thought it

são os Brics não se preocupem não é tudo sobre política hoje, mas achei

was very important to mention that because it's a very big story certain

muito importante mencionar isso, porque é uma história muito grande

here here in the UK at the moment certainly lots of people are talking

aqui no Reino Unido, no momento, certamente muitas pessoas estão falando

about brexit and of course the curve political situation so back to the live

sobre o brexit e, claro, a curva da situação política, de volta a o

chat well first of all before we go back to the live chat can I just say that

chat ao vivo bem, antes de voltarmos ao chat ao vivo, posso apenas dizer que é

it's nice to see so many people here today but talking to me so that's the

bom ver tantas pessoas aqui hoje, mas falando comigo, é por isso que

reason why we are here for you to share your interests or the things you want to

estamos aqui para você compartilhar seus interesses ou as coisas você quer

say or I asked and of course for me to sit here as well and talk live to you

dizer ou eu pedi e claro para eu sentar aqui também e falar ao vivo com você

don't forget everything you see here is free it doesn't cost you anything it's

não se esqueça que tudo que você vê aqui é grátis não custa nada é

completely 100% free so we have the mystery object we also have some

totalmente 100% grátis então nós temos o objeto misterioso também temos algumas

questions today questions such as what is the worst movie you've seen the worst

perguntas hoje, como qual é o pior filme que você já viu o pior

movie you have ever seen what is it what is it so maybe a movie you went to the

filme que você já viu o que é o que é então talvez um filme que você foi ao

cinema to see and you thought oh my goodness what a load of rubbish so what

cinema ver e pensou, meu Deus, que monte de lixo então qual

is the worst movie you have ever seen also we have the mystery object coming

é o pior filme que você já viu também temos o objeto misterioso chegando

do you want to see the mystery object now okay then here we go I will give you

você quer ver o objeto misterioso agora ok então aqui vamos nós vou dar a você

a very quick flash of the mystery object I won't show all of it I will just show

um flash muito rápido do objeto misterioso não vou mostre tudo vou mostrar só

you a little bit of it here it is here it is here is today's mystery object so

um pouquinho aqui está aqui está aqui está hoje' s objeto misterioso então

that is a little part of the mystery object there it is do you know what this

essa é uma pequena parte do objeto misterioso aí está você sabe o que é esse

object is so there it is today's mystery object

objeto então aqui está ele objeto misterioso de hoje também

toodaloo what is it do you know what it could be if you think you know give me

o que é você sabe o que poderia ser se você acha que sabe me dê

the answer little bit later on I am now destroying my studio just over

a resposta um pouco mais tarde agora estou destruindo meu estúdio bem

there I'm smashing my studio up mr. Duncan

ali estou destruindo meu estúdio sr. Duncan

I am ed Nelson ed Nelson and it is my first time here hello - ed Nelson and

eu sou ed Nelson ed Nelson e é minha primeira vez aqui olá - ed Nelson e

welcome to my live English for a Sunday afternoon it is now 237 on a Sunday

bem-vindo ao meu inglês ao vivo para uma tarde de domingo agora são 237 em um domingo

hello from China oh we have people watching in China that's always good to

olá da China oh temos pessoas assistindo na China é sempre bom

hear and always very satisfying to see Tunisia is watching as well

ouvir e sempre muito gratificante ver que a Tunísia também está assistindo

IMed is here thank you for joining me today yo se or Jose or Joe say of course

IMed está aqui obrigado por se juntar a mim hoje você ou José ou Joe dizem é claro que

is watching in Venezuela nice to meet you wasn't there a football match taking

está assistindo na Venezuela prazer em conhecê-lo não estava lá uma partida de futebol

place today I think it was Venezuela and was it the England under-20 football

acontecendo hoje eu acho que era a Venezuela e era o time de futebol sub-20 da Inglaterra

team am i right I think so Julia is here good afternoon mr. Duncan

estou certo acho que sim Julia está aqui boa tarde sr. Duncan

hi from London you are watching in London how is the weather down in London

oi de Londres você está assistindo em Londres como está o tempo em Londres

up here it's a little bit changeable today we've had some rain we've had some

aqui em cima está um pouco instável hoje tivemos um pouco de chuva tivemos um pouco de

sunshine it's very changeable at the moment we

sol está muito variável no momento

have Russia watching hello from Russia Safi Co is here hello to you as well

temos a Rússia assistindo olá da Rússia Safi Co está aqui olá para você também

thanks for joining me so what is the mystery object here it is

obrigado por se juntar a mim então qual é o objeto misterioso aqui é

again the little mystery object what could you be mystery object in front of

novamente o pequeno objeto misterioso o que você poderia ser o objeto misterioso na

me what could it be the mystery object talking of mysteries

minha frente o que poderia ser o objeto misterioso falando de mistérios

we also have our mystery idioms so it is now time to reveal those as well

nós também temos nosso expressões idiomáticas misteriosas, então agora é hora de revelá-las também

something to keep you thinking and scratching your heads today so here are

algo para mantê-lo pensando e coçando a cabeça hoje então aqui estão

the mystery idioms today as well so some mystery idioms you have to look at the

as expressões idiomáticas misteriosas de hoje também algumas expressões idiomáticas misteriosas você tem que olhar para as

pictures and work out what the idioms are so there is

fotos e descobrir quais são as expressões idiomáticas há

the first one the first mystery idiom today what is it though it's a

o primeiro o primeiro idioma de mistério hoje o que é embora seja uma

well-known phrase in English but what is it and the other one is this so there

frase bem conhecida em inglês mas o que é e o outro é este então lá

they are today's mystery idioms there is the second one what is it it's a

estão eles os idiomas de mistério de hoje há o segundo o que é é um

well-known phrase in English and also the first one but what is it it is a

poço -conhecido frase em inglês e também a primeira, mas o que é? é uma

well-known phrase in English and there is the second one just in case you

frase bem conhecida em inglês e há a segunda caso você

didn't see it today's mystery idioms so lots of things to keep you thinking and

não a tenha visto.

guessing for a Sunday afternoon thanks a lot for joining me today I think we

uma tarde de domingo muito obrigado por se juntar a mim hoje acho que

might be able to go outside now with our first flash phrase shall we go outside

podemos sair agora com nossa primeira frase flash vamos sair

and see what the weather is doing a few moments ago the Sun was out in fact I

e ver como está o tempo alguns momentos atrás o sol nasceu na verdade

think the Sun is out right now so let's go outside shall we

acho que o sol está fora agora então vamos lá fora vamos as

my lovely roses are growing very nicely today

minhas lindas rosas estão crescendo muito bem hoje

they are enjoying the rain and the sunshine I wish I could say the same

elas estão aproveitando a chuva e o sol eu gostaria de poder dizer a mesma

thing so here we go with today's first flash phrase it is a

coisa então aqui vamos nós com a primeira frase flash de hoje é uma

flash phrase oh my goodness so there it is I hope you can see it clearly

frase flash oh meu Deus, então aí está, espero que você possa ver claramente a

today's flash phrase is slip of the tongue slip of the tongue slip of the

frase de hoje é lapso de língua deslizamento de língua deslizamento de

tongue is an English phrase the phrase slip of the tongue means to say

língua é uma frase em inglês a frase lapso de língua significa dizer

something incorrectly or to say something you didn't mean to an

algo incorretamente ou dizer algo que você não disse não me refiro a um

accidental comment made without warning is a slip of the tongue I did not intend

comentário acidental feito com hout warning é um lapso de língua eu não pretendia

to mention politics today it was just a slip of the tongue

falar de política hoje foi apenas um lapso de língua

my mispronunciation was just a slip of the tongue

meu erro de pronúncia foi apenas um lapso de língua

I didn't mean to say that it was a slip of the tongue we could also use the

eu não quis dizer que foi um lapso de língua nós poderíamos também use a

phrase slip of the pen which is a slight error made whilst writing so there it is

frase lapso da caneta que é um pequeno erro cometido ao escrever então aí está a

today's first flash phrase slip of the tongue sometimes we say things we didn't

primeira frase flash de hoje lapso da língua às vezes dizemos coisas que não

mean to say we can say that it was a slip of the tongue so let's go back

queríamos dizer podemos dizer que foi um lapso da língua então vamos voltar para

inside it's very windy out here today very windy and the Sun has just come out

dentro está muito vento aqui fora hoje muito vento e o sol acabou de sair

isn't that nice

não é tão bom voltei há

I'm back

just a few moments ago some some planes flew over the house there is an airshow

alguns instantes alguns aviões sobrevoaram a casa está acontecendo um show aéreo

taking place not very far away from where I live so there is a big air show

não muito longe longe de onde eu moro, então há um grande show aéreo

taking place just up the road from my house so now in a game this afternoon

acontecendo na estrada da minha casa, então agora em um jogo esta tarde

there might be some aeroplanes coming over very low across the house

pode haver alguns aviões passando muito baixo pela casa

hello mr. Duncan says Ana hello Ana ala ana Dori Nova during over

olá sr. Duncan diz Ana olá Ana ala ana Dori Nova durante

a Nidoran over thank you for joining me today

um Nidoran over obrigado por se juntar a mim hoje

Eugene is here hi Eugene a regular viewer on my live stream thanks for

Eugene está aqui oi Eugene um visualizador regular na minha transmissão ao vivo obrigado por se

joining me I'm watching from a gal Chia gal Chia in Spain says Maria hello Maria

juntar a mim estou assistindo de uma garota Chia gal Chia na Espanha diz Maria olá Maria

we have quite a few Maria's watching on the livestream Mika ODE is here hello

temos alguns assistindo Maria na transmissão ao vivo Mika ODE está aqui olá

mr. Duncan Oh Mika is also suffering with hay fever

sr. Duncan Oh Mika também está sofrendo de febre do feno

yes I have a little bit of hay fever today normally during the summer when

sim, eu tenho um pouco de febre do feno hoje normalmente durante o verão quando

all of the pollen is out when it is blowing around in the air some people

todo o pólen está fora quando está soprando no ar algumas pessoas

are allergic to pollen and that includes me and also Meeker as well suffers from

são alérgicas ao pólen e isso inclui eu e também Meeker também sofre de

hay fever and of course hay fever can can cause many problems it makes the

febre do feno e, claro, a febre do feno pode causar muitos problemas, faz com que o

inside of your nose become very sensitive which means you will sneeze

interior do seu nariz fique muito sensível, o que significa que você espirrará

quite a few times so during the summer months I normally get hay fever normally

algumas vezes, então durante os meses de verão eu normalmente fico com febre do feno normalmente

during June and July so June and July are the worst months for me the worst

durante junho e Julho então junho e julho são os piores meses para mim os piores

ones so the worst movie talking of the worst thing what was the worst movie

então o pior filme falando da pior coisa qual foi o pior filme

what is the worst movie you've seen I'm sure you will have plenty of suggestions

qual é o pior filme que você já viu tenho certeza que você terá muitas sugestões

for me and also the mystery idioms what are they

para mim e também os idiomas misteriosos o que são eles

there is the first one what is it it is a well-known phrase in English and there

é o primeiro o que é é uma frase bem conhecida em inglês e

is the second one what is it a well-known phrase in the English

há o segundo o que é uma frase bem conhecida no

language all of the answers will be coming later on thank you for joining me

idioma inglês todas as respostas virão mais tarde obrigado por participar me ligando

jessica is here hello Jessica Jessica wishes everyone a happy great day Thank

jessica está aqui olá Jessica Jessica deseja a todos um feliz ótimo dia Obrigado

You Jessica for that Andrew I think Andrew wants to talk about one of his

Jessica por isso Andrew acho que Andrew quer falar sobre um de seus

worst movies or maybe his best movie I'm not sure here let's see let's see what

piores filmes ou talvez seu melhor filme não tenho certeza aqui vamos ver vamos ver o que

