Don't be NAUGHTY - Be nice / Learn English NOW - 🔴LIVE from England / Sunday 2pm UK time 04/02/24

Come on, join in.

Vamos, participe.

Here we are again.

Aqui estamos nós de novo.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

It is lovely to see you here.

É um prazer ver você aqui.

As you can see outside the window, we have a gloomy, wet day.

Como você pode ver pela janela, temos um dia sombrio e chuvoso.

It really does look rather unpleasant outside.

Realmente parece bastante desagradável lá fora.

However, we have 14 Celsius today.

No entanto, temos 14 Celsius hoje.

That is the temperature right now here in the birthplace

Esta é a temperatura neste momento aqui no berço

of the English language, which is, of course, England.

da língua inglesa, que é, claro, a Inglaterra.

We are back together again

Estamos juntos novamente

with another super duper live stream.

com mais uma transmissão ao vivo super duper.

Where are you? Are you there?

Onde você está? Você está aí?

I hope so. Hi, everybody.

Espero que sim. Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy?

Você está se sentindo feliz?

I hope you are feeling happy.

Espero que você esteja se sentindo feliz.

Are you wearing one of these on your face at the moment?

Você está usando um desses no rosto no momento?

I really hope you are.

Eu realmente espero que você esteja.

I don't want to see this.

Eu não quero ver isso.

I want to see this instead.

Eu quero ver isso em vez disso.

Turn your frown upside down and show your best side with your super duper smile.

Vire sua carranca de cabeça para baixo e mostre o seu melhor lado com seu sorriso super duper.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

My name is Mr. Duncan.

Meu nome é Sr. Duncan.

I live in England.

Eu moro na Inglaterra.

You may have heard of this country that I'm in.

Você deve ter ouvido falar deste país em que estou.

For various reasons, most would appear to be bad reasons.

Por vários motivos, a maioria parece ser um motivo ruim.

I don't know why, but I live in England.

Não sei por que, mas moro na Inglaterra.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa. O

English is still very popular

inglês ainda é muito popular

as a second language.

como segunda língua.

However, there are other languages

No entanto, existem outras línguas

that other people like to speak as well,

que outras pessoas também gostam de falar,

including French, Spanish,

incluindo francês, espanhol,

also a very popular second language German as well.

também uma segunda língua muito popular, o alemão.

I remember at school, German was taught to

Lembro que na escola o alemão era ensinado para

some of the students at high school, the high school that I attended.

alguns alunos do ensino médio, o ensino médio que eu frequentava.

So German was taught French was also taught in my high school.

Então, o alemão foi ensinado. O francês também foi ensinado na minha escola.

But these days there are many other languages

Mas hoje em dia existem muitas outras línguas

that people are speaking as their second language.

que as pessoas falam como segunda língua.

So some people, they feel as if they want to learn another language

Então, algumas pessoas sentem que querem aprender outro idioma

because they are interested in that particular language.

porque estão interessadas nesse idioma específico.

Or maybe they have plans to go and travel to a particular place, for example,

Ou talvez eles tenham planos de viajar para um determinado lugar, por exemplo,

England.

Inglaterra.

So you might be coming here, in which case you will need to have

Então você pode vir para cá e nesse caso precisará ter

some standard of English, especially

algum nível de inglês, principalmente

if you are planning to come here and study or work.

se estiver planejando vir para cá estudar ou trabalhar.

You do need to have a good level of English.

Você precisa ter um bom nível de inglês.

It is ever so important.

É muito importante.

I can't stress that enough, but it is interesting to see

Não posso deixar de sublinhar isto o suficiente, mas é interessante ver

how many people now are learning second or even third languages.

quantas pessoas estão agora a aprender uma segunda ou mesmo terceira língua.

Some people are very clever.

Algumas pessoas são muito inteligentes.

They are what is known as a polyglot.

Eles são conhecidos como poliglotas.

A person who is a polyglot is a person who can speak many languages.

Uma pessoa poliglota é aquela que fala vários idiomas.

They are very good at doing all of those things.

Eles são muito bons em fazer todas essas coisas.

They can listen, they can speak, they can understand,

Eles podem ouvir, podem falar, podem compreender,

they can converse with people in many different parts of the world.

podem conversar com pessoas em muitas partes diferentes do mundo.

Sadly,

Infelizmente,

I am not a polyglot, unfortunately.

não sou poliglota, infelizmente.

It's lovely

É um prazer

to be back with you again on this very strange day.

estar de volta com você neste dia tão estranho.

We have rain, we have murky weather cloud,

Temos chuva, temos nuvens turvas,

but it's so warm, 14 Celsius.

mas está muito quente, 14 Celsius.

And I suppose I should also mention the fact that we are in a new month.

E suponho que também devo mencionar o fato de que estamos em um novo mês.

Hello, February three.

Olá, três de fevereiro.

Be honest.

Seja honesto.

Come on, tell me, do you like February?

Vamos lá, me diga, você gosta de fevereiro?

Now, to be honest, I don't like it.

Agora, para ser sincero, não gosto disso.

I don't like January or February.

Não gosto de janeiro ou fevereiro.

March.

Marchar.

When March arrives, I always notice that the weather starts

Quando chega março sempre noto que o clima começa

to get more pleasant, more sunshine

a ficar mais agradável, com mais sol

and longer days.

e dias mais longos.

So I do like that very much. Hello to the live chat.

Então eu gosto muito disso. Olá ao chat ao vivo.

I don't want to forget the live chat because that would be ever so rude, don't you think?

Não quero esquecer o chat ao vivo porque seria muito rude, não acham?

Hello, Mega car.

Olá, Mega carro.

this is very unusual.

isso é muito incomum.

I don't think you have ever been first

Acho que você nunca foi o primeiro

on the live chat before, so can I say congratulations?

no chat ao vivo antes, então posso dar os parabéns?

Mega are

Mega, um

the super big thumbs up

grande sinal de positivo

to you for being first on today's live

para você por ser o primeiro no

chat Vitus is here of course he is

chat ao vivo de hoje. Vitus está aqui, claro, ele

usually the champion on the live chat also.

geralmente também é o campeão no chat ao vivo.

Beatrice. Hello, Beatrice.

Beatriz. Olá, Beatriz.

Are you at home?

Você está em casa?

Are you with your relatives or are you up

Você está com seus parentes ou está

in the mountains enjoying the view?

nas montanhas apreciando a vista?

Please let me know my roots is here.

Por favor, deixe-me saber que minhas raízes estão aqui.

We also have Francesca. Hello, Francesca.

Também temos Francesca. Olá, Francesca.

Or should I say Francesca?

Ou devo dizer Francesca?

I always mispronounce your name.

Eu sempre pronuncio mal o seu nome.

No, to Mr. Duncan.

Não, para o Sr. Duncan.

Nothing. Nothing. Nothing.

Nada. Nada. Nada.

Also, Mustafi is here as well.

Além disso, Mustafi também está aqui.

And the staffer? All my staff.

E o funcionário? Toda minha equipe.

Hello to you as well, Christina.

Olá para você também, Cristina.

Old gum.

Chiclete velho.

Hello to you as well,

Olá para você também,

Palmira.

Palmira.

Regina is here.

Regina está aqui.

Hello to you also.

Olá para você também.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Pushkar is watching on the live chat.

Pushkar está assistindo no chat ao vivo.

Hello to you.

Olá para você.

We have a lot of things to talk about today.

Temos muitas coisas para conversar hoje.

We are talking about good and bad.

Estamos falando do bem e do mal.

You may have noticed from the thumbnail on today's live stream.

Você deve ter notado pela miniatura da transmissão ao vivo de hoje .

I will show it for you now just in case you haven't noticed it.

Vou mostrar para você agora, caso você não tenha notado.

So there it is, today's Live lesson.

Então aí está, a aula ao vivo de hoje.

In today's live stream, we will be talking about

Na transmissão ao vivo de hoje, falaremos sobre

being naughty and being nice.

ser travesso e ser legal.

Being good and being bad.

Ser bom e ser mau.

Of course, you can see that I am the angel because I'm always good.

Claro, você pode ver que eu sou o anjo porque estou sempre bem.

And you can see the little sprite on the right.

E você pode ver o pequeno sprite à direita.

That is Mr.

Esse é o Sr.

Steve, because quite often he is very, very naughty.

Steve, porque muitas vezes ele é muito, muito travesso.

Talking of which, for those who are wondering, yes, Mr.

Falando nisso, para quem está se perguntando, sim, o Sr.

Steve will be here a little bit later on, I'm going to put it on the screen if I can find it.

Steve estará aqui um pouco mais tarde, vou colocar na tela se conseguir encontrar.

Yes, Mr.

Sim, o Sr.

Steve will be here soon

Steve estará aqui em breve

and around about 20 minutes from now.

e daqui a cerca de 20 minutos.

15 minutes.

15 minutos.

Let's call it 15 minutes.

Vamos encerrar 15 minutos.

So in 15 minutes, don't worry.

Então em 15 minutos, não se preocupe. O

Mr. Steve will be here.

Sr. Steve estará aqui.

For those who think that Mr.

Para quem pensa que o Sr.

Steve is not coming on, he is.

Steve não vai aparecer, ele vai.

He will be here very, very soon.

Ele estará aqui muito, muito em breve.

In fact, there he is.

Na verdade, lá está ele.

You can see he's warming up

Você pode ver que ele está se aquecendo

in the corner of the studio doing his super cool dance moves.

no canto do estúdio fazendo seus movimentos de dança super legais.

So Steve coming at around about 2:30

Steve chegando por volta das 14h30,

UK time, it's ever so nice to see you here today.

horário do Reino Unido, é muito bom ver você aqui hoje.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Doppelganger.

Sósia.

Hello, Doppelganger.

Olá, sósia.

It's very nice to see you here.

É muito bom ver você aqui.

Interesting word, doppelganger.

Palavra interessante, sósia.

Do you know what a doppelganger is?

Você sabe o que é um doppelganger?

It is the double of another person,

É o duplo de outra pessoa,

a person who looks like another person

uma pessoa que se parece com outra pessoa,

quite often an exact copy,

muitas vezes uma cópia exata,

a copy of another person, not a clone.

uma cópia de outra pessoa, não um clone.

That is different.

Isso é diferente.

Another person who looks identical to an individual.

Outra pessoa que parece idêntica a um indivíduo.

Can you imagine looking like me?

Você pode imaginar se parecendo comigo?

I wonder how easy your life would be

Eu me pergunto o quão fácil sua vida seria

if you looked like this.

se você tivesse essa aparência.

Well, I can tell you now

Bem, posso dizer agora que

it wouldn't be easy.

não seria fácil.

It really wouldn't.

Realmente não seria.

It would have such a hard time if your face looked like this.

Seria muito difícil se seu rosto fosse assim.

Trust me, no one ever takes you seriously.

Acredite em mim, ninguém nunca leva você a sério.

But that is another story.

Mas isso é outra história.

we also have Pedro Belmont.

também temos Pedro Belmont.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Thank you very much for joining us here.

Muito obrigado por se juntar a nós aqui.

Very nice to see you.

Muito bom ver você.

Pedro.

Makes a very interesting point.

Pedro.

Faz uma observação muito interessante.

The languages of diplomacy in the United Nations are English,

As línguas da diplomacia nas Nações Unidas são o inglês, o

French, Spanish, Russian, Arabic and Mandarin.

francês, o espanhol, o russo, o árabe e o mandarim.

So they are probably viewed as the main languages for discourse.

Portanto, eles são provavelmente vistos como as principais línguas do discurso.

When we talk about discourse, we are talking about conversation.

Quando falamos de discurso, estamos falando de conversação.

Talking between each other.

Conversando entre si.

Discourse means conversation.

Discurso significa conversa.

So we often see certain languages as being popular

Portanto, muitas vezes vemos certas línguas como populares

or formal would be another word to use as well.

ou formais, seria outra palavra a usar também.

I suppose.

Eu suponho.

We also have Centrino.

Também temos Centrino.

Hello, Satu, RINO.

Olá, Satu, RINO.

Hello Marcia as well.

Olá Márcia também.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta. É

Nice to see you. Back here

bom te ver. De volta aqui

on the live stream today, Giovani is here as well.

na transmissão ao vivo de hoje, o Giovani também está aqui.

my goodness. So many people joining in.

meu Deus. Tantas pessoas participando.

I can't name everyone and I apologise if I miss your name out.

Não posso citar todos e peço desculpas se perdi seu nome. Por

Please don't get angry with me and come around to my house

favor, não fique com raiva de mim e venha até minha casa

and start throwing eggs at my window.

e comece a jogar ovos na minha janela.

Please don't do that.

Por favor, não faça isso.

Coming up today, we have Mr. Steve.

A seguir hoje, temos o Sr. Steve.

We're talking about various things.

Estamos falando de várias coisas.

I thought we would start off with something fun,

Pensei em começar com algo divertido,

a topic of conversation

um tema de conversa

that might not seem very important to some people,

que pode não parecer muito importante para algumas pessoas,

but to be honest with you, it is everything to me.

mas para ser sincero, é tudo para mim.

It means so much.

Isso significa muito.

In fact, the question, first of all, today, because Mr.

Na verdade, a questão, em primeiro lugar, hoje, porque o Sr.

Steve and myself, last night we were sitting eating chocolate

Steve e eu, ontem à noite estávamos sentados comendo chocolate

and we were discussing whether or not

e discutindo se preferíamos ou não

we preferred

orange or mint.

laranja ou menta.

And by that I mean the flavour of chocolate.

E com isso quero dizer o sabor do chocolate. E

So what about you?

você?

Do you like mint chocolate

Você gosta de chocolate com menta

or do you prefer orange chocolate?

ou prefere chocolate com laranja?

So quite often you can get two different flavours of chocolate,

Muitas vezes você pode obter dois sabores diferentes de chocolate,

the most common ones being mint or orange.

sendo os mais comuns menta ou laranja.

I have to be honest with you, in the past

Tenho que ser sincero com você, antigamente

I would always like

eu sempre gostava de

orange chocolate, orange flavour chocolate.

chocolate com laranja, chocolate com sabor de laranja.

In fact, I have some right here.

Na verdade, tenho alguns aqui.

Would you like to have a look at my supply of chocolate?

Gostaria de dar uma olhada no meu estoque de chocolate?

I know someone is going to tell me off.

Eu sei que alguém vai me repreender.

They are going to say, Mr.

Eles vão dizer, Sr.

Duncan, you should not eat food like that.

Duncan, você não deveria comer alimentos assim.

So there you can see part of my supply of chocolate.

Então aí você pode ver parte do meu estoque de chocolate.

And look, these are actually Easter eggs.

E olha, na verdade são ovos de Páscoa.

It's too early for Easter.

É muito cedo para a Páscoa.

So these were for sale yesterday in the shop here in much Wenlock.

Então, estes estavam à venda ontem na loja aqui em Wenlock.

And these are orange flavour

E estes são com sabor de laranja,

which of

course I do like I like orange flavour very much.

que é

claro que gosto. Gosto muito do sabor de laranja.

However recently my taste has changed.

No entanto, recentemente meu gosto mudou.

More recently I've started eating mint

Mais recentemente, comecei a comer

chocolate mint flavoured chocolate.

chocolate com sabor de menta e chocolate com menta.

I don't know why I've become a little bit addicted to the flavour of mint.

Não sei por que fiquei um pouco viciado no sabor da menta. E

So what about you?

Which do you prefer?

você?

Qual você prefere?

Do you like mint chocolate?

Você gosta de chocolate com menta?

Which I think a lot of people do like.

O que eu acho que muitas pessoas gostam.

Or do you like orange chocolate person?

Ou você gosta de chocolate com laranja?

I think I prefer mint.

Acho que prefiro hortelã.

I've really become quite addicted to it because there is a certain chocolate bar

Eu realmente fiquei bastante viciado porque há uma certa barra de chocolate

at the moment that you can get in mint flavour.

no momento que você pode comprar com sabor de menta.

And I have to say it is very nice indeed.

E devo dizer que é realmente muito bom.

I really do love mint chocolate.

Eu realmente adoro chocolate com menta.

In fact, to be honest with you, if I was honest with you,

Na verdade, para ser sincero,

I like all chocolate

gosto de todo chocolate,

regardless of the flavour.

independentemente do sabor.

To be honest, as long as it's not coffee,

Para ser sincero, desde que não seja café,

I can't stand coffee flavour.

não suporto o sabor do café.

Does anyone like coffee flavoured chocolate?

Alguém gosta de chocolate com sabor de café?

It is absolutely disgusting.

É absolutamente nojento.

So that is the one that I can't eat.

Então é esse que eu não posso comer.

I don't like coffee flavoured chocolate.

Não gosto de chocolate com sabor de café.

It is absolutely horrible. It is vile.

É absolutamente horrível. É vil. Isso

It is.

é.

I know this is a very strong word.

Eu sei que esta é uma palavra muito forte. Na

It is actually disgusting,

verdade, é nojento,

but I do like mint chocolate

mas gosto de chocolate com menta

and I also like orange chocolate.

e também gosto de chocolate com laranja.

What about you?

E você?

Olga says I have lots

Olga diz que tenho muitas

of chocolate bars in my refrigerator.

barras de chocolate na geladeira.

It seems all people decide to give me chocolate

Parece que todas as pessoas decidiram me dar chocolate

for the New Year's celebrations this year,

nas comemorações do Ano Novo deste ano,

so I have enough supply

então tenho estoque suficiente

for the rest of this year.

para o resto deste ano.

Olga All I can say is I am feeling rather jealous.

Olga Tudo o que posso dizer é que estou com bastante ciúme.

Of course, one of the problems if you if you happen to live in a hot country,

Claro, um dos problemas se você mora em um país quente,

one of the worst things about chocolate is

uma das piores coisas sobre o chocolate é que

you have to keep it cold all the time or else it melts.

você tem que mantê-lo frio o tempo todo ou então ele derrete.

So if you do live in a very hot country,

Então, se você mora em um país muito quente,

you have to always keep your chocolate

você tem que manter sempre o chocolate

in the refrigerator or else it will melt, it will spoil,

na geladeira ou ele vai derreter, vai estragar,

it will go bad, which is not very nice at all,

vai estragar, o que não é nada legal,

Alexander says.

diz Alexander.

Do you drink coffee?

Você bebe café?

Yes. Well, that's the strange thing. You are right.

Sim. Bem, isso é que é estranho. Você está certo.

That is a very good question.

Esta é uma questão muito boa.

I will answer the question.

Eu responderei à pergunta.

I do like coffee,

Eu gosto de café,

but I don't like coffee flavoured chocolate.

mas não gosto de chocolate com sabor de café. Isso

It is. Is that weird?

é. Isso é estranho? Isso é

Is that a bit strange?

um pouco estranho?

I wonder.

Eu me pergunto.

Francesca, do you know Nutella?

Francesca, você conhece Nutella?

Mr. Duncan?

Sr. Duncan?

I do, but I don't like it.

Eu gosto, mas não gosto disso.

So that is a kind of spread.

Então isso é uma espécie de propagação.

It's a bit like peanut butter, but instead

É um pouco parecido com manteiga de amendoim, mas em vez disso tem

it tastes like hazelnuts

gosto de avelã

and chocolate and you've spread it on your bread.

e chocolate e você espalha no pão.

But I will be honest with you, I don't like Nutella.

Mas vou ser honesto com você, não gosto de Nutella. O

Mr. Steve likes it, but I don't.

Sr. Steve gosta, mas eu não.

So there are certain flavours of chocolate

Portanto, há certos sabores de chocolate

that I actually don't like at all.

dos quais não gosto nada.

Coffee, I think, is the worst.

Café, eu acho, é o pior.

If you give me mint

Se você me der hortelã

or orange, I will have both of those.

ou laranja, terei os dois. Muito

Thank you very much.

obrigado.

But not coffee.

Mas não café.

In fact, sometimes at Christmas

Na verdade, às vezes no Natal

people will give lots of packets or boxes of chocolates

as pessoas dão muitos pacotes ou caixas de chocolates

and they will be all different flavours

e são de sabores diferentes

or maybe the inside of the chocolate will be different.

ou talvez o interior do chocolate seja diferente.

Some of them are soft and some of them are all very hard,

Alguns são macios e outros muito duros,

but there are always ones that people don't like

mas sempre há alguns que as pessoas não gostam

and my least favourite is coffee.

e o que menos gosto é o café.

I do not like coffee flavoured chocolate, not at all.

Eu não gosto de chocolate com sabor de café, de jeito nenhum.

Which is strange when you think about it, because I do like drinking coffee.

O que é estranho quando você pensa sobre isso, porque eu gosto de tomar café.

Isn't that strange?

Não é estranho?

Santorini says Mr. Duncan.

Santorini diz Sr. Duncan.

You can match orange liqueur and dark chocolate.

Você pode combinar licor de laranja e chocolate amargo.

Isn't that strange? You are.

Não é estranho? Você é.

Right now there is a type of drink, a type of liqueur,

Neste momento existe um tipo de bebida, um tipo de licor,

which is often a sweet alcoholic drink.

que muitas vezes é uma bebida alcoólica doce.

There is one called Baileys.

Existe um chamado Baileys.

I do like that.

Eu gosto disso.

I have to be honest.

Eu tenho que ser honesto.

Can I.

Posso.

Can I whisper this in your ear?

Posso sussurrar isso no seu ouvido?

I do.

Eu faço.

I do like it. I like

Eu gosto disso.

I like Baileys liqueur very much.

Gosto muito do licor Baileys.

It's very nice. Yes.

É muito bom. Sim. A

Mr. Steve's mother used to like drinking that.

mãe do Sr. Steve gostava de beber isso.

Alexander says I am not a very big fan of Nutella.

Alexander diz que não sou um grande fã de Nutella.

I don't know why I don't.

Não sei por que não.

I don't really like it.

Eu realmente não gosto disso.

And a lot of people, of course, like eating chocolate with

E muita gente, claro, gosta de comer chocolate com

with nuts inside.

nozes dentro.

And again, I'm not very keen on that.

E, novamente, não estou muito interessado nisso.

I'm not very keen.

Eu não estou muito interessado.

I like my chocolate to be pure

Gosto que meu chocolate seja puro,

with no hard bits inside, to be honest.

sem pedaços duros por dentro, para ser sincero.

Palmira, you are right.

Palmira, você tem razão.

Palmira you are right.

Palmira você tem razão.

I do not like Ferrero Rocher.

Eu não gosto de Ferrero Rocher.

It is a type of, I suppose you would describe

É um tipo, suponho que você

it is as a type of chocolate with nuts and also wafer.

o descreveria como um tipo de chocolate com nozes e também wafer.

And it's all of these strange things combined, but they are absolutely disgusting.

E são todas essas coisas estranhas combinadas, mas são absolutamente nojentas.

I don't like Ferrero Rocher.

Não gosto de Ferrero Rocher.

In fact, many years ago when I was asking people for Christmas gifts,

Na verdade, há muitos anos, quando eu pedia presentes de Natal às pessoas,

I would tell them I would make them know

eu lhes dizia que iria fazê-las saber

that under no circumstances

que sob nenhuma circunstância

should you buy me any Ferrero Rocher because I will send them back to you.

vocês deveriam me comprar qualquer Ferrero Rocher porque eu os devolveria para você.

