Don't be NAUGHTY - Be nice / Learn English NOW - 🔴LIVE from England / Sunday 2pm UK time 04/02/24

Come on, join in.

Forza, partecipate.

Here we are again.

Eccoci di nuovo qui.

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

It is lovely to see you here.

È bello vederti qui.

As you can see outside the window, we have a gloomy, wet day.

Come puoi vedere fuori dalla finestra, la giornata è uggiosa e piovosa.

It really does look rather unpleasant outside.

Sembra davvero piuttosto sgradevole fuori.

However, we have 14 Celsius today.

Tuttavia, oggi abbiamo 14 gradi Celsius.

That is the temperature right now here in the birthplace

Questa è la temperatura in questo momento qui nella culla

of the English language, which is, of course, England.

della lingua inglese, che è, ovviamente, l’Inghilterra.

We are back together again

Siamo di nuovo insieme

with another super duper live stream.

con un altro live streaming super duper.

Where are you? Are you there?

Dove sei? Sei qui?

I hope so. Hi, everybody.

Lo spero. Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi? Stai

Are you okay?

bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you feeling happy?

Ti senti felice?

I hope you are feeling happy.

Spero che tu ti senta felice. Ne

Are you wearing one of these on your face at the moment?

indossi uno sul viso in questo momento?

I really hope you are.

Spero davvero che tu lo sia.

I don't want to see this.

Non voglio vedere questo.

I want to see this instead.

Voglio vedere questo invece.

Turn your frown upside down and show your best side with your super duper smile.

Capovolgi il tuo cipiglio e mostra il tuo lato migliore con il tuo sorriso super duper.

Here we go again.

Ci risiamo. Il

My name is Mr. Duncan.

mio nome è il signor Duncan.

I live in England.

Io vivo in Inghilterra.

You may have heard of this country that I'm in.

Potresti aver sentito parlare del paese in cui mi trovo.

For various reasons, most would appear to be bad reasons.

Per vari motivi, la maggior parte sembrerebbe essere una cattiva ragione. Non

I don't know why, but I live in England.

so perché, ma vivo in Inghilterra.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

English is still very popular

L’inglese è ancora molto popolare

as a second language.

come seconda lingua.

However, there are other languages

Tuttavia, ci sono altre lingue

that other people like to speak as well,

che anche altre persone amano parlare,

including French, Spanish,

tra cui il francese, lo spagnolo e

also a very popular second language German as well.

anche il tedesco, una seconda lingua molto popolare.

I remember at school, German was taught to

Ricordo che a scuola il tedesco veniva insegnato ad

some of the students at high school, the high school that I attended.

alcuni studenti del liceo, il liceo che frequentavo io.

So German was taught French was also taught in my high school.

Quindi nel mio liceo veniva insegnato il tedesco e anche il francese veniva insegnato.

But these days there are many other languages

Ma oggigiorno ci sono molte altre lingue

that people are speaking as their second language.

che le persone parlano come seconda lingua.

So some people, they feel as if they want to learn another language

Quindi alcune persone sentono di voler imparare un'altra lingua

because they are interested in that particular language.

perché sono interessate a quella particolare lingua.

Or maybe they have plans to go and travel to a particular place, for example,

O forse hanno intenzione di viaggiare in un luogo particolare, ad esempio in

England.

Inghilterra.

So you might be coming here, in which case you will need to have

Quindi potresti venire qui, nel qual caso avrai bisogno

some standard of English, especially

di un inglese standard, soprattutto

if you are planning to come here and study or work.

se hai intenzione di venire qui per studiare o lavorare. È

You do need to have a good level of English.

necessario avere un buon livello di inglese.

It is ever so important.

È sempre così importante.

I can't stress that enough, but it is interesting to see

Non lo sottolineerò mai abbastanza, ma è interessante vedere

how many people now are learning second or even third languages.

quante persone ora imparano la seconda o addirittura la terza lingua.

Some people are very clever.

Alcune persone sono molto intelligenti.

They are what is known as a polyglot.

Sono ciò che è noto come poliglotta.

A person who is a polyglot is a person who can speak many languages.

Una persona poliglotta è una persona che può parlare molte lingue.

They are very good at doing all of those things.

Sono molto bravi a fare tutte queste cose.

They can listen, they can speak, they can understand,

Possono ascoltare, parlare, capire,

they can converse with people in many different parts of the world.

conversare con persone in molte parti diverse del mondo.

Sadly,

I am not a polyglot, unfortunately.

Purtroppo non sono un poliglotta.

It's lovely

È bello

to be back with you again on this very strange day.

essere di nuovo con te in questo giorno così strano.

We have rain, we have murky weather cloud,

Piove, abbiamo nuvole torbide,

but it's so warm, 14 Celsius.

ma fa così caldo, 14 gradi Celsius.

And I suppose I should also mention the fact that we are in a new month.

E suppongo che dovrei menzionare anche il fatto che siamo in un nuovo mese.

Hello, February three.

Ciao, tre febbraio.

Be honest.

Essere onesti.

Come on, tell me, do you like February?

Dai, dimmi, ti piace Febbraio?

Now, to be honest, I don't like it.

Ora, a dire il vero, non mi piace.

I don't like January or February.

Non mi piacciono gennaio e febbraio.

March.

Marzo.

When March arrives, I always notice that the weather starts

Quando arriva marzo noto sempre che il tempo comincia

to get more pleasant, more sunshine

a diventare più gradevole, con più sole

and longer days.

e giornate più lunghe.

So I do like that very much. Hello to the live chat.

Quindi mi piace molto. Ciao alla chat dal vivo.

I don't want to forget the live chat because that would be ever so rude, don't you think?

Non voglio dimenticare la chat dal vivo perché sarebbe davvero scortese, non credi?

Hello, Mega car.

Ciao, Mega macchina.

this is very unusual.

questo è molto insolito.

I don't think you have ever been first

Non penso che tu sia mai stato il primo

on the live chat before, so can I say congratulations?

nella chat dal vivo prima, quindi posso farti le congratulazioni?

Mega are

Mega,

the super big thumbs up

to you for being first on today's live

ti faccio i complimenti per essere stato il primo nella chat dal vivo di oggi.

chat Vitus is here of course he is

Vitus è qui, ovviamente, di

usually the champion on the live chat also.

solito è anche il campione della chat dal vivo.

Beatrice. Hello, Beatrice.

Beatrice. Ciao, Beatrice.

Are you at home?

Siete a casa?

Are you with your relatives or are you up

Sei con i tuoi parenti o sei

in the mountains enjoying the view?

in montagna a goderti il ​​panorama?

Please let me know my roots is here.

Per favore fatemi sapere che le mie radici sono qui.

We also have Francesca. Hello, Francesca.

Abbiamo anche Francesca. Ciao, Francesca.

Or should I say Francesca?

O dovrei dire Francesca?

I always mispronounce your name.

Pronuncio sempre male il tuo nome.

No, to Mr. Duncan.

No, al signor Duncan.

Nothing. Nothing. Nothing.

Niente. Niente. Niente.

Also, Mustafi is here as well.

Inoltre, anche Mustafi è qui.

And the staffer? All my staff.

E il personale? Tutto il mio staff.

Hello to you as well, Christina.

Ciao anche a te, Cristina.

Old gum.

Vecchia gomma.

Hello to you as well,

Ciao anche a te,

Palmira.

Palmira.

Regina is here.

Regina è qui.

Hello to you also.

Ciao anche a te. Mi

Nice to see you here.

fa piacere vederti qui.

Pushkar is watching on the live chat.

Pushkar sta guardando nella chat dal vivo.

Hello to you.

Ciao a te.

We have a lot of things to talk about today.

Abbiamo molte cose di cui parlare oggi.

We are talking about good and bad.

Stiamo parlando del bene e del male.

You may have noticed from the thumbnail on today's live stream.

Potresti averlo notato dalla miniatura del live streaming di oggi.

I will show it for you now just in case you haven't noticed it.

Te lo mostrerò ora, nel caso non l'avessi notato.

So there it is, today's Live lesson.

Quindi eccola qui, la lezione dal vivo di oggi.

In today's live stream, we will be talking about

Nella diretta streaming di oggi parleremo dell'essere

being naughty and being nice.

cattivi e dell'essere gentili.

Being good and being bad.

Essere buoni ed essere cattivi.

Of course, you can see that I am the angel because I'm always good.

Certo, puoi vedere che sono l'angelo perché sono sempre buono.

And you can see the little sprite on the right.

E puoi vedere il piccolo folletto sulla destra.

That is Mr.

Questo è il signor

Steve, because quite often he is very, very naughty.

Steve, perché molto spesso è molto, molto cattivo.

Talking of which, for those who are wondering, yes, Mr.

A proposito, per quelli che se lo chiedono, sì, il signor

Steve will be here a little bit later on, I'm going to put it on the screen if I can find it.

Steve sarà qui tra poco, lo metterò sullo schermo se riesco a trovarlo.

Yes, Mr.

Sì, il signor

Steve will be here soon

Steve sarà qui presto,

and around about 20 minutes from now.

tra circa 20 minuti.

15 minutes.

15 minuti.

Let's call it 15 minutes.

Diciamo che sono 15 minuti.

So in 15 minutes, don't worry.

Quindi tra 15 minuti, non preoccuparti. Il

Mr. Steve will be here.

signor Steve sarà qui.

For those who think that Mr.

Per coloro che pensano che il signor

Steve is not coming on, he is.

Steve non si farà avanti, lo è.

He will be here very, very soon.

Sarà qui molto, molto presto.

In fact, there he is.

In effetti, eccolo lì.

You can see he's warming up

Puoi vedere che si sta riscaldando

in the corner of the studio doing his super cool dance moves.

nell'angolo dello studio eseguendo i suoi passi di danza fantastici.

So Steve coming at around about 2:30

Quindi Steve arriva verso le 2:30

UK time, it's ever so nice to see you here today.

ora del Regno Unito, è così bello vederti qui oggi.

Who else is here?

Chi altro c'è qui?

Doppelganger.

Sosia.

Hello, Doppelganger.

Ciao, Doppelgänger.

It's very nice to see you here.

È molto bello vederti qui.

Interesting word, doppelganger.

Parola interessante, doppelganger.

Do you know what a doppelganger is?

Sai cos'è un doppelganger?

It is the double of another person,

È il doppio di un'altra persona,

a person who looks like another person

una persona che assomiglia a un'altra persona,

quite often an exact copy,

molto spesso una copia esatta,

a copy of another person, not a clone.

una copia di un'altra persona, non un clone.

That is different.

Questo è diverso.

Another person who looks identical to an individual.

Un'altra persona che sembra identica a un individuo.

Can you imagine looking like me?

Riesci a immaginare di assomigliare a me?

I wonder how easy your life would be

Mi chiedo quanto sarebbe facile la tua vita

if you looked like this.

se fossi così.

Well, I can tell you now

Beh, ora posso dirti che

it wouldn't be easy.

non sarebbe facile.

It really wouldn't.

Non lo farebbe davvero.

It would have such a hard time if your face looked like this.

Sarebbe davvero dura se il tuo viso fosse così.

Trust me, no one ever takes you seriously.

Credimi, nessuno ti prende mai sul serio.

But that is another story.

Ma questa è un'altra storia.

we also have Pedro Belmont.

abbiamo anche Pedro Belmont.

Hello, Pedro.

Ciao, Pedro.

Thank you very much for joining us here.

Grazie mille per esserti unito a noi qui. È

Very nice to see you.

molto bello vederti.

Pedro.

Makes a very interesting point.

Pedro.

Fa un punto molto interessante.

The languages of diplomacy in the United Nations are English,

Le lingue diplomatiche delle Nazioni Unite sono inglese,

French, Spanish, Russian, Arabic and Mandarin.

francese, spagnolo, russo, arabo e mandarino.

So they are probably viewed as the main languages for discourse.

Quindi sono probabilmente visti come le principali lingue del discorso.

When we talk about discourse, we are talking about conversation.

Quando parliamo di discorso, parliamo di conversazione.

Talking between each other.

Parlare tra loro.

Discourse means conversation.

Discorso significa conversazione.

So we often see certain languages as being popular

Quindi spesso vediamo certe lingue come popolari

or formal would be another word to use as well.

o formali sarebbe anche un'altra parola da usare.

I suppose.

Credo.

We also have Centrino.

Abbiamo anche Centrino.

Hello, Satu, RINO.

Ciao, Satu, RINO.

Hello Marcia as well.

Ciao anche a te, Marcia. È

Nice to see you back.

bello rivederti.

Nice to see you. Back here

Felice di vederti. Di nuovo qui

on the live stream today, Giovani is here as well.

in live streaming oggi, anche Giovani è qui. mamma mia

my goodness. So many people joining in.

. Così tante persone si sono unite.

I can't name everyone and I apologise if I miss your name out.

Non posso nominare tutti e mi scuso se mi manca il tuo nome.

Please don't get angry with me and come around to my house

Per favore, non arrabbiarti con me, vieni a casa mia

and start throwing eggs at my window.

e inizia a lanciare uova contro la mia finestra.

Please don't do that.

Per favore, non farlo.

Coming up today, we have Mr. Steve.

Oggi abbiamo il signor Steve.

We're talking about various things.

Stiamo parlando di varie cose.

I thought we would start off with something fun,

Pensavo che avremmo iniziato con qualcosa di divertente,

a topic of conversation

un argomento di conversazione

that might not seem very important to some people,

che potrebbe non sembrare molto importante per alcune persone,

but to be honest with you, it is everything to me.

ma ad essere sincero con te, per me è tutto.

It means so much.

Significa così tanto.

In fact, the question, first of all, today, because Mr.

In effetti, la domanda, prima di tutto, è oggi, perché

Steve and myself, last night we were sitting eating chocolate

io e il signor Steve, ieri sera eravamo seduti a mangiare cioccolata

and we were discussing whether or not

e stavamo discutendo se preferivamo o meno

we preferred

orange or mint.

l'arancia o la menta.

And by that I mean the flavour of chocolate.

E con questo intendo il sapore del cioccolato. E

So what about you?

tu?

Do you like mint chocolate

Ti piace il cioccolato alla menta

or do you prefer orange chocolate?

o preferisci il cioccolato all'arancia?

So quite often you can get two different flavours of chocolate,

Quindi molto spesso puoi ottenere due diversi gusti di cioccolato,

the most common ones being mint or orange.

i più comuni sono alla menta o all'arancia.

I have to be honest with you, in the past

Devo essere sincero, in passato

I would always like

avrei sempre preferito il

orange chocolate, orange flavour chocolate.

cioccolato all'arancia, il cioccolato al gusto arancia.

In fact, I have some right here.

In effetti, ne ho alcuni proprio qui.

Would you like to have a look at my supply of chocolate?

Vuoi dare un'occhiata alla mia scorta di cioccolato?

I know someone is going to tell me off.

So che qualcuno mi sgriderà.

They are going to say, Mr.

Diranno, signor

Duncan, you should not eat food like that.

Duncan, che non dovrebbe mangiare cibo del genere.

So there you can see part of my supply of chocolate.

Lì puoi vedere parte della mia scorta di cioccolata.

And look, these are actually Easter eggs.

E guarda, queste sono in realtà uova di Pasqua.

It's too early for Easter.

È troppo presto per Pasqua.

So these were for sale yesterday in the shop here in much Wenlock.

Quindi questi erano in vendita ieri nel negozio qui a Wenlock.

And these are orange flavour

E questi sono al gusto d'arancia

which of

course I do like I like orange flavour very much.

che

ovviamente mi piacciono, mi piace molto il sapore d'arancia.

However recently my taste has changed.

Tuttavia recentemente i miei gusti sono cambiati.

More recently I've started eating mint

Più recentemente ho iniziato a mangiare

chocolate mint flavoured chocolate.

cioccolato al gusto di menta e menta. Non

I don't know why I've become a little bit addicted to the flavour of mint.

so perché sono diventato un po' dipendente dal sapore della menta. E

So what about you?

Which do you prefer?

tu?

Quale preferisci?

Do you like mint chocolate?

Ti piace il cioccolato alla menta?

Which I think a lot of people do like.

Cosa che penso piaccia a molte persone.

Or do you like orange chocolate person?

O ti piace il cioccolato all'arancia?

I think I prefer mint.

Penso di preferire la menta. Ne

I've really become quite addicted to it because there is a certain chocolate bar

sono davvero diventato dipendente perché al momento c'è una certa tavoletta di cioccolato

at the moment that you can get in mint flavour.

che puoi trovare al gusto di menta.

And I have to say it is very nice indeed.

E devo dire che è davvero molto bello.

I really do love mint chocolate.

Adoro davvero il cioccolato alla menta.

In fact, to be honest with you, if I was honest with you,

In effetti, ad essere onesto con te, se fossi onesto con te,

I like all chocolate

mi piace tutto il cioccolato,

regardless of the flavour.

indipendentemente dal sapore.