Andrew is saying Andrew says that there was an Indian movie I think it was

Andrew é dizendo Andrew diz que havia um filme indiano acho que se

called our Shin AM al Alan the main hero pest

chamava nosso Shin AM al Alan o herói principal praga

under a truck on his horse tilting it down on its side like it was a

sob um caminhão em seu cavalo inclinando-o de lado como se fosse uma

motorcycle this was awesome oh I see that sounds quite cool I don't think

motocicleta isso foi incrível oh, vejo que parece muito legal Não acho que

it's a bad thing that sounds quite cool I've never seen anyone go under a truck

seja uma coisa ruim isso soa bem legal nunca vi ninguém passar embaixo de um caminhão

sideways on a horse I'm very intrigued now I would like to

de lado em um cavalo estou muito intrigado agora gostaria

see that movie very much I think I will be searching for that later online

muito de ver esse filme acho que vou procurar por isso mais tarde online

definitely Nishant is here mr. Duncan did you watch

definitivamente Nishant está aqui sr. Duncan você assistiu

the Champions Trophy I didn't watch it but I think today Venezuela and England

ao Troféu dos Campeões eu não assisti mas acho que hoje a Venezuela e a Inglaterra

were playing a football match in the is it the World Cup under twenties and I

estavam jogando uma partida de futebol na Copa do Mundo sub 20 e acho que

think if I'm not mistaken I think England won did they did they win I

se não me engano acho que a Inglaterra ganhou será que eles fizeram eles ganharam, acho que sim, acho que

think so I think they actually did hello mr. Duncan hello from Italy it is a hot

eles realmente fizeram olá, sr. Duncan olá da Itália está um

day in Italy I wish it was hot here it's not very hot

dia quente na Itália eu queria que estivesse quente aqui não está muito quente

it's quite windy it's not really hot but because it's windy all of the pollen is

está ventando muito não está muito quente mas porque está ventando todo o pólen está

blowing around and going up my nose so I'm suffering a bit from hay fever

soprando e subindo pelo meu nariz então estou sofrendo um um pouco de febre do feno

today we are getting some correct answers for

hoje estamos obtendo algumas respostas corretas para

the mystery object well done quite a few people are

o objeto misterioso muito bem algumas pessoas estão

guessing the mystery object someone thought maybe it was something for

adivinhando o objeto misterioso alguém pensou que talvez fosse algo para

playing tennis no it's not a tennis racket it isn't for playing sport

jogar tênis não é uma raquete de tênis não é para praticar esportes

although it does look like it it looks a little bit like a squash racquet squash

embora seja parece mesmo parece um pouco com uma raquete de squash squash

have you ever played squash it's such a difficult game to play you have to be

já alguma vez jogaste squash é um jogo tão difícil de jogar tens de estar

very fit to play squash but now this is not a squash racquet it is not it is

muito apto para jogar squash mas agora isto não é uma raquete de squash não é é

something else it looks as if quite a few people are getting the correct

outra coisa parece que algumas pessoas estão obtendo a

answer so well done to that Paul is here hello Paul hello from New Jersey in the

resposta correta tão bem feito para isso Paul está aqui olá Paul olá de Nova Jersey nos

United States it's my first time here mr. Duncan hello to Paul be watching in

Estados Unidos é minha primeira vez aqui sr. Duncan olá para Paul estar assistindo em

New Jersey in the US of A mr. Duncan is it something for playing cricket says

Nova Jersey nos EUA de um sr. Duncan é algo para jogar críquete diz

Olga no it is not it is not a cricket bat or a cricket racket sorry but I

Olga não não é não é um bastão de críquete ou uma raquete de críquete desculpa mas eu

don't watch movies says Emilio yes some people don't even go to the cinema I

não vejo filmes diz Emilio sim algumas pessoas nem vão ao cinema eu

don't go to the cinema as much as I used to I used to go to the cinema all the

não vou o cinema tanto quanto eu costumava ir ao cinema o

time when I was very young but nowadays I think I think maybe I have become a

tempo todo quando era muito jovem, mas hoje em dia acho que talvez eu tenha ficado um

little bit lazy so I don't go to the cinema ah now I tend to wait until

pouco preguiçoso, então não vou ao cinema ah agora eu tendo esperar até que

movies come out on DVD or of course you can watch movies on Netflix and on

os filmes sejam lançados em DVD ou, claro, você pode assistir a filmes no Netflix e na

Amazon now so it's very easy to watch movies these days thanks to streaming

Amazon agora, então é muito fácil assistir a filmes hoje em dia graças ao streaming

and of course you can watch me today because of streaming because this is a

e, claro, você pode me assistir hoje por causa do streaming porque é uma

live stream right now someone asked mr. Duncan what does on the cards mean

transmissão ao vivo agora alguém perguntou mr. Duncan o que significa nas cartas

if something is on the cards it means it is likely to happen so it is something

se algo está nas cartas significa que é provável que aconteça então é algo

that is likely to be done or is likely to happen so something is on the cards

que provavelmente será feito ou provavelmente acontecerá então algo está nas cartas

on the cards so I hope that has been helpful to you

nas cartas então espero que tenha sido útil para você

Hawaa says mr. Duncan I think Kill Bill was the worst movie I've seen yes there

Hawaa diz mr. Duncan, acho que Kill Bill foi o pior filme que já vi, sim,

were two well was there a sequel as well there was Kill Bill and Kill Bill 2 was

havia dois, bem, havia uma sequência também, havia Kill Bill e Kill Bill 2,

there a third one as well I have a feeling there was a third one or did I

havia um terceiro também, tenho a sensação de que havia um terceiro ou tinha Eu

just imagine that so how are says Kill Bill is the firt the worst movie I have

só imagino que então como dizem Kill Bill é o primeiro o pior filme que eu

ever seen Marielle is here hi Marielle hello mr.

já vi Marielle está aqui oi Marielle olá sr.

Duncan I am from Brazil yes Marielle you are also correct with the mystery object

Duncan eu sou do Brasil sim Marielle você também está correto com o objeto misterioso

well done I think maybe this was too easy I haven't had a mystery object for

bem feito eu acho que talvez isso tenha sido muito fácil Eu não tenho um objeto misterioso há

a long time but this is something that is very useful some some people think

muito tempo mas isso é algo que é muito útil algumas pessoas pensam

that it's used for sport this is not used to play sport it is something quite

que é usado para esporte isso não é usado para praticar esportes é algo bem

different mr. Duncan I think the mystery idiom is both feet

diferente sr. Duncan, acho que o idioma misterioso é os dois pés

on the ground let's have a look shall we Mystery idiom today both feet on the

no chão, vamos dar uma olhada.

ground you are close you are close now you can use both feet on the ground as

an idiom of course if you keep both feet on the ground

pés no chão

it means you stay realistic you stay grounded you look at things

significa que você permanece realista você mantém os pés no chão você olha para as coisas de forma

realistically you keep both feet on the ground although in this case this is not

realista você mantém os dois pés no chão embora neste caso este não seja

the mystery idiom that I'm looking for it is another one so take a close look

o idioma misterioso que estou procurando é outro então dê uma olhada

at the picture and say what you see say what you see

em a imagem e diga o que você vê diga o que você vê

and for those who want to see the second idiom there is the second mystery idiom

e para aqueles que querem ver o segundo idioma há o segundo idioma misterioso

but what are they what are today's mystery idioms the answer coming up a

mas o que são eles quais são os idiomas misteriosos de hoje a resposta virá um

little bit later on

pouco mais tarde

yes that is why we are here today we are here because it is live English for a

sim é por isso que nós estamos aqui hoje estamos aqui porque é inglês ao vivo para uma

Sunday afternoon and unfortunately I am suffering a little bit with hay fever

tarde de domingo e infelizmente estou sofrendo um pouco com febre do feno

today because there is a lot of pollen in the air so because of that I am sadly

hoje porque há muito pólen no ar então por causa disso estou tristemente

suffering with hay fever so please excuse me if I have to go away to have a

sofrendo com febre do feno então por favor desculpe-me se eu tiver para ir embora para

little sneeze or a little cough so please forgive me forgive me I am a

espirrar ou tossir um pouco então por favor me perdoe me perdoe estou um

little just a little under the weather because I have hay fever Sammy says mr.

pouco só um pouco indisposto porque estou com febre do feno Sammy diz sr.

Duncan are they your feet they seemed very cute and clean sadly they are not

Duncan, eles são seus pés, eles pareciam muito fofos e limpos, infelizmente, eles não são

my feet my feet are too terrible to show they really are some people say that my

meus pés, meus pés são terríveis demais para mostrar que realmente são, algumas pessoas dizem que meus

feet look too big because my toes are very long in fact my toes look look a

pés parecem muito grandes porque meus dedos são muito longos, na verdade, meus dedos parecem um

little bit like fingers they really do Columbia loves you mr. Duncan says John

pouco um pouco como os dedos, eles realmente amam. Columbia ama você, sr. Duncan diz John

Edinson hello Jean Edinson watching at the moment in Columbia thanks for

Edinson olá Jean Edinson assistindo no momento em Columbia obrigado por se

joining me today happy to see you live mr. Duncan says

juntar a mim hoje feliz em ver você ao vivo sr. Duncan diz

Marion Thank You Marin thank you so much for that mr. Duncan another guess for

Marion Obrigado Marin muito obrigado por aquele sr. Duncan outro palpite para o

your idiom from Olga does it mean go down the tube that's a very good one you

seu idioma de Olga significa descer o tubo que é muito bom você

are very close again you are very close but it isn't go down the tube it isn't

está muito perto novamente você está muito perto mas não é descer o tubo não é

high mr. Duncan yes pin it you have also got the mystery

alto sr. Duncan, sim, fixe-o, você também acertou o

object right Wow so many people getting it correct I

objeto misterioso Uau, tantas pessoas acertando

think maybe it was a little too easy Darla asks hey fever is it correct

Acho que talvez tenha sido um pouco fácil demais Darla pergunta ei, febre, está correto

we normally write hay fever like this this is how we write hayfever there

normalmente escrevemos febre do feno assim é como escrevemos febre do feno

it is hay fever hay fever is something that many people

aqui é febre do feno febre do feno é algo que muitas pessoas

get during the summer months when there is lots of pollen in the air so when the

pegam durante os meses de verão quando há muito pólen no ar então quando as

flowers and the trees release their pollen some people are allergic they are

flores e as árvores liberam seu pólen algumas pessoas são alérgicas são

allergic to the pollen and they start to sneeze some people get very itchy eyes

alérgicas ao pólen e começam a espirrar um pouco as pessoas ficam com muita coceira nos olhos

and some people get very itchy noses in my case I get very itchy nose and itchy

e algumas pessoas ficam com muita coceira no nariz no meu caso eu fico com muita coceira no nariz e coceira no

nose there's nothing worse than an itchy nose because you have to sneeze all the

nariz não há nada pior do que uma coceira no nariz porque você tem que espirrar o

time that's no good Paul bee says the worst movie I have

tempo todo isso não é bom Paul bee diz o pior filme que já

seen was in 2016 it was Snowden oh yes of course

vi foi em 2016 foi Snowden oh sim claro

Snowden all about people giving away secrets Magda is correct yes you are

Snowden tudo sobre pessoas revelando segredos Magda está correto sim você está

very very correct lots of people getting the mystery

muito correto muitas pessoas acertando o

object correct well done but not many people are getting the correct guesses

objeto misterioso muito bem feito mas poucas pessoas estão entendendo ect palpites

on the mystery idioms what are today's mystery idioms oh just as I said that we

sobre os idiomas de mistério quais são os idiomas de mistério de hoje oh, assim como eu disse que

have Marshall or more Marsh more age or Marsh age I hope I have pronounced your

temos Marshall ou mais Marsh mais idade ou idade de Marsh Espero ter pronunciado seu

name right Marsh age RAC says the second mystery idiom is yes you are right well

nome certo Marsh idade RAC diz que o segundo idioma de mistério é sim, você está certo bem muito

done well done lots of people have guessed the mystery object correctly

bem feito muitas pessoas adivinharam o objeto misterioso

well done I will tell you what this is now I will reveal the answer to this

bem feito vou dizer o que é isso agora vou revelar a resposta para isso

this is something very useful during the summer months here in the UK because

isso é algo muito útil durante os meses de verão aqui no Reino Unido porque

during the summer months we get lots of flies and lots of mosquitoes coming into

durante os meses de verão recebemos muitos de moscas e muitos mosquitos entrando em

our houses and there's no thing worse than having a fly buzzing

nossas casas e não há nada pior do que ter uma mosca zumbindo

around your head or of course a mosquito there is nothing worse than having a fly

em volta de sua cabeça ou claro um mosquito não há nada pior do que ter uma mosca