I will come back to your house the next morning

Voltarei para sua casa na manhã seguinte

and I will push them through your letterbox and give them back.

e os colocarei em sua caixa de correio e os devolverei.

That's how much I don't like them.

Isso é o quanto eu não gosto deles.

Pedro, during your trip to Turkey, Mr.

Pedro, durante a sua viagem à Turquia, Sr.

Duncan, did you try the Turkish sand coffee

Duncan, experimentou o café turco de areia

or the Turkish bath? No.

ou o banho turco? Não.

The second time we went to Turkey,

Na segunda vez que fomos à Turquia,

they did offer a free Turkish bath.

eles ofereceram banho turco grátis. O

Mr. Steve had one, but I didn't

Sr. Steve tinha um, mas eu não

because I am a little uncomfortable

porque me sinto um pouco desconfortável por

being in an environment where

estar em um ambiente onde

where maybe someone is going to to

talvez alguém vá me

massage or touch me, to be honest.

massagear ou me tocar, para ser sincero.

But Mr.

Steve Haddad, he said it was very hot, very steamy

Mas o Sr.

Steve Haddad disse que estava muito quente, muito fumegante

and very sticky.

e muito pegajoso.

I don't know what he means by that,

Não sei o que ele quer dizer com isso,

but apparently, yes, a Turkish bath

mas aparentemente, sim, um banho turco

is supposed to be very good for the skin.

deve ser muito bom para a pele.

I think so.

Eu penso que sim.

I did try the coffee, by the way.

A propósito, experimentei o café.

So the coffee and tea in Turkey is actually very nice.

Portanto, o café e o chá na Turquia são realmente muito bons.

It's incredibly strong as well.

É incrivelmente forte também.

So I don't mind that.

Então eu não me importo com isso.

It is weird, isn't it?

É estranho, não é?

So it is strange.

Sometimes the things we enjoy don't make sense.

Então é estranho.

Às vezes as coisas que gostamos não fazem sentido.

We might like something for a certain reason, but we might not like something else.

Podemos gostar de algo por um determinado motivo, mas podemos não gostar de outra coisa.

It's very similar for a different reason.

É muito semelhante por um motivo diferente.

It's very strange.

É muito estranho.

So I think sometimes the the taste

Então eu acho que às vezes o gosto

that we have for a certain thing, sometimes you might say

que a gente tem por determinada coisa, às vezes você pode dizer

that it does not make any sense.

que não faz sentido nenhum.

And I would agree with you, to be honest.

E eu concordaria com você, para ser honesto.

So we are doing something unusual today.

Então, estamos fazendo algo incomum hoje.

We are looking at good and bad.

Estamos olhando para o bem e para o mal.

The subject is one that might create

O assunto é aquele que pode gerar

a few moments of discomfort.

alguns momentos de desconforto.

Awkwardness, maybe, perhaps you might feel

Constrangimento, talvez, talvez você possa se sentir

a little uncomfortable with some of the subjects that we are talking about today.

um pouco desconfortável com alguns dos assuntos de que estamos falando hoje.

Maybe things that are seen as good and things that are seen as bad.

Talvez coisas que são vistas como boas e coisas que são vistas como ruins. É

Of course, sometimes good and bad can be subjective.

claro que às vezes o bem e o mal podem ser subjetivos.

So one thing that is bad

Portanto, uma coisa que é ruim

to a certain individual

para um determinado indivíduo

might not be bad to someone else.

pode não ser ruim para outra pessoa.

So that is what we are looking at today.

Então é isso que estamos vendo hoje. O

Mr. Steve will be joining us in a few moments.

Sr. Steve se juntará a nós em alguns momentos.

Yes, he will be here.

Sim, ele estará aqui.

So don't worry.

Então não se preocupe.

Steve will be joining us in a couple of minutes from now.

Steve se juntará a nós daqui a alguns minutos.

But first of all, we will have a quick break and then we will be right

Mas antes de tudo, teremos uma pausa rápida e depois

back with more of this

voltaremos com mais disso.

I know a lot of people love this video

Sei que muitas pessoas adoram esse vídeo

and the videos with the cows, so I hope that has put a smile on your face.

e os vídeos com as vacas, então espero que isso tenha colocado um sorriso em seu rosto.

Talking of which,

Falando nisso,

we are back together.

estamos juntos novamente.

hello, There you are.

Olá, aí está você.

So here we are. This is English addict.

Então aqui estamos nós. Este é um viciado em inglês.

For those who don't know what this is, we talk about the English language.

Para quem não sabe o que é isso, falamos da língua inglesa.

We also have a little bit of fun as well.

Também nos divertimos um pouco.

Sometimes you might be pleased to hear that fun

Às vezes você pode ficar satisfeito em saber que a diversão

and laughter is still legal,

e o riso ainda são legais,

so you can still have fun, you can still smile and laugh.

então você ainda pode se divertir, ainda pode sorrir e rir.

So all of those things are allowed

Então, todas essas coisas são permitidas

right here on my YouTube channel.

aqui mesmo no meu canal do YouTube.

Here he is then back by popular demand from his parole board.

Aqui está ele de volta por demanda popular de seu conselho de liberdade condicional.

It is the man who well, all I can say is

É o homem que bem, tudo o que posso dizer é que

he has a very big

ele tem uma

fanbase and everyone now is waiting for him to appear.

base de fãs muito grande e agora todo mundo está esperando que ele apareça.

And I suppose the big the big question would be what is your favourite flavour of chocolate? Mr.

E suponho que a grande questão seria qual é o seu sabor favorito de chocolate? Sr.

Steve Well, all of that will be answered right now

Steve Bom, tudo isso será respondido agora mesmo

because here is

porque aqui fica uma

good afternoon to everybody.

boa tarde a todos.

It's good afternoon from us because it is afternoon here.

Boa tarde da nossa parte porque já é tarde aqui.

A welcome from me, from

Boas-vindas da minha parte, de

for you lovely viewers across the globe.

vocês, adoráveis ​​espectadores de todo o mundo.

How do I look today? Mr.

Como estou hoje? O Sr.

Duncan's been adjusting the light.

Duncan está ajustando a luz.

This is true.

Isto é verdade.

There are a lot of comments that I looked ill.

Há muitos comentários de que eu parecia doente.

Yes, In fact, can I just say, Steve, there was a bit of a conspiracy going on.

Sim, na verdade, posso apenas dizer, Steve, que houve uma pequena conspiração acontecendo.

People were saying that I was doing it on purpose to make you less.

As pessoas estavam dizendo que eu estava fazendo isso de propósito para diminuir você.

But but it wasn't true.

Mas mas não era verdade.

It took me a long time to adjust.

Levei muito tempo para me ajustar. A

Mr. Steve's camera.

câmera do Sr. Steve.

And even today, I think today Steve looks better than I do.

E ainda hoje, acho que Steve parece melhor do que eu.

I look I look all dark and in the shadows.

Eu pareço todo escuro e nas sombras.

And Mr.

E o Sr.

Steve is in is in the glorious light.

Steve está sob a luz gloriosa.

What do you think?

O que você acha?

So what's the verdict?

Então, qual é o veredicto?

You look good. Good. I feel good, Mr. Duncan.

Você parece bem. Bom. Sinto-me bem, Sr. Duncan.

Although I may be reaching for the tissues every now and then. Why?

Embora eu possa pegar os lenços de vez em quando. Por que?

Because for some reason, my nose won't stop running today.

Porque por alguma razão, meu nariz não para de escorrer hoje.

Think I'm coming down with something?

Acha que estou pegando alguma coisa?

No. You know. You know, when they say about.

Não. Você sabe. Você sabe, quando eles falam sobre.

I don't think I am, but I'm just saying that because, you know, when you feel a bit under the weather.

Acho que não, mas só estou dizendo isso porque, você sabe, quando você se sente um pouco indisposto. Sim

Yeah.

.

A bit sniffly like all the time and it feels like you're coming down with something.

Um pouco fungando o tempo todo e parece que você está pegando alguma coisa.

We say that when we think we might have a cold coming or

Dizemos que quando pensamos que podemos estar com um resfriado chegando, ou com algum

or a flu type thing or a sore throat, that's how I feel today.

tipo de gripe ou com dor de garganta, é assim que me sinto hoje.

Mr. Duncan I felt a bit thick in my head.

Sr. Duncan, me senti um pouco confuso.

A thick head, Thick head.

Uma cabeça grossa, cabeça grossa.

It means you can't think properly a bit, sort of, you know, blocked.

Significa que você não consegue pensar nem um pouco direito, meio que, você sabe, bloqueado.

So I don't know.

Então eu não sei.

As I said, I might be reaching for the tissues. Okay.

Como eu disse, posso estar pegando os lenços. OK.

Every now and then, just too.

De vez em quando, também.

As long as that's the only reason just to blow my nose.

Contanto que essa seja a única razão para assoar o nariz.

Anyway, Mr..

De qualquer forma, Sr..

Mr.. Steve is here.

Sr.. Steve está aqui.

He's joining us live in his comfortable corner.

Ele está se juntando a nós ao vivo em seu cantinho confortável.

I suppose I should show you the comfortable corner.

Suponho que devo mostrar-lhe o canto confortável.

A lot of people like Mr.

Muita gente gosta do

Steve's comfortable corner.

cantinho confortável do Sr. Steve.

Look at that. I went to so much trouble

Olhe para isso. Tive muito trabalho

to create that corner for Mr.

para criar aquele canto para o Sr.

Steve.

Steve.

So he looks all lovely and he feels relaxed as well.

Então ele parece lindo e também se sente relaxado.

So it's very nice to see you back here, Mr. Steve.

Então é muito bom vê-lo aqui de volta, Sr. Steve.

Mr. Steve.

Sr.

Mr. Steve I'm almost too relaxed.

Sr. Steve, estou quase relaxado demais.

Mr. Duncan Although I've been taking extra doses of vitamin D, okay.

Sr. Duncan Embora eu esteja tomando doses extras de vitamina D, tudo bem.

And I've got a half sucked zinc tablets.

E eu tenho comprimidos de zinco meio sugados.

yeah, thank goodness for that.

sim, graças a Deus por isso.

Because

Porque

it's supposed to help with, with flu and cold symptoms.

é suposto ajudar com sintomas de gripe e resfriado.

I don't think it will develop into anything. But

Eu não acho que isso vai evoluir para nada. Mas

Steve, does does it help with hypochondria?

Steve, isso ajuda com a hipocondria?

No. These are the things if you read about how to prevent

Não. Essas são as coisas que se você ler sobre como prevenir

colds and flu, they always refer to three or four things, don't they?

gripes e resfriados, sempre se referem a três ou quatro coisas, não é?

The first is, is vitamin C?

A primeira é: é vitamina C?

Yeah, which doesn't work because I've tried that lots of times.

Sim, o que não funciona porque já tentei isso muitas vezes.

I've tried 100 milligrams, 1000 milligrams doesn't seem to make any difference whatsoever.

Eu tentei 100 miligramas, 1000 miligramas não parecem fazer nenhuma diferença.

So I don't think that works in any way.

Então eu não acho que isso funcione de forma alguma.

It's been proved in scientific trials. It doesn't work.

Foi comprovado em testes científicos. Não funciona.

The other one is zinc tablets.

O outro são comprimidos de zinco.

Now, I don't think these really work anyway, but I take them because it makes me feel better.

Bem, eu não acho que isso realmente funcione, mas eu os tomo porque me faz sentir melhor.

Yeah, but vitamin D I think really does, because since I've been taking it

Sim, mas acho que a vitamina D realmente importa, porque desde que comecei a tomá-la,

then I've had much reduced severity.

tive uma gravidade muito reduzida.

In fact, I haven't had a single cold or flu this entire winter.

Na verdade, não tive um único resfriado ou gripe durante todo o inverno.

Well, it sounds like very unusual for me, Steve.

Bem, parece muito incomum para mim, Steve.

You've just proved it doesn't work.

Você acabou de provar que não funciona.

What I mean doesn't work, though, because you said you've got a cold coming.

O que quero dizer não funciona, porque você disse que está com um resfriado chegando.

Well, yes, but normally I've had three or four by now.

Bem, sim, mas normalmente já tomei três ou quatro.

Every summer. Every winter. Mr. Domingo, that. Okay.

Todo verão. Todo inverno. Sr. Domingo, isso. OK.

So I think that is helping and there is evidence for that.

Então acho que isso está ajudando e há evidências disso.

The other one is Echinacea, but that doesn't seem to work either.

O outro é a Echinacea, mas também parece não funcionar.

So I'm sticking to vitamin D, I'm still taking this.

Então estou aderindo à vitamina D, ainda estou tomando isso.

okay. So let's see what happens. And Steve. Right.

OK. Então vamos ver o que acontece. E Steve. Certo.

Chocolate. Mr. Duncan.

Chocolate. Sr. Duncan.

stop.

Stop banging Chocolate does not help with your throat.

parar.

Pare de comer chocolate não ajuda na garganta.

No, it doesn't.

Não, isso não acontece.

It's one of the worst things you can eat is chocolate.

Uma das piores coisas que você pode comer é chocolate.

So I was talking earlier about favourite flavours,

Então eu estava falando há pouco sobre os sabores favoritos,

and at the moment I'm going through a mint chocolate

e no momento estou passando por uma fase de chocolate com menta

phase with my taste in chocolate,

com meu gosto por chocolate,

but I would say that C I think you like nutty things, don't you?

mas eu diria que C acho que você gosta de coisas com nozes, não é?

Yes, I like pralines.

Sim, eu gosto de bombons.

I like chocolate with nuts, hazelnuts.

Gosto de chocolate com nozes, avelãs.

I like Cadbury's Fruit and Nut.

Eu gosto de frutas e nozes da Cadbury.

and yes, fruit and nut,

e sim, frutas e nozes,

which is got sort of raisins and sort of chopped hazelnuts in it, which I like.

que contém uma espécie de passas e avelãs picadas, o que eu gosto.

I like that combination with chocolate.

Gosto dessa combinação com chocolate.

I like peanuts covered in chocolate,

Gosto de amendoim coberto com chocolate,

I like broccoli covered in chocolate, carrots covered in chocolate.

gosto de brócolis coberto com chocolate, cenoura coberta com chocolate.

Anything covered in chocolate.

Qualquer coisa coberta de chocolate.

Yeah, that's it basically.

Sim, é basicamente isso.

But yeah, nuts and they seem to go together.

Mas sim, nozes e eles parecem andar juntos.

I don't know why they do, but anything with nuts in it, it's a winner

Não sei por que fazem isso, mas qualquer coisa que contenha nozes é um vencedor

with me in terms of taste with chocolate

para mim em termos de sabor com chocolate

and dark chocolate or biscuit

e chocolate amargo ou biscoito

or biscuit biscuit chocolate and nuts together.

ou biscoito, chocolate e nozes juntos.

So I used to like what we called marathon bars, but we now go snicker bars

Então, eu gostava do que chamamos de barras de maratona, mas agora usamos barras de chocolate

because

it's peanuts chocolate and there's no biscuit in it.

porque

é chocolate com amendoim e não tem biscoito.

If there was biscuit in it, that would be even better.

Se tivesse biscoito, seria ainda melhor. De

Anyway.

Steve I've we've got questions coming through about the English language because that is what we do.

qualquer forma.

Steve, recebemos perguntas sobre a língua inglesa porque é isso que fazemos.

We've got quite a lot about the chocolate.

Temos muita coisa sobre o chocolate.

Just a sec Steve, I've got a question coming through about the English language.

Só um segundo Steve, tenho uma pergunta sobre a língua inglesa.

The English are how do you pronounce ion

Os ingleses são como se pronuncia íon

now a type of metal or of course a thing you can do

agora, um tipo de metal ou, claro, uma coisa que você pode fazer

when you are getting rid of the creases from your clothes.

quando estiver se livrando dos vincos de suas roupas.

Some people pronounce iron

Algumas pessoas pronunciam ferro

as Irene and it is true.

como Irene e é verdade.

So you might hear in American English,

Então você pode ouvir em inglês americano,

you might hear some people say iron instead of iron.

você pode ouvir algumas pessoas dizerem ferro em vez de ferro.

The type of metal.

O tipo de metal.

But generally speaking, most people will say

Mas, de modo geral, a maioria das pessoas dirá

iron, eye and iron like this.

ferro, olho e ferro assim.

The R doesn't exist.

O R não existe.

It's a silent R. Yes.

É um R silencioso. Sim.

So for some people it is a silent letter, and others they actually pronounce it.

Portanto, para algumas pessoas é uma carta silenciosa, e para outras elas realmente a pronunciam.

But to be honest with you, you might find that many people favour

Mas, para ser honesto com você, você pode descobrir que muitas pessoas preferem

the silent R iron.

o ferro R silencioso.

I've never heard anyone in my entire life pronounce iron.

Nunca ouvi ninguém em toda a minha vida pronunciar ferro.

Is I wrong?

Estou errado?

If you did, people would look at you in a very strange way.

Se você fizesse isso, as pessoas olhariam para você de uma forma muito estranha.

In the UK.

No Reino Unido. Sim

Yes, maybe.

talvez.

Maybe Scotland.

Talvez a Escócia. Isso

It is.

It is common also in the US.

é.

É comum também nos EUA.

So you will hear people use iron.

Então você ouvirá que as pessoas usam ferro.

But there's something wrong with that.

Mas há algo errado com isso.

Yes. Well, there isn't anything wrong. I'm joking.

Sim. Bem, não há nada de errado. Estou brincando.

Okay, that's good.

Ok, isso é bom.

I on. Yes.

Eu estou. Sim.

Don't pronounce the R silent R Yes.

Não pronuncie o R silencioso R Sim.

Even though some people do.

Mesmo que algumas pessoas o façam.

Beatrice, we are crossing a very hot heatwave here.

Beatrice, estamos atravessando uma onda de calor muito quente aqui.

In spite of that, my brother and sister have a strong cold.

Apesar disso, meu irmão e minha irmã estão com um forte resfriado.

Well, you might be surprised to find out how many people become ill with fever

Bem, você pode se surpreender ao descobrir quantas pessoas ficam doentes com febre

during hot weather, because, of course, a lot of bugs and viruses

durante o tempo quente, porque, é claro, muitos insetos e vírus

like to like to generate and multiply when when it is warm.

gostam de gerar e se multiplicar quando está quente. Por

So we often think of cold weather

isso, muitas vezes pensamos no tempo frio

as being the time when a lot of people get ill with fever,

como sendo o momento em que muitas pessoas ficam doentes com febre,

but also during the summer you can get summer colds as well.

mas também durante o verão você pode pegar resfriados de verão.

And and sometimes they can be really horrible as well.

E às vezes eles podem ser realmente horríveis também.

They can take a long time, too, to shake off.

Eles também podem levar muito tempo para se livrarem.

Mr. Steve, Today

Sr. Steve, Hoje

we are looking at a very interesting subject and there is the thumbnail.

estamos abordando um assunto muito interessante e aí está a miniatura.

I do like that.

Eu gosto disso.

So you can see I am the sweet, innocent Mr.

Então você pode ver que sou o doce e inocente Sr.

Duncan.

Duncan.

You could see my my angel wings.

Você podia ver minhas asas de anjo.

And on the right

E à direita,

the naughty sprite is Mr.

o ator travesso é o Sr.

Steve, because I think sometimes Mr.

Steve, porque acho que às vezes o Sr.

Steve can be a little bit of a devil.

Steve pode ser um pouco demônio.

It's true.

É verdade.

So that's what we're talking about a little bit later on.

Então é sobre isso que falaremos um pouco mais tarde.

Naughty or nice, Good and bad.

Impertinente ou legal, Bom e ruim.

We all see fooled by those angel wings on Mr.

Todos nós nos vemos enganados por aquelas asas de anjo no Sr.

Duncan.

Duncan.

is that it?

É isso?

Yes. Sorry.

Sim. Desculpe.

It's difficult when you're over there to know when I can interject.

É difícil quando você está aí saber quando posso intervir.

no, that wasn't what I meant.

não, não foi isso que eu quis dizer.

I didn't mean that. I know.

Eu não quis dizer isso. Eu sei.

I meant I thought you were going to start.

Eu quis dizer que pensei que você fosse começar.

Start assassinating my good character.

Comece a assassinar meu bom caráter.

No, not at all.

Não, de jeito nenhum.

No, that's a good word for you. Interject.

Não, essa é uma boa palavra para você. Intervir.

Interject for teaching English.

Interjeição para ensino de inglês.

I just used the word there.

Acabei de usar a palavra lá.

I should explain it, shouldn't I, Mr. Duncan?

Eu deveria explicar, não deveria, Sr. Duncan?

You should say if someone's talking

Você deveria dizer que se alguém está falando

or a group of people talking and you want to say something

ou um grupo de pessoas conversando e você quer dizer algo

and you sort of interrupt and say something,

e meio que interrompe e diz algo,

then that means you are interjecting.

então isso significa que você está interferindo.

You are. Is that right, Mr. Duncan? Yes.

Você é. Está certo, Sr. Duncan? Sim.

So to to butt in or interrupt.

Então, para se intrometer ou interromper.

So whilst I'm talking, Mr.

Então, enquanto estou falando, o Sr.

Steve might suddenly interrupt.

Steve pode interromper de repente.

He interjects.

Ele interrompe.

He starts to speak whilst

Ele começa a falar enquanto

I am still speaking because he wants to make his point.

eu ainda estou falando porque quer deixar claro o que quer dizer.

And so it can happen quite often in debates.

E isso pode acontecer com bastante frequência em debates.

People will interject, they will interrupt each other whilst

As pessoas vão intervir, vão interromper umas às outras enquanto

they are talking so it can happen quite often.

falam, então isso pode acontecer com bastante frequência.

You also have a little game coming up.

Você também tem um joguinho chegando.

Mr. Steve Okay, to keep on format,

Sr. Steve Ok, para manter o formato,

we've got a game coming up.

temos um jogo chegando.

Is it good or is it bad?

Isso é bom ou é ruim?

I'm going to name some things later on and we have to decide

Vou citar algumas coisas mais tarde e temos que decidir se

whether that thing is good or bad.

isso é bom ou ruim.

So we don't mean is the game good or bad?

Então não queremos dizer que o jogo é bom ou ruim?

No. We're assuming the game is going to be good.

Não. Presumimos que o jogo será bom.

It better be.

É melhor ser.

It better be.

As you said, we're going to play a game.

É melhor ser.

Como você disse, vamos jogar um jogo.

Is it good or bad? Yeah, but you didn't mean the game.

Isso é bom ou ruim? Sim, mas você não quis dizer o jogo.

You meant the game is called.

Você quis dizer que o jogo está chamado.

Is it good or is it bad?

Isso é bom ou é ruim?

Just to explain.

Só para explicar.

Yes. That's not saying we're going to play a bad game.

Sim. Isso não quer dizer que vamos jogar um jogo ruim.

When we talk about good or bad, we often talk about our own opinions

Quando falamos sobre o bem ou o mal, muitas vezes falamos sobre as nossas próprias opiniões

as to whether something is good or bad.

sobre se algo é bom ou mau.

And I think that does happen.

E acho que isso acontece.