To be honest, as long as it's not coffee,

A dire il vero, finché non è caffè,

I can't stand coffee flavour.

non sopporto il sapore del caffè. A

Does anyone like coffee flavoured chocolate?

qualcuno piace il cioccolato al caffè?

It is absolutely disgusting.

È assolutamente disgustoso.

So that is the one that I can't eat.

Quindi è quello che non posso mangiare.

I don't like coffee flavoured chocolate.

Non mi piace il cioccolato al caffè.

It is absolutely horrible. It is vile.

È assolutamente orribile. È vile.

It is.

È. Lo

I know this is a very strong word.

so, è una parola molto forte. In

It is actually disgusting,

realtà è disgustoso,

but I do like mint chocolate

ma mi piace il cioccolato alla menta

and I also like orange chocolate.

e mi piace anche il cioccolato all'arancia. E

What about you?

tu?

Olga says I have lots

Olga dice che ho tante

of chocolate bars in my refrigerator.

barrette di cioccolato nel mio frigorifero.

It seems all people decide to give me chocolate

Sembra che quest'anno tutte le persone decidano di regalarmi del cioccolato

for the New Year's celebrations this year,

per i festeggiamenti di Capodanno,

so I have enough supply

quindi ne ho abbastanza scorte

for the rest of this year.

per il resto dell'anno.

Olga All I can say is I am feeling rather jealous.

Olga Tutto quello che posso dire è che mi sento piuttosto gelosa.

Of course, one of the problems if you if you happen to live in a hot country,

Naturalmente, uno dei problemi se vivi in ​​un paese caldo,

one of the worst things about chocolate is

una delle cose peggiori del cioccolato è che

you have to keep it cold all the time or else it melts.

devi tenerlo sempre freddo altrimenti si scioglie.

So if you do live in a very hot country,

Quindi, se vivi in ​​un paese molto caldo,

you have to always keep your chocolate

devi sempre tenere il cioccolato

in the refrigerator or else it will melt, it will spoil,

in frigorifero, altrimenti si scioglierà, si rovinerà,

it will go bad, which is not very nice at all,

andrà a male, il che non è affatto piacevole,

Alexander says.

dice Alexander.

Do you drink coffee?

Bevi il caffè?

Yes. Well, that's the strange thing. You are right.

SÌ. Beh, questa è la cosa strana. Hai ragione.

That is a very good question.

Questa è un'ottima domanda.

I will answer the question.

Risponderò alla domanda. Mi

I do like coffee,

piace il caffè,

but I don't like coffee flavoured chocolate.

ma non mi piace il cioccolato al gusto di caffè.

It is. Is that weird?

È. È strano?

Is that a bit strange?

È un po' strano?

I wonder.

Mi chiedo.

Francesca, do you know Nutella?

Francesca, conosci la Nutella?

Mr. Duncan?

Signor Duncan? Lo

I do, but I don't like it.

faccio, ma non mi piace.

So that is a kind of spread.

Quindi questa è una sorta di diffusione.

It's a bit like peanut butter, but instead

Assomiglia un po' al burro di arachidi, ma invece

it tastes like hazelnuts

sa di nocciole

and chocolate and you've spread it on your bread.

e cioccolato e tu lo hai spalmato sul pane.

But I will be honest with you, I don't like Nutella.

Ma sarò onesto con te, non mi piace la Nutella.

Mr. Steve likes it, but I don't.

Al signor Steve piace, ma a me no.

So there are certain flavours of chocolate

Quindi ci sono alcuni gusti di cioccolato

that I actually don't like at all.

che in realtà non mi piacciono affatto. Il

Coffee, I think, is the worst.

caffè, secondo me, è il peggiore.

If you give me mint

Se mi dai la menta

or orange, I will have both of those.

o l'arancia, li prenderò entrambi.

Thank you very much.

Grazie mille.

But not coffee.

Ma non il caffè.

In fact, sometimes at Christmas

Infatti, a volte a Natale

people will give lots of packets or boxes of chocolates

le persone regalano tanti pacchetti o scatole di cioccolatini

and they will be all different flavours

e saranno tutti di gusti diversi

or maybe the inside of the chocolate will be different.

o magari l'interno del cioccolato sarà diverso.

Some of them are soft and some of them are all very hard,

Alcuni sono morbidi e altri sono tutti molto duri,

but there are always ones that people don't like

ma ce ne sono sempre alcuni che alla gente non piacciono

and my least favourite is coffee.

e il mio meno preferito è il caffè.

I do not like coffee flavoured chocolate, not at all.

Non mi piace il cioccolato al caffè, per niente.

Which is strange when you think about it, because I do like drinking coffee.

Il che è strano se ci pensi, perché mi piace bere il caffè.

Isn't that strange?

Non è strano?

Santorini says Mr. Duncan.

Santorini dice il signor Duncan.

You can match orange liqueur and dark chocolate.

Si può abbinare il liquore all'arancia e il cioccolato fondente.

Isn't that strange? You are.

Non è strano? Sei.

Right now there is a type of drink, a type of liqueur,

Oggi esiste un tipo di bevanda, un tipo di liquore,

which is often a sweet alcoholic drink.

che spesso è una bevanda alcolica dolce.

There is one called Baileys.

Ce n'è uno chiamato Baileys.

I do like that.

Mi piace così.

I have to be honest.

Devo essere onesto.

Can I.

Posso.

Can I whisper this in your ear?

Posso sussurrartelo all'orecchio?

I do.

Io faccio.

I do like it. I like

Mi piace. Mi

I like Baileys liqueur very much.

piace molto il liquore Baileys.

It's very nice. Yes.

È molto carino. SÌ. Alla

Mr. Steve's mother used to like drinking that.

madre del signor Steve piaceva berlo.

Alexander says I am not a very big fan of Nutella.

Alexander dice che non sono un grande fan della Nutella.

I don't know why I don't.

Non so perché non lo faccio.

I don't really like it.

Non mi piace davvero.

And a lot of people, of course, like eating chocolate with

E a molte persone, ovviamente, piace mangiare il cioccolato con le

with nuts inside.

noci all'interno.

And again, I'm not very keen on that.

E ripeto, non ne sono molto entusiasta.

I'm not very keen.

Non sono molto entusiasta. A dire il vero,

I like my chocolate to be pure

mi piace che il mio cioccolato sia puro

with no hard bits inside, to be honest.

senza pezzi duri all'interno.

Palmira, you are right.

Palmira, hai ragione.

Palmira you are right.

Palmira hai ragione.

I do not like Ferrero Rocher.

Non mi piacciono i Ferrero Rocher.

It is a type of, I suppose you would describe

È un tipo di, suppongo che

it is as a type of chocolate with nuts and also wafer.

lo descriveresti come un tipo di cioccolato con noci e anche wafer.

And it's all of these strange things combined, but they are absolutely disgusting.

E sono tutte queste cose strane messe insieme, ma sono assolutamente disgustose.

I don't like Ferrero Rocher.

Non mi piacciono i Ferrero Rocher.

In fact, many years ago when I was asking people for Christmas gifts,

Infatti, molti anni fa, quando chiedevo alle persone i regali di Natale,

I would tell them I would make them know

dicevo loro che avrei fatto loro sapere

that under no circumstances

che in nessun caso

should you buy me any Ferrero Rocher because I will send them back to you.

dovevi comprarmi dei Ferrero Rocher perché te li rispedirei.

I will come back to your house the next morning

Tornerò a casa tua la mattina dopo,

and I will push them through your letterbox and give them back.

li spingerò nella cassetta delle lettere e te li restituirò.

That's how much I don't like them.

Ecco quanto non mi piacciono.

Pedro, during your trip to Turkey, Mr.

Pedro, durante il suo viaggio in Turchia, signor

Duncan, did you try the Turkish sand coffee

Duncan, ha provato il caffè turco nella sabbia

or the Turkish bath? No.

o il bagno turco? No.

The second time we went to Turkey,

La seconda volta che siamo andati in Turchia,

they did offer a free Turkish bath.

hanno offerto un bagno turco gratuito.

Mr. Steve had one, but I didn't

Il signor Steve ne aveva uno, ma io no

because I am a little uncomfortable

perché mi sento un po' a disagio

being in an environment where

in un ambiente in cui

where maybe someone is going to to

forse qualcuno potrebbe

massage or touch me, to be honest.

massaggiarmi o toccarmi, a dire il vero.

But Mr.

Steve Haddad, he said it was very hot, very steamy

Ma il signor

Steve Haddad ha detto che faceva molto caldo, molto vapore

and very sticky.

e molto appiccicoso.

I don't know what he means by that,

Non so cosa intenda,

but apparently, yes, a Turkish bath

ma a quanto pare sì, il bagno turco

is supposed to be very good for the skin.

dovrebbe fare molto bene alla pelle. Credo di

I think so.

si.

I did try the coffee, by the way.

A proposito, ho provato il caffè.

So the coffee and tea in Turkey is actually very nice.

Quindi il caffè e il tè in Turchia sono davvero molto carini.

It's incredibly strong as well.

È anche incredibilmente forte.

So I don't mind that.

Quindi non mi dispiace.

It is weird, isn't it?

È strano, non è vero?

So it is strange.

Sometimes the things we enjoy don't make sense.

Quindi è strano.

A volte le cose che ci piacciono non hanno senso.

We might like something for a certain reason, but we might not like something else.

Potrebbe piacerci qualcosa per un certo motivo, ma potrebbe non piacerci qualcos'altro.

It's very similar for a different reason.

È molto simile per un motivo diverso.

It's very strange.

È molto strano.

So I think sometimes the the taste

Quindi penso che a volte il gusto

that we have for a certain thing, sometimes you might say

che abbiamo per una certa cosa, a volte potresti dire

that it does not make any sense.

che non ha alcun senso.

And I would agree with you, to be honest.

E sarei d'accordo con te, a dire il vero.

So we are doing something unusual today.

Quindi oggi stiamo facendo qualcosa di insolito.

We are looking at good and bad.

Stiamo guardando il bene e il male.

The subject is one that might create

L'argomento è di quelli che potrebbero creare

a few moments of discomfort.

qualche momento di sconforto.

Awkwardness, maybe, perhaps you might feel

Imbarazzo, forse, forse potresti sentirti

a little uncomfortable with some of the subjects that we are talking about today.

un po' a disagio con alcuni degli argomenti di cui parliamo oggi.

Maybe things that are seen as good and things that are seen as bad.

Forse cose viste come buone e cose viste come cattive.

Of course, sometimes good and bad can be subjective.

Naturalmente, a volte il bene e il male possono essere soggettivi.

So one thing that is bad

Quindi una cosa che è negativa

to a certain individual

per un certo individuo

might not be bad to someone else.

potrebbe non esserlo per qualcun altro.

So that is what we are looking at today.

Questo è ciò a cui stiamo assistendo oggi.

Mr. Steve will be joining us in a few moments.

Il signor Steve si unirà a noi tra pochi istanti.

Yes, he will be here.

Sì, sarà qui.

So don't worry.

Quindi non preoccuparti.

Steve will be joining us in a couple of minutes from now.

Steve si unirà a noi tra un paio di minuti da adesso.

But first of all, we will have a quick break and then we will be right

Ma prima di tutto, faremo una breve pausa e poi torneremo subito

back with more of this

con qualcosa in più.

I know a lot of people love this video

So che molte persone adorano questo video

and the videos with the cows, so I hope that has put a smile on your face.

e i video con le mucche, quindi spero che questo ti abbia fatto sorridere. A

Talking of which,

proposito,

we are back together.

siamo tornati insieme.

hello, There you are.

ciao, ecco qua.

So here we are. This is English addict.

Allora eccoci qua. Questo è un drogato inglese.

For those who don't know what this is, we talk about the English language.

Per coloro che non sanno di cosa si tratta, parliamo della lingua inglese. Ci

We also have a little bit of fun as well.

divertiamo anche un po'.

Sometimes you might be pleased to hear that fun

A volte potresti essere felice di sapere che il divertimento

and laughter is still legal,

e le risate sono ancora legali,

so you can still have fun, you can still smile and laugh.

quindi puoi ancora divertirti, puoi ancora sorridere e ridere.

So all of those things are allowed

Quindi tutte queste cose sono consentite

right here on my YouTube channel.

proprio qui sul mio canale YouTube.

Here he is then back by popular demand from his parole board.

Eccolo tornato a grande richiesta da parte della sua commissione per la libertà vigilata.

It is the man who well, all I can say is

È l'uomo che beh, tutto quello che posso dire è che

he has a very big

ha una

fanbase and everyone now is waiting for him to appear.

base di fan molto grande e tutti ora stanno aspettando che appaia.

And I suppose the big the big question would be what is your favourite flavour of chocolate? Mr.

E suppongo che la grande domanda sia: qual è il tuo gusto preferito di cioccolato? Signor

Steve Well, all of that will be answered right now

Steve Bene, a tutto questo verrà data risposta adesso

because here is

perché ecco

good afternoon to everybody.

buon pomeriggio a tutti.

It's good afternoon from us because it is afternoon here.

Buon pomeriggio da parte nostra perché qui è pomeriggio.

A welcome from me, from

Un benvenuto da parte mia, da parte di

for you lovely viewers across the globe.

voi adorabili spettatori di tutto il mondo.

How do I look today? Mr.

Come appaio oggi? Il signor

Duncan's been adjusting the light.

Duncan sta regolando la luce.

This is true.

Questo è vero.

There are a lot of comments that I looked ill.

Ci sono molti commenti secondo cui sembravo malato.

Yes, In fact, can I just say, Steve, there was a bit of a conspiracy going on.

Sì, in effetti, posso solo dire, Steve, che c'era una specie di cospirazione in corso.

People were saying that I was doing it on purpose to make you less.

La gente diceva che lo facevo apposta per renderti inferiore.

But but it wasn't true.

Ma non era vero.

It took me a long time to adjust.

Mi ci è voluto molto tempo per adattarmi. La

Mr. Steve's camera.

macchina fotografica del signor Steve.

And even today, I think today Steve looks better than I do.

E anche oggi, penso che Steve abbia un aspetto migliore di me.

I look I look all dark and in the shadows.

Guardo, sembro tutto buio e nell'ombra.

And Mr.

E il signor

Steve is in is in the glorious light.

Steve è in una luce gloriosa.

What do you think?

Cosa ne pensi?

So what's the verdict?

Allora qual è il verdetto?

You look good. Good. I feel good, Mr. Duncan.

Stai bene. Bene. Mi sento bene, signor Duncan.

Although I may be reaching for the tissues every now and then. Why?

Anche se potrei prendere i fazzoletti di tanto in tanto. Perché?

Because for some reason, my nose won't stop running today.

Perché per qualche ragione oggi il mio naso non smette di colare.

Think I'm coming down with something?

Pensi che mi stia venendo qualcosa?

No. You know. You know, when they say about.

No, lo sai. Sai, quando dicono di.

I don't think I am, but I'm just saying that because, you know, when you feel a bit under the weather.

Non credo di esserlo, ma lo dico solo perché, sai, quando ti senti un po' giù di corda.

Yeah.

Sì.

A bit sniffly like all the time and it feels like you're coming down with something.

Un po' tirando su col naso, come sempre, e hai la sensazione che ti stia venendo giù qualcosa.

We say that when we think we might have a cold coming or

Diciamo che quando pensiamo che potrebbe arrivare un raffreddore o

or a flu type thing or a sore throat, that's how I feel today.

un'influenza o un mal di gola, è così che mi sento oggi.

Mr. Duncan I felt a bit thick in my head.

Signor Duncan, mi sentivo un po' ottuso in testa.

A thick head, Thick head.

Una testa spessa, una testa spessa.

It means you can't think properly a bit, sort of, you know, blocked.

Significa che per un po' non riesci a pensare correttamente, sei come, sai, bloccato.

So I don't know.

Quindi non lo so.

As I said, I might be reaching for the tissues. Okay.

Come ho detto, potrei prendere i fazzoletti. Va bene. Anche ogni tanto

Every now and then, just too.

.

As long as that's the only reason just to blow my nose.

Finché quello è l'unico motivo per soffiarmi il naso.

Anyway, Mr..

Comunque, il signor... il

Mr.. Steve is here.

signor Steve è qui. Si

He's joining us live in his comfortable corner.

unirà a noi dal vivo nel suo angolo confortevole.

I suppose I should show you the comfortable corner.

Immagino che dovrei mostrarti l'angolo confortevole.

A lot of people like Mr.

A molte persone piace l'

Steve's comfortable corner.

angolo confortevole del signor Steve.

Look at that. I went to so much trouble

Guarda quello. Mi sono dato così tanto da fare

to create that corner for Mr.

per creare quell'angolo per il signor

Steve.

Steve.

