Learn English LIVE lesson - Sunday Chat - 11th June 2017 - What is BREXIT? - with Mr Duncan

Everybody take a deep breath...relax

모두들 심호흡을 하세요...

because it's Sunday afternoon once again oh hello there what can you say what can

다시 일요일 오후가 되었으니 긴장을 푸세요 오 안녕하세요 영국에서

any of any of us say after such a such a traumatic week here in the UK oh my

이렇게 충격적인 한 주를 보낸 후 우리 중 누구라도 뭐라고 말할 수 있습니까 오 세상에

goodness it's hard to know where to start about what's happened over the

어디로 가야할지 알기가 어렵습니다

past few days or in fact the past few months here in the UK...uh all I can say

지난 며칠 동안 또는 사실 지난 몇 달 동안 영국에서 일어난 일에 대해 시작합니다... 어 제가 말할 수 있는

is what a week it has been it's been a very crazy week here in the UK

것은 지난 한 주였습니다. 여기 영국에서 매우 미친 한 주였습니다

anyway good afternoon welcome how are you today are you okay I hope so are you

어쨌든 좋은 오후 환영합니다 어떻게 오늘 괜찮으세요? 행복하셨으면 좋겠어요. 정말

happy I really really hope so here we are on a

정말 바래요. 그래서 우리는

Sunday afternoon it is live English all away for the next two hours

일요일 오후에 있습니다. 앞으로 2시간 동안 라이브 영어로 진행됩니다.

ah mr. Duncan we can't believe that you are on YouTube live for two hours yes

아 씨. Duncan 당신이 YouTube에서 2시간 동안 생방송을 하고 있다는 것이 믿기지 않습니다. 그렇습니다.

it's true every single Sunday you can catch me here live on YouTube for two

매주 일요일 오후 2시부터 2시간 동안 YouTube에서 저를 생방송으로 볼 수 있다는 것은 사실입니다.

hours every Sunday afternoon from 2 p.m. UK time and here I am proving just that

영국 시간과 여기에서 나는

that I am as live as live can be it is now 10 minutes past 2:00 o'clock

내가 라이브로 살아있다는 것을 증명하고 있습니다. 지금은

slightly later than usual I am a little bit late I have been running around all

평소보다 약간 늦은 2시 10분 전입니다. 나는 조금 늦었습니다. 나는 아침 내내 뛰어다녔습니다.

morning I got up very early this morning to go

나는 일어났습니다. 오늘 아침 아주 일찍

to the local farm shop to buy some bird food because I've actually ran out to

현지 농장 가게에 가서 새 사료를 사러 갔습니다 왜냐하면 저는 실제로

bird food so this morning I got up very early to go to the local farm shop

새 사료가 다 떨어졌기 때문에 오늘 아침에 아주 일찍 일어나 현지 농장 가게에 갔고

and there they sell lots and lots of different things they sell some very

그곳에서 그들은 아주 다양한 것을 팔고 있었습니다. 아주

unusual things contraptions for removing the teeth from horses things like that

특이한 것 말의 이빨을 뽑는 장치 그런 것

but also they happen to sell bird food as well so this morning I got up very

뿐만 아니라 우연히 새 먹이도 팔기 때문에 오늘 아침

early to go and buy some bird food so now my birds are very happy but because

일찍 일어나서 새 먹이를 사러 갔기 때문에 지금 내 새들은 매우 행복하지만 그것 때문에 항상 바쁘게 돌아다녀야 했고 항상

of doing that I have had to rush around it always seems as if I have lots of

time on a Sunday morning but then suddenly the time vanishes I don't know

일요일 아침에 시간이 많은 것 같았는데 갑자기 시간이 없어졌습니다. 시간이 어디로

where it goes - have you noticed that sometimes have you noticed that when it

가는지 모르겠습니다. 갑자기

seems as if you have lots of time suddenly you have very little time some

시간이 많아진 것 같더니 갑자기 시간이 거의 없어졌다. 어떤

people might say that life is a little bit like that you don't realize just

사람들은 인생이 약간 그런 식이라고 말할 수도 있습니다. 당신은

sometimes how how little time there is to do things

때때로 일을 할 시간이 얼마나 적은지 깨닫지 못합니다.

oh that's very deep and meaningful I must say so hello there my job is to

오, 그것은 매우 깊고 의미가 있습니다. 안녕하세요. 제 직업은

teach English to you to help you with your English don't forget I have a

당신을 돕기 위해 영어를 가르치는 것입니다. 당신은 당신의 영어로 잊지 마세요 나는

YouTube channel a YouTube channel where you can watch all of my lessons recorded

YouTube 채널이 있습니다 YouTube 채널 모든 수업을 녹화 된

lessons and of course my live lessons as well so just in case this is your first

수업과 물론 내 라이브 수업도 볼 수 있으므로

time watching me today don't worry do not panic there is nothing wrong with

오늘이 나를 처음 보는 경우에 대비하여 걱정하지 마십시오 당신의 컴퓨터 에는 아무 문제가 없습니다. 당황하지 마세요

your computer I am mr. Duncan and I live in England if

. Duncan과 저는 영국에 살고 있습니다. 저와

you want to get in touch with me or if you want to keep up-to-date with what is

연락하고 싶거나

happening in the world of English then

영어 세계에서 일어나는 일을 최신 상태로 유지하고 싶다면

so now there is no excuse there it is if you want to get in touch with me if you

변명의 여지가 없습니다. 영어 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 최신 정보를 얻고 싶다면 저에게 연락하세요.

want to keep up-to-date with what is happening in the world of English then

those are the addresses to take note of so here we go the live chat is already

그 주소는 메모해야 할 주소입니다. 이제 라이브 채팅이 이미

open lots of things coming today some questions for you of course guess

열려 있습니다. 오늘 많은 일이 있을 예정입니다. 당신은 물론

what today we have the mystery object it has

오늘 우리가 신비한 물체를 가지고 있다는 것을 짐작할 것입니다.

been a long time since I've had a mystery object but today we have a

내가 신비한 물체를 가진 지 오래되었지만 오늘 우리는

mystery object shall I show you the mystery object no not yet a little bit

신비한 물체를 가지고 있습니다. 나는 당신에게 신비한 물체를 보여 줄까요? 아직 조금

later on we have a mystery object you have to guess what the object is another

후에 우리는 미스테리 객체 당신은 그 객체가 무엇인지 추측해야 합니다.

question for you today I want you to solve the mystery idioms we have some

오늘 당신을 위한 또 다른 질문입니다. 저는 당신이 미스터리 관용구를 풀기를 원합니다. 우리는

idioms in picture form and what I want you to do is to guess what the idioms or

그림 형태의 관용구를 가지고 있습니다. 그리고 제가 당신이 하기를 바라는 것은 관용구 또는 표현이 무엇인지 추측하는 것입니다.

expressions are it's as simple as that so that coming very very soon also what

그래서 곧 다가올

do we have today also oh yes near to where I live today there is a big air

오늘 우리는 무엇을 가지고 있습니까 오 예 가까운 wh 오늘 살기 전에 큰

show taking place lots of aeroplanes flying over so at some point today you

에어쇼가 열리는데 많은 비행기가 날아가서 오늘 어느 시점에서

might hear some aircraft flying over my house ooh

비행기가 우리 집 위로 날아가는 소리가 들릴 수 있습니다 ooh

so that taking place around my local area today what else is coming today

그래서 오늘 내 지역 주변에서 일어나고 있습니다.

oh yes another question for you what is the worst movie that you've ever seen

당신을 위해 당신이 본 최악의 영화는 무엇입니까

what is the worst movie that you've ever seen we all have one on our list

당신이 본 것 중 최악의 영화는 무엇입니까 우리 모두 목록에 하나가있을

maybe maybe more than one but we've all been to the cinema at some point and

수도 있고 하나 이상일 수도 있지만 우리 모두 어느 시점에서 영화관에 가본 적이 있습니다.

we've had to sit through a terrible movie so that's another question for you

끔찍한 영화를 끝까지 봐야 했기 때문에 오늘 당신에게 또 다른 질문입니다.

today what is the worst movie that you have ever seen we were of course talking

당신이 본 최악의 영화는 무엇입니까? 우리는 물론

about movies last week so I thought we would do it again so what is the worst

지난주에 영화에 대해 이야기했기 때문에 다시 할 것이라고 생각했습니다. 그래서 최악의

movie that you have ever seen some thing that you thought was awful did you

영화는 무엇입니까? 당신은 끔찍하다고 생각한 것을 본 적이 있습니까?

catch my life lesson by the way because it has been a very busy week here in the

그런데 여기 영국에서 매우 바쁜 한 주였기 때문에 제 인생의 교훈을 얻었나요?

UK lots of things going on we had a general election taking place on

많은 일들이 진행되고 있습니다. 목요일 에 총선거가 있었고

Thursday and of course I did do a special lesson all about it and it is

물론 저는 그것에 관한 모든 특별 수업을했고 그것은

available now to watch on my youtube channel I did a special election English

av입니다 지금 내 유튜브 채널에서 시청할 수 있습니다. 특별 선거 영단어

words special and that was live last Thursday and of course because I always

스페셜을 지난 목요일에 생중계했습니다. 물론 저는 항상

save my live streams you can watch that again whenever you like and also don't

라이브 스트림을 저장하기 때문에 원할 때마다 다시 볼 수 있습니다. 또한

forget my live streams have captions and subtitles so after the lesson has

내 라이브 스트림이 있다는 것을 잊지 마세요. 캡션 및 자막 그래서 수업이

finished you can watch all of my live streams with captions so there it is

끝난 후 캡션과 함께 내 모든 라이브 스트림을 볼 수 있습니다. 그래서 그것이

that was the lesson that I did on Thursday I did a two-hour live stream on

제가 목요일에 한 수업이었습니다. 저는 지난 목요일에 휴대 전화로 2시간 동안 라이브 스트림을 했으므로

my mobile phone last Thursday so that is one of the things that I did during the

그것이 하나입니다. 한 주 동안 내가 한 일들 중

week and of course it has been a very busy week we had the general election

물론 우리는 총선거가 있었던 매우 바쁜 한 주였고

and on Thursday I went through lots of different words that are connected with

목요일에 나는 선거와 관련된 많은 다른 단어들을 살펴보았으니 혹시

elections so just in case you missed that you can watch it so I had some some

놓쳤을 경우를 대비하여 시청할 수 있습니다 그래서

words on Thursday but I realized afterwards that there were two words

목요일에 단어가 좀 있었는데 나중에야 제가 놓친 단어가 두 개 있다는 걸 알았습니다.

that I'd missed out so here are the two words that I missed out the other day so

here is one word that I missed the other day I didn't give to you so I thought

저번에 놓친 단어 두 개입니다. 너에게 줄게 그래서 난 생각했어

today I would mention it so there it is can you see it the word is manifesto

오늘 저는 그것을 언급할 것이므로 여기에서 볼 수 있습니다. 이 단어는 선언문

manifesto so this is often used during elections a manifesto is a public

선언문이므로 이것은 선거 중에 자주 사용됩니다. 선언문은 일반적으로

declaration of policy and terms normally issued by political

candidates or political parties quite often just before an election takes

선거가 시작되기 직전에 정치 후보자나 정당이 발행하는 정책 및 용어에 대한 공개 선언입니다. 목요일 성명서에서

place so there is one word that I missed on Thursday manifesto manifesto I hope

제가 놓친 한 단어가 있습니다. 이

that word is useful to you and the other word that I forgot to mention was

단어가 여러분에게 도움이 되기를 바라며, 제가 언급하지 않은

mandate mandate another word that is often used in politics and it is an

다른 단어는 위임장 입니다. 공식적인 의도라고

official order or Commission to do something so you could say that it's a

말할 수 있도록 무언가를 하십시오

an official intention so mandate and

그래서 명령과

manifesto so there are two words that are often used in politics quite often

성명서 그래서 총선 직전에 자주 정치에서 자주 사용되는 두 단어가 있습니다.

just before a general election and what a general election it was did you did

you hear the news about what happened here in the UK so we had the main

여기 영국에서 일어난 일이 있어서 우리는 주요

political parties all trying to win a general election what they were trying

정당들이 모두 총선에서 이기기 위해 노력했습니다. 그들이 하려고 했던 것은

to do was to get a majority in the vote so that means that they had many many

투표에서 다수를 얻는 것이었습니다. y이 경우 다른 사람

more seats or many many more votes than anyone else could have in this case we

보다 더 많은 의석 또는 더 많은 표를 가질 수 있습니다. 우리는

are talking about seats in the House of Commons so of course what we have now is

하원의 의석에 대해 이야기하고 있습니다. 물론 지금 우리가 가진 것은 충분한 표가

a hung parliament because there weren't enough votes so because none of the

없었기 때문에 중단된 의회입니다.

parties got a majority none of the people who were standing for election

정당이 과반수를 얻었습니다. 선거에 출마한 사람 중 누구도

got a majority we now have a hung parliament so there is no clear winner

과반수를 얻지 못했습니다. 우리는 이제 정지된 의회가 있으므로 명확한 승자가 없습니다.

there is no clear winner so you can imagine the situation now in the UK

명확한 승자가 없습니다. 지금 영국의 상황을 상상할 수 있습니다.

because we have lots of things going on at the moment we are about to leave the

많은 일이 진행되고 있기 때문입니다. 현재 우리는

European Union so lots of things are going on at the moment

유럽 연합을 떠날 예정이므로 지금은 많은 일이 진행되고 있습니다.

a little bit more about that later on I have a lesson all about brexit which I

나중에 그것에 대해 조금 더 자세히 설명하겠습니다. 브렉시트에 대한 모든 강의가 있습니다.

will play a little bit later on just for you but first of all we have to go to

잠시 후에 여러분을 위해 재생하겠습니다. 우선

the live chat because the live chat is now up and running we are live on a

라이브 채팅이 시작되어 실행 중이기 때문에 라이브 채팅에 가야 합니다.

Sunday afternoon here in the UK it is mr. Duncan in England a lot of people

여기 영국에서 일요일 오후에 라이브를 진행합니다 . Mr. 영국의 Duncan 많은 사람들이

ask where are you I am in England I am broadcasting live from the United

당신이 어디 있느냐고 묻습니다. 저는 영국 에서 생방송을 하고 있습니다.

Kingdom I hope my tie will give you a clue to

제 넥타이가 그것에 대한 단서를 제공하기를 바랍니다.

that so I am now broadcasting live from the United Kingdom on a Sunday afternoon

그래서 저는 지금 일요일 오후에 영국에서 생방송을 하고 있습니다.

it is now coming up to 20 minutes past two o'clock on a Sunday hello - Julie hi

이제 일요일 2시 20분까지 옵니다 안녕하세요 - 줄리 안녕 줄리

Julie how are you today Julie Gee is watching also Mahmood is

오늘 잘 지내세요 줄리 지가 보고 있습니다 또한 마흐무드가 왔습니다 안녕

here hi Mahmood thank you for joining me today re re is here who is watching in

마흐무드 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다 re re는 여기 쿠르드에서 보고 있습니다

Kurdistan thanks for joining me on this Sunday afternoon in England in the UK

이번 주 일요일 오후 영국에서 저와 함께 영국에서 영국

the United Kingdom lots of things have been going on this week many things also

이번 주에 많은 일들이 진행되고 있습니다

a tiller is here at hiya tiller a tiller asks how are you mr. Duncan well I am

. 던컨 글쎄요

feeling okay although today I am suffering a bit so please be gentle with

오늘은 조금 괴로워도 괜찮습니다 오늘은 조금 괴로워요 좀 다정하게 대해주세요

me today because I am suffering slightly I have a little touch of hay fever so

꽃가루 알레르기가 조금 있어서

because I have hay fever during today's live stream I might cough or I might

오늘 생방송 중에 꽃가루 알레르기가 있어서 기침이나

sneeze a little bit today so please be gentle with me because I do have hay

재채기를 할지도 몰라요 오늘은 조금 있습니다. 제가 건초열에 걸렸기 때문에 저에게 부드럽게 대해주세요. 영국의

fever at the moment the summer months here in the UK

여름철은

normally spell doom and gloom for me because I normally suffer quite badly

일반적으로 저에게 파멸과 우울함을 철자합니다. 왜냐하면 저는 일반적으로 건초열 천식으로 상당히 심하게 고통받고 있기 때문입니다.

with hay fever asthma is here hi asthma Pichette is here as well says hi hello

안녕하세요 천식 Pichette가 있습니다. 뿐만 아니라 안녕하세요 안녕하세요

to you nice to see so many p we'll hear today if it's your first time

많은 p를 만나서 반갑습니다 오늘 처음 오시면 오늘 듣겠습니다

here today please let me know Simona is here a Jed reg or dredge reg is here

Simona가 여기에 있음을 알려주세요 Jed reg 또는 dredge reg가 여기

watching in Poland gala is here hello garlic watching in Siberia we have so

폴란드에서 보고 있습니다 갈라가 여기 있습니다 안녕하세요 마늘 보고 있습니다 시베리아 우리는 오늘 오후 생중계를

many people watching around the world this afternoon live don't forget if you

시청하는 많은 사람들이 있습니다 지금 시청하고 계시 다면 잊지 마세요

are watching right now it is live if you are watching later

나중에 시청하신다면 생방송입니다

it isn't confused me too I from South Africa says feasts fahisha or fahisha

저도 혼란스럽지 않습니다 남아프리카에서 온 저는 잔치 파히샤 또는 파히샤

hello to you as well fish yeah I think it's actually pronounced vicia

안녕하세요 당신에게 말합니다 물고기도 그래 난 실제로 vicia로 발음되는 것 같아요.

thank you very much and a big hello to South Africa greetings from Germany a

감사합니다. 남아프리카 공화국에 큰 인사를 전합니다. 독일에서

big hello to you as well help help nyan is watching as well watching in

큰 인사를 전합니다. nyan도 독일에서 보고 있습니다.