in your room so this will help you to remove the fly from the room you just

em seu quarto então isso ajudará você a remover a mosca do sala você

swapped the fly now this device uses batteries so you put some batteries in

acabou de trocar a mosca agora este dispositivo usa baterias então você coloca algumas baterias

there and this creates an electric current so you get an electric current

lá e isso cria uma corrente elétrica para que você obtenha uma corrente elétrica

here and when you hit the fly the fly will go it will be zapped by the

aqui e quando você acertar a mosca a mosca irá será eletrocutada por t ele

electricity and it will be stunned so that's what it is it is used to swapped

eletricidade e vai ser atordoado então é isso que é usado para trocar

or to stun or to kill flies you can kill flies and also I think mosquitoes is

ou para atordoar ou para matar moscas você pode matar moscas e também acho que mosquitos está

well with this a very useful thing I haven't used it yet I only bought this

bem com isso uma coisa muito útil ainda não usei eu só comprei

yesterday I'd bought it yesterday when I was in town because the flies are now

ontem comprei ontem quando estava na cidade porque agora as moscas estão a

starting to come into the house and they are a pain they are a pain in the

começar a entrar em casa e são um pé no saco são um pé no saco

where are they a pain I will tell you they are a pain they are a pain in the

onde estão é um pé no saco vou dizer-te são um pé no saco eles são um pé no

arse that's what they are they are a pain in the ass or of course they are a

saco é isso que eles são eles são um pé no saco ou é claro que são um

pain in the ass so something that is annoying something that irritates you

pé no saco então algo que é irritante algo que te irrita

something that gets on your nerves can be described as a pain in the arse this

algo que te dá nos nervos pode ser descrito como um pé no saco bunda isso

is something we say a lot in British English and in American English they say

é algo que dizemos muito em inglês britânico e em inglês americano eles dizem

ass it's true so this week in the UK we have had lots

bunda é verdade então esta semana no Reino Unido tivemos muito

of drama the general election took place I did a live stream on Thursday you can

drama a eleição geral aconteceu eu fiz uma transmissão ao vivo na quinta-feira você

still catch the live stream it is available on my youtube channel oh I see

ainda pode assistir ao vivo stream está disponível no meu canal do youtube oh eu vejo

Marsh Marsh Marsh age is pronounced very close to magic

Marsh Marsh Mar sh age é pronunciado muito próximo de magic

oh I see that's interesting so magic or magic is that okay is that better

oh, vejo que é interessante, então magic ou magic é que tudo bem é melhor,

I'm sorry magic for mispronouncing your name earlier very sorry Paul B says mr.

sinto muito, magic, por pronunciar seu nome errado antes, sinto muito Paul B diz sr.

Duncan is it a fly swatter yes it is you use this for getting rid of flies it

Duncan é um mata-moscas sim é você usa isso para se livrar das moscas ele

uses electricity to zap the fly that's what it does would you like to see

usa eletricidade para matar a mosca é isso que ele faz você gostaria de ver

something lovely because now we are approaching three o'clock here in the UK

algo adorável porque agora estamos nos aproximando das três horas aqui no Reino Unido

it is now three o'clock and I think it is time to take a look at something very

é agora três horas e acho que é hora de dar uma olhada em algo muito

lovely at the back of my house in the field at the back of my house there are

lindo nos fundos da minha casa no campo nos fundos da minha casa tem

some bulls and during the week one of the Bulls

alguns touros e durante a semana um dos touros

decided to have a little sleep in the back of my house and fortunately

decidiu ter um um pouco de sono na parte de trás da minha casa e

fortunately I managed to capture it on video would you like to have a look okay

felizmente consegui capturar em vídeo você gostaria de dar uma olhada ok

here he comes now

aqui vem ele agora

wasn't wasn't that cute ah so there it was a bull sleeping at the back of my

não era tão fofo ah então lá estava um touro dormindo na parte de trás minha

house this week I couldn't resist filming it it looks so so peaceful and

casa esta semana não resisti em filmar parece tão tranquilo e

relaxed and I was I was thinking hmm I wonder what the bull is dreaming about

relaxado e eu estava pensando hmm me pergunto o que o touro está sonhando

probably dreaming about a big field full of fresh grass I think so

provavelmente sonhando com um grande campo cheio de grama fresca acho que sim

Simona says the bull fell asleep he is very tired because he was out dancing

Simona diz o touro adormeceu ele está muito cansado porque saiu para dançar

last night I think so perhaps who knows Raveena says mr. Duncan I am missing

ontem à noite acho que sim pe rhaps quem conhece Raveena diz mr. Duncan, estou sentindo falta de

your lessons I hope you will make more lessons in the future with new topics

suas aulas, espero que você faça mais aulas no futuro com novos tópicos.

well of course during my live streams there are lots of topics the reason why

Bem, claro, durante minhas transmissões ao vivo, há muitos tópicos.

I do the live stream is because it allows you it allows you to get in touch

toque

with me live what could be better than having a live stream I don't think I

comigo ao vivo o que poderia ser melhor do que ter uma transmissão ao vivo eu não acho que

can't think of anything better to be honest many people now apparently are

não consigo pensar em nada melhor para ser honesto muitas pessoas agora aparentemente estão

falling asleep because they are enjoying the sleeping bull thank you very much it

adormecendo porque estão curtindo o touro adormecido muito obrigado

isn't a cow it is in fact mr. bull having a little sleep there in the field

é' t uma vaca é de fato mr. touro tendo um pouco de sono lá no campo

so well done to all those who got the mystery object correct so there it was

tão bem feito para todos aqueles que acertaram o objeto misterioso então lá estava

that is something you use for killing flies if you have a fly in your house

isso é algo que você usa para matar moscas se você tem uma mosca em sua casa

that is being a pain you can use this of course some people prefer to use use one

que está sendo uma dor, você pode usar isso é claro que algumas pessoas preferem usar um

of these they just swapped the fly with with a shoe so you have a choice really

desses, eles apenas trocaram a braguilha por um sapato, para que você possa escolher uma

cute picture mr. Duncan your bull is very cute

imagem muito fofa sr. Duncan seu touro é muito fofo

thank you garlic for that it's very kind of you I love your bull it was very cute

obrigado alho por isso é muito gentil da sua parte eu amo seu touro foi muito fofo

says Mitra you are welcome no problem mr. Duncan what is the difference

diz Mitra de nada sr. Duncan, qual é a diferença

between a cow and beef well a cow is the animal and beef is the meat that comes

entre uma vaca e um bife bem, uma vaca é o animal e o bife é a carne que vem

from the cow so when we cut the meat from the cow we call it beef so beef

da vaca, então quando cortamos a carne da vaca, chamamos de bife, então o bife

comes from the cow and of course there is pork as well pork comes from a pig

vem da vaca e é claro que existe carne de porco também carne de porco vem de um porco

so pork comes from the pig and beef comes from the cow I hope that explains

então carne de porco vem do porco e carne vem da vaca Espero que isso explique

that and of course if you have a big piece of beef we call it a steak steak

isso e claro se você tem um grande pedaço de carne nós o chamamos de bife

oh all this talk all this talk of meat is making me hungry mr. Duncan I think

ah toda essa conversa toda essa conversa carne está me deixando com fome mr. Duncan, acho que

your idiom is drag your feet says van Nguyen let's have a look today's mystery

seu idioma é arrastar os pés, diz van Nguyen, vamos dar uma olhada, os idiomas misteriosos de hoje

idioms are right here so there is the first one look very closely at the

estão bem aqui, então há o primeiro, olhe bem de perto para a

picture so don't just look at the middle of the picture look at the surrounding

imagem, então não olhe apenas para o meio da imagem, olhe para os arredores

as well look at the surrounding part of the picture so something else is going

também olhe para a parte ao redor da imagem, então algo mais está

on there and our second mystery idiom what is it and the question today what

acontecendo lá e nosso segundo idioma de mistério o que é e a pergunta hoje qual

is the worst movie you've seen I know over the past few months I've been

é o pior filme que você viu eu sei nos últimos meses que tenho

watching many movies and I've watched some absolutely awful movies now many

assistido muitos filmes e eu assisti alguns filmes absolutamente horríveis agora muitas

people don't like spider-man so many of the spider-man movies people have

pessoas não gostam do homem-aranha muitos dos filmes do homem-aranha que as pessoas

criticized they've said that they're not very good also I am

criticaram eles disseram que não são muito bons também eu sou

man quite a few people don't like the third Iron Man film Iron Man 3 a lot of

homem alguns as pessoas não gostam do terceiro filme do Homem de Ferro Homem de Ferro 3 muitas

people don't like that they think it's a load of rubbish

pessoas não gostam disso elas acham que é um monte de besteira

so can you name a movie that you've seen that you think or that you thought was

então você pode citar um filme que você viu que você acha ou que você achou

absolutely terrible a movie that you think is so awful if you think you you

absolutamente terrível um filme que você acha tão horrível se você acha que

have something to add to the list please let me know no problem here is another

tem algo a acrescentar à lista por favor me avise sem problemas aqui está outro

video clip for you now this is a video that I made I think I made this a couple

videoclipe para você agora este é um vídeo que eu fiz acho que fiz isso há alguns

of years ago now this is very old but it is a very interesting subject all about

anos agora isso é muito antigo mas é um assunto muito interessante tudo sobre

the glass of water

o vidro de água

this might look like just an ordinary glass of water but in fact it is

isto pode parecer apenas um copo de água normal mas na verdade é

something much more symbolic the way in which you view this glass might reveal

algo muito mais simbólico a forma como vê este copo pode revelar

how you view your own situation in life let me explain to some this glass is

como vê a sua própria situação na vida deixe-me explicar a alguns este copo está

half-full it is not empty it still has something to offer you there is still

meio cheio não está vazio ainda tem algo para lhe oferecer ainda resta

some water left in the glass you could say that this is a positive way of

alguma água no copo pode dizer que esta é uma forma positiva de

looking at the glass however to others this glass is half-empty there is not as

olhar para o copo no entanto para outros este copo está meio vazio não há

much water in the glass as there could be this could be viewed as being

tanta água no copo o copo pode ser visto como

negative and pessimistic your perspective of the world and your

negativo e pessimista, sua perspectiva do mundo e sua

situation in general can often be judged by whether you see that glass is

situação em geral podem ser julgadas pelo fato de você ver que o copo está

half-full or half-empty as for me well what do you think is my glass half-full

meio cheio ou meio vazio quanto a mim, bem, o que você acha? acho que meu copo está meio cheio

or half-empty being able to see the bright side of something is not easy but

ou meio vazio b Ser capaz de ver o lado bom de algo não é fácil, mas

it can be done after all tomorrow is indeed another day take another look at

pode ser feito afinal amanhã é realmente outro dia olhe novamente para o

your glass you might be pleasantly surprised by what you see

seu copo você pode se surpreender agradavelmente com o que vê

oh my goodness something very dramatic just happened then I had to turn the

oh meu Deus algo muito dramático aconteceu então eu tinha para abaixar o

microphone down because a huge plane just went over the top of my house it

microfone porque um avião enorme acabou de passar por cima da minha casa

went so low I don't know if you heard it then but for a few moments there my

caiu tão baixo não sei se você ouviu mas por alguns momentos meu

microphone may have picked it up an aeroplane went solo over the top of my

microfone pode ter captado um avião voou sozinho sobre o em cima da minha

house because very close to where I live today there is an air show taking place

casa porque muito perto de onde eu moro hoje está acontecendo um show aéreo

lots of aeroplanes flying around doing acrobatic moves or as they call it

muitos aviões voando fazendo movimentos acrobáticos ou como eles chamam acrobacias acrobacias

aerobatics aerobatics so aerobatic means that an aeroplane is doing special

tão acrobáticas significa que um avião está fazendo

maneuvers unusual maneuvers normally people stand around and watch the planes

manobras especiais manobras incomuns normalmente as pessoas ficam em pé e observe os aviões

flying around and and the airfield is not very far from where I live so the

voando ao redor e o aeródromo não é muito longe de onde eu moro, então os

planes are coming over very very low very low indeed so let's go outside now

aviões estão vindo muito, muito baixo, muito baixo, então vamos lá fora agora, vamos

shall we let's have another flash word shall we and who knows maybe a plane

ter outro flash w ord devemos e quem sabe talvez um avião

will come over the top of your house at the same time let's have a look shall we

passe por cima da sua casa ao mesmo tempo vamos dar uma olhada

let's go outside yes we are now going outside I can't believe how low that

vamos vamos lá fora sim agora estamos indo lá fora não posso acreditar o quão baixo aquele

plane was he wished it was making the house shake

avião estava ele queria que estivesse fazendo a casa tremer

oh it's so windy outside today I can't believe how windy it is so let's just

oh está ventando tanto lá fora hoje não acredito como está ventando então vamos nos

make sure that no no aeroplanes come over the house like a few moments ago so

certificar de que nenhum avião passe por cima da casa como alguns momentos atrás então

here we go today's Flash word oh this is a flash word I hope you enjoy this

aqui vamos nós a palavra Flash de hoje oh esta é uma palavra flash Espero que gostem da

today's Flash word is predecessor predecessor predecessor is an English

palavra Flash de hoje é predecessor predecessor predecessor é um

noun the word predecessor means a person who was in a position of office or

substantivo inglês a palavra predecessor significa uma pessoa que ocupou um cargo ou