So he looks all lovely and he feels relaxed as well.

Quindi sembra adorabile e si sente anche rilassato.

So it's very nice to see you back here, Mr. Steve.

Quindi è molto bello rivederti qui, signor Steve.

Mr. Steve.

Signor Steve.

Mr. Steve I'm almost too relaxed.

Signor Steve, sono quasi troppo rilassato.

Mr. Duncan Although I've been taking extra doses of vitamin D, okay.

Signor Duncan Anche se sto prendendo dosi extra di vitamina D, ok.

And I've got a half sucked zinc tablets.

E ho mezzo succhiato compresse di zinco.

yeah, thank goodness for that.

sì, grazie a Dio per quello.

Because

Perché

it's supposed to help with, with flu and cold symptoms.

dovrebbe aiutare con i sintomi dell'influenza e del raffreddore.

I don't think it will develop into anything. But

Non penso che si svilupperà in qualcosa. Ma

Steve, does does it help with hypochondria?

Steve, aiuta con l'ipocondria?

No. These are the things if you read about how to prevent

No. Queste sono le cose che se leggi su come prevenire

colds and flu, they always refer to three or four things, don't they?

raffreddore e influenza, si riferiscono sempre a tre o quattro cose, non è vero?

The first is, is vitamin C?

La prima è: la vitamina C?

Yeah, which doesn't work because I've tried that lots of times.

Sì, il che non funziona perché ci ho provato molte volte.

I've tried 100 milligrams, 1000 milligrams doesn't seem to make any difference whatsoever.

Ho provato 100 milligrammi, 1000 milligrammi non sembrano fare alcuna differenza.

So I don't think that works in any way.

Quindi non penso che funzioni in alcun modo.

It's been proved in scientific trials. It doesn't work.

È stato dimostrato in studi scientifici. Non funziona.

The other one is zinc tablets.

L'altro sono le compresse di zinco.

Now, I don't think these really work anyway, but I take them because it makes me feel better.

Ora, comunque non penso che funzionino davvero, ma li prendo perché mi fanno sentire meglio.

Yeah, but vitamin D I think really does, because since I've been taking it

Sì, ma penso che la vitamina D lo faccia davvero, perché da quando la prendo la

then I've had much reduced severity.

gravità è stata molto ridotta.

In fact, I haven't had a single cold or flu this entire winter.

In effetti, non ho avuto un solo raffreddore o influenza durante tutto l'inverno.

Well, it sounds like very unusual for me, Steve.

Beh, mi sembra molto insolito, Steve.

You've just proved it doesn't work.

Hai appena dimostrato che non funziona.

What I mean doesn't work, though, because you said you've got a cold coming.

Quello che intendo, però, non funziona, perché hai detto che sta per arrivare il raffreddore.

Well, yes, but normally I've had three or four by now.

Ebbene sì, ma normalmente ormai ne ho avuti tre o quattro.

Every summer. Every winter. Mr. Domingo, that. Okay.

Ogni estate. Ogni inverno. Signor Domingo, quello. Va bene.

So I think that is helping and there is evidence for that.

Quindi penso che questo sia d’aiuto e ci sono prove a riguardo.

The other one is Echinacea, but that doesn't seem to work either.

L'altro è l'Echinacea, ma neanche quello sembra funzionare.

So I'm sticking to vitamin D, I'm still taking this.

Quindi mi attengo alla vitamina D, la sto ancora prendendo. Va

okay. So let's see what happens. And Steve. Right.

bene. Quindi vediamo cosa succede. E Steve. Giusto.

Chocolate. Mr. Duncan.

Cioccolato. Signor Duncan.

stop.

Stop banging Chocolate does not help with your throat.

fermare.

Smettila di sbatterti Il cioccolato non ti aiuta con la gola.

No, it doesn't.

No, non è così.

It's one of the worst things you can eat is chocolate.

Una delle cose peggiori che puoi mangiare è il cioccolato.

So I was talking earlier about favourite flavours,

Quindi prima parlavo dei gusti preferiti,

and at the moment I'm going through a mint chocolate

e al momento sto attraversando una fase di cioccolato alla menta

phase with my taste in chocolate,

con il mio gusto per il cioccolato,

but I would say that C I think you like nutty things, don't you?

ma direi che C Penso che ti piacciano le cose alla nocciola, vero?

Yes, I like pralines.

Sì, mi piacciono le praline.

I like chocolate with nuts, hazelnuts.

Mi piace il cioccolato con noci, nocciole.

I like Cadbury's Fruit and Nut.

Mi piace Fruit and Nut di Cadbury.

and yes, fruit and nut,

e sì, frutta e noci,

which is got sort of raisins and sort of chopped hazelnuts in it, which I like.

che contengono una specie di uvetta e una specie di nocciole tritate, che mi piacciono.

I like that combination with chocolate.

Mi piace questo abbinamento con il cioccolato.

I like peanuts covered in chocolate,

Mi piacciono le arachidi ricoperte di cioccolato,

I like broccoli covered in chocolate, carrots covered in chocolate.

mi piacciono i broccoli ricoperti di cioccolato, le carote ricoperte di cioccolato.

Anything covered in chocolate.

Qualunque cosa ricoperta di cioccolato.

Yeah, that's it basically.

Sì, in pratica è tutto.

But yeah, nuts and they seem to go together.

Ma sì, pazzesco e sembrano andare insieme.

I don't know why they do, but anything with nuts in it, it's a winner

Non so perché lo facciano, ma qualunque cosa contenga delle noci,

with me in terms of taste with chocolate

per me è vincente in termini di gusto con cioccolato

and dark chocolate or biscuit

e cioccolato fondente o biscotto

or biscuit biscuit chocolate and nuts together.

o biscotto con cioccolato e noci insieme.

So I used to like what we called marathon bars, but we now go snicker bars

Quindi mi piacevano quelle che chiamavamo barrette della maratona, ma ora preferiamo le barrette snicker

because

it's peanuts chocolate and there's no biscuit in it.

perché

sono cioccolato alle noccioline e non contengono biscotti.

If there was biscuit in it, that would be even better.

Se ci fosse dentro il biscotto sarebbe ancora meglio.

Anyway.

Steve I've we've got questions coming through about the English language because that is what we do.

Comunque.

Steve, abbiamo domande sulla lingua inglese perché è quello che facciamo.

We've got quite a lot about the chocolate.

Abbiamo parecchio da dire sul cioccolato.

Just a sec Steve, I've got a question coming through about the English language.

Solo un attimo Steve, ho una domanda da farti riguardo la lingua inglese.

The English are how do you pronounce ion

Gli inglesi dicono che ion è

now a type of metal or of course a thing you can do

un tipo di metallo o, naturalmente, una cosa che puoi fare

when you are getting rid of the creases from your clothes.

quando ti liberi delle pieghe dai vestiti.

Some people pronounce iron

Alcune persone pronunciano il ferro

as Irene and it is true.

come Irene ed è vero.

So you might hear in American English,

Quindi potresti sentire in inglese americano,

you might hear some people say iron instead of iron.

potresti sentire alcune persone dire ferro invece di ferro.

The type of metal.

Il tipo di metallo.

But generally speaking, most people will say

Ma in generale, la maggior parte delle persone dirà

iron, eye and iron like this.

ferro, occhio e ferro in questo modo.

The R doesn't exist.

La R non esiste.

It's a silent R. Yes.

È una R silenziosa. Sì.

So for some people it is a silent letter, and others they actually pronounce it.

Quindi per alcune persone è una lettera silenziosa, mentre per altri la pronunciano effettivamente.

But to be honest with you, you might find that many people favour

Ma ad essere sincero, potresti scoprire che molte persone preferiscono

the silent R iron.

il ferro R silenzioso. Non

I've never heard anyone in my entire life pronounce iron.

ho mai sentito nessuno in tutta la mia vita pronunciare ferro.

Is I wrong?

Ho torto?

If you did, people would look at you in a very strange way.

Se lo facessi, la gente ti guarderebbe in un modo molto strano.

In the UK.

Nel Regno Unito.

Yes, maybe.

Sì forse.

Maybe Scotland.

Forse la Scozia.

It is.

It is common also in the US.

È.

È comune anche negli Stati Uniti.

So you will hear people use iron.

Quindi sentirai persone usare il ferro.

But there's something wrong with that.

Ma c'è qualcosa che non va.

Yes. Well, there isn't anything wrong. I'm joking.

SÌ. Beh, non c'è niente che non va. Sto scherzando.

Okay, that's good.

Ok va bene.

I on. Yes.

Io su. SÌ.

Don't pronounce the R silent R Yes.

Non pronunciare la R muta R Sì.

Even though some people do.

Anche se alcune persone lo fanno.

Beatrice, we are crossing a very hot heatwave here.

Beatrice, stiamo attraversando un'ondata di caldo molto caldo qui.

In spite of that, my brother and sister have a strong cold.

Nonostante ciò, mio ​​fratello e mia sorella hanno un forte raffreddore.

Well, you might be surprised to find out how many people become ill with fever

Bene, potresti essere sorpreso di scoprire quante persone si ammalano di febbre

during hot weather, because, of course, a lot of bugs and viruses

durante la stagione calda, perché, ovviamente, molti insetti e virus

like to like to generate and multiply when when it is warm.

amano generarsi e moltiplicarsi quando fa caldo.

So we often think of cold weather

Quindi spesso pensiamo al freddo

as being the time when a lot of people get ill with fever,

come al periodo in cui molte persone si ammalano di febbre,

but also during the summer you can get summer colds as well.

ma anche in estate si possono avere anche raffreddori estivi.

And and sometimes they can be really horrible as well.

E a volte possono anche essere davvero orribili.

They can take a long time, too, to shake off.

Anche loro possono impiegare molto tempo per scrollarsi di dosso.

Mr. Steve, Today

Signor Steve, oggi

we are looking at a very interesting subject and there is the thumbnail.

esamineremo un argomento molto interessante e c'è la miniatura.

I do like that.

Mi piace così.

So you can see I am the sweet, innocent Mr.

Quindi puoi vedere che sono il dolce e innocente signor

Duncan.

Duncan.

You could see my my angel wings.

Potresti vedere le mie ali d'angelo.

And on the right

E sulla destra

the naughty sprite is Mr.

lo sprite cattivo è il signor

Steve, because I think sometimes Mr.

Steve, perché penso che a volte il signor

Steve can be a little bit of a devil.

Steve possa essere un po' un diavolo.

It's true.

È vero.

So that's what we're talking about a little bit later on.

Quindi è di questo che parleremo un po' più avanti.

Naughty or nice, Good and bad.

Cattivo o carino, buono e cattivo. Ci

We all see fooled by those angel wings on Mr.

vediamo tutti ingannati dalle ali d'angelo del signor

Duncan.

Duncan.

is that it?

è così?

Yes. Sorry.

SÌ. Scusa.

It's difficult when you're over there to know when I can interject.

È difficile quando sei lì sapere quando posso intervenire.

no, that wasn't what I meant.

no, non era quello che intendevo.

I didn't mean that. I know.

Non intendevo questo. Lo so.

I meant I thought you were going to start.

Volevo dire che pensavo che avresti iniziato tu.

Start assassinating my good character.

Inizia ad assassinare il mio buon carattere.

No, not at all.

No, per niente.

No, that's a good word for you. Interject.

No, è una buona parola per te. Intervieni.

Interject for teaching English.

Intervento per l'insegnamento dell'inglese.

I just used the word there.

Ho appena usato la parola lì.

I should explain it, shouldn't I, Mr. Duncan?

Dovrei spiegarlo, non è vero, signor Duncan?

You should say if someone's talking

Dovresti dire se qualcuno sta parlando

or a group of people talking and you want to say something

o un gruppo di persone parla e tu vuoi dire qualcosa

and you sort of interrupt and say something,

e in un certo senso interrompi e dici qualcosa,

then that means you are interjecting.

allora significa che stai interferendo.

You are. Is that right, Mr. Duncan? Yes.

Sei. È vero, signor Duncan? SÌ.

So to to butt in or interrupt.

Quindi per intromettersi o interrompere.

So whilst I'm talking, Mr.

Quindi mentre parlo, il signor

Steve might suddenly interrupt.

Steve potrebbe improvvisamente interrompermi.

He interjects.

Interviene.

He starts to speak whilst

Lui inizia a parlare mentre

I am still speaking because he wants to make his point.

sto ancora parlando perché vuole esprimere il suo punto di vista.

And so it can happen quite often in debates.

E quindi può accadere abbastanza spesso nei dibattiti.

People will interject, they will interrupt each other whilst

Le persone intervengono, si interrompono a vicenda mentre

they are talking so it can happen quite often.

parlano, quindi può accadere abbastanza spesso.

You also have a little game coming up.

Hai anche un piccolo gioco in arrivo.

Mr. Steve Okay, to keep on format,

Signor Steve Ok, per restare in tema,

we've got a game coming up.

abbiamo una partita in arrivo.

Is it good or is it bad?

È buono o è cattivo?

I'm going to name some things later on and we have to decide

Nominerò alcune cose più tardi e dobbiamo decidere

whether that thing is good or bad.

se quella cosa è buona o cattiva.

So we don't mean is the game good or bad?

Quindi non intendiamo dire che il gioco sia buono o cattivo?

No. We're assuming the game is going to be good.

No. Partiamo dal presupposto che il gioco sarà bello.

It better be.

È meglio che lo sia.

It better be.

As you said, we're going to play a game.

È meglio che lo sia.

Come hai detto, faremo un gioco.

Is it good or bad? Yeah, but you didn't mean the game.

È buono o cattivo? Sì, ma non intendevi il gioco.

You meant the game is called.

Intendevi dire che il gioco si chiama.

Is it good or is it bad?

È buono o è cattivo?

Just to explain.

Giusto per spiegare.

Yes. That's not saying we're going to play a bad game.

SÌ. Questo non vuol dire che giocheremo una brutta partita.

When we talk about good or bad, we often talk about our own opinions

Quando parliamo di buono o cattivo, spesso parliamo delle nostre opinioni

as to whether something is good or bad.

sul fatto che qualcosa sia buono o cattivo.

And I think that does happen.

E penso che ciò accada.

So we often talk about our moral compass.

Quindi parliamo spesso della nostra bussola morale.

It is an interesting phrase that we use in English,

È una frase interessante che usiamo in inglese, la

a person's moral compass. Yes.

bussola morale di una persona. SÌ.

So it is the way we guide ourselves through this veil of tears.

Quindi è il modo in cui ci guidiamo attraverso questo velo di lacrime.

So quite often we will have our own opinions

Quindi molto spesso avremo le nostre opinioni

about certain things, maybe certain types of behaviour,

su certe cose, forse certi tipi di comportamento,

maybe a certain type of action,

forse un certo tipo di azione,

and we might ourselves decide

e potremmo decidere noi stessi

whether we believe that thing is good or bad.

se crediamo che quella cosa sia buona o cattiva.

Generally speaking, I think it is fair to say, Mr.

In generale, penso sia giusto dire, signor

Steve, that generally we all have a very similar moral compass.

Steve, che in generale abbiamo tutti una bussola morale molto simile. La

Most of us will agree on what is good

maggior parte di noi sarà d'accordo su ciò che è buono

and what is bad things that we see around

e ciò che è cattivo che vediamo intorno a

us, obvious things

noi, cose ovvie

that are definitely bad things to do

che sono decisamente cattive da fare

and of course obvious things that are good to do.

e, naturalmente, cose ovvie che sono buone da fare.

So we often talk about our moral compass

Quindi parliamo spesso della nostra bussola morale

when we are talking about the way in which people see

quando parliamo del modo in cui le persone vedono

what is right and what is wrong.

cosa è giusto e cosa è sbagliato.

And you might say that it's a bit like finding your way, isn't it?

E si potrebbe dire che è un po' come trovare la strada, no?

Steve, on map, you might have to decide which is the right direction to go in.

Steve, sulla mappa potresti dover decidere quale è la direzione giusta da prendere.

And the same thing can also apply to your actions.

E la stessa cosa può applicarsi anche alle tue azioni.

You have to decide whether you are going to do the good thing or the bad thing.

Devi decidere se farai la cosa buona o quella cattiva.

You have to decide what your moral compass is,

Devi decidere qual è la tua bussola morale

and sometimes it's difficult.

e a volte è difficile.

It's obvious with certain things, but with other things, you know,

È ovvio con certe cose, ma con altre cose, sai,

killing, murdering is obviously bad,

uccidere, uccidere è ovviamente brutto,

but some things are much more subtle than that.

ma alcune cose sono molto più sottili di così.

Subtle And in everyday life,

Sottile E nella vita di tutti i giorni,

sometimes I don't know is a little example.

a volte non lo so, è un piccolo esempio.

