Learn English LIVE lesson - Sunday Chat - 11th June 2017 - What is BREXIT? - with Mr Duncan

Everybody take a deep breath...relax

Wszyscy weźcie głęboki oddech... zrelaksujcie się,

because it's Sunday afternoon once again oh hello there what can you say what can

bo znów jest niedzielne popołudnie, och, witam, co możecie powiedzieć, co

any of any of us say after such a such a traumatic week here in the UK oh my

każdy z nas może powiedzieć po tak traumatycznym tygodniu tutaj w Wielkiej Brytanii, o mój

goodness it's hard to know where to start about what's happened over the

Boże, ciężko jest wiedzieć, gdzie się udać zacznij od tego, co wydarzyło się w ciągu

past few days or in fact the past few months here in the UK...uh all I can say

ostatnich kilku dni, a właściwie ostatnich kilku miesięcy tutaj w Wielkiej Brytanii… wszystko, co mogę powiedzieć,

is what a week it has been it's been a very crazy week here in the UK

to to, co to był za tydzień, w każdym razie był to bardzo szalony tydzień tutaj w Wielkiej Brytanii,

anyway good afternoon welcome how are you today are you okay I hope so are you

dzień dobry, witam, jak czy jesteś dzisiaj, czy wszystko w porządku? Mam nadzieję, że jesteś

happy I really really hope so here we are on a

szczęśliwy

Sunday afternoon it is live English all away for the next two hours

ah mr. Duncan we can't believe that you are on YouTube live for two hours yes

. Duncan, nie możemy uwierzyć, że jesteś na YouTube na żywo przez dwie godziny, tak, to

it's true every single Sunday you can catch me here live on YouTube for two

prawda, w każdą niedzielę możesz mnie złapać tutaj na żywo na YouTube przez dwie

hours every Sunday afternoon from 2 p.m. UK time and here I am proving just that

godziny w każdą niedzielę po południu od 14:00. Czas brytyjski i tutaj udowadniam tylko, że

that I am as live as live can be it is now 10 minutes past 2:00 o'clock

jestem tak żywy, jak tylko może być na żywo jest teraz 10 minut po 2:00

slightly later than usual I am a little bit late I have been running around all

trochę później niż zwykle jestem trochę spóźniony cały ranek biegałem

morning I got up very early this morning to go

wstałem bardzo wcześnie dziś rano, aby pójść

to the local farm shop to buy some bird food because I've actually ran out to

do lokalnego sklepu rolniczego, aby kupić trochę karmy dla ptaków, ponieważ właściwie skończyła mi się

bird food so this morning I got up very early to go to the local farm shop

karma dla ptaków, więc dziś rano wstałem bardzo wcześnie, aby pójść do lokalnego sklepu rolniczego

and there they sell lots and lots of different things they sell some very

i tam sprzedają wiele, wiele różnych rzeczy, które sprzedają bardzo

unusual things contraptions for removing the teeth from horses things like that

niezwykłe rzeczy urządzenia do usuwania zębów koniom takie rzeczy,

but also they happen to sell bird food as well so this morning I got up very

ale zdarza się, że sprzedają też karmę dla ptaków, więc dziś rano wstałem bardzo

early to go and buy some bird food so now my birds are very happy but because

wcześnie, aby kupić karmę dla ptaków, więc teraz moje ptaki są bardzo szczęśliwe, ale

of doing that I have had to rush around it always seems as if I have lots of

z tego powodu musiałem się spieszyć, zawsze wydaje mi się, że mam dużo

time on a Sunday morning but then suddenly the time vanishes I don't know

czasu w niedzielny poranek, ale nagle czas znika, nie wiem,

where it goes - have you noticed that sometimes have you noticed that when it

dokąd biegnie - czy zauważyłeś, że czasami zauważyłeś, że kiedy

seems as if you have lots of time suddenly you have very little time some

wygląda na to, że masz dużo czasu nagle masz bardzo mało czasu niektórzy

people might say that life is a little bit like that you don't realize just

ludzie mogą powiedzieć, że życie jest trochę takie nie zdajesz sobie sprawy po prostu

sometimes how how little time there is to do things

czasami jak mało jest czasu na robienie rzeczy

oh that's very deep and meaningful I must say so hello there my job is to

och, to jest bardzo głębokie i znaczące muszę przywitaj się, moja praca polega na

teach English to you to help you with your English don't forget I have a

uczeniu cię angielskiego, aby pomóc ci z angielskim nie zapomnij, że mam

YouTube channel a YouTube channel where you can watch all of my lessons recorded

kanał YouTube kanał YouTube, na którym możesz oglądać wszystkie moje lekcje nagrane

lessons and of course my live lessons as well so just in case this is your first

lekcje i oczywiście moje lekcje na żywo, więc po prostu jeśli

time watching me today don't worry do not panic there is nothing wrong with

oglądasz mnie dzisiaj po raz pierwszy, nie martw się, nie panikuj, z

your computer I am mr. Duncan and I live in England if

twoim komputerem wszystko jest w porządku. Duncan i ja mieszkamy w Anglii, jeśli

you want to get in touch with me or if you want to keep up-to-date with what is

chcesz się ze mną skontaktować lub jeśli chcesz być na bieżąco z tym, co

happening in the world of English then

dzieje się w świecie języka angielskiego, to

so now there is no excuse there it is if you want to get in touch with me if you

teraz nie ma wymówki, jeśli chcesz się skontaktuj się ze mną, jeśli

want to keep up-to-date with what is happening in the world of English then

chcesz być na bieżąco z tym, co dzieje się w świecie języka angielskiego, to są

those are the addresses to take note of so here we go the live chat is already

adresy, na które warto zwrócić uwagę, więc zaczynamy, czat na żywo jest już

open lots of things coming today some questions for you of course guess

otwarty wiele rzeczy będzie dzisiaj kilka pytań do oczywiście zgadnij

what today we have the mystery object it has

co dzisiaj mamy tajemniczy przedmiot

been a long time since I've had a mystery object but today we have a

minęło dużo czasu odkąd miałem tajemniczy przedmiot ale dzisiaj mamy

mystery object shall I show you the mystery object no not yet a little bit

tajemniczy przedmiot pokażę ci tajemniczy przedmiot nie jeszcze nie trochę

later on we have a mystery object you have to guess what the object is another

później mamy tajemniczy przedmiot musisz zgadnąć, co to za przedmiot kolejne

question for you today I want you to solve the mystery idioms we have some

pytanie na dziś chcę, żebyś rozwiązał tajemnicze idiomy mamy kilka

idioms in picture form and what I want you to do is to guess what the idioms or

idiomów w formie obrazkowej i chcę, żebyś odgadł, jakie to idiomy lub

expressions are it's as simple as that so that coming very very soon also what

wyrażenia to tak proste jak to tak to już bardzo niedługo również co

do we have today also oh yes near to where I live today there is a big air

mamy dzisiaj również o tak blisko miejsca, w którym obecnie mieszkam odbywa się wielki

show taking place lots of aeroplanes flying over so at some point today you

pokaz lotniczy wiele samolotów przelatujących nad nami więc w pewnym momencie dzisiaj

might hear some aircraft flying over my house ooh

możesz usłyszeć jakiś samolot przelatujący nad moim domem ooh

so that taking place around my local area today what else is coming today

więc to odbywa się dzisiaj w mojej okolicy co jeszcze dzisiaj się wydarzy

oh yes another question for you what is the worst movie that you've ever seen

oh tak kolejne pytanie do ciebie jaki jest najgorszy film jaki kiedykolwiek widziałeś

what is the worst movie that you've ever seen we all have one on our list

jaki jest najgorszy film jaki kiedykolwiek widziałeś wszyscy mamy może jeden na naszej liście

maybe maybe more than one but we've all been to the cinema at some point and

może więcej niż jeden, ale wszyscy byliśmy kiedyś w kinie i

we've had to sit through a terrible movie so that's another question for you

musieliśmy przesiedzieć okropny film, więc to kolejne pytanie do ciebie

today what is the worst movie that you have ever seen we were of course talking

dzisiaj, jaki jest najgorszy film, jaki kiedykolwiek widziałeś, oczywiście o którym rozmawialiśmy

about movies last week so I thought we would do it again so what is the worst

filmy w zeszłym tygodniu, więc pomyślałem, że zrobimy to ponownie, więc jaki jest najgorszy

movie that you have ever seen some thing that you thought was awful did you

film, jaki kiedykolwiek widziałeś, coś, co uważałeś za okropne, czy

catch my life lesson by the way because it has been a very busy week here in the

przy okazji złapałeś moją lekcję życia, ponieważ był to bardzo pracowity tydzień tutaj w

UK lots of things going on we had a general election taking place on

Wielkiej Brytanii dużo się dzieje w czwartek odbyły się wybory powszechne

Thursday and of course I did do a special lesson all about it and it is

i oczywiście przeprowadziłem specjalną lekcję na ten temat, która jest

available now to watch on my youtube channel I did a special election English

teraz dostępna do obejrzenia na moim kanale na youtube.

words special and that was live last Thursday and of course because I always

czwartek i oczywiście ponieważ zawsze

save my live streams you can watch that again whenever you like and also don't

zapisuję moje transmisje na żywo, możesz je obejrzeć ponownie, kiedy tylko chcesz, a także nie

forget my live streams have captions and subtitles so after the lesson has

zapomnij, że moje transmisje na żywo mają napisy i napisy, więc po

finished you can watch all of my live streams with captions so there it is

zakończeniu lekcji możesz oglądać wszystkie moje transmisje na żywo z napisami, więc nie to

that was the lesson that I did on Thursday I did a two-hour live stream on

była lekcja, którą przeprowadziłem w czwartek. W zeszły czwartek przeprowadziłem dwugodzinną transmisję na żywo na

my mobile phone last Thursday so that is one of the things that I did during the

moim telefonie komórkowym, więc jest to jedna z rzeczy, które zrobiłem w ciągu

week and of course it has been a very busy week we had the general election

tygodnia i oczywiście był to bardzo pracowity tydzień, który mieliśmy wybory parlamentarne,

and on Thursday I went through lots of different words that are connected with

aw czwartek przejrzałem wiele różnych słów, które są związane z

elections so just in case you missed that you can watch it so I had some some

wyborami, więc na wypadek, gdybyś przegapił, możesz to obejrzeć, więc miałem kilka

words on Thursday but I realized afterwards that there were two words

słów w czwartek, ale potem zdałem sobie sprawę, że były dwa słowa,

that I'd missed out so here are the two words that I missed out the other day so

które chciałbym przegapiłem więc oto dwa słowa które przegapiłem któregoś dnia więc oto

here is one word that I missed the other day I didn't give to you so I thought

jedno słowo które przegapiłem któregoś dnia nie dałem ci więc pomyślałem że

today I would mention it so there it is can you see it the word is manifesto

dzisiaj o tym wspomnę więc oto jest możesz to zobaczyć słowo to manifest

manifesto so this is often used during elections a manifesto is a public

manifesto, więc jest często używane podczas wyborów manifest to publiczna

declaration of policy and terms normally issued by political

deklaracja polityki i warunków zwykle wydawana przez

candidates or political parties quite often just before an election takes

kandydatów politycznych lub partie polityczne dość często tuż przed wyborami,

place so there is one word that I missed on Thursday manifesto manifesto I hope

więc jest jedno słowo, którego przegapiłem w czwartek manifest manifest I mam nadzieję,

that word is useful to you and the other word that I forgot to mention was

że to słowo jest dla ciebie przydatne, a innym słowem, o którym zapomniałem wspomnieć, był

mandate mandate another word that is often used in politics and it is an

mandat mandat inne słowo, które jest często używane w polityce i jest to

official order or Commission to do something so you could say that it's a

oficjalny rozkaz lub Komisja, aby coś zrobić, abyś mógł powiedzieć, że jest to

an official intention so mandate and

oficjalny zamiar, więc mandat i

manifesto so there are two words that are often used in politics quite often

manifest, więc są dwa słowa, które są często używane w polityce dość często tuż

just before a general election and what a general election it was did you did

przed wyborami powszechnymi i jakie to były wybory powszechne, czy

you hear the news about what happened here in the UK so we had the main

słyszałeś wiadomości o tym, co wydarzyło się tutaj w Wielkiej Brytanii, więc główne

political parties all trying to win a general election what they were trying

partie polityczne próbowały aby wygrać wybory powszechne, próbowali

to do was to get a majority in the vote so that means that they had many many

uzyskać większość w głosowaniu, co oznacza, że ​​mieli o wiele, wiele

more seats or many many more votes than anyone else could have in this case we

więcej mandatów lub o wiele, wiele więcej głosów niż ktokolwiek inny mógłby mieć w tym przypadku

are talking about seats in the House of Commons so of course what we have now is

mówimy o miejscach w Izbie Izby Gmin, więc oczywiście mamy teraz

a hung parliament because there weren't enough votes so because none of the

zawieszony parlament, ponieważ nie było wystarczającej liczby głosów, więc ponieważ żadna z

parties got a majority none of the people who were standing for election

partii nie uzyskała większości, żadna z osób kandydujących w wyborach nie

got a majority we now have a hung parliament so there is no clear winner

uzyskała większości, mamy teraz zawieszony parlament, więc jest nie ma wyraźnego zwycięzcy

there is no clear winner so you can imagine the situation now in the UK

nie ma wyraźnego zwycięzcy, więc możesz sobie wyobrazić obecną sytuację w Wielkiej Brytanii,

because we have lots of things going on at the moment we are about to leave the

ponieważ w tej chwili dzieje się wiele rzeczy w chwili, gdy mamy opuścić

European Union so lots of things are going on at the moment

Unię Europejską, więc w tej chwili dzieje się wiele rzeczy

a little bit more about that later on I have a lesson all about brexit which I

trochę więcej o tym później Mam lekcję o brexicie, którą

will play a little bit later on just for you but first of all we have to go to

zagram trochę później tylko dla ciebie, ale przede wszystkim musimy przejść do

the live chat because the live chat is now up and running we are live on a

czatu na żywo, ponieważ czat na żywo jest już uruchomiony jesteśmy na żywo na W

Sunday afternoon here in the UK it is mr. Duncan in England a lot of people

niedzielne popołudnie tutaj w Wielkiej Brytanii jest Mr. Duncan w Anglii wiele osób

ask where are you I am in England I am broadcasting live from the United

pyta gdzie jesteś Jestem w Anglii Nadaję na żywo z Wielkiej

Kingdom I hope my tie will give you a clue to

Brytanii Mam nadzieję, że mój krawat da ci wskazówkę,

that so I am now broadcasting live from the United Kingdom on a Sunday afternoon

więc teraz nadaję na żywo z Wielkiej Brytanii w niedzielne popołudnie

it is now coming up to 20 minutes past two o'clock on a Sunday hello - Julie hi

teraz zbliża się 20 minut po drugiej w niedzielę cześć - Julie cześć

Julie how are you today Julie Gee is watching also Mahmood is

Julie jak się masz dzisiaj Julie Gee też ogląda

here hi Mahmood thank you for joining me today re re is here who is watching in

Kurdistan thanks for joining me on this Sunday afternoon in England in the UK

dołączając do mnie w to niedzielne popołudnie w Anglii w Wielkiej Brytanii w

the United Kingdom lots of things have been going on this week many things also

Wielkiej Brytanii wiele rzeczy się działo w tym tygodniu wiele rzeczy również

a tiller is here at hiya tiller a tiller asks how are you mr. Duncan well I am

rumpel jest tutaj w hiya rumpel rumpel pyta, jak się masz, panie. Duncan cóż,

feeling okay although today I am suffering a bit so please be gentle with

czuję się dobrze, chociaż dzisiaj trochę cierpię, więc proszę, bądź dla

me today because I am suffering slightly I have a little touch of hay fever so

mnie delikatny dzisiaj, ponieważ trochę cierpię. Mam lekki katar sienny, więc

because I have hay fever during today's live stream I might cough or I might

ponieważ mam katar sienny podczas dzisiejszej transmisji na żywo, mogę kaszleć lub

sneeze a little bit today so please be gentle with me because I do have hay

kichać trochę dzisiaj, więc proszę, bądź dla mnie delikatny, ponieważ w tej chwili mam katar sienny. Miesiące

fever at the moment the summer months here in the UK

letnie tutaj w Wielkiej Brytanii

normally spell doom and gloom for me because I normally suffer quite badly

zwykle oznaczają dla mnie zgubę i przygnębienie, ponieważ zwykle bardzo cierpię na

with hay fever asthma is here hi asthma Pichette is here as well says hi hello

katar sienny. również witam

to you nice to see so many p we'll hear today if it's your first time

was, miło widzieć tak wielu p, których dzisiaj usłyszymy, jeśli jesteś

here today please let me know Simona is here a Jed reg or dredge reg is here

tu dzisiaj po raz pierwszy, proszę daj mi znać, Simona jest tutaj Jed reg lub dredge reg

watching in Poland gala is here hello garlic watching in Siberia we have so

ogląda tutaj w Polsce gala jest tutaj cześć czosnek ogląda w Syberia, mamy tak

many people watching around the world this afternoon live don't forget if you

wielu ludzi oglądających na całym świecie tego popołudnia na żywo, nie zapomnij, jeśli

are watching right now it is live if you are watching later

oglądasz teraz, to jest na żywo, jeśli oglądasz później,

it isn't confused me too I from South Africa says feasts fahisha or fahisha

ja też nie jestem zdezorientowany.