So we often talk about our moral compass.

Por isso falamos frequentemente sobre a nossa bússola moral.

It is an interesting phrase that we use in English,

É uma frase interessante que usamos em inglês, a

a person's moral compass. Yes.

bússola moral de uma pessoa. Sim.

So it is the way we guide ourselves through this veil of tears.

Então é assim que nos guiamos através deste véu de lágrimas.

So quite often we will have our own opinions

Assim, muitas vezes teremos as nossas próprias opiniões

about certain things, maybe certain types of behaviour,

sobre certas coisas, talvez certos tipos de comportamento,

maybe a certain type of action,

talvez um certo tipo de acção,

and we might ourselves decide

e poderemos nós próprios decidir

whether we believe that thing is good or bad.

se acreditamos que essa coisa é boa ou má. De modo

Generally speaking, I think it is fair to say, Mr.

geral, acho justo dizer, Sr.

Steve, that generally we all have a very similar moral compass.

Steve, que geralmente todos nós temos uma bússola moral muito semelhante. A

Most of us will agree on what is good

maioria de nós concordará sobre o que é bom

and what is bad things that we see around

e o que é ruim, coisas que vemos ao

us, obvious things

nosso redor, coisas óbvias

that are definitely bad things to do

que são definitivamente ruins de se fazer

and of course obvious things that are good to do.

e, claro, coisas óbvias que são boas de se fazer. Por

So we often talk about our moral compass

isso, falamos frequentemente sobre a nossa bússola moral

when we are talking about the way in which people see

quando falamos sobre a forma como as pessoas vêem

what is right and what is wrong.

o que é certo e o que é errado.

And you might say that it's a bit like finding your way, isn't it?

E você pode dizer que é um pouco como encontrar o seu caminho, não é?

Steve, on map, you might have to decide which is the right direction to go in.

Steve, no mapa, talvez você precise decidir qual é a direção certa a seguir.

And the same thing can also apply to your actions.

E a mesma coisa também pode se aplicar às suas ações.

You have to decide whether you are going to do the good thing or the bad thing.

Você tem que decidir se vai fazer a coisa boa ou a coisa ruim.

You have to decide what your moral compass is,

Você tem que decidir qual é a sua bússola moral,

and sometimes it's difficult.

e às vezes é difícil.

It's obvious with certain things, but with other things, you know,

É óbvio com certas coisas, mas com outras coisas, você sabe,

killing, murdering is obviously bad,

matar, assassinar é obviamente ruim,

but some things are much more subtle than that.

mas algumas coisas são muito mais sutis do que isso.

Subtle And in everyday life,

Sutil E no dia a dia,

sometimes I don't know is a little example.

às vezes não sei é um pequeno exemplo.

If you're working for a company, you know,

Se você está trabalhando para uma empresa, você sabe,

do you is it morally right for you to,

é moralmente certo para você,

you know, take pens out of the the stationery cupboard

você sabe, tirar canetas do armário de papelaria

for your own use and take them home or paper

para seu próprio uso e levá-las para casa ou papelar

things like that where would your moral compass be on that sort of thing?

coisas assim, onde estaria sua moral? bússola estar nesse tipo de coisa?

You know, there's there's lots of little subtleties. Yes.

Você sabe, há muitas pequenas sutilezas. Sim.

That could be applied that some people might say, well it's you know,

Isso poderia ser aplicado a algumas pessoas que diriam, bem, você sabe,

if you work for a company, if it's there, use it.

se você trabalha para uma empresa, se ela existe, use-a.

It's all part of the perks of the job.

Tudo faz parte das vantagens do trabalho.

But other people might say no, that's dishonest.

Mas outras pessoas podem dizer não, isso é desonesto.

It's stealing.

Está roubando.

But, you know, I mean, the stealing and then there's different grades of it.

Mas, você sabe, quero dizer, o roubo e há diferentes graus disso.

Isn't that It's not it's it's subtle.

Não é isso, não é, é sutil.

It's not always clear cut. So. That's right.

Nem sempre é claro. Então. Isso mesmo.

Breaking into somebody's house. Okay.

Invadir a casa de alguém. OK.

We don't want to give too many examples because literally, literally,

Não queremos dar muitos exemplos porque, literalmente, literalmente,

what we're going to be talking about in a little while when we play all game, we are looking at things later

o que falaremos daqui a pouco, quando jogarmos todo o jogo, estaremos olhando para coisas mais tarde

that may or may not be good or bad,

que podem ou não ser boas ou ruins,

but some people might have the opposite opinion.

mas algumas pessoas podem ter a opinião oposta.

When we go down this road, you don't know what you are going to find

Quando seguimos por esse caminho, você não sabe o que vai encontrar

and that's what we are going to look at in a few moments of time.

e é isso que veremos daqui a pouco.

By the way, Rhubarb asks, Hello, Rhubarb.

A propósito, Ruibarbo pergunta: Olá, Ruibarbo.

Does the word squirrel have one or two syllables?

A palavra esquilo tem uma ou duas sílabas?

that's an interesting one.

isso é interessante.

It's squid.

É lula.

Squid Square. We real.

Praça das Lulas. Nós somos reais.

So I would say that if you are going to break

Então, eu diria que se você for quebrar

the sound of that word down, you might say that

o som dessa palavra, você pode dizer que

it has three syllables

ela tem três sílabas

because the s sound could be defined

porque o som s pode ser definido

as a separate sound quick rule.

como uma regra rápida de som separada.

So it could be three.

Então podem ser três.

But I would say if we are going to just

Mas eu diria que se vamos apenas

divide the word itself squid row.

dividir a palavra em sid row.

So I would say that it was two syllables, but

Então, eu diria que eram duas sílabas,

but if you want to be really fussy and pedantic,

mas se você quiser ser muito exigente e pedante,

it could be three squid Real

podem ser três lulas,

quick reel.

carretel bem rápido.

So it depends really.

Então depende muito.

It is strange how certain sounds of letters can be divided

É estranho como certos sons de letras podem ser separados

from other sounds within a word and it produces an extra syllable.

de outros sons dentro de uma palavra e isso produz uma sílaba extra.

But I would say squirrel, which by the way, has more than one meaning.

Mas eu diria esquilo, que aliás tem mais de um significado.

Did you know that the word squirrel can also be a verb as well

Você sabia que a palavra esquilo também pode ser um verbo

to hide something away, to keep

para esconder algo, para manter

something safe for a later date?

algo seguro para uma data posterior?

Just like a squirrel when it gathers its food in winter.

Tal como um esquilo quando recolhe a sua comida no inverno.

So if you squirrel something, it means you are putting it away.

Então, se você guardar alguma coisa, significa que você a está guardando.

You are hiding it away in a safe place

Você está escondendo isso em um lugar seguro

like money, for example.

como dinheiro, por exemplo.

Yes, you might. Squirrel. Squirrel.

Sim, você pode. Esquilo. Esquilo.

It's a difficult way to run a squirrel

É uma maneira difícil de colocar

squirrel away your savings under the bed

suas economias debaixo da cama

or into some kind of savings

ou em algum tipo de poupança,

but generally hidden so nobody else can find it.

mas geralmente escondidas para que ninguém mais possa encontrá-las.

Only you know where it is. Yes. Mr. Jenkins.

Só você sabe onde está. Sim. Sr.

Been known to squirrel away chocolate,

É conhecido por guardar chocolate,

so he hides it.

então ele o esconde.

And I have found evidence, Mr.

E às vezes encontro provas, Sr.

Duncan sometimes.

Duncan.

Look, there we go. Look, there is evidence.

Olha, vamos lá. Olha, há evidências.

So here is.

Então aqui está.

Here is a little bag of Easter eggs.

Aqui está um saquinho de ovos de Páscoa.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

By the way, we're already talking about Easter.

Aliás, já estamos falando da Páscoa.

I've only just recovered from Christmas

Acabei de me recuperar do Natal

and already everyone's talking about Easter.

e já estão todos falando da Páscoa.

So these are in the shop yesterday.

Então, estes estão na loja ontem.

Orange chocolate eggs, especially for Easter time.

Ovos de chocolate com laranja, especialmente para a época da Páscoa.

But you are right, Steve. I do. It's I do.

Mas você está certo, Steve. Eu faço. É eu.

I will hold my hand up now and admit

Vou levantar minha mão agora e admitir

that sometimes I do hide chocolate from Mr.

que às vezes escondo chocolate do Sr.

Steve so I can eat it by myself.

Steve para poder comê-lo sozinho.

There's like a little squirrel.

Parece um pequeno esquilo.

So you're right.

Yes. Rhubarb says some Americans pronounce it in one syllable.

Então você está certo.

Sim. Ruibarbo diz que alguns americanos o pronunciam em uma sílaba.

Yes, I expect it depends on the pronunciation skirt.

Sim, espero que dependa da pronúncia da saia.

They might go squirrel.

Eles podem virar esquilo. Não

Mightn't they?

poderiam?

Might be more slurred in American speech.

Pode ser mais arrastado no discurso americano.

Again, this is more about accents.

Novamente, isso é mais sobre sotaques.

Yes. Than the actual pronunciation.

Sim. Do que a pronúncia real.

Because you might find the same thing here in the UK.

Porque você pode encontrar a mesma coisa aqui no Reino Unido.

So certain English words in the UK will also be pronounced differently.

Portanto, certas palavras em inglês no Reino Unido também serão pronunciadas de forma diferente.

So it's very it's very risky when we divide

Portanto, é muito arriscado quando dividimos o

British English and American English because quite often

inglês britânico e o inglês americano, porque muitas vezes

it is not about the difference location.

não se trata da diferença de localização.

It is more precisely connected

Está mais precisamente ligado

to the accent that is used at the time.

ao sotaque usado na época.

So I think I always think that this is a very interesting part

Então eu acho que sempre acho que essa é uma parte muito interessante

of English and it's also one that's quite controversial as well.

do inglês e também bastante controversa.

A lot of people do start arguing and fighting over which one is better

Muita gente começa a discutir e brigar sobre qual é o melhor

or whether or not there is there is more than one English, as I always say.

ou se existe ou não mais de um inglês, como sempre digo.

Don't forget there is only one English language, only one.

Não se esqueça que existe apenas um idioma inglês, apenas um.

But the pronunciation and spelling

Mas a pronúncia e a ortografia

can be different in both British English and American English.

podem ser diferentes tanto no inglês britânico quanto no inglês americano.

But there is only one route, which is the English language.

Mas só existe um caminho, que é o idioma inglês.

Only one.

Apenas um.

I think most people would say it's got at least two syllables.

Acho que a maioria das pessoas diria que tem pelo menos duas sílabas.

Yes, no matter what language or you know,

Sim, não importa o idioma que você conheça,

you couldn't pronounce squirrel in one.

você não conseguiria pronunciar esquilo em um.

There's no such thing as one syllable squirrel.

Não existe esquilo de uma sílaba. Sim

Yeah. You know, it's two.

. Você sabe, são dois.

It would be two, but it might sound like one because as Mr.

Seriam dois, mas pode soar como um porque, como

Duncan says, because of the accent and the particular way it's pronounced.

diz o Sr. Duncan, por causa do sotaque e da forma particular como é pronunciado.

And an interesting thing is that there are very few one

E uma coisa interessante é que existem muito poucas

syllable words.

palavras de uma sílaba.

yeah, Very few.

sim, muito poucos.

So when you think about it, there are actually very few

Então, quando você pensa sobre isso, na verdade existem muito poucas

one syllable words.

palavras de uma sílaba.

Mr. Duncan, you may have just blown my mind that

Sr. Duncan, você pode ter me surpreendido com isso

I've.

I blown your mind, babe. Did I blow it?

.

Eu explodi sua mente, querido. Eu estraguei tudo?

Did I blow it? I hope so.

Eu estraguei tudo? Espero que sim.

So we are talking about good and bad today. Mr.

Portanto, estamos falando sobre o bem e o mal hoje. Sr.

Steve, would you say that you are a good person or a bad person?

Steve, você diria que é uma pessoa boa ou má?

Not you, Steve. I'm not.

Você não, Steve. Eu não sou.

I'm not talking to you there, just in case you're wondering.

Não estou falando com você aí, caso você esteja se perguntando.

But would you say you are a good person?

Mas você diria que é uma boa pessoa?

I think it's very hard.

Eu acho que é muito difícil.

I think it is very hard to say

Acho que é muito difícil dizer

whether or not you as an individual.

se você é ou não como indivíduo.

So if you if you look at yourself as a person.

Então, se você se olhar como pessoa.

Mr. Steve, I think it's very hard to judge

Sr. Steve, acho que é muito difícil julgar

whether you are good or bad, because if you if you think back over your life,

se você é bom ou mau, porque se você pensar em sua vida,

I'm pretty sure you can think of things that you've done

tenho certeza de que poderá pensar em coisas que fez, que

that have been good and maybe things that you've done that have been bad,

foram boas e talvez coisas que você fez e que foram ruins,

maybe go on.

talvez continuem.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Carol may may be, you know, if you're in prison,

Carol pode estar, você sabe, se você estiver na prisão,

then that's probably a fairly good indication that you're bad.

então isso provavelmente é uma boa indicação de que você é mau.

But of course, you can be bad and not go to prison because you've got away with the crime.

Mas é claro que você pode ser mau e não ir para a prisão porque escapou impune do crime.

But yes, we all do.

Mas sim, todos nós fazemos.

We all do

Todos nós fazemos

bad things.

coisas ruins.

But it depends what you mean by bad, doesn't it?

Mas depende do que você entende por ruim, não é?

Which will come on to.

O que acontecerá.

Yes. Well, this is it.

Sim. Bem, é isso.

This is this is the whole moral compass.

Esta é toda a bússola moral.

There are degrees of badness and degrees of goodness.

Existem graus de maldade e graus de bondade.

And you might do bad.

E você pode se sair mal.

You might do a lot of bad things, but there might not necessarily be breaking laws.

Você pode fazer muitas coisas ruins, mas pode não estar necessariamente infringindo leis.

Anyway, again, we're going to step all over what we're talking about in a few moments.

De qualquer forma, novamente, abordaremos tudo o que estamos falando em alguns momentos.

So we're going to have a break for a couple of minutes and then we will be back.

Então vamos fazer uma pausa de alguns minutos e depois voltaremos.

Don't worry, we will be back.

Não se preocupe, estaremos de volta.

Don't go away.

Não vá embora.

Don't click away.

Não clique fora.

Don't start watching something else.

Não comece a assistir outra coisa.

Don't go to your tiktoks.

Não vá para seus tiktoks.

Don't go to your Instagram.

Não vá para o seu Instagram.

Stay right on YouTube on this channel.

Fique direto no YouTube neste canal.

Please do not go anywhere.

Por favor, não vá a lugar nenhum.

you will.

você irá.

Actually, can I just say, Steve, I think I've got the camera perfect there.

Na verdade, posso apenas dizer, Steve, acho que tenho a câmera perfeita aí.

Do you think? Yes.

Você acha que? Sim.

I was just doing this for Pedro.

Eu só estava fazendo isso pelo Pedro.

Joe says he likes to see my fingers get

Joe diz que gosta de ver meus dedos

it? So this is just for Pedro.

entenderem? Então isso é só para Pedro.

These are my fingers by.

Estes são meus dedos.

No, hang on, hang on.

Não, espere, espere.

That's for Pedro.

Isso é para Pedro.

Mr. Duncan,

Sr. Duncan,

Let me put it back on. I.

deixe-me colocá-lo de volta. I.

I was wondering, you know, you know, when we first exchanged

Eu estava me perguntando, você sabe, quando trocamos

these rings, I was wondering how long it would be before

esses anéis pela primeira vez, eu estava me perguntando quanto tempo levaria até

we started throwing them at each other, because it is a bit a bit like a cliche.

começarmos a jogá-los um no outro, porque é um pouco clichê.

You often see it in movies when opposed, when a couple start arguing,

Você costuma ver isso em filmes quando se opõem, quando um casal começa a discutir,

maybe person will take their ring off and they will throw it at the other person.

talvez a pessoa tire o anel e jogue-o na outra pessoa.

But you'll be pleased to hear we haven't done that yet.

Mas você ficará satisfeito em saber que ainda não fizemos isso.

We've come very close to it.

Chegamos muito perto disso.

but we haven't done it yet.

mas ainda não fizemos isso.

Figure, not fingers.

Figura, não dedos.

Figure. okay.

Figura. OK.

I thought that was strange. The overlap though.

Achei isso estranho. A sobreposição, no entanto.

That was a bit strange.

Isso foi um pouco estranho.

But there are people who are a little light finger from.

Mas tem gente que é um dedinho leve.

I've read it too quickly, but there are people, Steve, who are excited

Li muito rápido, mas tem gente, Steve, que fica entusiasmado

by fingers.

com os dedos.

They like to look at photographs and feet.

Eles gostam de ver fotos e pés.

Did you know that?

Você sabia disso?

Isn't that weird? Yeah.

Não é estranho? Sim.

The internet is a very strange place.

A internet é um lugar muito estranho.

There are apparently people who are very excited when they look at other people's feet.

Aparentemente há pessoas que ficam muito entusiasmadas quando olham para os pés dos outros.

There are some people who make a lot of money just from showing their feet.

Tem gente que ganha muito dinheiro só mostrando os pés. Figura figura

Figure figure is what Pedro meant.

é o que Pedro quis dizer.

So apologies for that.

Então, desculpas por isso.

Yes, But yes, some people do like it.

Sim, mas sim, algumas pessoas gostam.

You can make you can make a living, can't you, for your hands? Yes.

Você pode ganhar a vida, não é, com suas próprias mãos? Sim.

If you've got attractive hands, you can be like a hand model.

Se você tem mãos atraentes, pode ser como um modelo de mão. Sim

Yeah.

.

And your hand is used in photographs of products

E sua mão é usada em fotos de produtos

like rings, bracelets, things like that.

como anéis, pulseiras, coisas assim.

If you've got a particularly nice looking hands, which I don't think I have,

Se você tem mãos particularmente bonitas, o que eu acho que não tenho,

because my hands are a bit sort of stubby, not stubby, they're a bit sort of bulky.

porque minhas mãos são um pouco atarracadas, não atarracadas, elas são um pouco volumosas.

I would say it's supposed to be

Eu diria que deveria ser

an indication of something, but when you look at your fingers on a man.

uma indicação de alguma coisa, mas quando você olha para os dedos de um homem.

But anyway,

Mas de qualquer

but anyway, I'm being bad, Mr.

maneira, estou sendo mau, Sr.

Duncan. Well, yeah,

Duncan. Bem, sim,

if you say so. Yes. So yes, yes.

se você diz. Sim. Então sim, sim.

It is interesting.

É interessante.

Some people do become very excited by certain parts of the body.

Algumas pessoas ficam muito excitadas com certas partes do corpo.

It is now coming up to 3:00.

Agora está chegando às 3:00.

We are going to have a quick break.

Teremos uma pausa rápida.

And I thought something we haven't done for a long time

E pensei em algo que não fazemos há muito tempo

and the fact that Pedro is here, I thought today

e o fato do Pedro estar aqui, pensei que hoje

it would be a great opportunity to take a look

seria uma ótima oportunidade para dar uma olhada

at those lovely fluttering flags of the world.

nessas lindas bandeiras tremulantes do mundo.

And then after that, we are back live with more of this.

E depois disso, voltamos ao vivo com mais disso.

I don't know where Mr Steve has gone.

Não sei para onde o Sr. Steve foi.

Where have you got Steve?

Onde você conseguiu Steve?

Well, why did you go away for

Bem, por que você foi embora

literally standing here waiting for Steve to come back.

literalmente parado aqui esperando Steve voltar?

There he is.

Ali está ele.

Your journey there was not.

Sua jornada não houve.

No, the flag was fluttering and I was waiting patiently for Steve to return.

Não, a bandeira estava tremulando e eu esperava pacientemente o retorno de Steve.

But there he is. You are watching English addict.

Mas aí está ele. Você está assistindo viciado em inglês.

And this is Sunday afternoon.

E isto é domingo à tarde.

Life size.

Tamanho real.

Isn't it incredible?

Não é incrível?

I love

Eu amo,

I love technology so much.

amo muito a tecnologia.

And we can talk to you.

E podemos conversar com você. A

Life at 3:03 o'clock on Sunday.

vida às 15h03 de domingo. É

It is, of course, a new month. February is here.

claro que é um novo mês. Fevereiro está aqui.

And a certain person or a certain person,

E uma certa pessoa ou uma certa pessoa,

a certain man

um certo homem

is celebrating his birthday.

está comemorando seu aniversário.

And a few days from now, I won't say who it is, but it's he he, him over there.

E daqui a alguns dias não direi quem é, mas é ele ele, ele ali.

It's Mr. Steve.

É o Sr. Steve.

A few days is a few days.

Alguns dias são alguns dias. Já

It's the fourth now.

é o quarto.

So it's basically 12 days from now on the 16th.

Então é basicamente daqui a 12 dias, dia 16.

A few.

Um pouco.

That's an interesting.

Isso é interessante. Sim

Yeah. When you use the word a few. Yes.

. Quando você usa a palavra alguns. Sim.

That, that's fine.

Isso, tudo bem.

That's fine.

So are we going to start splitting these things a few?

Isso é bom.

Então vamos começar a dividir essas coisas um pouco?

No, there are a few people at the door.

Não, há algumas pessoas na porta.

A few can be several. It can be eight or nine.

Alguns podem ser vários. Podem ser oito ou nove.

If you are expecting a lot, there might just be a few.

Se você está esperando muito, pode haver apenas alguns.

So instead of a hundred people, there are just a few people.

Então, em vez de cem pessoas, existem apenas algumas pessoas.

So it might be ten or 12 people.

Então podem ser dez ou 12 pessoas.

So it's all about the comparison between the other number.

Então é tudo uma questão de comparação entre o outro número.

So there are 28, I think it's 28 days this month.

Então são 28, acho que são 28 dias este mês.

So when you take 14 out of that, it's only a few.

Então, quando você tira 14 disso, são apenas alguns.

It's only a few. It's not all of them.

São apenas alguns. Não são todos eles.

So it is quite often in proportion with whatever

Portanto, muitas vezes é proporcional a qualquer que seja

the alternative is in that situation.

a alternativa nessa situação.

All right.

Thank you, Mr. Duncan.

Tudo bem.

Obrigado, Sr. Duncan.

It's just as well ready.

Está muito bem pronto. A

By the way, if you want to give me a like please give me a like show,

propósito, se você quiser me dar um like, por favor, me dê um show de like,

you can wear your heart on your sleeve.

você pode mostrar seu coração na manga.

And please give me one of these lovely likes underneath this video,

E, por favor, me dê uma dessas curtidas adoráveis ​​abaixo deste vídeo,

and then maybe someone will actually get to see the stuff that I make.

e então talvez alguém realmente consiga ver as coisas que eu faço.

That would be nice, wouldn't it?

Isso seria bom, não seria?

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Lewis.

Luís.

Lewis Men.

Lewis Homens.

Lewis Mendez is going go.

Lewis Mendez vai embora.

Says that she can't hear me very well.

Diz que não consegue me ouvir muito bem.

Yes, there is a reason for that. Because you were late.