Authority before the current one a person who held a position or post

autoridade antes do atual uma pessoa que ocupou um cargo ou cargo

before the one holding it now is the predecessor it wasn't me who did that it

antes daquele que o ocupa agora é o antecessor não fui eu quem fiz isso

was my predecessor I'm the new manager here and I intend to do a much better

foi o meu antecessor sou o novo gerente aqui e pretendo fazer um trabalho muito melhor

job than my predecessor I think you are confusing me with my predecessor as a

do que o meu antecessor acho que você está me confundindo com o meu antecessor como

point of interest the person who is currently holding a position or post can

ponto de interesse a pessoa que está atualmente ocupando um cargo ou posição t pode

be described as incumbent the incumbent president or of course the incumbent

ser descrito como o presidente em exercício ou, claro, o

Prime Minister oh because here in the UK we have just had a general election that

primeiro-ministro em exercício, porque aqui no Reino Unido acabamos de ter uma eleição geral que

recently took place on Thursday so at the moment Theresa May is the Prime

ocorreu recentemente na quinta-feira, então, no momento, Theresa May é a primeira-

Minister but her predecessor her predecessor was David Cameron so there

ministra, mas seu antecessor, seu antecessor era David Cameron então lá

it was today's first flash word

foi a primeira palavra de hoje

I have to say I can't believe how low that plane was it came so low over the

eu tenho que dizer que não posso acreditar o quão baixo aquele avião estava ele veio tão baixo sobre a

house it was a little bit scary to be honest a little bit scary indeed hello

casa que foi um pouco assustador para ser honesto um pouco assustador realmente olá

to everyone who has just joined me it is mr. duncan live on youtube it is now

para todos que acaba de se juntar a mim é mr. duncan ao vivo no youtube agora são

quarter past three 3:15 in the afternoon here in the UK and i will be with you

três e quinze 3:15 da tarde aqui no Reino Unido e estarei com você

through until four o'clock so another 45 minutes before I disappear so Neal is

até as quatro horas então mais 45 minutos antes de eu desaparecer então Neal está

here hello Sunil thank you for joining me today

aqui olá Sunil obrigado por se juntar a mim hoje

Thank You Sanel Jamelia is here oh yes lots of people enjoying the sleeping

Obrigado Sanel Jamelia está aqui oh sim muitas pessoas gostando da

ball thank you very much for your lovely comments Eugene says mr. Duncan the

bola de dormir muito obrigado por seus comentários adoráveis ​​Eugene diz sr. Duncan o

worst film I have seen is an American horror film I don't even want to name it

pior filme que eu já vi é um filme de terror americano nem quero nomeá-lo

so is to prevent people from watching it through curiosity it was bloody stupid

então é para evitar que as pessoas assistam por curiosidade foi muito estúpido

to the max that means it was very very stupid it was a silly movie so if

ao máximo isso significa que foi muito, muito estúpido foi um filme bobo então, se

something is to the max it means it is all the way it is the highest point it

algo está no máximo, significa que está em todo o caminho é o ponto mais alto

can be you do something to the max is it bel enjoyed the cows or should I say the

pode ser que você faça algo ao máximo é bel gostou das vacas ou devo dizer o

bull it is actually a bull it is a male sleeping in the field earlier I might

touro na verdade é um touro é um macho dormindo no campo mais cedo posso

show it again later on if you want I might show it at the end of today's live

mostrar novamente mais tarde se você quiser posso mostrar no final da transmissão ao vivo de hoje

stream what a wonderful sight a bull having a nap oh isn't that a lovely word

que visão maravilhosa um touro tirando uma soneca oh não é uma palavra adorável

yes nap if you have a nap it means you have a short sleep nap the first idiom

sim soneca se você tirar uma soneca significa que você tira uma soneca curta a primeira expressão

is drag your feet no it is not it isn't Thank You van no juin for your

é arrastar os pés não é não é não é obrigado van no juin pelo seu

guess thank you very much for that

palpite muito obrigado por isso

mr. Duncan the worst film ever the white elephant I don't know that film to be

sr. Duncan o pior filme de todos os tempos o elefante branco não conheço esse filme para ser

honest I don't know mr. Duncan I used to live near an airport when as when I was

sincero não conheço o sr. Duncan Eu morava perto de um aeroporto quando eu era

a child so I know it I know the feeling yes well today there is a special air

criança então eu sei disso eu conheço a sensação sim bem hoje está acontecendo um show aéreo especial

show taking place so many many big airplanes are flying over the house so

tantos aviões grandes estão sobrevoando a casa então

they are going to the place where the display is taking place sir

eles estão indo para o lugar onde a exibição está ocorrendo senhor

and they are flying very low over my house and this happens every year at

e eles estão voando muito baixo sobre minha casa e isso acontece todos os anos por

around about around about early June so every year this takes place at a place

volta do início de junho, então todos os anos isso acontece em um lugar

called Cosford Cosford so today the cost fir'd airshow is taking place is it the

chamado Cosford Cosford, então hoje o custo do show aéreo é acontecendo é a

sands of is it the sand shifting beneath your feet is the first mystery idiom the

areia de é a areia se movendo sob seus pés é o primeiro idioma misterioso a

sand it isn't sand so if I were to say that it's something else so it's not

areia não é areia então se eu dissesse que é outra coisa então não é

sand it's something else so what else could be beneath your feet

areia é outra coisa então o que mais poderia estar embaixo seus pés

what else could be beneath your feet and what would happen to your feet if you

o que mais poderia estar sob seus pés e o que aconteceria com seus pés se você

were to stand there and there is the second idiom the mystery idiom don't

ficasse parado aí e aí está o segundo idioma o idioma misterioso não se

forget the answers will be coming later on so don't worry I will give you the

esqueça que as respostas virão mais tarde então não se preocupe eu darei você as

answers later on I won't keep you in suspense

respostas mais tarde eu não vou mantê-lo em suspense

don't worry moon five asks am I the only one who doesn't know English here no you

não se preocupe lua cinco pergunta se eu sou o único que não sabe inglês aqui não, você

are not many people here are learning English as a Second Language

não tem muitas pessoas aqui aprendendo inglês como segunda língua

so don't worry moon five do not fear everyone is in a very similar position

então não se preocupe lua cinco não tema todos estão em uma situação muito parecida posição

except me is it itchy feet asks Olga is it itchy feet no it isn't it isn't thank

exceto eu é coceira nos pés pergunta a Olga é coceira nos pés não não é não é obrigado

you for the compliment about my garden Palmyra Palmyra says nice garden thank

pelo elogio sobre meu jardim Palmyra Palmyra diz belo jardim

you very much for that for me all-american actions are worst do you

muito obrigado por isso para mim as ações americanas são as piores você

mean action movies is that what you mean says gala mr. Duncan how are you doing

quer dizer filmes de ação é isso que você quer dizer diz gala mr. Duncan, como vai você,

I'm doing okay thank you very much mo al but today sadly I have a little bit of

estou bem, muito obrigado mo al, mas hoje, infelizmente, estou com um pouco de

hay fever today so my nose is a little bit sensitive and I keep sneezing so if

febre do feno hoje, então meu nariz está um pouco sensível e continuo espirrando, então, se

I suddenly disappear it's because I need to sneeze okay okay Simona has made a

eu desaparecer de repente, é porque preciso espirro ok ok Simona deu um

guess concerning today's mystery idioms so

palpite sobre os idiomas misteriosos de hoje então o

what are they there they are the mystery idioms but what are they what are they

que eles estão aí eles são os idiomas misteriosos mas o que são eles o que são eles

mr. Duncan Eugene has also made a guess about the

sr. Duncan Eugene também deu um palpite sobre os

idioms the mystery idioms well done Thank You Yugi a brill a brill Himura

idiomas os idiomas misteriosos bem feito Obrigado Yugi um rodovalho um rodovalho Himura

says mr. Duncan the worst movie I have seen is Twilight ah be careful be

diz sr. Duncan o pior filme que eu vi é Crepúsculo ah tome cuidado tome

careful you will have Stephenie Meyer's fans getting very angry there used to be

cuidado você vai deixar os fãs de Stephenie Meyer muito bravos costumava haver

a girl on YouTube who remembers nutty madam there was a YouTube user a

uma garota no YouTube que se lembra da maluca madame havia um usuário do YouTube um

youtuber that went by the name of nutty madam and she was crazy about Twilight

youtuber que atendia pelo nome de maluca madame e ela era louca por Crepúsculo

does anyone remember nothing madam or is it only me but she used to go crazy

alguém não se lembra de nada senhora ou sou só eu mas ela costumava

out Oh Twilight the new Twilight movie is coming out oh my god oh my god oh my

enlouquecer Oh Twilight o novo filme de Twilight está saindo oh meu deus oh meu deus oh meu deus

god oh my god oh my god about a good like that she used to get very excited

oh meu deus oh meu deus assim ela costumava ficar muito animada

so who remembers nutty Madame nutty Madame was a big fan of Twilight mr.

então quem se lembra da maluca Madame maluca Madame era uma grande fã de Crepúsculo sr.

Duncan is the mystery idiom pull the rug from under someone's feet well that is a

Duncan é o idioma misterioso puxe o tapete debaixo dos pés de alguém bem, isso é um

good guess but it's not the correct guess Oh Randall has something to say

bom palpite, mas não é o palpite correto Oh Randall tem algo a dizer

about his worst or least favorite movie Randall says that I don't like Adam

sobre seu pior ou menos favorito filme Randall diz que eu não gosto de Adam

Sandler you might not be alone there quite a few people don't like Adam

Sandler você pode não ficar sozinho lá algumas pessoas não gostam de Adam

Sandler now he did make some good movies quite a few years ago many people

Sandler agora ele fez alguns bons filmes alguns anos atrás muitas pessoas

remember the waterboy the waterboy was was a very popular and successful movie

se lembram do menino da água o menino da água foi um filme muito popular e bem-sucedido

by Adam Sandler but later he made some terrible movies some awful awful movies

de Adam Sandler mas depois ele fez alguns filmes terríveis alguns filmes horríveis horríveis

so Adam Sandler made some terrible movies I think I agree with you actually

então Adam Sandler fez alguns filmes horríveis Acho que concordo com você na verdade

and at the moment I don't know why on Netflix Netflix seem to have gone crazy

e no momento não sei por que na Netflix A Netflix parece ter enlouquecido

at the moment over Adam Sandler they keep showing his movies all the time on

no momento por causa de Adam Sandler eles continuam exibindo seus filmes o tempo todo no

Netflix I don't know why so Randall does not like Adam Sandler he's not a fan new

Netflix, não sei por que, então Randall não gosta de Adam Sandler, ele não é um fã, o novo

Jan is here I'm not sure what that means so I can't explain that one poor B

Jan está aqui.