hello to you as well fish yeah I think it's actually pronounced vicia

a także ryby tak, myślę, że tak naprawdę wymawia się vicia,

thank you very much and a big hello to South Africa greetings from Germany a

dziękuję bardzo i wielkie cześć dla Republiki Południowej Afryki, pozdrowienia z Niemiec, witam cię

big hello to you as well help help nyan is watching as well watching in

również, pomóż, nyan ogląda i ogląda w

Germany I have lots of people all around the world so many countries watching

Niemczech. Mam wielu ludzi na całym świecie tak wiele krajów ogląda,

listening and of course joining in as well

słucha i oczywiście przyłącza się,

so lots of people watching my youtube channel and also my livestream for a

tak wiele osób ogląda mój kanał na YouTube, a także moją transmisję na żywo w

Sunday afternoon long Nguyen is tier high long the juin thanks for joining

niedzielne popołudnie Nguyen jest na wysokim poziomie, juin dzięki za dołączenie do

this shunt is here as well pa hello Pierre Pierre and Irene are watching at

tego bocznika jest również tutaj cześć Pierre Pierre i Irene ogląda w

the moment from France thank you very much for joining me today

tej chwili z Francji dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj

nice to see you both again emma is here thank you very much Ukraine is watching

miło was znowu widzieć emma jest tutaj dziękuję bardzo Ukraina

as well olya thank you very much a big hello to you hi mr. Duncan I am watching

też ogląda Olya dziękuję bardzo wielkie cześć witam pana. Duncan, obserwuję

you in Haiti and I am so excited I'm so excited to hear you today blaze Nestle

cię na Haiti i jestem bardzo podekscytowany, tak bardzo się cieszę, że cię dzisiaj słyszę płomień Nestle witaj

hello blaze thanks for joining me joor as Sorge or jurors says hello as

płomień dzięki za dołączenie do mnie joor jak Sorge lub jurorzy też się witają

well thanks a lot for joining me so many people I will try to say

wielkie dzięki za dołączenie do mnie tak wielu ludzi spróbuję aby

hello to as many of you as possible but I do have a lot of people joining me

przywitać się z jak największą liczbą osób, ale dzisiaj dołącza do mnie wiele osób,

today oh I love it when I have a big crowd joining in by the way just in case

och, uwielbiam, gdy przy okazji dołącza do mnie duży tłum, na wypadek gdybyście

you are wondering what the weather is doing at the moment here in the UK it's

zastanawiali się, jaka jest pogoda w tej chwili tutaj w Wielkiej Brytanii jest

a little bit rainy it's a little bit overcast

trochę deszczowo jest trochę pochmurno jest

it's very until and dismal but now and again the Sun does come out so it's a

bardzo ponuro, ale od czasu do czasu wychodzi słońce, więc jest

very strange June day and there is the live view at the moment outside so that

bardzo dziwny czerwcowy dzień i w tej chwili na zewnątrz jest widok na żywo, więc to

is the view in my garden right now so there it is a little bit later on I will

jest widok teraz w moim ogrodzie, więc jest trochę później

be going outside to give you some flash words and some flesh phrases as well so

Wyjdę na zewnątrz, aby przekazać ci kilka błyskotliwych słów i kilka wyrażeń cielesnych, więc

there it was a view outside also we have something a little unusual coming later

tam był widok na zewnątrz też mamy coś trochę niezwykłego, co przyjdzie później

on now I know that many of you love to see the nature in my garden so I thought

teraz ja wiem, że wielu z was uwielbia oglądać przyrodę w moim ogrodzie, więc

a little bit later on we would have a special little video showing one of the

trochę później pomyślałem, że nagramy specjalny mały film pokazujący jednego z

Bulls at the back of my house one of the Bulls having a sweet dream so that

Byków na tyłach mojego domu, jeden z Byków ma słodki sen, więc

coming a little bit later on as well but first of all as I mentioned just now we

nadchodzi trochę później też, ale przede wszystkim, jak już wspomniałem, w czwartek w Wielkiej Brytanii odbyło się

had a very crucial vote take place here in the UK on Thursday we had a general

bardzo ważne głosowanie, w

election that took place on Thursday and for those who haven't heard the news

czwartek odbyły się wybory powszechne, a dla tych, którzy nie słyszeli wiadomości

the result was undecided so we might actually end up having another election

wynik był nierozstrzygnięty, więc możemy faktycznie przeprowadzić kolejne wybory

towards the end of the year can you believe it and the reason why this is

pod koniec roku, możesz w to uwierzyć, a powodem, dla którego tak się

happening of course is because last year we had a vote to leave the European

dzieje, jest oczywiście to, że w zeszłym roku głosowaliśmy za opuszczeniem

Union we had something called brexit announced and of course that is

Unii Europejskiej, mieliśmy coś, co nazywa się brexit ogłoszono i oczywiście jest to

something that is still ongoing so I thought let's have a look at

coś, co wciąż trwa, więc pomyślałem, że rzućmy okiem na

lesson all about brexit because quite a few people don't even know what it's

lekcję o brexicie, ponieważ sporo osób nawet nie wie, o co w tym

about so here it is a lesson that I made last year all about brexit

chodzi, więc oto lekcja, którą zrobiłem w zeszłym roku na temat brexitu

unless you've been living under a giant rock for the past 12 days you will no

jeśli nie mieszkasz pod gigantyczną skałą przez ostatnie 12 dni, bez

doubt know that things have been let's say a little turbulent over here in UK

wątpienia wiesz, że sprawy były, powiedzmy, trochę burzliwe tutaj, w Wielkiej Brytanii,

land on the 23rd of June 2016 the good folk of the united kingdom voted to

23 czerwca 2016 r. dobrzy ludzie w Wielkiej Brytanii głosowali za

leave the European Union otherwise known as the EU as for its history the

opuszczeniem Unia Europejska inaczej znana jako UE ze względu na swoją historię

original intention of the EU was to join nations in Europe together as a

pierwotną intencją UE było połączenie narodów w Europie razem jako

coalition of free trade and movement a sort of European club so to speak

koalicja wolnego handlu i ruchu coś w rodzaju klubu europejskiego, że tak powiem,

the original EU was in fact called the European Economic Community which was

pierwotna UE była w rzeczywistości nazywana Europejską Wspólnota Gospodarcza, która

formed in 1967 the UK originally became part of this club in 1973 during a

powstała w 1967 roku Wielka Brytania pierwotnie stała się częścią tego klubu w 1973 roku w

period when the Conservative Party was in power two years later a referendum

okresie, gdy Partia Konserwatywna była u władzy dwa lata później

was held that allowed the population to vote on whether or not the UK should

odbyło się referendum, które pozwoliło ludności głosować, czy Wielka Brytania powinna

stay in the EEC a resounding 67% of the voters say they wanted to remain this

pozostać w aż 67% głosujących twierdzi, że chce pozostać w EWG,

was after a renegotiation had been called for by the Labour Party who had

było to po tym, jak Partia Pracy wezwała do renegocjacji, która

come to power the year before in 1970 for the next 41 years would see many

doszła do władzy rok wcześniej w 1970 r.

upsets and renegotiations as the rules were altered quite often in the UK's

były dość często zmieniane na korzyść Wielkiej Brytanii, czego

favour a good example being the opt-out of the single European currency the euro

dobrym przykładem jest rezygnacja ze wspólnej waluty europejskiej, euro,

to this day we still cling on to our hallowed pound which some say has helped

do dnia dzisiejszego nadal trzymamy się naszego uświęconego funta, który według niektórych pomógł

Britain become one of the strongest financial market places in the world but

Wielkiej Brytanii stać się jednym z najsilniejszych rynków finansowych na świecie świecie, ale

like all currencies it has had its ups and downs

jak każda waluta miała swoje wzloty i upadki,

there has for some time being a mistrust of the EU for many reasons

od pewnego czasu istnieje nieufność wobec UE z wielu powodów,

both real and imagined from the draconian rules enforced on such things

zarówno rzeczywistych, jak i wyimaginowanych, wynikających z drakońskich zasad nałożonych na takie rzeczy,

as the correct shape of Brno and the brightness of lightbulbs and how

jak prawidłowy kształt Brna, jasność żarówek i

much suck a vacuum cleaner should have through to the growing concept of a link

ile ssać powinien odkurzacz, aż do rosnącej koncepcji związku

between UK immigration and economic decline mainly related to the free

między imigracją w Wielkiej Brytanii a upadkiem gospodarczym, związanym głównie ze swobodnym

movement of people across Europe and so it came to pass during the run-up to the

przepływem ludzi w całej Europie, i tak się stało w okresie poprzedzającym

2015 UK general election the Conservative leader David Cameron

wybory powszechne w Wielkiej Brytanii w 2015 r. Przywódca konserwatystów David Cameron

announced that should his party win the next election a referendum would be held

zapowiedział, że jeśli jego partia wygra następne wybory, odbędzie się referendum w

to decide whether or not the UK should remain in the EU he did go on to win and

celu zadecydowania, czy Wielka Brytania powinna pozostać w UE, czy też nie.

sticking to his word he announced later that her referendum would be held in

w

2016 the rest as they say is recent history so how did this vote to come

2016 r. reszta, jak mówią, jest najnowszą historią, więc jak doszło do tego głosowania,

about some see this move as a gamble the theory being that the offer of a

niektórzy postrzegają to posunięcie jako hazard teoria głosi, że oferta

referendum was done so as to assure a majority win and a further term in

referendum została złożona, aby zapewnić zwycięstwo większości i dalszą kadencję

office for the Conservatives and mr. Cameron there are those who now think

dla konserwatyści i p. Cameron są tacy, którzy teraz uważają,

that the decision was made with the assumption that the EU vote would go to

że decyzja została podjęta przy założeniu, że głosowanie w UE trafi do

the remain group if that turns out to be true then the gamble most definitely did

grupy pozostających, jeśli okaże się to prawdą, to gra zdecydowanie się

not pay off

nie opłaciła

the British exit from the EU became known as the brexit each side of the

wyjście Wielkiej Brytanii z UE stało się znane jako brexit każda ze stron

argument put their views in opinions across during the run-up to the brexit

sporu przedstawiła swoje poglądy w opiniach w okresie poprzedzającym

referendum with economic instability and fears over immigration being raised a

referendum w sprawie brexitu, podczas gdy niestabilność gospodarcza i obawy przed imigracją były wielokrotnie poruszane

number of times during debates both sides made strong if not slightly

podczas debat obie strony przedstawiły mocne, jeśli nie lekko

alarmist cases for their own stance on whether or not to stay in the European

alarmistyczne argumenty za własnym stanowiskiem o pozostaniu w

Union those wishing to leave became known as brick sitters or brexit ears

Unii Europejskiej ci, którzy chcieli ją opuścić, zostali okrzyknięci murarzami lub uszami brexitowymi

those wanting to stay became known as remain or remain errs on the night of

ci, którzy chcieli zostać, zostali znani jako pozostający lub pozostający w błędzie w noc

the referendum itself it seemed as if the remain vote might have the edge for

samego referendum wydawało się, że głosowanie za pozostaniem może mieć decydujące znaczenie krawędzi przez

a short time at least bert by the early hours of Friday morning it became clear

krótki czas przynajmniej do wczesnych godzin piątkowych rano stało się jasne,

that the vote had gone the brexit ia's way and the UK would in fact be leaving

że głosowanie poszło po myśli brexitu i Wielka Brytania faktycznie opuści

the EU needless to say the result did not go down well for some people as the

UE, nie trzeba dodawać, że wynik nie wypadł dobrze dla niektórych osób ponieważ

margin between both sides had been so narrow with 48% voting to remain and 52%

margines między obiema stronami był tak wąski, przy czym 48% głosowało za pozostaniem, a 52% za

wishing to leave

odejściem,

as the dust begins to settle after this latest national referendum the after

gdy kurz zaczyna opadać po ostatnim referendum krajowym,

effects will be felt for some time to come not least of all with the

skutki będą odczuwalne jeszcze przez jakiś czas, zwłaszcza w przypadku

resignation of David Cameron and the Scrabble to find a new leader and with

rezygnacja Davida Camerona i Scrabble, aby znaleźć nowego przywódcę, a wraz z

that a new prime minister then there is the obvious divide that has now split

nim nowego premiera, to istnieje oczywisty podział, który obecnie dzieli

the country down a middle in the not-too-distant future it would seem

kraj na pół w niezbyt odległej przyszłości, wydaje się,

that a general election is on the cards and then the slow process extracting the

że wybory powszechne są na kartach, a następnie rozpocznie się powolny proces wydobywania

UK from the EU will begin it is estimated that it will take two years to

Wielkiej Brytanii z UE szacuje się, że

reach any sort of settlement another effect of the impending brexit is the

osiągnięcie jakiegokolwiek porozumienia zajmie dwa lata innym skutkiem zbliżającego się brexitu jest

likelihood of the Scottish Parliament pushing for independence which will

prawdopodobieństwo dążenia szkockiego parlamentu do niepodległości, co

ironically create a division between England and Scotland in the future Wales

ironicznie stworzyć podział między Anglią i Szkocją w przyszłości Walia

could also push for independence as well as the possibility of a call for the

może również dążyć do niepodległości, a także możliwości wezwania do ponownego

reunification of northern and southern Island all of which has led some brexit

zjednoczenia północnej i południowej wyspy, co skłoniło niektórych brexitowych

ears to have second thoughts about whether to leave Europe or not of course

uszu do zastanowienia się, czy opuścić Europę, czy oczywiście

the vote has taken place and the upshot is that by the end of 2018 the UK will

głosowanie się odbyło, a wynik jest taki, że do końca 2018 roku Wielka Brytania

no longer be a member of the European Union meanwhile here in 2016 it is too

nie będzie już członkiem Unii Europejskiej, podczas gdy tutaj, w 2016 roku, jest za

early to tell exactly what the outcome will be one thing however is certain UK

wcześnie, aby dokładnie określić, jaki będzie wynik. pewna brytyjska

politics will be a lot more interesting over the next few days months and quite

polityka będzie o wiele bardziej interesująca w ciągu najbliższych kilku dni, miesięcy i całkiem

likely years to come

prawdopodobne, że nadejdą lata,

so there it was a lesson that I did last year explaining exactly what bricks it

więc była to lekcja, którą zrobiłem w zeszłym roku, wyjaśniając dokładnie, o jakie cegły w tym

was all about so the story continued this year with of course Theresa May

wszystkim chodzi, więc historia była kontynuowana w tym roku oczywiście z Theresą May

stepping in as prime minister and then calling for a sudden general election so

wkracza jako premier, a następnie wzywa do nagłych wyborów powszechnych, a więc to właśnie

that's what took place last Thursday and the upshot of that is that now we have a

miało miejsce w zeszły czwartek, a rezultatem tego jest to, że teraz mamy

hung parliament so no particular party is in power so we might actually end up

zawieszony parlament, więc żadna konkretna partia nie jest u władzy, więc możemy faktycznie

having yet another general election later this year so at the moment here in

mieć jeszcze jedną wybory powszechne jeszcze w tym roku, więc w tej chwili w

the UK things are a little bit chaotic it would appear that many people are

Wielkiej Brytanii sytuacja jest trochę chaotyczna, wydaje się, że wiele osób

saying that Theresa May should not have called for a general election they are

twierdzi, że Theresa May nie powinna była wzywać do wyborów powszechnych,

saying that she made a miscalculation isn't that a great word look at that

mówią, że popełniła błąd w obliczeniach, prawda? świetne słowo spójrz na to

word it's so long it might be one of the longest words I've used today or even

słowo jest tak długie może to być jedno z najdłuższych słów jakich użyłem dzisiaj lub nawet

recently so there it is miscalculation if you make a miscalculation it means

niedawno więc jest to błąd w obliczeniach jeśli popełnisz błąd w obliczeniach oznacza to że

you do something that you shouldn't have you mistakenly did something so maybe

robisz coś czego nie powinieneś zrobiłeś przez pomyłkę coś, więc może

you thought it was the right thing to do but in fact it was the wrong thing to do

myślałeś, że to było właściwe, ale w rzeczywistości było to złe,

so many people are now saying that the the general election should not have

tak wielu ludzi mówi teraz, że wybory powszechne nie powinny były zostać

been called for they are saying that Theresa May made a miscalculation

zwołane, ponieważ mówią, że Theresa May popełniła błąd w obliczeniach, że

she miscalculated the situation so there it is for those who aren't sure what the

się przeliczyła sytuacja jest taka dla tych, którzy nie są pewni, o co chodzi,

brics it is don't worry it isn't all about politics today but I thought it

nie martw się, dziś nie chodzi tylko o politykę, ale pomyślałem, że

was very important to mention that because it's a very big story certain

bardzo ważne jest, aby o tym wspomnieć, ponieważ jest to bardzo duża historia, pewna

here here in the UK at the moment certainly lots of people are talking

tutaj, w Wielka Brytania w tej chwili z pewnością wiele osób mówi

about brexit and of course the curve political situation so back to the live

o brexicie i oczywiście zakrzywionej sytuacji politycznej, więc wróćmy do

chat well first of all before we go back to the live chat can I just say that

czatu na żywo, przede wszystkim zanim wrócimy do czatu na żywo, czy mogę tylko powiedzieć, że

it's nice to see so many people here today but talking to me so that's the

miło jest widzieć tak wielu ludzi tutaj dzisiaj, ale rozmawiamy ze mną, więc to jest

reason why we are here for you to share your interests or the things you want to

powód, dla którego jesteśmy tutaj, abyś mógł podzielić się swoimi zainteresowaniami lub rzeczami, które chcesz

say or I asked and of course for me to sit here as well and talk live to you

powiedzieć lub poprosiłem i oczywiście, żebym też tu usiadł i porozmawiał z tobą na żywo,

don't forget everything you see here is free it doesn't cost you anything it's

nie zapominaj o wszystkim widzisz tutaj jest za darmo to nic cię nie kosztuje jest