Sim, há uma razão para isso. Porque você estava atrasado.

I had my eyes, your microphone ready and I had to turn it down by.

Eu estava com os olhos, seu microfone pronto e tive que abaixar o volume.

Okay.

Anyway, I've got the technical details.

OK.

De qualquer forma, tenho os detalhes técnicos.

So that's why that's why if you're not here, is that it causes problems.

Então é por isso que se você não está aqui, isso causa problemas.

Well, anyway.

Bom, de qualquer forma.

Well, that's two people are still saying they can't hear me.

Bem, são duas pessoas que ainda dizem que não conseguem me ouvir.

I know because there's a 32nd delay.

Eu sei porque há um atraso no dia 32.

Right. Okay. Okay. Steve.

Certo. OK. OK. Steve.

Alan, have you been doing this

Alan, você fez isso

today?

You're looking at good and bad.

hoje?

Você está olhando para o bem e para o mal.

Good and bad.

Bom e mau.

Bad and good.

Ruim e bom.

Some people are good and some people are bad.

Algumas pessoas são boas e algumas pessoas são más.

Some people are bad sometimes and some people are good sometimes,

Algumas pessoas às vezes são más e algumas pessoas são boas às vezes,

which of course, means that at other times they can be bad and good.

o que, claro, significa que em outras ocasiões elas podem ser boas e más.

But generally speaking, I would like to think, Steve,

Mas, de modo geral, gostaria de pensar, Steve, que

I think that most people on the planet,

acho que a maioria das pessoas no planeta, de modo

generally speaking, are good.

geral, são boas.

I think so.

Eu penso que sim.

Would you say?

Você diria?

I think so, because otherwise society would break down, wouldn't it?

Acho que sim, porque senão a sociedade entraria em colapso, não é?

so, you know, there's a good discussion.

então, você sabe, há uma boa discussão. Muitas

I've often had and seen debates around, you know,

vezes tive e vi debates por aí, você sabe,

what effect is religion having so often and argument, Richard Well, who mentioned religion?

que efeito a religião está tendo com tanta frequência e discussões, Richard Well, que mencionou religião?

Well, I'm mentioning it. Okay.

Bem, estou mencionando isso. OK.

If you let me finish, you would you would have understood what I was talking about

Se você me deixasse terminar, você teria entendido que o que eu estava falando

is that a lot of people in support of religion say that we need religion.

é que muitas pessoas que apoiam a religião dizem que precisamos de religião. É

That's what gives us our

isso que nos dá moral

morals

and that's what makes us good, all that type of thing.

e é isso que nos torna bons, todo esse tipo de coisa.

But in fact, a lot of studies have been shown that that even in

Mas, na verdade, muitos estudos demonstraram que mesmo o fato de

the being good and being not doing bad

ser bom e não fazer

things is actually sort of like an innate thing that

coisas ruins é, na verdade, uma espécie de coisa inata:

in societies where there is no religion,

em sociedades onde não há religião,

there isn't generally any more crime or any more

geralmente não há mais crimes ou crimes. mais

bad things happening because we all recognise that if we're to get on in society and survive,

coisas ruins acontecerão porque todos nós reconhecemos que se quisermos progredir na sociedade e sobreviver,

you're trying to think of a country that then, well, what then?

você está tentando pensar em um país que então, bem, e então?

Let me finish, Mr.

Deixe-me terminar, Sr.

Duncan.

Duncan.

I felt that we just automatically

Senti que automaticamente

we don't need religion for moral guidance.

não precisamos da religião para orientação moral.

What the argument is saying.

O que o argumento está dizendo. Sim

Yeah.

So, so you automatically in order to survive.

.

Então, então você automaticamente para sobreviver.

I'm just trying to ask you a question.

Só estou tentando fazer uma pergunta.

Where are the countries that have no religion?

Onde estão os países que não têm religião?

No. They've studied like tribes and things like that with China.

Não. Eles estudaram como tribos e coisas assim com a China.

For a start, it doesn't bother me.

Para começar, isso não me incomoda.

I mean, there's always, you know, that's the argument that we don't do you need religion for moral guidance?

Quero dizer, sempre há, você sabe, esse é o argumento de que não precisamos de religião para orientação moral?

But we're not really getting into that.

Mas não estamos realmente entrando nisso.

But it's to do with being bad and good.

Mas tem a ver com ser mau e bom.

And the answer seems to be that when you do, I don't know all the studies inside out. Mr.

E a resposta parece ser que, quando você faz isso, não conheço todos os estudos de dentro para fora. Sr.

Duncan No, but when you when you look at it, it seems that you don't necessarily need it

Duncan Não, mas quando você olha para isso, parece que você não necessariamente precisa disso,

because people will automatically

porque as pessoas irão automaticamente,

because I mean, if you just go around stealing things from people and murdering people,

porque quero dizer, se você simplesmente sair por aí roubando coisas de pessoas e assassinando pessoas,

people will get in their own back, there'll be retribution.

as pessoas entrarão em seus de volta, haverá retribuição. Sim

Yeah.

And society would wouldn't function then everybody sort of

.

E a sociedade não funcionaria então todo mundo meio que

there's autumn, there's always a sort of a balance in society.

chega o outono, sempre há uma espécie de equilíbrio na sociedade.

But then, then some religions teach that you should have retribution and you should.

Mas então, algumas religiões ensinam que você deveria receber retribuição e deveria.

Well, certainly the Old Testament used to it. And,

Bem, certamente o Antigo Testamento estava acostumado com isso. E,

you know, if we think about Christian religions,

você sabe, se pensarmos nas religiões cristãs,

but well, what I was going to say, what I'm trying to say here is, is

mas bem, o que eu ia dizer, o que estou tentando dizer aqui é,

I know you might be surprised to hear this, Steve, but I can see why

eu sei que você pode ficar surpreso ao ouvir isso, Steve, mas posso ver por que

religion

religião

is a thing.

é uma coisa.

I can see why it is I'm not religious myself, but I, I can still stand back

Posso ver por que não sou religioso, mas ainda posso recuar

and I can still see the perspective

e ainda posso ver a perspectiva

of why and how it all came about in the first place.

de por que e como tudo aconteceu em primeiro lugar.

So, yes, mankind,

Então, sim, humanidade,

humankind, person kind.

humanidade, espécie humana.

I'm not sure what the term is nowadays that we used, but originally, of course,

Não tenho certeza de qual é o termo que usamos hoje em dia , mas originalmente, é claro,

we were all fairly primitive and savage

éramos todos bastante primitivos e selvagens,

so I suppose and this is how I view it, it's only my opinion,

então suponho e é assim que vejo as coisas, é apenas minha opinião,

I would say that religion was was always a building block.

eu diria que a religião era sempre um alicerce.

Or maybe foundation for, for civilisation to actually refer to.

Ou talvez a base para a civilização realmente se referir.

And so it allows human beings, it allows people

E assim permite que os seres humanos, permite que as pessoas

to, to develop a certain type of civil behaviour.

desenvolvam um certo tipo de comportamento civil.

So, so I can see it even though I'm often accused of being anti-religious.

Então, para que eu possa ver isso, mesmo sendo muitas vezes acusado de ser anti-religioso.

I'm not anti-religious.

Não sou anti-religioso.

Everyone has a little bit of spirituality

Todo mundo tem um pouco de espiritualidade

inside, even me, I suppose.

dentro de si, até eu, suponho.

So even if you're not religious, you can still have a little bit of spirituality.

Portanto, mesmo que você não seja religioso, ainda poderá ter um pouco de espiritualidade.

I can still enjoy the cornfield

Ainda posso aproveitar o milharal

without having to buy the corn flakes, if that makes sense.

sem ter que comprar flocos de milho, se isso faz sentido.

That was very profound, isn't it?

Isso foi muito profundo, não é?

So I can still run in the field of corn.

Então ainda posso correr no campo de milho.

I don't have to have a particular religion that is in the nice

Eu não preciso ter uma religião específica que também esteja em um

container too, to connect to.

recipiente legal para me conectar.

So I think we're all a bit spiritual inside.

Então acho que somos todos um pouco espirituais por dentro.

Even even me.

Até mesmo eu.

Wow. How about that?

Uau. Que tal isso?

There's

Tem

the thing coming through on the live chat, so I don't know if it's broken.

aquela coisa passando no chat ao vivo, então não sei se está quebrada.

Nothing.

Nada.

not for a while.

não por um tempo.

let me just see.

deixe-me ver.

Can you hear us?

Você pode nos ouvir?

And see us? Yes, we're. We're going out.

E nos ver? Sim estavam. Nós estamos saindo.

Yes. Good. That's good.

Sim. Bom. Isso é bom.

Perhaps people are so enthralled what we're saying, that they haven't got time to write.

Talvez as pessoas estejam tão fascinadas com o que estamos dizendo que não tenham tempo para escrever.

That's that's good to know, Steve.

É bom saber disso, Steve.

It's a very strange thing to draw attention to.

É uma coisa muito estranha para chamar a atenção.

No, it's fine.

Não, está bem.

I think everyone's just enjoying our conversation.

Acho que todos estão gostando da nossa conversa.

That's what's happening,

Isso é o que está acontecendo,

Steve, at the moment right here on YouTube.

Steve, neste momento aqui no YouTube.

I was anyway, Right.

Eu estava de qualquer maneira, certo.

So, so

Então,

we're having a conversation.

estamos conversando.

Steve Hello?

Steve Olá?

Yeah, now I'm here. Mr.

Sim, agora estou aqui. Sr.

Duncan.

Duncan.

I'm right here.

Eu estou bem aqui.

Okay,

Ok,

That's

isso é o que

what was happening there.

estava acontecendo lá.

You seem to just go off.

Você parece simplesmente sair.

It's not like it really is not like that.

Não é como se realmente não fosse assim.

People are always worships something or someone.

As pessoas estão sempre adorando algo ou alguém.

Yes, I think so.

Acho que sim.

Well, I think that's that's fine.

Bem, acho que está tudo bem.

Well, the Romans did, the Greeks did.

Bem, os romanos fizeram, os gregos fizeram.

They had all of their gods.

Eles tinham todos os seus deuses.

They had a God for everything, didn't they, Steve?

Eles tinham um Deus para tudo, não é, Steve?

They did.

Eles fizeram.

I think I think if you if you look at people in general society in general,

Acho que se você olhar para as pessoas na sociedade em geral, a

most people like to follow 80% of people like to follow.

maioria das pessoas gosta de seguir, 80% das pessoas gostam de seguir.

They don't like to lead.

Eles não gostam de liderar.

So if somebody comes up with a way to live,

Então, se alguém surge com uma maneira de viver,

quite often people will follow it because it's just most people just want an easy life.

muitas vezes as pessoas a seguirão porque a maioria das pessoas só quer uma vida fácil.

Yeah, it is easier, you know, you don't have to construct your own way of living.

Pois é, é mais fácil, você sabe, você não precisa construir seu próprio modo de viver.

So there's something already made and most people seem to be doing it.

Portanto, há algo já feito e a maioria das pessoas parece estar fazendo isso.

You'll probably go along with it because it's just easier for most people.

Você provavelmente concordará porque é mais fácil para a maioria das pessoas.

Yeah, if you look society in general, I've read things about this 80% of people just want to follow.

Sim, se você olhar a sociedade em geral, li coisas sobre isso que 80% das pessoas só querem acompanhar.

Yeah, I don't want to lead.

Sim, eu não quero liderar.

Well, this is the reason why dictatorships are always popular.

Bem, esta é a razão pela qual as ditaduras são sempre populares.

We always think, why would anyone vote for a dictatorship?

Sempre pensamos: por que alguém votaria em uma ditadura?

But one of the main reasons is because life then is is easy

Mas uma das principais razões é porque a vida é fácil e

you don't have to think so much about the decisions or things around you.

você não precisa pensar muito nas decisões ou nas coisas ao seu redor.

And I think that's that's happened to a certain degree in the United States.

E acho que isso aconteceu até certo ponto nos Estados Unidos.

And now that doesn't mean that people don't think.

E agora isso não significa que as pessoas não pensem.

It just means it's easier to give someone else the responsibility.

Significa apenas que é mais fácil atribuir a responsabilidade a outra pessoa.

So your vote is going towards that and if that makes sense.

Então o seu voto vai nesse sentido e se isso faz sentido.

But I think I always think that that it is interesting when we talk about good and bad,

Mas acho que sempre penso que é interessante quando falamos sobre o bem e o mal, como

how we how we split those things up, but sometimes it's very hard

dividimos essas coisas, mas às vezes é muito difícil

to put them in a certain place

colocá-las em um determinado lugar

because one person's right, it's another person's wrong.

porque uma pessoa está certa, outra está errada. O

One person's normal behaviour

comportamento normal de uma pessoa

would be another person's abnormal behaviour.

seria o comportamento anormal de outra.

So it is very I always find

Então é muito eu sempre acho

that a very interesting subject, which is what we're talking about.

esse assunto muito interessante, que é disso que estamos falando.

Steve Mr.

Steve O Sr.

Steve and Palmira says I love to, to, to visit churches I think is what you mean.

Steve e Palmira dizem que adoro visitar igrejas, acho que é isso que você quer dizer.

Palmira Especially when travelling.

Palmira Principalmente em viagens.

But I'm not religious. Yeah.

Mas não sou religioso. Sim.

yeah, it is going into a big cathedral

sim, é entrar em uma grande catedral

or a church or, you know, it is like

ou igreja ou, você sabe, é como se

we went to the Sacré-Coeur in, in Paris.

fôssemos ao Sacré-Coeur em Paris.

The beautiful buildings.

Os belos edifícios.

People have been inspired by their religion to build

As pessoas foram inspiradas por sua religião para construir

these temples like the pyramids.

esses templos como as pirâmides.

A similar thing.

Uma coisa semelhante.

And maybe,

E talvez,

you know, maybe that's what's good about religions in a way that they, you know,

você sabe, talvez seja isso que há de bom nas religiões de uma forma que elas, você sabe,

because we wouldn't have these wonderful buildings, would we know.

porque não teríamos esses edifícios maravilhosos, saberíamos.

But the interesting things are I also like going to churches.

Mas o interessante é que também gosto de ir às igrejas.

I made a video a few years ago when I went to Litchfield.

Fiz um vídeo há alguns anos quando fui para Litchfield.

I was recording a lesson all about Samuel Johnson,

Eu estava gravando uma aula sobre Samuel Johnson,

and they have a beautiful cathedral in Litchfield, and I did do some filming

e eles têm uma linda catedral em Litchfield, e eu fiz algumas filmagens

there at the actual and I love places like that.

lá e adoro lugares como esse.

I'm always interested in things that are especially

Estou sempre interessado em coisas que são especialmente

when they are large or larger than they normally are.

quando são grandes ou maiores do que normalmente são.

And when you look at cathedrals, I think cologne, is it cologne?

E quando você olha para catedrais, penso em colônia, é colônia?

They have the most amazing.

Eles têm o que há de mais incrível.

Yes, I visited Cologne Cathedral.

Sim, visitei a Catedral de Colônia.

Yes, Gigantic.

Sim, gigante.

I think it took something like 400 years to build this.

Acho que demorou cerca de 400 anos para construir isso. Sim

Yeah. It's just incredible.

. É simplesmente incrível. Isso

It is. It is phenomenal.

é. É fenomenal.

But of course, you can separate

Mas é claro que você pode separar a

religion from

religião da

the belief in a creator that there are two different things. Yes.

crença num criador de que existem duas coisas diferentes. Sim.

I don't want to really go.

Eu realmente não quero ir.

We're not getting into that.

Não vamos entrar nisso.

I know, but that's why I think when when like Palmira said that you can go to a church

Eu sei, mas é por isso que penso quando como Palmira disse que você pode ir a uma igreja

because there is a certain atmosphere, isn't

porque tem uma certa atmosfera, não

there a certain spirit atmosphere

existe uma certa atmosfera espiritual

that may be I don't know.

que pode ser, eu não sei.

It may be the spirit of the Creator,

Pode ser o espírito do Criador,

but it doesn't mean that you have subscribe to that particular religion.

mas não significa que você subscreveu essa religião específica.

I get the same feeling in the graveyard, by the way.

A propósito, tenho a mesma sensação no cemitério.

Yeah, well, that's it.

Sim, bem, é isso.

You know, it's it's it's it's a feeling.

Você sabe, é, é, é um sentimento.

And, you know, you can believe in a creator or not,

E, você sabe, você pode acreditar em um criador ou não,

but you don't have to subscribe to a religion to believe in a creator is the point.

mas a questão não é precisar aderir a uma religião para acreditar em um criador.

You know, that is to point out or you can be atheist you know

Você sabe, isso é para apontar ou você pode ser ateu, você sabe que é

it's a yeah it's one of those things that say that's not yes

sim, é uma daquelas coisas que dizem que não é sim,

anyway that's not actually the subject, but I know I mean, Steve, I know I've got you.

de qualquer maneira, esse não é realmente o assunto, mas eu sei, quero dizer, Steve, eu sei que tenho você .

Okay.

OK.

We've got to move on because we've got today's big, big it's a big one, by the way.

Temos que seguir em frente porque temos o grande de hoje, grande, é um grande problema, aliás.

Today. It's a very big one.

Hoje. É um problema muito grande.

So we're looking at good and bad.

Então, estamos olhando para o bem e para o mal.

So if you could look at the screen, Steve, because things are coming up on the screen right now.

Então, se você pudesse olhar para a tela, Steve, porque coisas estão aparecendo na tela agora.

So when we look at good things, good things, generally speaking.

Então, quando olhamos para coisas boas, coisas boas, de modo geral.

So this is general.

Então isso é geral.

This is not about opinions just yet.

Ainda não se trata de opiniões.

In a few moments, we will be looking at opinions.

Em alguns momentos estaremos analisando opiniões.

But when we talk about good in the general sense, we are

Mas quando falamos de bom no sentido geral,

we are looking at what is positive, positive things.

estamos olhando para o que é positivo, coisas positivas.

So good, generally speaking, is seen as positive.

Tão bom, em geral, é visto como positivo.

The state of doing the right thing, which I think is a very good way of putting it.

O estado de fazer a coisa certa, que considero uma boa maneira de colocar isso.

I don't think there is a better way of defining good

Não creio que haja melhor maneira de definir o que é bom

than the state of doing the right thing quite often.

do que fazer a coisa certa com frequência.

The thing that is that is the best way

O que é o melhor caminho

or the most logical way is quite often

ou o mais lógico é muitas vezes

seen as the good way as well.

visto como o bom caminho também.

The best way, the most efficient way of doing something.

A melhor maneira, a maneira mais eficiente de fazer algo.

I suppose also we should look at the bad as well.

Suponho que também deveríamos olhar para o que é ruim.

Mr. Steve We will be doing that.

Sr. Steve Faremos isso.

I know a lot of people don't to dear.

Eu sei que muitas pessoas não gostam, querido.

So the bad is often negative bad things,

Portanto, o que é ruim geralmente são coisas negativas e ruins,

bad decisions, bad

más decisões, más

choices.

escolhas.

Doing something that is seen as bad is the state

Fazer algo que é visto como ruim é o estado

of doing the wrong.

de fazer o que é errado.

So there might be many situations, Steve, where you might find that

Portanto, pode haver muitas situações, Steve, em que você descobrirá que

sometimes you have to make a choice between

às vezes terá que fazer uma escolha entre o

good and bad, something you have to decide.

bem e o mal, algo que você terá que decidir.

Is there a word you could use to describe that feeling

Existe uma palavra que você poderia usar para descrever esse sentimento?

You moral compass

Sua bússola moral.

If you have a choice to make, the dilemma are very good.

Se você tiver uma escolha a fazer, o dilema é muito bom.

Yes, a dilemma.

Sim, um dilema.

So quite often when we can't decide

Então, muitas vezes, quando não conseguimos decidir

whether something is good or something is bad,

se algo é bom ou ruim,

you might that you have to make a decision

você pode ter que tomar uma decisão com

based on what you feel is right.

base no que acha que é certo.

You might have a dilemma.

Você pode ter um dilema.

So I think that's a great word.

Então eu acho que é uma ótima palavra.

Dilemma or dilemma.

Dilema ou dilema.

Some people pronounce it differently.

Algumas pessoas pronunciam de forma diferente.

And could you could you think of a situation, Steve, where you might have

E você poderia pensar em uma situação, Steve, em que você possa ter

a moral dilemma, where you have to decide what is right and what is wrong?

um dilema moral, em que tenha que decidir o que é certo e o que é errado?

Yes. So, yes, you could

Sim. Então, sim, você poderia

you could be younger to think of a work situation here.

ser mais jovem para pensar em uma situação de trabalho aqui.

That's fine.

Isso é bom.

Where I might be purchasing some sandwiches.

Onde posso estar comprando alguns sanduíches.

No, I won't use that example.

Não, não vou usar esse exemplo.

No, that's probably another good example of a good example is a good example.

Não, esse é provavelmente outro bom exemplo de um bom exemplo, é um bom exemplo.

I've got one called Mr. Taggert.

Tenho um chamado Sr. Taggert.

That's a terrible I know.

Isso é terrível, eu sei.

I know exactly where you are going to be dropping myself in it.

Eu sei exatamente onde você vai me colocar nisso.

That could get you the what we call it could be one, like I mentioned.

Isso poderia dar a você o que chamamos de poderia ser um, como mencionei.

Anyway, you know, you're at work and there's a stationary cupboard

De qualquer forma, você sabe, você está no trabalho e há um armário fixo

and, and you

e, e você

you want some pens for or some paperclips for home

quer algumas canetas ou clipes de papel para casa

and they're there, there's boxes of them at work, They won't notice a few of them.

e eles estão lá, há caixas deles no trabalho, eles não vão notar alguns deles eles.

Do you just take a few home with you

Basta levar alguns para casa para comprar

for a few bits of paper or a printer.

alguns pedaços de papel ou uma impressora.

Ink maybe, Maybe a big pen.

Tinta talvez, talvez uma caneta grande.

Do you take it home, put it in your bag because you want a pen at home.

Você leva para casa, coloca na bolsa porque quer uma caneta em casa.

That's could be a moral dilemma because you're at work.

Isso pode ser um dilema moral porque você está no trabalho. Isso é

Is it stealing?

roubar?

I was thinking of something slightly more dramatic,

Estava pensando em algo um pouco mais dramático,

saving a person's life.

salvar a vida de uma pessoa.

right.

Okay, then maybe if there is a moral dilemma and this is a big one,

certo.

Ok, então talvez se houver um dilema moral e este for um grande problema,

because last week, by the way, we talked about a very big moral dilemma,

porque na semana passada, aliás, falamos sobre um dilema moral muito grande,

which was, of course, euthanasia here and I did get some lovely messages come through.

que era, claro, a eutanásia aqui e recebi algumas mensagens adoráveis. através.

I meant to I meant to mention this earlier.

Eu quis dizer isso antes.

We had some lovely messages come through saying, Mr.

Recebemos algumas mensagens adoráveis ​​dizendo: Sr.

Duncan, it was nice to hear you talk about this particular subject because it's not easy to talk about.

Duncan, foi bom ouvi-lo falar sobre esse assunto em particular, porque não é fácil falar sobre ele. A

Euthanasia can be seen as

eutanásia pode ser vista como

a moral dilemma.

um dilema moral.