If you're working for a company, you know,

Se lavori per un'azienda, sai,

do you is it morally right for you to,

è moralmente giusto per te,

you know, take pens out of the the stationery cupboard

sai, prendere le penne dall'armadio della cancelleria

for your own use and take them home or paper

per uso personale e portarle a casa o cartacea

things like that where would your moral compass be on that sort of thing?

cose del genere, dove sarebbe la tua morale? Compass si occupa di questo genere di cose?

You know, there's there's lots of little subtleties. Yes.

Sapete, ci sono tante piccole sottigliezze. SÌ.

That could be applied that some people might say, well it's you know,

Potrebbe essere applicato il fatto che alcune persone potrebbero dire, beh, sai,

if you work for a company, if it's there, use it.

se lavori per un'azienda, se è lì, usalo.

It's all part of the perks of the job.

Fa tutto parte dei vantaggi del lavoro.

But other people might say no, that's dishonest.

Ma altre persone potrebbero dire di no, è disonesto. Sta

It's stealing.

rubando.

But, you know, I mean, the stealing and then there's different grades of it.

Ma sai, voglio dire, il furto e poi ci sono diversi gradi.

Isn't that It's not it's it's subtle.

Non è così, non è, è sottile.

It's not always clear cut. So. That's right.

Non è sempre chiaro. COSÌ. Giusto.

Breaking into somebody's house. Okay.

Irrompere in casa di qualcuno. Va bene.

We don't want to give too many examples because literally, literally,

Non vogliamo fornire troppi esempi perché letteralmente, letteralmente,

what we're going to be talking about in a little while when we play all game, we are looking at things later

ciò di cui parleremo tra poco quando giochiamo a tutto il gioco, vedremo le cose più tardi

that may or may not be good or bad,

che potrebbero o meno essere buone o cattive,

but some people might have the opposite opinion.

ma alcune persone potrebbero avere l’opinione opposta.

When we go down this road, you don't know what you are going to find

Quando percorriamo questa strada, non sai cosa troverai

and that's what we are going to look at in a few moments of time.

ed è quello che vedremo tra qualche istante.

By the way, Rhubarb asks, Hello, Rhubarb.

A proposito, Rhubarb chiede: Ciao, Rhubarb.

Does the word squirrel have one or two syllables?

La parola scoiattolo ha una o due sillabe? è

that's an interesting one.

interessante.

It's squid.

Sono calamari.

Squid Square. We real.

Piazza dei calamari. Siamo reali.

So I would say that if you are going to break

Quindi direi che se vuoi scomporre

the sound of that word down, you might say that

il suono di quella parola, potresti dire che

it has three syllables

ha tre sillabe

because the s sound could be defined

perché il suono s potrebbe essere definito

as a separate sound quick rule.

come una regola rapida del suono separata.

So it could be three.

Quindi potrebbero essere tre.

But I would say if we are going to just

Ma direi che se dividessimo semplicemente

divide the word itself squid row.

la parola stessa fila di calamari.

So I would say that it was two syllables, but

Quindi direi che erano due sillabe, ma

but if you want to be really fussy and pedantic,

se vuoi essere davvero pignolo e pedante,

it could be three squid Real

potrebbero essere tre calamari. Davvero

quick reel.

veloce.

So it depends really.

Quindi dipende davvero.

It is strange how certain sounds of letters can be divided

È strano come certi suoni delle lettere possano essere divisi

from other sounds within a word and it produces an extra syllable.

da altri suoni all'interno di una parola e producano una sillaba in più.

But I would say squirrel, which by the way, has more than one meaning.

Ma direi scoiattolo, che tra l'altro ha più di un significato.

Did you know that the word squirrel can also be a verb as well

Sapevi che la parola scoiattolo può anche essere un verbo

to hide something away, to keep

per nascondere qualcosa, per tenere

something safe for a later date?

qualcosa al sicuro per una data successiva?

Just like a squirrel when it gathers its food in winter.

Proprio come lo scoiattolo quando raccoglie il cibo in inverno.

So if you squirrel something, it means you are putting it away.

Quindi se scoiattoli qualcosa, significa che lo stai mettendo via.

You are hiding it away in a safe place

Lo nascondi in un posto sicuro

like money, for example.

come il denaro, per esempio.

Yes, you might. Squirrel. Squirrel.

Sì, potresti. Scoiattolo. Scoiattolo.

It's a difficult way to run a squirrel

È un modo difficile per far scappare uno

squirrel away your savings under the bed

scoiattolo che porta via i tuoi risparmi sotto il letto

or into some kind of savings

o in qualche tipo di risparmio

but generally hidden so nobody else can find it.

ma generalmente nascosto in modo che nessun altro possa trovarlo. Solo tu

Only you know where it is. Yes. Mr. Jenkins.

sai dov'è. SÌ. Signor Jenkins.

Been known to squirrel away chocolate,

È noto che butta via il cioccolato,

so he hides it.

quindi lo nasconde.

And I have found evidence, Mr.

E a volte ho trovato delle prove, signor

Duncan sometimes.

Duncan.

Look, there we go. Look, there is evidence.

Guarda, eccoci qua. Guarda, ci sono le prove.

So here is.

Quindi eccolo qui.

Here is a little bag of Easter eggs.

Ecco un piccolo sacchetto di uova di Pasqua.

Can you believe it?

Potete crederci?

By the way, we're already talking about Easter.

A proposito, stiamo già parlando di Pasqua.

I've only just recovered from Christmas

Mi sono appena ripresa dal Natale

and already everyone's talking about Easter.

e già tutti parlano di Pasqua.

So these are in the shop yesterday.

Quindi questi erano nel negozio ieri.

Orange chocolate eggs, especially for Easter time.

Uova di cioccolato all'arancia, soprattutto per il periodo pasquale.

But you are right, Steve. I do. It's I do.

Ma hai ragione, Steve. Io faccio. Lo faccio.

I will hold my hand up now and admit

Adesso alzerò la mano e ammetterò

that sometimes I do hide chocolate from Mr.

che a volte nascondo il cioccolato al signor

Steve so I can eat it by myself.

Steve così posso mangiarlo da solo.

There's like a little squirrel.

C'è come un piccolo scoiattolo.

So you're right.

Yes. Rhubarb says some Americans pronounce it in one syllable.

Quindi hai ragione.

SÌ. Il rabarbaro dice che alcuni americani lo pronunciano con una sillaba.

Yes, I expect it depends on the pronunciation skirt.

Sì, immagino che dipenda dalla pronuncia della gonna.

They might go squirrel.

Potrebbero diventare scoiattoli. Non è vero

Mightn't they?

?

Might be more slurred in American speech.

Potrebbe essere più confuso nel linguaggio americano.

Again, this is more about accents.

Ancora una volta, si tratta più di accenti.

Yes. Than the actual pronunciation.

SÌ. Rispetto alla pronuncia effettiva.

Because you might find the same thing here in the UK.

Perché potresti trovare la stessa cosa qui nel Regno Unito.

So certain English words in the UK will also be pronounced differently.

Quindi anche alcune parole inglesi nel Regno Unito verranno pronunciate in modo diverso.

So it's very it's very risky when we divide

Quindi è molto rischioso dividere l'

British English and American English because quite often

inglese britannico dall'inglese americano perché molto spesso

it is not about the difference location.

non si tratta della differenza di localizzazione.

It is more precisely connected

È più precisamente collegato

to the accent that is used at the time.

all'accento utilizzato in quel momento.

So I think I always think that this is a very interesting part

Quindi penso di aver sempre pensato che questa sia una parte molto interessante

of English and it's also one that's quite controversial as well.

dell'inglese ed è anche piuttosto controversa.

A lot of people do start arguing and fighting over which one is better

Molte persone iniziano a discutere e litigare su quale sia il migliore

or whether or not there is there is more than one English, as I always say.

o se esista o meno più di un inglese, come dico sempre.

Don't forget there is only one English language, only one.

Non dimenticare che esiste una sola lingua inglese, una sola.

But the pronunciation and spelling

Ma la pronuncia e l’ortografia

can be different in both British English and American English.

possono essere diverse sia nell’inglese britannico che nell’inglese americano.

But there is only one route, which is the English language.

Ma esiste un solo percorso, ovvero la lingua inglese.

Only one.

Solo uno.

I think most people would say it's got at least two syllables.

Penso che la maggior parte delle persone direbbe che ha almeno due sillabe.

Yes, no matter what language or you know,

Sì, non importa quale lingua conosci,

you couldn't pronounce squirrel in one.

non potresti pronunciare squirrel in una.

There's no such thing as one syllable squirrel.

Non esiste uno scoiattolo monosillabico.

Yeah. You know, it's two.

Sì. Sai, sono le due.

It would be two, but it might sound like one because as Mr.

Sarebbero due, ma potrebbero sembrare uno perché, come

Duncan says, because of the accent and the particular way it's pronounced.

dice il signor Duncan, per l'accento e il modo particolare in cui viene pronunciato.

And an interesting thing is that there are very few one

E la cosa interessante è che ci sono pochissime

syllable words.

parole composte da una sola sillaba.

yeah, Very few.

sì, molto pochi.

So when you think about it, there are actually very few

Quindi, se ci pensi, in realtà ci sono pochissime

one syllable words.

parole composte da una sillaba.

Mr. Duncan, you may have just blown my mind that

Signor Duncan, forse mi ha fatto impazzire

I've.

I blown your mind, babe. Did I blow it?

. Ti ho

sbalordito, tesoro. L'ho fatto saltare? L'ho

Did I blow it? I hope so.

fatto saltare? Lo spero.

So we are talking about good and bad today. Mr.

Quindi oggi parliamo del bene e del male. Signor

Steve, would you say that you are a good person or a bad person?

Steve, diresti di essere una brava persona o una cattiva persona?

Not you, Steve. I'm not.

Non tu, Steve. Non sono.

I'm not talking to you there, just in case you're wondering.

Non ti parlo lì, nel caso te lo stessi chiedendo.

But would you say you are a good person?

Ma diresti che sei una brava persona?

I think it's very hard.

Penso che sia molto difficile.

I think it is very hard to say

Penso che sia molto difficile dire

whether or not you as an individual.

se tu come individuo o meno.

So if you if you look at yourself as a person.

Quindi se ti consideri come persona.

Mr. Steve, I think it's very hard to judge

Signor Steve, penso che sia molto difficile giudicare

whether you are good or bad, because if you if you think back over your life,

se sei buono o cattivo, perché se ripensi alla tua vita,

I'm pretty sure you can think of things that you've done

sono abbastanza sicuro che puoi pensare a cose che hai fatto

that have been good and maybe things that you've done that have been bad,

che sono state buone e forse le cose che hai fatto che sono state brutte,

maybe go on.

forse vai avanti.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Carol may may be, you know, if you're in prison,

Carol potrebbe esserlo, sai, se sei in prigione,

then that's probably a fairly good indication that you're bad.

allora probabilmente è un buon indizio che sei cattivo.

But of course, you can be bad and not go to prison because you've got away with the crime.

Ma ovviamente puoi essere cattivo e non andare in prigione perché sei riuscito a farla franca con il crimine.

But yes, we all do.

Ma sì, lo facciamo tutti.

We all do

Facciamo tutti

bad things.

cose cattive.

But it depends what you mean by bad, doesn't it?

Ma dipende cosa intendi per cattivo, no?

Which will come on to.

A cosa accadrà.

Yes. Well, this is it.

SÌ. Bene, questo è tutto.

This is this is the whole moral compass.

Questa è l'intera bussola morale.

There are degrees of badness and degrees of goodness.

Ci sono gradi di cattiveria e gradi di bontà.

And you might do bad.

E potresti fare del male.

You might do a lot of bad things, but there might not necessarily be breaking laws.

Potresti fare molte cose cattive, ma potrebbe non esserci necessariamente una violazione delle leggi.

Anyway, again, we're going to step all over what we're talking about in a few moments.

Ad ogni modo, ancora una volta, esamineremo tutto ciò di cui stiamo parlando tra qualche istante.

So we're going to have a break for a couple of minutes and then we will be back.

Quindi faremo una pausa per un paio di minuti e poi torneremo.

Don't worry, we will be back.

Non preoccuparti, torneremo.

Don't go away.

Non andare via.

Don't click away.

Non fare clic altrove.

Don't start watching something else.

Non iniziare a guardare qualcos'altro.

Don't go to your tiktoks.

Non andare sui tuoi tiktok.

Don't go to your Instagram.

Non andare sul tuo Instagram.

Stay right on YouTube on this channel.

Rimani su YouTube su questo canale.

Please do not go anywhere.

Per favore, non andare da nessuna parte.

you will.

desideri.

Actually, can I just say, Steve, I think I've got the camera perfect there.

In realtà, posso solo dire, Steve, penso che la macchina fotografica sia perfetta.

Do you think? Yes.

Pensi? SÌ. Lo

I was just doing this for Pedro.

stavo facendo solo per Pedro.

Joe says he likes to see my fingers get

Joe dice che gli piace vedere le mie dita

it? So this is just for Pedro.

capirlo? Quindi questo è solo per Pedro.

These are my fingers by.

Queste sono le mie dita.

No, hang on, hang on.

No, aspetta, aspetta.

That's for Pedro.

Questo è per Pedro.

Mr. Duncan,

Signor Duncan,

Let me put it back on. I.

lasciamelo rimettere. I.

I was wondering, you know, you know, when we first exchanged

Mi stavo chiedendo, sai, sai, quando ci siamo scambiati

these rings, I was wondering how long it would be before

questi anelli per la prima volta, mi chiedevo quanto tempo sarebbe passato prima che

we started throwing them at each other, because it is a bit a bit like a cliche.

iniziassimo a lanciarceli a vicenda, perché è un po' come un cliché.

You often see it in movies when opposed, when a couple start arguing,

Lo vedi spesso nei film quando ci si oppone, quando una coppia inizia a litigare,

maybe person will take their ring off and they will throw it at the other person.

forse la persona si toglie l'anello e lo lancia all'altra persona.

But you'll be pleased to hear we haven't done that yet.

Ma sarai felice di sapere che non l'abbiamo ancora fatto. Ci

We've come very close to it.

siamo arrivati ​​molto vicini.

but we haven't done it yet.

ma non l'abbiamo ancora fatto.

Figure, not fingers.

Figura, non dita.

Figure. okay.

Figura. Va bene.

I thought that was strange. The overlap though.

Ho pensato che fosse strano. La sovrapposizione però. E'

That was a bit strange.

stato un po' strano.

But there are people who are a little light finger from.

Ma ci sono persone che sono un po' leggere. L'

I've read it too quickly, but there are people, Steve, who are excited

ho letto troppo in fretta, ma ci sono persone, Steve, che si emozionano

by fingers.

con le dita. A

They like to look at photographs and feet.

loro piace guardare fotografie e piedi.

Did you know that?

Lo sapevi?

Isn't that weird? Yeah.

Non è strano? Sì.

The internet is a very strange place.

Internet è un posto molto strano. A

There are apparently people who are very excited when they look at other people's feet.

quanto pare ci sono persone che sono molto emozionate quando guardano i piedi degli altri.

There are some people who make a lot of money just from showing their feet.

Ci sono alcune persone che guadagnano un sacco di soldi solo mostrando i loro piedi.

Figure figure is what Pedro meant.

Figura figura è ciò che intendeva Pedro.

So apologies for that.

Quindi ci scusiamo per questo.

Yes, But yes, some people do like it.

Sì, ma sì, ad alcune persone piace.

You can make you can make a living, can't you, for your hands? Yes.

Puoi guadagnarti da vivere, vero, con le tue mani? SÌ.

If you've got attractive hands, you can be like a hand model.

Se hai delle mani attraenti, puoi essere come un modello per le mani.

Yeah.

Sì.

And your hand is used in photographs of products

E la tua mano viene usata nelle fotografie di prodotti

like rings, bracelets, things like that.

come anelli, braccialetti, cose del genere.

If you've got a particularly nice looking hands, which I don't think I have,

Se hai delle mani particolarmente belle, cosa che non credo di avere,

because my hands are a bit sort of stubby, not stubby, they're a bit sort of bulky.

perché le mie mani sono un po' tozze, non tozze, sono un po' voluminose.

I would say it's supposed to be

Direi che dovrebbe essere

an indication of something, but when you look at your fingers on a man.

un'indicazione di qualcosa, ma quando guardi le tue dita su un uomo.

But anyway,

Ma comunque,

but anyway, I'm being bad, Mr.

ma comunque, mi sto comportando male, signor

Duncan. Well, yeah,

Duncan. Beh, sì,

if you say so. Yes. So yes, yes.

se lo dici tu. SÌ. Quindi sì, sì.

It is interesting.

È interessante.

Some people do become very excited by certain parts of the body.

Alcune persone diventano molto eccitate da certe parti del corpo.

It is now coming up to 3:00.

Sono ormai le 3:00.

We are going to have a quick break.