completely 100% free so we have the mystery object we also have some

całkowicie w 100% darmowe więc mamy tajemniczy przedmiot mamy też

questions today questions such as what is the worst movie you've seen the worst

dzisiaj kilka pytań pytania takie jak jaki jest najgorszy film jaki widziałeś najgorszy

movie you have ever seen what is it what is it so maybe a movie you went to the

film jaki kiedykolwiek widziałeś jaki jest co to jest, więc może film, na który poszedłeś do

cinema to see and you thought oh my goodness what a load of rubbish so what

kina i pomyślałeś, o mój Boże, co za kupa śmieci, więc jaki

is the worst movie you have ever seen also we have the mystery object coming

jest najgorszy film, jaki kiedykolwiek widziałeś, a także nadchodzi tajemniczy przedmiot,

do you want to see the mystery object now okay then here we go I will give you

chcesz zobaczyć tajemnicę obiekt teraz w porządku, więc zaczynamy Pokażę ci

a very quick flash of the mystery object I won't show all of it I will just show

bardzo szybko tajemniczy obiekt Nie pokażę go w całości Pokażę tylko jego

you a little bit of it here it is here it is here is today's mystery object so

fragment tutaj jest tutaj jest tutaj jest dzisiejszym tajemniczym obiektem,

that is a little part of the mystery object there it is do you know what this

więc jest małą częścią tajemniczego obiektu tam jest czy wiesz czym

object is so there it is today's mystery object

jest ten obiekt więc oto dzisiejszy tajemniczy przedmiot

toodaloo what is it do you know what it could be if you think you know give me

zbytaloo co to jest czy wiesz co to może być jeśli myślisz że wiesz daj mi

the answer little bit later on I am now destroying my studio just over

odpowiedź trochę później ja teraz niszczę moje studio właśnie

there I'm smashing my studio up mr. Duncan

tam Rozwalam moje studio panie. Duncan

I am ed Nelson ed Nelson and it is my first time here hello - ed Nelson and

Nazywam się ed Nelson ed Nelson i jestem tu pierwszy raz cześć - ed Nelson i

welcome to my live English for a Sunday afternoon it is now 237 on a Sunday

witam na moim angielskim na żywo w niedzielne popołudnie jest teraz 237 w niedzielę

hello from China oh we have people watching in China that's always good to

cześć z Chin och, mamy ludzi w Chinach, którzy nas oglądają, zawsze dobrze to

hear and always very satisfying to see Tunisia is watching as well

słyszeć i zawsze bardzo satysfakcjonujące jest to, że Tunezja też ogląda

IMed is here thank you for joining me today yo se or Jose or Joe say of course

IMed jest tutaj dziękuję za przyłączenie się dzisiaj yo se lub Jose lub Joe mówią oczywiście, że

is watching in Venezuela nice to meet you wasn't there a football match taking

oglądają w Wenezueli miło cię poznać nie było dzisiaj meczu piłki nożnej

place today I think it was Venezuela and was it the England under-20 football

Myślę, że to była Wenezuela i czy to była drużyna Anglii do lat 20 w piłce nożnej.

team am i right I think so Julia is here good afternoon mr. Duncan

Mam rację. Myślę, że Julia jest tutaj. Dzień dobry panie. Duncan,

hi from London you are watching in London how is the weather down in London

cześć z Londynu, oglądasz w Londynie, jaka jest pogoda w Londynie,

up here it's a little bit changeable today we've had some rain we've had some

tutaj jest trochę zmienna, mieliśmy trochę deszczu, mieliśmy trochę

sunshine it's very changeable at the moment we

słońca, w tej chwili jest bardzo zmienna,

have Russia watching hello from Russia Safi Co is here hello to you as well

Rosja patrzy, cześć z Rosji Safi Co też tu jest, cześć,

thanks for joining me so what is the mystery object here it is

dziękuję za dołączenie do mnie, więc czym jest tajemniczy przedmiot tutaj,

again the little mystery object what could you be mystery object in front of

znowu jest to mały tajemniczy przedmiot, czym mógłbyś być tajemniczym obiektem przede

me what could it be the mystery object talking of mysteries

mną, co to może być tajemniczym obiektem mówiącym o tajemnicach, które

we also have our mystery idioms so it is now time to reveal those as well

również mamy tajemnicze idiomy, więc nadszedł czas, aby je również ujawnić,

something to keep you thinking and scratching your heads today so here are

coś, co sprawi, że będziesz myśleć i drapać się po głowie, więc tutaj są

the mystery idioms today as well so some mystery idioms you have to look at the

również tajemnicze idiomy dzisiaj, więc niektóre tajemnicze idiomy musisz spojrzeć na

pictures and work out what the idioms are so there is

obrazki i ustalić, jakie są idiomy, więc jest

the first one the first mystery idiom today what is it though it's a

pierwszy pierwszy tajemniczy idiom dzisiaj co to jest chociaż jest to

well-known phrase in English but what is it and the other one is this so there

dobrze znane wyrażenie w języku angielskim ale co to jest a ten drugi to to więc oto są

they are today's mystery idioms there is the second one what is it it's a

dzisiejsze tajemnicze idiomy jest drugi co to jest

well-known phrase in English and also the first one but what is it it is a

dobrze -znane wyrażenie w języku angielskim, a także pierwsze, ale co to jest,

well-known phrase in English and there is the second one just in case you

dobrze znane wyrażenie w języku angielskim, a jest drugie, na wypadek gdybyś go

didn't see it today's mystery idioms so lots of things to keep you thinking and

nie widział.

guessing for a Sunday afternoon thanks a lot for joining me today I think we

zgaduję w niedzielne popołudnie wielkie dzięki za przybycie dzisiaj myślę, że

might be able to go outside now with our first flash phrase shall we go outside

moglibyśmy wyjść teraz na zewnątrz z naszą pierwszą błyskową frazą wyjdźmy na zewnątrz

and see what the weather is doing a few moments ago the Sun was out in fact I

i zobaczmy jaka jest pogoda kilka chwil temu słońce faktycznie świeciło tak

think the Sun is out right now so let's go outside shall we

myślę teraz świeci słońce więc wyjdźmy na zewnątrz czy

my lovely roses are growing very nicely today

moje śliczne róże rosną dziś bardzo ładnie

they are enjoying the rain and the sunshine I wish I could say the same

cieszą się deszczem i słońcem chciałbym móc powiedzieć to samo

thing so here we go with today's first flash phrase it is a

więc zaczynamy z dzisiejszą pierwszą błyskawiczną frazą to jest

flash phrase oh my goodness so there it is I hope you can see it clearly

błyskawiczna fraza o mój boże, mam nadzieję, że widzisz to wyraźnie

today's flash phrase is slip of the tongue slip of the tongue slip of the

dzisiejsze błyskawiczne wyrażenie to slip of the language slip of the language slip of the

tongue is an English phrase the phrase slip of the tongue means to say

language to angielskie wyrażenie wyrażenie slip of the language oznacza powiedzieć

something incorrectly or to say something you didn't mean to an

coś niepoprawnie lub powiedzieć coś, co ty nie miałem na myśli

accidental comment made without warning is a slip of the tongue I did not intend

przypadkowego komentarza wypowiedzianego bez ostrzeżenia to przejęzyczenie nie zamierzałem

to mention politics today it was just a slip of the tongue

dziś wspominać o polityce to było tylko przejęzyczenie

my mispronunciation was just a slip of the tongue

moja błędna wymowa była tylko przejęzyczeniem

I didn't mean to say that it was a slip of the tongue we could also use the

nie chciałem tego powiedzieć to było przejęzyczenie moglibyśmy również użyć

phrase slip of the pen which is a slight error made whilst writing so there it is

wyrażenia przejęzyczenie, które jest drobnym błędem popełnionym podczas pisania, więc oto

today's first flash phrase slip of the tongue sometimes we say things we didn't

pierwsza dzisiejsza błyskawiczna fraza przejęzyczenie czasami mówimy rzeczy, których nie chcieliśmy

mean to say we can say that it was a slip of the tongue so let's go back

powiedzieć możemy powiedz, że to było przejęzyczenie, więc wróćmy do

inside it's very windy out here today very windy and the Sun has just come out

środka, dzisiaj jest bardzo wietrznie, bardzo wietrznie i właśnie wyszło słońce, czyż

isn't that nice

nie jest tak miło, że

I'm back

wróciłem przed

just a few moments ago some some planes flew over the house there is an airshow

chwilą, kilka samolotów przeleciało nad domem

taking place not very far away from where I live so there is a big air show

Niedaleko miejsca, w którym mieszkam, odbywa się pokaz lotniczy, więc tuż obok mojego domu odbywa się duży pokaz lotniczy,

taking place just up the road from my house so now in a game this afternoon

więc po południu podczas gry

there might be some aeroplanes coming over very low across the house

mogą nadlatywać samoloty bardzo nisko nad domem.

hello mr. Duncan says Ana hello Ana ala ana Dori Nova during over

Pan. Duncan mówi Ana cześć Ana ana ana Dori Nova podczas

a Nidoran over thank you for joining me today

ponad Nidoran dzięki dziękuję za przybycie Eugene

Eugene is here hi Eugene a regular viewer on my live stream thanks for

tu jest cześć Eugene jest stałym widzem mojej transmisji na żywo dzięki za

joining me I'm watching from a gal Chia gal Chia in Spain says Maria hello Maria

dołączenie Oglądam od dziewczyny Chia gal Chia w Hiszpanii mówi Maria witaj Mario

we have quite a few Maria's watching on the livestream Mika ODE is here hello

mamy całkiem sporo Marii oglądających transmisję na żywo Mika ODE jest tutaj witam

mr. Duncan Oh Mika is also suffering with hay fever

pana. Duncan Oh Mika również cierpi na katar sienny

yes I have a little bit of hay fever today normally during the summer when

tak, mam dzisiaj trochę kataru siennego, zwykle latem, kiedy

all of the pollen is out when it is blowing around in the air some people

cały pyłek jest w powietrzu, kiedy wieje w powietrzu, niektórzy ludzie

are allergic to pollen and that includes me and also Meeker as well suffers from

są uczuleni na pyłki i dotyczy to również mnie Meeker również cierpi na

hay fever and of course hay fever can can cause many problems it makes the

katar sienny i oczywiście katar sienny może powodować wiele problemów, sprawia, że

inside of your nose become very sensitive which means you will sneeze

wnętrze twojego nosa staje się bardzo wrażliwe, co oznacza, że ​​będziesz kichać

quite a few times so during the summer months I normally get hay fever normally

kilka razy, więc w miesiącach letnich zwykle mam katar sienny normalnie

during June and July so June and July are the worst months for me the worst

w czerwcu i lipiec więc czerwiec i lipiec to dla mnie najgorsze miesiące najgorsze

ones so the worst movie talking of the worst thing what was the worst movie

więc najgorszy film mówiący o najgorszej rzeczy jaki był najgorszy film

what is the worst movie you've seen I'm sure you will have plenty of suggestions

jaki jest najgorszy film jaki widziałeś Jestem pewien że będziesz miał

for me and also the mystery idioms what are they

dla mnie mnóstwo sugestii i także tajemnicze idiomy czym one są jest

there is the first one what is it it is a well-known phrase in English and there

pierwszy co to jest dobrze znana fraza w języku angielskim i

is the second one what is it a well-known phrase in the English

jest drugi co to jest dobrze znana fraza w

language all of the answers will be coming later on thank you for joining me

języku angielskim wszystkie odpowiedzi pojawią się później on dziękuję za dołączenie do mnie

jessica is here hello Jessica Jessica wishes everyone a happy great day Thank

jessica jest tutaj cześć Jessica Jessica życzy wszystkim szczęśliwego wspaniałego dnia Dziękuję

You Jessica for that Andrew I think Andrew wants to talk about one of his

Jessica za to Andrew Myślę, że Andrew chce porozmawiać o jednym ze swoich

worst movies or maybe his best movie I'm not sure here let's see let's see what

najgorszych filmów, a może o swoim najlepszym filmie Nie jestem tutaj pewien, zobaczmy zobacz co

Andrew is saying Andrew says that there was an Indian movie I think it was

Andrew mówi Andrew mówi, że był indyjski film chyba

called our Shin AM al Alan the main hero pest

nazywał się nasz Shin AM al Alan główny bohater szkodnik

under a truck on his horse tilting it down on its side like it was a

pod ciężarówką na swoim koniu przechylając ją na bok jakby to był

motorcycle this was awesome oh I see that sounds quite cool I don't think

motocykl to było niesamowite och rozumiem to brzmi całkiem fajnie Nie sądzę, że to

it's a bad thing that sounds quite cool I've never seen anyone go under a truck

zła rzecz to brzmi całkiem fajnie Nigdy nie widziałem, żeby ktoś wjeżdżał pod ciężarówkę

sideways on a horse I'm very intrigued now I would like to

bokiem na koniu Jestem teraz bardzo zaintrygowany

see that movie very much I think I will be searching for that later online

Bardzo chciałbym zobaczyć ten film Myślę, że tak szukaj tego później online

definitely Nishant is here mr. Duncan did you watch

zdecydowanie Nishant jest tutaj, panie. Duncan, czy oglądałeś

the Champions Trophy I didn't watch it but I think today Venezuela and England

Champions Trophy Ja nie oglądałem, ale myślę, że dzisiaj Wenezuela i Anglia

were playing a football match in the is it the World Cup under twenties and I

grały mecz piłki nożnej w ramach Mistrzostw Świata do lat dwudziestych i

think if I'm not mistaken I think England won did they did they win I

myślę, że jeśli się nie mylę, myślę, że Anglia wygrała, czy tak oni wygrywają, tak

think so I think they actually did hello mr. Duncan hello from Italy it is a hot

myślę, więc myślę, że faktycznie zrobili cześć, panie. Duncan witam z Włoch We Włoszech jest gorący

day in Italy I wish it was hot here it's not very hot

dzień Chciałbym, żeby tu było gorąco Nie jest bardzo gorąco Jest

it's quite windy it's not really hot but because it's windy all of the pollen is

dość wietrznie Nie jest naprawdę gorąco, ale ponieważ jest wietrznie, cały pyłek

blowing around and going up my nose so I'm suffering a bit from hay fever

wieje wokół i wznosi się do mojego nosa, więc cierpię trochę od kataru siennego

today we are getting some correct answers for

dzisiaj otrzymujemy kilka poprawnych odpowiedzi dla

the mystery object well done quite a few people are

tajemniczego obiektu dobrze zrobione sporo osób

guessing the mystery object someone thought maybe it was something for

zgaduje tajemniczy przedmiot ktoś pomyślał może to coś do

playing tennis no it's not a tennis racket it isn't for playing sport

gry w tenisa nie to nie jest rakieta tenisowa to nie jest do uprawiania sportu

although it does look like it it looks a little bit like a squash racquet squash

chociaż to wygląda trochę jak rakieta do squasha squash czy

have you ever played squash it's such a difficult game to play you have to be

kiedykolwiek grałeś w squasha to taka trudna gra musisz być

very fit to play squash but now this is not a squash racquet it is not it is

bardzo wysportowany żeby grać w squasha ale teraz to nie jest rakieta do squasha to nie jest to jest

something else it looks as if quite a few people are getting the correct

coś innego wygląda na to, że całkiem sporo osób otrzymuje poprawną

answer so well done to that Paul is here hello Paul hello from New Jersey in the

odpowiedź tak dobrze, że Paul jest tutaj hello Paul hello z New Jersey w

United States it's my first time here mr. Duncan hello to Paul be watching in

Stanach Zjednoczonych jestem tu pierwszy raz panie. Duncan hello to Paul ogląda w

New Jersey in the US of A mr. Duncan is it something for playing cricket says

New Jersey w USA A mr. Duncan czy to coś do grania w krykieta mówi

Olga no it is not it is not a cricket bat or a cricket racket sorry but I

Olga nie to nie to nie jest kij do krykieta ani rakieta do krykieta przepraszam ale

don't watch movies says Emilio yes some people don't even go to the cinema I

nie oglądam filmów mówi Emilio tak niektórzy ludzie nawet nie chodzą do kina ja

don't go to the cinema as much as I used to I used to go to the cinema all the

nie chodzę kino tak samo jak kiedyś chodziłem do kina cały

time when I was very young but nowadays I think I think maybe I have become a

czas, kiedy byłem bardzo młody, ale teraz myślę, że może

little bit lazy so I don't go to the cinema ah now I tend to wait until

trochę się rozleniwiłem, więc nie chodzę do kina, a teraz mam tendencję czekać, aż

movies come out on DVD or of course you can watch movies on Netflix and on

filmy wyjdą na DVD lub oczywiście możesz teraz oglądać filmy na Netflix i

Amazon now so it's very easy to watch movies these days thanks to streaming

Amazon, więc oglądanie filmów w dzisiejszych czasach jest bardzo łatwe dzięki transmisji strumieniowej

and of course you can watch me today because of streaming because this is a

i oczywiście możesz oglądać mnie dzisiaj dzięki transmisji strumieniowej, ponieważ jest to

live stream right now someone asked mr. Duncan what does on the cards mean

transmisja na żywo właśnie teraz ktoś zapytał p. Duncan, co oznacza na kartach,

if something is on the cards it means it is likely to happen so it is something

jeśli coś jest na kartach, oznacza to, że prawdopodobnie się wydarzy, więc jest to coś,

that is likely to be done or is likely to happen so something is on the cards

co prawdopodobnie zostanie zrobione lub prawdopodobnie się wydarzy, więc coś jest na kartach

on the cards so I hope that has been helpful to you

na kartach, więc mam nadzieję, że to było pomocny dla ciebie

Hawaa says mr. Duncan I think Kill Bill was the worst movie I've seen yes there

Hawaa mówi mr. Duncan Myślę, że Kill Bill był najgorszym filmem, jaki widziałem. Po

were two well was there a sequel as well there was Kill Bill and Kill Bill 2 was

there a third one as well I have a feeling there was a third one or did I

just imagine that so how are says Kill Bill is the firt the worst movie I have

prostu sobie to wyobrażam, więc jak mówi, że Kill Bill to pierwszy najgorszy film, jaki

ever seen Marielle is here hi Marielle hello mr.

kiedykolwiek widziałem. Marielle jest tutaj, cześć Marielle, cześć panie.