Yes, you are having to make a choice between one thing

Sim, você está tendo que escolher entre algo

that may seem bad

que pode parecer ruim em

compared to something that would appear to be more preferable.

comparação com algo que parece ser mais preferível.

So it is interesting.

Então é interessante.

So I think euthanasia is is one of those things

Então acho que a eutanásia é uma daquelas coisas

that could be described as a as a moral dilemma.

que poderia ser descrita como um dilema moral.

You are having to make a choice, but both of those choices

Você está tendo que fazer uma escolha, mas ambas as escolhas

might be negative as an outcome.

podem ter um resultado negativo.

So you have to make a decision.

Então você tem que tomar uma decisão.

Yes, to a group of people.

Sim, para um grupo de pessoas.

That thing might seem bad or wrong, but to another group of people

Isso pode parecer ruim ou errado, mas para outro grupo de pessoas

it will seem right or justified.

parecerá certo ou justificado.

It is certain. Yes.

É certo. Sim.

I mean, the doctor certainly has a dilemma.

Quero dizer, o médico certamente tem um dilema.

You know, somebody is going to die.

Você sabe, alguém vai morrer.

They've got a terminal illness, but they're suffering.

Eles têm uma doença terminal, mas estão sofrendo.

They're going to die anyway.

Eles vão morrer de qualquer maneira.

Do you and their life a bit earlier

Você e a vida deles um pouco mais cedo

to save their suffering

para salvar o sofrimento deles

or do you let them suffer?

ou você os deixa sofrer?

Some religious people would say you need to suffer

Algumas pessoas religiosas diriam que você precisa sofrer

and you mustn't interfere, whereas some sort of humanists might say, well,

e que não deve interferir, enquanto algum tipo de humanista poderia dizer, bem, pelo

that person's suffering, they're going to die anyway.

sofrimento daquela pessoa, ela morrerá de qualquer maneira.

You know, it's cruel to let them suffer

Você sabe, é cruel deixá-los sofrer

because we often use the, the, the, the other example that if you've got a pet,

porque muitas vezes usamos o, o, o outro exemplo de que se você tem um animal de estimação,

a dog, that suffering,

um cachorro, aquele sofrimento,

then you don't you put them down.

então você não os coloca no chão.

I think nowadays people will go to any extreme to keep their dog alive.

Acho que hoje em dia as pessoas vão a qualquer extremo para manter seus cães vivos.

But it true I suppose the other one of course

Mas é verdade, suponho que a outra, claro,

is the death sentence that we talked about last week.

seja a sentença de morte de que falámos na semana passada.

Yes, moral decisions making.

Sim, tomada de decisões morais.

A moral decision is not easy to do

Uma decisão moral não é fácil de tomar

because you can end up with a dilemma.

porque você pode acabar diante de um dilema.

So here's another one, Mr.

Então aqui está outro, Sr.

Steve Goode.

Steve Goode.

What is seen as doing the right thing?

O que é visto como fazer a coisa certa?

So maybe a situation that comes along where you have to make a choice.

Então, talvez surja uma situação em que você tenha que fazer uma escolha.

And as you know, Steve, in life,

E como você sabe, Steve, na vida,

sometimes you have to make that decision

às vezes você tem que tomar essa decisão

very quickly without much thinking.

muito rapidamente, sem pensar muito.

So what is seen as doing the right thing

Portanto, o que é visto como fazer a coisa certa

is often seen as doing good, doing the good thing,

é muitas vezes visto como fazer o bem, fazer a coisa boa,

as opposed to doing the wrong thing or the bad thing.

em vez de fazer a coisa errada ou ruim.

So I suppose there is there is a situation or many situations, again,

Então, suponho que haja uma situação ou muitas situações, novamente,

where you might have to make a decision

em que você talvez precise tomar uma decisão

and you might not have much time to do it.

e talvez não tenha muito tempo para fazê-lo.

Something that you have to do very quickly,

Algo que você tem que fazer muito rapidamente,

something that you have to get involved with very quickly.

algo em que você tem que se envolver muito rapidamente.

Maybe if you see a robbery taking place, maybe a person is being attacked

Talvez se você vir um assalto acontecendo, talvez uma pessoa esteja sendo atacada

and you are nearby, you have to do the right thing.

e você esteja por perto, você tenha que fazer a coisa certa.

Well, what is the right thing?

Bem, qual é a coisa certa?

Because whatever you do might also be the wrong thing

Porque tudo o que você fizer também pode ser errado,

if you do nothing, that person will be attacked.

se você não fizer nada, essa pessoa será atacada.

If you get involved, you also might end up

Se você se envolver, também poderá acabar

being injured or worse.

se machucando ou pior.

So again, that sense,

Então, novamente, nesse sentido,

which is the right thing, some people might say, sorry, I was going to say in your example there,

que é a coisa certa, algumas pessoas podem dizer, desculpe, eu ia dizer no seu exemplo,

if you are a Christian, certainly if you then you would you're not supposed to

se você é um cristão, certamente se você, então você não deveria

pass by on the other side, are you?

passar adiante do outro lado, não é?

You're supposed to help.

Você deveria ajudar.

So if you're if you are taking your moral compass

Então, se você está considerando sua bússola moral

from a religious point of view, then that's that

de um ponto de vista religioso, então isso

would be a definite yes.

seria um sim definitivo.

You would you would if someone was being attacked,

Você faria se alguém estivesse sendo atacado,

then you presumably would would need to intervene.

então provavelmente você precisaria intervir.

But as you say, Mr.

Mas como disse, Sr.

Duncan, you might get injured yourself.

Duncan, você também pode se machucar.

And if you got killed in the altercation, then you've got a wife and family

E se você foi morto na briga, então você tem uma esposa e uma família que

you might have to support.

talvez precise sustentar.

Actually, that that's the Good Samaritan,

Na verdade, esse é o Bom Samaritano,

isn't it, aspect of of the Christian religion.

não é, aspecto da religião cristã.

But I don't know whether that actually does apply to helping someone who is being robbed.

Mas não sei se isso realmente se aplica a ajudar alguém que está sendo assaltado.

I know if someone was on the other side of the street in need of

Eu sei que alguém estava do outro lado da rua precisando de

help, but they weren't being attacked.

ajuda, mas não estava sendo atacado.

Well, maybe.

Bem, talvez.

I think you're talking about people who are begging.

Acho que você está falando de pessoas que imploram.

Yes. Maybe if somebody.

Sim. Talvez se alguém.

Yeah, but if someone is being I don't know if there's. Yeah.

Pois é, mas se alguém está sendo não sei se há. Sim.

That that's a different situation.

Essa é uma situação diferente.

Another moral dilemma of course which is discussed a lot and has been discussed

Outro dilema moral, é claro, que é muito discutido e tem sido discutido

and in fact laws have been changed in America over

e, de fato, as leis foram alteradas na América sobre

this is abortion.

isso é o aborto.

So there's a big moral dilemma

Portanto, há um grande dilema moral

for certainly a lot of religious groups,

para muitos grupos religiosos,

but not all religious groups and not all.

mas não para todos os grupos religiosos e nem para todos.

If you just look at Christianity, okay, that's all I know about.

Se você apenas olhar para o Cristianismo, tudo bem, isso é tudo que sei.

Some aspects of Christianity allow it and others don't.

Alguns aspectos do Cristianismo permitem isso e outros não.

So, you know, there's confusion and complication there.

Então, você sabe, há confusão e complicações aí.

But that's another moral dilemma.

Mas esse é outro dilema moral.

Now that you've you've brought up that Mr.

Agora que você mencionou o Sr.

Duncan and as we know, laws have been changed in America recently.

Duncan e, como sabemos, as leis foram alteradas na América recentemente.

Yes, as well.

Sim, também.

Yes, but that is but the irony there is

Sim, mas a ironia é que

it is slowly being reversed in states.

está sendo lentamente revertido nos estados.

States are now reversing that.

Os Estados estão agora a inverter esta situação.

Yes. So it is it is a very controversial subject

Sim. Portanto, é um assunto muito controverso

as these things tend to be.

como essas coisas tendem a ser.

So it be an awful decision to have to make.

Portanto, é uma decisão terrível de se tomar.

Good. I've got to move on, Steve.

Bom. Tenho que seguir em frente, Steve.

Okay. Mr. Duncan, what is seen as doing the wrong thing.

OK. Sr. Duncan, o que é visto como fazer a coisa errada.

So again, this might be something

Então, novamente, isso pode ser algo

that you would describe as subjective,

que você descreveria como subjetivo,

subjective a thing that appears

subjetivo, uma coisa que parece

different to each individual is subjective.

diferente para cada indivíduo é subjetiva.

So as I said a few moments ago, one person's

Então, como eu disse há pouco, o erro de uma pessoa

wrong is another person's rights.

é o direito de outra. A

One person's bad action might be another person's good action.

má ação de uma pessoa pode ser a boa ação de outra.

So it is very strange when we talk about these things

Então é muito estranho quando falamos sobre essas coisas

and sometimes it is very hard to

e às vezes é muito difícil

to decide what to actually do. Yes.

decidir o que realmente fazer. Sim.

And then you often don't realise

E muitas vezes você só percebe

until after the event that you might have made the wrong decision.

depois do evento que pode ter tomado a decisão errada.

But as long as you're not doing it from an, you know,

Mas contanto que você não esteja fazendo isso de um

point of view of of of being bad,

ponto de vista de ser ruim,

it depends on what you're where you're coming from in the first place.

depende de onde você está, em primeiro lugar, de onde você vem.

But some people might think that a decision you make is a bad decision.

Mas algumas pessoas podem pensar que uma decisão que você toma é uma má decisão.

Like, for example, if you're the boss of a company and your

Como, por exemplo, se você é o chefe de uma empresa e

maybe your

sales aren't as good, they were a business isn't as good,

talvez suas

vendas não sejam tão boas, o negócio não é tão bom,

so you have to make redundancies.

então você tem que fazer demissões.

Well, some people might think that's very bad

Bem, algumas pessoas podem pensar que isso é muito ruim

because you're going to put people out of work.

porque você vai deixar as pessoas sem trabalho.

Families want money, you know, somebody needs to support a family

As famílias querem dinheiro, você sabe, alguém precisa sustentar uma família

or they might have to leave their home.

ou pode ter que sair de casa.

They haven't not getting a wage coming in.

Eles não estão recebendo um salário.

But then from your point of view, if you don't do this, the company

Mas então, do seu ponto de vista, se você não fizer isso, a empresa

might fold, it might close down, and then everyone will lose their job.

pode falir, pode fechar e então todos perderão seus empregos.

And it's only after the event sometimes that you might

E só depois do evento, às vezes, você pode

realise that you could have gone too far.

perceber que pode ter ido longe demais.

So you might have only needed really to make, say, three people redundant.

Portanto, talvez você só precisasse realmente dispensar, digamos, três pessoas.

But you decided to make ten people redundant

Mas você decidiu despedir dez pessoas

and then you realise a year later that you didn't have to make all those redundant.

e, um ano depois, percebeu que não precisava despedir todas essas pessoas.

The business picked up.

O negócio pegou.

So sometimes you don't know

Então às vezes você não sabe

what's good and what's bad until after the event.

o que é bom e o que é ruim até depois do evento.

Yes, that's quite interesting.

Sim, isso é bastante interessante.

And we do have to make decisions every day that affect other people's lives.

E temos que tomar decisões todos os dias que afetam a vida de outras pessoas.

I'm always amazed by people who have a lot of authority

Sempre fico impressionado com pessoas que têm muita autoridade

because they have to make pretty big decisions every day

porque têm que tomar decisões muito importantes todos os dias

that that affect the lives of hundreds, thousands and sometimes millions of people.

que afetam a vida de centenas, milhares e às vezes milhões de pessoas.

So again, we are looking at that way of deciding what is right and wrong.

Então, novamente, estamos analisando essa maneira de decidir o que é certo e o que é errado.

The action an action that is positive,

A ação, uma ação positiva, em

generally speaking, is seen as good.

geral, é vista como boa.

So it could be anything, anything that puts a smile on your face,

Então pode ser qualquer coisa, qualquer coisa que coloque um sorriso no seu rosto,

something that makes you smile, could be seen

algo que te faça sorrir, pode ser vista

as good an action that is positive.

como uma ação boa e positiva.

Maybe someone comes up to you in the street and asks, How are you today?

Talvez alguém chegue até você na rua e pergunte: Como você está hoje?

Are you feeling okay?

Você está se sentindo bem?

It's nice to see you.

É bom ver você.

It's nice to see you out and about.

É bom ver você por aí.

It's good to see you today.

É bom ver você hoje.

It's very nice to meet you again.

É um prazer reencontrá-lo.

That is a good thing to do.

Isso é uma boa coisa a fazer.

So anything that gives maybe a positive feeling to.

Então, qualquer coisa que dê talvez um sentimento positivo.

Another person could be described as as good a positive thing

Outra pessoa poderia ser descrita como algo bom e positivo

that's out there.

que existe por aí.

It's a good point that sometimes you mean to do good,

É bom que às vezes você pretenda fazer o bem,

but the outcome is bad.

mas o resultado é ruim.

Yes, you're not being intentionally bad,

Sim, você não está sendo intencionalmente mau,

but sometimes, you know, sometimes you if you hear some information

mas às vezes, você sabe, às vezes você ouve alguma informação

and you think, I need to maybe you hear that,

e pensa, talvez eu precise ouvir isso,

for example, you might hear that somebody at work

por exemplo, você pode ouvir que alguém no trabalho

is having an affair with somebody and they're your best friend.

está tendo um caso com alguém e eles são seus melhores amigos.

For example, you've got a best friend and you find out, for example,

Por exemplo, você tem um melhor amigo e descobre, por exemplo,

that their partner is having an affair with somebody else.

que o parceiro dele está tendo um caso com outra pessoa.

Now, what do you do?

Agora, o que você faz?

Do you tell your friend

Você conta ao seu amigo

because what are the impact

porque qual é o impacto?

You might think you're doing the right thing to tell your friend and it might be the right thing,

Você pode pensar que está fazendo a coisa certa ao contar ao seu amigo e pode ser a coisa certa,

but you might tell your friend and then they might go back and murder their partner in revenge.

mas você pode contar ao seu amigo e então ele pode voltar e matar seu parceiro em vingança .

So the intention is good, but the outcome

Portanto, a intenção é boa, mas o resultado

might have far reaching consequences.

pode ter consequências de longo alcance.

And sometimes the timing of when you say something,

E às vezes o momento em que você diz algo,

the way that you say something might lead to a different outcome as well.

a maneira como você diz algo, também pode levar a um resultado diferente. Sim

Yeah. Yeah.

. Sim.

I think that's a very good point, actually.

Acho que esse é um ponto muito bom, na verdade.

And people with authority or people in a position of power can also make the wrong decisions.

E pessoas com autoridade ou pessoas em posição de poder também podem tomar decisões erradas.

Maybe they, they might even lie or cheat

Talvez eles possam até mentir ou trapacear

because they believe that whatever that thing

porque acreditam que seja o que for

is, they still it is the right thing to do.

, ainda assim é a coisa certa a fazer.

And there have been many situations in recent history

E houve muitas situações na história recente

where countries and governments have made decisions to do things.

em que países e governos tomaram decisões para fazer coisas.

And later on it turned out that maybe they were just trying

E mais tarde descobriu-se que talvez eles estivessem apenas tentando

to do the right thing, but in fact it was the wrong thing.

fazer a coisa certa, mas na verdade era a coisa errada.

Or maybe they tried to do the right thing for the wrong reason.

Ou talvez eles tenham tentado fazer a coisa certa pelo motivo errado.

So it can happen.

Então isso pode acontecer.

But we generally talk about actions

Mas geralmente falamos de ações

that are positive and of course, we can have the opposite.

que são positivas e, claro, podemos ter o contrário.

Of course here we can have an action that is negative.

É claro que aqui podemos ter uma ação negativa.

So again, generally speaking, Steve, on a day to day basis or situation,

Então, novamente, de modo geral, Steve, no dia a dia ou na situação,

you can find things that are negative, things that might just irritate you.

você pode encontrar coisas que são negativas, coisas que podem apenas irritá-lo.

Yesterday, yesterday, there was something that irritated Mr.

Ontem, ontem, aconteceu algo que irritou

Steve a lot. Can you remember what it was?

muito o Sr. Steve. Você consegue se lembrar o que foi?

Was it that car, that red car?

Foi aquele carro, aquele carro vermelho?

Yes, you see.

Sim, você vê.

So even a small moment of time can be

Portanto, mesmo um pequeno momento pode

can be negative or it might affect in a negative way.

ser negativo ou pode afetar de forma negativa.

So any action. So we were walking yesterday, weren't we?

Portanto, qualquer ação. Então estávamos caminhando ontem, não estávamos?

And the car came right by, but he didn't move over.

E o carro passou direto, mas ele não se moveu.

And we were walking along the side of the road and he was so close to us, he almost knocked his over.

E estávamos andando na beira da estrada e ele estava tão perto de nós que quase derrubou.

And you you were quite angry.

E você estava com muita raiva.

So you might say that that was a negative thing?

Então você pode dizer que isso foi uma coisa negativa?

Yes, a negative action.

Sim, uma ação negativa.

And I could have reacted to that like I do on the road

E eu poderia ter reagido a isso como faço na estrada

when people cut me up on the road

quando as pessoas me cortam na estrada

or cut in, you know, at the end of a long line of traffic or something,

ou interrompem, você sabe, no final de uma longa fila de trânsito ou algo assim,

something, you know, and but you can take an action that is out of revenge

algo, você sabe, e mas você pode pegar uma ação que é por vingança

or because your ego has been hurt and then it can have far reaching consequences.

ou porque seu ego foi ferido e então pode ter consequências de longo alcance.

So it's an action that ends up being quite negative

Então é uma ação que acaba sendo bastante negativa

and you can send you your mood very low as well.

e você pode deixar seu humor muito deprimido também.

Yes. It is interesting, though.

Sim. É interessante, no entanto.

Even a small moment of time might be seen as negative,

Mesmo um pequeno momento pode ser visto como negativo,

even if that person isn't doing that particular thing deliberately late.

mesmo que a pessoa não esteja fazendo aquela coisa específica deliberadamente tarde.

So maybe that guy was driving yesterday and he was just driving along, just not thinking about anything.

Então talvez aquele cara estivesse dirigindo ontem e apenas dirigisse, sem pensar em nada.

And maybe he just came a little bit too close to us.

E talvez ele tenha chegado um pouco perto demais de nós.

But but so to us, that action was a negative action.

Mas, para nós, essa ação foi uma ação negativa.

But maybe to the person driving the car, it wasn't anything.

Mas talvez para a pessoa que dirigia o carro não fosse nada.

Yeah, it's just talking about it.

Sim, é só falar sobre isso.

Tatiana makes a good point here.

Tatiana faz uma boa observação aqui.

Again, another good point from Tatiana today.

Novamente, outro bom ponto de Tatiana hoje.

You can do bad things sometimes, but that does not

Às vezes você pode fazer coisas ruins, mas isso não

necessarily mean that you are a bad person.

significa necessariamente que você seja uma pessoa má.

You might be just making bad decisions. Yes.

Você pode estar apenas tomando decisões erradas. Sim.

Like that driver

Como aquele motorista

that happened to.

que aconteceu.

And it's like when you're driving along and it's people on the motorway or on the road,

E é como quando você está dirigindo e há pessoas na rodovia ou na estrada,

particularly at night, they drive right up to your,

principalmente à noite, elas dirigem até você,

you know, they drive like a few feet from your bumper.

você sabe, elas dirigem a poucos metros do seu para-choque.

But sometimes maybe that's just a habit that they always drive that way.

Mas às vezes talvez seja apenas um hábito que eles sempre dirijam dessa maneira.

But you see what you doing?

Mas você vê o que está fazendo?

Get off my back and you get very annoyed.

Saia do meu pé e você ficará muito irritado.

And then after a while and it really annoys me, you might put your brake

E então, depois de um tempo, e isso realmente me irrita, você pode pisar no freio

on deliberately to try and get rid of them, or you might put your windscreen washer on.

deliberadamente para tentar se livrar deles, ou pode colocar o lavador de para-brisa.

I've seen you do this. I've done this. Yes.

Eu vi você fazer isso. Eu fiz isso. Sim.

But it may be that they don't think they're doing anything wrong.

Mas pode ser que eles não pensem que estão fazendo nada de errado.

They're not being bad.

Eles não estão sendo ruins.

It's just that's the way they drive.

É assim que eles dirigem.

They're driving is bad, but they're not being bad. Yes.

Eles estão dirigindo mal, mas não estão sendo maus. Sim.

They're not doing it deliberately.

Eles não estão fazendo isso deliberadamente.

I mean, probably

Quero dizer, provavelmente

they are a lot of the time if they're in a rush.

eles ficam muitas vezes se estão com pressa.

But if you assume they are, then you might do something

Mas se você presumir que sim, poderá fazer algo

that is bad and make the situation worse.

ruim e piorar a situação.

Yes. Well, I think I think the general point was,

Sim. Bem, acho que o ponto geral era que,

even if you're good, you might do bad just by making the wrong choice.

mesmo que você seja bom, você pode se sair mal apenas por fazer a escolha errada.

Anyway, moving on, Steve, we've only got 25 minutes left.

De qualquer forma, seguindo em frente, Steve, só nos restam 25 minutos.

Good grief.

Minha nossa.

I can't believe how fast this has gone today.

Eu não posso acreditar o quão rápido isso passou hoje.

That's bad, Duncan.

Isso é ruim, Duncan.

Well, for some people, it might be good.

Bem, para algumas pessoas, pode ser bom.

So a good thing is something that is satisfactory.

Portanto, uma coisa boa é algo que é satisfatório.

A thing that pleases you so it doesn't necessarily

Uma coisa que lhe agrada, então não

have to be changing the world in a new way.

precisa necessariamente mudar o mundo de uma nova maneira.

It can be just something that is satisfying journey,

Pode ser apenas algo que seja uma jornada satisfatória,

maybe something that a person is doing for you

talvez algo que uma pessoa esteja fazendo por você

and you are satisfied with it.

e você esteja satisfeito com isso.

It's good.

É bom.

Maybe it work.

Talvez funcione.

So situations at work where you have to do something for your boss and he's pleased.

Portanto, situações no trabalho em que você tem que fazer algo pelo seu chefe e ele fica satisfeito.

He's he says, Yes, that's good.

Ele diz: Sim, isso é bom.

You did a good thing there. It's Good.

Você fez uma coisa boa lá. É bom.

You did a good job. You did a good thing.

Você fez um bom trabalho. Você fez uma coisa boa.

You did well.

Você fez bem.

That thing is satisfactory.

Essa coisa é satisfatória.

So it isn't necessarily moral

Portanto, não é necessariamente moral

as such, but it is something that is still good.

como tal, mas é algo que ainda é bom.

It is correct, It is accurate.

Está correto, está correto.

It is satisfactory.

É satisfatório.

So I think that can happen, especially in a workplace and work environment

Então, acho que isso pode acontecer, especialmente em um local de trabalho e ambiente de trabalho

where there might be pressure on you.

onde possa haver pressão sobre você.