Faremo una breve pausa.

And I thought something we haven't done for a long time

E ho pensato che qualcosa che non facevamo da molto tempo

and the fact that Pedro is here, I thought today

e il fatto che Pedro sia qui, ho pensato che oggi

it would be a great opportunity to take a look

sarebbe stata una grande opportunità per dare un'occhiata

at those lovely fluttering flags of the world.

a quelle adorabili bandiere sventolanti del mondo.

And then after that, we are back live with more of this.

E poi, torniamo a vivere con altro di questo.

I don't know where Mr Steve has gone.

Non so dove sia andato il signor Steve.

Where have you got Steve?

Dove hai trovato Steve?

Well, why did you go away for

Beh, perché te ne sei andato per

literally standing here waiting for Steve to come back.

restare letteralmente qui ad aspettare il ritorno di Steve?

There he is.

Eccolo. Il

Your journey there was not.

tuo viaggio lì non c'è stato.

No, the flag was fluttering and I was waiting patiently for Steve to return.

No, la bandiera sventolava e stavo aspettando pazientemente il ritorno di Steve.

But there he is. You are watching English addict.

Ma eccolo lì. Stai guardando Il tossicodipendente inglese.

And this is Sunday afternoon.

E questa è domenica pomeriggio. A

Life size.

grandezza naturale.

Isn't it incredible?

Non è incredibile?

I love

Adoro,

I love technology so much.

amo così tanto la tecnologia.

And we can talk to you.

E possiamo parlare con te. La

Life at 3:03 o'clock on Sunday.

vita alle 3:03 di domenica.

It is, of course, a new month. February is here.

Ovviamente è un nuovo mese. Febbraio è qui.

And a certain person or a certain person,

E una certa persona o una certa persona,

a certain man

un certo uomo

is celebrating his birthday.

festeggia il suo compleanno.

And a few days from now, I won't say who it is, but it's he he, him over there.

E tra qualche giorno non dirò chi è, ma è lui lui, lui laggiù. E

It's Mr. Steve.

' il signor Steve.

A few days is a few days.

Pochi giorni sono pochi giorni.

It's the fourth now.

Adesso è il quarto.

So it's basically 12 days from now on the 16th.

Quindi sono praticamente 12 giorni da oggi al 16.

A few.

Alcuni.

That's an interesting.

È interessante.

Yeah. When you use the word a few. Yes.

Sì. Quando usi la parola pochi. SÌ.

That, that's fine.

Quello va bene.

That's fine.

So are we going to start splitting these things a few?

Va bene.

Quindi inizieremo a dividere queste cose?

No, there are a few people at the door.

No, ci sono alcune persone alla porta.

A few can be several. It can be eight or nine.

Alcuni possono essere diversi. Possono essere otto o nove.

If you are expecting a lot, there might just be a few.

Se ti aspetti molto, potrebbero essercene solo alcuni.

So instead of a hundred people, there are just a few people.

Quindi invece di cento persone, ce ne sono solo poche.

So it might be ten or 12 people.

Quindi potrebbero essere dieci o dodici persone.

So it's all about the comparison between the other number.

Quindi è tutta una questione di confronto tra l'altro numero.

So there are 28, I think it's 28 days this month.

Quindi ce ne sono 28, penso che siano 28 giorni questo mese.

So when you take 14 out of that, it's only a few.

Quindi quando ne prendi 14, sono solo pochi.

It's only a few. It's not all of them.

Sono solo alcuni. Non sono tutti.

So it is quite often in proportion with whatever

Quindi molto spesso è proporzionale a qualunque

the alternative is in that situation.

sia l’alternativa in quella situazione.

All right.

Thank you, Mr. Duncan.

Va bene.

Grazie, signor Duncan.

It's just as well ready.

È altrettanto pronto.

By the way, if you want to give me a like please give me a like show,

A proposito, se vuoi darmi un mi piace, per favore dammi un mi piace per lo spettacolo,

you can wear your heart on your sleeve.

puoi mostrare il tuo cuore sulla manica.

And please give me one of these lovely likes underneath this video,

E per favore dammi uno di questi adorabili Mi piace sotto questo video,

and then maybe someone will actually get to see the stuff that I make.

e poi forse qualcuno potrà davvero vedere le cose che faccio.

That would be nice, wouldn't it?

Sarebbe carino, no?

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Lewis.

Lewis.

Lewis Men.

Lewis Uomini.

Lewis Mendez is going go.

Lewis Mendez andrà.

Says that she can't hear me very well.

Dice che non riesce a sentirmi molto bene.

Yes, there is a reason for that. Because you were late.

Sì, c'è una ragione per questo. Perché eri in ritardo.

I had my eyes, your microphone ready and I had to turn it down by.

Avevo gli occhi, il microfono pronto e ho dovuto abbassarlo. Va

Okay.

Anyway, I've got the technical details.

bene.

Comunque ho i dettagli tecnici.

So that's why that's why if you're not here, is that it causes problems.

Ecco perché se non sei qui, ciò causa problemi.

Well, anyway.

Bene comunque.

Well, that's two people are still saying they can't hear me.

Beh, ci sono due persone che continuano a dire che non possono sentirmi. Lo

I know because there's a 32nd delay.

so perché c'è un 32esimo ritardo.

Right. Okay. Okay. Steve.

Giusto. Va bene. Va bene. Steve.

Alan, have you been doing this

Alan, hai fatto questo

today?

You're looking at good and bad.

oggi?

Stai guardando il bene e il male.

Good and bad.

Buono e cattivo.

Bad and good.

Cattivo e buono.

Some people are good and some people are bad.

Alcune persone sono buone e alcune persone sono cattive.

Some people are bad sometimes and some people are good sometimes,

Alcune persone a volte sono cattive e altre sono buone a volte,

which of course, means that at other times they can be bad and good.

il che ovviamente significa che altre volte possono essere cattive e buone.

But generally speaking, I would like to think, Steve,

Ma in generale, mi piacerebbe pensare, Steve,

I think that most people on the planet,

penso che la maggior parte delle persone sul pianeta,

generally speaking, are good.

in generale, siano buone. Credo di

I think so.

si.

Would you say?

Diresti?

I think so, because otherwise society would break down, wouldn't it?

Penso di sì, perché altrimenti la società crollerebbe, no?

so, you know, there's a good discussion.

quindi, sai, c'è una bella discussione.

I've often had and seen debates around, you know,

Ho avuto e visto spesso dibattiti in giro, sai,

what effect is religion having so often and argument, Richard Well, who mentioned religion?

che effetto ha la religione così spesso e discussioni, Richard Beh, chi ha menzionato la religione?

Well, I'm mentioning it. Okay.

Beh, lo dico. Va bene.

If you let me finish, you would you would have understood what I was talking about

Se mi lasciassi finire, avresti capito che ciò di cui stavo parlando

is that a lot of people in support of religion say that we need religion.

è che molte persone a sostegno della religione dicono che abbiamo bisogno della religione.

That's what gives us our

Questo è ciò che ci dà la nostra

morals

morale

and that's what makes us good, all that type of thing.

ed è ciò che ci rende buoni, tutto quel genere di cose.

But in fact, a lot of studies have been shown that that even in

Ma in realtà, molti studi hanno dimostrato che anche

the being good and being not doing bad

essere buoni e non fare

things is actually sort of like an innate thing that

cose cattive è in realtà una sorta di cosa innata:

in societies where there is no religion,

nelle società dove non c'è religione,

there isn't generally any more crime or any more

generalmente non c'è più criminalità o non

bad things happening because we all recognise that if we're to get on in society and survive,

succedono altre cose brutte perché riconosciamo tutti che se vogliamo andare avanti nella società e sopravvivere,

you're trying to think of a country that then, well, what then?

stiamo cercando di pensare a un paese che poi, beh, cosa succederà allora?

Let me finish, Mr.

Mi lasci finire, signor

Duncan.

Duncan.

I felt that we just automatically

Sentivo che automaticamente

we don't need religion for moral guidance.

non abbiamo bisogno della religione come guida morale.

What the argument is saying.

Quello che dice l'argomentazione.

Yeah.

So, so you automatically in order to survive.

Sì.

Quindi, quindi automaticamente per sopravvivere.

I'm just trying to ask you a question.

Sto solo cercando di farti una domanda.

Where are the countries that have no religion?

Dove sono i paesi che non hanno religione?

No. They've studied like tribes and things like that with China.

No. Hanno studiato come tribù e cose del genere con la Cina.

For a start, it doesn't bother me.

Per cominciare, non mi dà fastidio.

I mean, there's always, you know, that's the argument that we don't do you need religion for moral guidance?

Voglio dire, c'è sempre, sai, questo è l'argomento secondo cui non abbiamo bisogno della religione come guida morale?

But we're not really getting into that.

Ma non entriamo davvero in questo argomento.

But it's to do with being bad and good.

Ma ha a che fare con l'essere buoni e cattivi.

And the answer seems to be that when you do, I don't know all the studies inside out. Mr.

E la risposta sembra essere che quando lo fai, non conosco tutti gli studi a fondo. Signor

Duncan No, but when you when you look at it, it seems that you don't necessarily need it

Duncan No, ma quando lo guardi, sembra che non ne abbia necessariamente bisogno

because people will automatically

perché la gente lo farà automaticamente

because I mean, if you just go around stealing things from people and murdering people,

perché voglio dire, se vai in giro a rubare cose alla gente e ad uccidere la gente, la

people will get in their own back, there'll be retribution.

gente entrerà nel loro vendicarsi, ci sarà una punizione.

Yeah.

And society would wouldn't function then everybody sort of

Sì.

E la società non funzionerebbe se fosse

there's autumn, there's always a sort of a balance in society.

autunno, c'è sempre una sorta di equilibrio nella società.

But then, then some religions teach that you should have retribution and you should.

Ma poi alcune religioni insegnano che dovresti avere una punizione e dovresti farlo.

Well, certainly the Old Testament used to it. And,

Ebbene, certamente l'Antico Testamento ci era abituato. E,

you know, if we think about Christian religions,

sai, se pensiamo alle religioni cristiane,

but well, what I was going to say, what I'm trying to say here is, is

ma beh, quello che stavo per dire, quello che sto cercando di dire qui è, è che

I know you might be surprised to hear this, Steve, but I can see why

so che potresti essere sorpreso di sentire questo, Steve, ma posso capire perché

religion

la religione

is a thing.

è una cosa.

I can see why it is I'm not religious myself, but I, I can still stand back

Posso capire perché io stesso non sono religioso, ma posso ancora fare un passo indietro

and I can still see the perspective

e posso ancora vedere la prospettiva

of why and how it all came about in the first place.

del perché e del come tutto ciò è avvenuto in primo luogo.

So, yes, mankind,

Quindi sì, l’umanità,

humankind, person kind.

l’umanità, la persona gentile.

I'm not sure what the term is nowadays that we used, but originally, of course,

Non sono sicuro di quale sia il termine che usavamo oggigiorno, ma originariamente, ovviamente,

we were all fairly primitive and savage

eravamo tutti abbastanza primitivi e selvaggi

so I suppose and this is how I view it, it's only my opinion,

quindi suppongo ed è così che la vedo, è solo la mia opinione,

I would say that religion was was always a building block.

direi che la religione era sempre un elemento costitutivo.

Or maybe foundation for, for civilisation to actually refer to.

O forse il fondamento per la civiltà a cui effettivamente fare riferimento.

And so it allows human beings, it allows people

E così permette agli esseri umani, permette alle persone

to, to develop a certain type of civil behaviour.

di sviluppare un certo tipo di comportamento civile.

So, so I can see it even though I'm often accused of being anti-religious.

Quindi lo vedo anche se spesso mi accusano di essere antireligioso.

I'm not anti-religious.

Non sono antireligioso.

Everyone has a little bit of spirituality

Tutti hanno un po' di spiritualità

inside, even me, I suppose.

dentro, anche io, suppongo.

So even if you're not religious, you can still have a little bit of spirituality.

Quindi, anche se non sei religioso, puoi comunque avere un po' di spiritualità.

I can still enjoy the cornfield

Posso ancora godermi il campo di grano

without having to buy the corn flakes, if that makes sense.

senza dover comprare i corn flakes, se ha senso.

That was very profound, isn't it?

È stato molto profondo, non è vero?

So I can still run in the field of corn.

Così posso ancora correre nel campo di mais.

I don't have to have a particular religion that is in the nice

Non devo avere una religione particolare che sia anch'essa nel bel

container too, to connect to.

contenitore, con cui connettermi.

So I think we're all a bit spiritual inside.

Quindi penso che siamo tutti un po' spirituali dentro. Anche

Even even me.

io.

Wow. How about that?

Oh. Che ne dici di quello?

There's

the thing coming through on the live chat, so I don't know if it's broken.

Il problema emerge dalla chat dal vivo, quindi non so se è rotto.

Nothing.

Niente.

not for a while.

non per un po.

let me just see.

fammi solo vedere.

Can you hear us?

Puoi sentirci?

And see us? Yes, we're. We're going out.

E vederci? Si dove. Stiamo uscendo.

Yes. Good. That's good.

SÌ. Bene. Va bene.

Perhaps people are so enthralled what we're saying, that they haven't got time to write.

Forse le persone sono così affascinate da ciò che diciamo che non hanno tempo per scrivere. Buono a

That's that's good to know, Steve.

sapersi, Steve.

It's a very strange thing to draw attention to.

È una cosa molto strana su cui attirare l'attenzione.

No, it's fine.

No, va bene.

I think everyone's just enjoying our conversation.

Penso che tutti si stiano semplicemente godendo la nostra conversazione.

That's what's happening,

Questo è quello che sta succedendo,

Steve, at the moment right here on YouTube.

Steve, in questo momento proprio qui su YouTube. Lo

I was anyway, Right.

ero comunque, giusto.

So, so

Quindi,

we're having a conversation.

stiamo avendo una conversazione.

Steve Hello?

Steve Ciao?

Yeah, now I'm here. Mr.

Sì, ora sono qui. Signor

Duncan.

Duncan.

I'm right here.

Sono proprio qui.

Okay,

Ok,

That's

ecco

what was happening there.

cosa stava succedendo lì.

You seem to just go off.

Sembra che tu stia semplicemente andando via.

It's not like it really is not like that.

Non è che non sia proprio così.

People are always worships something or someone.

Le persone adorano sempre qualcosa o qualcuno.

Yes, I think so.

Penso di sì.

Well, I think that's that's fine.

Beh, penso che vada bene.

Well, the Romans did, the Greeks did.

Ebbene, lo fecero i romani, lo fecero i greci.

They had all of their gods.

Avevano tutti i loro dei.

They had a God for everything, didn't they, Steve?

Avevano un Dio per ogni cosa, vero, Steve? Loro fecero.

They did.

I think I think if you if you look at people in general society in general,

Penso che se guardi le persone nella società in generale, alla

most people like to follow 80% of people like to follow.

maggior parte delle persone piace seguire, all'80% delle persone piace seguire. A

They don't like to lead.

loro non piace comandare.

So if somebody comes up with a way to live,

Quindi, se qualcuno trova un modo di vivere,

quite often people will follow it because it's just most people just want an easy life.

molto spesso la gente lo seguirà perché è solo che la maggior parte delle persone vuole solo una vita facile.

Yeah, it is easier, you know, you don't have to construct your own way of living.

Sì, è più facile, non devi costruire il tuo modo di vivere.

So there's something already made and most people seem to be doing it.

Quindi c'è qualcosa già fatto e la maggior parte delle persone sembra che lo stia facendo.

You'll probably go along with it because it's just easier for most people.

Probabilmente lo accetterai perché è semplicemente più facile per la maggior parte delle persone.

Yeah, if you look society in general, I've read things about this 80% of people just want to follow.

Sì, se guardi la società in generale, ho letto cose su questo che l'80% delle persone vuole solo seguire.

Yeah, I don't want to lead.

Sì, non voglio comandare.

Well, this is the reason why dictatorships are always popular.

Ebbene, questo è il motivo per cui le dittature sono sempre popolari.

We always think, why would anyone vote for a dictatorship?

Pensiamo sempre: perché qualcuno dovrebbe votare per una dittatura?

But one of the main reasons is because life then is is easy

Ma uno dei motivi principali è che la vita è facile e

you don't have to think so much about the decisions or things around you.

non devi pensare tanto alle decisioni o alle cose intorno a te.

And I think that's that's happened to a certain degree in the United States.

E penso che questo sia successo in una certa misura negli Stati Uniti.

And now that doesn't mean that people don't think.

E questo non significa che la gente non pensi.

It just means it's easier to give someone else the responsibility.

Significa solo che è più facile dare la responsabilità a qualcun altro.

So your vote is going towards that and if that makes sense.

Quindi il tuo voto va in questa direzione e se ha senso.