Germany I have lots of people all around the world so many countries watching

전 세계에 많은 사람들이 보고

listening and of course joining in as well

듣고 있습니다. 그리고

so lots of people watching my youtube channel and also my livestream for a

물론 많은 사람들이 제 유튜브 채널을 시청하고 일요일 오후에 제 라이브스트림을 시청합니다.

Sunday afternoon long Nguyen is tier high long the juin thanks for joining

Nguyen is tier high long the juin 이 션트에 참여해 주셔서 감사합니다.

this shunt is here as well pa hello Pierre Pierre and Irene are watching at

파 안녕하세요 Pierre Pierre와 Irene이 시청하고 있습니다.

the moment from France thank you very much for joining me today

프랑스에서 온 순간 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다

nice to see you both again emma is here thank you very much Ukraine is watching

두 분 모두 다시 만나서 반갑습니다 엠마가 여기 있습니다 감사합니다 우크라이나도 지켜보고 있습니다

as well olya thank you very much a big hello to you hi mr. Duncan I am watching

olya 정말 감사합니다 큰 안녕하세요 안녕하세요 씨 Duncan 저는

you in Haiti and I am so excited I'm so excited to hear you today blaze Nestle

아이티에서 당신을 지켜보고 있습니다. 오늘 소식을 듣게 되어 너무 기쁩니다. Nestle

hello blaze thanks for joining me joor as Sorge or jurors says hello as

hello blaze 저와 함께 해주셔서 감사합니다. Sorge나 배심원들

well thanks a lot for joining me so many people I will try to say

도 인사를 해주셔서 감사합니다. 저와 함께 해주셔서 정말 많은 분들이 노력하겠습니다.

hello to as many of you as possible but I do have a lot of people joining me

가능한 한 많은 분들에게 인사를 드리고 싶지만 오늘은 많은 사람들이 함께하고 있습니다.

today oh I love it when I have a big crowd joining in by the way just in case

오, 지금 날씨가 어떤지 궁금하실 경우를 대비해 많은 군중이 함께 할 때 정말 좋습니다.

you are wondering what the weather is doing at the moment here in the UK it's

여기 영국은

a little bit rainy it's a little bit overcast

비가 조금 내립니다. 약간 흐립니다.

it's very until and dismal but now and again the Sun does come out so it's a

매우 우울하고 음침하지만 때때로 태양이 나오기 때문에

very strange June day and there is the live view at the moment outside so that

매우 이상한 6월의 날이고 바로 바깥에 라이브

is the view in my garden right now so there it is a little bit later on I will

뷰가 있습니다. 지금 제 정원에 있으니 조금 이따 가보겠습니다.

be going outside to give you some flash words and some flesh phrases as well so

밖에 나가서 번뜩이는 말과 육체의 말을 해줄 테니

there it was a view outside also we have something a little unusual coming later

밖도 보였고 지금 조금 특이한 일이 있습니다.

on now I know that many of you love to see the nature in my garden so I thought

많은 분들이 제 정원에서 자연을 보고 싶어하신다는 것을 알고 계시기 때문에 조금 생각했습니다.

a little bit later on we would have a special little video showing one of the

조금 후에 우리는 우리 집 뒤에 있는 Bulls 중 한 명이 달콤한 꿈을 꾸고 있는 Bulls 중 한 명을 보여주는 특별한 작은 비디오를 갖게 될 것입니다.

Bulls at the back of my house one of the Bulls having a sweet dream so that

coming a little bit later on as well but first of all as I mentioned just now we

had a very crucial vote take place here in the UK on Thursday we had a general

목요일에 이곳 영국에서 매우 중요한 투표가 있었습니다.

election that took place on Thursday and for those who haven't heard the news

목요일에 총선거가 있었습니다. 소식을 듣지 못한 분들을 위해

the result was undecided so we might actually end up having another election

결과가 미정이어서 실제로 2019년 말에 또 다른 선거를 치르게 될 수도 있습니다.

towards the end of the year can you believe it and the reason why this is

당신이 믿을 수 있는 해 이고 이런 일이

happening of course is because last year we had a vote to leave the European

일어나는 이유는 작년에 우리가 유럽 연합을 떠나는 투표를 했기 때문입니다.

Union we had something called brexit announced and of course that is

something that is still ongoing so I thought let's have a look at

lesson all about brexit because quite a few people don't even know what it's

브렉시트에 대한 모든 교훈을 보세요 왜냐하면 꽤 많은 사람들이 그것이 무엇인지도 모르기 때문입니다.

about so here it is a lesson that I made last year all about brexit

그래서

unless you've been living under a giant rock for the past 12 days you will no

지난 12일 동안 거대한 바위 밑에서 살지 않았다면 브렉시트에 대해 제가 작년에 만든 교훈입니다.

doubt know that things have been let's say a little turbulent over here in UK

의심 할 여지없이 사물에 b가 있음을 알고 있습니다. een

land on the 23rd of June 2016 the good folk of the united kingdom voted to

2016년 6월 23일 영국 땅에서

leave the European Union otherwise known as the EU as for its history the

약간의 격동이 있었다고 가정해 보겠습니다.

original intention of the EU was to join nations in Europe together as a

coalition of free trade and movement a sort of European club so to speak

자유 무역과 이동의 연합으로서의 유럽 일종의 유럽 클럽 소위

the original EU was in fact called the European Economic Community which was

원래 EU는 사실

formed in 1967 the UK originally became part of this club in 1973 during a

1967년에 형성된 유럽 경제 공동체라고 불렸습니다. 영국은 원래 보수당이 1973년에 이 클럽의 일부가 되었습니다.

period when the Conservative Party was in power two years later a referendum

2년 후

was held that allowed the population to vote on whether or not the UK should

영국이

stay in the EEC a resounding 67% of the voters say they wanted to remain this

EEC에 잔류해야 하는지 여부를 투표할 수 있는 국민투표가 실시되었습니다. 유권자의 무려 67%가 잔류를 원한다고 말했습니다.

was after a renegotiation had been called for by the Labour Party who had

come to power the year before in 1970 for the next 41 years would see many

1970년에 다음 41년 동안 집권한 노동당은

upsets and renegotiations as the rules were altered quite often in the UK's

규칙이 영국에 유리하게 자주 변경됨에 따라 많은 혼란과 재협상을 보게 될 것입니다.

favour a good example being the opt-out of the single European currency the euro

단일 유럽 통화인 유로는

to this day we still cling on to our hallowed pound which some say has helped

오늘날까지

Britain become one of the strongest financial market places in the world but

영국이 세계에서 가장 강력한 금융 시장 중 하나가 되는 데 도움이 되었다고 말하는 우리의 신성한 파운드에 집착하고 있지만

like all currencies it has had its ups and downs

모든 통화와 마찬가지로

there has for some time being a mistrust of the EU for many reasons

한동안 기복이 있었습니다.

both real and imagined from the draconian rules enforced on such things

as the correct shape of Brno and the brightness of lightbulbs and how

브르노의 올바른 모양 과 전구의 밝기,

much suck a vacuum cleaner should have through to the growing concept of a link

진공 청소기가 얼마나 빨아야 하는지와 같은 것들에 적용되는 가혹한 규칙에서 영국 간의 연결이라는 개념이 커짐에 따라 실제 및 상상의 여러 가지 이유로 EU에 대한 불신이 커지고 있습니다.

between UK immigration and economic decline mainly related to the free

이민과 경제 쇠퇴는 주로

movement of people across Europe and so it came to pass during the run-up to the

유럽 전역의 사람들의 자유로운 이동과 관련이 있으므로

2015 UK general election the Conservative leader David Cameron

2015년 영국 총선을 앞두고 보수당 지도자인 데이비드 캐머런은

announced that should his party win the next election a referendum would be held

자신의 정당이 다음 선거에서 승리할 경우 국민투표를 실시할 것이라고 발표했습니다.

to decide whether or not the UK should remain in the EU he did go on to win and

영국이 EU에 남아 있어야 하는지 여부를 결정하기 위해 그는 계속해서 이기고

sticking to his word he announced later that her referendum would be held in

그의 말을 고수했으며 나중에 그녀의 국민투표가 2016년에 열릴 것이라고 발표했습니다.

2016 the rest as they say is recent history so how did this vote to come

그들은 최근의 역사라고 말하는데

about some see this move as a gamble the theory being that the offer of a

일부 사람들은 이 움직임을 도박으로 보는 이 투표가 어떻게 이루어졌습니까? 이론은 국민투표 제안이

referendum was done so as to assure a majority win and a further term in

office for the Conservatives and mr. Cameron there are those who now think

보수당과 Mr. Cameron

that the decision was made with the assumption that the EU vote would go to

유럽 연합 투표가 사실로 판명되면 나머지 그룹에 갈 것이라는 가정하에 결정이 내려졌다고 생각하는 사람들이 있습니다.

the remain group if that turns out to be true then the gamble most definitely did

도박은 영국의 유럽 연합 탈퇴를 갚지 못한 것이 가장 확실했습니다.

not pay off

the British exit from the EU became known as the brexit each side of the

브렉시트는

argument put their views in opinions across during the run-up to the brexit

브렉시트 국민

referendum with economic instability and fears over immigration being raised a

투표를 앞두고 경제 불안정과 이민에 대한 우려가

number of times during debates both sides made strong if not slightly

여러 번 제기되는 가운데 브렉 시트 국민투표를 앞두고 의견을 개진했다.

alarmist cases for their own stance on whether or not to stay in the European

유럽 ​​연합에 남을 것인지 아닌지에 대해 떠나고

Union those wishing to leave became known as brick sitters or brexit ears

자 하는 사람들은 브릭 시터 또는 브렉시트 귀로 알려지게 되었고, 남고

those wanting to stay became known as remain or remain errs on the night of

싶어 하는 사람들은 잔류 또는 잔류 오류로 알려

the referendum itself it seemed as if the remain vote might have the edge for

지게 되었습니다.

a short time at least bert by the early hours of Friday morning it became clear

that the vote had gone the brexit ia's way and the UK would in fact be leaving

투표가 브렉시트 방식으로 진행되었고 영국은

the EU needless to say the result did not go down well for some people as the

말할 필요도 없이 실제로 EU를 떠날 것이라는 것이 분명해졌습니다. 최근 국민투표 이후 먼지가 가라앉기 시작하면서

margin between both sides had been so narrow with 48% voting to remain and 52%

48%가 잔류에 투표하고 52%가

wishing to leave

탈퇴를 희망하는 등 양측의 격차가 너무 좁았기 때문에 일부 사람들에게는 결과가 좋지 않았습니다.

as the dust begins to settle after this latest national referendum the after

effects will be felt for some time to come not least of all with the

일부 사람들에게는 후유증이 느껴질 것입니다. 무엇보다도

resignation of David Cameron and the Scrabble to find a new leader and with

데이비드 캐머런의 사임과 새 지도자를 찾기 위한 스크래블, 그리고

that a new prime minister then there is the obvious divide that has now split

새 총리와 함께 올 때가 그리 멀지 않은 곳에서 이제 나라를 중간으로 나누는 명백한 분열이 있습니다.

the country down a middle in the not-too-distant future it would seem

미래에는

that a general election is on the cards and then the slow process extracting the

총선이 예정되어 있고 EU에서 영국을 빼내는 느린 과정이

UK from the EU will begin it is estimated that it will take two years to

시작될 것입니다 어떤 종류의 합의에 도달하는 데 2년이 걸릴 것으로 추정됩니다

reach any sort of settlement another effect of the impending brexit is the

임박한 브렉시트의 또 다른 영향은 다음과 같은 가능성입니다 아이러니하게도

likelihood of the Scottish Parliament pushing for independence which will

ironically create a division between England and Scotland in the future Wales

미래에 잉글랜드와 스코틀랜드 사이에 분할을 만들 독립을 추진하는 스코틀랜드 의회 웨일즈도

could also push for independence as well as the possibility of a call for the

독립을 추진할 수 있을 뿐만 아니라

reunification of northern and southern Island all of which has led some brexit

북부의 통일을 요구할 가능성도 있습니다. 유럽을 떠날지 여부에 대해 다시 생각하게 된 일부 브렉시트 귀를 이끌고 있는 남부 섬도 있습니다.

ears to have second thoughts about whether to leave Europe or not of course

the vote has taken place and the upshot is that by the end of 2018 the UK will

no longer be a member of the European Union meanwhile here in 2016 it is too

한편 Union은 2016년에

early to tell exactly what the outcome will be one thing however is certain UK

결과가 어떻게 될지 정확히 말하기에는 너무 이르지만 영국

politics will be a lot more interesting over the next few days months and quite

정치가 앞으로 며칠 동안 그리고

likely years to come

앞으로 몇 년 동안 훨씬 더 흥미로울 것이라는 점은 확실합니다.

so there it was a lesson that I did last year explaining exactly what bricks it

작년에 정확히 어떤 벽돌에 관한 것인지 설명했고,

was all about so the story continued this year with of course Theresa May

테레사 메이가

stepping in as prime minister and then calling for a sudden general election so

총리가 된 후 갑작스러운 총선거를 요구하면서

that's what took place last Thursday and the upshot of that is that now we have a

올해도 이야기가 계속되었습니다. 우리는

hung parliament so no particular party is in power so we might actually end up

중단된 의회를 가지고 있기 때문에 특정 정당이 집권하지 않기 때문에 실제로 올해 후반에

having yet another general election later this year so at the moment here in

또 다른 총선을 치르게 될 수도 있습니다.

the UK things are a little bit chaotic it would appear that many people are

y 사람들은

saying that Theresa May should not have called for a general election they are

테레사 메이가 총선을 요구하지 말았어야 했다고 합니다 그들은

saying that she made a miscalculation isn't that a great word look at that

그녀가 오산을 했다고 합니다 그것은 훌륭한 단어가 아닙니다 그

word it's so long it might be one of the longest words I've used today or even

단어를 보십시오 너무 길어요 오늘 제가 사용한 단어 중 가장 긴 단어 중 하나일 것입니다 혹은

recently so there it is miscalculation if you make a miscalculation it means

최근에도 그래서 오산이다 오산하면 해서는 안 될 일을 했다는 뜻이니까 실수로

you do something that you shouldn't have you mistakenly did something so maybe

you thought it was the right thing to do but in fact it was the wrong thing to do

하는게 맞다고 생각했는데 사실은 그렇게 한게 잘못된 일이였나봐

so many people are now saying that the the general election should not have

많은 사람들이 이제 총선을 소집하지 말았어야 했다고 말하고 있습니다

been called for they are saying that Theresa May made a miscalculation

그들은 테레사 메이가

she miscalculated the situation so there it is for those who aren't sure what the

상황을 잘못 계산했다고 말하고 있습니다 그래서 브릭스가 무엇인지 확실하지 않은 사람들을 위해 있습니다

brics it is don't worry it isn't all about politics today but I thought it

걱정하지 마십시오 오늘날 정치에 관한 전부는 아니지만 저는

was very important to mention that because it's a very big story certain

here here in the UK at the moment certainly lots of people are talking

여기 영국에서 확실히 많은 사람들이

about brexit and of course the curve political situation so back to the live

브렉시트와 곡선 정치 상황에 대해 이야기하고 있는 매우 큰 이야기이기 때문에 언급하는 것이 매우 중요하다고 생각했습니다. 라이브

chat well first of all before we go back to the live chat can I just say that

채팅으로 돌아가기 전에 먼저 라이브 채팅이

it's nice to see so many people here today but talking to me so that's the

좋은지 오늘 여기에서 이렇게 많은 사람들을 만나서

reason why we are here for you to share your interests or the things you want to

반갑다고 말씀드릴 수 있을까요? 당신이

say or I asked and of course for me to sit here as well and talk live to you

말하고 싶거나 내가 요청했고 물론 나도 여기 앉아서 당신과 실시간으로 이야기할 수 있도록

don't forget everything you see here is free it doesn't cost you anything it's

여기에서 보는 모든 것이 무료라는 것을 잊지 마십시오. 비용이 전혀 들지 않습니다.

completely 100% free so we have the mystery object we also have some

완전히 100% 무료이므로 미스터리 개체가 있습니다. 우리는 또한

questions today questions such as what is the worst movie you've seen the worst

오늘 몇 가지 질문을 가지고 있습니다. 당신이 본 최악의 영화는 무엇입니까?

movie you have ever seen what is it what is it so maybe a movie you went to the

당신이 본 최악의 영화는 무엇 입니까? 그래서 아마도 당신이 영화관에 가서

cinema to see and you thought oh my goodness what a load of rubbish so what

본 영화는 오 마이 갓! 쓰레기가 너무 많아서

is the worst movie you have ever seen also we have the mystery object coming

당신이 본 최악의 영화는 무엇입니까 또한 우리는 미스터리 개체가 올 것입니다

do you want to see the mystery object now okay then here we go I will give you

당신은 지금 미스터리 개체를 보고 싶습니까? 알겠습니다 그러면 시작합니다.