And then course we have the opposite, something unsatisfactory.

E então é claro que temos o oposto, algo insatisfatório.

And we've all had bosses, we've all had managers.

E todos nós tivemos chefes, todos tivemos gerentes.

I have Steve has where

Eu tenho Steve onde

you do things and they are they are not satisfactory

você faz as coisas e elas não são satisfatórias

or you did a bad job, you did a bad job.

ou você fez um trabalho ruim, você fez um trabalho ruim.

That thing.

Aquela coisa.

You did an awful job.

Você fez um trabalho horrível.

A bad job.

Um emprego ruim.

It is not

Não é

satisfactory.

satisfatório.

It is bad.

Isso é ruim.

Good.

Bom.

I'm sure Steve might have some input here too.

Tenho certeza de que Steve também pode contribuir aqui.

Agree that something is right.

Concorde que algo está certo.

Can also be good.

Também pode ser bom.

For example, in a sentence you could say you made a good choice.

Por exemplo, em uma frase você poderia dizer que fez uma boa escolha.

You made a good choice.

Você fez uma boa escolha.

So what can we gather what can we take from that, Steve,

Então, o que podemos concluir disso, Steve,

that particular sentence

daquela frase específica

that you've made a decision

de que você tomou uma decisão

on something that's had that's having a good outcome? Yes,

sobre algo que teve um bom resultado? Sim,

you made a good choice.

você fez uma boa escolha.

And sometimes, you know, you have to make choices.

E às vezes, você sabe, você tem que fazer escolhas.

I mean, these are all things where you're not being a bad person or a good person.

Quero dizer, essas são todas as coisas em que você não está sendo uma pessoa má ou uma pessoa boa.

It's just the choices you're making.

São apenas as escolhas que você está fazendo.

And we ought to make that distinction between, you know, good and bad.

E deveríamos fazer essa distinção entre, você sabe, o bem e o mal.

Some people are deliberately making bad decisions or doing things.

Algumas pessoas estão deliberadamente tomando decisões erradas ou fazendo coisas.

What we're talking about here is people

Estamos falando aqui de pessoas

that just make bad decisions or good decisions.

que simplesmente tomam decisões erradas ou boas.

And and it's not necessarily they're deliberately trying to be bad.

E não é necessariamente que eles estejam deliberadamente tentando ser maus.

It's just that the result of what they do ends

Só que o resultado do que fazem

up being bad or good.

acaba sendo bom ou ruim.

Giovani says. They are mistakes.

diz Giovani. Eles são erros.

Yeah, that's right. The mistakes, exactly. Yes.

Sim, está certo. Os erros, exatamente. Sim.

So when we talk about mistakes, we are talking about something that was done

Então, quando falamos de erros, estamos falando de algo que foi feito,

but was not intentional.

mas não foi intencional.

You did not intend to do that thing.

Você não pretendia fazer isso.

So even though it is a bad thing

Portanto, mesmo que tenha sido uma coisa ruim

that you did, you didn't intend to do it.

o que você fez, você não pretendia fazê-lo.

So that is literally that is the definition of a mistake.

Então essa é literalmente a definição de um erro.

You did something that that might have a bad outcome, but you didn't mean.

Você fez algo que poderia ter um resultado ruim, mas não foi sua intenção.

Yes, it happened.

Sim, aconteceu.

An accident is a mistake.

Um acidente é um erro.

It is something that happened.

É algo que aconteceu.

It involved you and it had a bad outcome, but you didn't want it to happen.

Envolveu você e teve um resultado ruim, mas você não queria que isso acontecesse.

It was a mistake to agree that something is right.

Foi um erro concordar que algo está certo.

So maybe you say that a person made a good choice

Então talvez você diga que uma pessoa fez uma boa escolha

or of course, to agree that something is wrong.

ou claro, que concorda que algo está errado.

You made a bad choice and

Você fez uma escolha errada e

I'm pretty sure all of us here,

tenho certeza que todos nós aqui

we've all made bad decisions.

tomamos decisões erradas.

Mr. Steve, myself and maybe you as well,

Sr. Steve, eu e talvez você também,

we've made bad decisions

tomamos decisões

or bad choices, so it can happen in life.

ou escolhas erradas, então isso pode acontecer na vida.

It doesn't necessarily mean you are a bad person, it just means the thing

Isso não significa necessariamente que você seja uma pessoa má, apenas significa que o que

you've done is the wrong decision,

você fez foi uma decisão errada

or it might appear to be wrong to another person.

ou pode parecer errado para outra pessoa.

Yeah, sometimes people can't make decisions very well or they don't.

Pois é, às vezes as pessoas não conseguem tomar decisões muito bem ou não tomam.

They don't look at all the available information

Eles não analisam todas as informações disponíveis

in order to make a good decision.

para tomar uma boa decisão.

And but they're not necessarily being bad.

E mas eles não estão necessariamente sendo ruins.

But if they're doing it all the time, I mean, yeah, exactly.

Mas se eles fazem isso o tempo todo, quero dizer, sim, exatamente.

So, yeah, we're making the distinction here between

Então, sim, estamos fazendo a distinção aqui entre

people who are just bad,

pessoas que são simplesmente más

but people who do things

e pessoas que fazem coisas

unintentionally that end up being bad.

involuntariamente que acabam sendo más.

Yes, that's it.

Sim é isso.

So quite often it is it is the intention what the person has decided

Muitas vezes é a intenção que a pessoa decidiu que

the outcome should be.

deveria ser o resultado.

That is literally the definition of intention.

Essa é literalmente a definição de intenção.

It is the thing that you planned to do

É aquilo que você planejou fazer

and the result is also planned as well.

e o resultado também foi planejado.

So that is literally intention,

Então isso é literalmente intenção,

but it can be good, bad by accident.

mas pode ser bom ou ruim por acidente.

So good.

Tão bom.

When we talk about people who are good, a good person,

Quando falamos de pessoas que são boas, de uma boa pessoa,

we can use the word virtuous.

podemos usar a palavra virtuosa.

I like that word, by the way.

A propósito, gosto dessa palavra.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

That's a good word, isn't it virtuous?

Essa é uma boa palavra, não é virtuosa?

Are you a virtuous person?

Você é uma pessoa virtuosa?

Now, this is not not to be confused, used with pious.

Agora, isso não deve ser confundido, usado com piedoso.

So a person who is virtuous quite often will

Portanto, uma pessoa virtuosa frequentemente

look at the right way of doing something.

procurará a maneira correta de fazer alguma coisa.

So we think of virtuous being

Então pensamos no ser virtuoso

from a religious point of view.

do ponto de vista religioso.

But it can also be just you think you feel strongly about what the right thing is to do.

Mas também pode ser apenas porque você pensa fortemente sobre qual é a coisa certa a fazer.

You are virtuous. Where is pious

Você é virtuoso. Onde é piedoso

does have a very deep

tem uma raiz muito profunda

seated root in religion.

na religião.

It is a person who will wave their holy book and tell you that you are doing the wrong thing

É uma pessoa que vai agitar seu livro sagrado e dizer que você está fazendo a coisa errada

for for a certain reason to be virtuous,

porque por um certo motivo para ser virtuoso,

people will often say to you, you're a virtuous person.

as pessoas muitas vezes dirão para você, você é uma pessoa virtuosa. Já

I've had it said to me, If you're in a restaurant,

me disseram: se você está em um restaurante,

for example, and you decide not to have any alcohol, everyone else is drinking,

por exemplo, e decide não beber álcool, todo mundo está bebendo,

and you don't, you say, no, I don't want to because it's bad for my health.

e você não, você diz, não, eu não quero porque faz mal à minha saúde.

you say I'm no, I'm not going to have that fatty meal.

você diz que não, não vou comer aquela refeição gordurosa.

You're looking at the calories and you're counting the calories.

Você está olhando as calorias e contando as calorias.

Well, I'll just have the fish.

Bem, vou querer apenas o peixe.

I'm not going to have that.

Eu não vou permitir isso.

You know, that meat meal because it's bad

Você sabe, aquela refeição de carne porque faz mal

for the animals and the planet or, you know, I'm vegan.

aos animais e ao planeta ou, você sabe, sou vegano.

Somebody might turn round you and say you're a very virtuous person, aren't you?

Alguém pode virar-se para você e dizer que você é uma pessoa muito virtuosa, não é?

You're a person who

Você é uma pessoa que

does things in life and makes decisions based on

faz coisas na vida e toma decisões baseadas

not just looking at what's good or for themselves. Yes.

não apenas em olhar para o que é bom ou para si mesmo. Sim.

But what might be good or bad for other people

Mas o que pode ser bom ou mau para outras pessoas, para a

and society or the world in general? Yes.

sociedade ou para o mundo em geral? Sim.

Doesn't mean they're right,

Não significa que estejam certos,

but they think they should be like this.

mas acham que deveriam ser assim.

And of course, the word itself has been used a lot over the past ten years

E, claro, a própria palavra tem sido muito usada nos últimos dez anos

to mean a person who is doing something good to appear

para significar que uma pessoa que está fazendo algo de bom para parecer

better may be better than they actually are,

melhor pode ser melhor do que realmente é,

which is virtue signalling, which is where you take a moral stance.

o que é um sinal de virtude, que é onde você assume uma postura moral. .

But you are doing it just to to appear

Mas você está fazendo isso apenas para parecer

as if you are a good person.

uma boa pessoa.

Yes, you you if you virtue signal your.

Sim, você é você, se você sinalizar sua virtude.

Yes. You want everybody to think you're a good person and you're

Sim. Você quer que todos pensem que você é uma boa pessoa e está

telling everybody that you're you but by what you're doing in

dizendo a todos que você é você, mas pelo que está fazendo ao

saying that you are a virtuous person, but sometimes you will be.

dizer que é uma pessoa virtuosa, mas às vezes você será.

I've had people say that to me often.

Já ouvi pessoas me dizerem isso com frequência.

If I'm going out about drink anything or at work,

Se eu vou sair para beber alguma coisa ou no trabalho,

because my work colleagues are all in sales

porque meus colegas de trabalho são todos vendedores

and they like to drink a lot and it's a bit of a culture in sales Yes,

e gostam de beber muito e tem um pouco de cultura em vendas Sim,

if anyone's in that and if you don't, they sort of, you know, when they're saying to you

se alguém está nisso e se você não, eles meio que, você sabe, quando dizem que

you're a virtuous person, they're actually thinking, they're actually saying it's negative.

você é uma pessoa virtuosa, eles estão realmente pensando, estão realmente dizendo que isso é negativo.

It sounds like sarcasm.

Parece sarcasmo.

Yes. They're saying, aren't you virtuous?

Sim. Eles estão dizendo: você não é virtuoso?

You know, because actually what they're

Você sabe, porque na verdade o que

what they're saying is that they're actually trying to put you down. Yes.

eles estão dizendo é que estão tentando derrubar você. Sim.

They're trying to say because they haven't might not have the inner

Eles estão tentando dizer porque não o fizeram, talvez não tenham

strength to stop themselves from doing what they know is probably not good for them.

força interior para parar de fazer o que sabem que provavelmente não é bom para eles.

Yes, but that's a whole different debate. It is.

Sim, mas esse é um debate totalmente diferente. Isso é.

If you want a drink, you want a drink.

Se você quer uma bebida, você quer uma bebida.

I don't say to people, I don't think it's good

Eu não digo às pessoas, não acho que seja bom

for you to do that, but I just don't do it.

para vocês fazerem isso, mas eu simplesmente não faço isso. Sim

Yeah.

So sometimes a well, but yeah, but people often accuse you of being virtuous

.

Então, às vezes é bom, mas sim, mas as pessoas costumam acusar você de ser virtuoso

and it's usually used in a negative way.

e isso geralmente é usado de forma negativa.

Is it?

É isso?

Because in modern society it's not deemed to be

Porque na sociedade moderna não é considerada

a positive characteristic to, be virtuous?

uma característica positiva ser virtuoso?

Yeah, well it depends how you're doing it and how you're forcing other people

Sim, bem, depende de como você está fazendo isso e de como está forçando outras pessoas

to to, to go along with what you're saying.

a concordar com o que você está dizendo.

Anyway, moving on.

De qualquer forma, seguindo em frente.

Bad negative to be without virtue

Mau negativo estar sem virtude,

the opposite of virtue is vice.

o oposto da virtude é o vício.

Did you know that the opposite of virtue is vice?

Você sabia que o oposto da virtude é o vício?

So the virtue is the good thing.

Então a virtude é a coisa boa.

The vice.

O vice.

When we talk about vice, we often talk about the the wrong thing, immoral thing.

Quando falamos de vício, muitas vezes falamos da coisa errada, da coisa imoral.

And we can all think of something I'm sure

E todos nós podemos pensar em algo que tenho certeza que

if you were

walking the streets late at night in Wolverhampton,

se você estivesse

andando pelas ruas tarde da noite em Wolverhampton,

you will know exactly what I'm talking about.

saberá exatamente do que estou falando.

Or drugs?

Ou drogas?

Yes. Anything, anything that that scene as as bad,

Sim. Qualquer coisa, qualquer coisa que aquela cena seja tão ruim,

wicked, immoral to be without virtue.

perversa, imoral, sem virtude.

Yes. You might say to somebody, what's your vice?

Sim. Você pode perguntar a alguém: qual é o seu vício?

So everyone's got a vice something that something that they find difficult to give up.

Então todo mundo tem um vício, algo que eles acham difícil abandonar. Sim

Yeah.

Drugs, alcohol, chocolate could be chocolate, could be sweets, it could be crisps.

.

Drogas, álcool, chocolate podem ser chocolate, podem ser doces, podem ser batatas fritas.

What your vice people often say to you.

O que seus vices costumam dizer para você.

And there's always something that we find difficult to give up.

E sempre há algo que achamos difícil abrir mão.

So to be morally correct.

Então, para ser moralmente correto.

Now, again, moral.

Agora, novamente, moral.

I love this word.

Eu amo essa palavra.

I think moral is an interesting word to use when we talk about morals

Acho que moral é uma palavra interessante para usar quando falamos de moral,

we are talking about guidelines.

estamos falando de diretrizes.

They are the guidelines of what is right and wrong.

Eles são as diretrizes do que é certo e errado.

And again, you might say that it stems to what we were talking about earlier.

E, novamente, você pode dizer que isso se deve ao que falamos anteriormente.

Why? Why we we have certain rules in place,

Por que? Por que temos certas regras em vigor,

be them in law or in a religious context as well.

sejam elas legais ou também num contexto religioso.

And to be morally incorrect things that are seen as bad.

E serem moralmente incorretas coisas que são vistas como ruins.

I'm going to go through these quickly, Steve. Okay.

Vou examinar isso rapidamente, Steve. OK.

Because we are we're going to do a little thing

Porque vamos fazer uma coisinha

where we're talking about what might be seen as right and wrong in a moment.

onde falaremos sobre o que pode ser visto como certo e errado em um momento.

Right and good and bad.

Certo, bom e ruim.

So a positive character.

Portanto, um personagem positivo.

So I would say that Mr.

Então eu diria que o Sr.

Steve has a positive character.

Steve tem um caráter positivo.

He often looks on the bright side

Ele muitas vezes vê o lado positivo

when he's with other people, but

quando está com outras pessoas, mas

I think I'm neutral.

acho que sou neutro.

My father used to say, my father said I was a pessimist,

Meu pai dizia, meu pai dizia que eu era pessimista,

which is somebody that always looks on the negative.

que é alguém que sempre vê o negativo.

I think I am.

Eu acho que sou.

You say I'm a positive person, but I think I think

Você diz que sou uma pessoa positiva, mas acho que na

actually I'm more a glass half empty person.

verdade sou mais uma pessoa de copo meio vazio. Um copo

A glass half full.

meio cheio.

I think people would say that you are positive if they knew you in public or in a public place.

Acho que as pessoas diriam que você é positivo se o conhecessem em público ou em local público.

So your public persona or the face that you wear public.

Então, sua personalidade pública ou o rosto que você usa em público.

Anyway, moving on.

De qualquer forma, seguindo em frente.

I've got to get these out the way, Steve, because we only have 10 minutes.

Tenho que resolver isso, Steve, porque só temos 10 minutos.

In fact, we might run slightly over because I was 5 minutes starting.

Na verdade, poderíamos atropelar um pouco porque eu estava começando há 5 minutos.

Right? Okay.

Certo? OK.

You're a bad person, Mr.

Você é uma pessoa má, o Sr.

Duncan being late.

Duncan está atrasado.

See, I don't think that's necessarily a bad thing anyway.

Veja, eu não acho que isso seja necessariamente uma coisa ruim de qualquer maneira.

A negative character, a person who is often

Um personagem negativo, uma pessoa que muitas vezes

looking on the dark side or the black side of things.

olha para o lado negro ou negro das coisas.

Or maybe they are always negative or they are moody a negative character.

Ou talvez sejam sempre negativos ou tenham um caráter negativo e temperamental.

Generally speaking, Steve Good

De modo geral, Steve Good

is seen as right, correct.

é visto como certo, correto.

Moral, helpful, kind and generous.

Moral, prestativo, gentil e generoso.

So I think they are all words that go

Então eu acho que são todas palavras que

with that particular subject, the subject of being good.

acompanham aquele assunto específico, o assunto de ser bom.

And then of course we have bad.

E então é claro que temos coisas ruins.

Bad is often seen as wrong,

O mal é muitas vezes visto como errado,

incorrect immoral,

incorreto, imoral,

unhelpful, cruel.

inútil, cruel.

Or now this is an interesting word, miserly

Ou agora esta é uma palavra interessante, avarento

miserly.

avarento.

I like that a person who is not generous,

Gosto daquela pessoa que não é generosa,

the person who does not like to help other people,

da pessoa que não gosta de ajudar outras pessoas,

especially when it comes to helping them

principalmente quando se trata de ajudá-las

with their finances or their money Miserly.

com suas finanças ou com seu dinheiro.

That's a great word.

Essa é uma ótima palavra.

You might describe Ebenezer Scrooge as miserly.

Você pode descrever Ebenezer Scrooge como mesquinho.

That's a great word. Yes.

Essa é uma ótima palavra. Sim.

Somebody who yeah, goodness, generally

Alguém que sim, bondade, de modo geral

speaking, is state or quality of being good.

, é estado ou qualidade de ser bom.

So we might say that goodness is in

Então poderíamos dizer que a bondade está em

someone, goodness is in that person.

alguém, a bondade está naquela pessoa.

They have a good

Eles têm uma boa

goodness is the noun describes

bondade, o substantivo descreve

that that general appearance of being a good person

que aquela aparência geral de ser uma pessoa boa, a

badness is the state or quality of being bad.

maldade é o estado ou a qualidade de ser mau.

Although to be honest with you, I'm going to be honest

Embora, para ser honesto com você, vou ser honesto, a

badness is not actually accepted

maldade não é realmente aceita

in formal English, so we rarely say badness.

no inglês formal, então raramente dizemos maldade.

In fact, you you won't hear people say it, but it, it is

Na verdade, você não ouvirá as pessoas dizerem isso, mas às

sometimes used in English, even though it is

vezes é usado em inglês, embora seja

is technically it is incorrect.

tecnicamente incorreto.

Good is the right thing, bad is the wrong thing.

Bom é a coisa certa, ruim é a coisa errada.

So generally speaking,

Portanto, de modo geral,

the definition

a definição de

in religion good is seen as the right path.

bom na religião é vista como o caminho certo.

Again, we often see good and bad.

Novamente, muitas vezes vemos o que é bom e o que é ruim.

I suppose we would have evil

Suponho que teríamos o mal

and maybe kind or good.

e talvez o bem ou a bondade.

So you have good and evil as being opposites.

Então você tem o bem e o mal como sendo opostos.

And quite often in a religious sense that would be the case in religion.

E muitas vezes, no sentido religioso, esse seria o caso na religião.

Bad is seen as the wrong path.

Ruim é visto como o caminho errado.

We we might be talking a bit more about that in a moment.

Poderemos falar um pouco mais sobre isso em um momento.

Morally excellent, virtuous,

Moralmente excelente, virtuoso,

righteous and pious.

justo e piedoso.

So I've actually put the word on the screen there, Steve Pious,

Então, na verdade, coloquei a palavra na tela , Steve Pious,

a person who uses religious teachings

uma pessoa que usa ensinamentos religiosos

to to tell other people how to live righteous.

para dizer a outras pessoas como viver de maneira justa.

That's that's often associated with religion, isn't it?

Isso é frequentemente associado à religião, não é?

A righteous person. It is.

Uma pessoa justa. Isso é.

But of course, like, like that and like morals.

Mas é claro, assim, assim e como a moral.

It depends on the culture.

Depende da cultura. Em

What culture in and

que cultura e

the time.

época.

I mean, morals vary a lot between different

Quero dizer, a moral varia muito entre diferentes sociedades

and this is the problem throughout history religion has had

e este é o problema que a religião tem enfrentado ao longo da história. Ela tem

it has tried to impose its morals on other societies and that's why we've often had lots of problems.

tentado impor a sua moral a outras sociedades e é por isso que muitas vezes tivemos muitos problemas.

Yes, well, I suppose each group wants to be right and neither neither wants to be wrong.

Sim, bem, suponho que cada grupo queira estar certo e nenhum dos dois queira estar errado.

Well, it's still going on.

Bem, ainda está acontecendo.

This is the problem is that we're are seeing that

Este é o problema: estamos

seeing that in all its horrendous glory.

vendo isso em toda a sua horrenda glória.

Slightly. Anyway, Steve, moving on.

Um pouco. De qualquer forma, Steve, seguindo em frente.

So in that in that respect. Mr.

Então, nesse aspecto. Sr.

Duncan, I'm just saying in that respect, one person's

Duncan, só estou dizendo a esse respeito, a moral de uma pessoa

morals might be seen as being bad

pode ser vista como ruim.

to try and impose your morals on somebody else

Tentar impor sua moral a outra pessoa

or on another group or society is seen as bad.

ou a outro grupo ou sociedade é visto como ruim.

Yeah, I mean, in the in the past there were all sorts of religious

Sim, quero dizer, no passado havia todos os tipos de religiosos que

we're going to say based on Steve, we're going to have I'm just you know, I'm running over.

diremos com base em Steve, vamos ter, você sabe, estou atropelando.

So I'm just wanted to add something to that.

Então, eu só queria acrescentar algo a isso.

Mr. JONES okay.

Sr. JONES, tudo bem.

So bad negative things morally, terrible.

Coisas tão ruins e negativas moralmente, terríveis.

I, I couldn't put that any stronger

Eu não poderia deixar isso mais forte

if I tried something that is morally terrible.

se tentasse algo que é moralmente terrível.

It is an awful thing to do.

É uma coisa horrível de se fazer.

Wicked.

Malvado.

That was we grew up, didn't we, Steve

Foi assim que crescemos, não foi, Steve?

And they in the late eighties, early 1990s,

E eles no final dos anos 80, início dos anos 90,

and we met each other at the end of the 1980s and Wicked

e nos conhecemos no final dos anos 80 e Wicked

used to be a statement of good.

costumava ser uma declaração do bem.

It used to be a slang word for good.