pipeline and rug blanket no they are not the mystery idioms but you are near with

expressões misteriosas, mas você está bem ar com

the first one you are near you are very near I will give you the answers later

o primeiro você está perto você está muito perto eu lhe darei as respostas mais tarde

on Jamelia 10t says some french movies can be horrible

Jamelia 10t diz que alguns filmes franceses podem ser horríveis

really do you have any particular French movies that you don't like Jamelia is

realmente você tem algum filme francês em particular que você não gosta Jamelia há

there something you want to share I always remember now I do like French

algo que você deseja compartilhar Eu sempre me lembro agora eu gosto de

movies that there was a very famous French comedian he used to do silent

filmes franceses que havia um comediante francês muito famoso que ele costumava fazer

movies very similar to Charlie Chaplin and his name was Jacques Tati have you

filmes mudos muito parecido com Charlie Chaplin e seu nome era Jacques Tati você

ever heard of Jacques Tati Jacques Tati was a brilliant brilliant comedian he

já ouviu falar de Jacques Tati Jacques Tati era um comediante brilhante brilhante ele

used to mime most of his movies a very very funny man Eugene says Mr Duncan I

costumava imitar a maioria de seus filmes um homem muito, muito engraçado Eugene diz Sr. Duncan eu

hate the Transformers movies me too they're so loud and obnoxious I can't

também odeio os filmes dos Transformers eu também eles são tão barulhentos e desagradáveis ​​que eu não

stand Michael Bay movies what is it about Michael Bay his movies are also

suporto os filmes de Michael Bay o que há sobre Michael Bay seus filmes também são

always they are always so noisy and grotesque I agree yes thank you Eugene

sempre eles são sempre tão barulhentos e grotescos concordo sim obrigado eugene

Eugene does not like the Transformers movies nor do I want Pablo says Garfield

eugene não gosta dos filmes Transformers nem quero Pablo diz garfield

was the worst movie I was sleeping all the time but I have to say to mr. Duncan

foi o pior filme eu estava dormindo o tempo todo mas tenho que dizer ao sr. Duncan

it was very nice the next day I don't know what that means I okay I don't

foi muito legal no dia seguinte não sei o que isso significa tudo bem não

understand that part I'm sorry about that Oh

entendi essa parte me desculpe por isso ah

but I said to my sister that it was very nice and the next day she went to see

mas eu disse pra minha irmã que foi muito legal e no dia seguinte ela foi ver

the movie and she lost her money as well that's not very nice is it

o filme e ela também perdeu seu dinheiro isso não é muito bom é isso

Magda says is the mystery idiom snowed under no it is not but you are close you

Magda diz é o idioma misterioso coberto de neve não é não mas você está perto você

are very close mr. Duncan I think the idiom the first one is don't let the

está muito perto sr. Duncan, acho que o primeiro idioma é não deixe a

grass grow under your feet that is a very good idiom but it isn't the wand

grama crescer sob seus pés, é um idioma muito bom, mas não é a varinha

that I'm looking for so here it is again today's mystery idioms

que estou procurando, então aqui está novamente os idiomas misteriosos de hoje,

there is the first one so take a close look at what you see what can you see

aí está o primeiro um então dê uma olhada no que você vê o que você pode ver

and there is the second mystery idiom I will reveal these later on I'm so

e há o segundo idioma misterioso que irei revelar mais tarde estou tão

pleased to see that no one has said that mr. Duncan's movies are the worst I'm

satisfeito em ver que ninguém disse que o sr. Os filmes de Duncan são os piores. Estou

very pleased to hear that thank you very much for your your vote of confidence

muito satisfeito em ouvir isso, muito obrigado pelo seu voto de confiança

football we can hear you says Leena John oh thank you very much

futebol, podemos ouvir você dizer Leena John, oh, muito

I'm very very pleased to hear that very pleased indeed simona al simona I think

obrigado. simona Acho que

you and I are going to disagree here Simona says I think Woody Allen movies

você e eu vamos discordar aqui Simona diz que acho os filmes de Woody Allen

are so boring I have to disagree I really do like Woody Allen I like his

tão chatos que tenho que discordar gosto muito de Woody Allen gosto dos

movies I like many of his movies so yes so I'm sorry I I have to disagree I do

filmes dele gosto de muitos dos filmes dele então sim sinto muito eu tenho para discordar eu

like Woody Allen I like I like his movies especially his very early movies

gosto de Woody Allen eu gosto eu gosto dos filmes dele especialmente dos seus primeiros filmes

maybe some of his later movies weren't so good but his early movies very good

talvez alguns de seus últimos filmes não tenham sido tão bons mas seus primeiros filmes muito bons

in fact in my living room I have a box set of Woody Allen movies I might show

na verdade na minha sala eu tenho uma caixa com os filmes de Woody Allen Posso mostrar a

you later if we have time so I do I do enjoy Woody Allen movies but but

vocês mais tarde, se tivermos tempo, então eu gosto dos filmes de Woody Allen, mas,

sadly Simona doesn't she says the boring Patricia is here hello Patricia watching

infelizmente, Simona não gosta, ela diz que a chata Patricia está aqui olá Patricia assistindo

in France thank you for joining me Patricia and Rita and Rita

na França obrigado por se juntar a mim Patricia e Rita e Rita

Patricia and Rita thank you for joining me today

Patricia e Rita obrigado por se juntar a mim hoje

and Elson says mr. Duncan you need her fees I don't know what that is is that

e Elson diz mr. Duncan, você precisa dos honorários dela.

some medicine is that something for me to take for my hay fever maybe is it

Belle Anton says that I did not like Birdman

Annagh oh yes Birdman of course Birdman was released about two years ago and it

dois anos atrás e

did win the Oscar didn't it as well it did win the Oscar who was the star of

ganhou o Oscar também não ganhou o Oscar quem era a estrela de

Birdman I think it was the guy that played Batman wasn't it yes I think so

Birdman acho que foi o cara que interpretou o Batman não foi sim acho que sim

talking of Batman some very sad news yesterday I don't know if you heard but

falando do Batman uma notícia muito triste ontem eu não sei se você ouviu, mas

I am a person of a certain age and when I was growing up I used to watch the TV

eu sou uma pessoa de uma certa idade e quando eu era criança costumava assistir a

series Batman which was made in the 1960s and sadly yesterday the man who

série de TV Batman que foi feita na década de 1960 e infelizmente ontem o homem que

played Batman in the TV show sadly died Adam West died yesterday aged 88 a very

interpretou o Batman no programa de TV infelizmente morreu Adam West morreu ontem aos 88 anos um

funny man he was brilliant in Batman such a strange surreal program and of

homem muito engraçado ele foi brilhante em Batman um programa surreal tão estranho e

course Adam West also appeared in Family Guy playing a regular character mayor

claro Adam West também apareceu em Family Guy interpretando um personagem regular prefeito

west so yes very sad very sad to hear

west então sim muito triste muito triste saber

yesterday of the death of Adam West who used to play Batman in the original TV

ontem da morte de Adam West, que costumava interpretar Batman no programa de TV original

show during the 1960s so some very sad news there I must admit I did feel a

d durante a década de 1960, então, algumas notícias muito tristes, devo admitir que senti uma

little pang of sadness when I heard heard the news this shunt says lion was

pontada de tristeza quando ouvi a notícia que este shunt diz que o leão foi

the worst movie I left the movie halfway through when you say lion do you mean

o pior filme Deixei o filme no meio do caminho quando você diz leão, você quer dizer o

Lion King maybe I don't know all I see end Elson says kefir is a cultured milk

Rei Leão talvez Eu não sei tudo o que vejo Elson diz que kefir é um leite cultivado

with it tastes very tart and maybe even sour but the two foods have some

com gosto muito azedo e talvez até azedo, mas os dois alimentos têm algumas

differences as well so so why are you suggesting that is it something I should

diferenças também, então por que você está sugerindo que é algo que eu deveria

be drinking do you think it will help me with my hay fever I'm not sure I usually

beber, você acho que vai me ajudar com minha febre do feno Não tenho certeza se costumo

listen to your courses here but by accident I found you live and I take

ouvir seus cursos aqui, mas por acaso encontrei você ao vivo e faço

my course live Thank You Saeed Saeed is here welcome and this is the first time

meu curso ao vivo Obrigado Saeed Saeed está aqui bem-vindo e esta é a primeira vez

that you've seen me live here today thank you very much well there is some

que você ' vi-me ao vivo aqui hoje muito obrigado bem há algumas

good news I am here every single Sunday every Sunday I am live on YouTube and

boas notícias estou aqui todos os domingos todos os domingos estou ao vivo no YouTube e

just in case you want to get in touch with me here is my email address and

caso queira entrar em contacto comigo aqui está o meu endereço de e-mail e

also my Facebook page

também o meu facebook página

mm-hmm yes we are live on YouTube now and there

mm-hmm sim, estamos ao vivo no YouTube agora e lá

we go just to prove that I am a fan of Woody Allen not everyone likes Woody

vamos nós apenas t o provar que sou fã de Woody Allen nem todo mundo gosta de Woody

Allen he is often criticized some people think his movies are not interesting but

Allen ele é frequentemente criticado algumas pessoas acham que seus filmes não são interessantes mas

I I am a big fan of Woody Allen and I have a box set featuring many of his

eu sou um grande fã de Woody Allen e tenho uma caixa com muitos de seus

movies including Annie Hall I think actually I think Annie Hall is my

filmes incluindo Annie Hall Acho que na verdade acho que Annie Hall é meu

favorite Woody Allen film I must admit I do quite like Annie Hall and also

filme favorito de Woody Allen devo admitir que gosto bastante de Annie Hall e também

bananas see bananas is a brilliant film it's it's satirical it's a satirical

bananas see bananas é um filme brilhante é satírico é um

film and of course a very funny film everything you've always wanted to know

filme satírico e claro um filme muito engraçado tudo que você sempre queria saber

about sex but was too afraid to ask that's a brilliant movie also a very

sobre sexo, mas estava com muito medo de perguntar esse é um filme brilhante também um

very long title also Manhattan as well another very popular Woody Allen film so

título muito longo também Manhattan também outro filme muito popular de Woody Allen então

yes I am a fan of Woody Allen I like his movies and just to prove it I have the

sim eu sou um fã de Woody Allen eu gosto de seus filmes e só para provar isso eu tenho a

box set so yes I do like Woody Allen but not everyone not everyone likes him so

caixa pronta então sim eu gosto de Woody Allen mas nem todo mundo nem todo mundo gosta dele então

what is your worst movie the worst movie you have ever seen Paul B says I think

qual é o seu pior filme o pior filme que você já viu Paul B diz eu acho

that Liam Neeson is one of the best actors hey my name is Li Liam Neeson I'm

que Liam Neeson é um dos melhores atores ei meu nome é Li Liam Neeson eu

gonna find you I'm gonna track you down and when I do I'm going to tickle you

vou encontrar você eu vou te rastrear e quando eu fizer isso eu vou te fazer cócegas eu

I'm going to tickle you so much you will laugh until you weary yourself Liam

vou te fazer tanto cócegas que você vai rir até se cansar Liam

Neeson I'm not sure if I like Liam Neeson he's a very very acquired taste

Neeson não tenho certeza se gosto de Liam Neeson ele é muito gosto muito adquirido

of course Liam Neeson was in one of the Star Wars films he was in the first Star

é claro Liam Neeson estava em um dos filmes de Star Wars ele estava no primeiro

Wars prequel is it Bell Anton what is your favorite Woody Allen movie yes I

prequel de Star Wars é Bell Anton qual é o seu filme favorito de Woody Allen sim eu

like Annie Hall I think Annie Hall is my favorite Woody Allen movie ravindau asks

gosto de Annie Hall eu acho que Annie Hall é meu filme favorito de Woody Allen ravindau pergunta

mister are you married ooh

senhor você é casado ooh

why why are you are you interested are you you know are you available next

por que você está interessado você sabe você está disponível no próximo

weekend and I married that's a very interesting question I don't know why

fim de semana e eu casei essa é uma pergunta muito interessante eu não sei porque

you want to know that Matthew Boone says mr. Duncan to have both feet on the

você quer saber que Matthew Boone diz sr. Duncan para ter os dois pés no

ground no that is not the mystery idiom today although it is a very good one

chão não, esse não é o idioma misterioso hoje, embora seja muito bom, é

it's a very good idiom yours is a good choice but it's not the one I'm looking

um idioma muito bom o seu é uma boa escolha, mas não é o que estou procurando,

for unfortunately Estella mr. Duncan please

infelizmente Estella sr. Duncan, por favor,

tell us about your YouTube teachers award yes during the week uh I was

conte-nos sobre o seu prêmio de professores do YouTube sim durante a semana uh eu fui

ranked at number four number four on the list of YouTube

classificado em quarto lugar número quatro na lista de

English lovers by a website called Babla babbler com so yes yes I I actually came

amantes do inglês do YouTube por um site chamado Babla babbler com então sim sim eu na verdade cheguei