a very quick flash of the mystery object I won't show all of it I will just show

미스터리 개체에 대한 아주 빠른 플래시를 제공하겠습니다. 다 보여줘 내가

you a little bit of it here it is here it is here is today's mystery object so

조금 보여줄께 여기야 여기야 오늘이야' 의 미스터리 오브젝트 그래서 그것은

that is a little part of the mystery object there it is do you know what this

미스터리 오브젝트의 작은 부분입니다 그것은 당신이 이 오브젝트가 무엇인지 아십니까

object is so there it is today's mystery object

그래서 그것은 오늘의 미스터리 오브젝트

toodaloo what is it do you know what it could be if you think you know give me

toodaloo입니다 그것은 무엇입니까 당신이 알고 있다고 생각한다면 그것이 무엇 일 수 있는지 아십니까

the answer little bit later on I am now destroying my studio just over

대답을 주세요 조금 후에 나는 지금 바로 저기 내 스튜디오를 파괴하고 있습니다.

there I'm smashing my studio up mr. Duncan

나는 내 스튜디오를 부수고 있습니다. Duncan

I am ed Nelson ed Nelson and it is my first time here hello - ed Nelson and

저는 ed Nelson ed Nelson입니다. 안녕하세요. Ed Nelson입니다.

welcome to my live English for a Sunday afternoon it is now 237 on a Sunday

일요일 오후 라이브 영어에 오신 것을 환영합니다. 일요일 오후 237시입니다.

hello from China oh we have people watching in China that's always good to

hear and always very satisfying to see Tunisia is watching as well

그리고 항상 튀니지도 보고 있어서 매우 만족스럽습니다

IMed is here thank you for joining me today yo se or Jose or Joe say of course

IMed가 여기 있습니다 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다 요세 또는 호세 또는 조는 물론

is watching in Venezuela nice to meet you wasn't there a football match taking

베네수엘라에서 보고 있다고 합니다 만나서 반가워요 오늘 축구 경기가

place today I think it was Venezuela and was it the England under-20 football

있는 것 같아요 베네수엘라였고 잉글랜드 20세 이하 축구

team am i right I think so Julia is here good afternoon mr. Duncan

팀이었습니다. 제 생각에는 Julia가 여기 있습니다. 좋은 오후입니다.

hi from London you are watching in London how is the weather down in London

런던에서 온 던컨 안녕하세요 런던에서 보고 계십니다 여기 런던의 날씨는 어떻습니까 오늘은

up here it's a little bit changeable today we've had some rain we've had some

약간 변덕스럽습니다 비가 약간 내렸습니다 햇빛이 약간 들었습니다

sunshine it's very changeable at the moment we

현재 매우 변덕스럽습니다

have Russia watching hello from Russia Safi Co is here hello to you as well

러시아에서 안녕하세요를 지켜보고 있습니다 사피 Co가 여기 있습니다 안녕하세요.

thanks for joining me so what is the mystery object here it is

저와 함께 해주셔서 감사합니다. 여기 미스터리 개체가 무엇입니까

again the little mystery object what could you be mystery object in front of

다시 작은 미스터리 개체입니다 당신이 미스터리 개체가 될 수 있습니까? 내 앞에서

me what could it be the mystery object talking of mysteries

미스터리 개체가 무엇입니까?

we also have our mystery idioms so it is now time to reveal those as well

미스터리 관용구 그래서 이제 그것들을 공개할 시간입니다. 오늘

something to keep you thinking and scratching your heads today so here are

여러분이 계속 생각하고 머리를 긁적일 수 있도록요.

the mystery idioms today as well so some mystery idioms you have to look at the

오늘 여기에 미스터리 관용구가 있습니다. 그래서 몇 가지 미스터리 관용구는 그림을 보고

pictures and work out what the idioms are so there is

관용구가 무엇인지 알아내야 합니다. 오늘은

the first one the first mystery idiom today what is it though it's a

첫 번째 미스터리 관용구가 있는데 뭐야

well-known phrase in English but what is it and the other one is this so there

영어로 잘 알려진 표현인데 이게 뭐야 그리고 또 하나는 이거다 그래서

they are today's mystery idioms there is the second one what is it it's a

오늘의 미스터리 관용구가 있는데 두 번째가 뭐야

well-known phrase in English and also the first one but what is it it is a

우물이야 -모두 다 아는 영어로 된 구절과 첫 번째도 있지만 무엇입니까 그것은

well-known phrase in English and there is the second one just in case you

영어로 잘 알려진 구절이고 당신이 그것을 보지 못했을 경우를 대비하여 두 번째가 있습니다.

didn't see it today's mystery idioms so lots of things to keep you thinking and

오늘의 미스터리 관용구 너무 많은 생각하고

guessing for a Sunday afternoon thanks a lot for joining me today I think we

추측 일요일 오후 오늘 저와 함께 해주셔서 정말 감사합니다. 첫 번째 플래시 문구로

might be able to go outside now with our first flash phrase shall we go outside

이제 밖에 나갈 수 있을 것 같습니다.

and see what the weather is doing a few moments ago the Sun was out in fact I

밖에 나가서 날씨가 어떤지 확인

think the Sun is out right now so let's go outside shall we

하겠습니다. 지금 나갔으니 밖에 나가자 우리

my lovely roses are growing very nicely today

내 사랑스러운 장미들이 오늘 아주 잘 자라고 있네 오늘은

they are enjoying the rain and the sunshine I wish I could say the same

비와 햇빛을 즐기고 있어 나도 같은 말을 할 수 있었으면 좋겠어

thing so here we go with today's first flash phrase it is a

그래서 오늘의 첫 번째 플래시 문구로 가자

flash phrase oh my goodness so there it is I hope you can see it clearly

플래시 문구야 오 마이 맙소사 그럼 분명히 보셨으면 좋겠습니다

today's flash phrase is slip of the tongue slip of the tongue slip of the

오늘의 플래시 문구 is slip of the tongue slip of the tongue slip of the

tongue is an English phrase the phrase slip of the tongue means to say

tongue은 영어 표현입니다.

something incorrectly or to say something you didn't mean to an

t는

accidental comment made without warning is a slip of the tongue I did not intend

우연히 만들어진 댓글을 의미합니다. 경고는 말실수입니다.

to mention politics today it was just a slip of the tongue

오늘 정치를 언급할 생각은 없었습니다.

my mispronunciation was just a slip of the tongue

그냥 말실수였습니다. 제

I didn't mean to say that it was a slip of the tongue we could also use the

잘못된 발음은 말실수였습니다. 또한 글을 쓰는 동안 생긴

phrase slip of the pen which is a slight error made whilst writing so there it is

약간의 오류인 slip of the pen이라는 문구를 사용합니다. 그래서

today's first flash phrase slip of the tongue sometimes we say things we didn't

오늘의 첫 플래시 문구입니다.

mean to say we can say that it was a slip of the tongue so let's go back

그래서

inside it's very windy out here today very windy and the Sun has just come out

안으로 돌아가자 바람이 많이 불어요 오늘은 바람이 많이 불고 태양이 방금 나왔어요

isn't that nice

별로 좋지 않아요

I'm back

just a few moments ago some some planes flew over the house there is an airshow

조금 전에 돌아왔습니다 비행기 몇 대가 집 위로 날아갔어요 그리

taking place not very far away from where I live so there is a big air show

멀지 않은 곳에서 에어쇼가 열리고 있습니다 내가 사는 곳에서 멀리 떨어져 있어서

taking place just up the road from my house so now in a game this afternoon

우리 집 바로 위쪽에서 큰 에어쇼가 열리기 때문에 오늘 오후 게임에서

there might be some aeroplanes coming over very low across the house

비행기가 집을 가로질러 아주 낮게 날아올 수도 있습니다

hello mr. Duncan says Ana hello Ana ala ana Dori Nova during over

안녕하세요 mr. Duncan이 말합니다 Ana hello Ana ala ana Dori Nova over a

a Nidoran over thank you for joining me today

Nidoran over a Nidoran over 오늘 함께해주셔서 감사합니다

Eugene is here hi Eugene a regular viewer on my live stream thanks for

Eugene이 왔습니다 안녕하세요 Eugene 제 라이브 스트림의 일반 시청자입니다 저와

joining me I'm watching from a gal Chia gal Chia in Spain says Maria hello Maria

함께 해주셔서 감사합니다 저는 걸인 Chia에서 보고 있습니다 스페인의 Chia는 Maria라고 말합니다 안녕 마리아

we have quite a few Maria's watching on the livestream Mika ODE is here hello

우리는 라이브스트림에서 꽤 많은 마리아의 시청을 가지고 있습니다 미카 ODE가 여기 있습니다 안녕하세요

mr. Duncan Oh Mika is also suffering with hay fever

mr. Duncan Oh Mika도 꽃가루 알레르기로 고생하고 있습니다.

yes I have a little bit of hay fever today normally during the summer when

네 저는 오늘 보통 여름에

all of the pollen is out when it is blowing around in the air some people

꽃가루가 모두 날리는 여름에 약간의 꽃가루 알레르기가 있습니다. 어떤 사람들은

are allergic to pollen and that includes me and also Meeker as well suffers from

꽃가루에 알레르기가 있습니다. Meeker도

hay fever and of course hay fever can can cause many problems it makes the

건초열을 앓고 있으며 물론 건초열은 많은 문제를 일으킬 수 있으며

inside of your nose become very sensitive which means you will sneeze

코 내부가 매우 민감해져서 재채기를 꽤

quite a few times so during the summer months I normally get hay fever normally

많이 하게 됩니다.

during June and July so June and July are the worst months for me the worst

7월 그래서 6월과 7월은 나에게 최악의 달들 최악의

ones so the worst movie talking of the worst thing what was the worst movie

것들 그래서 최악의 영화 최악의 일에 대해 이야기하기

what is the worst movie you've seen I'm sure you will have plenty of suggestions

for me and also the mystery idioms what are they

또한 신비한 관용구가 무엇 입니까?

there is the first one what is it it is a well-known phrase in English and there

첫 번째는 무엇입니까 그것은 영어로 잘 알려진 문구이고

is the second one what is it a well-known phrase in the English

두 번째는 영어로 잘 알려진 문구입니다

language all of the answers will be coming later on thank you for joining me

모든 답변은 나중에 올 것입니다 가입해주셔서 감사합니다

jessica is here hello Jessica Jessica wishes everyone a happy great day Thank

jessica가 여기 있습니다 안녕하세요 Jessica Jessica는 모두에게 행복한 하루가 되길 바랍니다

You Jessica for that Andrew I think Andrew wants to talk about one of his

Andrew에 대해 Jessica에게 감사합니다 Andrew가 그의

worst movies or maybe his best movie I'm not sure here let's see let's see what

최악의 영화 중 하나 또는 아마도 그의 최고의 영화에 대해 이야기하고 싶어하는 것 같습니다. 여기서 잘 모르겠습니다. 보자

Andrew is saying Andrew says that there was an Indian movie I think it was

Andrew가 무엇인지 보자 Andrew가 인도 영화가 있었다고 하더군요

called our Shin AM al Alan the main hero pest

우리의 Shin AM al Alan이라고 불렀던 것 같아요 메인 히어로 페스트 말을 탄

under a truck on his horse tilting it down on its side like it was a

트럭 아래 오토바이 처럼 옆으로 기울이고 있습니다.

motorcycle this was awesome oh I see that sounds quite cool I don't think

it's a bad thing that sounds quite cool I've never seen anyone go under a truck

꽤 멋있게 들리는 게 나쁜 건 아닌 것 같아요 말을 타고 옆으로 트럭 밑으로 들어가는 사람을 본 적이 없어요

sideways on a horse I'm very intrigued now I would like to

지금 너무 흥미로워

see that movie very much I think I will be searching for that later online

요 그 영화를 너무 보고 싶어요 그런 걸 찾고 있을 것 같아요 나중에 온라인에서

definitely Nishant is here mr. Duncan did you watch

확실히 Nishant가 여기에 있습니다. 던컨

the Champions Trophy I didn't watch it but I think today Venezuela and England

챔피언스 트로피 봤어 안 봤어 근데 오늘 베네수엘라와 잉글랜드가

were playing a football match in the is it the World Cup under twenties and I

축구 경기를 한 것 같아 20세 이하 월드컵인가 내

think if I'm not mistaken I think England won did they did they win I

생각에 내가 착각하지 않는다면 잉글랜드가 이겼다고 생각해 그들은

think so I think they actually did hello mr. Duncan hello from Italy it is a hot

이겼어 그래서 나는 그들이 실제로 안녕하세요 mr. 이탈리아에서 온 던컨 안녕하세요

day in Italy I wish it was hot here it's not very hot

이탈리아는 더운 날이에요 여기가 더웠으면 좋겠어요 별로 덥지 않아요 바람이

it's quite windy it's not really hot but because it's windy all of the pollen is

많이 불어요 별로 덥지 않은데 바람이

blowing around and going up my nose so I'm suffering a bit from hay fever

세서 꽃가루가 날리면서 코로 올라와서 괴로워요 오늘 꽃가루 알레르기로 인해

today we are getting some correct answers for

우리는 수수께끼의 물체에 대한 정답을 얻고 있습니다.

the mystery object well done quite a few people are

꽤 많은 사람들이

guessing the mystery object someone thought maybe it was something for

수수께끼의 물체를 추측하고 있습니다. 누군가가 아마도 테니스를 치기 위한 것이라고 생각했습니다.

playing tennis no it's not a tennis racket it isn't for playing sport

아니요 테니스 라켓이 아닙니다. 스포츠를 하기 위한 것은 아닙니다.

although it does look like it it looks a little bit like a squash racquet squash

스쿼시 라켓과 약간 비슷해 보입니다.

have you ever played squash it's such a difficult game to play you have to be

스쿼시를 해본 적이 있습니까? 플레이하기가 너무 어려운 게임입니다.

very fit to play squash but now this is not a squash racquet it is not it is

스쿼시를 하려면 매우 적합해야 하지만 이제 이것은 스쿼시 라켓이 아닙니다.

something else it looks as if quite a few people are getting the correct

다른 것이 아닙니다. 꽤 많은 사람들이 정답을 맞추는 것 같아서

answer so well done to that Paul is here hello Paul hello from New Jersey in the

Paul is here hello Paul hello 미국 뉴저지에서

United States it's my first time here mr. Duncan hello to Paul be watching in

왔습니다 . Duncan 안녕하세요 Paul이

New Jersey in the US of A mr. Duncan is it something for playing cricket says

A 씨의 미국 뉴저지에서 지켜보고 있습니다. 던컨은 크리켓을 하기 위한 것인가요

Olga no it is not it is not a cricket bat or a cricket racket sorry but I

올가는 아니오 크리켓 배트나 크리켓 라켓이 아니라 미안하지만

don't watch movies says Emilio yes some people don't even go to the cinema I

영화를 보지 않습니다라고 말합니다 에밀리오 예 어떤 사람들은 영화관에 가지도 않습니다 나는

don't go to the cinema as much as I used to I used to go to the cinema all the

가지 않습니다 예전만큼 영화관 아주 어렸을 땐 맨날 영화관에 갔는데

time when I was very young but nowadays I think I think maybe I have become a

요즘은

little bit lazy so I don't go to the cinema ah now I tend to wait until

좀 게을러진 것 같기도 해서 영화관을 안가는 편이에요 아

movies come out on DVD or of course you can watch movies on Netflix and on

영화가 DVD로 나올 때까지 기다리거나 물론 Netflix와 Amazon에서 지금 영화를 볼 수 있습니다. 스트리밍 덕분에 요즘 영화를

Amazon now so it's very easy to watch movies these days thanks to streaming

보는 것이 매우 쉽습니다.

and of course you can watch me today because of streaming because this is a

물론 이것은 라이브 스트림이기 때문에 스트리밍 덕분에 오늘 저를 볼 수 있습니다.

live stream right now someone asked mr. Duncan what does on the cards mean

지금 누군가가 Mr.에게 물었습니다. Duncan what does on the cards 의미

if something is on the cards it means it is likely to happen so it is something

만약 무언가가 카드에 있다면 그것은 일어날 가능성이 있다는 것을 의미하므로 그것은

that is likely to be done or is likely to happen so something is on the cards

행해질 가능성이 있거나 일어날 가능성이 있으므로 무언가가 카드에 있는

on the cards so I hope that has been helpful to you

카드에 있기 때문에 나는 그렇게 되기를 바랍니다. 당신에게 도움이

Hawaa says mr. Duncan I think Kill Bill was the worst movie I've seen yes there

Hawaa 씨는 말합니다. Duncan 내 생각에 Kill Bill은 내가 본 최악의 영화라고 생각합니다.

were two well was there a sequel as well there was Kill Bill and Kill Bill 2 was

두 개의 우물이 있었고 속편도 있었고 Kill Bill도 있었고 Kill Bill 2도

there a third one as well I have a feeling there was a third one or did I

세 번째 영화도 있었습니다. 세 번째 영화가 있었거나 나는

just imagine that so how are says Kill Bill is the firt the worst movie I have

단지 Bill Bill이 내가 본 최악의 영화가 처음이라고 말하는 것을 상상합니다.

ever seen Marielle is here hi Marielle hello mr.

Marielle is here hi Marielle hello mr.