Costumava ser uma gíria para o bem.

So when something was good, you would say wicked.

Então, quando algo era bom, você diria mau.

We had a wicked time last night,

Nós nos divertimos muito ontem à noite,

so the use of that word was different way back

então o uso dessa palavra era diferente

when we were young.

quando éramos jovens.

Whereas you would, you would know, refer to Wicked to do like a witch.

Considerando que você deveria, você saberia, referir-se a Wicked para agir como uma bruxa.

The wicked witch.

A bruxa malvada.

Let's just say somebody doing bad things, evil person,

Digamos apenas que alguém está fazendo coisas ruins, uma pessoa má,

unrighteous and sinful.

injusta e pecadora.

Sinful is a word that we've heard quite a lot over the years, haven't we, Steve?

Pecador é uma palavra que ouvimos bastante ao longo dos anos, não é, Steve?

For various reasons, yes.

Por vários motivos, sim.

I mean, that's obviously if someone uses the word sinful, it means that you're breaking religious rule.

Quero dizer, obviamente, se alguém usar a palavra pecaminoso, isso significa que você está violando uma regra religiosa. A

That was that was rhetorical, by the way.

propósito, isso foi retórico.

It's associated with really.

Está associado a realmente.

I know.

I was just explaining it so you might use good to show approval.

Eu sei.

Eu estava apenas explicando para que você possa usar o bem para mostrar aprovação.

Good work on the report or of course you might use bad to show disapproval.

Bom trabalho no relatório ou, claro, você pode usar o mau para mostrar desaprovação.

You did a bad job of that.

Você fez um péssimo trabalho nisso.

You did a terrible job. A bad job,

Você fez um trabalho terrível. Um trabalho ruim,

good and bad are often seen as rivals,

bom e ruim são muitas vezes vistos como rivais,

things that are constantly battling against each other.

coisas que estão constantemente lutando entre si.

The battle between right and wrong, good versus bad.

A batalha entre o certo e o errado, o bem e o mal.

And it is probably one of the oldest battles

E é provavelmente uma das batalhas mais antigas

if it takes place on this planet.

deste planeta.

I think so, Beatrice says.

Acho que sim, diz Beatrice.

Is unrighteous the same as unfair?

Injusto é o mesmo que injusto?

Who unrighteous would probably be more making bad

Quem injusto provavelmente estaria mais fazendo mal

by creating, causing bad actions

por criar, causar más ações

or having no morals in that sense.

ou não ter moral nesse sentido. Sim

Yeah. And righteous.

. E justo.

So a righteous person will hold themselves to the rules,

Portanto, uma pessoa justa se apegará às regras,

an unrighteous person will probably break all of those rules,

uma pessoa injusta provavelmente quebrará todas essas regras,

namely that's associated with religious morals.

nomeadamente aquelas associadas à moral religiosa.

I would say righteousness is often associated with religion,

Eu diria que a justiça é frequentemente associada à religião,

but something that's unfair is something that.

mas algo injusto é algo assim.

Yeah, it's a different thing.

Sim, é uma coisa diferente.

Yes, But is as wrong, sinful,

Sim, mas é tão errado, pecaminoso,

immoral, wicked or the wrong path.

imoral, perverso ou o caminho errado.

And that ends that part of today's live stream.

E isso encerra essa parte da transmissão ao vivo de hoje.

But there is a little bit more coming, Steve, because we are now

Mas há um pouco mais por vir, Steve, porque agora estamos

looking at the phrase that we mentioned earlier.

olhando para a frase que mencionamos anteriormente.

Moral compass, your moral compass.

Bússola moral, sua bússola moral.

There it is now on the screen.

Lá está agora na tela.

So you can see your moral compass is the guide that everyone has.

Então você pode ver que sua bússola moral é o guia que todos têm.

We all have a little moral compass inside us

Todos nós temos uma pequena bússola moral dentro de nós,

where we are making decisions on what is right and what is wrong.

onde tomamos decisões sobre o que é certo e o que é errado. Então,

So bad people do that.

pessoas más fazem isso.

Even bad people have a moral compass.

Mesmo as pessoas más têm uma bússola moral.

It's just a different it's pointing in a different direction.

É apenas diferente, está apontando em uma direção diferente.

They probably don't think they're being bad, but

Eles provavelmente não pensam que estão sendo maus, mas a

their moral compass is different to your moral compass.

bússola moral deles é diferente da sua.

So today we are going to

Então, hoje vamos

look at things that are good or bad,

olhar para coisas que são boas ou ruins,

and we are going to ask this in a fool in the form of a question.

e vamos perguntar isso de forma tola na forma de uma pergunta.

We're putting it forward in the form of a question.

Estamos apresentando isso na forma de uma pergunta.

So we are asking good

Portanto, estamos pedindo o bem

or bad.

ou o mal.

So I'm going to put some things on the screen that Steve

Então vou colocar algumas coisas na tela que Steve

and we are going to decide and you have course out there.

e nós vamos decidir e você tem curso por aí.

So please don't go to sleep.

Então, por favor, não vá dormir.

I want your attention as well,

Eu também quero sua atenção,

good or bad.

boa ou ruim.

Here we go. Steve, are you ready?

Aqui vamos nós. Steve, você está pronto?

So some of these things are seen as good and some of them are seen

Portanto, algumas dessas coisas são vistas como boas e outras

as not so good.

como não tão boas.

So is the first one.

O primeiro também.

I might have to move this slightly up.

Talvez eu tenha que mover isso um pouco para cima.

I did a good job of that.

Eu fiz um bom trabalho nisso.

Smacking your children, smacking Your children.

Bater nos seus filhos, bater nos seus filhos.

So when your child is naughty,

Então, quando seu filho é travesso,

disobedient, or maybe they do

desobediente ou talvez faça

something that they should not and you want to punish them,

algo que não deveria e você queira puni-lo,

do you smack them now?

você bate nele agora?

My parents used to spank me as a child.

Meus pais costumavam me bater quando criança.

I would get a smack across my bottom

Eu levava um tapa na bunda

or across my legs or sometimes across my face.

ou nas pernas ou às vezes no rosto. Na

That was very often actually,

verdade, isso acontecia muito frequentemente,

you didn't punish smacking your children.

você não punia bater em seus filhos.

So some people might say that that is wrong and some people might say that that is right.

Então, algumas pessoas podem dizer que isso está errado e algumas pessoas podem dizer que isso está certo.

A good thing or a bad thing. What do you think?

Uma coisa boa ou uma coisa ruim. O que você acha?

Well, again, it depends.

Bem, novamente, depende.

A lot of these depend on culture.

Muitos deles dependem da cultura.

and, you know,

e, você sabe,

50 years ago.

50 anos atrás.

Well, I'm asking what you think, Steve. Yeah, well, I'm giving my.

Bem, estou perguntando o que você pensa, Steve. Sim, bem, estou dando o meu.

I'm telling you, yes or no, Is it good or bad to you now?

Estou lhe dizendo, sim ou não, isso é bom ou ruim para você agora? Agora

Right now? Well, I don't think it's good or bad.

mesmo? Bom, não acho que seja bom ou ruim.

It is smacking.

Está batendo.

I don't know.

I mean, the trouble is in the UK now, it's I think it's illegal to smack your children, isn't it?

Não sei.

Quer dizer, o problema está no Reino Unido agora, acho que é ilegal bater nos filhos, não é?

I think it's actually against the law.

Acho que na verdade é contra a lei.

Yeah, I think it is a depends whether you mean smacking or.

Sim, acho que depende se você quer dizer bater ou.

Yes. Smacking is just

Sim. Bater é simplesmente

well hitting.

bater bem.

Yes. But it's normally a smack

Sim. Mas normalmente é um tapa que

is is not designed to really hurt.

não foi projetado para machucar realmente.

It's designed to try and stop a child from from doing some bad behave.

Ele foi projetado para tentar impedir que uma criança se comporte mal.

It's a corrective action isn't it. Yeah.

É uma ação corretiva, não é? Sim.

I mean we're not parents, so we're really not in a place to.

Quero dizer, não somos pais, então realmente não estamos em condições de fazê-lo.

Well, I was a child though, but I think. I think.

Bem, eu era uma criança, mas acho. Eu penso.

I think it would be, you be.

Eu acho que seria, você seria.

It depends on many things I would say.

Depende de muitas coisas que eu diria.

I think sometimes probably it is appropriate to smack a child.

Acho que às vezes é apropriado bater em uma criança.

But if you were to do all the time, it probably wouldn't be.

Mas se você fizesse isso o tempo todo, provavelmente não seria.

Well, some people would say it's never acceptable to smack your child.

Bem, algumas pessoas diriam que nunca é aceitável bater no seu filho.

well, the live chat is very divided.

bem, o chat ao vivo está muito dividido.

Some people are saying yes, and some people are saying no.

Algumas pessoas estão dizendo sim e algumas pessoas estão dizendo não.

So the thing is, you do remember kind of look at the live chat now.

Então a questão é que você se lembra de dar uma olhada no chat ao vivo agora.

Steve Yeah, I'm going to say you do remember when you've been smacked as a child.

Steve Sim, vou dizer que você se lembra de quando levou uma surra quando criança.

I do remember, yeah.

Eu lembro, sim.

When my father did, my mother

Quando meu pai fez isso, minha mãe

never smacked me, but my father did a few times.

nunca me bateu, mas meu pai bateu algumas vezes.

But I mean, it's not like I'm scarred by it.

Mas quero dizer, não é como se eu estivesse assustado com isso.

I mean, beating up your children obviously is something different.

Quero dizer, bater nos seus filhos obviamente é algo diferente.

I'd say. Well, that's not what I'm talking about.

Eu diria. Bem, não é disso que estou falando.

Yeah, I know. I'm just

Sim, eu sei. Estou só

a little.

Keep correcting me today, Mr.. Don't go. no.

um pouco.

Continue me corrigindo hoje, Sr.. Não vá. não.

I think it just depends. I wouldn't like to comment.

Eu acho que só depende. Eu não gostaria de comentar.

If I had a child that was being very naughty all the time,

Se eu tivesse um filho que fosse muito travesso o tempo todo,

I'm sure eventually I would smack that child. That's it.

tenho certeza de que acabaria batendo nele. É isso.

To try and stop it, to correct its behaviour

Tentar pará-lo, corrigir seu comportamento

isn't something you would do to correct their behaviour

não é algo que você faria para corrigir o comportamento deles,

because no one is ever going to say you can beat your children.

porque ninguém jamais dirá que você pode bater em seus filhos.

No, I'm not saying you would do, but.

Não, não estou dizendo que você faria isso, mas.

But yes, smack is designed as corrective behaviour just in the same way

Mas sim, o tapa é concebido como um comportamento corretivo, da mesma forma

as you would smack a dog to try and correct its behaviour.

que você bateria em um cachorro para tentar corrigir seu comportamento.

Well some people nowadays, Steve,

Bem, algumas pessoas hoje em dia, Steve,

that would also be seen as bad by many.

isso também seria visto como ruim por muitos.

Well that's it, you know, it just depends.

Bem, é isso, você sabe, só depende.

I mean does it work.

Quero dizer, isso funciona.

The proponents of the anti smackers

Os defensores dos anti-smackers

would say that it doesn't correct behaviour,

diriam que isso não corrige o comportamento,

but some people might say it would, it might put some children off doing something.

mas algumas pessoas podem dizer que sim, que pode afastar algumas crianças de fazer alguma coisa.

I don't know. I'm not a parent.

Não sei. Eu não sou pai.

I wouldn't like to comment, but I wouldn't say it was a bad no, no, that's all right.

Não gostaria de comentar, mas não diria que foi ruim, não, não, está tudo bem.

Well, I'm just looking at the live chat now.

Bem, estou apenas olhando o chat ao vivo agora.

See what people are saying on that.

Veja o que as pessoas estão dizendo sobre isso.

Yes It's hard to teach discipline now to children.

Sim. É difícil ensinar disciplina agora às crianças.

I would agree with you.

Eu concordaria com você.

I think I think all children now are small adults

Acho que todas as crianças agora são pequenos adultos

and they expect everything to to come to them

e esperam que tudo aconteça

as it as it would if they were an adult.

como aconteceria se fossem adultos.

And of course, in this realistic situation,

E, claro, nesta situação realista,

it just can't happen.

isso simplesmente não pode acontecer.

Here's another one, Steve. Mr.

Aqui está outro, Steve.

Steve stealing it is of course,

Steve roubar é, claro,

one of the Ten Commandments.

um dos Dez Mandamentos.

Thou shalt not

Não

steal.

roubarás.

Well, I mean, you know, that's an easy one, isn't it?

Bem, quero dizer, você sabe, essa é fácil, não é?

It's bad.

É mau.

Everyone would say stealing is bad.

Todo mundo diria que roubar é ruim.

No, but again, in some cultures, maybe they do it. Yes.

Não, mas novamente, em algumas culturas, talvez eles façam isso. Sim.

Well, what about a situation where you are poor and you have to feed your baby?

Bem, que tal uma situação em que você é pobre e precisa alimentar seu bebê?

So you go to the local supermarket and you steal some food and you put it under your coat.

Então você vai ao supermercado local, rouba um pouco de comida e coloca debaixo do casaco.

And then as you go out, someone catches you and you are arrested.

E então, quando você sai, alguém te pega e você é preso.

But all you are trying to do is trying to feed that little baby boy.

Mas tudo o que você está tentando fazer é alimentar aquele garotinho.

So do you think that's acceptable? Do you see?

Então você acha que isso é aceitável? Você vê?

No, I'm not saying whether it is or not.

Não, não estou dizendo se é ou não.

It's just a general subject.

É apenas um assunto geral.

Yeah, but I said it was bad and you said no.

Sim, mas eu disse que era ruim e você disse não.

Well, I think I think in some situations

Bem, acho que em algumas situações

people get desperate.

as pessoas ficam desesperadas.

And when a person is desperate, they are they are likely to break

E quando uma pessoa está desesperada, é provável que ela quebre

the rules.

as regras.

that, that's different. Mr. Duncan.

isso, isso é diferente. Sr. Duncan.

Yeah, So, so

Sim, então, então,

but that's what I'm saying morally.

mas é isso que estou dizendo moralmente.

Sometimes that compass goes round and round.

Às vezes, essa bússola dá voltas e mais voltas.

You can't decide because the situation might be extreme.

Você não pode decidir porque a situação pode ser extrema.

Maybe a mother who is having to look after a baby or a young child

Talvez uma mãe que tenha que cuidar de um bebê ou de uma criança pequena

or maybe three children, and she has to to feed them.

ou talvez de três crianças, e ela tenha que alimentá-los.

So she might have to go to the supermarket or maybe they steal from other people

Então ela pode ter que ir ao supermercado ou talvez eles roubem de outras pessoas

and then something to others to make money so they can support their family.

e depois algo para outras pessoas para ganhar dinheiro e sustentar sua família.

So it is an interesting one.

Então é interessante.

I always think that that's a good one. That's a good one to.

Eu sempre acho que isso é bom. Essa é uma boa ideia.

Look, in most Western countries it would be the necessity

Veja, na maioria dos países ocidentais seria necessário

to steal food for your child would be

roubar comida para o seu filho,

would be a very rare it should be quite a rare

seria muito raro, deveria ser bastante raro,

because the state will support most people in in situations where they're,

porque o estado apoiará a maioria das pessoas em situações em que sejam,

say, single parents with a baby.

digamos, pais solteiros com um bebê.

I mean, legally, it would always be seen as stealing. Yes.

Quero dizer, legalmente, isso sempre seria visto como roubo. Sim.

And you would be punished accordingly.

E você seria punido de acordo.

But even in law, you might find if you were caught

Mas mesmo na lei, você pode descobrir que se for pego

and again, this is interesting, even in law, if you're caught doing that stealing,

e, novamente, isso é interessante, mesmo na lei, se você for pego roubando,

you still might not be punished harshly because of the circumstances.

você ainda pode não ser punido severamente devido às circunstâncias.

So I always find this quite an interesting thing, an interesting thing how we can

Então eu sempre achei isso uma coisa bastante interessante, uma coisa interessante sobre como

we can turn that around.

podemos mudar isso.

Maybe if I went out tomorrow, Mr.

Talvez se eu saísse amanhã, Sr.

Steve, and stole some

Steve, e roubasse alguns,

I don't know, maybe maybe an iPod, iPad

não sei, talvez um iPod, iPad

or an iPhone four from an electrical store or an Apple store.

ou um iPhone quatro de uma loja de eletrodomésticos ou de uma loja da Apple.

And I put it in my pocket and run out.

E eu coloquei no bolso e sai correndo.

That would be very hard to defend because they'd say, Well,

Isso seria muito difícil de defender porque eles diriam: Bem,

you don't you don't have to have that phone.

você não precisa ter esse telefone.

You're not you're not in the situation where you need to have that.

Você não está na situação em que precisa disso.

You are stealing it.

Você está roubando.

You are doing something is clearly illegal.

Você está fazendo algo que é claramente ilegal.

So like, you know, if your husband beat you up and is beating you up for years

Então, você sabe, se seu marido bate em você e está batendo em você há anos

and you've had enough of it and, you kill your husband because they're beating you up.

e você está farto disso e você mata seu marido porque eles estão batendo em você.

There's been lots of cases of that mean is that good or bad?

Houve muitos casos em que isso significa que isso é bom ou ruim?

You might go to prison because technically it's murder,

Você pode ir para a prisão porque tecnicamente é assassinato,

but you might get a very light sentence because because people might understand it.

mas pode receber uma sentença muito leve porque as pessoas podem entender isso.

Fernando makes makes a very interesting point.

Fernando faz uma observação muito interessante. E quanto

What about taxation?

à tributação?

And

E

if you don't declare income

se você não declara renda

in order to avoid paying tax, government tax tax,

para evitar pagar imposto, imposto do governo,

is that stealing from the government?

isso é roubar do governo?

Well, a state see, again, I think this is another moral dilemma

Bem, falando do estado, mais uma vez, acho que este é outro dilema moral

because for some people they have to earn a little bit of extra money

porque para algumas pessoas elas têm que ganhar um pouco de dinheiro extra

and maybe they feel as if they need that extra money.

e talvez sintam que precisam desse dinheiro extra.

So if they start giving their money away in tax,

Portanto, se começarem a doar o seu dinheiro em impostos,

then they might suffer in the long run.

poderão sofrer a longo prazo.

However, if you are a millionaire

No entanto, se você é milionário

and you are doing the same thing,

e está fazendo a mesma coisa,

you clearly don't need to do it.

claramente não precisa fazer isso.

You are doing it because of greed.

Você está fazendo isso por causa da ganância.

So so again, it's it's interesting how that

Então, novamente, é interessante como

that moral compass can can move from one way

essa bússola moral pode se mover de um lado

to the other depending on the situation that is taking place.

para outro, dependendo da situação que está ocorrendo.

And we all know a woman can come round to do some work

E todos nós sabemos que uma mulher pode vir fazer algum trabalho em

for your house and they want cash for it rather than you writing a cheque

sua casa e querer dinheiro em vez de você preencher um cheque

or paying it directly into the well that the bank is just stealing.

ou pagar diretamente no poço que o banco está roubando.

No. To avoid taxes.

Não. Para evitar impostos. Sim

Yeah.

. É

That's what I mean. Yes.

o que eu quero dizer. Sim.

But is stealing from the tax man isn't he.

Mas ele está roubando do fiscal, não é?

Well he is, but then you could say that the state is stealing from you.

Bem, ele é, mas então você poderia dizer que o estado está roubando de você. Sim

Yeah. Okay.

. OK.

You know, there we go.

Você sabe, lá vamos nós.

We get into these.

Nós entramos nisso.

We get into these debates, don't we?

Entramos nesses debates, não é?

On, yes, on all levels. Yes.

Sim, em todos os níveis. Sim.

But the problem with morals also is quite often there are laws

Mas o problema com a moral também é que muitas vezes existem leis

that control these these types of things as well.

que controlam esse tipo de coisa também.

So I think it's a fascinating subject that people say, well, I'm paying my taxes

Então eu acho que é um assunto fascinante que as pessoas digam, bem, estou pagando meus impostos

and there's the people sitting at home taking, taking benefits and.

e tem gente sentada em casa recebendo, recebendo benefícios e.

They see that as wrong because may maybe the the system is too generous

Eles veem isso como errado porque talvez o sistema seja muito generoso

with letting people stay at home and not and not forcing them out to work.

em deixar as pessoas ficarem em casa e não forçá-las a trabalhar.

And they

E eles

they have six

children and they get all this tax they get all this money from the taxpayer.

têm seis

filhos e recebem todos esses impostos, recebem todo esse dinheiro do contribuinte.

So a lot of people will think, well, you know, I'm going to try and avoid paying tax

Então, muitas pessoas vão pensar, bem, você sabe, vou tentar evitar pagar impostos

if I can, because I don't agree with the way the money is being spent anyway.

se puder, porque de qualquer maneira não concordo com a forma como o dinheiro está sendo gasto.

I'm not sure if a builder is a good example because I've never seen the poor builder

Não tenho certeza se um construtor é um bom exemplo porque nunca vi um construtor pobre

anyway.

But anyway, without getting into the debate, that's just I'm just, you know.

.

Mas de qualquer forma, sem entrar no debate, é só isso, você sabe.

Yeah, that's good. Here we go. Steve.

Sim isso é bom. Aqui vamos nós. Steve.

dear,

querido,

dear.

querido.

Well, outright it's on the screen.

Bem, está na tela. Sim

Yeah. Let's not go down.

. Não vamos descer.

Yeah, well,

Sim, bem, para que

what is it good for.

serve.

Absolutely nothing.

Absolutamente nada.

Is, is, is what some people, Edwin Starr have a hit with that.

É, é, é o que algumas pessoas, Edwin Starr, têm sucesso com isso.

I can't believe I remember that.

Não acredito que me lembro disso.

But yes, Paul does. It depends on who starts it.

Mas sim, Paulo faz. Depende de quem inicia.

Well,

Bem,

don't count Steve as interesting.

não considere Steve interessante. Sim

Yeah. Because you know.

. Porque você sabe. Sim

Yeah.

.

Well I don't really want to start talking about war really talk about one that isn't going on

Bem, eu realmente não quero começar a falar sobre guerra, realmente falar sobre uma que não está acontecendo

at the moment.

no momento.

well, I mean, the Second World War, you could was,

bem, quero dizer, a Segunda Guerra Mundial, você poderia ter sido,

was Germany started it, you could say.

se a Alemanha a tivesse iniciado, você poderia dizer.

I mean, some people might say it.

Quero dizer, algumas pessoas podem dizer isso.

It relates to decisions that were made decades that led to it.

Relaciona-se com decisões que foram tomadas décadas que levaram a isso.

But I mean, that was

Mas quero dizer,

you know, we went to war with Germany to defend.

você sabe, fomos à guerra com a Alemanha para defender. Sim

Yeah. Our way of life.

. Nosso modo de vida.

So is that justified. Well, who knows?

Então isso é justificado. Bem, quem sabe?

We'll never know where we would have been.

Nunca saberemos onde estaríamos.

But, you know, millions of people died in order to protect our freedoms.