But I think I always think that that it is interesting when we talk about good and bad,

Ma penso di aver sempre pensato che sia interessante quando parliamo del bene e del male,

how we how we split those things up, but sometimes it's very hard

come dividiamo queste cose, ma a volte è molto difficile

to put them in a certain place

metterle in un certo posto

because one person's right, it's another person's wrong.

perché una persona ha ragione, un'altra persona ha torto. Il

One person's normal behaviour

comportamento normale di una persona

would be another person's abnormal behaviour.

sarebbe il comportamento anormale di un'altra persona.

So it is very I always find

Quindi è molto. Trovo sempre

that a very interesting subject, which is what we're talking about.

che sia un argomento molto interessante, ed è ciò di cui stiamo parlando.

Steve Mr.

Steve Il signor

Steve and Palmira says I love to, to, to visit churches I think is what you mean.

Steve e Palmira dicono che mi piace visitare le chiese, penso sia quello che intendi.

Palmira Especially when travelling.

Palmira Soprattutto in viaggio.

But I'm not religious. Yeah.

Ma non sono religioso. Sì.

yeah, it is going into a big cathedral

sì, è entrare in una grande cattedrale

or a church or, you know, it is like

o in una chiesa o, sai, è come se

we went to the Sacré-Coeur in, in Paris.

fossimo andati al Sacré-Coeur a Parigi.

The beautiful buildings.

I bellissimi edifici.

People have been inspired by their religion to build

Le persone sono state ispirate dalla loro religione per costruire

these temples like the pyramids.

questi templi come le piramidi.

A similar thing.

Una cosa simile.

And maybe,

E forse,

you know, maybe that's what's good about religions in a way that they, you know,

sai, forse questo è il bello delle religioni in un certo senso,

because we wouldn't have these wonderful buildings, would we know.

perché non avremmo questi meravigliosi edifici, se lo sapessimo.

But the interesting things are I also like going to churches.

Ma la cosa interessante è che mi piace anche andare in chiesa.

I made a video a few years ago when I went to Litchfield.

Ho realizzato un video qualche anno fa quando sono andato a Litchfield.

I was recording a lesson all about Samuel Johnson,

Stavo registrando una lezione su Samuel Johnson,

and they have a beautiful cathedral in Litchfield, and I did do some filming

e hanno una bellissima cattedrale a Litchfield, e ho fatto alcune riprese

there at the actual and I love places like that.

lì dal vivo e adoro posti come quello.

I'm always interested in things that are especially

Sono sempre interessato alle cose che esistono soprattutto

when they are large or larger than they normally are.

quando sono grandi o più grandi di quanto lo siano normalmente.

And when you look at cathedrals, I think cologne, is it cologne?

E quando guardi le cattedrali, penso a Colonia, è Colonia?

They have the most amazing.

Hanno la cosa più sorprendente.

Yes, I visited Cologne Cathedral.

Sì, ho visitato la cattedrale di Colonia.

Yes, Gigantic.

Sì, gigantesco.

I think it took something like 400 years to build this.

Penso che ci siano voluti qualcosa come 400 anni per costruirlo.

Yeah. It's just incredible.

Sì. È semplicemente incredibile.

It is. It is phenomenal.

È. È fenomenale.

But of course, you can separate

Ma ovviamente puoi separare la

religion from

religione dalla

the belief in a creator that there are two different things. Yes.

convinzione in un creatore che ci siano due cose diverse. SÌ.

I don't want to really go.

Non voglio davvero andare.

We're not getting into that.

Non entreremo in questo argomento. Lo

I know, but that's why I think when when like Palmira said that you can go to a church

so, ma è per questo che penso che quando come Palmira diceva che puoi andare in chiesa

because there is a certain atmosphere, isn't

perché c'è una certa atmosfera, non c'è forse

there a certain spirit atmosphere

una certa atmosfera spirituale

that may be I don't know.

che potrebbe non so.

It may be the spirit of the Creator,

Potrebbe essere lo spirito del Creatore,

but it doesn't mean that you have subscribe to that particular religion.

ma non significa che tu sia iscritto a quella particolare religione.

I get the same feeling in the graveyard, by the way.

A proposito, provo la stessa sensazione al cimitero.

Yeah, well, that's it.

Sì, beh, questo è tutto.

You know, it's it's it's it's a feeling.

Sai, è una sensazione.

And, you know, you can believe in a creator or not,

E, sai, puoi credere in un creatore oppure no,

but you don't have to subscribe to a religion to believe in a creator is the point.

ma non devi necessariamente aderire a una religione per credere in un creatore, questo è il punto.

You know, that is to point out or you can be atheist you know

Sai, questo è da sottolineare o puoi essere ateo, sai che

it's a yeah it's one of those things that say that's not yes

è un sì, è una di quelle cose che dicono che non è sì,

anyway that's not actually the subject, but I know I mean, Steve, I know I've got you.

comunque non è in realtà l'argomento, ma so, voglio dire, Steve, so di averti . Va

Okay.

bene.

We've got to move on because we've got today's big, big it's a big one, by the way.

Dobbiamo andare avanti perché oggi abbiamo una grande, grande, grande, comunque.

Today. It's a very big one.

Oggi. È molto grande.

So we're looking at good and bad.

Quindi stiamo guardando il bene e il male.

So if you could look at the screen, Steve, because things are coming up on the screen right now.

Quindi, se potessi guardare lo schermo, Steve, perché le cose stanno accadendo sullo schermo proprio adesso.

So when we look at good things, good things, generally speaking.

Quindi, quando guardiamo alle cose buone, cose buone, in generale.

So this is general.

Quindi questo è generale.

This is not about opinions just yet.

Non si tratta ancora di opinioni.

In a few moments, we will be looking at opinions.

Tra qualche istante esamineremo le opinioni.

But when we talk about good in the general sense, we are

Ma quando parliamo di bene in senso generale,

we are looking at what is positive, positive things.

guardiamo a ciò che è positivo, alle cose positive.

So good, generally speaking, is seen as positive.

Quindi il bene, in generale, è visto come positivo.

The state of doing the right thing, which I think is a very good way of putting it.

Lo stato di fare la cosa giusta, che penso sia un ottimo modo per dirlo.

I don't think there is a better way of defining good

Non penso che esista un modo migliore per definire il bene

than the state of doing the right thing quite often.

rispetto allo stato di fare la cosa giusta abbastanza spesso.

The thing that is that is the best way

Ciò che è il modo migliore

or the most logical way is quite often

o il modo più logico è spesso

seen as the good way as well.

visto anche come il modo migliore.

The best way, the most efficient way of doing something.

Il modo migliore, il modo più efficiente per fare qualcosa.

I suppose also we should look at the bad as well.

Suppongo che dovremmo considerare anche il lato negativo.

Mr. Steve We will be doing that.

Signor Steve, lo faremo.

I know a lot of people don't to dear.

So che molte persone non lo fanno, caro.

So the bad is often negative bad things,

Quindi il male è spesso costituito da cose negative negative,

bad decisions, bad

decisioni sbagliate,

choices.

scelte sbagliate.

Doing something that is seen as bad is the state

Fare qualcosa che è visto come cattivo è lo stato

of doing the wrong.

di fare il male.

So there might be many situations, Steve, where you might find that

Quindi potrebbero esserci molte situazioni, Steve, in cui potresti scoprire che a

sometimes you have to make a choice between

volte devi fare una scelta tra il

good and bad, something you have to decide.

bene e il male, qualcosa che devi decidere.

Is there a word you could use to describe that feeling

C'è una parola che potresti usare per descrivere quella sensazione La

You moral compass

tua bussola morale

If you have a choice to make, the dilemma are very good.

Se hai una scelta da fare, il dilemma è molto buono.

Yes, a dilemma.

Sì, un dilemma.

So quite often when we can't decide

Quindi molto spesso, quando non riusciamo a decidere

whether something is good or something is bad,

se qualcosa è buono o qualcosa è cattivo,

you might that you have to make a decision

potresti dover prendere una decisione in

based on what you feel is right.

base a ciò che ritieni giusto.

You might have a dilemma.

Potresti avere un dilemma.

So I think that's a great word.

Quindi penso che sia una bella parola.

Dilemma or dilemma.

Dilemma o dilemma.

Some people pronounce it differently.

Alcune persone lo pronunciano diversamente.

And could you could you think of a situation, Steve, where you might have

E potresti pensare a una situazione, Steve, in cui potresti avere

a moral dilemma, where you have to decide what is right and what is wrong?

un dilemma morale, in cui devi decidere cosa è giusto e cosa è sbagliato?

Yes. So, yes, you could

SÌ. Quindi sì, potresti

you could be younger to think of a work situation here.

essere più giovane per pensare a una situazione lavorativa qui.

That's fine.

Va bene.

Where I might be purchasing some sandwiches.

Dove potrei comprare dei panini.

No, I won't use that example.

No, non userò questo esempio.

No, that's probably another good example of a good example is a good example.

No, probabilmente questo è un altro buon esempio di un buon esempio è un buon esempio. Ne

I've got one called Mr. Taggert.

ho uno che si chiama signor Taggert. E'

That's a terrible I know.

terribile, lo so. So

I know exactly where you are going to be dropping myself in it.

esattamente dove ti immergerai.

That could get you the what we call it could be one, like I mentioned.

Questo potrebbe darti quello che chiamiamo potrebbe essere uno, come ho già detto.

Anyway, you know, you're at work and there's a stationary cupboard

Comunque, sai, sei al lavoro e c'è un armadio fisso

and, and you

e, e

you want some pens for or some paperclips for home

vuoi delle penne o delle graffette per casa

and they're there, there's boxes of them at work, They won't notice a few of them.

e sono lì, ci sono delle scatole al lavoro, non noteranno alcune di loro loro. Ne

Do you just take a few home with you

porti qualcuno a casa con te solo

for a few bits of paper or a printer.

per qualche pezzo di carta o una stampante.

Ink maybe, Maybe a big pen.

Forse inchiostro, forse una grande penna.

Do you take it home, put it in your bag because you want a pen at home.

Te la porti a casa, la metti nella borsa perché vuoi una penna a casa.

That's could be a moral dilemma because you're at work.

Potrebbe essere un dilemma morale perché sei al lavoro. Sta

Is it stealing?

rubando?

I was thinking of something slightly more dramatic,

Stavo pensando a qualcosa di un po' più drammatico,

saving a person's life.

salvare la vita di una persona.

right.

Okay, then maybe if there is a moral dilemma and this is a big one,

Giusto.

Ok, allora forse c'è un dilemma morale e questo è grosso,

because last week, by the way, we talked about a very big moral dilemma,

perché la settimana scorsa, tra l'altro, abbiamo parlato di un dilemma morale molto grosso,

which was, of course, euthanasia here and I did get some lovely messages come through.

che era, ovviamente, l'eutanasia qui e ho ricevuto dei messaggi adorabili Attraverso.

I meant to I meant to mention this earlier.

Volevo menzionarlo prima.

We had some lovely messages come through saying, Mr.

Abbiamo ricevuto alcuni messaggi adorabili che dicevano, signor

Duncan, it was nice to hear you talk about this particular subject because it's not easy to talk about.

Duncan, è stato bello sentirla parlare di questo particolare argomento perché non è facile parlarne.

Euthanasia can be seen as

L’eutanasia può essere vista come

a moral dilemma.

un dilemma morale.

Yes, you are having to make a choice between one thing

Sì, devi fare una scelta tra una cosa

that may seem bad

che può sembrare negativa

compared to something that would appear to be more preferable.

rispetto a qualcosa che sembrerebbe più preferibile.

So it is interesting.

Quindi è interessante.

So I think euthanasia is is one of those things

Quindi penso che l’eutanasia sia una di quelle cose

that could be described as a as a moral dilemma.

che potrebbero essere descritte come un dilemma morale.

You are having to make a choice, but both of those choices

Devi fare una scelta, ma entrambe le scelte

might be negative as an outcome.

potrebbero essere negative come risultato.

So you have to make a decision.

Quindi devi prendere una decisione.

Yes, to a group of people.

Sì, a un gruppo di persone.

That thing might seem bad or wrong, but to another group of people

Quella cosa potrebbe sembrare brutta o sbagliata, ma ad un altro gruppo di persone

it will seem right or justified.

sembrerà giusta o giustificata.

It is certain. Yes.

È certo. SÌ.

I mean, the doctor certainly has a dilemma.

Voglio dire, il dottore ha sicuramente un dilemma.

You know, somebody is going to die.

Sai, qualcuno morirà.

They've got a terminal illness, but they're suffering.

Hanno una malattia terminale, ma soffrono.

They're going to die anyway.

Moriranno comunque.

Do you and their life a bit earlier

Tu e la loro vita un po' prima

to save their suffering

per salvare la loro sofferenza

or do you let them suffer?

o li lasci soffrire?

Some religious people would say you need to suffer

Alcune persone religiose direbbero che devi soffrire

and you mustn't interfere, whereas some sort of humanists might say, well,

e non devi interferire, mentre una sorta di umanisti potrebbero dire, beh, se

that person's suffering, they're going to die anyway.

quella persona soffre, morirà comunque.

You know, it's cruel to let them suffer

Sapete, è crudele lasciarli soffrire

because we often use the, the, the, the other example that if you've got a pet,

perché spesso usiamo l'altro esempio secondo cui se hai un animale domestico,

a dog, that suffering,

un cane, quella sofferenza,

then you don't you put them down.

allora non li abbatti.

I think nowadays people will go to any extreme to keep their dog alive.

Penso che al giorno d'oggi le persone arrivino a qualsiasi estremo per mantenere in vita il proprio cane.

But it true I suppose the other one of course

Ma è vero, suppongo che l'altra ovviamente

is the death sentence that we talked about last week.

sia la condanna a morte di cui abbiamo parlato la settimana scorsa.

Yes, moral decisions making.

Sì, il processo decisionale morale.

A moral decision is not easy to do

Una decisione morale non è facile da prendere

because you can end up with a dilemma.

perché puoi ritrovarti con un dilemma.

So here's another one, Mr.

Quindi eccone un altro, signor

Steve Goode.

Steve Goode.

What is seen as doing the right thing?

Cosa viene considerato fare la cosa giusta?

So maybe a situation that comes along where you have to make a choice.

Quindi forse si presenta una situazione in cui devi fare una scelta.

And as you know, Steve, in life,

E come sai, Steve, nella vita

sometimes you have to make that decision

a volte devi prendere una decisione

very quickly without much thinking.

molto velocemente, senza pensarci troppo.

So what is seen as doing the right thing

Quindi ciò che viene visto come fare la cosa giusta

is often seen as doing good, doing the good thing,

è spesso visto come fare del bene, fare la cosa buona,

as opposed to doing the wrong thing or the bad thing.

in contrapposizione al fare la cosa sbagliata o la cosa cattiva.

So I suppose there is there is a situation or many situations, again,

Quindi suppongo che ci sia una o molte situazioni, ancora una volta,

where you might have to make a decision

in cui potresti dover prendere una decisione

and you might not have much time to do it.

e potresti non avere molto tempo per farlo.

Something that you have to do very quickly,

Qualcosa che devi fare molto rapidamente,

something that you have to get involved with very quickly.

qualcosa in cui devi essere coinvolto molto rapidamente.

Maybe if you see a robbery taking place, maybe a person is being attacked

Forse se vedi una rapina in atto, magari una persona viene aggredita

and you are nearby, you have to do the right thing.

e tu sei nelle vicinanze, devi fare la cosa giusta.

Well, what is the right thing?

Ebbene, qual è la cosa giusta?

Because whatever you do might also be the wrong thing

Perché qualunque cosa tu faccia potrebbe anche essere sbagliata,

if you do nothing, that person will be attacked.

se non fai nulla, quella persona verrà attaccata.

If you get involved, you also might end up

Se rimani coinvolto, potresti anche finire per

being injured or worse.

rimanere ferito o peggio.

So again, that sense,

Quindi, ancora una volta, in quel senso,

which is the right thing, some people might say, sorry, I was going to say in your example there,

che è la cosa giusta, alcune persone potrebbero dire, scusa, stavo per dire nel tuo esempio lì,

if you are a Christian, certainly if you then you would you're not supposed to

se sei cristiano, certamente se lo fossi, non dovresti

pass by on the other side, are you?

passare oltre dall'altra parte, vero?

You're supposed to help.

Dovresti aiutare.

So if you're if you are taking your moral compass

Quindi, se prendi la tua bussola morale

from a religious point of view, then that's that

da un punto di vista religioso, allora

would be a definite yes.

sarebbe un sì definitivo. Lo

You would you would if someone was being attacked,

faresti se qualcuno venisse attaccato,

then you presumably would would need to intervene.

allora presumibilmente avresti bisogno di intervenire.

But as you say, Mr.

Ma come ha detto, signor

Duncan, you might get injured yourself.