Duncan I am from Brazil yes Marielle you are also correct with the mystery object

Duncan 저는 브라질에서 왔어요 예 Marielle 당신 도 수수께끼 물건을

well done I think maybe this was too easy I haven't had a mystery object for

잘 만들었네요 제 생각에는 이것이 너무 쉬웠던 것 같아요 오랫동안 수수께끼 물건을 가지고 있지 않았지만

a long time but this is something that is very useful some some people think

이것은 어떤 사람들은 그것이 매우 유용하다고 생각하는 것입니다

that it's used for sport this is not used to play sport it is something quite

스포츠에 사용됩니다. 이것은 스포츠에 사용되지 않습니다. 그것은 상당히

different mr. Duncan I think the mystery idiom is both feet

다른 것입니다. Duncan 내 생각에 미스터리 관용구는 두 발이

on the ground let's have a look shall we Mystery idiom today both feet on the

땅에 있는 것 같아요 오늘 미스터리 관용구를 살펴볼까요? 두 발이

ground you are close you are close now you can use both feet on the ground as

땅에 붙어 있습니다 당신은 가깝습니다 당신은 가깝습니다 이제 두 발을 땅에 붙인다면 물론 관용구로 두 발을 땅에 사용할 수 있습니다

an idiom of course if you keep both feet on the ground

땅에 발을 딛는다는

it means you stay realistic you stay grounded you look at things

것은 당신이 현실을 유지한다는 것을 의미합니다 당신은 현실적으로 사물을 본다는 것을 의미합니다

realistically you keep both feet on the ground although in this case this is not

당신은 두 발을 땅에 붙입니다 비록 이 경우 이것은

the mystery idiom that I'm looking for it is another one so take a close look

내가 찾고 있는 미스터리 관용구가 아닙니다 다른 것이므로 자세히 살펴보십시오

at the picture and say what you see say what you see

그림 과 당신이 본 것을 말하고

and for those who want to see the second idiom there is the second mystery idiom

두 번째 관용구를 보고 싶은 사람들을 위해 두 번째 미스터리 관용구가 있지만

but what are they what are today's mystery idioms the answer coming up a

그것들은 무엇입니까 오늘의 미스터리 관용구는 조금 후에 답이 나올 것입니다.

little bit later on

yes that is why we are here today we are here because it is live English for a

오늘 여기에 있습니다 우리는 일요일 오후에 라이브 영어를 하기 때문에 여기에 있습니다

Sunday afternoon and unfortunately I am suffering a little bit with hay fever

그리고 불행히도 저는 공기 중에 많은 꽃가루가 있기 때문에 오늘 꽃가루 알레르기로 약간 고통받고 있습니다 그래서

today because there is a lot of pollen in the air so because of that I am sadly

슬프게도

suffering with hay fever so please excuse me if I have to go away to have a

꽃가루 알레르기로 고통받고 있습니다 그러니 제발 있다면 실례합니다 약간의 재채기나 기침을 하기 위해 멀리 가려면

little sneeze or a little cough so please forgive me forgive me I am a

용서해 주세요. 저는

little just a little under the weather because I have hay fever Sammy says mr.

꽃가루 알레르기 때문에 날씨가 조금 좋지 않습니다. Sammy는 mr.

Duncan are they your feet they seemed very cute and clean sadly they are not

Duncan are your feet 그들은 매우 귀엽고 깨끗해 보였습니다. 슬프게도 그들은

my feet my feet are too terrible to show they really are some people say that my

내 발이 아닙니다. 내 발은 너무 끔찍해서 보여줄 수 없습니다. 어떤 사람들은 내

feet look too big because my toes are very long in fact my toes look look a

발가락이 매우 길기 때문에 내 발이 너무 커 보인다고합니다. 사실 내 발가락이 조금 보입니다.

little bit like fingers they really do Columbia loves you mr. Duncan says John

그들이 정말로 하는 손가락처럼 콜롬비아는 당신을 사랑합니다. Duncan은 John

Edinson hello Jean Edinson watching at the moment in Columbia thanks for

Edinson에게 안녕하세요 Jean Edinson이 컬럼비아에서 지금 시청하고 있다고 말했습니다.

joining me today happy to see you live mr. Duncan says

오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. Duncan은

Marion Thank You Marin thank you so much for that mr. Duncan another guess for

Marion Thank You Marin이 그 씨에게 정말 감사하다고 말합니다. Olga의 관용구에 대한 Duncan의 또 다른 추측은

your idiom from Olga does it mean go down the tube that's a very good one you

튜브 아래로 내려가는 아주 좋은 것입니다. 당신은

are very close again you are very close but it isn't go down the tube it isn't

다시 매우 가깝습니다. 당신은 매우 가깝지만 튜브 아래로 내려가지 않습니다

high mr. Duncan yes pin it you have also got the mystery

. Duncan 네, 고정하세요 당신은 수수께끼의 물체도 맞췄습니다

object right Wow so many people getting it correct I

와우 너무 많은 사람들이 그것을 맞추는 것이

think maybe it was a little too easy Darla asks hey fever is it correct

너무 쉬웠던 것 같아요 Darla가 묻습니다 hey fever 맞습니까?

we normally write hay fever like this this is how we write hayfever there

우리는 일반적으로 건초열을 이렇게 씁니다.

it is hay fever hay fever is something that many people

건초열은 공기 중에 꽃가루가 많은 여름철에 많은 사람들이

get during the summer months when there is lots of pollen in the air so when the

걸리는 것으로

flowers and the trees release their pollen some people are allergic they are

꽃과 나무가 꽃가루를 방출할 때 일부 사람들은

allergic to the pollen and they start to sneeze some people get very itchy eyes

꽃가루에 알레르기가 있어 재채기를 하기 시작합니다. 사람들은 눈이 매우 간지럽고

and some people get very itchy noses in my case I get very itchy nose and itchy

어떤 사람들은 코가 간지럽습니다. 제 경우에는 코가 간지럽고 코가 간지럽습니다.

nose there's nothing worse than an itchy nose because you have to sneeze all the

항상 재채기를 해야 하기 때문에 코가 간지러워지는 것보다 더

time that's no good Paul bee says the worst movie I have

나쁜 것은 없습니다. Paul Bee는 내가 본 최악의 영화라고 말했습니다.

seen was in 2016 it was Snowden oh yes of course

2016년에는 Snowden이었습니다 오 예 물론

Snowden all about people giving away secrets Magda is correct yes you are

Snowden 비밀을 누설하는 사람들에 관한 모든 것 Magda가 맞습니다 네 당신이

very very correct lots of people getting the mystery

매우 옳습니다 많은 사람들이 미스터리

object correct well done but not many people are getting the correct guesses

개체를 올바르게 이해하고 있지만 많은 사람들이 정답을 이해하고 있지는 않습니다 ect는

on the mystery idioms what are today's mystery idioms oh just as I said that we

오늘날의 미스터리 관용구가 무엇인지 미스터리 관용구에 대해 추측합니다. 오, 제가 말했듯이

have Marshall or more Marsh more age or Marsh age I hope I have pronounced your

Marshall 또는 그 이상 Marsh 더 많은 연령 또는 Marsh 연령이 있습니다. 귀하의

name right Marsh age RAC says the second mystery idiom is yes you are right well

이름을 올바르게 발음했으면 합니다. Marsh age RAC에 따르면 두 번째 미스터리 관용구는 예, 맞습니다.

done well done lots of people have guessed the mystery object correctly

done well done 많은 사람들이 미스테리한 물체를 정확히 맞췄습니다

well done I will tell you what this is now I will reveal the answer to this

well done 이게 뭔지 말해줄게요 이것에 대한 답을 공개하겠습니다

this is something very useful during the summer months here in the UK because

이것은 여기 영국에서 여름철에 매우 유용한 것입니다 왜냐하면

during the summer months we get lots of flies and lots of mosquitoes coming into

여름철에는 많은 것을 얻을 수 있기 때문입니다 파리와 많은 모기가 우리 집에 오고 있습니다. 파리가 머리 주위를

our houses and there's no thing worse than having a fly buzzing

윙윙거리는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

around your head or of course a mosquito there is nothing worse than having a fly

물론 모기는 물론 방에 파리가 있는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다. 방금

in your room so this will help you to remove the fly from the room you just

swapped the fly now this device uses batteries so you put some batteries in

파리를 교체한 방 이제 이 장치는 배터리를 사용하므로 거기에 배터리를 넣으면

there and this creates an electric current so you get an electric current

전류가 생성되어 여기에서 전류를 얻고

here and when you hit the fly the fly will go it will be zapped by the

파리를 치면 파리가 갈 것입니다. 그는

electricity and it will be stunned so that's what it is it is used to swapped

전기와 그것은 기절할 것이므로 그것이 교환

or to stun or to kill flies you can kill flies and also I think mosquitoes is

하거나 기절시키거나 파리를 죽이는 데 사용되는 것입니다. 파리를 죽일 수 있습니다. 또한 모기가

well with this a very useful thing I haven't used it yet I only bought this

이것과 잘 어울린다고 생각합니다. 어제 이것을 샀습니다.

yesterday I'd bought it yesterday when I was in town because the flies are now

파리가 이제

starting to come into the house and they are a pain they are a pain in the

집에 들어오기 시작했고 그들은

where are they a pain I will tell you they are a pain they are a pain in the

고통스럽기 때문에 내가 시내에 있을 때 그것을 어제 샀습니다. 그들은 엉덩이에 통증이 있습니다.

arse that's what they are they are a pain in the ass or of course they are a

또는 물론 그들은

pain in the ass so something that is annoying something that irritates you

엉덩이에 통증이 있습니다. 그래서 짜증나는 것 당신을 짜증나게 하는 것 당신의

something that gets on your nerves can be described as a pain in the arse this

신경을 건 드리는 것입니다. 엉덩이 이것은

is something we say a lot in British English and in American English they say

우리가 영국 영어와 미국 영어로 많이 말하는 것입니다

ass it's true so this week in the UK we have had lots

그래서 이번 주 영국에서 우리는

of drama the general election took place I did a live stream on Thursday you can

총선거가 열렸던 많은 드라마가 있었습니다 목요일에 라이브 스트림을 했습니다 당신은

still catch the live stream it is available on my youtube channel oh I see

여전히 ​​라이브를 볼 수 있습니다 스트림은 내 YouTube 채널에서 볼 수 있습니다. oh I see

Marsh Marsh Marsh age is pronounced very close to magic

Marsh Marsh Mar가 보입니다. sh age는 magic에 매우 가깝게 발음됩니다.

oh I see that's interesting so magic or magic is that okay is that better

흥미로운 것 같네요. 그래서 magic 또는 magic은 괜찮습니다. 이전에 이름을

I'm sorry magic for mispronouncing your name earlier very sorry Paul B says mr.

잘못 발음해서 죄송합니다.

Duncan is it a fly swatter yes it is you use this for getting rid of flies it

Duncan은 파리채입니다 네 파리를 제거하는 데 사용합니다

uses electricity to zap the fly that's what it does would you like to see

파리를 잡기 위해 전기를 사용합니다 그게 하는 일입니다

something lovely because now we are approaching three o'clock here in the UK

멋진 것을 보고 싶으세요 왜냐하면 지금 여기 영국에서 3시에 접근하고 있기 때문

it is now three o'clock and I think it is time to take a look at something very

입니다 지금 3시가 되면

lovely at the back of my house in the field at the back of my house there are

집 뒤편의 들판에 황소가

some bulls and during the week one of the Bulls

몇 마리 있는데 주중에는 황소 중 한 마리가 우리 집

decided to have a little sleep in the back of my house and fortunately

뒤편에서 잠을 조금 자고

fortunately I managed to capture it on video would you like to have a look okay

다행히 비디오에 담을 수 있었습니다.

here he comes now

여기 좀 봐주시겠어요? 그가 지금 옵니다.

wasn't wasn't that cute ah so there it was a bull sleeping at the back of my

그렇게 귀엽지 않았어요. 아 그래서 뒤에 황소가 자고 있었어요.

house this week I couldn't resist filming it it looks so so peaceful and

이번 주에 우리 집 촬영을 참을 수가 없었어요 너무 평화롭고

relaxed and I was I was thinking hmm I wonder what the bull is dreaming about

편안해 보여서 생각했어요 흠 황소가 꿈꾸는 게 뭔지 궁금해 아마도 신선한 풀로

probably dreaming about a big field full of fresh grass I think so

가득 찬 큰 들판을 꿈꾸는 것 같아요

Simona says the bull fell asleep he is very tired because he was out dancing

시모나가 황소를 말하는 것 같아요 어젯밤에 춤을 추러 나갔기 때문에 그는 매우 피곤해 잠들었습니다. Raveena를

last night I think so perhaps who knows Raveena says mr. Duncan I am missing

아는 rhaps는 mr. Duncan 저는 당신의 수업을 놓치고 있습니다. 앞으로 새로운 주제로

your lessons I hope you will make more lessons in the future with new topics

더 많은 수업을 하시길 바랍니다.

well of course during my live streams there are lots of topics the reason why

물론 제 라이브 스트림 중에 많은 주제가 있습니다.

I do the live stream is because it allows you it allows you to get in touch

제가 라이브 스트림을 하는 이유는 그것이 당신이 들어갈 수 있게 해주기 때문입니다. 라이브 스트림을 하는 것

with me live what could be better than having a live stream I don't think I

보다 더 좋을 수 있는 것이 무엇인지 라이브로 터치하세요.

can't think of anything better to be honest many people now apparently are

솔직히 말해서 지금 많은 사람들이 잠자는 황소를

falling asleep because they are enjoying the sleeping bull thank you very much it

즐기고 있기 때문에 분명히 잠들고 있는 것 같습니다. 정말 감사

isn't a cow it is in fact mr. bull having a little sleep there in the field

합니다. t 암소 그것은 사실 씨입니다. 들판에서 잠을 조금 자고 있는 황소는 미스테리한 물체를

so well done to all those who got the mystery object correct so there it was

맞힌 모든 사람들에게 너무 잘했습니다.

that is something you use for killing flies if you have a fly in your house

집에 파리가 있으면 파리를 죽이는 데 사용할 수 있습니다.

that is being a pain you can use this of course some people prefer to use use one

이것을 사용할 수 있습니다. 물론 일부 사람들은 파리를 신발로 교체한 이들 중 하나를 사용하는 것을 선호하므로

of these they just swapped the fly with with a shoe so you have a choice really

정말

cute picture mr. Duncan your bull is very cute

귀여운 사진을 선택할 수 있습니다. Duncan 당신의 황소는 매우 귀엽다

thank you garlic for that it's very kind of you I love your bull it was very cute

마늘 당신에게 매우 친절해서 감사합니다 나는 당신의 황소를 사랑합니다 그것은 매우 귀여웠습니다

says Mitra you are welcome no problem mr. Duncan what is the difference

Mitra는 당신이 천만에요 문제 없음 씨라고 말합니다. Duncan

between a cow and beef well a cow is the animal and beef is the meat that comes

소와 쇠고기의 차이점은 무엇입니까 음 소는 동물이고 쇠고기는 소에서 나온 고기이므로 소에서

from the cow so when we cut the meat from the cow we call it beef so beef

고기를 자르면 쇠고기라고 부르므로

comes from the cow and of course there is pork as well pork comes from a pig

쇠고기는 소에서 나오며 물론 있습니다 돼지고기도 돼지고기가 돼지고고고고기가 소고고

so pork comes from the pig and beef comes from the cow I hope that explains

그래서 돼지고기가 소고고 그게 설명이 되었으면 좋겠고

that and of course if you have a big piece of beef we call it a steak steak

물론 소고기가 크면 우리는 그것을 스테이크 스테이크라고 부른다

oh all this talk all this talk of meat is making me hungry mr. Duncan I think

오 이 모든 얘기들 고기가 나를 배고프게 만든다 mr. Duncan 나는

your idiom is drag your feet says van Nguyen let's have a look today's mystery

당신의 관용구가 당신의 발을 끌고 있다고 생각합니다. van Nguyen은 오늘의 미스터리

idioms are right here so there is the first one look very closely at the

관용구가 바로 여기에 있으므로 첫 번째 관용구가 있습니다. 그림을 매우 자세히 살펴보세요.

picture so don't just look at the middle of the picture look at the surrounding

그러니 그림 중앙만 보지 말고 주변을 살펴보세요.

as well look at the surrounding part of the picture so something else is going

또한 사진의 주변 부분을 살펴보고 거기에서 다른 일이 진행되고

on there and our second mystery idiom what is it and the question today what

있고 우리의 두 번째 미스터리 관용구가 무엇인지 그리고 오늘 질문은

is the worst movie you've seen I know over the past few months I've been

당신이 본 최악의 영화가 무엇인지 지난 몇 달 동안 내가 알고 있습니다.

watching many movies and I've watched some absolutely awful movies now many

많은 영화와 저는 정말 끔찍한 영화를 봤습니다. 이제 많은

people don't like spider-man so many of the spider-man movies people have

사람들이 스파이더맨을 좋아하지 않기 때문에 많은 스파이더맨 영화를 사람들이

criticized they've said that they're not very good also I am

비판했습니다.

man quite a few people don't like the third Iron Man film Iron Man 3 a lot of

사람들은 세 번째 Iron Man 영화 Iron Man 3를 좋아하지 않습니다. 많은

people don't like that they think it's a load of rubbish

사람들이 그것이 쓰레기라고 생각하는 것을 좋아하지 않습니다. 본 영화 중

so can you name a movie that you've seen that you think or that you thought was

자신이 생각하거나 끔찍하다고 생각한 영화의 이름을 지정할 수 있습니까? 추가 할 것이 있다고

absolutely terrible a movie that you think is so awful if you think you you

생각하면 너무 끔찍

have something to add to the list please let me know no problem here is another

하다고 생각하는 영화 목록에 문제가 없다고 알려주세요. 여기

video clip for you now this is a video that I made I think I made this a couple

당신을 위한 또 다른 비디오 클립이 있습니다. 이것은 제가 만든 비디오입니다. 몇

of years ago now this is very old but it is a very interesting subject all about

년 전에 만든 것 같은데 지금은 매우 오래되었지만 유리에 관한 모든 흥미로운 주제입니다.