Mas, você sabe, milhões de pessoas morreram para proteger as nossas liberdades.

So you could say that that was morally a good thing to do. Yes.

Então você poderia dizer que isso era moralmente uma coisa boa a se fazer. Sim.

Well, that's it.

But then, if you hadn't done anything, millions of people would have died as well.

Bem, é isso.

Mas então, se não tivéssemos feito nada, milhões de pessoas também teriam morrido.

Yeah, that's it.

Sim, é isso.

There's no way of knowing it.

Não há como saber disso.

So I always find these sort of things.

Então eu sempre encontro esse tipo de coisa.

So when we talk about war, it is the reason

Portanto, quando falamos de guerra, muitas vezes é a razão

quite often for it occurring or beginning in your right.

pela qual ela ocorre ou começa por direito de vocês.

I see what you said.

Eu vejo o que você disse.

The first thing you said, Steve was correct.

A primeira coisa que você disse, Steve estava certo.

It's depends who starts it or how it starts, how it begins.

Depende de quem começa ou como começa, como começa.

So quite often you might see war as justified.

Muitas vezes você pode ver a guerra como justificada.

If it is retaliation, maybe So so again, it's a very

Se for retaliação, talvez. Então, novamente, é muito,

it's a very difficult one to put into good and bad

é muito difícil classificar o bem e o mal,

because you have your moral compass

porque você tem sua bússola moral

that is constantly moving backwards and forwards.

que está constantemente se movendo para frente e para trás.

It's good, it's bad.

É bom, é ruim.

Maybe it's good today or maybe it's bad today.

Talvez esteja bom hoje ou talvez esteja ruim hoje.

This is this is the problem.

Este é o problema.

When talk about your moral compass, one person's

Quando falamos sobre sua bússola moral, a guerra justa de uma pessoa

just war is another person's unjust war.

é a guerra injusta de outra.

And that's what's what's interesting.

E é isso que é interessante.

So I was in the Second World War as a very good example of that,

Então, estive na Segunda Guerra Mundial como um bom exemplo disso,

because it's one that is historical.

porque é um exemplo histórico.

It is a big event.

É um grande evento.

It's also fairly recent as well. I know.

Também é bastante recente. Eu sei.

I know you're going to say it's 80 years ago.

Eu sei que você vai dizer que foi há 80 anos.

It's still recent.

Ainda é recente.

It's still a recent event and it's a good one

Ainda é um evento recente e é bom

to use as as an example of that.

usar como exemplo disso.

Again, usually wars are started by somebody who has tried to grab

Novamente, geralmente as guerras são iniciadas por alguém que tentou apropriar-se das

somebody else's land or their riches.

terras ou das riquezas de outra pessoa.

So from that point of view,

Então, desse ponto de vista,

you could could always say that war was wrong.

sempre se poderia dizer que a guerra era errada.

I mean, at the moment we've got wars going on

Quero dizer, neste momento temos guerras em curso

for religious reasons, which is a different debate altogether.

por razões religiosas, o que é um debate completamente diferente.

But quite often wars are started because somebody wants somebody else's land.

Mas muitas vezes as guerras são iniciadas porque alguém quer a terra de outra pessoa.

They want what they've got.

Eles querem o que têm.

And so the people in charge, you know,

E então os responsáveis, você sabe,

the leaders are the bad people because they managed to persuade

os líderes são as pessoas más porque conseguiram persuadir

the rest of the population that we need to go and kill all these people because we want their land.

o resto da população de que precisamos matar todas essas pessoas porque queremos suas terras.

Yeah, well, that's it. But it's always been the way.

Sim, bem, é isso. Mas sempre foi assim.

So I think I like to think that

Então acho que gosto de pensar isso

in a period of time, because that one of the problems is we don't have history books

em um período de tempo, porque um dos problemas é que não temos livros de história

that go back three or 4000 years.

que remontam a três ou 4.000 anos.

We don't have this wonderful record of

Não temos esse registro maravilhoso

of how human beings behaved towards each other.

de como os seres humanos se comportavam uns com os outros.

But but you don't have to imagine much because you can probably come

Mas você não precisa imaginar muito porque provavelmente poderá chegar à

to the conclusion that things were probably a little bit

conclusão de que as coisas provavelmente foram um pouco

violent.

violentas. A

Nature hits on a good point.

natureza acerta em cheio.

I mean, it must be very difficult for imagine being the leader of a country

Quer dizer, deve ser muito difícil imaginar que você é o líder de um país

and you're at war.

e está em guerra.

You have to make these awful decisions on

Você tem que tomar essas decisões terríveis sobre

what to do for what you think is maybe going to win you the war.

o que fazer para o que você acha que talvez vá lhe render a guerra.

And when you look back, obviously, a lot of questionable things would have been done. Yes.

E quando você olha para trás, obviamente, muitas coisas questionáveis ​​teriam sido feitas. Sim.

but at the time

mas na época

it might seem like a good thing to do because you were getting,

pode parecer uma coisa boa a se fazer porque você estava conseguindo,

you know, you were trying to, you know, revenge, trying to get revenge

você sabe, você estava tentando, você sabe, vingança, tentando se vingar

because obviously London was being bombed and things like that.

porque obviamente Londres estava sendo bombardeada e coisas assim.

You know, what do you what do you do?

Você sabe, o que você faz?

I wouldn't like to be the leaders know in those situations

Eu não gostaria de ser o líder conhecido nessas situações

because you make decisions that affect the lives of thousands, hundreds of thousands.

porque você toma decisões que afetam a vida de milhares, centenas de milhares.

So we're not we're not going into the good and bad of a particular war.

Portanto, não estamos entrando no lado bom e ruim de uma guerra específica.

But it is interesting, isn't it, when we look when we step back and of course, hindsight

Mas é interessante, não é, quando olhamos quando damos um passo para trás e, claro, a retrospectiva

is a luxury that we all have after the event.

é um luxo que todos nós temos depois do acontecimento.

Similar a similar similar decision was obviously made

Uma decisão semelhante foi obviamente tomada

by the American president when he decided to

pelo presidente americano quando ele decidiu

use nuclear weapons at the end of the Second World War.

usar armas nucleares no final da Segunda Guerra Mundial. Isso

Was that good? Was it bad?

foi bom? Foi ruim?

Would more people have died had the war gone on for longer?

Teriam morrido mais pessoas se a guerra tivesse durado mais tempo?

There's no way of knowing.

Não há como saber.

No, There's no way of knowing. No.

Não, não há como saber. Não.

But the look, the luxury of hindsight is if only we did that differently.

Mas, olhando para trás, o luxo da retrospectiva é que se fizéssemos isso de forma diferente.

If only we did that instead.

Se ao menos fizéssemos isso.

But unfortunately, at the time, it is not possible to do for thing to do.

Mas infelizmente, no momento, não é possível fazer nada.

But what would have happened had that not happened with the war had gone on for another five years?

Mas o que teria acontecido se isso não tivesse acontecido e a guerra tivesse continuado por mais cinco anos?

Who knows?

Quem sabe?

Yes. Well, that's it.

Sim. Bem, é isso.

No one no one knows.

Ninguém ninguém conhece.

And that is why sometimes coming to these

E é por isso que às vezes

decisions is so hard.

é tão difícil tomar essas decisões.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

How many more?

Quantos mais?

okay. right. Okay.

OK. certo. OK.

That's a good one, to put it that way.

Essa é uma boa pergunta, para colocar dessa forma.

You're inviting all sorts of replies here in the live chat, but it's it's involved.

Você está convidando todos os tipos de respostas aqui no chat ao vivo, mas está envolvido.

It's involved in the depends whether you're religious or not.

Está envolvido no depende se você é religioso ou não.

If you're religious.

Se você é religioso.

I don't think I don't think it's all about religion, though.

Eu não acho que não seja tudo uma questão de religião, no entanto.

Well well, I think if you are religious, I'm what I'm saying is

Bem, bem, acho que se você é religioso, o que estou dizendo é que

if you subscribe to most of the major religions,

se você subscreve a maioria das principais religiões,

okay, they would say that that is bad. Yeah.

ok, eles diriam que isso é ruim. Sim.

I don't know any religion that says that it's good,

Não conheço nenhuma religião que diga que isso é bom,

but I don't think anyone's giving it a thumbs up.

mas não acho que alguém esteja concordando.

No, you might fight.

Não, você pode lutar.

You might fight again with things like

Você pode lutar novamente com coisas como

and we are talking about homosexuality.

e estamos falando sobre homossexualidade.

And this is one thing that, again, I think it is something you have to mention.

E isso é algo que, novamente, acho que você deve mencionar.

You have to mention and it is they're just like war.

Você tem que mencionar que eles são como a guerra.

These are things that some people have a strong opinion of.

Essas são coisas sobre as quais algumas pessoas têm uma opinião forte.

But I don't think it's always religious.

Mas não acho que seja sempre religioso.

I don't think it's always a religious point of view.

Não creio que seja sempre um ponto de vista religioso.

I think sometimes people just have the reaction is emotion.

Acho que às vezes as pessoas simplesmente têm a reação como emoção.

You know, I agree with you there.

Você sabe, eu concordo com você nisso.

But it from a religious point of view, it is never good, is it?

Mas do ponto de vista religioso nunca é bom, não é?

There's no religion that's ever said it's acceptable.

Não há nenhuma religião que tenha dito que isso é aceitável.

No But I think I think these days a lot of a lot of religions are tolerant or more tolerant.

Não, mas acho que hoje em dia muitas religiões são tolerantes ou mais tolerantes.

Yes, there is a more tolerance. Yes.

Sim, há mais tolerância. Sim.

And I think that's that's that's what I'm trying to go

E eu acho que é isso que estou tentando fazer,

is for

por

some reason, some people, even if they are religious, they might see that point of view.

algum motivo, algumas pessoas, mesmo que sejam religiosas, podem ver esse ponto de vista.

They are able to see the content next

Eles são capazes de ver o conteúdo próximo

of a type of relationship or type of behaviour.

de um tipo de relacionamento ou tipo de comportamento.

So I think these days this this is why everything is

Então eu acho que hoje em dia é por isso que tudo é

so complex nowadays, because we often question things

tão complexo hoje em dia, porque muitas vezes questionamos coisas

that don't need to be questioned

que não precisam ser questionadas

or made into an issue, but we have to do it.

ou transformadas em problema, mas temos que fazer isso.

So people have something to talk about.

Então as pessoas têm algo para conversar.

But yes, I suppose from a religious point of view, but not,

Mas sim, suponho que do ponto de vista religioso, mas não,

not all religions have a strong hatred or.

nem todas as religiões têm um ódio forte ou.

So you might find in certain religions like Hinduism, you might find it's,

Então você pode encontrar em certas religiões como o Hinduísmo, você pode descobrir que é,

it's not so much and I think Judaism as well

não é tanto e eu acho que o Judaísmo também

that they're not,

não é,

although they are a bit Old Testament.

embora sejam um pouco do Antigo Testamento. Sim

Yeah. It depends on. Yeah.

. Isso depende de. Sim.

Yeah it depends on, on.

Sim, depende de, de. Sim

Yeah.

Mean Tatiana makes a good point.

. A

malvada Tatiana tem razão.

If you, if you believe in God and God is supposed to love everyone,

Se você, se você acredita em Deus e Deus deveria amar a todos,

God makes everyone the they are,

Deus faz com que todos sejam o que são,

you know, you don't choose your sexual orientation.

você sabe, você não escolhe sua orientação sexual.

You can choose your how to, how to

Você pode escolher como fazer, como

live your life according to that.

viver sua vida de acordo com isso.

But you could live a lie your entire life.

Mas você poderia viver uma mentira a vida inteira.

But yeah, if you believe

Mas sim, se você acredita que

God made, you the way you are, then how can it be bad?

Deus fez você do jeito que você é, então como isso pode ser ruim?

Yeah, but you know, religion is a different thing

Sim, mas você sabe, religião é uma coisa diferente

that's separating religion from

que separa a religião

the God aspect.

do aspecto de Deus.

Yeah, it's totally different.

Sim, é totalmente diferente.

No, I'm not really.

Não, não estou mesmo.

I'm not really going from that point of view anyway.

De qualquer forma, não estou partindo desse ponto de vista.

I'm just.

Just generally speaking.

Eu estou apenas. De um modo

geral.

So I think there are people who are against things, but not necessarily because of religion.

Então eu acho que tem gente que é contra as coisas, mas não necessariamente por causa da religião.

That's that's the point I'm trying to make.

Esse é o ponto que estou tentando enfatizar.

It is just their their emotional reaction.

É apenas a reação emocional deles.

How They how it feels when you hear something rather than something you also believe in, put it. Yes.

Como eles se sentem quando você ouve algo em vez de algo em que você também acredita, diga-se. Sim.

Yes. No, I think it's a it's an interesting I think this is a very interesting conversation.

Sim. Não, acho que é interessante. Acho que é uma conversa muito interessante.

I don't think from from that point of view that there is

Desse ponto de vista, não acho que

it just me anyway.

seja só eu, de qualquer maneira.

Right.

The last one is murder.

Certo.

O último é assassinato.

Yeah, well, yes, that's it.

Sim, bem, sim, é isso.

I mean, there we go.

Quero dizer, lá vamos nós.

I mean, generally you would think murder is bad.

Quero dizer, geralmente você pensaria que assassinato é ruim.

It's certainly one of the ten

É certamente um dos dez

if you if you subscribe to that.

se você assinar.

But again, if you it depends on your point of view.

Mas, novamente, se você depende do seu ponto de vista.

I an example used earlier, if your husband

Eu sou um exemplo usado anteriormente, se seu marido

or your wife let's say let's be

ou sua esposa, digamos,

is constantly beating Europe and you've had enough of it after 20 years

esteja constantemente batendo na Europa e você está farto disso depois de 20 anos, às vezes

you've got bruises battered sometimes the the abuse could be mental.

você tem hematomas, o abuso pode ser mental.

You know relationships there is mental abuse going on as well.

Você sabe que nos relacionamentos também há abuso mental.

you know, if but if we stick to the, the,

você sabe, se nos atermos ao, ao,

the rather easy example of the stronger man up his wife,

ao exemplo bastante fácil do homem mais forte que apóia sua esposa,

and the wife's had enough

e a esposa está farta

after 20 years and stabs him to death in a fit of rage.

depois de 20 anos e o esfaqueia até a morte em um ataque de raiva.

Is that still wrong? Yes.

Isso ainda está errado? Sim.

And of course, you have self-defence as well.

E, claro, você também tem autodefesa.

So maybe you're walking down the road and someone jumps out in front of you, and you're.

Então, talvez você esteja andando na estrada e alguém salte na sua frente, e você está.

You're afraid for a moment, you are scared and you think that person is going to attack you.

Você fica com medo por um momento, fica com medo e acha que aquela pessoa vai te atacar.

Or maybe you feel threatened and you do something to them and they lose their life again.

Ou talvez você se sinta ameaçado e faça algo com eles e eles percam a vida novamente.

You have this strange moral compass and that that's normally where the law comes in, isn't it?

Você tem essa estranha bússola moral e é aí que normalmente entra a lei, não é?

Yes. Giovanni

Sim. Giovanni

Yes. Even with difficult neighbours, it's bad.

Sim. Mesmo com vizinhos difíceis, é ruim.

Yes, exactly.

Sim, exatamente.

But it's self-defence.

Mas é legítima defesa.

But that's not murder, it.

Mas isso não é assassinato, é.

No, that's manslaughter.

Não, isso é homicídio culposo.

Well, yes, yes.

Bem, sim, sim.

Which is a different thing altogether. That's it.

O que é uma coisa completamente diferente. É isso.

Well manslaughter is when you when kill somebody by not intending to do it.

Bem, homicídio culposo é quando você mata alguém sem ter a intenção de fazê-lo. É

That's it. Yes.

isso. Sim.

Well that's what I mean.

Bem, é isso que quero dizer.

Well self-defence would be that.

Bem, legítima defesa seria isso.

Yes. But yeah. Anyway. Right.

Sim. Mas sim. De qualquer forma. Certo.

But yeah.

Mas sim. Então,

So generally murder is seen as

geralmente, o assassinato é visto de

anyway. Yes.

qualquer maneira. Sim.

Yes. Really. Yeah.

Sim. Realmente. Sim.

I think it's quite a it's I know that's also in the Ten Commandments.

Eu acho que é bastante, eu sei que isso também está nos Dez Mandamentos.

Thou shalt not kill is there to talk about.

Não matarás está aí para falar. Sim

Yeah. Sorry.

. Desculpe.

That's fine.

This, that's fine.

Isso é bom.

Isso, tudo bem.

That's all right.

Está tudo bem. O

It's the thing that exists is fine, Mr.

que existe está bem, Sr.

Steve. Anyway.

Steve. De qualquer forma. Sim

Yeah.

.

Being gay is not in the Ten Commandments, by the way.

A propósito, ser gay não está nos Dez Mandamentos.

No, it isn't. It's not interesting.

Não, não é. Não é interessante.

So it's interesting to point that out.

Então é interessante ressaltar isso.

I always find that interesting that in the Ten Commandments,

Sempre achei interessante que nos Dez Mandamentos

the big thing that was written in stone ten

a grande coisa que estava escrita na pedra dez

being gay is not on there.

ser gay não está lá. No

However, looking at your neighbours new car is

entanto, olhar para o carro novo do seu vizinho

not something you should do.

não é algo que você deva fazer.

So are you looking at your neighbours new car and feeling a little bit jealous?

Então você está olhando para o carro novo do seu vizinho e sentindo um pouco de ciúme?

That is the worst sin that is up there

Esse é o pior pecado que existe entre

with stealing and killing.

roubar e matar.

It's not amazing.

Não é incrível.

That's so funny.

Isso é tão engraçado.

But being homosexual is not on the Ten Commandments.

Mas ser homossexual não está nos Dez Mandamentos.

It's not in there.

Não está aí.

I know what you're going to say, but Jesus wasn't going with it.

Eu sei o que você vai dizer, mas Jesus não concordou.

Jesus. He never mentioned it.

Jesus. Ele nunca mencionou isso.

No, that's it. Well, that's my point.

Não, é isso. Bem, esse é o meu ponto.

That was what I was going to say.

Isso era o que eu ia dizer.

But he didn't he didn't really sort of talk about it very much.

Mas ele não falou muito sobre isso.

So It's interesting, isn't it?

Então é interessante, não é?

I think this is a really fascinating this might be the best subject we've ever had on the show.

Eu acho que isso é realmente fascinante, este pode ser o melhor assunto que já tivemos no programa.

I have to say.

Tenho que dizer. A

Self-defence is a delicate topic in Italy, says Giovanni.

legítima defesa é um tema delicado na Itália, diz Giovanni.

Well, we haven't even talked

Bom, nem falamos

about different laws that exist in other countries, have we?

sobre as diferentes leis que existem em outros países, não é mesmo?

It's amazing.

É incrível.

So in some countries a slight,

Assim, em alguns países,

slight crimes, small crimes that we might think are small

crimes leves, pequenos crimes que poderíamos pensar que são pequenos,

might be big crimes somewhere else

podem ser crimes grandes em outro lugar

and seen as being completely wicked and evil.

e vistos como completamente perversos e maus.

So it is interesting. Anyway, I can see Mr.

Então é interessante. De qualquer forma, posso ver que o Sr.

Steve has the look on his face that says I want a cup of tea.

Steve tem uma expressão no rosto que diz que quero uma xícara de chá. Sim

Yeah. Can you, can we please this live stream?

. Você pode, podemos agradar esta transmissão ao vivo?

Thank you, Mr. Steve.

Obrigado, Sr. Nos

We'll see you next week, hopefully.

vemos na próxima semana, espero.

And I think this has been good.

E acho que isso tem sido bom.

This Might be one of the best things I've ever done.

Esta pode ser uma das melhores coisas que já fiz.

Thanks, Steve.

Obrigado, Steve.

Thank you, Mr. Duncan. Thank you.

Obrigado, Sr. Duncan. Obrigado.

Lovely viewers across the world and hopefully see you again next week.

Adoráveis ​​espectadores em todo o mundo e esperamos vê-los novamente na próxima semana. É

That's it.

So there he was.

isso.

Então lá estava ele. O

Mr. Steve is now

Sr. Steve está

going is gone and that's it.

indo agora, se foi e é isso.

Okay, Steve, you can go now.

Ok, Steve, você pode ir agora.

I can see. Thank you. See? I can see he was starting to

Eu consigo ver. Obrigado. Ver? Posso ver que ele estava começando a

see What I was expecting was Steve to fall asleep.

ver. O que eu esperava era que Steve adormecesse.

I thought he was going to nod off, to be honest,

Achei que ele fosse cochilar, para ser sincero,

because, you know, it's so comfortable in his corner.

porque, você sabe, é muito confortável ficar no canto dele.

Thank you very much for for talking with me today.

Muito obrigado por falar comigo hoje.

And I think I think sometimes you have to talk about different subjects,

E eu acho que às vezes você tem que falar sobre assuntos diferentes,

sometimes as up

às vezes, como

adult human beings,

seres humanos adultos,

you have to talk about certain things.

você tem que falar sobre certas coisas.

Can we have more of these topics? Mr.

Podemos ter mais desses tópicos? Sr.

Duncan They are very conflicting and also provoking topics.

Duncan São temas muito conflitantes e também provocadores.

Well, I'm not doing it to provoke.

Bem, não estou fazendo isso para provocar.

I'm not doing it to to get attention,

Não estou fazendo isso para chamar a atenção,

but I am doing it because I think it's a very good part of learning English.

mas estou fazendo isso porque acho que é uma parte muito boa do aprendizado de inglês.

And it is, of course, a big part of life as well.

E é, claro, uma grande parte da vida também.

Thank for your company.

Obrigado pela sua companhia.

I will see you on Wednesday.

Vejo você na quarta-feira.

I will be back with you on Wednesday.

Estarei de volta com você na quarta-feira.

A nice live stream coming up and I see you then.

Uma bela transmissão ao vivo chegando e vejo vocês então.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

I know we went over slightly longer than normal, but that's okay.

Eu sei que demoramos um pouco mais que o normal, mas tudo bem.

See you on Wednesday. Take care.

Te vejo na quarta-feira. Tomar cuidado.

And forget to give me a lovely like as well to show you can

E esqueça de me dar um lindo like também para mostrar que você pode

about what I do.

sobre o que eu faço.

That would be ever so nice.

Isso seria muito bom.

I am going a cup of tea with Mr.

Vou tomar uma xícara de chá com o Sr.

Steve and then maybe

Steve e depois talvez

I will have a little lie down on the bed because I am getting old.

deite um pouco na cama porque estou ficando velho.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

Este é o Sr.

Duncan, na terra natal do inglês, dizendo Obrigado por assistir.

See you later on.

Vejo você mais tarde.

Of course, until the next time we meet you, Know what's coming next?

Claro, até a próxima vez que nos encontrarmos com você, sabe o que vem a seguir?

Yes, you do enjoy the rest of your day.

Sim, você aproveita o resto do seu dia.

Have a Super Sunday, see your Wednesday.

Tenha um Super Domingo, veja sua Quarta.

And of course...

E claro...

ta ta for now...

ta ta por enquanto...

See you soon.

Até breve.