Duncan I am from Brazil yes Marielle you are also correct with the mystery object

Duncan Jestem z Brazylii tak Marielle masz rację z tajemniczym obiektem

well done I think maybe this was too easy I haven't had a mystery object for

dobrze zrobione Myślę, że może to było zbyt łatwe Od dawna nie miałem tajemniczego obiektu,

a long time but this is something that is very useful some some people think

ale jest to coś bardzo przydatnego, niektórzy uważają,

that it's used for sport this is not used to play sport it is something quite

że to używany do sportu to nie jest używany do uprawiania sportu to coś zupełnie

different mr. Duncan I think the mystery idiom is both feet

innego panie. Duncan Myślę, że tajemniczy idiom to obie stopy

on the ground let's have a look shall we Mystery idiom today both feet on the

na ziemi, spójrzmy. Tajemniczy idiom dzisiaj, obie stopy na

ground you are close you are close now you can use both feet on the ground as

ziemi, jesteś blisko, jesteś już blisko, możesz oczywiście użyć obu stóp na ziemi jako

an idiom of course if you keep both feet on the ground

idiomu, jeśli zachowasz oba stąpaj po ziemi

it means you stay realistic you stay grounded you look at things

oznacza to, że pozostajesz realistą pozostajesz na ziemi patrzysz na rzeczy

realistically you keep both feet on the ground although in this case this is not

realistycznie twardo stąpasz po ziemi, chociaż w tym przypadku nie jest to

the mystery idiom that I'm looking for it is another one so take a close look

tajemniczy idiom, którego szukam, to inny, więc przyjrzyj się uważnie

at the picture and say what you see say what you see

obraz i powiedz, co widzisz, powiedz, co widzisz,

and for those who want to see the second idiom there is the second mystery idiom

a dla tych, którzy chcą zobaczyć drugi idiom, jest drugi tajemniczy idiom,

but what are they what are today's mystery idioms the answer coming up a

ale czym one są, jakie są dzisiejsze tajemnicze idiomy, odpowiedź pojawi się

little bit later on

trochę później,

yes that is why we are here today we are here because it is live English for a

tak, dlatego my jesteśmy tutaj dzisiaj jesteśmy tutaj, ponieważ jest angielski na żywo w

Sunday afternoon and unfortunately I am suffering a little bit with hay fever

niedzielne popołudnie i niestety cierpię dzisiaj trochę na katar sienny,

today because there is a lot of pollen in the air so because of that I am sadly

ponieważ w powietrzu jest dużo pyłków, więc z tego powodu niestety

suffering with hay fever so please excuse me if I have to go away to have a

cierpię na katar sienny, więc proszę przepraszam, jeśli muszę wyjść, aby

little sneeze or a little cough so please forgive me forgive me I am a

trochę kichnąć lub trochę pokasłać, więc proszę, wybacz mi, wybacz mi, jestem

little just a little under the weather because I have hay fever Sammy says mr.

trochę po prostu trochę nieswojo, ponieważ mam katar sienny, mówi Sammy.

Duncan are they your feet they seemed very cute and clean sadly they are not

Duncan, czy to twoje stopy, wydawały się bardzo urocze i czyste, niestety, to nie są

my feet my feet are too terrible to show they really are some people say that my

moje stopy, moje stopy są zbyt okropne, by je

feet look too big because my toes are very long in fact my toes look look a

pokazać, naprawdę.

little bit like fingers they really do Columbia loves you mr. Duncan says John

trochę jak palce, naprawdę robią Columbia kocha pana. Duncan mówi John

Edinson hello Jean Edinson watching at the moment in Columbia thanks for

Edinson cześć Jean Edinson ogląda w tej chwili w Kolumbii dzięki za

joining me today happy to see you live mr. Duncan says

dołączenie do mnie dzisiaj cieszę się, że cię widzę na żywo panie. Duncan mówi

Marion Thank You Marin thank you so much for that mr. Duncan another guess for

Marion Dziękuję Marin dziękuję bardzo za tego pana. Duncan kolejne przypuszczenie dla

your idiom from Olga does it mean go down the tube that's a very good one you

twojego idiomu od Olgi, czy to znaczy zejść do metra, to jest bardzo dobre,

are very close again you are very close but it isn't go down the tube it isn't

znowu jesteś bardzo blisko, jesteś bardzo blisko, ale to nie jest zejść do metra, to nie jest

high mr. Duncan yes pin it you have also got the mystery

wysokie, panie. Duncan tak, przypnij, ty również poprawnie rozpoznałeś tajemniczy

object right Wow so many people getting it correct I

obiekt Wow, tak wielu ludzi poprawnie go rozwiązało.

think maybe it was a little too easy Darla asks hey fever is it correct

Myślę, że może to było trochę za łatwe.

we normally write hay fever like this this is how we write hayfever there

it is hay fever hay fever is something that many people

to katar sienny katar sienny to coś, na co wiele osób

get during the summer months when there is lots of pollen in the air so when the

choruje w miesiącach letnich, kiedy w powietrzu jest dużo pyłków, więc kiedy

flowers and the trees release their pollen some people are allergic they are

kwiaty i drzewa uwalniają pyłek, niektórzy ludzie są

allergic to the pollen and they start to sneeze some people get very itchy eyes

uczuleni na pyłki i zaczynają kichać ludzie mają bardzo swędzące oczy, a

and some people get very itchy noses in my case I get very itchy nose and itchy

niektórzy bardzo swędzą nos w moim przypadku ja mam bardzo swędzący nos i swędzący

nose there's nothing worse than an itchy nose because you have to sneeze all the

nos nie ma nic gorszego niż swędzący nos bo trzeba cały

time that's no good Paul bee says the worst movie I have

czas kichać to niedobrze Paul Bee mówi najgorszy film jaki

seen was in 2016 it was Snowden oh yes of course

widziałem był w 2016 roku to był Snowden o tak oczywiście

Snowden all about people giving away secrets Magda is correct yes you are

Snowden wszystko o ludziach zdradzających sekrety Magda ma rację tak masz

very very correct lots of people getting the mystery

bardzo, bardzo rację wiele osób poprawia tajemniczy

object correct well done but not many people are getting the correct guesses

przedmiot dobrze zrobione, ale niewiele osób poprawnie odgaduje

on the mystery idioms what are today's mystery idioms oh just as I said that we

tajemnicze idiomy co są dzisiejszymi tajemniczymi idiomami, och, tak jak powiedziałem,

have Marshall or more Marsh more age or Marsh age I hope I have pronounced your

mamy Marshalla lub więcej Marsh więcej wieku lub Marsh wiek Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje

name right Marsh age RAC says the second mystery idiom is yes you are right well

imię Wiek bagien RAC mówi, że drugim tajemniczym idiomem jest tak, masz rację, dobrze

done well done lots of people have guessed the mystery object correctly

zrobione, dobrze zrobione wiele osób ma odgadł tajemniczy przedmiot

well done I will tell you what this is now I will reveal the answer to this

dobrze zrobione teraz powiem ci co to jest teraz ujawnię odpowiedź

this is something very useful during the summer months here in the UK because

to jest bardzo przydatne w miesiącach letnich tutaj w Wielkiej Brytanii ponieważ

during the summer months we get lots of flies and lots of mosquitoes coming into

w miesiącach letnich pojawia się dużo much i komarów do

our houses and there's no thing worse than having a fly buzzing

naszych domów i nie ma nic gorszego niż mucha brzęcząca

around your head or of course a mosquito there is nothing worse than having a fly

nad twoją głową lub oczywiście komar nie ma nic gorszego niż mucha

in your room so this will help you to remove the fly from the room you just

w twoim pokoju więc to pomoże ci usunąć muchę z pokoju

swapped the fly now this device uses batteries so you put some batteries in

właśnie wymieniłeś muchę to urządzenie używa baterii, więc wkładasz tam trochę baterii, a

there and this creates an electric current so you get an electric current

to wytwarza prąd elektryczny, więc dostajesz prąd elektryczny

here and when you hit the fly the fly will go it will be zapped by the

tutaj, a kiedy uderzysz w muchę, mucha poleci, zostanie porażona

electricity and it will be stunned so that's what it is it is used to swapped

elektrycznością i zostanie ogłuszona, więc o to chodzi czy jest używany do zamiany,

or to stun or to kill flies you can kill flies and also I think mosquitoes is

ogłuszenia lub zabijania much, możesz zabijać muchy, a także myślę, że komary są

well with this a very useful thing I haven't used it yet I only bought this

z tym bardzo przydatne, jeszcze tego nie używałem. Kupiłem to dopiero

yesterday I'd bought it yesterday when I was in town because the flies are now

wczoraj. Kupiłem to wczoraj, kiedy ja był w mieście bo muchy zaczynają teraz

starting to come into the house and they are a pain they are a pain in the

przychodzić do domu i są wrzodem są wrzodem

where are they a pain I will tell you they are a pain they are a pain in the

gdzie są wrzodem powiem ci że są wrzodem są wrzodem na

arse that's what they are they are a pain in the ass or of course they are a

dupie oto czym one są są wrzodem na dupie lub oczywiście są

pain in the ass so something that is annoying something that irritates you

wrzodem na dupie, więc coś, co jest irytujące, coś, co cię irytuje,

something that gets on your nerves can be described as a pain in the arse this

coś, co działa ci na nerwy, można opisać jako wrzód na dupie, to

is something we say a lot in British English and in American English they say

jest coś, co często mówimy po angielsku a po amerykańsku mówią, że to

ass it's true so this week in the UK we have had lots

prawda, więc w tym tygodniu w Wielkiej Brytanii mieliśmy

of drama the general election took place I did a live stream on Thursday you can

dużo dramatu, odbyły się wybory powszechne. Zrobiłem transmisję na żywo w czwartek,

still catch the live stream it is available on my youtube channel oh I see

nadal możesz obejrzeć transmisję na żywo, która jest dostępna na moim kanale youtube, och, rozumiem

Marsh Marsh Marsh age is pronounced very close to magic

Marsh Marsh Marsh Wiek jest wymawiany bardzo blisko magii,

oh I see that's interesting so magic or magic is that okay is that better

och, widzę, że to interesujące, więc magia lub magia jest tak dobra, jest lepsza.

I'm sorry magic for mispronouncing your name earlier very sorry Paul B says mr.

Przepraszam magia za błędną wymowę twojego imienia wcześniej.

Duncan is it a fly swatter yes it is you use this for getting rid of flies it

Duncan, czy to packa na muchy, tak, używasz tego do pozbywania się much,

uses electricity to zap the fly that's what it does would you like to see

używa elektryczności do zabicia muchy, właśnie to robi, czy chciałbyś zobaczyć

something lovely because now we are approaching three o'clock here in the UK

coś pięknego, ponieważ teraz zbliżamy się do trzeciej w Wielkiej Brytanii,

it is now three o'clock and I think it is time to take a look at something very

jest teraz trzecia i myślę, że nadszedł czas, aby rzucić okiem na coś bardzo

lovely at the back of my house in the field at the back of my house there are

pięknego z tyłu mojego domu na polu z tyłu mojego domu jest

some bulls and during the week one of the Bulls

kilka byków iw ciągu tygodnia jeden z Byków

decided to have a little sleep in the back of my house and fortunately

zdecydował się na trochę spałem na tyłach mojego domu i na

fortunately I managed to capture it on video would you like to have a look okay

szczęście udało mi się to uchwycić na wideo chciałbyś rzucić okiem okej

here he comes now

on teraz nadchodzi

wasn't wasn't that cute ah so there it was a bull sleeping at the back of my

nie był taki słodki ach więc tam był byk śpiący z tyłu mój

house this week I couldn't resist filming it it looks so so peaceful and

dom w tym tygodniu nie mogłem się powstrzymać żeby go nie sfilmować wygląda tak spokojnie i

relaxed and I was I was thinking hmm I wonder what the bull is dreaming about

zrelaksowany i pomyślałem hmm ciekawe o czym śni byk

probably dreaming about a big field full of fresh grass I think so

prawdopodobnie śni o dużym polu pełnym świeżej trawy tak myślę

Simona says the bull fell asleep he is very tired because he was out dancing

Simona mówi byk zasnął, jest bardzo zmęczony, ponieważ

last night I think so perhaps who knows Raveena says mr. Duncan I am missing

wczoraj wieczorem tańczył. Myślę, że tak, może kto wie, mówi Raveena. Duncan Tęsknię za

your lessons I hope you will make more lessons in the future with new topics

twoimi lekcjami Mam nadzieję, że w przyszłości będziesz robić więcej lekcji z nowymi tematami,

well of course during my live streams there are lots of topics the reason why

no cóż, oczywiście podczas moich transmisji na żywo jest wiele tematów. Powodem, dla którego

I do the live stream is because it allows you it allows you to get in touch

prowadzę transmisję na żywo, jest to, że pozwala ci to pozwala ci wejść skontaktuj się

with me live what could be better than having a live stream I don't think I

ze mną na żywo, co może być lepszego niż transmisja na żywo, szczerze mówiąc, nie sądzę, żebym mógł

can't think of anything better to be honest many people now apparently are

falling asleep because they are enjoying the sleeping bull thank you very much it

wymyślić coś lepszego

isn't a cow it is in fact mr. bull having a little sleep there in the field

t krowa to w rzeczywistości Mr. byk pospał trochę tam na polu,

so well done to all those who got the mystery object correct so there it was

dobra robota dla wszystkich, którzy poprawnie rozpoznali tajemniczy obiekt, więc to jest

that is something you use for killing flies if you have a fly in your house

coś, czego używasz do zabijania much, jeśli masz muchę w swoim domu,

that is being a pain you can use this of course some people prefer to use use one

która sprawia ból, możesz tego użyć oczywiście niektórzy ludzie wolą używać jednego

of these they just swapped the fly with with a shoe so you have a choice really

z nich, po prostu zamienili muchę z butem, więc masz wybór naprawdę

cute picture mr. Duncan your bull is very cute

urocze zdjęcie, panie. Duncan, twój byk jest bardzo słodki,

thank you garlic for that it's very kind of you I love your bull it was very cute

dziękuję czosnek, to bardzo miłe z twojej strony. Uwielbiam twojego byka, był bardzo słodki,

says Mitra you are welcome no problem mr. Duncan what is the difference

mówi Mitra, nie ma problemu, panie. Duncan, jaka jest różnica

between a cow and beef well a cow is the animal and beef is the meat that comes

między krową a wołowiną, cóż, krowa to zwierzę, a wołowina to mięso pochodzące

from the cow so when we cut the meat from the cow we call it beef so beef

od krowy, więc kiedy kroimy mięso od krowy, nazywamy to wołowiną, więc wołowina

comes from the cow and of course there is pork as well pork comes from a pig

pochodzi od krowy i oczywiście jest wieprzowina i wieprzowina pochodzi od świni,

so pork comes from the pig and beef comes from the cow I hope that explains

więc wieprzowina pochodzi od świni, a wołowina od krowy. Mam nadzieję, że to wyjaśnia,

that and of course if you have a big piece of beef we call it a steak steak

i oczywiście, jeśli masz duży kawałek wołowiny, nazywamy to stekiem.