the glass of water

this might look like just an ordinary glass of water but in fact it is

이것은 평범한 물 한 잔처럼 보일 수 있지만 실제로는

something much more symbolic the way in which you view this glass might reveal

훨씬 더 상징적인 것입니다. 이 유리를 보는 방식은

how you view your own situation in life let me explain to some this glass is

당신이 인생에서 자신의 상황을 어떻게 보는지를 드러낼 수 있습니다.

half-full it is not empty it still has something to offer you there is still

그것은 비어 있지 않습니다 여전히 당신에게 제공 할 것이 있습니다

some water left in the glass you could say that this is a positive way of

유리 잔에 물이 남아 있습니다. 이것이 유리를 보는 긍정적 인 방법이라고 말할 수

looking at the glass however to others this glass is half-empty there is not as

있지만 다른 사람들에게는 이 유리가 반 비어 있습니다

much water in the glass as there could be this could be viewed as being

물이 많지 않습니다 유리잔은

negative and pessimistic your perspective of the world and your

부정적이고 비관적인 것으로 보일 수 있습니다. 세상에 대한 당신의 관점과

situation in general can often be judged by whether you see that glass is

일반적으로 당신의 상황은 종종 유리 잔이

half-full or half-empty as for me well what do you think is my glass half-full

반쯤 차 있는지 반쯤 비어 있는지에 따라 판단될 수 있습니다. 내 잔이 반쯤 찼

or half-empty being able to see the bright side of something is not easy but

거나 반쯤 비어 있다고 생각해 b 무언가의 밝은 면을 볼 수 있다는 것은 쉬운 일이 아니지만

it can be done after all tomorrow is indeed another day take another look at

내일은 참으로 또 다른 날이기 때문에 할 수 있습니다. 유리를 다시 한 번 살펴보십시오.

your glass you might be pleasantly surprised by what you see

당신이 보는 것에 대해 기분 좋게 놀랄 수도 있습니다.

oh my goodness something very dramatic just happened then I had to turn the

오 세상에 아주 극적인 일이 방금 일어났습니다.

microphone down because a huge plane just went over the top of my house it

거대한 비행기가 방금 우리 집 지붕 위를 지나갔기 때문에 마이크를 낮추기 위해

went so low I don't know if you heard it then but for a few moments there my

너무 낮아졌습니다. 그 때 들으셨는지 모르겠지만 잠시 동안 거기에서 내

microphone may have picked it up an aeroplane went solo over the top of my

마이크가 그것을 집어 들었을 수 있습니다. 오늘

house because very close to where I live today there is an air show taking place

내가 사는 곳에서 매우 가까운 곳에서 에어쇼가 열리기 때문입니다.

lots of aeroplanes flying around doing acrobatic moves or as they call it

많은 비행기가 곡예 동작을 하며 날아다니거나 곡예

aerobatics aerobatics so aerobatic means that an aeroplane is doing special

비행이라고 부릅니다. 곡예 비행은 비행기가 특별한 기동을 하고 있음을 의미합니다.

maneuvers unusual maneuvers normally people stand around and watch the planes

특이한 기동 일반적으로 사람들이 서 있습니다. 비행기가

flying around and and the airfield is not very far from where I live so the

날아다니는 것을 보고 비행장은 내가 사는 곳에서 그리 멀지 않기 때문에

planes are coming over very very low very low indeed so let's go outside now

비행기가 매우 매우 낮게 매우 낮게 다가오고 있습니다. 이제 밖으로 나가

shall we let's have another flash word shall we and who knows maybe a plane

플래시를 한 번 더 켜볼까요 w 아니면 우리와 비행기가

will come over the top of your house at the same time let's have a look shall we

동시에 당신의 집 위로 올지 누가 알겠습니까 한번 봅시다

let's go outside yes we are now going outside I can't believe how low that

밖으로 나가자 예 우리는 지금 밖에 나가고 있습니다 그 비행기가 얼마나 낮았는지 믿을 수 없습니다

plane was he wished it was making the house shake

그가 원했던 집이 흔들릴 정도로

oh it's so windy outside today I can't believe how windy it is so let's just

오 오늘 밖에 바람이 너무 많이 불어서 바람이 얼마나 부는지 믿을 수가 없네요

make sure that no no aeroplanes come over the house like a few moments ago so

조금 전처럼 비행기가 집 위로 오지 않도록 합시다 그래서

here we go today's Flash word oh this is a flash word I hope you enjoy this

오늘은 시작합니다 플래시 워드 오 이것은 플래시 워드입니다

today's Flash word is predecessor predecessor predecessor is an English

오늘의 플래시 단어는 전임 전임 전임은 영어 명사

noun the word predecessor means a person who was in a position of office or

전임이라는 단어는 현재보다 먼저 직책이나 권위의 위치에 있었던 사람을 의미합니다.

Authority before the current one a person who held a position or post

before the one holding it now is the predecessor it wasn't me who did that it

전임자가 한게 아니라 전임자입니다

was my predecessor I'm the new manager here and I intend to do a much better

제가 여기 새로 부임한 매니저이고 전임자보다 훨씬 더 잘할 생각입니다 저를

job than my predecessor I think you are confusing me with my predecessor as a

전임자와 헷갈리시는게

point of interest the person who is currently holding a position or post can

관심의 대상이신 분 현재 위치 또는 위치를 잡고 있습니다.

be described as incumbent the incumbent president or of course the incumbent

현직 대통령이나 현직

Prime Minister oh because here in the UK we have just had a general election that

총리로 설명할 수 있습니다. 오 왜냐하면 여기 영국에서 최근 목요일에 총선거가 있었기 때문에

recently took place on Thursday so at the moment Theresa May is the Prime

현재 테레사 메이가

Minister but her predecessor her predecessor was David Cameron so there

총리이지만 그녀의 전임자는 전임자입니다. David Cameron이었기 때문에

it was today's first flash word

오늘의 첫 번뜩이는 단어였습니다. 그 비행기가

I have to say I can't believe how low that plane was it came so low over the

얼마나 낮은지 믿을 수가 없어요. 집 위로 너무 낮아서 솔직히 말해서

house it was a little bit scary to be honest a little bit scary indeed hello

조금 무서웠어요.

to everyone who has just joined me it is mr. duncan live on youtube it is now

모두들 안녕하세요. 방금 저와 합류했습니다 . duncan live on youtube 지금 영국

quarter past three 3:15 in the afternoon here in the UK and i will be with you

오후 3시 15분 3시 15분입니다 그리고 저는 4시까지 여러분과 함께 할 것입니다

through until four o'clock so another 45 minutes before I disappear so Neal is

그래서 제가 사라지기 45분 전에 또 닐이 왔어요

here hello Sunil thank you for joining me today

안녕하세요 수닐 저와 함께 해주셔서 감사합니다 오늘

Thank You Sanel Jamelia is here oh yes lots of people enjoying the sleeping

감사합니다 Sanel Jamelia가 왔습니다 오 네 많은 사람들이 슬리핑볼을 즐기고 있습니다.

ball thank you very much for your lovely comments Eugene says mr. Duncan the

사랑스러운 댓글을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. Eugene은 mr. Duncan

worst film I have seen is an American horror film I don't even want to name it

내가 본 최악의 영화는 미국 공포 영화입니다. 이름을 붙이고 싶지도 않아서

so is to prevent people from watching it through curiosity it was bloody stupid

사람들이 호기심으로 보지 못하게 하는 것입니다.

to the max that means it was very very stupid it was a silly movie so if

그래서

something is to the max it means it is all the way it is the highest point it

무언가가 최대에 있다면 그것은 그것이 가장 높은 지점이라는 것을 의미합니다 그것은

can be you do something to the max is it bel enjoyed the cows or should I say the

당신이 최대에 무언가를 할 수 있다는 것입니다 그것은 벨이 소를 즐겼는지 아니면

bull it is actually a bull it is a male sleeping in the field earlier I might

황소라고 말해야 합니까 그것은 실제로 황소입니다 그것은 자고있는 수컷입니다 아까 들판에서 원하시면

show it again later on if you want I might show it at the end of today's live

나중에 다시 보여드릴께요 오늘 생방송 마지막에 보여드릴께요

stream what a wonderful sight a bull having a nap oh isn't that a lovely word

얼마나 멋진 광경인지 황소가 낮잠을 자고 있군요 오 사랑스러운 단어가 아니군요 네

yes nap if you have a nap it means you have a short sleep nap the first idiom

낮잠을 자면 낮잠을 짧은 잠을 잤다는 뜻 첫 번째 관용구는

is drag your feet no it is not it isn't Thank You van no juin for your

발을 질질 끌지 않습니다 아니지 않습니다

guess thank you very much for that

mr. Duncan the worst film ever the white elephant I don't know that film to be

. 던컨 최악의 영화 흰 코끼리 솔직히 말해서 그 영화를

honest I don't know mr. Duncan I used to live near an airport when as when I was

모르겠어요. Duncan 어렸을 때 공항 근처에 살았기 때문에

a child so I know it I know the feeling yes well today there is a special air

그 느낌을 잘 압니다.

show taking place so many many big airplanes are flying over the house so

they are going to the place where the display is taking place sir

디스플레이가 진행되는 곳입니다 선생님

and they are flying very low over my house and this happens every year at

그리고 그들은 제 집 상공을 매우 낮게 날고 있으며 이것은 매년 6월 초 쯤에 발생하므로

around about around about early June so every year this takes place at a place

매년 이것은 Cosford Cosford라는 장소에서 열리

called Cosford Cosford so today the cost fir'd airshow is taking place is it the

므로 오늘 첫 번째 에어쇼 비용은 일어나고 있는 것은

sands of is it the sand shifting beneath your feet is the first mystery idiom the

모래입니다 모래가 당신의 발 아래에서 이동하는 모래는 첫 번째 미스터리 관용구입니다

sand it isn't sand so if I were to say that it's something else so it's not

모래 모래가 아닙니다 그래서 모래가 아닌 다른 것이라고 말하면

sand it's something else so what else could be beneath your feet

그것은 다른 것이므로 아래에 다른 것이 있을 수 있습니다 당신의 발 당신의

what else could be beneath your feet and what would happen to your feet if you

발 아래에 무엇이 있을 수 있고 당신이

were to stand there and there is the second idiom the mystery idiom don't

거기 서 있고 두 번째 관용구가 있다면 당신의 발에 무슨 일이 일어날까요? 미스터리 관용구

forget the answers will be coming later on so don't worry I will give you the

나중에 답이 나올 거라는 걸 잊지 마세요 그러니 걱정하지 마세요. 당신은

answers later on I won't keep you in suspense

나중에 대답을 난 당신을 가두지 않습니다 서스펜스

don't worry moon five asks am I the only one who doesn't know English here no you

걱정하지마 문파이브는 여기서 영어를 모르는건 나뿐이냐 아니냐

are not many people here are learning English as a Second Language

여기 사람이 많지 않아 영어를 제2언어로 배우고 있으니

so don't worry moon five do not fear everyone is in a very similar position

걱정하지마

except me is it itchy feet asks Olga is it itchy feet no it isn't it isn't thank

내 입장은 발이 가렵다고 올가에게 묻는다 발이 가렵다 아니지

you for the compliment about my garden Palmyra Palmyra says nice garden thank

내 정원에 대한 칭찬에 감사하지 않는다 팔미라 팔미라가 좋은 정원에 대해 정말 감사하다고 말한다

you very much for that for me all-american actions are worst do you

나에게 미국식 행동은 최악이다

mean action movies is that what you mean says gala mr. Duncan how are you doing

액션 영화를 의미하는 것은 당신이 의미하는 바가 갈라 씨라고 말하는 것입니다. 던컨 잘 지내고 있어요 잘 지내고 있어요

I'm doing okay thank you very much mo al but today sadly I have a little bit of

정말 고마워요 모 알 근데 오늘은 아쉽게도

hay fever today so my nose is a little bit sensitive and I keep sneezing so if

오늘은 꽃가루 알레르기가 좀 있어서 코가 좀 예민하고 재채기가 계속 나오는데

I suddenly disappear it's because I need to sneeze okay okay Simona has made a

갑자기 사라지면 필요해서 그런거에요 재채기 오케이 오케이 Simona가

guess concerning today's mystery idioms so

오늘의 미스터리 관용구에 대해 추측을 했습니다

what are they there they are the mystery idioms but what are they what are they

mr. Duncan Eugene has also made a guess about the

. Duncan Eugene도 관용구에 대해 추측했습니다.

idioms the mystery idioms well done Thank You Yugi a brill a brill Himura

미스터리 관용구가 잘되었습니다. 감사합니다 Yugi a brill a brill Himura

says mr. Duncan the worst movie I have seen is Twilight ah be careful be

는 mr. Duncan 내가 본 최악의 영화는 트와일라잇 아 조심해 조심해

careful you will have Stephenie Meyer's fans getting very angry there used to be

스테파니 메이어 팬들이 엄청 화낼거야 예전에

a girl on YouTube who remembers nutty madam there was a YouTube user a

너티 마담을 기억하는 한 소녀가 유튜브에 있었는데

youtuber that went by the name of nutty madam and she was crazy about Twilight

너티 마담이라는 이름으로 간 유튜버 유튜버가 있었어 그리고 그녀는 트와일라잇에 열광했습니다

does anyone remember nothing madam or is it only me but she used to go crazy

아무도 아무것도 기억하지 못하나요 부인 아니면 저뿐인가요 하지만 그녀는 미쳐버리곤 했어요

out Oh Twilight the new Twilight movie is coming out oh my god oh my god oh my

오 트와일라잇 새로운 트와일라잇 영화가 나옵니다 오 마이 갓 오 마이 갓 오 마이

god oh my god oh my god about a good like that she used to get very excited

갓 오 마이 갓 오 마이 갓 그렇게 그녀는 매우 흥분하곤 했으므로

so who remembers nutty Madame nutty Madame was a big fan of Twilight mr.

누가 기억나는 열매가 많은 마담 열매가 많은 마담은 트와일라잇 씨의 열렬한 팬이었습니다.

Duncan is the mystery idiom pull the rug from under someone's feet well that is a

Duncan is the 미스터리 관용구 pull the rug from under someone's feet well

good guess but it's not the correct guess Oh Randall has something to say

좋은 추측이지만 정확한 추측은

about his worst or least favorite movie Randall says that I don't like Adam

아닙니다.

Sandler you might not be alone there quite a few people don't like Adam

Adam Sandler를 좋아하지 않는 사람이 꽤 많습니다. 몇 년 전에

Sandler now he did make some good movies quite a few years ago many people

그는 좋은 영화를 만들었지만 많은 사람들이 Adam Sandler의

remember the waterboy the waterboy was was a very popular and successful movie

워터보이가 매우 인기 있고 성공적인 영화였음을 기억

by Adam Sandler but later he made some terrible movies some awful awful movies

하지만 나중에 그는 끔찍한 영화를 만들었습니다. 끔찍하고 끔찍한 영화가

so Adam Sandler made some terrible movies I think I agree with you actually

있어서 Adam Sandler가 끔찍한 영화를 만들었습니다. 사실 당신의 의견에 동의하는 것 같습니다.

and at the moment I don't know why on Netflix Netflix seem to have gone crazy

현재로서는 Netflix에서 왜 Adam

at the moment over Adam Sandler they keep showing his movies all the time on

Sandler보다 Netflix가 미쳤는지 모르겠습니다. Adam Sandler는 항상 그의 영화를 계속 보여줍니다.