Duncan, anche lei potrebbe farsi male.

And if you got killed in the altercation, then you've got a wife and family

E se sei rimasto ucciso nell'alterco, allora hai una moglie e una famiglia che

you might have to support.

potresti dover mantenere.

Actually, that that's the Good Samaritan,

In realtà, quello è il Buon Samaritano,

isn't it, aspect of of the Christian religion.

non è vero, un aspetto della religione Cristiana.

But I don't know whether that actually does apply to helping someone who is being robbed.

Ma non so se ciò valga davvero per aiutare qualcuno che viene derubato.

I know if someone was on the other side of the street in need of

So se qualcuno era dall'altra parte della strada e aveva bisogno di

help, but they weren't being attacked.

aiuto, ma non è stato aggredito.

Well, maybe.

Beh forse.

I think you're talking about people who are begging.

Penso che tu stia parlando di persone che chiedono l'elemosina.

Yes. Maybe if somebody.

SÌ. Forse se qualcuno.

Yeah, but if someone is being I don't know if there's. Yeah.

Sì, ma se c'è qualcuno non so se c'è. Sì.

That that's a different situation.

Quella è una situazione diversa.

Another moral dilemma of course which is discussed a lot and has been discussed

Un altro dilemma morale ovviamente di cui si discute molto ed è stato discusso

and in fact laws have been changed in America over

e di fatto le leggi in America sono state modificate su

this is abortion.

questo argomento è l'aborto.

So there's a big moral dilemma

Quindi c'è sicuramente un grosso dilemma morale

for certainly a lot of religious groups,

per molti gruppi religiosi,

but not all religious groups and not all.

ma non per tutti i gruppi religiosi e non per tutti.

If you just look at Christianity, okay, that's all I know about.

Se guardi solo al cristianesimo, okay, è tutto quello che so.

Some aspects of Christianity allow it and others don't.

Alcuni aspetti del cristianesimo lo consentono e altri no.

So, you know, there's confusion and complication there.

Quindi, sai, c'è confusione e complicazione lì.

But that's another moral dilemma.

Ma questo è un altro dilemma morale.

Now that you've you've brought up that Mr.

Ora che hai parlato del signor

Duncan and as we know, laws have been changed in America recently.

Duncan e, come sappiamo, le leggi sono state cambiate recentemente in America.

Yes, as well.

Sì, anche.

Yes, but that is but the irony there is

Sì, ma è così, ma l'ironia della sorte è che

it is slowly being reversed in states.

negli Stati la situazione si sta lentamente invertendo.

States are now reversing that.

Gli Stati stanno ora invertendo la situazione.

Yes. So it is it is a very controversial subject

SÌ. Quindi è un argomento molto controverso

as these things tend to be.

come tendono ad essere queste cose.

So it be an awful decision to have to make.

Quindi sarà una decisione terribile da prendere.

Good. I've got to move on, Steve.

Bene. Devo andare avanti, Steve. Va

Okay. Mr. Duncan, what is seen as doing the wrong thing.

bene. Signor Duncan, cosa viene visto come fare la cosa sbagliata.

So again, this might be something

Quindi, ancora una volta, questo potrebbe essere qualcosa

that you would describe as subjective,

che descriveresti come soggettivo,

subjective a thing that appears

soggettivo, una cosa che appare

different to each individual is subjective.

diversa per ogni individuo è soggettiva.

So as I said a few moments ago, one person's

Quindi, come ho detto poco fa, il torto di una persona

wrong is another person's rights.

equivale al diritto di un'altra persona. La

One person's bad action might be another person's good action.

cattiva azione di una persona potrebbe essere la buona azione di un'altra persona .

So it is very strange when we talk about these things

Quindi è molto strano quando parliamo di queste cose

and sometimes it is very hard to

e talvolta è molto difficile

to decide what to actually do. Yes.

decidere cosa fare effettivamente. SÌ.

And then you often don't realise

E poi spesso ci si rende conto

until after the event that you might have made the wrong decision.

solo dopo l'evento che forse si è presa la decisione sbagliata.

But as long as you're not doing it from an, you know,

Ma finché non lo fai da un

point of view of of of being bad,

punto di vista, sai, di essere cattivo,

it depends on what you're where you're coming from in the first place.

dipende in primo luogo da cosa sei e da dove vieni.

But some people might think that a decision you make is a bad decision.

Ma alcune persone potrebbero pensare che la decisione che prendi sia una decisione sbagliata.

Like, for example, if you're the boss of a company and your

Ad esempio, se sei il capo di un'azienda e

maybe your

sales aren't as good, they were a business isn't as good,

forse le tue

vendite non sono buone, il loro business non è altrettanto buono,

so you have to make redundancies.

quindi devi licenziare.

Well, some people might think that's very bad

Beh, alcune persone potrebbero pensare che sia molto brutto

because you're going to put people out of work.

perché lascerai le persone senza lavoro.

Families want money, you know, somebody needs to support a family

Le famiglie vogliono soldi, sai, qualcuno ha bisogno di sostenere una famiglia

or they might have to leave their home.

altrimenti potrebbe dover lasciare la propria casa.

They haven't not getting a wage coming in.

Non ricevono uno stipendio in entrata.

But then from your point of view, if you don't do this, the company

Ma poi dal tuo punto di vista, se non lo fai, l'azienda

might fold, it might close down, and then everyone will lose their job.

potrebbe fallire, potrebbe chiudere, e poi tutti perderanno il lavoro.

And it's only after the event sometimes that you might

Ed è solo dopo l'evento che a volte potresti

realise that you could have gone too far.

renderti conto che avresti potuto andare troppo oltre.

So you might have only needed really to make, say, three people redundant.

Quindi forse avresti avuto solo bisogno di licenziare, diciamo, tre persone.

But you decided to make ten people redundant

Ma hai deciso di licenziare dieci persone

and then you realise a year later that you didn't have to make all those redundant.

e poi, un anno dopo, ti rendi conto che non avevi bisogno di licenziare tutte quelle persone.

The business picked up.

Gli affari ripresero.

So sometimes you don't know

Quindi a volte non sai

what's good and what's bad until after the event.

cosa è bene e cosa è male fino a dopo l'evento.

Yes, that's quite interesting.

Sì, è piuttosto interessante.

And we do have to make decisions every day that affect other people's lives.

E ogni giorno dobbiamo prendere decisioni che influenzano la vita degli altri.

I'm always amazed by people who have a lot of authority

Sono sempre stupito dalle persone che hanno molta autorità

because they have to make pretty big decisions every day

perché devono prendere ogni giorno decisioni piuttosto importanti

that that affect the lives of hundreds, thousands and sometimes millions of people.

che influenzano la vita di centinaia, migliaia e talvolta milioni di persone.

So again, we are looking at that way of deciding what is right and wrong.

Quindi, ancora una volta, stiamo esaminando questo modo di decidere cosa è giusto e cosa è sbagliato.

The action an action that is positive,

L'azione, un'azione positiva,

generally speaking, is seen as good.

in generale, è vista come buona.

So it could be anything, anything that puts a smile on your face,

Quindi potrebbe essere qualsiasi cosa, qualsiasi cosa che ti faccia sorridere,

something that makes you smile, could be seen

qualcosa che ti faccia sorridere, potrebbe essere vista

as good an action that is positive.

come un'azione positiva.

Maybe someone comes up to you in the street and asks, How are you today?

Forse qualcuno ti si avvicina per strada e ti chiede: come stai oggi?

Are you feeling okay?

Ti senti bene?

It's nice to see you.

È bello vederti.

It's nice to see you out and about.

È bello vederti in giro.

It's good to see you today.

È bello vederti oggi.

It's very nice to meet you again.

È molto bello incontrarti di nuovo.

That is a good thing to do.

Questa è una buona cosa da fare.

So anything that gives maybe a positive feeling to.

Quindi tutto ciò che dà forse una sensazione positiva.

Another person could be described as as good a positive thing

Un'altra persona potrebbe essere descritta come una cosa positiva

that's out there.

che c'è là fuori.

It's a good point that sometimes you mean to do good,

È un buon punto che a volte intendi fare del bene,

but the outcome is bad.

ma il risultato è negativo.

Yes, you're not being intentionally bad,

Sì, non sei intenzionalmente cattivo,

but sometimes, you know, sometimes you if you hear some information

ma a volte, sai, a volte se senti delle informazioni

and you think, I need to maybe you hear that,

e pensi, ho bisogno che forse tu le senta,

for example, you might hear that somebody at work

ad esempio, potresti sentire che qualcuno al lavoro

is having an affair with somebody and they're your best friend.

ha una relazione con qualcuno e loro sono i tuoi migliori amici.

For example, you've got a best friend and you find out, for example,

Ad esempio, hai un migliore amico e scopri, ad esempio,

that their partner is having an affair with somebody else.

che il suo partner ha una relazione con qualcun altro.

Now, what do you do?

Ora cosa fai? Lo

Do you tell your friend

dici al tuo amico

because what are the impact

perché quale è l'impatto?

You might think you're doing the right thing to tell your friend and it might be the right thing,

Potresti pensare che stai facendo la cosa giusta per dirlo al tuo amico e potrebbe essere la cosa giusta,

but you might tell your friend and then they might go back and murder their partner in revenge.

ma potresti dirlo al tuo amico e poi potrebbe tornare indietro e uccidere il suo partner per vendetta .

So the intention is good, but the outcome

Quindi l’intenzione è buona, ma il risultato

might have far reaching consequences.

potrebbe avere conseguenze di vasta portata.

And sometimes the timing of when you say something,

E a volte anche il momento in cui dici qualcosa,

the way that you say something might lead to a different outcome as well.

il modo in cui dici qualcosa, potrebbero portare a un risultato diverso.

Yeah. Yeah.

Sì. Sì.

I think that's a very good point, actually.

Penso che sia un ottimo punto, in realtà.

And people with authority or people in a position of power can also make the wrong decisions.

E anche le persone con autorità o in una posizione di potere possono prendere decisioni sbagliate.

Maybe they, they might even lie or cheat

Forse potrebbero anche mentire o imbrogliare

because they believe that whatever that thing

perché credono che qualunque cosa

is, they still it is the right thing to do.

sia, è comunque la cosa giusta da fare.

And there have been many situations in recent history

E ci sono state molte situazioni nella storia recente

where countries and governments have made decisions to do things.

in cui paesi e governi hanno preso decisioni su come agire.

And later on it turned out that maybe they were just trying

E più tardi si è scoperto che forse stavano solo cercando

to do the right thing, but in fact it was the wrong thing.

di fare la cosa giusta, ma in realtà era la cosa sbagliata.

Or maybe they tried to do the right thing for the wrong reason.

O forse hanno provato a fare la cosa giusta per il motivo sbagliato.

So it can happen.

Quindi può succedere.

But we generally talk about actions

Ma generalmente parliamo di azioni

that are positive and of course, we can have the opposite.

positive e, naturalmente, possiamo avere il contrario.

Of course here we can have an action that is negative.

Naturalmente qui possiamo avere un'azione negativa.

So again, generally speaking, Steve, on a day to day basis or situation,

Quindi, ancora una volta, in generale, Steve, giorno per giorno o situazione,

you can find things that are negative, things that might just irritate you.

puoi trovare cose negative, cose che potrebbero semplicemente irritarti.

Yesterday, yesterday, there was something that irritated Mr.

Ieri, ieri, c'era qualcosa che ha irritato

Steve a lot. Can you remember what it was?

molto il signor Steve. Riesci a ricordare cos'era?

Was it that car, that red car?

Era quella macchina, quella macchina rossa?

Yes, you see.

Sì, vedi.

So even a small moment of time can be

Quindi anche un piccolo momento di tempo può

can be negative or it might affect in a negative way.

essere negativo o potrebbe influenzare in modo negativo.

So any action. So we were walking yesterday, weren't we?

Quindi qualsiasi azione. Quindi ieri stavamo passeggiando , vero?

And the car came right by, but he didn't move over.

E l'auto è passata proprio lì, ma lui non si è mosso.

And we were walking along the side of the road and he was so close to us, he almost knocked his over.

E stavamo camminando lungo il ciglio della strada e lui era così vicino a noi che quasi lo fece cadere.

And you you were quite angry.

E tu eri piuttosto arrabbiato.

So you might say that that was a negative thing?

Quindi potresti dire che è stata una cosa negativa?

Yes, a negative action.

Sì, un'azione negativa.

And I could have reacted to that like I do on the road

E avrei potuto reagire come faccio sulla strada

when people cut me up on the road

quando le persone mi tagliano sulla strada

or cut in, you know, at the end of a long line of traffic or something,

o tagliano la strada, sai, alla fine di una lunga fila di traffico o qualcosa del genere,

something, you know, and but you can take an action that is out of revenge

qualcosa, sai, e ma puoi prendere un'azione per vendetta

or because your ego has been hurt and then it can have far reaching consequences.

o perché il tuo ego è stato ferito e quindi può avere conseguenze di vasta portata.

So it's an action that ends up being quite negative

Quindi è un'azione che finisce per essere piuttosto negativa

and you can send you your mood very low as well.

e può anche mandare il tuo umore molto giù.

Yes. It is interesting, though.

SÌ. È interessante, però.

Even a small moment of time might be seen as negative,

Anche un piccolo momento di tempo potrebbe essere visto come negativo,

even if that person isn't doing that particular thing deliberately late.

anche se quella persona non sta facendo quella particolare cosa deliberatamente in ritardo.

So maybe that guy was driving yesterday and he was just driving along, just not thinking about anything.

Quindi forse quel tizio stava guidando ieri e stava semplicemente guidando, senza pensare a niente.

And maybe he just came a little bit too close to us.

E forse si è semplicemente avvicinato un po' troppo a noi.

But but so to us, that action was a negative action.

Ma per noi quell'azione è stata un'azione negativa.

But maybe to the person driving the car, it wasn't anything.

Ma forse per la persona alla guida dell'auto non era niente.

Yeah, it's just talking about it.

Sì, se ne parla e basta.

Tatiana makes a good point here.

Tatiana qui ha ragione.

Again, another good point from Tatiana today.

Ancora una volta, un altro buon punto di Tatiana oggi.

You can do bad things sometimes, but that does not

A volte puoi fare cose cattive, ma ciò non

necessarily mean that you are a bad person.

significa necessariamente che sei una persona cattiva.

You might be just making bad decisions. Yes.

Potresti semplicemente prendere decisioni sbagliate. SÌ.

Like that driver

Come quell'autista

that happened to.

che è successo.

And it's like when you're driving along and it's people on the motorway or on the road,

Ed è come quando stai guidando e le persone in autostrada o per strada,

particularly at night, they drive right up to your,

soprattutto di notte, guidano fino al tuo,

you know, they drive like a few feet from your bumper.

sai, guidano a pochi metri dal tuo paraurti.

But sometimes maybe that's just a habit that they always drive that way.

Ma a volte forse è solo un'abitudine che guidano sempre in quel modo.

But you see what you doing?

Ma vedi cosa stai facendo?

Get off my back and you get very annoyed.

Togliti dalle mie spalle e ti arrabbierai moltissimo.

And then after a while and it really annoys me, you might put your brake

E poi dopo un po', e la cosa mi dà davvero fastidio, potresti tirare

on deliberately to try and get rid of them, or you might put your windscreen washer on.

deliberatamente il freno per cercare di sbarazzartene, oppure potresti mettere il lavacristallo.

I've seen you do this. I've done this. Yes.

Ti ho visto fare questo. L'ho fatto. SÌ.

But it may be that they don't think they're doing anything wrong.

Ma può darsi che non pensino di fare qualcosa di sbagliato.

They're not being bad.

Non sono cattivi.

It's just that's the way they drive.

È solo che guidano così.

They're driving is bad, but they're not being bad. Yes.

Guidano male, ma non si comportano male. SÌ.

They're not doing it deliberately.

Non lo stanno facendo deliberatamente.

I mean, probably

Voglio dire, probabilmente

they are a lot of the time if they're in a rush.

passano molto tempo se sono di fretta.

But if you assume they are, then you might do something

Ma se presumi che lo siano, potresti fare qualcosa

that is bad and make the situation worse.

di brutto e peggiorare la situazione.

Yes. Well, I think I think the general point was,

SÌ. Beh, penso che il punto generale fosse che,

even if you're good, you might do bad just by making the wrong choice.

anche se sei bravo, potresti fare del male semplicemente facendo la scelta sbagliata.

Anyway, moving on, Steve, we've only got 25 minutes left.

Comunque, andiamo avanti, Steve, ci restano solo 25 minuti. Santo cielo.

Good grief.

I can't believe how fast this has gone today.

Non riesco a credere a quanto velocemente sia andata questa cosa oggi. Non va

That's bad, Duncan.

bene, Duncan.

Well, for some people, it might be good.