oh all this talk all this talk of meat is making me hungry mr. Duncan I think

mięso sprawia, że ​​jestem głodny, panie. Duncan myślę, że

your idiom is drag your feet says van Nguyen let's have a look today's mystery

twoim idiomem jest przeciąganie stóp mówi van Nguyen spójrzmy dzisiejsze tajemnicze

idioms are right here so there is the first one look very closely at the

idiomy są tutaj więc jest pierwszy spójrz bardzo uważnie na

picture so don't just look at the middle of the picture look at the surrounding

obrazek więc nie patrz tylko na środek obrazka spójrz na otoczenie

as well look at the surrounding part of the picture so something else is going

spójrz także na otaczającą część obrazu, więc coś się

on there and our second mystery idiom what is it and the question today what

tam dzieje i nasz drugi tajemniczy idiom, co to jest i pytanie dzisiaj, jaki

is the worst movie you've seen I know over the past few months I've been

jest najgorszy film, jaki widziałem, jaki widziałem w ciągu ostatnich kilku miesięcy, który

watching many movies and I've watched some absolutely awful movies now many

oglądałem wiele filmów i obejrzałem kilka absolutnie okropnych filmów teraz wielu

people don't like spider-man so many of the spider-man movies people have

ludzi nie lubi spider-mana tak wiele filmów o spider-manie ludzie

criticized they've said that they're not very good also I am

skrytykowali oni powiedzieli, że nie są zbyt dobre też jestem

man quite a few people don't like the third Iron Man film Iron Man 3 a lot of

mężczyzną całkiem sporo ludzie nie lubią trzeciego filmu Iron Mana Iron Man 3 wielu

people don't like that they think it's a load of rubbish

ludzi nie lubi tego, że uważają, że to kupa śmieci,

so can you name a movie that you've seen that you think or that you thought was

więc czy możesz wymienić film, który widziałeś, który uważasz lub który uważałeś za

absolutely terrible a movie that you think is so awful if you think you you

absolutnie okropny film, który uważasz za okropny jeśli uważasz, że

have something to add to the list please let me know no problem here is another

masz coś do dodania do listy proszę daj mi znać nie ma problemu oto kolejny

video clip for you now this is a video that I made I think I made this a couple

klip wideo dla Ciebie teraz to jest film, który nakręciłem Myślę, że zrobiłem to kilka

of years ago now this is very old but it is a very interesting subject all about

lat temu teraz to jest bardzo stare ale jest to bardzo interesujący temat cała ta

the glass of water

szklanka wody

this might look like just an ordinary glass of water but in fact it is

może wyglądać jak zwykła szklanka wody ale w rzeczywistości jest to

something much more symbolic the way in which you view this glass might reveal

coś o wiele bardziej symbolicznego Sposób w jaki patrzysz na tę szklankę może ujawnić

how you view your own situation in life let me explain to some this glass is

jak ty spójrz na swoją sytuację życiową pozwól mi wytłumaczyć niektórym ta szklanka jest do

half-full it is not empty it still has something to offer you there is still

połowy pełna nie jest pusta wciąż ma ci coś do zaoferowania

some water left in the glass you could say that this is a positive way of

w szklance zostało jeszcze trochę wody można powiedzieć, że jest to pozytywny sposób

looking at the glass however to others this glass is half-empty there is not as

patrzenia na szklanka, jednak dla innych ta szklanka jest do połowy pusta w szklance nie ma tak

much water in the glass as there could be this could be viewed as being

dużo wody, jak mogłoby być, może to być postrzegane jako

negative and pessimistic your perspective of the world and your

negatywne i pesymistyczne Twój pogląd na świat i

situation in general can often be judged by whether you see that glass is

ogólnie Twoją sytuację często można ocenić na podstawie tego, czy widzisz ta szklanka jest do

half-full or half-empty as for me well what do you think is my glass half-full

połowy pełna lub do połowy pusta jak dla mnie jak myślisz jaka jest moja szklanka do połowy pełna

or half-empty being able to see the bright side of something is not easy but

czy do połowy pusta widzieć jasną stronę czegoś nie jest łatwe ale

it can be done after all tomorrow is indeed another day take another look at

w końcu da się to zrobić jutro rzeczywiście jest innego dnia spójrz jeszcze raz na

your glass you might be pleasantly surprised by what you see

swoją szklankę możesz być mile zaskoczony tym co widzisz

oh my goodness something very dramatic just happened then I had to turn the

o mój boże właśnie wydarzyło się coś bardzo dramatycznego wtedy musiałem ściszyć

microphone down because a huge plane just went over the top of my house it

mikrofon bo ogromny samolot właśnie przeleciał nad dachem mojego domu

went so low I don't know if you heard it then but for a few moments there my

tak nisko nie wiem czy to wtedy słyszałeś, ale przez kilka chwil mój

microphone may have picked it up an aeroplane went solo over the top of my

mikrofon mógł to wychwycić samolot przeleciał samotnie nad dachem mojego

house because very close to where I live today there is an air show taking place

domu, ponieważ bardzo blisko miejsca, w którym obecnie mieszkam, odbywa się pokaz lotniczy

lots of aeroplanes flying around doing acrobatic moves or as they call it

wiele samolotów latanie w kółko, wykonywanie ruchów akrobatycznych lub jak to nazywają akrobacje akrobacyjne

aerobatics aerobatics so aerobatic means that an aeroplane is doing special

akrobacje tak akrobacyjne oznaczają, że samolot wykonuje specjalne

maneuvers unusual maneuvers normally people stand around and watch the planes

manewry niezwykłe manewry normalnie ludzie stoją i obserwują

flying around and and the airfield is not very far from where I live so the

latające samoloty, a lotnisko nie jest bardzo daleko od miejsca, w którym mieszkam, więc

planes are coming over very very low very low indeed so let's go outside now

samoloty są nadlatuje bardzo bardzo nisko bardzo nisko rzeczywiście więc wyjdźmy teraz na zewnątrz pogadajmy

shall we let's have another flash word shall we and who knows maybe a plane

jeszcze raz dobrze i kto wie może samolot

will come over the top of your house at the same time let's have a look shall we

przeleci nad dachem twojego domu w tym samym czasie spójrzmy wyjdźmy na

let's go outside yes we are now going outside I can't believe how low that

zewnątrz tak teraz wychodzimy na zewnątrz nie mogę uwierzyć jak nisko

plane was he wished it was making the house shake

był ten samolot on chciał żeby dom się trząsł och

oh it's so windy outside today I can't believe how windy it is so let's just

tak wietrznie dzisiaj na zewnątrz nie mogę uwierzyć jak wietrznie więc

make sure that no no aeroplanes come over the house like a few moments ago so

upewnijmy się że żadne samoloty nie nadlatują dom jak kilka chwil temu, więc

here we go today's Flash word oh this is a flash word I hope you enjoy this

zaczynamy dzisiejsze słowo Flash och, to jest słowo flash Mam nadzieję, że ci się spodoba

today's Flash word is predecessor predecessor predecessor is an English

dzisiejsze słowo Flash to poprzednik poprzednik poprzednik to

noun the word predecessor means a person who was in a position of office or

rzeczownik angielski słowo poprzednik oznacza osobę, która sprawowała urząd lub

Authority before the current one a person who held a position or post

władzę przed obecnym osoba, która zajmowała stanowisko lub stanowisko

before the one holding it now is the predecessor it wasn't me who did that it

przed obecnym jest poprzednikiem to nie ja to zrobiłem to był

was my predecessor I'm the new manager here and I intend to do a much better

mój poprzednik jestem tu nowym kierownikiem i mam zamiar wykonywać znacznie lepszą

job than my predecessor I think you are confusing me with my predecessor as a

pracę niż mój poprzednik myślę, że mylisz mnie z moim poprzednikiem jako

point of interest the person who is currently holding a position or post can

punkt zainteresowania osobę, która obecnie zajmuje stanowisko lub stanowisko, można

be described as incumbent the incumbent president or of course the incumbent

opisać jako urzędującego prezydenta lub oczywiście urzędującego

Prime Minister oh because here in the UK we have just had a general election that

premiera och, ponieważ tutaj w Wielkiej Brytanii właśnie miał wybory parlamentarne, które

recently took place on Thursday so at the moment Theresa May is the Prime

niedawno odbyły się w czwartek, więc w tej chwili Theresa May jest

Minister but her predecessor her predecessor was David Cameron so there

premierem, ale jej poprzednikiem jej poprzednikiem był David Cameron, więc to

it was today's first flash word

było dzisiejsze pierwsze błyskotliwe słowo

I have to say I can't believe how low that plane was it came so low over the

Muszę powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, jak nisko był ten samolot spadło tak nisko nad

house it was a little bit scary to be honest a little bit scary indeed hello

domem, że było trochę przerażające, szczerze mówiąc, trochę przerażające, rzeczywiście, witam

to everyone who has just joined me it is mr. duncan live on youtube it is now

wszystkich, którzy właśnie do mnie dołączyli, to jest pan. duncan na żywo na youtube jest teraz

quarter past three 3:15 in the afternoon here in the UK and i will be with you

kwadrans po trzeciej 3:15 po południu tutaj w Wielkiej Brytanii i będę z tobą

through until four o'clock so another 45 minutes before I disappear so Neal is

do czwartej, więc jeszcze 45 minut, zanim zniknę, więc Neal jest

here hello Sunil thank you for joining me today

tutaj, cześć Sunil, dziękuję, że do mnie dołączyłeś dzisiaj

Thank You Sanel Jamelia is here oh yes lots of people enjoying the sleeping

dziękuję Sanel Jamelia jest tutaj o tak, wielu ludzi bawi się na

ball thank you very much for your lovely comments Eugene says mr. Duncan the

balu do spania, dziękuję bardzo za twoje piękne komentarze, mówi Eugene, mr. Duncan

worst film I have seen is an American horror film I don't even want to name it

najgorszy film, jaki widziałem, to amerykański horror, którego nawet nie chcę nazywać, aby

so is to prevent people from watching it through curiosity it was bloody stupid

uniemożliwić ludziom oglądanie go z ciekawości, był cholernie głupi

to the max that means it was very very stupid it was a silly movie so if

do maksimum, co oznacza, że ​​​​był bardzo, bardzo głupi, to był głupi film więc jeśli

something is to the max it means it is all the way it is the highest point it

coś jest na maksa, to znaczy, że jest na całej długości, to jest najwyższy punkt,

can be you do something to the max is it bel enjoyed the cows or should I say the

możesz zrobić coś na maksa, czy krowom się podobało, czy powinienem powiedzieć

bull it is actually a bull it is a male sleeping in the field earlier I might

byk, to właściwie byk, to śpiący samiec na polu wcześniej mogę

show it again later on if you want I might show it at the end of today's live

pokazać to ponownie później jeśli chcesz mogę to pokazać pod koniec dzisiejszej

stream what a wonderful sight a bull having a nap oh isn't that a lovely word

transmisji na żywo co za wspaniały widok byk mający drzemkę och czy to nie piękne słowo

yes nap if you have a nap it means you have a short sleep nap the first idiom

tak drzemka jeśli masz drzemkę to oznacza, że masz krótką drzemkę pierwszy idiom brzmi:

is drag your feet no it is not it isn't Thank You van no juin for your

powłócz się nogami nie, nie, nie, nie, dziękuję van no juin za twoje

guess thank you very much for that

przypuszczenie, dziękuję bardzo za to,

mr. Duncan the worst film ever the white elephant I don't know that film to be

panie. Duncan najgorszy film w historii biały słoń nie znam tego filmu

honest I don't know mr. Duncan I used to live near an airport when as when I was

szczerze mówiąc nie znam pana. Duncan Mieszkałem w pobliżu lotniska, kiedy byłem

a child so I know it I know the feeling yes well today there is a special air

dzieckiem, więc znam to uczucie, tak dobrze, dzisiaj odbywa się specjalny

show taking place so many many big airplanes are flying over the house so

pokaz lotniczy, tak wiele dużych samolotów przelatuje nad domem, więc

they are going to the place where the display is taking place sir

lecą do miejsce, w którym odbywa się pokaz, proszę pana,

and they are flying very low over my house and this happens every year at

a oni przelatują bardzo nisko nad moim domem, a dzieje się to co roku

around about around about early June so every year this takes place at a place

mniej więcej na początku czerwca, więc co roku odbywa się to w miejscu

called Cosford Cosford so today the cost fir'd airshow is taking place is it the

zwanym Cosford Cosford, więc dzisiaj koszt fir'd airshow wynosi ma miejsce czy to

sands of is it the sand shifting beneath your feet is the first mystery idiom the

piaski czy to piasek przesuwający się pod twoimi stopami to pierwszy tajemniczy idiom

sand it isn't sand so if I were to say that it's something else so it's not

piasek to nie piasek więc gdybym powiedział, że to coś innego więc to nie

sand it's something else so what else could be beneath your feet

piasek to coś innego więc co jeszcze może być pod spodem twoje stopy

what else could be beneath your feet and what would happen to your feet if you

co jeszcze może być pod twoimi stopami i co by się stało z twoimi stopami, gdybyś

were to stand there and there is the second idiom the mystery idiom don't

tam stał i jest drugi idiom tajemniczy idiom nie

forget the answers will be coming later on so don't worry I will give you the

zapomnij odpowiedzi przyjdą później, więc nie martw się dam

answers later on I won't keep you in suspense

odpowiesz później nie będę cię trzymał w niepewności nie martw się

don't worry moon five asks am I the only one who doesn't know English here no you

księżyc piąty pyta czy tylko ja nie znam tu angielskiego nie nie

are not many people here are learning English as a Second Language

jest tu wielu ludzi uczących się angielskiego jako drugiego języka

so don't worry moon five do not fear everyone is in a very similar position

więc nie martw się księżyc piąty nie bój się wszyscy są w bardzo podobnej sytuacji

except me is it itchy feet asks Olga is it itchy feet no it isn't it isn't thank

oprócz mnie czy swędzą mnie stopy pyta Olga czy swędzą stopy nie nie nie nie

you for the compliment about my garden Palmyra Palmyra says nice garden thank

dziękuję za komplement na temat mojego ogrodu Palmyra Palmyra mówi ładny ogród

you very much for that for me all-american actions are worst do you

dziękuję bardzo wiele za to, że dla mnie najgorsze są amerykańskie akcje, czy masz na

mean action movies is that what you mean says gala mr. Duncan how are you doing

myśli filmy akcji, czy to, co masz na myśli, mówi gala mr. Duncan, jak się masz, mam się

I'm doing okay thank you very much mo al but today sadly I have a little bit of

dobrze, dziękuję bardzo, ale dzisiaj niestety mam trochę

hay fever today so my nose is a little bit sensitive and I keep sneezing so if

kataru siennego, więc mój nos jest trochę wrażliwy i ciągle kicham, więc jeśli

I suddenly disappear it's because I need to sneeze okay okay Simona has made a

nagle znikam, to dlatego, że muszę kichnij okej okej Simona zgadła

guess concerning today's mystery idioms so

co do dzisiejszych tajemniczych idiomów więc

what are they there they are the mystery idioms but what are they what are they

czym one są tam są tajemniczymi idiomami ale czym one są czym one są

mr. Duncan Eugene has also made a guess about the

Mr. Duncan Eugene również zgadł

idioms the mystery idioms well done Thank You Yugi a brill a brill Himura

idiomy tajemnicze idiomy dobrze zrobione Dziękuję Yugi świetny świetny Himura

says mr. Duncan the worst movie I have seen is Twilight ah be careful be

mówi mr. Duncan najgorszym filmem, jaki widziałem, jest Zmierzch, ah, uważaj, bądź

careful you will have Stephenie Meyer's fans getting very angry there used to be

ostrożny, bo fani Stephenie Meyer będą bardzo źli. Kiedyś

a girl on YouTube who remembers nutty madam there was a YouTube user a

na YouTube była dziewczyna, która pamięta szaloną panią. Był użytkownik YouTube,

youtuber that went by the name of nutty madam and she was crazy about Twilight

youtuber o imieniu Nutty Madam. i oszalała na punkcie Twilight

does anyone remember nothing madam or is it only me but she used to go crazy

czy ktoś nic nie pamięta proszę pani czy to tylko ja ale ona wariowała Och

out Oh Twilight the new Twilight movie is coming out oh my god oh my god oh my

Twilight nowy film Zmierzch wychodzi o mój Boże o mój boże o mój

god oh my god oh my god about a good like that she used to get very excited

boże o mój boże o mój boże o dobrym w ten sposób była bardzo podekscytowana,

so who remembers nutty Madame nutty Madame was a big fan of Twilight mr.

więc kto pamięta nutty Madame Nutty Madame była wielką fanką Twilight mr.

Duncan is the mystery idiom pull the rug from under someone's feet well that is a

Duncan to tajemniczy idiom wyciągnij dywan spod czyichś stóp Cóż, to

good guess but it's not the correct guess Oh Randall has something to say

dobre przypuszczenie, ale nie jest to poprawne przypuszczenie Och, Randall ma coś do powiedzenia

about his worst or least favorite movie Randall says that I don't like Adam

na temat swojego najgorszego lub najmniej ulubionego filmu Randall mówi, że nie lubię Adama

Sandler you might not be alone there quite a few people don't like Adam

Sandlera, ty możesz nie bądź tam sam całkiem sporo osób nie lubi Adama

Sandler now he did make some good movies quite a few years ago many people

Sandlera teraz nakręcił kilka dobrych filmów kilka lat temu wielu ludzi

remember the waterboy the waterboy was was a very popular and successful movie

pamięta chłopca od wody, którym był chłopiec od wody, był bardzo popularnym i odnoszącym sukcesy filmem

by Adam Sandler but later he made some terrible movies some awful awful movies

Adama Sandlera, ale później nakręcił kilka okropnych filmów kilka okropnych, okropnych filmów,

so Adam Sandler made some terrible movies I think I agree with you actually

więc Adam Sandler nakręcił okropne filmy. Myślę, że właściwie się z tobą zgadzam

and at the moment I don't know why on Netflix Netflix seem to have gone crazy

i w tej chwili nie wiem, dlaczego na Netflix Netflix chyba oszalał w

at the moment over Adam Sandler they keep showing his movies all the time on

tej chwili z powodu Adama Sandlera, cały czas wyświetlają jego filmy na

Netflix I don't know why so Randall does not like Adam Sandler he's not a fan new

Netflix Nie wiem dlaczego tak Randall nie lubi Adama Sandlera nie jest fanem nowy