Netflix I don't know why so Randall does not like Adam Sandler he's not a fan new

Netflix에서 이유를 모르겠습니다. Randall은 Adam Sandler를 좋아하지 않습니다. 그는 팬이 아닙니다. 새로운

Jan is here I'm not sure what that means so I can't explain that one poor B

Jan이 여기에 있습니다. 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다. 그래서 설명할 수 없습니다.

pipeline and rug blanket no they are not the mystery idioms but you are near with

미스터리 관용구 하지만 당신은 ne ar

the first one you are near you are very near I will give you the answers later

당신이 가까이에 있는 첫 번째 영화와 당신은 매우 가깝습니다. 나중에 Jamelia에서 답을 줄 것입니다.

on Jamelia 10t says some french movies can be horrible

10t는 일부 프랑스 영화가 끔찍할 수 있다고 말합니다.

really do you have any particular French movies that you don't like Jamelia is

정말 당신이 좋아하지 않는 특정 프랑스 영화가 있습니까? Jamelia는

there something you want to share I always remember now I do like French

당신이 원하는 것이 있습니다

movies that there was a very famous French comedian he used to do silent

movies very similar to Charlie Chaplin and his name was Jacques Tati have you

찰리 채플린과 매우 유사한 무성 영화를 만들었던 매우 유명한 프랑스 코미디언이 있었고 그의 이름은 Jacques Tati였습니다.

ever heard of Jacques Tati Jacques Tati was a brilliant brilliant comedian he

Jacques Tati에 대해 들어 본 적이 있습니까? Jacques Tati는 훌륭하고 뛰어난 코미디언이었습니다. 유진은 던컨 씨에게

used to mime most of his movies a very very funny man Eugene says Mr Duncan I

대부분의 영화를 흉내 내곤 했습니다.

hate the Transformers movies me too they're so loud and obnoxious I can't

나도 트랜스포머 영화가 싫다고 합니다. 너무 시끄럽고 불쾌해서

stand Michael Bay movies what is it about Michael Bay his movies are also

마이클 베이 영화를 참을 수 없습니다.

always they are always so noisy and grotesque I agree yes thank you Eugene

항상 너무 시끄럽고 기괴합니다 동의합니다 예 감사합니다 Eugene

Eugene does not like the Transformers movies nor do I want Pablo says Garfield

Eugene은 Transformers 영화를 좋아하지 않으며 Pablo가 Garfield가

was the worst movie I was sleeping all the time but I have to say to mr. Duncan

최악의 영화라고 말하고 싶지 않습니다. 던컨

it was very nice the next day I don't know what that means I okay I don't

다음 날 아주 좋았어요 무슨 뜻인지 모르겠어요 괜찮습니다

understand that part I'm sorry about that Oh

그 부분은 이해가 안 돼요 그 부분은 미안해요 아

but I said to my sister that it was very nice and the next day she went to see

근데 언니한테 너무 좋았다고 했더니 다음날 갔어요

the movie and she lost her money as well that's not very nice is it

영화를 보고 그녀는 돈도 잃었습니다. 별로 좋지

Magda says is the mystery idiom snowed under no it is not but you are close you

않습니다

are very close mr. Duncan I think the idiom the first one is don't let the

. Duncan 제 생각에 첫 번째 관용구는 don't let the

grass grow under your feet that is a very good idiom but it isn't the wand

grass grow under your feet입니다. 아주 좋은 관용구지만

that I'm looking for so here it is again today's mystery idioms

제가 찾고 있는 지팡이는 아니므로 여기에서 다시 오늘의 미스터리 관용구가

there is the first one so take a close look at what you see what can you see

첫 번째입니다. 하나는 당신이 무엇을 볼 수 있는지 자세히 살펴보고

and there is the second mystery idiom I will reveal these later on I'm so

두 번째 미스터리 관용구가 있습니다. 나중에 공개하겠습니다.

pleased to see that no one has said that mr. Duncan's movies are the worst I'm

아무도 mr. Duncan의 영화는 최악입니다. 축구에 대한

very pleased to hear that thank you very much for your your vote of confidence

귀하의 신뢰 투표에 대해 대단히 감사하다는 말을

football we can hear you says Leena John oh thank you very much

듣게되어 매우 기쁩니다. Leena John 오 대단히 감사합니다.

I'm very very pleased to hear that very pleased indeed simona al simona I think

simona 나는

you and I are going to disagree here Simona says I think Woody Allen movies

당신과 내가 동의하지 않을 것이라고 생각합니다. Simona는 Woody Allen 영화가

are so boring I have to disagree I really do like Woody Allen I like his

너무 지루하다고 생각합니다. 동의하지 않을 수 없습니다. 나는 Woody Allen을 정말 좋아합니다. 나는 그의

movies I like many of his movies so yes so I'm sorry I I have to disagree I do

영화를 좋아합니다. 나는 그의 영화를 많이 좋아합니다. 그래서 미안합니다. 동의하지 않겠습니다. 저는

like Woody Allen I like I like his movies especially his very early movies

Woody Allen을 좋아합니다. 저는 그의 영화를 좋아합니다. 특히 그의 초기 영화를 좋아합니다.

maybe some of his later movies weren't so good but his early movies very good

아마도 그의 후기 영화 중 일부는 그다지 좋지 않았지만 그의 초기 영화는 사실 매우 좋았습니다.

in fact in my living room I have a box set of Woody Allen movies I might show

저는 Woody Allen 영화 박스 세트를 가지고 있습니다.

you later if we have time so I do I do enjoy Woody Allen movies but but

시간이 있으면 나중에 보여줄 수도 있으니 우디 앨런 영화를 좋아하지만

sadly Simona doesn't she says the boring Patricia is here hello Patricia watching

슬프게도 Simona는 지루한 Patricia가 여기 있다고 말하지 않습니다. 안녕하세요 Patricia는

in France thank you for joining me Patricia and Rita and Rita

프랑스에서 보고 있습니다. 저와 함께 해주셔서 감사합니다 Patricia와 Rita와 Rita

Patricia and Rita thank you for joining me today

Patricia와 Rita 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

and Elson says mr. Duncan you need her fees I don't know what that is is that

Elson은 Mr. Duncan 당신은 그녀의 비용이 필요합니다 그게 뭔지 모르겠습니다

some medicine is that something for me to take for my hay fever maybe is it

제 꽃가루 알레르기에 제가 복용해야 할 약이 있을지도 모릅니다

Belle Anton says that I did not like Birdman

Belle Anton이 제가 Birdman을 좋아하지 않았다고 말했습니다

Annagh oh yes Birdman of course Birdman was released about two years ago and it

Annagh 오 예 Birdman은 물론 Birdman에 대해 출시되었습니다 2년 전에도

did win the Oscar didn't it as well it did win the Oscar who was the star of

오스카상을 받았는데 버드맨 의 스타였던 오스카상도 받았어요.

Birdman I think it was the guy that played Batman wasn't it yes I think so

배트맨을 연기한 사람인 것 같아요. 네,

talking of Batman some very sad news yesterday I don't know if you heard but

배트맨에 대해 아주 슬픈 소식을 전하는 것 같아요. 어제는 들으셨는지 모르겠지만

I am a person of a certain age and when I was growing up I used to watch the TV

저는 어느 정도 나이가 있는 사람이고 자라면서 1960년대

series Batman which was made in the 1960s and sadly yesterday the man who

에 제작된 TV 시리즈 배트맨을 보곤 했는데 슬프게도 어제는

played Batman in the TV show sadly died Adam West died yesterday aged 88 a very

TV 쇼에서 배트맨을 연기한 남자가 슬프게 사망한 Adam West는 어제 88세의 나이로 사망했습니다.

funny man he was brilliant in Batman such a strange surreal program and of

그는 배트맨에서 아주 이상한 초현실적인 프로그램을 선보였습니다.

course Adam West also appeared in Family Guy playing a regular character mayor

물론 Adam West도 패밀리 가이에서 정규 캐릭터인 웨스트 시장 역을 맡아 출연했습니다.

west so yes very sad very sad to hear

yesterday of the death of Adam West who used to play Batman in the original TV

원래 TV 쇼 d에서 배트맨을 연기했던 Adam West의

show during the 1960s so some very sad news there I must admit I did feel a

1960년대에 아주 슬픈 소식이 있었거든요.

little pang of sadness when I heard heard the news this shunt says lion was

이 분로가 사자가

the worst movie I left the movie halfway through when you say lion do you mean

최악의 영화라는 소식을 들었을 때 약간의 슬픔을 느꼈음을 인정해야 합니다.

Lion King maybe I don't know all I see end Elson says kefir is a cultured milk

엘슨은 케피어가

with it tastes very tart and maybe even sour but the two foods have some

매우 시큼하고 어쩌면 시큼한 맛이 나는 배양 우유라고 합니다. 하지만 두 음식도 약간의

differences as well so so why are you suggesting that is it something I should

차이가 있는데 왜 그것이 제가 마셔야 하는 것이라고 제안하는 건가요? 꽃가루 알레르기에

be drinking do you think it will help me with my hay fever I'm not sure I usually

도움이 될 것 같아요. 보통

listen to your courses here but by accident I found you live and I take

여기에서 귀하의 코스를 듣는지 잘 모르겠지만 우연히 라이브로 귀하를 발견하고

my course live Thank You Saeed Saeed is here welcome and this is the first time

라이브로 코스를 듣습니다. 감사합니다. Saeed Saeed가 여기 있습니다 환영합니다.

that you've seen me live here today thank you very much well there is some

오늘 여기서 제가 라이브하는 걸 봤습니다 정말 감사합니다

good news I am here every single Sunday every Sunday I am live on YouTube and

좋은 소식이 있습니다 저는 매주 일요일마다 이곳에 있습니다 저는 YouTube에서 생중계를 하고 있습니다 그리고 저와

just in case you want to get in touch with me here is my email address and

연락하고 싶으실 경우를 대비해 여기 제 이메일 주소와

also my Facebook page

제 페이스북도 있습니다 페이지

mm-hmm yes we are live on YouTube now and there

mm-hmm 예, 지금 YouTube에서 생중계하고 있습니다.

we go just to prove that I am a fan of Woody Allen not everyone likes Woody

o 내가 Woody Allen의 팬임을 증명하십시오. 모든 사람이 Woody Allen을 좋아하는 것은 아닙니다. 그는

Allen he is often criticized some people think his movies are not interesting but

종종 그의 영화가 흥미롭지 않다고 생각하는 사람들도 있지만

I I am a big fan of Woody Allen and I have a box set featuring many of his

저는 Woody Allen의 열렬한 팬이며 Annie Hall을 포함하여 그의 많은 영화가 포함된 박스 세트를 가지고 있습니다.

movies including Annie Hall I think actually I think Annie Hall is my

사실 Annie Hall이 제가

favorite Woody Allen film I must admit I do quite like Annie Hall and also

가장 좋아하는 Woody Allen 영화라고 생각합니다. 저는 Annie Hall을 아주 좋아하고

bananas see bananas is a brilliant film it's it's satirical it's a satirical

Bananas See Bananas는 훌륭한 영화라는 것을 인정해야 합니다. 그것은 풍자적입니다.

film and of course a very funny film everything you've always wanted to know

about sex but was too afraid to ask that's a brilliant movie also a very

섹스에 대해 알고 싶었지만 물어보기가 너무 두려웠습니다. 훌륭한 영화이기도 하고

very long title also Manhattan as well another very popular Woody Allen film so

아주 긴 제목이기도 하고 맨하탄과 또 다른 매우 인기 있는 우디 앨런 영화입니다.

yes I am a fan of Woody Allen I like his movies and just to prove it I have the

그래서 저는 우디 앨런의 팬입니다. 저는 그의 영화를 좋아하고 그것을 증명하기 위해

box set so yes I do like Woody Allen but not everyone not everyone likes him so

박스 세트를 가지고 있으므로 예 저는 Woody Allen을 좋아하지만 모든 사람이 그를 좋아하는 것은 아닙니다. 그래서

what is your worst movie the worst movie you have ever seen Paul B says I think

당신의 최악의 영화는 무엇입니까 당신이 본 최악의 영화 Paul B는

that Liam Neeson is one of the best actors hey my name is Li Liam Neeson I'm

Liam Neeson이 최고의 배우 중 한 명이라고 생각합니다. 제 이름은 Li입니다 리암 니슨 내가

gonna find you I'm gonna track you down and when I do I'm going to tickle you

찾을거야 당신을 추적할 거에요 그리고 내가 간지럽힐 거에요 당신을

I'm going to tickle you so much you will laugh until you weary yourself Liam

너무 간지럽힐 거예요 당신은 지칠 때까지 웃게 될 거예요 Liam

Neeson I'm not sure if I like Liam Neeson he's a very very acquired taste

Neeson 내가 Liam Neeson을 좋아하는지 잘 모르겠습니다. 매우 습득한 취향은

of course Liam Neeson was in one of the Star Wars films he was in the first Star

물론 Liam Neeson이 Star Wars 영화 중 하나에 있었습니다. 그는 첫 번째 Star

Wars prequel is it Bell Anton what is your favorite Woody Allen movie yes I

Wars prequel에 있었습니다. Bell Anton이 가장 좋아하는 Woody Allen 영화는 무엇입니까? 그렇습니다. 저는

like Annie Hall I think Annie Hall is my favorite Woody Allen movie ravindau asks

Annie Hall을 좋아합니다. Annie Hall이 제가 가장 좋아하는 Woody Allen 영화인 것 같습니다.

mister are you married ooh

아저씨 결혼했어요 ooh

why why are you are you interested are you you know are you available next

왜 관심이 있어요? 다음 주말에 시간이 있고

weekend and I married that's a very interesting question I don't know why

결혼했어요 그건 매우 흥미로운 질문입니다 왜

you want to know that Matthew Boone says mr. Duncan to have both feet on the

Matthew Boone이 mr. Duncan to have two feet on the

ground no that is not the mystery idiom today although it is a very good one

ground 아뇨 그것은 아주 좋은 것이지만 오늘 미스터리 관용구가 아닙니다

it's a very good idiom yours is a good choice but it's not the one I'm looking

그것은 아주 좋은 관용구입니다 당신의 선택은 좋은 선택이지만 불행히도 내가 찾고 있는 것은 아닙니다

for unfortunately Estella mr. Duncan please

Estella mr. Duncan 님

tell us about your YouTube teachers award yes during the week uh I was

의 YouTube 교사상에 대해 말씀해 주세요. 그 주 동안 어 저는

ranked at number four number four on the list of YouTube

English lovers by a website called Babla babbler com so yes yes I I actually came

Babla babbler com이라는 웹사이트에서 YouTube 영어 애호가 목록에서 4위에 올랐습니다.

very high up on the list I was at number four on the list of best YouTube

최고의 YouTube

language teachers and also I was the highest English teacher on the list so I

언어 교사 목록에서 4위에 올랐고 또한 목록에서 가장 높은 영어 교사였기 때문에

was at number four and I was the highest English teacher on the list

4위에 올랐고 목록에서 가장 높은 영어 교사였습니다.

ooh so thank you very much for that of course I didn't mention it because I'm

very modest I don't like to talk about these things normally but thanks for

너무 겸손해서 언급하지 마세요 평소에 이런 얘기하는 걸 좋아하지 않지만

mentioning it thank you Estela for that I did yes I didn't come first okay I

언급 해 주셔서 감사합니다 에스텔라 덕분에 했어요 네 제가 1 위를 못 했어요 오케이

came fourth but I was the highest ranked English teacher in the list thank you

4 위 였는데 제가 가장 높은 순위였습니다 목록에 있는 영어 선생님

very much for that hang tan you are so interesting oh thank

그 행탠에 대해 정말 감사합니다 당신은 정말 재미있어요 오 그것에 대해

you very much for that I'm glad to hear it

정말 감사합니다

I like that you have a sense of humor yes well you do because life can be very

당신이 유머 감각을 가지고 있다는 것이 좋습니다 네 잘 당신은 인생이 매우

long and sometimes life can be very difficult so I always find that having a

길 수 있기 때문에 그것을 듣게 되어 기쁩니다 때로는 삶이 매우 어려울 수 있으므로 항상

good sense of humor can get you through those difficult times I think so marry

유머 감각이 좋으면 어려운 시기를 헤쳐 나갈 수 있다고 생각합니다. 그래서 결혼하세요

sir says only number four mr. Duncan you were only number four

. 던컨 넌 4등밖에 안됐어

that's not very nice but but uh but I was the highest ranked English teacher

별로 좋지는 않지만 어 하지만 내가 영어 선생님 순위가 가장 높았어

so the other ones the other ones that were higher than me on the list they

그래서 다른 사람들은 목록에서 나보다 높은 사람들이

were teaching other languages Mike Schmid says the worst movie was the

다른 언어를 가르치고 있었어 마이크 슈미트가 최악의 영화가

first movie from Peter Jackson it is a horror movie before he made Lord of the

첫 번째라고 했어 Peter Jackson의 영화 그것은 그가 반지의 제왕을 만들기 전에 만든 공포 영화입니다.