very high up on the list I was at number four on the list of best YouTube

muito alto na lista eu estava em quarto lugar na lista dos melhores

language teachers and also I was the highest English teacher on the list so I

professores de idiomas do YouTube e também fui o melhor professor de inglês da lista, então

was at number four and I was the highest English teacher on the list

fiquei em quarto lugar e fui o melhor professor de inglês da lista

ooh so thank you very much for that of course I didn't mention it because I'm

ooh então muito obrigado por isso é claro que não não menciono porque sou

very modest I don't like to talk about these things normally but thanks for

muito modesto não gosto de falar dessas coisas normalmente mas obrigado por

mentioning it thank you Estela for that I did yes I didn't come first okay I

mencionar obrigado Estela por isso fiz sim não cheguei em primeiro ok

came fourth but I was the highest ranked English teacher in the list thank you

cheguei em quarto mas fui o melhor classificado Professor de inglês na lista

very much for that hang tan you are so interesting oh thank

muito obrigado por esse hang tan você é tão interessante oh

you very much for that I'm glad to hear it

muito obrigado por isso fico feliz em saber que

I like that you have a sense of humor yes well you do because life can be very

gosto que você tenha senso de humor sim, você tem porque a vida pode ser muito

long and sometimes life can be very difficult so I always find that having a

longa e às vezes a vida pode ser muito difícil, então eu sempre encontro que ter um

good sense of humor can get you through those difficult times I think so marry

bom senso de humor pode te ajudar nesses momentos difíceis eu acho que então

sir says only number four mr. Duncan you were only number four

case senhor diz apenas número quatro sr. Duncan, você era apenas o número quatro, o

that's not very nice but but uh but I was the highest ranked English teacher

que não é muito bom, mas mas uh, mas eu era o professor de inglês mais bem classificado,

so the other ones the other ones that were higher than me on the list they

então os outros os outros que estavam acima de mim na lista, eles

were teaching other languages Mike Schmid says the worst movie was the

ensinavam outras línguas. Mike Schmid diz que o pior filme foi o

first movie from Peter Jackson it is a horror movie before he made Lord of the

primeiro filme de Peter Jackson é um filme de terror antes de ele fazer o Senhor dos

Rings I don't know which movie that is but I have heard of it I have heard that

Anéis não sei qual é o filme mas já ouvi falar ouvi dizer que

he did make a horror movie but I can't remember what the title is I can't

ele fez um filme de terror mas não me lembro qual é o título é não me

remember what it is unfortunately thank thanks for that hello what is stronger

lembro o que é infelizmente obrigado obrigado por isso olá o que é mais forte já se

it's gone hello what is stronger for you Russia or the USA why do you care what I

foi olá o que é mais forte para você Rússia ou os EUA por que você se importa com o que eu

think I think Woody Allen's characters are all

acho eu acho que os personagens de Woody Allen são todos

stressed people and because of that his films are boring

pessoas estressadas e por causa disso seus filmes são chatos

they are very repetitive Thank You Maria Maria Giovanna la Rosa says Woody

são muito repetitivos Obrigado Maria Maria Giovanna la Rosa diz que os

Allen's films are all the same some people might say the same thing about me

filmes de Woody Allen são todos iguais algumas pessoas podem dizer a mesma coisa sobre mim

they might say mr. Duncan it's always the same you're always talking about

podem dizer sr. Duncan é sempre o mesmo você está sempre falando em

English thank you very much to end Elson writing once again about kefir which is

inglês muito obrigado para terminar Elson escrevendo mais uma vez sobre kefir que é

a fermented milk it tastes like yogurt oh well I am a big

um leite fermentado tem gosto de iogurte oh bem eu sou um grande

fan of yogurt III always eat yogurt or do you do do you eat yogurt or do you

fã de iogurte III sempre como iogurte ou você come você come iogurte ou você

drink yogurt I'm not sure which which is it is it eat yogurt or drink yogurt

bebe iogurte eu não tenho certeza qual é come iogurte ou bebe iogurte

because yogurt is almost like a drink it's almost liquid

porque iogurte é quase como uma bebida é quase líquido

so thank you very much endo soon for that winter game good luck I don't know

então muito obrigado endo em breve para aquele jogo de inverno boa sorte eu não não sei o que

what I means is the idiom stand on one's feet no it is not I will give you the

quero dizer é a expressão ficar de pé não, não é vou lhe dar a

answer very shortly just another 22 minutes before I go mr. Duncan what

resposta muito em breve apenas mais 22 minutos antes de ir sr. Duncan, quais

films or TV series do you recommend watching to help someone learn English

filmes ou séries de TV você recomenda assistir para ajudar alguém a aprender inglês?

there is a very funny TV show made many years ago here in England called mind

Há um programa de TV muito engraçado feito há muitos anos aqui na Inglaterra chamado Mind

your language so that might be something you can find on YouTube but really I

Your Language, então pode ser algo que você pode encontrar no YouTube, mas realmente eu

always recommend watching anything anything that has subtitles or anything

sempre recomendo assistir qualquer coisa qualquer coisa que tenha legendas ou qualquer coisa

that you can listen to easily and that's the reason why many people like

que você possa ouvir facilmente e é por isso que muitas pessoas gostam de

listening to my lessons and also they like listening to my live streams

ouvir minhas aulas e também gostam de ouvir minhas transmissões ao vivo

because it's very easy to listen to it's very easy to understand and of course if

porque é muito fácil de ouvir é muito fácil de entender e claro se

you can understand something easily it's much easier to learn from

você pode entender algo facilmente é muito mais fácil aprender

congratulations on your high list you are the best English teacher in the

parabéns pela sua lista alta você é o melhor professor de inglês do

world Thank You Maria thank you so much I do appreciate your lovely comments

mundo Obrigado Maria muito obrigado eu aprecio seus comentários adoráveis

thanks such a lot although I am getting very embarrassed by them we can hear the

muito obrigado embora eu esteja ficando muito envergonhado por eles nós posso ouvir o

sound outside oh yes is that better okay maybe you can't hear the sound now

som lá fora oh sim é melhor ok talvez você não consiga ouvir o som agora

I've turned it off my name is Nico Thank You Anderson or is it Nico I will call

desliguei meu nome é Nico obrigado Anderson ou é Nico vou ligar

you Nico okay here is the idiom for Teresa may to score an own goal oh yes

você Nico ok aqui é o idioma para Teresa pode marcar um gol contra oh sim

that's a good one if you score an own goal

isso é bom se você marcar um gol contra

it means you make the point against yourself

significa que você faz o ponto contra si mesmo

so you score a point against yourself so you score and

então você marca um ponto contra si mesmo então você marca e

own goal own goal you score the point against yourself thank you very much

gol contra gol contra você marca o ponto contra si mesmo muito obrigado

Isabel says mr. Duncan you speak very clearly and accurately it feels great

Isabel diz sr. Duncan, você fala com muita clareza e precisão, é ótimo,

thank you very much to walk around in your bare feet is that the mystery idiom

muito obrigado por andar por aí com os pés descalços é que o idioma misterioso,

I'm afraid not it is not so let's have a lesson now here comes another English

receio que não, não é, então vamos ter uma aula agora, aqui vem outra

lesson and this is all about the subject of news this is a lesson that I made

aula de inglês e isso é tudo sobre o assunto das notícias esta é uma lição que aprendi há

quite a few years ago this is the NN news your news reader is dick sharp in

alguns anos atrás esta é a notícia da NN seu leitor de notícias é pau afiado nas

today's news famous actress gives birth I just knees it manning leaves misses

notícias de hoje atriz famosa dá à luz eu apenas me ajoelho quando manning sai perde

his bus and it's 20 minutes late for work unlike English teacher mr. Duncan

o ônibus e está 20 minutos atrasado para o trabalho ao contrário do professor de inglês mr. Duncan

buys himself a new arrow sauce we have exclusive pictures all those stories

compra para si um novo molho de flechas, temos fotos exclusivas de todas essas histórias,

plus board with trevor has done much much more right here on dear the news

mais o tabuleiro com Trevor fez muito, muito mais aqui, queridos, as notícias

don't go away

não desaparecem

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

I hope so are you happy I hope so in this lesson we will look at words and

você está bem, espero que sim, você está feliz?

situations related to the world of news

this news is news the word news relates to any event or information that is

reported within a short time of it happening or information that was

relatado dentro de um curto período de tempo ou informações que eram

previously unknown the word itself originates from Middle English and is

desconhecidas anteriormente a própria palavra se origina do inglês médio e é

the plural of the word new there are many words related to news such as

o plural da palavra novo há muitas palavras relacionadas a notícias, como

announcement bulletin communique dispatch notice report wrecker Tosh and

boletim de anúncio comunicado despacho aviso relatório destruidor Tosh e

statement that's interesting there are many ways of receiving or finding out

declaração que é interessante existem muitas formas de receber ou saber

news we can read it in a newspaper we can hear it on the radio we can watch it

notícias podemos ler num jornal podemos ouvir na rádio podemos ver

on the television we can search for it on the Internet we can receive it on our

na televisão podemos pesquisar na internet podemos receber no

mobile phones sometimes another person may tell us it when this happens

telemóvel por vezes outra pessoa pode nos dizer quando isso acontece

we describe it as word-of-mouth

nós descrevemos como boca a boca

sometimes we hear news that may be inaccurate or not true in this situation

às vezes ouvimos notícias que podem ser imprecisas ou não verdadeiras nesta situação

we call it gossip rumor speculation oh tittle-tattle coming up next on DNN

chamamos de fofoca boato especulação oh fofoca chegando a seguir nas

entertainment news we have an exclusive interview without incoming rap star

notícias de entretenimento da DNN temos uma entrevista exclusiva sem a chegada do rap star

t-bag when we read a newspaper the most important or newest stories will appear

t-bag quando lemos um jornal as histórias mais importantes ou mais recentes aparecerão

on the front page when we watch the television news the most important

na primeira página quando assistimos ao noticiário da televisão as histórias mais importantes

stories will be the first to be read out these are called

serão as primeiras a ser lidos são chamados de

the headlines or the top stories look Co when a television or radio news report

manchetes ou as principais notícias aparecem Co quando uma reportagem de televisão ou rádio

is given we normally call this a news bulletin the information about each

é dada normalmente chamamos isso de boletim de notícias as informações sobre cada

story is given in short and easy-to-follow sentences over a period

história são dadas em frases curtas e fáceis de seguir durante um período

of a few minutes the average news bulletin takes around 15 minutes to be

de alguns minutos o boletim de notícias médio leva cerca de 15 minutos para ser

given a person who reads the news on TV or radio is called a news anchor news

entregue uma pessoa que lê as notícias na TV ou no rádio é chamado de âncora

caster news host or news reader

apresentador de notícias apresentador ou leitor de notícias

needless to say news covers many subjects including economics politics

desnecessário dizer que as notícias cobrem muitos assuntos, incluindo economia política

social issues technology entertainment and sport it would be true to say that

questões sociais tecnologia entretenimento e esporte, seria correto dizer que

not all the new events that occur can be reported and because of this they are

nem todos os novos eventos que ocorrem podem ser relatados e, por isso,

usually chosen depending on their importance and overall effect come on

geralmente são escolhidos em função de sua importância e efeito geral com e

over here give us a smile for our readers yeah they come on stay there

aqui nos dê um sorriso para nossos leitores sim eles venham fiquem aí

okay one more yeah thanks a lot the industry that collects and distributes

ok mais um sim muito obrigado a indústria que coleta e distribui

all the news stories around the world is called the media this word relates to

todas as notícias ao redor do mundo é chamada de mídia esta palavra refere-se ao

the fact that the person given the news is in the middle of the process it is

fato de que a pessoa dado que a notícia está no meio do processo,

also worth noting that the word media can be used both as a singular and

também vale a pena notar que a palavra mídia pode ser usada tanto como substantivo singular quanto

plural noun people who collect the news are called journalists and if they work

plural, as pessoas que coletam as notícias são chamadas de jornalistas e, se trabalham

for a newspaper they can also be called a Press reporter another gray

para um jornal, também podem ser chamadas de Repórter de imprensa outro cinza

when an event or a new story happens suddenly then we call it breaking news

quando um evento ou uma nova história acontece de repente, então chamamos de notícia de última hora