Jan is here I'm not sure what that means so I can't explain that one poor B

Jan tu jest Nie jestem pewien co to znaczy więc nie mogę wyjaśnić tego jednego biednego

pipeline and rug blanket no they are not the mystery idioms but you are near with

rurociągu B i koca dywanowego nie, to nie oni tajemnicze idiomy ale jesteś blisko z

the first one you are near you are very near I will give you the answers later

pierwszym jesteś blisko jesteś bardzo blisko odpowiem ci później

on Jamelia 10t says some french movies can be horrible

Jamelia 10t mówi że niektóre francuskie filmy mogą być okropne

really do you have any particular French movies that you don't like Jamelia is

naprawdę masz jakieś szczególne francuskie filmy których nie lubisz Jamelia jest

there something you want to share I always remember now I do like French

jest coś, czym chcesz się podzielić Zawsze pamiętam teraz lubię francuskie

movies that there was a very famous French comedian he used to do silent

filmy, że był bardzo znany francuski komik, który kręcił nieme

movies very similar to Charlie Chaplin and his name was Jacques Tati have you

filmy bardzo podobne do Charliego Chaplina i nazywał się Jacques Tati czy

ever heard of Jacques Tati Jacques Tati was a brilliant brilliant comedian he

kiedykolwiek słyszałeś o Jacquesie Tati Jacques Tati był genialny genialny komik

used to mime most of his movies a very very funny man Eugene says Mr Duncan I

naśladował większość swoich filmów bardzo, bardzo zabawny człowiek Eugene mówi, panie Duncan Ja

hate the Transformers movies me too they're so loud and obnoxious I can't

też nienawidzę filmów o Transformersach, są takie głośne i nieznośne Nie

stand Michael Bay movies what is it about Michael Bay his movies are also

znoszę filmów Michaela Baya, co jest takiego w Michaelu Bayu jego filmy też są

always they are always so noisy and grotesque I agree yes thank you Eugene

zawsze zawsze są takie hałaśliwe i groteskowe Zgadzam się tak dziękuję Eugene

Eugene does not like the Transformers movies nor do I want Pablo says Garfield

Eugene nie lubi filmów Transformers ani nie chcę Pablo mówi Garfield

was the worst movie I was sleeping all the time but I have to say to mr. Duncan

był najgorszym filmem cały czas spałem ale muszę powiedzieć panu. Duncan

it was very nice the next day I don't know what that means I okay I don't

następnego dnia było bardzo miło nie wiem co to znaczy okej nie

understand that part I'm sorry about that Oh

rozumiem tej części przepraszam za to Och

but I said to my sister that it was very nice and the next day she went to see

ale powiedziałam mojej siostrze że było bardzo miło i następnego dnia poszła do obejrzyj

the movie and she lost her money as well that's not very nice is it

film i ona też straciła pieniądze to nie jest zbyt miłe, czy to

Magda says is the mystery idiom snowed under no it is not but you are close you

Magda mówi, że to tajemniczy idiom zasypany śniegiem, nie, nie jest, ale jesteś blisko,

are very close mr. Duncan I think the idiom the first one is don't let the

jesteś bardzo blisko, panie. Duncan Myślę, że pierwszym idiomem jest nie pozwól, aby

grass grow under your feet that is a very good idiom but it isn't the wand

trawa rosła pod twoimi stopami, co jest bardzo dobrym idiomem, ale to nie różdżka,

that I'm looking for so here it is again today's mystery idioms

której szukam, więc oto znowu dzisiejsze tajemnicze idiomy,

there is the first one so take a close look at what you see what can you see

jest pierwszy jeden, więc przyjrzyj się uważnie temu, co widzisz, co widzisz,

and there is the second mystery idiom I will reveal these later on I'm so

a jest drugi tajemniczy idiom, który ujawnię później. Tak się

pleased to see that no one has said that mr. Duncan's movies are the worst I'm

cieszę, że nikt nie powiedział, że pan. Filmy Duncana są najgorsze.

very pleased to hear that thank you very much for your your vote of confidence

Bardzo się cieszę, że to słyszę. Dziękuję bardzo za głos zaufania.

football we can hear you says Leena John oh thank you very much

Piłka nożna, którą słyszymy, mówi Leena John, och, dziękuję bardzo.

I'm very very pleased to hear that very pleased indeed simona al simona I think

simona Myślę, że

you and I are going to disagree here Simona says I think Woody Allen movies

ty i ja się tutaj nie zgodzimy Simona mówi, że uważam, że filmy Woody'ego Allena

are so boring I have to disagree I really do like Woody Allen I like his

są takie nudne Muszę się nie zgodzić Naprawdę lubię Woody'ego Allena Lubię jego

movies I like many of his movies so yes so I'm sorry I I have to disagree I do

filmy Lubię wiele jego filmów, więc tak, więc przepraszam, że tak nie zgadzam się

like Woody Allen I like I like his movies especially his very early movies

Lubię Woody'ego Allena Lubię jego filmy, zwłaszcza jego wczesne filmy

maybe some of his later movies weren't so good but his early movies very good

może niektóre z jego późniejszych filmów nie były tak dobre, ale jego wczesne filmy były bardzo dobre

in fact in my living room I have a box set of Woody Allen movies I might show

w rzeczywistości mam w swoim salonie zestaw pudełek z filmami Woody'ego Allena Może pokażę

you later if we have time so I do I do enjoy Woody Allen movies but but

ci później, jeśli będziemy mieli czas, więc lubię. Lubię filmy Woody'ego Allena, ale

sadly Simona doesn't she says the boring Patricia is here hello Patricia watching

niestety Simona nie mówi, że nudna Patricia jest tutaj cześć Patricia ogląda

in France thank you for joining me Patricia and Rita and Rita

we Francji dziękuję za dołączenie do mnie Patricia i Rita i Rita

Patricia and Rita thank you for joining me today

Patricia i Rita dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj

and Elson says mr. Duncan you need her fees I don't know what that is is that

i Elson mówi mr. Duncan potrzebujesz jej honorarium Nie wiem co to jest to jest

some medicine is that something for me to take for my hay fever maybe is it

jakieś lekarstwo to coś dla mnie na katar sienny może to

Belle Anton says that I did not like Birdman

Belle Anton mówi że nie lubiłem Birdmana

Annagh oh yes Birdman of course Birdman was released about two years ago and it

Annagh o tak Birdman oczywiście Birdman został zwolniony o dwa lata temu i

did win the Oscar didn't it as well it did win the Oscar who was the star of

zdobył Oscara, prawda, zdobył Oscara, który był gwiazdą

Birdman I think it was the guy that played Batman wasn't it yes I think so

Birdmana. Myślę, że to był facet, który grał Batmana.

talking of Batman some very sad news yesterday I don't know if you heard but

wczoraj nie wiem czy słyszałeś ale

I am a person of a certain age and when I was growing up I used to watch the TV

jestem osobą w pewnym wieku i jak dorastałem to oglądałem

series Batman which was made in the 1960s and sadly yesterday the man who

serial Batman który powstał w latach 60-tych i niestety wczoraj facet który

played Batman in the TV show sadly died Adam West died yesterday aged 88 a very

grał Batmana w serialu niestety zmarł Adam West zmarł wczoraj w wieku 88 lat bardzo

funny man he was brilliant in Batman such a strange surreal program and of

zabawny człowiek był genialny w Batmanie taki dziwny surrealistyczny program i

course Adam West also appeared in Family Guy playing a regular character mayor

oczywiście Adam West pojawił się także w Family Guy grając zwykłą postać burmistrza

west so yes very sad very sad to hear

Zachodu więc tak, bardzo smutny, bardzo smutny, słysząc

yesterday of the death of Adam West who used to play Batman in the original TV

wczoraj o śmierci Adama Westa, który grał Batmana w oryginalnym

show during the 1960s so some very sad news there I must admit I did feel a

programie telewizyjnym w latach 60., więc są tam bardzo smutne wieści. Muszę przyznać, że poczułem

little pang of sadness when I heard heard the news this shunt says lion was

lekkie ukłucie smutku, gdy usłyszałem wiadomość, że ten bocznik mówi, że lew był

the worst movie I left the movie halfway through when you say lion do you mean

najgorszym filmem, jaki opuściłem film w połowie, kiedy mówisz lew, czy masz na myśli

Lion King maybe I don't know all I see end Elson says kefir is a cultured milk

Króla Lwa, może nie wiem wszystkiego Widzę koniec Elson mówi, że kefir to mleko hodowlane, które

with it tastes very tart and maybe even sour but the two foods have some

smakuje bardzo cierpko, a może nawet kwaśno, ale te dwa pokarmy

differences as well so so why are you suggesting that is it something I should

też się różnią, więc dlaczego sugerujesz, że to coś, co powinienem

be drinking do you think it will help me with my hay fever I'm not sure I usually

wypić, czy myślisz, że pomoże mi to na katar sienny. Nie jestem pewien, czy zwykle

listen to your courses here but by accident I found you live and I take

słucham tu twoich kursów, ale przez przypadek znalazłem cię na żywo i biorę udział w

my course live Thank You Saeed Saeed is here welcome and this is the first time

kursie na żywo. Dziękuję Saeed Saeed jest tutaj mile widziany i po raz pierwszy

that you've seen me live here today thank you very much well there is some

widzicie mnie tutaj na żywo, dziękuję bardzo, mam

good news I am here every single Sunday every Sunday I am live on YouTube and

dobre wieści. Jestem tu w każdą niedzielę w każdą niedzielę. Jestem na żywo na YouTube i

just in case you want to get in touch with me here is my email address and

na wypadek, gdybyś chciał uzyskać w kontakcie ze mną oto mój adres e-mail i moja

also my Facebook page

strona na Facebooku

mm-hmm yes we are live on YouTube now and there

we go just to prove that I am a fan of Woody Allen not everyone likes Woody

Allen he is often criticized some people think his movies are not interesting but

myślę, że jego filmy nie są interesujące, ale

I I am a big fan of Woody Allen and I have a box set featuring many of his

ja jestem wielkim fanem Woody'ego Allena i mam zestaw pudełkowy zawierający wiele jego

movies including Annie Hall I think actually I think Annie Hall is my

filmów, w tym Annie Hall.

favorite Woody Allen film I must admit I do quite like Annie Hall and also

Hall, a także

bananas see bananas is a brilliant film it's it's satirical it's a satirical

banany widzą banany to genialny film jest satyryczny to

film and of course a very funny film everything you've always wanted to know

film satyryczny i oczywiście bardzo zabawny film wszystko, co zawsze chciałeś wiedzieć

about sex but was too afraid to ask that's a brilliant movie also a very

o seksie, ale zbyt bałeś się zapytać to genialny film również bardzo, bardzo

very long title also Manhattan as well another very popular Woody Allen film so

długi tytuł także Manhattan, a także inny bardzo popularny film Woody'ego Allena, więc

yes I am a fan of Woody Allen I like his movies and just to prove it I have the

tak, jestem fanem Woody'ego Allena, lubię jego filmy i żeby to udowodnić, mam

box set so yes I do like Woody Allen but not everyone not everyone likes him so

zestaw pudełkowy, więc tak, lubię Woody'ego Allena, ale nie wszyscy nie wszyscy go lubią, więc o

what is your worst movie the worst movie you have ever seen Paul B says I think

co chodzi twój najgorszy film najgorszy film, jaki kiedykolwiek widziałeś Paul B mówi, że myślę,

that Liam Neeson is one of the best actors hey my name is Li Liam Neeson I'm

że Liam Neeson jest jednym z najlepszych aktorów, hej, nazywam się Li Liam Neeson,

gonna find you I'm gonna track you down and when I do I'm going to tickle you

znajdę cię, wyśledzę cię, a kiedy to zrobię, będę cię łaskotać

I'm going to tickle you so much you will laugh until you weary yourself Liam

będę cię łaskotać tak bardzo, że będziesz się śmiać, aż się zmęczysz Liam

Neeson I'm not sure if I like Liam Neeson he's a very very acquired taste

Neeson Nie jestem pewien, czy lubię Liama Neesona ma bardzo, bardzo nabyty gust,

of course Liam Neeson was in one of the Star Wars films he was in the first Star

oczywiście Liam Neeson był w jednej z Gwiezdnych wojen filmy, w których był w pierwszym

Wars prequel is it Bell Anton what is your favorite Woody Allen movie yes I

prequelu Gwiezdnych wojen, czy to Bell Anton, jaki jest twój ulubiony film Woody'ego Allena, tak,

like Annie Hall I think Annie Hall is my favorite Woody Allen movie ravindau asks

lubię Annie Hall, myślę, że Annie Hall to mój ulubiony film Woody'ego Allena, ravindau pyta

mister are you married ooh

pana, czy jesteś żonaty, och,

why why are you are you interested are you you know are you available next

dlaczego jesteś zainteresowany, są wiesz, czy jesteś dostępny w następny

weekend and I married that's a very interesting question I don't know why

weekend i ożeniłem się, to bardzo interesujące pytanie. Nie wiem, dlaczego

you want to know that Matthew Boone says mr. Duncan to have both feet on the

chcesz wiedzieć, że Matthew Boone mówi, że mr. Duncan stąpać obiema nogami po

ground no that is not the mystery idiom today although it is a very good one

ziemi nie, to nie jest dziś tajemniczy idiom, chociaż jest bardzo dobry, to

it's a very good idiom yours is a good choice but it's not the one I'm looking

bardzo dobry idiom, twój to dobry wybór, ale to nie ten, którego szukam,

for unfortunately Estella mr. Duncan please

niestety Estella mr. Duncan, proszę,

tell us about your YouTube teachers award yes during the week uh I was

opowiedz nam o swojej nagrodzie dla nauczycieli YouTube.

ranked at number four number four on the list of YouTube

English lovers by a website called Babla babbler com so yes yes I I actually came

very high up on the list I was at number four on the list of best YouTube

na czwartym miejscu na liście najlepszych

language teachers and also I was the highest English teacher on the list so I

nauczycieli języka YouTube, a także byłem najwyższym nauczycielem angielskiego na liście, więc

was at number four and I was the highest English teacher on the list

byłem na czwartym miejscu i byłem najwyższym nauczycielem angielskiego na liście

ooh so thank you very much for that of course I didn't mention it because I'm

ooh, więc bardzo dziękuję za to oczywiście, że nie nie wspominam o tym bo jestem

very modest I don't like to talk about these things normally but thanks for

bardzo skromna nie lubię normalnie rozmawiać o takich rzeczach ale dzięki za

mentioning it thank you Estela for that I did yes I didn't come first okay I

wzmiankę dziękuję Estela za to tak zrobiłam nie byłam pierwsza okej

came fourth but I was the highest ranked English teacher in the list thank you

byłam czwarta ale byłam najwyżej sklasyfikowana nauczyciel angielskiego na liście bardzo dziękuję

very much for that hang tan you are so interesting oh thank

za to opalanie jesteś taki interesujący och

you very much for that I'm glad to hear it

bardzo dziękuję za to miło mi to słyszeć

I like that you have a sense of humor yes well you do because life can be very

podoba mi się że masz poczucie humoru tak dobrze masz bo życie może być bardzo

long and sometimes life can be very difficult so I always find that having a

długie a czasami życie może być bardzo trudne, więc zawsze stwierdzam, że

good sense of humor can get you through those difficult times I think so marry

dobre poczucie humoru może pomóc ci przetrwać te trudne czasy

sir says only number four mr. Duncan you were only number four

. Duncan, byłeś dopiero na czwartym miejscu,

that's not very nice but but uh but I was the highest ranked English teacher

co nie jest zbyt miłe, ale uh, ale byłem najwyżej ocenianym nauczycielem angielskiego,

so the other ones the other ones that were higher than me on the list they

więc pozostali inni, którzy byli wyżej ode mnie na liście

were teaching other languages Mike Schmid says the worst movie was the

uczyli innych języków Mike Schmid mówi, że najgorszym filmem był

first movie from Peter Jackson it is a horror movie before he made Lord of the

pierwszy film od Petera Jacksona to horror zanim nakręcił Władcę

Rings I don't know which movie that is but I have heard of it I have heard that

Pierścieni Nie wiem który to film, ale słyszałem o nim Słyszałem, że

he did make a horror movie but I can't remember what the title is I can't

nakręcił horror ale nie pamiętam tytułu czy nie

remember what it is unfortunately thank thanks for that hello what is stronger

pamiętam co to jest niestety dziękuję dzięki za to witam co jest silniejsze

it's gone hello what is stronger for you Russia or the USA why do you care what I

odeszło witam co jest silniejsze dla was Rosja czy USA co was obchodzi co ja

think I think Woody Allen's characters are all

myślę ja myślę Wszyscy bohaterowie Woody'ego Allena to

stressed people and because of that his films are boring

zestresowani ludzie i przez to jego filmy są nudne

they are very repetitive Thank You Maria Maria Giovanna la Rosa says Woody

są bardzo powtarzalne. Dziękuję Maria Maria Giovanna la Rosa mówi, że

Allen's films are all the same some people might say the same thing about me

wszystkie filmy Woody'ego Allena są takie same, niektórzy ludzie mogą powiedzieć to samo o mnie,

they might say mr. Duncan it's always the same you're always talking about

mogą powiedzieć, panie. Duncan to zawsze to samo zawsze mówisz o

English thank you very much to end Elson writing once again about kefir which is

angielskim dziękuję bardzo na koniec Elson pisze jeszcze raz o kefirze czyli

a fermented milk it tastes like yogurt oh well I am a big

sfermentowanym mleku smakuje jak jogurt no cóż jestem wielkim

fan of yogurt III always eat yogurt or do you do do you eat yogurt or do you

fanem jogurtu III zawsze jem jogurt czy nie czy jesz jogurt czy

drink yogurt I'm not sure which which is it is it eat yogurt or drink yogurt

pijesz jogurt nie jestem pewien co to jest jedz jogurt czy pij jogurt

because yogurt is almost like a drink it's almost liquid

bo jogurt jest prawie jak napój jest prawie płynny

so thank you very much endo soon for that winter game good luck I don't know

więc bardzo dziękuję endo wkrótce za tę zimową grę powodzenia nie nie wiem,

what I means is the idiom stand on one's feet no it is not I will give you the

co mam na myśli, to idiom stać na nogach, nie, nie, dam ci

answer very shortly just another 22 minutes before I go mr. Duncan what

odpowiedź bardzo szybko, tylko kolejne 22 minuty, zanim pójdę, panie. Duncan, jakie

films or TV series do you recommend watching to help someone learn English

filmy lub seriale telewizyjne polecasz oglądać, aby pomóc komuś w nauce angielskiego.