Rings I don't know which movie that is but I have heard of it I have heard that

어떤 영화인지는 모르지만 들어본 적이 있습니다.

he did make a horror movie but I can't remember what the title is I can't

그가 공포 영화를 만들었다고 들었는데 제목이 기억이 나지 않습니다. 그게 뭔지

remember what it is unfortunately thank thanks for that hello what is stronger

기억이 안 나요 아쉽게도 감사합니다 안녕 뭐가 더 강해

it's gone hello what is stronger for you Russia or the USA why do you care what I

졌어 안녕 뭐 더 강해졌어 러시아나 미국에 대해 왜 신경 쓰나요 제

think I think Woody Allen's characters are all

생각에 우디 앨런의 캐릭터는 모두

stressed people and because of that his films are boring

스트레스를 받는 사람들이고 그 때문에 그의 영화는 지루하고

they are very repetitive Thank You Maria Maria Giovanna la Rosa says Woody

매우 반복적입니다 감사합니다 Maria Maria Giovanna la Rosa는 Woody

Allen's films are all the same some people might say the same thing about me

Allen의 영화가 모두 같다고 말했습니다

they might say mr. Duncan it's always the same you're always talking about

. 던컨 늘 똑같아 항상

English thank you very much to end Elson writing once again about kefir which is

영어 얘기만 하잖아 엘슨이 발효유인 케피어에 대해 다시 한 번 글을 써줘서 정말 고마워요

a fermented milk it tastes like yogurt oh well I am a big

요거트 맛이 나네요 아 글쎄 저는

fan of yogurt III always eat yogurt or do you do do you eat yogurt or do you

요거트 광팬입니다 III 항상 요거트를 먹나요? 요거트를 먹나요 아니면

drink yogurt I'm not sure which which is it is it eat yogurt or drink yogurt

요거트를 마시나요 어느 쪽인지 잘 모르겠습니다. 요거트를 먹나요 아니면 요거트를 마시나요?

because yogurt is almost like a drink it's almost liquid

요거트는 음료에 가깝기 때문에 요거트는 액체에 가깝습니다.

so thank you very much endo soon for that winter game good luck I don't know

감사합니다 엔도 곧 그 겨울 경기에 행운을 빕니다.

what I means is the idiom stand on one's feet no it is not I will give you the

내가 무슨 뜻인지 모르겠다는 관용구 스탠드가 자신의 발에 서있다는 것이 아닙니다. 제가

answer very shortly just another 22 minutes before I go mr. Duncan what

가기 22분 전에 곧 답변을 드리겠습니다. Duncan 누군가가 영어를 배우는 데 도움이 되도록 시청할 것을

films or TV series do you recommend watching to help someone learn English

추천하는 영화나 TV 시리즈가 있습니다.

there is a very funny TV show made many years ago here in England called mind

몇 년 전에 여기 영국에서 제작된 매우 재미있는 TV 프로그램이 있습니다.

your language so that might be something you can find on YouTube but really I

always recommend watching anything anything that has subtitles or anything

자막이 있거나

that you can listen to easily and that's the reason why many people like

쉽게 들을 수 있는 모든 것. 그래서 많은 사람들이

listening to my lessons and also they like listening to my live streams

제 레슨을 좋아하고 제 라이브 스트림을 좋아하는 이유는

because it's very easy to listen to it's very easy to understand and of course if

듣기가 매우 쉽기 때문입니다. 이해하기가 매우 쉽습니다.

you can understand something easily it's much easier to learn from

무언가를 쉽게 이해할 수 있습니다

congratulations on your high list you are the best English teacher in the

당신의 높은 목록에서 배우기가 훨씬 쉽습니다 축하합니다 당신은 세계 최고의 영어 교사입니다 감사합니다

world Thank You Maria thank you so much I do appreciate your lovely comments

마리아 정말 감사합니다 당신의 사랑스러운 의견에 감사드립니다

thanks such a lot although I am getting very embarrassed by them we can hear the

정말 감사합니다 그들 때문에 매우 부끄럽지만 우리

sound outside oh yes is that better okay maybe you can't hear the sound now

밖에서 소리가 들립니다 오 네 그게 낫겠네요 지금 소리가 들리지 않을 수도 있습니다

I've turned it off my name is Nico Thank You Anderson or is it Nico I will call

저는 껐습니다 제 이름은 니코입니다 감사합니다 앤더슨 아니면 니코인가요 전화할게요

you Nico okay here is the idiom for Teresa may to score an own goal oh yes

너 니코 괜찮아 여기 Teresa가 자책골을 넣을 수 있는 관용구야 오 그래 자책골을

that's a good one if you score an own goal

넣으면 좋은 거야

it means you make the point against yourself

자기 자신

so you score a point against yourself so you score and

을 상대로 점수를 따서 점수를 얻고

own goal own goal you score the point against yourself thank you very much

자책골을 넣는다는 뜻이야 당신은 당신 자신에 대해 점수를 매겼습니다. Isabel 씨는 대단히 감사합니다

Isabel says mr. Duncan you speak very clearly and accurately it feels great

. Duncan 당신은 매우 명확하고 정확하게 말합니다. 맨발로

thank you very much to walk around in your bare feet is that the mystery idiom

돌아다닐 수 있어서 정말 감사합니다. 미스터리 관용구가

I'm afraid not it is not so let's have a lesson now here comes another English

아닙니다.

lesson and this is all about the subject of news this is a lesson that I made

뉴스의 주제 이것은 내가

quite a few years ago this is the NN news your news reader is dick sharp in

몇 년 전에 만든 교훈입니다 이것은 NN 뉴스입니다 당신의 뉴스 독자는 오늘 뉴스에서 날카 롭습니다

today's news famous actress gives birth I just knees it manning leaves misses

유명 여배우가 출산합니다 무릎을 꿇고 매닝 잎이

his bus and it's 20 minutes late for work unlike English teacher mr. Duncan

버스를 놓치고 일에 20 분 늦었습니다 영어선생님과는 달리 Duncan은

buys himself a new arrow sauce we have exclusive pictures all those stories

자신에게 새로운 화살 소스를 구입합니다. 우리는 독점 사진을 가지고 있습니다. 모든 이야기와

plus board with trevor has done much much more right here on dear the news

Trevor가 있는 보드는 바로 여기에서 훨씬 더 많은 일을 해냈습니다

don't go away

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

. 영국의 Duncan 오늘은 어떠세요? 괜찮

I hope so are you happy I hope so in this lesson we will look at words and

으세요? 행복하셨으면 좋겠습니다. 이번 수업에서는

situations related to the world of news

뉴스 세계와

this news is news the word news relates to any event or information that is

관련된 단어와 상황을 살펴보겠습니다. 이 뉴스는 뉴스 입니다. 발생 후

reported within a short time of it happening or information that was

짧은 시간 내에 보고되거나

previously unknown the word itself originates from Middle English and is

이전에 알려지지 않은 정보 단어 자체는 중세 영어에서 유래되었으며

the plural of the word new there are many words related to news such as

단어 new의 복수형입니다.

announcement bulletin communique dispatch notice report wrecker Tosh and

발표 게시판 공문 발송 알림 보고서 파괴자 Tosh 및

statement that's interesting there are many ways of receiving or finding out

흥미로운 진술과 같은 뉴스 관련 단어가 많습니다. 뉴스를 받거나 찾는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

news we can read it in a newspaper we can hear it on the radio we can watch it

신문에서 읽을 수 있습니다. 라디오에서 들을 수 있습니다. 텔레비전에서 볼 수 있습니다.

on the television we can search for it on the Internet we can receive it on our

인터넷에서 검색할 수 있습니다. 휴대폰으로 뉴스를 받을 수 있습니다.

mobile phones sometimes another person may tell us it when this happens

때때로 다른 사람 이런 일이 발생하면 알려줄 수 있습니다.

we describe it as word-of-mouth

우리는 그것을 입소문이라고 설명합니다.

sometimes we hear news that may be inaccurate or not true in this situation

때때로 우리는 이 상황에서 부정확하거나 사실이 아닐 수 있는 뉴스를 듣습니다.

we call it gossip rumor speculation oh tittle-tattle coming up next on DNN

우리는 그것을 가십 루머 추측이라고 부릅니다. 다음 DNN

entertainment news we have an exclusive interview without incoming rap star

엔터테인먼트 뉴스에서 우리는 들어오는 랩 스타

t-bag when we read a newspaper the most important or newest stories will appear

t-bag 없이 독점 인터뷰를 합니다. 우리가 신문을 읽을 때 가장 중요하거나 최신 기사가 1면에 나타납니다. 우리가

on the front page when we watch the television news the most important

TV 뉴스를 볼 때 가장 중요한

stories will be the first to be read out these are called

기사가 가장 먼저 나옵니다. 이것은

the headlines or the top stories look Co when a television or radio news report

헤드라인 또는 주요 뉴스라고 합니다.

is given we normally call this a news bulletin the information about each

우리는 일반적으로 이것을 뉴스 게시판이라고 부릅니다. 각 뉴스에 대한 정보는

story is given in short and easy-to-follow sentences over a period

짧고 따라하기 쉬운 문장으로 일정 기간 동안 제공됩니다.

of a few minutes the average news bulletin takes around 15 minutes to be

given a person who reads the news on TV or radio is called a news anchor news

TV나 라디오에서 뉴스를 읽는 사람을 뉴스 앵커 뉴스

caster news host or news reader

진행자 또는 뉴스 리더라고 합니다.

needless to say news covers many subjects including economics politics

말할 필요도 없이 뉴스는 경제 정치

social issues technology entertainment and sport it would be true to say that

사회 문제 기술 엔터테인먼트를 포함한 많은 주제를 다룹니다. 그리고 스포츠

not all the new events that occur can be reported and because of this they are

발생하는 모든 새로운 이벤트를 보고할 수 있는 것은 아니며, 이로 인해

usually chosen depending on their importance and overall effect come on

일반적으로 중요도와 전반적인 영향에 따라 선택됩니다.

over here give us a smile for our readers yeah they come on stay there

여기 있는 e는 독자들에게 우리에게 미소를 줍니다 예 그들은 거기에 머물러 있습니다

okay one more yeah thanks a lot the industry that collects and distributes

괜찮습니다 한 번 더 예 감사합니다

all the news stories around the world is called the media this word relates to

전 세계의 모든 뉴스 기사를 수집하고 배포하는 업계를 미디어라고 합니다 이

the fact that the person given the news is in the middle of the process it is

단어는 사람이 뉴스가 프로세스의 중간에 있다는 점을 감안할 때

also worth noting that the word media can be used both as a singular and

미디어라는 단어가 단수 및 복수 명사로 모두 사용될 수 있다는 점도 주목할 가치가 있습니다.

plural noun people who collect the news are called journalists and if they work

for a newspaper they can also be called a Press reporter another gray

언론 기자 또 다른 회색

when an event or a new story happens suddenly then we call it breaking news

사건이나 새로운 이야기가 갑자기 발생하면 우리는 그것을 속보

or developing news this means that not all the details of the story are yet

또는 개발 뉴스라고 부릅니다. 이것은 이야기의 모든 세부 사항이 아직

known a good example of this situation would be the moments following the first

알려지지 않았다는 것을 의미합니다. 이 상황의 좋은 예는 첫 번째 공격 이후의 순간이 될 것입니다. 2001년

attack on New York's World Trade Center in 2001 when breaking news happens it is

뉴욕의 세계 무역 센터 속보가 발생하면 자세한 내용이 알려질 때까지

given priority above all other stories until more details are known thanks to

다른 모든 기사보다 우선 순위가 부여됩니다.

new technology we can now get all the news we need 24 hours a day via

신기술 덕분에 이제 위성을 통해 하루 24시간 필요한 모든 뉴스를 얻을 수 있습니다.

satellite and cable TV stations this type of service is called rolling news

e 및 케이블 TV 방송국에서 이러한 유형의 서비스를 롤링 뉴스라고 합니다.

the current events being reported our show is text moving along the bottom of

현재 이벤트가 보고되고 있습니다. 우리 쇼는 이 붐과 같이 화면 하단을 따라 움직이는 텍스트입니다.

the screen like this boom hello mr. cameraman I need my cameraman where

안녕하세요 mr. 카메라맨 카메라맨이 필요해 더

is he I need to make it higher he's gone for a supper oh that's no good

높이 올려야 해 저녁 먹으러 가버렸어 아무 소용없어

okay I'll do it myself quite a pop this new way of receiving news means that the

내가 직접 해볼게 뉴스를 수신하는 이 새로운 방식은 서로

different channels must compete with each other for viewers some people

다른 채널이 서로 경쟁해야 한다는 것을 의미합니다 시청자 일부 사람들은

believe that this has caused a change in the way news is reported they accuse

이로 인해 뉴스가 보고되는 방식에 변화가 생겼다고 생각합니다. 이러한 느낌에도 불구하고

news channels of worrying more about their ratings than the actual news they

뉴스 채널이 보고하는 실제 뉴스보다 등급에 대해 더

are reporting despite this feeling it seems now more than ever before there is

a real need to be kept up-to-date and informed on what is happening in this

걱정한다고 비난합니다. 이

ever-changing world vas

끊임없이 변화하는 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지 최신 상태로 유지하고

there is an expression in English that goes no news is good news this means

영어에는 no news is good news라는 표현이 있습니다. 이것은

that sometimes hearing nothing about a situation is better than the possibility

때때로 상황에 대해 아무것도 듣지 않는 것이 나쁜 소식을 받을 가능성보다 낫다는 것을 의미합니다.

of receiving bad news before I finish my lesson today I would like to say a

오늘 수업을 마치기 전에 저는

special hello to my new friends watching in Brazil Chile Ethiopia Germany Israel

브라질 칠레 에티오피아 독일 이스라엘

Japan Mexico the Philippines and Puerto Rico

일본 멕시코 필리핀과 푸에르토 리코에서 보고 있는 새로운 친구들에게 특별한 인사를 전하고 싶습니다

this is mr. Duncan in England wishing you well and signing off to top it all

. 영국의 Duncan은 당신의 건강을 기원하며 모든 것을 끝내기 위해 서명했습니다.

so there it was made nine years ago that lesson can you believe that is nine

그래서 9년 전에 교훈이 만들어졌습니다. 그 교훈은 9

years old that particular lesson but still very current because many people

살이나 되었지만 현재 많은 사람들이 뉴스 가짜 뉴스에 대해 이야기하고 있기 때문에 여전히 매우 최신입니다.

at the moment are talking about news fake news how news is reported how facts

뉴스가 보도되는 방식 사실이

are used so whether something is true or not

사용되는 방식 그래서 어떤 것이 사실인지 아닌지

or whether something that is untrue is passed as being true so at the moment

또는 사실이 아닌 것이 사실로 전달되는지 여부 그래서 현재

news and of course politics are two very hot topics so there it was a lesson made

뉴스와 정치는 두 가지 매우 뜨거운 주제이므로

9 years ago can you believe it I can't believe it here that many people saying

9년 전에 교훈을 얻었습니다. 믿을 수 있니 믿을 수 없어 많은 사람들이

mr. Duncan you look so young 9 years ago it is true so back to the live chat and

mr. Duncan 당신은 9년 전에 너무 젊어 보였어요 그것은 사실입니다 그래서 라이브 채팅으로 돌아가서

of course we are looking at today's mystery idiom

물론 우리는 오늘의 미스터리 관용구를 보고 있습니다. 곧

I will give the answers very shortly we are here for around about another about

답변을 드릴 것입니다. 우리는 여기에 있습니다. 약

another 10 minutes 15 minutes about 15 minutes okay no problem I don't mind

10분 15분 약 15 분 괜찮아 문제없어 난 상관없어

so today's mystery idioms there is the first one and there is the second one

오늘의 미스터리 관용구 첫 번째가 있고 두 번째가 있어

I'm getting lots of answers lots of guesses but none of them are correct so

많은 답을 얻고 있어 많은 추측을 하지만

far I think I've had one correct answer so far so there they are today's mystery

지금까지 정답은 하나도 없었어 정답은 하나였던 것 같아 지금까지 오늘의 미스테리한

idioms but what are they and for those who want to see the sleeping bull again

관용어지만 그게 뭐고 잠자는 황소를 다시 보고 싶은 분들을 위해 오늘 생중계 마지막

I will show the sleeping bull at the very end of today's livestream so today

에 잠자는 황소를 보여드릴 테니 오늘은 원형 교차로

we will end with the sleeping bull in a roundabout 15 minutes is that okay I

에서 잠자는 황소로 마무리하겠습니다 15 분은 괜찮습니다.

hope so back to the live chat Muhammad Jericho asks mr. Duncan what does the

라이브 채팅으로 돌아가서 Muhammad Jericho가 mr에게 묻습니다. Duncan

idiom keep your chin up mean if you keep your chin up

관용구 keep your chin up은 무슨 뜻인가요?

it means you stay happy you stay positive

so maybe perhaps your friend maybe you know a friend you have a friend who is

feeling very unhappy or sad or down you can say oh go on keep your chin up

oh go on keep your chin up

keep your chin up stay happy stay positive keep your chin up I hope that

keep your chin up stay happy stay positive keep your chin up

helps you a few moments ago I mentioned a TV show called mind your language and

몇 분 전에 도움이 되길 바랍니다. Mind your language라는 TV 쇼에 대해 언급했는데

here is the DVD I love this program so much I even have it on DVD and I used to

여기 DVD가 있습니다. 이 프로그램을 너무 좋아해서 심지어 DVD로 가지고 있고

watch this TV show when I was a child when I was just a young person many many

제가 어렸을 때 이 TV 쇼를 보곤 했습니다. 수년 전 아주 어렸을 때

years ago this was made in the late 1970s this particular program and this

이것은 1970년대 후반에 만들어졌습니다. 이 특정 프로그램과 이

British TV program takes a humorous look at the problems faced by

영국 TV 프로그램은 문제를 유머러스하게 살펴봅니다.

those learning English as a second language much of the humor comes from

영어를 제2언어로 배우는 사람들이 직면한 유머의 대부분은

the misunderstandings between the teacher of the class Jeremy brown and

Jeremy Brown 학급의 교사와

his multi nationality class this particular show ran for three series

그의 다국적 학급 사이의 오해에서 비롯됩니다.

with a fourth one made in the mid-1980s which apparently is now presumed lost

아니요 잃어버린 것으로 추정되는

some people have criticized the show for its portrayal of the students as

일부 사람들은 학생들을

cultural stereotypes nevertheless mind your language is still watched by those

문화적 고정 관념으로 묘사한 것에 대해 쇼를 비판했지만 그럼에도 불구하고 귀하의 언어는 여전히

who speak English as a first language and this program is enjoyed by those

영어를 모국어로 사용하는 사람들이 시청하고 이 프로그램은 영어

learning it as their second language so there it is a very funny TV program all

를 제2 언어로 배우는 사람들이 즐깁니다. 는

about people learning English as a second language and the TV show is

영어를 제2외국어로 배우는 사람들에 관한 매우 재미있는 TV 프로그램이고 그 TV 프로그램의

called mind your language I think now I don't want to tell you to

이름은 Mind Your Language입니다. 지금 생각해보니

do things that are illegal or forbidden or wrong but there are some episodes of

불법적이거나 금지된 일 이나 잘못된 일을 하라고 말하고 싶지는 않지만 몇 가지 에피소드가 있습니다.

mind your language on YouTube so if you search for mind your language and as far

YouTube에서 귀하의 언어를 염두에 두세요. 귀하의 언어를 염두에 두고

as I know some of the episodes have subtitles on YouTube

내가 아는 한 일부 에피소드에는 YouTube에 자막이 있습니다.

sadly the DVD doesn't have subtitles which i think is sad really it's quite a

슬프게도 DVD에는 자막이 없습니다. 정말

shame but on YouTube some people have uploaded episodes of mind your language

안타깝지만 YouTube에는 일부 사람들이 당신의 언어로 마음에 드는 에피소드를 업로드했으며

and you can find them on YouTube and some of them do have subtitles

YouTube에서 찾을 수 있으며 그 중 일부에는 자막이 있습니다.