or developing news this means that not all the details of the story are yet

ou notícia em desenvolvimento, isso significa que nem todos os detalhes da história ainda são

known a good example of this situation would be the moments following the first

conhecidos um bom exemplo dessa situação seriam os momentos após o primeiro

attack on New York's World Trade Center in 2001 when breaking news happens it is

ataque a World Trade Center de Nova York em 2001, quando as últimas notícias acontecem, é

given priority above all other stories until more details are known thanks to

dada prioridade sobre todas as outras histórias até que mais detalhes sejam conhecidos graças à

new technology we can now get all the news we need 24 hours a day via

nova tecnologia agora podemos obter todas as notícias de que precisamos 24 horas por dia via

satellite and cable TV stations this type of service is called rolling news

satélite e e estações de TV a cabo esse tipo de serviço é chamado de notícias rolantes

the current events being reported our show is text moving along the bottom of

os eventos atuais sendo relatados nosso programa é um texto que se move na parte inferior

the screen like this boom hello mr. cameraman I need my cameraman where

da tela como este boom olá sr. operador de câmara preciso do meu operador de câmara onde está

is he I need to make it higher he's gone for a supper oh that's no good

ele tenho de o fazer mais alto ele saiu para jantar oh não adianta nada

okay I'll do it myself quite a pop this new way of receiving news means that the

bem vou fazê-lo eu mesmo um bocado esta nova forma de receber notícias significa que os

different channels must compete with each other for viewers some people

diferentes canais têm de competir uns com os outros telespectadores algumas pessoas

believe that this has caused a change in the way news is reported they accuse

acreditam que isso causou uma mudança na forma como as notícias são divulgadas eles acusam os

news channels of worrying more about their ratings than the actual news they

canais de notícias de se preocuparem mais com suas avaliações do que com as notícias reais que

are reporting despite this feeling it seems now more than ever before there is

estão relatando apesar desse sentimento parece que agora mais do que nunca há

a real need to be kept up-to-date and informed on what is happening in this

uma necessidade real de ser manter-se atualizado e informado sobre o que está acontecendo neste

ever-changing world vas

mundo em constante mudança vas

there is an expression in English that goes no news is good news this means

existe uma expressão em inglês que diz no news is good news isto significa

that sometimes hearing nothing about a situation is better than the possibility

que às vezes não ouvir nada sobre uma situação é melhor do que a possibilidade

of receiving bad news before I finish my lesson today I would like to say a

de receber más notícias antes de terminar minha lição hoje, gostaria de dizer um

special hello to my new friends watching in Brazil Chile Ethiopia Germany Israel

olá especial para meus novos amigos assistindo no Brasil Chile Etiópia Alemanha Israel

Japan Mexico the Philippines and Puerto Rico

Japão México Filipinas e Porto Rico

this is mr. Duncan in England wishing you well and signing off to top it all

aqui é o sr. Duncan na Inglaterra desejando- lhe felicidades e assinando para cima de tudo

so there it was made nine years ago that lesson can you believe that is nine

então lá foi feita nove anos atrás essa lição você acredita que tem nove

years old that particular lesson but still very current because many people

anos aquela lição em particular mas ainda muito atual porque muitas pessoas

at the moment are talking about news fake news how news is reported how facts

no momento estão falando sobre notícias notícias falsas como as notícias são relatadas como os fatos

are used so whether something is true or not

são usados ​​então se algo é verdade ou não

or whether something that is untrue is passed as being true so at the moment

ou se algo que é falso é passado como verdade então no momento

news and of course politics are two very hot topics so there it was a lesson made

notícias e claro política são dois tópicos muito quentes então aí está uma lição feita

9 years ago can you believe it I can't believe it here that many people saying

9 anos atrás você pode acreditar que eu não posso acreditar aqui que muitas pessoas dizendo

mr. Duncan you look so young 9 years ago it is true so back to the live chat and

mr. Duncan você parece tão jovem 9 anos atrás é verdade então de volta ao chat ao vivo e

of course we are looking at today's mystery idiom

é claro que estamos olhando para o idioma misterioso de hoje

I will give the answers very shortly we are here for around about another about

darei as respostas muito em breve estamos aqui por cerca de outro cerca de

another 10 minutes 15 minutes about 15 minutes okay no problem I don't mind

outros 10 minutos 15 minutos cerca de 15 minutos ok, sem problemas, não me importo,

so today's mystery idioms there is the first one and there is the second one

então as expressões misteriosas de hoje, há a primeira e há a segunda,

I'm getting lots of answers lots of guesses but none of them are correct so

estou obtendo muitas respostas, muitas suposições, mas nenhuma delas está correta até

far I think I've had one correct answer so far so there they are today's mystery

agora, acho que tive uma resposta correta até agora são os idiomas misteriosos de hoje

idioms but what are they and for those who want to see the sleeping bull again

mas o que são e para quem quiser ver o touro adormecido novamente

I will show the sleeping bull at the very end of today's livestream so today

vou mostrar o touro adormecido bem no final da transmissão ao vivo de hoje então hoje

we will end with the sleeping bull in a roundabout 15 minutes is that okay I

vamos terminar com o touro adormecido em uma rotatória 15 minutos tudo bem,

hope so back to the live chat Muhammad Jericho asks mr. Duncan what does the

espero que sim, de volta ao chat ao vivo, Muhammad Jericho pergunta ao sr. Duncan o que significa a

idiom keep your chin up mean if you keep your chin up

expressão mantenha o queixo erguido se você mantiver o queixo erguido

it means you stay happy you stay positive

significa que você fica feliz você fica positivo então

so maybe perhaps your friend maybe you know a friend you have a friend who is

talvez talvez seu amigo talvez você conheça um amigo você tem um amigo que está

feeling very unhappy or sad or down you can say oh go on keep your chin up

se sentindo muito infeliz ou triste ou deprimido você pode dizer oh vá em frente mantenha a cabeça erguida

keep your chin up stay happy stay positive keep your chin up I hope that

mantenha a cabeça erguida fique feliz mantenha-se positivo mantenha a cabeça erguida Espero que

helps you a few moments ago I mentioned a TV show called mind your language and

ajude você alguns momentos atrás eu mencionei um programa de TV chamado cuidado com a sua língua e

here is the DVD I love this program so much I even have it on DVD and I used to

aqui está o DVD Eu amo tanto este programa que eu até tenho em DVD e costumava

watch this TV show when I was a child when I was just a young person many many

assistir a esse programa de TV quando era criança, quando era apenas um jovem, muitos, muitos

years ago this was made in the late 1970s this particular program and this

anos atrás, isso foi feito no final dos anos 1970, esse programa em particular e esse

British TV program takes a humorous look at the problems faced by

programa de TV britânico dá uma olhada bem-humorada nos problemas enfrentado por

those learning English as a second language much of the humor comes from

aqueles que estão aprendendo inglês como segunda língua, muito do humor vem dos

the misunderstandings between the teacher of the class Jeremy brown and

mal-entendidos entre o professor da turma, Jeremy Brown, e

his multi nationality class this particular show ran for three series

sua turma multinacional.

with a fourth one made in the mid-1980s which apparently is now presumed lost

não w presumido perdido

some people have criticized the show for its portrayal of the students as

algumas pessoas criticaram o programa por retratar os alunos como

cultural stereotypes nevertheless mind your language is still watched by those

estereótipos culturais, no entanto, lembre-se de que seu idioma ainda é assistido por aqueles

who speak English as a first language and this program is enjoyed by those

que falam inglês como primeira língua e este programa é apreciado por aqueles que

learning it as their second language so there it is a very funny TV program all

o aprendem como segunda língua, então aí está é um programa de TV muito engraçado

about people learning English as a second language and the TV show is

sobre pessoas aprendendo inglês como segunda língua e o programa de TV é

called mind your language I think now I don't want to tell you to

chamado mind your language Acho que agora não quero dizer para você

do things that are illegal or forbidden or wrong but there are some episodes of

fazer coisas que são ilegais, proibidas ou erradas, mas há alguns episódios

mind your language on YouTube so if you search for mind your language and as far

lembre-se do seu idioma no YouTube, então se você procurar por lembre-se do seu idioma e, até

as I know some of the episodes have subtitles on YouTube

onde eu sei, alguns dos episódios têm legendas no YouTube,

sadly the DVD doesn't have subtitles which i think is sad really it's quite a

infelizmente, o DVD não tem legendas, o que eu acho realmente triste, é uma

shame but on YouTube some people have uploaded episodes of mind your language

pena, mas no YouTube alguns as pessoas enviaram episódios do mind your language

and you can find them on YouTube and some of them do have subtitles

e você pode encontrá-los no YouTube e alguns deles têm legendas

don't forget talking of subtitles you can also watch this live stream later

não se esqueça de falar de legendas você também pode assistir a esta transmissão ao vivo mais tarde

with subtitles oh my goodness Mercedes duart says mr. Duncan you were

com legendas oh meu g oodness Mercedes duart diz mr. Duncan, você era

so young in that video lesson yeah it was nine years ago that's probably

tão jovem naquela vídeo-aula sim, foi há nove anos, provavelmente é por isso que

the reason why I'm sure we all looked very young nine years ago I think so

tenho certeza de que todos parecíamos muito jovens há nove anos, acho que sim,

some more than others hmm back to the live chat got humor says

alguns mais do que outros hmm, de volta ao chat ao vivo, tenho humor,

congratulations for being ranked as one of the best online English teachers

parabéns sendo classificado como um dos melhores professores de inglês online

thank you very much I came number four and I was the highest ranked English

muito obrigado eu cheguei em quarto lugar e fui o professor de inglês mais bem classificado

language teacher on YouTube so thanks a lot for that

no YouTube então muito obrigado por isso

Isabel your mobile phone in the video is really antique yes well it was nine

Isabel seu celular no vídeo é realmente antigo sim bem eram nove

years ago technology 9 years ago was very different from what what it is now

anos atrás tecnologia 9 anos atrás era muito diferente do que é agora

Andrew says talking of news if a dog has bitten a man it's not news but if a man

Andrew diz falando em notícias se um cachorro mordeu um homem não é notícia mas se um homem

has bitten a dog then that's what we call news yes I think nowadays a lot of

mordeu um cachorro então isso é o que chamamos de notícias sim eu acho muito hoje em dia

the news is very dramatic it is very sensational I think that's a word that

das notícias é muito dramática é muito sensacional acho que é uma palavra que

we use a lot now when we talk about news we often talk about news being

usamos muito agora quando falamos de notícias muitas vezes falamos sobre notícias serem

sensational so it means it dramatis Isis as that word I invented that word by the

sensacionais então significa dramatis Isis como aquela palavra eu inventei essa palavra

way to dramatis eyes something or dramatize if you over dramatize

a propósito olhos dramáticos algo coisa ou dramatizar se você dramatizar demais

something it means you make it more than it really is

algo significa que você o torna mais do que realmente é

so I think a lot of news stories now go for a very sensational angle so you get

então eu acho que muitas notícias agora vão para um ângulo muito sensacional então você obtém

stories that are very dramatic I think so

histórias que são muito dramáticas eu acho

thank you very much Andrew for that Samuel is here from Brazil Thank You

muito obrigado Andrew por que Samuel está aqui do Brasil Obrigado

Samuel thank you for joining me today lots of people today on the live chat

Samuel obrigado por se juntar a mim hoje muitas pessoas hoje no chat ao vivo

Matthew Boone oh hello Matthew boom today I installed

Matthew Boone oh olá Matthew boom hoje eu instalei

a birdbath in my garden oh I see yes so now you are you are trying to attract

um bebedouro de pássaros no meu jardim oh eu vejo sim então agora você está tentando atrair

birds because in my god then I also have a birdbath can you see

pássaros porque em meu deus eu também tenho um bebedouro de pássaros você pode ver

it you can see the birdbath just at the bottom of the left-hand side of the

você pode ver o bebedouro de pássaros bem na parte inferior do lado esquerdo da

picture you can see a birdbath sadly no birds there aren't any birds

imagem você pode ver um bebedouro de pássaros infelizmente nenhum pássaro não há nenhum pássaro

nikolai is here nikolai watching in belarus i invite everybody to visit this

nikolai está aqui nikolai assistindo na bielorrússia convido todos a visitar este

country it is very beautiful also my country is known for potato pancakes ooh

país é muito bonito também meu país é conhecido por panquecas de batata ooh

I must say I like the sound of those have you ever tasted these meals no I

devo dizer que gosto do som delas você já provou essas refeições não,

haven't I must admit I've never tried potato pancakes but I must be honest I'm

eu não tenho devo admitir que eu já nunca tentei panquecas de batata, mas devo seja sincero estou estou