there is a very funny TV show made many years ago here in England called mind

Istnieje bardzo zabawny program telewizyjny nakręcony wiele lat temu tutaj w Anglii, zatytułowany Mind

your language so that might be something you can find on YouTube but really I

Your Language, więc może to być coś, co można znaleźć na YouTube, ale tak naprawdę

always recommend watching anything anything that has subtitles or anything

zawsze polecam oglądanie czegokolwiek wszystko, co ma napisy lub cokolwiek, czego

that you can listen to easily and that's the reason why many people like

można łatwo słuchać i to jest powód, dla którego wiele osób lubi

listening to my lessons and also they like listening to my live streams

słuchać moich lekcji, a także lubi słuchać moich transmisji na żywo,

because it's very easy to listen to it's very easy to understand and of course if

ponieważ jest to bardzo łatwe do słuchania, jest bardzo łatwe do zrozumienia i oczywiście jeśli

you can understand something easily it's much easier to learn from

łatwo coś zrozumieć o wiele łatwiej jest uczyć się z

congratulations on your high list you are the best English teacher in the

gratulacji z twojej wysokiej listy jesteś najlepszym nauczycielem angielskiego na

world Thank You Maria thank you so much I do appreciate your lovely comments

świecie Dziękuję Maria dziękuję bardzo Doceniam twoje piękne komentarze

thanks such a lot although I am getting very embarrassed by them we can hear the

bardzo dziękuję chociaż bardzo mnie to zawstydza my słyszę

sound outside oh yes is that better okay maybe you can't hear the sound now

dźwięk na zewnątrz och tak jest lepiej okej może teraz nie słyszysz dźwięku

I've turned it off my name is Nico Thank You Anderson or is it Nico I will call

wyłączyłem go Nazywam się Nico Dziękuję Anderson czy to Nico Nazwę cię

you Nico okay here is the idiom for Teresa may to score an own goal oh yes

Nico okej tutaj jest idiom dla Teresy może strzelić gola samobójczego o tak,

that's a good one if you score an own goal

to jest dobre, jeśli strzelisz gola samobójczego,

it means you make the point against yourself

oznacza to, że zdobywasz punkt przeciwko sobie, więc zdobywasz

so you score a point against yourself so you score and

punkt przeciwko sobie, więc zdobywasz gola i gola samobójczego. Bramka samobójcza,

own goal own goal you score the point against yourself thank you very much

zdobywasz punkt przeciwko sobie, dziękuję bardzo

Isabel says mr. Duncan you speak very clearly and accurately it feels great

Izabela mówi p. Duncan mówisz bardzo wyraźnie i dokładnie to wspaniałe uczucie

thank you very much to walk around in your bare feet is that the mystery idiom

dziękuję bardzo chodzić boso to tajemniczy idiom

I'm afraid not it is not so let's have a lesson now here comes another English

Obawiam się, że nie to nie jest więc miejmy lekcję teraz nadchodzi kolejna

lesson and this is all about the subject of news this is a lesson that I made

lekcja angielskiego i to wszystko temat wiadomości to jest lekcja, którą zrobiłem

quite a few years ago this is the NN news your news reader is dick sharp in

kilka lat temu to jest wiadomość NN twój czytnik wiadomości jest ostry w

today's news famous actress gives birth I just knees it manning leaves misses

dzisiejszych wiadomościach słynna aktorka rodzi ja tylko klękam to manning wychodzi spóźnia się na

his bus and it's 20 minutes late for work unlike English teacher mr. Duncan

autobus i jest 20 minut spóźniony do pracy w przeciwieństwie do nauczyciela angielskiego p. Duncan

buys himself a new arrow sauce we have exclusive pictures all those stories

kupuje sobie nowy sos strzałowy mamy ekskluzywne zdjęcia wszystkie te historie

plus board with trevor has done much much more right here on dear the news

plus deska z trevorem zrobiła o wiele więcej tutaj kochanie wiadomości

don't go away

nie znikają cześć

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

wszystkim to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku.

I hope so are you happy I hope so in this lesson we will look at words and

Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Mam nadzieję, że w tej lekcji przyjrzymy się słowom i

situations related to the world of news

sytuacjom związanym ze światem

this news is news the word news relates to any event or information that is

wiadomości.

reported within a short time of it happening or information that was

zgłoszone w krótkim czasie od zdarzenia lub informacji, które

previously unknown the word itself originates from Middle English and is

wcześniej były nieznane samo słowo pochodzi ze średnioangielskiego i jest

the plural of the word new there are many words related to news such as

liczbą mnogą słowa nowy istnieje wiele słów związanych z wiadomościami, takimi jak

announcement bulletin communique dispatch notice report wrecker Tosh and

ogłoszenie komunikat komunikat wysłanie zawiadomienie raport niszczyciel Tosh i

statement that's interesting there are many ways of receiving or finding out

oświadczenie, które jest interesujące jest wiele sposobów otrzymywania lub znajdowania

news we can read it in a newspaper we can hear it on the radio we can watch it

wiadomości możemy przeczytać je w gazecie możemy usłyszeć w radiu możemy obejrzeć

on the television we can search for it on the Internet we can receive it on our

w telewizji możemy wyszukać je w internecie możemy je otrzymać na

mobile phones sometimes another person may tell us it when this happens

telefony komórkowe czasem inna osoba może nam to powiedzieć, kiedy to się stanie,

we describe it as word-of-mouth

opisujemy to jako przekaz ustny,

sometimes we hear news that may be inaccurate or not true in this situation

czasami słyszymy wiadomości, które mogą być niedokładne lub nieprawdziwe.

we call it gossip rumor speculation oh tittle-tattle coming up next on DNN

entertainment news we have an exclusive interview without incoming rap star

ekskluzywny wywiad bez nadchodzącej gwiazdy rapu

t-bag when we read a newspaper the most important or newest stories will appear

t-bag kiedy czytamy gazetę najważniejsze lub najnowsze artykuły pojawią się

on the front page when we watch the television news the most important

na pierwszej stronie kiedy oglądamy wiadomości telewizyjne najważniejsze

stories will be the first to be read out these are called

historie będą czytane jako pierwsze to są tak zwane

the headlines or the top stories look Co when a television or radio news report

nagłówki lub najciekawsze artykuły wyglądają na Co. Kiedy emitowany jest reportaż telewizyjny lub radiowy,

is given we normally call this a news bulletin the information about each

zwykle nazywamy to biuletynem informacyjnym. Informacje o każdym

story is given in short and easy-to-follow sentences over a period

artykule są podawane w krótkich i łatwych do zrozumienia zdaniach w ciągu

of a few minutes the average news bulletin takes around 15 minutes to be

kilku minut. Przeciętny biuletyn informacyjny trwa około 15 minut, które należy

given a person who reads the news on TV or radio is called a news anchor news

przyznać osoba, która czyta wiadomości w telewizji lub radiu, nazywana jest prezenterem wiadomości prezenterem wiadomości

caster news host or news reader

lub czytelnikiem wiadomości

needless to say news covers many subjects including economics politics

Nie trzeba dodawać, że wiadomości obejmują wiele tematów, w tym ekonomię politykę

social issues technology entertainment and sport it would be true to say that

kwestie społeczne technologię rozrywkę i sport byłoby prawdą, że

not all the new events that occur can be reported and because of this they are

nie wszystkie nowe wydarzenia, które mają miejsce, mogą być zgłaszane iz tego powodu są one

usually chosen depending on their importance and overall effect come on

zwykle wybierane w zależności od ich ważności i ogólnego efektu chodź

over here give us a smile for our readers yeah they come on stay there

tutaj daj nam uśmiech dla naszych czytelników tak, przyjdź zostań tam

okay one more yeah thanks a lot the industry that collects and distributes

dobrze jeszcze jedno tak, wielkie dzięki branża, która gromadzi i rozpowszechnia

all the news stories around the world is called the media this word relates to

wszystkie wiadomości z całego świata, nazywana jest mediami słowo to odnosi się do

the fact that the person given the news is in the middle of the process it is

faktu, że osoba otrzymująca wiadomości jest w trakcie procesu

also worth noting that the word media can be used both as a singular and

warto również zauważyć, że słowo media może być używane zarówno jako rzeczownik w liczbie pojedynczej i

plural noun people who collect the news are called journalists and if they work

mnogiej ludzie, którzy zbierają wiadomości, nazywani są dziennikarzami, a jeśli pracują

for a newspaper they can also be called a Press reporter another gray

dla gazety, można ich również nazwać reporterem prasowym inny szary,

when an event or a new story happens suddenly then we call it breaking news

gdy wydarzenie lub nowa historia ma miejsce nagle, nazywamy to najświeższymi wiadomościami

or developing news this means that not all the details of the story are yet

lub rozwijającymi się wiadomościami oznacza to, że nie wszystkie szczegóły tej historii są jeszcze

known a good example of this situation would be the moments following the first

znane dobrym przykładem takiej sytuacji są momenty po pierwszym

attack on New York's World Trade Center in 2001 when breaking news happens it is

ataku na nowojorskie World Trade Center w 2001 roku, kiedy pojawiają się najświeższe informacje, które mają

given priority above all other stories until more details are known thanks to

pierwszeństwo przed wszystkimi innymi historiami, dopóki nie będzie znanych więcej szczegółów dzięki dzięki

new technology we can now get all the news we need 24 hours a day via

nowej technologii możemy teraz otrzymywać wszystkie potrzebne nam wiadomości 24 godziny na dobę za pośrednictwem

satellite and cable TV stations this type of service is called rolling news

stacji telewizji satelitarnej i kablowej tego typu usługi nazywają się bieżącymi wiadomościami

the current events being reported our show is text moving along the bottom of

bieżące wydarzenia są relacjonowane nasz program to tekst przesuwający się wzdłuż dolnej części

the screen like this boom hello mr. cameraman I need my cameraman where

ekranu, jak ten bum cześć Pan. kamerzysta potrzebuję mojego kamerzysty gdzie

is he I need to make it higher he's gone for a supper oh that's no good

on jest muszę zrobić to wyżej on poszedł na kolację och to niedobrze okej

okay I'll do it myself quite a pop this new way of receiving news means that the

zrobię to sam całkiem pop ten nowy sposób otrzymywania wiadomości oznacza że

different channels must compete with each other for viewers some people

różne kanały muszą ze sobą konkurować o widzowie niektórzy

believe that this has caused a change in the way news is reported they accuse

uważają, że spowodowało to zmianę w sposobie przekazywania wiadomości zarzucają

news channels of worrying more about their ratings than the actual news they

kanałom informacyjnym, że bardziej martwią się o swoje oceny niż o rzeczywiste wiadomości, które

are reporting despite this feeling it seems now more than ever before there is

przekazują, pomimo tego poczucia wydaje się, że teraz bardziej niż kiedykolwiek istnieje

a real need to be kept up-to-date and informed on what is happening in this

prawdziwa potrzeba bycia być na bieżąco i informować o tym, co dzieje się w tym ciągle

ever-changing world vas

zmieniającym się świecie vas

there is an expression in English that goes no news is good news this means

jest takie powiedzenie w języku angielskim, które oznacza, że brak wiadomości to dobra wiadomość oznacza,

that sometimes hearing nothing about a situation is better than the possibility

że ​​czasami lepiej nic nie słyszeć o sytuacji niż możliwość

of receiving bad news before I finish my lesson today I would like to say a

otrzymania złych wiadomości zanim skończę dzisiejszą lekcję, chciałbym

special hello to my new friends watching in Brazil Chile Ethiopia Germany Israel

szczególnie przywitać się z moimi nowymi przyjaciółmi oglądającymi w Brazylii Chile Etiopia Niemcy Izrael

Japan Mexico the Philippines and Puerto Rico

Japonia Meksyk Filipiny i Puerto Rico

this is mr. Duncan in England wishing you well and signing off to top it all

to jest pan. Duncan w Anglii życzy ci powodzenia i podpisuje się na szczycie,

so there it was made nine years ago that lesson can you believe that is nine

więc ta lekcja została zrobiona dziewięć lat temu, możesz uwierzyć, że

years old that particular lesson but still very current because many people

ta konkretna lekcja ma dziewięć lat, ale nadal jest bardzo aktualna, ponieważ wiele osób

at the moment are talking about news fake news how news is reported how facts

w tej chwili mówi o wiadomościach fałszywych wiadomościach jak podaje się wiadomości, jak

are used so whether something is true or not

wykorzystuje się fakty, więc czy coś jest prawdą, czy nie,

or whether something that is untrue is passed as being true so at the moment

lub czy coś, co jest nieprawdziwe, jest uznawane za prawdę, więc w tej chwili wiadomości

news and of course politics are two very hot topics so there it was a lesson made

i oczywiście polityka to dwa bardzo gorące tematy, więc była to lekcja wyciągnięta

9 years ago can you believe it I can't believe it here that many people saying

9 lat temu możesz w to uwierzyć Nie mogę w to uwierzyć, że wiele osób mówi

mr. Duncan you look so young 9 years ago it is true so back to the live chat and

pan. Duncan, wyglądasz tak młodo 9 lat temu, to prawda, więc wróć do czatu na żywo i

of course we are looking at today's mystery idiom

oczywiście patrzymy na dzisiejszy tajemniczy idiom.

I will give the answers very shortly we are here for around about another about

Odpowiedzi udzielę wkrótce. Jesteśmy tutaj przez około kolejne około

another 10 minutes 15 minutes about 15 minutes okay no problem I don't mind

10 minut 15 minut około 15 minut ok nie ma problemu nie mam nic przeciwko

so today's mystery idioms there is the first one and there is the second one

więc dzisiejsze tajemnicze idiomy jest pierwszy i jest drugi

I'm getting lots of answers lots of guesses but none of them are correct so

Otrzymuję wiele odpowiedzi wiele domysłów ale jak dotąd żaden z nich nie jest poprawny

far I think I've had one correct answer so far so there they are today's mystery

Myślę że mam jedną poprawną odpowiedź póki co są to dzisiejsze tajemnicze

idioms but what are they and for those who want to see the sleeping bull again

idiomy ale czym one są i dla tych co chcą znowu zobaczyć śpiącego byka pokażę

I will show the sleeping bull at the very end of today's livestream so today

śpiącego byka na samym końcu dzisiejszego livestreamu więc dzisiaj

we will end with the sleeping bull in a roundabout 15 minutes is that okay I

zakończymy ze śpiącym bykiem na rondzie 15 minut jest w porządku. Mam

hope so back to the live chat Muhammad Jericho asks mr. Duncan what does the

nadzieję, że wracam do czatu na żywo. Muhammad Jericho pyta mr. Duncan, co oznacza

idiom keep your chin up mean if you keep your chin up

idiom „trzymaj brodę w górze”, jeśli trzymasz brodę w górze,

it means you stay happy you stay positive

oznacza to, że pozostajesz szczęśliwy, że jesteś pozytywnie nastawiony,

so maybe perhaps your friend maybe you know a friend you have a friend who is

więc może twój przyjaciel może znasz przyjaciela masz przyjaciela, który

feeling very unhappy or sad or down you can say oh go on keep your chin up

czuje się bardzo nieszczęśliwy, smutny lub przygnębiony, możesz powiedzieć och, no dalej, głowa do góry, głowa do

keep your chin up stay happy stay positive keep your chin up I hope that

góry, bądź szczęśliwy, bądź pozytywny, głowa do góry. Mam nadzieję, że to

helps you a few moments ago I mentioned a TV show called mind your language and

ci pomogło. Kilka chwil temu wspomniałem o programie telewizyjnym, który nazywa się uważaj na swój język, a

here is the DVD I love this program so much I even have it on DVD and I used to

tutaj jest DVD. Tak bardzo kocham ten program, że nawet mam to na DVD i

watch this TV show when I was a child when I was just a young person many many

oglądałem ten program telewizyjny kiedy byłem dzieckiem kiedy byłem tylko młodą osobą wiele

years ago this was made in the late 1970s this particular program and this

lat temu to było zrobione pod koniec lat 70-tych ten konkretny program i ten

British TV program takes a humorous look at the problems faced by

brytyjski program telewizyjny w humorystyczny sposób patrzy na problemy z jakimi borykają się

those learning English as a second language much of the humor comes from

osoby uczące się angielskiego jako drugiego języka, większość humoru bierze się z

the misunderstandings between the teacher of the class Jeremy brown and

nieporozumień między nauczycielem klasy Jeremym Brownem a

his multi nationality class this particular show ran for three series

jego wielonarodowościową klasą ten konkretny program był emitowany przez trzy serie,

with a fourth one made in the mid-1980s which apparently is now presumed lost

a czwarty powstał w połowie lat 80., co najwyraźniej jest obecnie uznawany za stracony,

some people have criticized the show for its portrayal of the students as

niektórzy ludzie skrytykowali program za przedstawianie uczniów jako

cultural stereotypes nevertheless mind your language is still watched by those

stereotypów kulturowych, niemniej jednak pamiętaj, że twój język jest nadal oglądany przez tych,

who speak English as a first language and this program is enjoyed by those

którzy mówią po angielsku jako pierwszym języku, a ten program jest lubiany przez tych, którzy

learning it as their second language so there it is a very funny TV program all

uczą się go jako drugiego języka, więc tak jest to bardzo zabawny program telewizyjny

about people learning English as a second language and the TV show is

o ludziach uczących się angielskiego jako drugiego języka, a program telewizyjny

called mind your language I think now I don't want to tell you to

nazywa się uważaj na swój język Myślę, że teraz nie chcę ci mówić, żebyś

do things that are illegal or forbidden or wrong but there are some episodes of

robił rzeczy, które są nielegalne, zakazane lub złe, ale jest kilka odcinków

mind your language on YouTube so if you search for mind your language and as far

pamiętaj o swoim języku na YouTube, więc jeśli szukasz umysłu w swoim języku i o ile