don't forget talking of subtitles you can also watch this live stream later

자막 이야기를 잊지 마세요. 나중에 자막과 함께 이 라이브 스트림을 볼 수도 있습니다.

with subtitles oh my goodness Mercedes duart says mr. Duncan you were

oh my g oodness Mercedes duart 씨가 말합니다. Duncan 당신은

so young in that video lesson yeah it was nine years ago that's probably

그 비디오 레슨에서 너무 어렸어요 그래 9년 전이었으니까 아마 9년 전에

the reason why I'm sure we all looked very young nine years ago I think so

우리 모두가 아주 어려보였을 거라고 확신하는 이유일 겁니다

some more than others hmm back to the live chat got humor says

다른 사람들보다 좀 더 그런 것 같아요 흠 라이브 채팅으로 돌아가서 유머가 있어

congratulations for being ranked as one of the best online English teachers

축하한다고 말해요 최고의 온라인 영어 교사 중 한 명으로 선정되었습니다

thank you very much I came number four and I was the highest ranked English

정말 감사합니다 제가 4위를 했고 저는 YouTube에서 가장 높은 순위의

language teacher on YouTube so thanks a lot for that

영어 교사였습니다 그래서 정말 감사합니다

Isabel your mobile phone in the video is really antique yes well it was nine

years ago technology 9 years ago was very different from what what it is now

9년 전 기술은 지금과 매우 달랐습니다

Andrew says talking of news if a dog has bitten a man it's not news but if a man

Andrew는 개가 사람을 물면 뉴스에 대해 이야기 하지만 사람이

has bitten a dog then that's what we call news yes I think nowadays a lot of

개를 물면 뉴스라고 부릅니다 예 요즘 많이 생각합니다

the news is very dramatic it is very sensational I think that's a word that

뉴스는 매우 극적입니다. 매우 선정적입니다.

we use a lot now when we talk about news we often talk about news being

지금 우리가 뉴스에 대해 이야기할 때 많이 사용하는 단어라고 생각합니다. 우리는

sensational so it means it dramatis Isis as that word I invented that word by the

뉴스가 선정적이라고 자주 이야기합니다.

way to dramatis eyes something or dramatize if you over dramatize

드라마티스 아이즈 소멧

something it means you make it more than it really is

무언가를 과도하게 극화하면 실제보다 더 많이 만든다는 의미이므로

so I think a lot of news stories now go for a very sensational angle so you get

많은 뉴스 기사가 매우 감각적 인 각도로 이동하여

stories that are very dramatic I think so

매우 극적인 기사를 얻을 수 있다고 생각합니다.

thank you very much Andrew for that Samuel is here from Brazil Thank You

Andrew에게 대단히 감사합니다. 사무엘이 브라질에서 왔다는 게 감사합니다

Samuel thank you for joining me today lots of people today on the live chat

사무엘 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다 오늘 라이브 채팅에 많은 사람들

Matthew Boone oh hello Matthew boom today I installed

매튜 분 오 안녕하세요 매튜 붐 오늘 저는

a birdbath in my garden oh I see yes so now you are you are trying to attract

제 정원에 새목욕탕을 설치했습니다 오 알겠습니다 네 그래서 지금 당신은 유치하려고 합니다

birds because in my god then I also have a birdbath can you see

새들 왜냐면 내 신 안에는 새 목욕도 있으니까 볼 수 있니?

it you can see the birdbath just at the bottom of the left-hand side of the

picture you can see a birdbath sadly no birds there aren't any birds

사진 왼쪽 하단에 새 목욕을 볼 수 있어 슬프게도 새는 없어

nikolai is here nikolai watching in belarus i invite everybody to visit this

니콜라이가 여기 있어 벨로루시에서 보고 있는 니콜라이 이 나라를 방문하도록 모든 사람을 초대합니다

country it is very beautiful also my country is known for potato pancakes ooh

매우 아름답습니다 또한 우리 나라는 감자 팬케이크로 유명합니다 ooh

I must say I like the sound of those have you ever tasted these meals no I

그 소리가 마음에 든다고 말해야 겠네요 이 음식을 맛본 적이

haven't I must admit I've never tried potato pancakes but I must be honest I'm

있습니까? 감자 팬케이크를 시도한 적이 없지만 반드시 솔직히 나는

I'm very intrigued very intrigued indeed Eliana says thank you for your tip I am

매우 흥미가 있습니다 매우 흥미가 있습니다. Eliana는 귀하의 팁에 감사드립니다.

going to find that video oh I see do you mean mind your language there it is yes

그 비디오를 찾을 것입니다 오, 당신이 당신의 언어를 염두에 두는 것을 의미합니까? 예

it is available on DVD and also on YouTube as well I think some people have

DVD와 YouTube에서도 사용할 수 있습니다. 음, 어떤 사람들은

uploaded this to YouTube although it's very naughty and illegal I have been

YouTube에 이것을 업로드 한 것 같습니다. 매우 장난스럽고 불법이지만

watching your videos for a while says Gendry oh thank you very much Jin Gendry

한동안 귀하의 비디오를 보았습니다. Gendry oh 정말 감사합니다 Jin Gendry

oh thank you very much it's lovely to hear that you've been watching my videos

oh 정말 감사합니다 영상

for a long time I think the expression in your mystery idiom is stand on your

오랜만이네요 미스터리 관용구에 있는 표현이 stand on your

own feet well that is a very good expression it isn't the one I'm looking

own feet well 이라는 표현이 너무 좋은 표현인 것 같아요 제가 찾는 표현은 아니지만

for but stand on your own two feet means to take care of yourself or to stand up

두 발로 서 있다는 것은 자신을 돌본다는 뜻입니다 또는

for yourself to defend yourself is to stand on your own two feet I remember

자신을 방어하기 위해 자신을 옹호하는 것은 자신의 두 발로 서는 것입니다.

when I started to watch you I understood very little but today I I feel moved by

제가 당신을 보기 시작했을 때 거의 이해하지 못했지만 오늘은

my improvement thank you very much Javaris Jawara is ferlyn thank you and

제 발전에 감동을 받았습니다. 감사합니다. Javaris Jawara는 ferlyn입니다.

thank you very much for watching me and trusting me thank you

저를 지켜봐주시고 믿어주셔서 대단히 감사합니다 고마워요

Trang Sara says I like your tie oh yes do you like my tie this is my UK

Trang Sara가 네 넥타이가 마음에 든다고 말했어 오 예 내

tie because many people think that I'm in the United States but I'm not in the

넥타이가 마음에 드나요? 많은 사람들이 제가 미국에 있다고 생각하지만 저는 미국에 있지 않습니다.

USA I am actually in the United Kingdom it is a different country yes it is it

저는 사실 영국에 있습니다. 는 다른 나라입니다 네 그것은

is what so it isn't stand on your own two feet let's have a look once again at

무엇입니까 그래서 그것은 당신의 두 발로 서 있지 않습니다

the idioms so these are today's mystery idioms I will be giving you the answer

관용구를 다시 한 번 살펴 보겠습니다 그래서 이것들은 오늘의 미스터리 관용구입니다.

very shortly because we are coming towards the end of today's stream oh I'm

우리가 다가오고 있기 때문에 곧 답변을 드릴 것입니다 오늘 방송 끝 아

sorry I will be going in around about five minutes so there is today's first

죄송합니다 5분정도 있다가 가겠습니다 그래서 오늘 첫번째

mystery idiom and there is the second one the first one I think we have a

미스터리 관용구가 있고 두번째가 있습니다 첫번째 첫번째 정답이 나온것 같아요

correct answer ah yes we have one correct answer yes

아 네 정답이 하나 있습니다 네

and there is the second mystery idiom I

두 번째 미스테리 관용구가 있습니다.

will give you the answer in a few moments time Gendry Oh says since I was

제가 엘살바도르에 살고 있을 때부터 Gendry Oh 씨가 말씀하신 몇 분 안에 답을 드릴 것입니다

living in El Salvador I've been watching your videos mr. Duncan to help me at

. Duncan은 학교에서 저를 도와주고

school and now I am living in Houston Texas

지금은 텍사스 휴스턴에 살고 있습니다.

thank you for your sharing Gendry oh so are you saying that my my lessons helped

공유해 주셔서 감사합니다.

you with your life thank you very much I'm very moved very touched by that I

really do love hearing your success stories so if my lessons have helped you

귀하의 성공 사례를 듣는 것을 좋아합니다. 제 수업이

in some way if my lessons have given you new opportunities or if my lessons have

어떤 식으로든 도움이 되었다면 제 수업이 여러분에게 새로운 기회를 제공했거나 제 수업이 여러분에게

opened new doors for you please let me know I

새로운 문을 열었다면 저에게 알려주세요.

very very very moved to hear that so congratulations

그 말을 듣고 매우 감동받았습니다. 축하합니다.

Gendry oh of course you put all of the work in because you did the studying you

Gendry oh of 물론 당신은 공부를 했기 때문에 모든 일을 했습니다. 당신은 가장

did the practice you did the hardest part so congratulations

어려운 부분을 연습했습니다. 축하합니다

Gendry Oh for that well done mr. Duncan is the first idiom itchy feet it isn't

Gendry Oh 씨. Duncan은 첫 번째 관용구 가려운 발입니다.

no I love this one ah this expression I shot myself in the foot well some people

아니 나는 이것을 좋아합니다. 아 이 표현 나는 발에 잘 맞았습니다. 어떤 사람들은

have said that Teresa may has shot herself in the foot because she's done

Teresa가 자신에게 해를 끼친 일을했기 때문에 발에 총을 쐈을 수도 있다고 말했습니다.

something that has harmed herself well done I like that expression although

it's not the mystery idiom I'm sorry about that it isn't I've already

미스테리 관용구는 아니지만 그런 표현이 아니어서 미안해 이미

explained what - keep your chin up means to keep your chin up is to stay happy

설명했잖아 - keep your chin up means to keep your chin up is to stay happy

and positive if you keep your chin up it means to stay positive and happy

and positive if you keep your chin up it means 긍정적이고 행복한 상태를 유지하기 위해

my suggestion for the second idiom it goes in one ear and out the other

두 번째 관용구에 대한 제 제안은 한쪽 귀로 듣고 다른 쪽

it isn't that it isn't that one note hello mr. Duncan I knew here I would

귀로 흘려보내는 것이 아닙니다 . Duncan 저는 여기서 알고 있었습니다

like to improve my English Zakaria hello Zakaria and welcome if

제 영어 실력을 향상시키고 싶습니다 Zakaria 안녕하세요 Zakaria 그리고 환영합니다

it's your first time here today welcome I will be going in around about three

오늘 여기 처음 오시면 환영합니다 약 3

minutes we only have three minutes left oh no mr. Duncan please could you inform

분 정도 들어갈게요 우리는 3분밖에 남지 않았습니다 oh no mr. 던컨

the other class because here in Brazil it is time for lunch and now I am going

여기 브라질에서는 점심 시간이고 지금은

to make my wife some lunch oh you are going to take your wife to have lunch in

제 아내에게 점심을 먹일 것이기 때문에 다른 반에 알려 주실 수 있나요 오 당신은 당신의 아내를 식당에서 점심 먹으러 갈 것입니다

a restaurant oh thank you again Nilson Edda Nilson for following me today

오 다시 한 번 감사합니다 닐슨 에다 닐슨 오늘 저를 따라오세요

you are welcome I will be back here next Sunday next Sunday I will be here live 2

천만에요 다음주 일요일에 여기로 돌아올게요 다음주 일요일 오후 2시에 생방송으로 갈게요

p.m. UK time next Sunday Thank You mr. Duncan you are great you are very very

영국 시간 다음주 일요일 감사합니다. Duncan 당신은 훌륭합니다 당신은 매우

welcome I love doing this it is the reason why I am here in a moment I will

환영합니다 나는 이것을 하는 것을 좋아합니다 그것은 내가 잠시 여기에 있는 이유입니다 나는

go into my kitchen and I'm going to eat some of this that will be my my snack in

부엌으로 가서 약 5시 에 내 간식이 될 이것을 먹을 것입니다

around about five minutes time so in a few moments I'm going to go into my

몇 분 후에 나는 부엌에 가서

kitchen and I will have some delicious bread can you see that bread there it is

맛있는 빵을 먹을 것입니다 거기 빵이 보이십니까 그것은

a very special type of bread it is called Tiger bread why do you think it's

매우 특별한 종류의 빵입니다 그것은 호랑이 빵이라고합니다 왜 그것이

called Tiger bread the reason is because the colour looks a little bit like a

호랑이 빵이라고 생각하십니까? 이유는 색이 약간

tiger I think so so that is what I'm going to be eating in a few moments time

호랑이 닮아서 그런 것 같아요 그래서 잠시 후에 먹게 될 것 같아요

I'm going to have some some delicious tiger bread ooh

맛있는 호랑이 빵을 먹을 게요 ooh

thanks a lot mr. Duncan you've helped me improve my English

고마워요 mr. Duncan 당신은 제 영어 실력을 향상시키는 데 도움을 주었습니다.

Mima me me or Mina Mina thank you very much for that Pierre says goodbye and

Mima me me 또는 Mina Mina Pierre가

aurevoir thank you very much you are very welcome

작별 인사를 해주셔서 대단히 감사합니다.

it is my pleasure to be here today we are going right now it is time to say

goodbye thanks for watching I will be back with you next week the mystery

시청해 주셔서 감사합니다 다음 주에 미스터리

idioms let's have a look shall we the first one I think maybe two people

관용구를 살펴보겠습니다 첫 번째 것을 살펴보겠습니다 두 사람이 이 문제를 맞힌 것 같습니다

got this right the first mystery idiom cold feet because of course the feet are

첫 번째 미스터리 관용구 차가운 발 왜냐하면 물론 발은

standing on the snow so if you stand on something cold you will get cold feet

눈 위에 서 있기 때문입니다 따라서 차가운 무언가 위에 서 있으면 발이 차갑게 되고

and the second mystery idiom the second mystery idiom is in the pipeline ah

두 번째 미스터리 관용구가 파이프라인에 있습니다.

so if something is in the pipeline it is something that is in the planning stages

it is something that will happen in the future it is something you are planning

미래는 당신이

to do later it is something that is in the pipeline and the first one cold feet

나중에 할 계획입니다 그것은 파이프 라인에 있고 첫 번째 차가운 발

so there they are today's mystery idioms I hope you enjoyed them we are going to

그래서 거기 오늘의 미스터리 관용구 나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다 우리는

finish today with the sleeping bull because a lot of people said mr. Duncan

오늘 잠자는 황소로 끝낼 것입니다 왜냐하면 많이 의 사람들이 말했다. Duncan

your sleeping bull looked so peaceful and relaxed the tiger bread looks

당신의 잠자는 황소는 너무 평화 롭고 편안해 보였습니다. 호랑이 빵이

delicious says Maria yes I'm going to have some tiger bread in a moment it's

맛있어 보입니다. 마리아 네, 잠시 후에 호랑이 빵을 먹겠습니다.

very fresh as well there's nothing better than fresh bread thank you from

매우 신선하고 신선한 빵보다 더 좋은 것은 없습니다.

Japan says who Rocco Thank You Hiroko see you later and have a super night in

일본에서 온 감사합니다. Rocco가 누구인지 감사합니다 Hiroko 나중에 뵙고 히로코에서 멋진 밤 보내세요

Hiroko it's very late in Japan now goodbye from Mexico bye-bye from

일본은 아주 늦었어요 이제 멕시코에서 안녕 안녕

France thank you Abril and Patricia Thank You ed elrod thank you for your

프랑스에서 안녕 Abril과 Patricia 감사합니다 ed elrod

life lesson have a nice week I hope you all have a super-duper week the sleeping

인생 강의 감사합니다 좋은 한 주 보내세요 - 두퍼 주간 잠자는

bull is on its way I will see you next Sunday from 2 p.m. UK time this is mr.

황소가 오고 있습니다. 다음 주 일요일 오후 2시부터 뵙겠습니다. 영국 시간으로 mr입니다.

duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me today bye

영어의 발상지에서 던컨이 오늘 날 지켜봐줘서 고마워 안녕

bye to Turkey Thank You Maria thank you you MIT Thank You Eugene thank you Paul

안녕 터키 고마워요 마리아 고마워요 MIT 고마워요 유진 고마워요 폴

Pal Mira thank you very much G app thank you for your goodbye thank you very much

팔 미라 고마워요 지앱 고마워요 잘 가요 고마워요 아주 많이

a big goodbye from Russia a big goodbye from your Lander Ivan a SH Mehmet and

안녕해요 러시아는 Lander Ivan과 SH Mehmet의 큰 작별 인사와

one more one more goodbye Jed reg and let's have one more

한 번 더 Jed reg의 작별 인사를하고

Gendry o as well thanks for watching me today this is for the final time mr.

Gendry o도 한 번 더 보내겠습니다. 오늘 저를 시청해 주셔서 감사합니다 .

Duncan in England saying thanks for watching me teaching you live from

영국에 있는 Duncan이 제가 영국에서 라이브로 가르치는 것을 지켜봐 주셔서 감사하다고 말했습니다.

England have a great week have a super-duper time stay safe and of course

즐거운 한 주 되세요. 안전한 시간 보내세요. 물론

you know what's coming next - ta ta for now. 8-)

다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다. 지금은 따따. 8-)