I'm very intrigued very intrigued indeed Eliana says thank you for your tip I am

muito intrigado muito intrigado mesmo Eliana diz obrigada pela sua dica vou

going to find that video oh I see do you mean mind your language there it is yes

achar aquele video ah entendo quer dizer cuidado com o idioma ai esta sim

it is available on DVD and also on YouTube as well I think some people have

esta disponivel em dvd e tambem no youtube como bem, acho que algumas pessoas

uploaded this to YouTube although it's very naughty and illegal I have been

enviaram isso para o YouTube, embora seja muito desobediente e ilegal. Venho

watching your videos for a while says Gendry oh thank you very much Jin Gendry

assistindo seus vídeos há algum tempo, diz Gendry, oh, muito obrigado, Jin Gendry,

oh thank you very much it's lovely to hear that you've been watching my videos

oh, muito obrigado, é ótimo saber que você está assistindo meus vídeos

for a long time I think the expression in your mystery idiom is stand on your

por um longo tempo eu acho que a expressão em seu idioma misterioso é ficar de

own feet well that is a very good expression it isn't the one I'm looking

pé bem essa é uma expressão muito boa não é a que eu estou procurando

for but stand on your own two feet means to take care of yourself or to stand up

mas ficar de pé com os próprios pés significa cuidar de si mesmo ou defender-se

for yourself to defend yourself is to stand on your own two feet I remember

defender-se é andar com os próprios pés lembro-me

when I started to watch you I understood very little but today I I feel moved by

quando comecei a observá-lo compreendi muito pouco mas hoje sinto-me comovido com a

my improvement thank you very much Javaris Jawara is ferlyn thank you and

minha melhoria muito obrigado Javaris Jawara é ferlyn obrigado e obrigado

thank you very much for watching me and trusting me thank you

muito por me assistir e confiar eu obrigado

Trang Sara says I like your tie oh yes do you like my tie this is my UK

Trang Sara diz que eu gosto da sua gravata oh sim você gosta da minha gravata esta é a minha gravata do Reino Unido

tie because many people think that I'm in the United States but I'm not in the

porque muitas pessoas pensam que estou nos Estados Unidos mas não estou nos

USA I am actually in the United Kingdom it is a different country yes it is it

EUA na verdade estou no Reino Unido é um país diferente sim é o

is what so it isn't stand on your own two feet let's have a look once again at

que então não é ficar de pé por conta própria vamos dar uma olhada mais uma vez nas

the idioms so these are today's mystery idioms I will be giving you the answer

expressões idiomáticas então essas são as expressões idiomáticas misteriosas de hoje darei a resposta

very shortly because we are coming towards the end of today's stream oh I'm

em breve porque estamos chegando o fim da transmissão de hoje, oh,

sorry I will be going in around about five minutes so there is today's first

desculpe, estarei indo em cerca de cinco minutos, então há o primeiro

mystery idiom and there is the second one the first one I think we have a

idioma misterioso de hoje e há o segundo, o primeiro, acho que temos uma

correct answer ah yes we have one correct answer yes

resposta correta ah sim, temos uma resposta correta sim

and there is the second mystery idiom I

e aí está o segundo idioma misterioso.

will give you the answer in a few moments time Gendry Oh says since I was

Darei a resposta em alguns momentos. Gendry Oh diz que desde que eu

living in El Salvador I've been watching your videos mr. Duncan to help me at

morava em El Salvador, tenho assistido seus vídeos, sr. Duncan para me ajudar na

school and now I am living in Houston Texas

escola e agora estou morando em Houston Texas

thank you for your sharing Gendry oh so are you saying that my my lessons helped

obrigado por compartilhar Gendry oh então você está dizendo que minhas aulas ajudaram

you with your life thank you very much I'm very moved very touched by that I

você com sua vida muito obrigado estou muito emocionado muito tocado por isso eu

really do love hearing your success stories so if my lessons have helped you

realmente faço adoro ouvir suas histórias de sucesso, então, se minhas aulas o ajudaram

in some way if my lessons have given you new opportunities or if my lessons have

de alguma forma, se minhas aulas lhe deram novas oportunidades ou se minhas aulas

opened new doors for you please let me know I

abriram novas portas para você, por favor, deixe-me saber.

very very very moved to hear that so congratulations

Gendry oh of course you put all of the work in because you did the studying you

claro que você colocou todo o trabalho porque você estudou você

did the practice you did the hardest part so congratulations

fez a prática você fez a parte mais difícil então parabéns

Gendry Oh for that well done mr. Duncan is the first idiom itchy feet it isn't

Gendry Oh por isso, sr. Duncan é a primeira expressão coceira nos pés não é não

no I love this one ah this expression I shot myself in the foot well some people

eu amo essa ah essa expressão eu dei um tiro no pé bem algumas pessoas

have said that Teresa may has shot herself in the foot because she's done

disseram que a Teresa pode ter dado um tiro no próprio pé porque ela fez

something that has harmed herself well done I like that expression although

algo que se prejudicou muito bem eu como essa expressão, embora

it's not the mystery idiom I'm sorry about that it isn't I've already

não seja o idioma misterioso, desculpe, mas não é. Já

explained what - keep your chin up means to keep your chin up is to stay happy

expliquei o que - manter o queixo erguido significa manter o queixo erguido é ficar feliz

and positive if you keep your chin up it means to stay positive and happy

e positivo se você mantiver o queixo erguido significa para ficar positivo e feliz

my suggestion for the second idiom it goes in one ear and out the other

minha sugestão para o segundo idioma entra por um ouvido e sai pelo outro

it isn't that it isn't that one note hello mr. Duncan I knew here I would

não é que não é aquela nota olá sr. Duncan eu sabia aqui

like to improve my English Zakaria hello Zakaria and welcome if

gostaria de melhorar meu inglês Zakaria olá Zakaria e bem-vindo se

it's your first time here today welcome I will be going in around about three

é sua primeira vez aqui hoje bem-vindo estarei indo em cerca de três

minutes we only have three minutes left oh no mr. Duncan please could you inform

minutos temos apenas três minutos restantes oh não sr. Duncan por favor você poderia avisar

the other class because here in Brazil it is time for lunch and now I am going

a outra turma porque aqui no Brasil é hora do almoço e agora eu vou

to make my wife some lunch oh you are going to take your wife to have lunch in

fazer um almoço para minha esposa ah você vai levar sua esposa para almoçar em

a restaurant oh thank you again Nilson Edda Nilson for following me today

um restaurante ah obrigado de novo Nilson Edda Nilson por seguindo-me hoje de

you are welcome I will be back here next Sunday next Sunday I will be here live 2

nada estarei de volta aqui no próximo domingo no próximo domingo estarei aqui ao vivo

p.m. UK time next Sunday Thank You mr. Duncan you are great you are very very

14:00 Horário do Reino Unido no próximo domingo. Obrigado, sr. Duncan, você é ótimo, de nada,

welcome I love doing this it is the reason why I am here in a moment I will

adoro fazer isso, é por isso que estou aqui, em um momento, vou

go into my kitchen and I'm going to eat some of this that will be my my snack in

para a minha cozinha e vou comer um pouco disso, que será meu lanche daqui a

around about five minutes time so in a few moments I'm going to go into my

cerca de cinco minutos então em alguns momentos eu vou para minha

kitchen and I will have some delicious bread can you see that bread there it is

cozinha e vou comer um pão delicioso você pode ver aquele pão ali é

a very special type of bread it is called Tiger bread why do you think it's

um tipo de pão muito especial chama-se pão Tigre por que você acha que se

called Tiger bread the reason is because the colour looks a little bit like a

chama pão Tigre o motivo é porque a cor parece um pouco com um

tiger I think so so that is what I'm going to be eating in a few moments time

tigre, acho que sim, então é isso que vou comer em alguns momentos

I'm going to have some some delicious tiger bread ooh

thanks a lot mr. Duncan you've helped me improve my English

. Duncan você me ajudou a melhorar meu inglês

Mima me me or Mina Mina thank you very much for that Pierre says goodbye and

Mima eu eu ou Mina Mina muito obrigado por isso Pierre se despede e

aurevoir thank you very much you are very welcome

aurevoir muito obrigado de nada

it is my pleasure to be here today we are going right now it is time to say

é um prazer estar aqui hoje estamos indo agora é hora para dizer

goodbye thanks for watching I will be back with you next week the mystery

adeus obrigado por assistir estarei de volta na próxima semana os

idioms let's have a look shall we the first one I think maybe two people

idiomas misteriosos vamos dar uma olhada vamos o primeiro acho que talvez duas pessoas

got this right the first mystery idiom cold feet because of course the feet are

acertaram o primeiro idioma misterioso pés frios porque é claro que os pés estão

standing on the snow so if you stand on something cold you will get cold feet

parados na neve então, se você pisar em algo frio, ficará com medo

and the second mystery idiom the second mystery idiom is in the pipeline ah

e o segundo idioma de mistério o segundo idioma de mistério está em andamento ah

so if something is in the pipeline it is something that is in the planning stages

então, se algo está em andamento, é algo que está nos estágios de planejamento,

it is something that will happen in the future it is something you are planning

é algo que acontecerá no futuro é algo que você está planejando

to do later it is something that is in the pipeline and the first one cold feet

fazer mais tarde é algo que está em andamento e o primeiro pés frios

so there they are today's mystery idioms I hope you enjoyed them we are going to

então aí estão as expressões de mistério de hoje espero que tenham gostado vamos

finish today with the sleeping bull because a lot of people said mr. Duncan

terminar hoje com o touro adormecido porque muito de pessoas disse o sr. Duncan

your sleeping bull looked so peaceful and relaxed the tiger bread looks

seu touro adormecido parecia tão tranquilo e relaxado o pão tigre parece

delicious says Maria yes I'm going to have some tiger bread in a moment it's

delicioso diz Maria sim eu vou comer um pouco de pão tigre em um momento é

very fresh as well there's nothing better than fresh bread thank you from

muito fresco também não há nada melhor do que pão fresco obrigado do

Japan says who Rocco Thank You Hiroko see you later and have a super night in

Japão diz quem Rocco Obrigado Hiroko até mais e tenha uma super noite em

Hiroko it's very late in Japan now goodbye from Mexico bye-bye from

Hiroko é muito tarde no Japão agora adeus do México tchau da

France thank you Abril and Patricia Thank You ed elrod thank you for your

França obrigado Abril e Patricia Obrigado ed elrod obrigado por sua

life lesson have a nice week I hope you all have a super-duper week the sleeping

lição de vida tenha uma ótima semana espero que todos tenham um super -durante a semana o

bull is on its way I will see you next Sunday from 2 p.m. UK time this is mr.

touro adormecido está a caminho. Vejo você no próximo domingo a partir das 14h. Hora do Reino Unido, este é o sr.

duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me today bye

duncan no berço do inglês dizendo obrigado por me assistir hoje tchau

bye to Turkey Thank You Maria thank you you MIT Thank You Eugene thank you Paul

tchau para a Turquia Obrigado Maria obrigado MIT Obrigado Eugene obrigado Paul

Pal Mira thank you very much G app thank you for your goodbye thank you very much

Pal Mira muito obrigado G app obrigado por seu adeus muito obrigado

a big goodbye from Russia a big goodbye from your Lander Ivan a SH Mehmet and

um grande adeus de Rússia um grande adeus do seu Lander Ivan um SH Mehmet e

one more one more goodbye Jed reg and let's have one more

mais um adeus Jed reg e vamos ter mais um

Gendry o as well thanks for watching me today this is for the final time mr.

Gendry o também obrigado por me assistir hoje esta é a última vez sr.

Duncan in England saying thanks for watching me teaching you live from

Duncan, na Inglaterra, agradecendo por me assistir ensinando você ao vivo da

England have a great week have a super-duper time stay safe and of course

Inglaterra, tenha uma ótima semana, divirta -se muito, fique seguro e é claro que

you know what's coming next - ta ta for now. 8-)

você sabe o que está por vir - ta ta por enquanto. 8-)