as I know some of the episodes have subtitles on YouTube

mi wiadomo, niektóre odcinki mają napisy na YouTube,

sadly the DVD doesn't have subtitles which i think is sad really it's quite a

niestety DVD nie ma napisów, co moim zdaniem jest smutne, naprawdę

shame but on YouTube some people have uploaded episodes of mind your language

szkoda, ale na YouTube niektóre ludzie przesłali odcinki Mind w twoim języku

and you can find them on YouTube and some of them do have subtitles

i możesz je znaleźć na YouTube, a niektóre z nich mają napisy

don't forget talking of subtitles you can also watch this live stream later

nie zapomnij mówić o napisach możesz też później obejrzeć tę transmisję na żywo

with subtitles oh my goodness Mercedes duart says mr. Duncan you were

z napisami o mój Boże Mercedes duart mówi mr. Duncan byłeś

so young in that video lesson yeah it was nine years ago that's probably

taki młody na tej lekcji wideo tak, to było dziewięć lat temu to prawdopodobnie

the reason why I'm sure we all looked very young nine years ago I think so

powód, dla którego jestem pewien, że wszyscy wyglądaliśmy bardzo młodo dziewięć lat temu Myślę, że

some more than others hmm back to the live chat got humor says

niektórzy bardziej niż inni hmm wróć do czatu na żywo mam humor

congratulations for being ranked as one of the best online English teachers

gratulacje za bycie uznanym za jednego z najlepszych nauczycieli języka angielskiego online

thank you very much I came number four and I was the highest ranked English

dziękuję bardzo zająłem czwarte miejsce i byłem najwyżej sklasyfikowanym

language teacher on YouTube so thanks a lot for that

nauczycielem języka angielskiego na YouTube, więc bardzo dziękuję za to

Isabel your mobile phone in the video is really antique yes well it was nine

Isabel twój telefon komórkowy na filmie jest naprawdę antyczny tak, miał dziewięć lat

years ago technology 9 years ago was very different from what what it is now

lata temu technologia 9 lat temu bardzo różniła się od tego, co jest teraz

Andrew says talking of news if a dog has bitten a man it's not news but if a man

Andrew mówi, mówiąc o wiadomościach, jeśli pies ugryzł człowieka, to nie jest wiadomość, ale jeśli człowiek

has bitten a dog then that's what we call news yes I think nowadays a lot of

ugryzł psa, to właśnie to nazywamy wiadomościami tak, myślę, że obecnie dużo

the news is very dramatic it is very sensational I think that's a word that

wiadomości są bardzo dramatyczne są bardzo sensacyjne myślę, że jest to słowo, którego

we use a lot now when we talk about news we often talk about news being

często używamy teraz, gdy mówimy o wiadomościach często mówimy o wiadomościach, które są

sensational so it means it dramatis Isis as that word I invented that word by the

sensacyjne, więc oznacza to dramatis

way to dramatis eyes something or dramatize if you over dramatize

dramatis patrzy na coś lub dramatyzuje, jeśli nadmiernie dramatyzujesz,

something it means you make it more than it really is

oznacza to, że robisz z tego coś więcej, niż jest w rzeczywistości,

so I think a lot of news stories now go for a very sensational angle so you get

więc myślę, że wiele wiadomości ma teraz bardzo sensacyjny punkt widzenia, więc otrzymujesz

stories that are very dramatic I think so

historie, które są bardzo dramatyczne. Myślę, że

thank you very much Andrew for that Samuel is here from Brazil Thank You

bardzo dziękuję Andrew za to Samuel jest tutaj z Brazylii Dziękuję

Samuel thank you for joining me today lots of people today on the live chat

Samuelu dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj wiele osób dzisiaj na czacie na żywo

Matthew Boone oh hello Matthew boom today I installed

Matthew Boone o cześć Matthew boom dzisiaj zainstalowałem

a birdbath in my garden oh I see yes so now you are you are trying to attract

poidełko dla ptaków w moim ogrodzie och, widzę tak, więc teraz próbujesz aby przyciągnąć

birds because in my god then I also have a birdbath can you see

ptaki, ponieważ w moim boże też mam poidełko dla ptaków, czy widzisz

it you can see the birdbath just at the bottom of the left-hand side of the

to poidełko dla ptaków na dole po lewej stronie

picture you can see a birdbath sadly no birds there aren't any birds

zdjęcia, możesz zobaczyć poidełko dla ptaków, niestety nie ma ptaków, nie ma żadnych ptaków

nikolai is here nikolai watching in belarus i invite everybody to visit this

nikolai jest tutaj nikolai ogląda na białorusi zapraszam wszystkich do odwiedzenia tego

country it is very beautiful also my country is known for potato pancakes ooh

kraju jest bardzo piękny również mój kraj jest znany z placków ziemniaczanych ooh

I must say I like the sound of those have you ever tasted these meals no I

muszę powiedzieć, że lubię ich dźwięk czy kiedykolwiek próbowałeś tych posiłków nie ja

haven't I must admit I've never tried potato pancakes but I must be honest I'm

nie muszę przyznać ja nigdy nie próbowałem placków ziemniaczanych, ale muszę być szczery,

I'm very intrigued very intrigued indeed Eliana says thank you for your tip I am

jestem bardzo zaintrygowany bardzo zaintrygowany rzeczywiście Eliana mówi dziękuję za wskazówkę Zamierzam

going to find that video oh I see do you mean mind your language there it is yes

znaleźć ten film, och, rozumiem, czy masz na myśli swój język, tak jest

it is available on DVD and also on YouTube as well I think some people have

jest dostępny na DVD, a także na YouTube Myślę, że niektórzy ludzie

uploaded this to YouTube although it's very naughty and illegal I have been

przesłali to na YouTube, chociaż jest to bardzo niegrzeczne i nielegalne

watching your videos for a while says Gendry oh thank you very much Jin Gendry

Oglądam twoje filmy od jakiegoś czasu mówi Gendry, och, dziękuję bardzo Jin Gendry,

oh thank you very much it's lovely to hear that you've been watching my videos

och, dziękuję bardzo, to jest cudowne słyszeć, że oglądasz moje filmy

for a long time I think the expression in your mystery idiom is stand on your

od dłuższego czasu myślę, że wyrażenie w twoim tajemniczym idiomie to stój na

own feet well that is a very good expression it isn't the one I'm looking

własnych nogach cóż, to jest bardzo dobre wyrażenie to nie jest to, którego szukam,

for but stand on your own two feet means to take care of yourself or to stand up

ale stój na swoim mieć dwie nogi to znaczy dbać o siebie lub stanąć w obronie

for yourself to defend yourself is to stand on your own two feet I remember

siebie bronić się to stanąć na własnych nogach pamiętam

when I started to watch you I understood very little but today I I feel moved by

jak zacząłem cię oglądać niewiele rozumiałem ale dzisiaj czuję się wzruszony

my improvement thank you very much Javaris Jawara is ferlyn thank you and

moją poprawą dziękuję bardzo Javaris Jawara is ferlyn dziękuję i

thank you very much for watching me and trusting me thank you

bardzo dziękuję za obserwowanie mnie i zaufanie mi dziękuję

Trang Sara says I like your tie oh yes do you like my tie this is my UK

Trang Sara mówi, że podoba mi się twój krawat o tak, podoba ci się mój krawat to jest mój krawat z Wielkiej Brytanii,

tie because many people think that I'm in the United States but I'm not in the

ponieważ wiele osób myśli, że jestem w Stanach Zjednoczonych ale nie jestem w

USA I am actually in the United Kingdom it is a different country yes it is it

USA jestem właściwie w Zjednoczonym Królestwie to jest inny kraj tak jest to jest co więc to

is what so it isn't stand on your own two feet let's have a look once again at

nie jest stań na własnych nogach spójrzmy jeszcze raz na

the idioms so these are today's mystery idioms I will be giving you the answer

idiomy więc to są dzisiejsze tajemnicze idiomy Wkrótce dam ci odpowiedź,

very shortly because we are coming towards the end of today's stream oh I'm

ponieważ zbliżamy się do końca dzisiejszego strumienia,

sorry I will be going in around about five minutes so there is today's first

przepraszam, będę za około pięć minut, więc jest pierwszy

mystery idiom and there is the second one the first one I think we have a

tajemniczy idiom dzisiejszego dnia i jest drugi pierwszy jeden myślę, że mamy

correct answer ah yes we have one correct answer yes

poprawną odpowiedź ah tak mamy jedną poprawną odpowiedź tak

and there is the second mystery idiom I

i jest drugi tajemniczy idiom

will give you the answer in a few moments time Gendry Oh says since I was

Dam ci odpowiedź za kilka chwil Gendry Oh mówi, że odkąd

living in El Salvador I've been watching your videos mr. Duncan to help me at

mieszkam w Salwadorze, obserwuję twoje filmy panie. Duncan, aby pomógł mi w

school and now I am living in Houston Texas

szkole, a teraz mieszkam w Houston w Teksasie,

thank you for your sharing Gendry oh so are you saying that my my lessons helped

dziękuję za udostępnienie Gendry, och, więc mówisz, że moje lekcje pomogły

you with your life thank you very much I'm very moved very touched by that I

ci w życiu, dziękuję bardzo.

really do love hearing your success stories so if my lessons have helped you

uwielbiam słuchać historii o sukcesach, więc jeśli moje lekcje pomogły ci

in some way if my lessons have given you new opportunities or if my lessons have

w jakiś sposób, jeśli moje lekcje dały ci nowe możliwości lub jeśli moje lekcje

opened new doors for you please let me know I

otworzyły przed tobą nowe drzwi, proszę, daj mi znać.

very very very moved to hear that so congratulations

Gendry oh of course you put all of the work in because you did the studying you

Oczywiście włożyłeś całą pracę, ponieważ studiowałeś,

did the practice you did the hardest part so congratulations

wykonałeś ćwiczenia, wykonałeś najtrudniejszą część, więc gratulacje

Gendry Oh for that well done mr. Duncan is the first idiom itchy feet it isn't

Gendry Oh za tę dobrą robotę, panie. Duncan to pierwszy idiom swędzące stopy to nie jest nie

no I love this one ah this expression I shot myself in the foot well some people

kocham to ah to wyrażenie postrzeliłem się w stopę niektórzy ludzie

have said that Teresa may has shot herself in the foot because she's done

mówili że Teresa mogła postrzelić się w stopę bo zrobiła

something that has harmed herself well done I like that expression although

coś co sobie zaszkodziła dobra robota ja podoba mi się to wyrażenie, chociaż

it's not the mystery idiom I'm sorry about that it isn't I've already

nie jest to tajemniczy idiom Przepraszam za to, że nie jest Już

explained what - keep your chin up means to keep your chin up is to stay happy

wyjaśniłem co - trzymaj podbródek w górze oznacza, że podnoszenie podbródka oznacza pozostawanie szczęśliwym

and positive if you keep your chin up it means to stay positive and happy

i pozytywnym, jeśli trzymasz podbródek do góry, oznacza to aby pozostać pozytywnym i szczęśliwym

my suggestion for the second idiom it goes in one ear and out the other

moja sugestia co do drugiego idiomu wpada jednym uchem i wylatuje drugim

it isn't that it isn't that one note hello mr. Duncan I knew here I would

nie jest tak, że to nie jest ta jedna nuta cześć panie. Duncan Wiedziałem, że tutaj

like to improve my English Zakaria hello Zakaria and welcome if

chciałbym poprawić swój angielski Zakaria witam Zakaria i witam jeśli

it's your first time here today welcome I will be going in around about three

jesteś tu dzisiaj po raz pierwszy witam idę za około trzy

minutes we only have three minutes left oh no mr. Duncan please could you inform

minuty zostały nam tylko trzy minuty oh nie panie. Duncan, czy mógłbyś poinformować

the other class because here in Brazil it is time for lunch and now I am going

drugą klasę, ponieważ tutaj w Brazylii jest czas na lunch, a teraz idę

to make my wife some lunch oh you are going to take your wife to have lunch in

zrobić mojej żonie lunch, och, zabierzesz swoją żonę na lunch do

a restaurant oh thank you again Nilson Edda Nilson for following me today

restauracji, och, jeszcze raz dziękuję Nilson Edda Nilson za obserwujcie mnie dzisiaj,

you are welcome I will be back here next Sunday next Sunday I will be here live 2

zapraszam, wracam tu w następną niedzielę w następną niedzielę, będę tu na żywo o

p.m. UK time next Sunday Thank You mr. Duncan you are great you are very very

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii w najbliższą niedzielę Dziękuję, panie. Duncan, jesteś świetny, bardzo mi

welcome I love doing this it is the reason why I am here in a moment I will

miło. Uwielbiam to robić, to jest powód, dla którego tu jestem za chwilę.

go into my kitchen and I'm going to eat some of this that will be my my snack in

Pójdę do kuchni i zjem trochę tego, co będzie moją przekąską za

around about five minutes time so in a few moments I'm going to go into my

około piątą. minut więc za kilka chwil idę do

kitchen and I will have some delicious bread can you see that bread there it is

kuchni i zjem pyszny chleb czy widzisz ten chleb to jest

a very special type of bread it is called Tiger bread why do you think it's

bardzo specjalny rodzaj chleba nazywa się chlebem tygrysim dlaczego myślisz że

called Tiger bread the reason is because the colour looks a little bit like a

nazywa się chlebem tygrysim powodem jest to, że kolor wygląda trochę jak

tiger I think so so that is what I'm going to be eating in a few moments time

tygrys, myślę, że tak, więc to właśnie będę jadł za kilka chwil.

I'm going to have some some delicious tiger bread ooh

Zjem trochę pysznego chleba tygrysiego, oo,

thanks a lot mr. Duncan you've helped me improve my English

wielkie dzięki, panie. Duncan pomogłeś mi poprawić mój angielski

Mima me me or Mina Mina thank you very much for that Pierre says goodbye and

Mima ja ja lub Mina Mina bardzo dziękuję za to Pierre żegna się i

aurevoir thank you very much you are very welcome

aurevoir bardzo dziękuję bardzo proszę bardzo,

it is my pleasure to be here today we are going right now it is time to say

cieszę się, że mogę tu być dzisiaj idziemy właśnie teraz nadszedł czas na

goodbye thanks for watching I will be back with you next week the mystery

pożegnanie dzięki za oglądanie będę z tobą w przyszłym tygodniu tajemnicze

idioms let's have a look shall we the first one I think maybe two people

idiomy rzućmy okiem czy będziemy pierwsi myślę, że może dwie osoby

got this right the first mystery idiom cold feet because of course the feet are

dobrze to zrozumiały pierwszy tajemniczy idiom zimne stopy bo oczywiście stopy

standing on the snow so if you stand on something cold you will get cold feet

stoją na śniegu więc jeśli staniesz na czymś zimnym, zmarzniesz,

and the second mystery idiom the second mystery idiom is in the pipeline ah

a drugi tajemniczy idiom drugi tajemniczy idiom jest w przygotowaniu ah

so if something is in the pipeline it is something that is in the planning stages

więc jeśli coś jest w przygotowaniu, jest to coś, co jest na etapie planowania,

it is something that will happen in the future it is something you are planning

jest to coś, co wydarzy się w przyszłość jest to coś, co planujesz

to do later it is something that is in the pipeline and the first one cold feet

zrobić później jest to coś, co jest w przygotowaniu i pierwsze zimne stopy,

so there they are today's mystery idioms I hope you enjoyed them we are going to

więc oto dzisiejsze tajemnicze idiomy Mam nadzieję, że ci się podobały

finish today with the sleeping bull because a lot of people said mr. Duncan

zakończymy dzisiejszy dzień śpiącym bykiem, ponieważ wiele ludzie mówili p. Duncan

your sleeping bull looked so peaceful and relaxed the tiger bread looks

twój śpiący byk wyglądał na tak spokojnego i zrelaksowanego chleb tygrysi wygląda

delicious says Maria yes I'm going to have some tiger bread in a moment it's

pysznie mówi Maria tak zaraz zjem chleb tygrysi jest

very fresh as well there's nothing better than fresh bread thank you from

bardzo świeży i nie ma nic lepszego niż świeży chleb dziękuję z

Japan says who Rocco Thank You Hiroko see you later and have a super night in

Japonii mówi kto Rocco Dziękuję Hiroko do zobaczenia później i miłej nocy w

Hiroko it's very late in Japan now goodbye from Mexico bye-bye from

Hiroko w Japonii jest już bardzo późno do widzenia z Meksyku do widzenia z

France thank you Abril and Patricia Thank You ed elrod thank you for your

Francji dziękuję Abril i Patricia Dziękuję ed elrod dziękuję za

life lesson have a nice week I hope you all have a super-duper week the sleeping

lekcję życia życzę miłego tygodnia Mam nadzieję, że wszyscy macie super -duper tydzień śpiący

bull is on its way I will see you next Sunday from 2 p.m. UK time this is mr.

byk już w drodze widzimy się w najbliższą niedzielę od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii, tu pan.

duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me today bye

duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za oglądanie mnie dzisiaj do

bye to Turkey Thank You Maria thank you you MIT Thank You Eugene thank you Paul

widzenia do Turcji Dziękuję Maria dziękuję MIT Dziękuję Eugene dziękuję Paul

Pal Mira thank you very much G app thank you for your goodbye thank you very much

Pal Mira dziękuję bardzo Aplikacja G dziękuję za pożegnanie dziękuję bardzo

a big goodbye from Russia a big goodbye from your Lander Ivan a SH Mehmet and

wielkie pożegnanie od Rosja wielkie pożegnanie od twojego Landera Ivan a SH Mehmet i jeszcze

one more one more goodbye Jed reg and let's have one more

jedno pożegnanie Jed reg i jeszcze jedno

Gendry o as well thanks for watching me today this is for the final time mr.

Gendry o również dzięki za oglądanie mnie dzisiaj to jest ostatni raz panie.

Duncan in England saying thanks for watching me teaching you live from

Duncan z Anglii dziękuje za oglądanie mnie ucząc cię na żywo z

England have a great week have a super-duper time stay safe and of course

Anglii życzę wspaniałego tygodnia super-duper czasu bądź bezpieczny i oczywiście

you know what's coming next - ta ta for now. 8-)

wiesz co będzie dalej - na razie ta ta . 8-)