Beh, per alcune persone, potrebbe essere buono.

So a good thing is something that is satisfactory.

Quindi una cosa buona è qualcosa che è soddisfacente.

A thing that pleases you so it doesn't necessarily

Una cosa che ti piace, quindi non

have to be changing the world in a new way.

deve necessariamente cambiare il mondo in un modo nuovo.

It can be just something that is satisfying journey,

Può essere semplicemente qualcosa che rappresenta un viaggio soddisfacente,

maybe something that a person is doing for you

forse qualcosa che una persona sta facendo per te

and you are satisfied with it.

e ne sei soddisfatto.

It's good.

Va bene.

Maybe it work.

Forse funziona.

So situations at work where you have to do something for your boss and he's pleased.

Quindi situazioni al lavoro in cui devi fare qualcosa per il tuo capo e lui è contento.

He's he says, Yes, that's good.

Lui dice: Sì, va bene.

You did a good thing there. It's Good.

Hai fatto una buona cosa lì. Va bene.

You did a good job. You did a good thing.

Hai fatto un buon lavoro. Hai fatto una buona cosa. Hai

You did well.

fatto bene.

That thing is satisfactory.

La cosa è soddisfacente.

So it isn't necessarily moral

Quindi non è necessariamente morale

as such, but it is something that is still good.

in quanto tale, ma è comunque qualcosa di buono.

It is correct, It is accurate.

È corretto, è accurato.

It is satisfactory.

È soddisfacente.

So I think that can happen, especially in a workplace and work environment

Quindi penso che ciò possa accadere, specialmente in un posto di lavoro e in un ambiente di lavoro

where there might be pressure on you.

in cui potrebbe esserci pressione su di te.

And then course we have the opposite, something unsatisfactory.

E poi ovviamente abbiamo il contrario, qualcosa di insoddisfacente.

And we've all had bosses, we've all had managers.

E tutti abbiamo avuto dei capi, tutti abbiamo avuto dei manager.

I have Steve has where

Ho Steve dove

you do things and they are they are not satisfactory

fai le cose e non sono soddisfacenti

or you did a bad job, you did a bad job.

o hai fatto un pessimo lavoro, hai fatto un pessimo lavoro.

That thing.

Quella cosa.

You did an awful job.

Hai fatto un lavoro orribile.

A bad job.

Un brutto lavoro.

It is not

Non è

satisfactory.

soddisfacente.

It is bad.

È cattivo.

Good.

Bene.

I'm sure Steve might have some input here too.

Sono sicuro che anche Steve potrebbe avere qualche input qui.

Agree that something is right.

D'accordo che qualcosa è giusto.

Can also be good.

Può anche essere buono.

For example, in a sentence you could say you made a good choice.

Ad esempio, in una frase potresti dire che hai fatto una buona scelta.

You made a good choice.

Hai fatto una buona scelta.

So what can we gather what can we take from that, Steve,

Quindi cosa possiamo dedurre, cosa possiamo ricavare da quella frase, Steve, da

that particular sentence

quella particolare frase

that you've made a decision

secondo cui hai preso una decisione

on something that's had that's having a good outcome? Yes,

su qualcosa che ha avuto un buon risultato? Sì,

you made a good choice.

hai fatto una buona scelta.

And sometimes, you know, you have to make choices.

E a volte, si sa, bisogna fare delle scelte.

I mean, these are all things where you're not being a bad person or a good person.

Voglio dire, queste sono tutte cose in cui non sei né una persona cattiva né una brava persona.

It's just the choices you're making.

Sono solo le scelte che stai facendo.

And we ought to make that distinction between, you know, good and bad.

E dovremmo fare questa distinzione tra, sai, buono e cattivo.

Some people are deliberately making bad decisions or doing things.

Alcune persone prendono deliberatamente decisioni sbagliate o fanno cose sbagliate.

What we're talking about here is people

Ciò di cui stiamo parlando qui sono persone

that just make bad decisions or good decisions.

che prendono semplicemente decisioni sbagliate o buone decisioni.

And and it's not necessarily they're deliberately trying to be bad.

E non è necessariamente che stiano deliberatamente cercando di essere cattivi.

It's just that the result of what they do ends

È solo che il risultato di ciò che fanno finisce per

up being bad or good.

essere buono o cattivo.

Giovani says. They are mistakes.

dice Giovani. Sono errori.

Yeah, that's right. The mistakes, exactly. Yes.

Si, è esatto. Gli errori, appunto. SÌ.

So when we talk about mistakes, we are talking about something that was done

Quindi, quando parliamo di errori, parliamo di qualcosa che è stato fatto

but was not intentional.

ma non era intenzionale.

You did not intend to do that thing.

Non avevi intenzione di fare quella cosa.

So even though it is a bad thing

Quindi, anche se hai fatto una brutta cosa

that you did, you didn't intend to do it.

, non avevi intenzione di farla.

So that is literally that is the definition of a mistake.

Quindi questa è letteralmente la definizione di errore.

You did something that that might have a bad outcome, but you didn't mean.

Hai fatto qualcosa che potrebbe avere un esito negativo, ma non lo intendevi.

Yes, it happened.

Sì, è successo.

An accident is a mistake.

Un incidente è un errore.

It is something that happened.

È qualcosa che è successo.

It involved you and it had a bad outcome, but you didn't want it to happen.

Ti ha coinvolto e ha avuto un esito negativo, ma non volevi che accadesse.

It was a mistake to agree that something is right.

È stato un errore concordare sul fatto che qualcosa sia giusto.

So maybe you say that a person made a good choice

Quindi forse dici che una persona ha fatto una buona scelta

or of course, to agree that something is wrong.

o, ovviamente, concordi sul fatto che qualcosa non va.

You made a bad choice and

Hai fatto una scelta sbagliata e

I'm pretty sure all of us here,

sono abbastanza sicuro che tutti noi qui

we've all made bad decisions.

abbiamo preso decisioni sbagliate.

Mr. Steve, myself and maybe you as well,

Signor Steve, io e forse anche tu,

we've made bad decisions

abbiamo preso decisioni

or bad choices, so it can happen in life.

o scelte sbagliate, quindi può succedere nella vita.

It doesn't necessarily mean you are a bad person, it just means the thing

Non significa necessariamente che sei una persona cattiva, significa solo che la cosa che

you've done is the wrong decision,

hai fatto è stata una decisione sbagliata,

or it might appear to be wrong to another person.

o che potrebbe sembrare sbagliata a un'altra persona.

Yeah, sometimes people can't make decisions very well or they don't.

Sì, a volte le persone non riescono a prendere decisioni molto bene oppure non lo fanno. Non

They don't look at all the available information

esaminano tutte le informazioni disponibili

in order to make a good decision.

per prendere una buona decisione.

And but they're not necessarily being bad.

E non sono necessariamente cattivi.

But if they're doing it all the time, I mean, yeah, exactly.

Ma se lo fanno continuamente, voglio dire, sì, esattamente.

So, yeah, we're making the distinction here between

Quindi, sì, qui stiamo facendo una distinzione tra

people who are just bad,

le persone che sono semplicemente cattive,

but people who do things

e le persone che fanno cose

unintentionally that end up being bad.

involontariamente che finiscono per essere cattive.

Yes, that's it.

Sì è quello.

So quite often it is it is the intention what the person has decided

Quindi molto spesso è l'intenzione quella che la persona ha deciso che

the outcome should be.

dovrebbe essere il risultato.

That is literally the definition of intention.

Questa è letteralmente la definizione di intenzione.

It is the thing that you planned to do

È la cosa che hai pianificato di fare

and the result is also planned as well.

e anche il risultato è pianificato.

So that is literally intention,

Quindi questa è letteralmente un'intenzione,

but it can be good, bad by accident.

ma può essere buona, o cattiva per sbaglio.

So good.

Così buono.

When we talk about people who are good, a good person,

Quando parliamo di persone buone, di brave persone,

we can use the word virtuous.

possiamo usare la parola virtuosa.

I like that word, by the way.

Mi piace quella parola, comunque.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

That's a good word, isn't it virtuous?

È una bella parola, non è virtuosa?

Are you a virtuous person?

Sei una persona virtuosa?

Now, this is not not to be confused, used with pious.

Ora, questo non deve essere confuso, usato con pio.

So a person who is virtuous quite often will

Quindi una persona virtuosa molto spesso

look at the right way of doing something.

cercherà il modo giusto di fare qualcosa.

So we think of virtuous being

Quindi pensiamo all'essere virtuoso

from a religious point of view.

da un punto di vista religioso.

But it can also be just you think you feel strongly about what the right thing is to do.

Ma può anche essere semplicemente che pensi di avere una forte sensazione su quale sia la cosa giusta da fare.

You are virtuous. Where is pious

Sei virtuoso. Dove è pio

does have a very deep

ha una radice molto profonda

seated root in religion.

nella religione.

It is a person who will wave their holy book and tell you that you are doing the wrong thing

È una persona che sventolerà il suo libro sacro e ti dirà che stai facendo la cosa sbagliata

for for a certain reason to be virtuous,

per un certo motivo per essere virtuoso,

people will often say to you, you're a virtuous person.

la gente spesso ti dirà che sei una persona virtuosa.

I've had it said to me, If you're in a restaurant,

Mi è stato detto: se per esempio sei in un ristorante

for example, and you decide not to have any alcohol, everyone else is drinking,

e decidi di non bere alcolici, tutti gli altri bevono

and you don't, you say, no, I don't want to because it's bad for my health.

e tu no, dici no, non voglio perché fa male alla salute.

you say I'm no, I'm not going to have that fatty meal.

dici che no, non mangerò quel pasto grasso.

You're looking at the calories and you're counting the calories.

Stai guardando le calorie e stai contando le calorie.

Well, I'll just have the fish.

Beh, prenderò solo il pesce.

I'm not going to have that.

Non lo avrò.

You know, that meat meal because it's bad

Sai, quel pasto a base di carne perché fa male

for the animals and the planet or, you know, I'm vegan.

agli animali e al pianeta o, sai, sono vegano.

Somebody might turn round you and say you're a very virtuous person, aren't you?

Qualcuno potrebbe voltarsi indietro e dire che sei una persona molto virtuosa, non è vero?

You're a person who

Sei una persona che

does things in life and makes decisions based on

fa le cose nella vita e prende decisioni basandosi

not just looking at what's good or for themselves. Yes.

non solo sul guardare ciò che è bene o per se stesso. SÌ.

But what might be good or bad for other people

Ma cosa potrebbe essere buono o cattivo per le altre persone, per la

and society or the world in general? Yes.

società o per il mondo in generale? SÌ.

Doesn't mean they're right,

Non significa che abbiano ragione,

but they think they should be like this.

ma pensano che dovrebbero essere così.

And of course, the word itself has been used a lot over the past ten years

E, naturalmente, la parola stessa è stata usata molto negli ultimi dieci anni

to mean a person who is doing something good to appear

per indicare che una persona che sta facendo qualcosa di buono per apparire

better may be better than they actually are,

migliore potrebbe essere migliore di quello che è in realtà,

which is virtue signalling, which is where you take a moral stance.

che è un segnale di virtù, che è il punto in cui assumi una posizione morale. .

But you are doing it just to to appear

Ma lo stai facendo solo per sembrare

as if you are a good person.

una brava persona.

Yes, you you if you virtue signal your.

Sì, tu se la tua virtù segnala la tua.

Yes. You want everybody to think you're a good person and you're

SÌ. Vuoi che tutti pensino che sei una brava persona e stai

telling everybody that you're you but by what you're doing in

dicendo a tutti che sei tu, ma con quello che fai

saying that you are a virtuous person, but sometimes you will be.

dici che sei una persona virtuosa, ma a volte lo sarai. Me lo hanno

I've had people say that to me often.

detto spesso le persone.

If I'm going out about drink anything or at work,

Se esco per bere qualcosa o al lavoro,

because my work colleagues are all in sales

perché i miei colleghi di lavoro sono tutti addetti alle vendite

and they like to drink a lot and it's a bit of a culture in sales Yes,

e a loro piace bere molto ed è un po' una cultura delle vendite Sì,

if anyone's in that and if you don't, they sort of, you know, when they're saying to you

se qualcuno è del settore e se tu no, in un certo senso, sai, quando ti dicono che

you're a virtuous person, they're actually thinking, they're actually saying it's negative.

sei una persona virtuosa, in realtà pensano, in realtà dicono che è negativo.

It sounds like sarcasm.

Sembra sarcasmo.

Yes. They're saying, aren't you virtuous?

SÌ. Dicono: non sei virtuoso?

You know, because actually what they're

Sai, perché in realtà quello che

what they're saying is that they're actually trying to put you down. Yes.

dicono è che stanno cercando di umiliarti. SÌ.

They're trying to say because they haven't might not have the inner

Stanno cercando di dire che, poiché non hanno, potrebbero non avere la

strength to stop themselves from doing what they know is probably not good for them.

forza interiore per impedirsi di fare ciò che sanno che probabilmente non va bene per loro.

Yes, but that's a whole different debate. It is.

Sì, ma questo è un discorso completamente diverso. È.

If you want a drink, you want a drink.

Se vuoi un drink, vuoi un drink.

I don't say to people, I don't think it's good

Non dico alla gente che non penso sia bene

for you to do that, but I just don't do it.

per te farlo, ma semplicemente non lo faccio.

Yeah.

So sometimes a well, but yeah, but people often accuse you of being virtuous

Sì.

Quindi a volte va bene, ma sì, ma le persone spesso ti accusano di essere virtuoso

and it's usually used in a negative way.

e di solito è usato in modo negativo. È

Is it?

?

Because in modern society it's not deemed to be

Perché nella società moderna non è considerata

a positive characteristic to, be virtuous?

una caratteristica positiva, essere virtuosi?

Yeah, well it depends how you're doing it and how you're forcing other people

Sì, beh dipende da come lo fai e da come costringi le altre persone

to to, to go along with what you're saying.

a farlo, ad accettare quello che dici.

Anyway, moving on.

Comunque, andiamo avanti.

Bad negative to be without virtue

Brutto negativo essere senza virtù,

the opposite of virtue is vice.

l'opposto della virtù è il vizio.

Did you know that the opposite of virtue is vice?

Sapevate che il contrario della virtù è il vizio?

So the virtue is the good thing.

Quindi la virtù è una cosa buona.

The vice.

Il vizio.

When we talk about vice, we often talk about the the wrong thing, immoral thing.

Quando parliamo di vizio, spesso parliamo di cosa sbagliata, di cosa immorale.

And we can all think of something I'm sure

E tutti possiamo pensare a qualcosa, sono sicuro che

if you were

walking the streets late at night in Wolverhampton,

se

camminassi per le strade a tarda notte a Wolverhampton,

you will know exactly what I'm talking about.

sapresti esattamente di cosa sto parlando.

Or drugs?

O droghe?

Yes. Anything, anything that that scene as as bad,

SÌ. Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa che quella scena sia tanto cattiva,

wicked, immoral to be without virtue.

malvagia, immorale da essere priva di virtù.

Yes. You might say to somebody, what's your vice?

SÌ. Potresti dire a qualcuno: qual è il tuo vizio?

So everyone's got a vice something that something that they find difficult to give up.

Quindi tutti hanno un vizio, qualcosa a cui trovano difficile rinunciare.

Yeah.

Drugs, alcohol, chocolate could be chocolate, could be sweets, it could be crisps.

Sì.

Droghe, alcol, cioccolato potrebbero essere cioccolato, potrebbero essere dolci, potrebbero essere patatine.

What your vice people often say to you.

Quello che ti dicono spesso i tuoi vice.

And there's always something that we find difficult to give up.

E c'è sempre qualcosa a cui troviamo difficile rinunciare.

So to be morally correct.

Quindi, per essere moralmente corretto.

Now, again, moral.

Ora, ancora una volta, morale.

I love this word.

Adoro questa parola.

I think moral is an interesting word to use when we talk about morals

Penso che morale sia una parola interessante da usare quando parliamo di morale,

we are talking about guidelines.

parliamo di linee guida.

They are the guidelines of what is right and wrong.

Sono le linee guida di ciò che è giusto e sbagliato.

And again, you might say that it stems to what we were talking about earlier.

E ancora, potresti dire che deriva da ciò di cui stavamo parlando prima.

Why? Why we we have certain rules in place,

Perché? Perché abbiamo determinate regole in atto,

be them in law or in a religious context as well.

siano esse legali o anche in un contesto religioso.

And to be morally incorrect things that are seen as bad.

E ad essere moralmente scorrette sono le cose viste come brutte. Li

I'm going to go through these quickly, Steve. Okay.

esaminerò velocemente, Steve. Va bene.

Because we are we're going to do a little thing

Perché faremo una piccola cosa

where we're talking about what might be seen as right and wrong in a moment.

in cui parleremo di ciò che potrebbe essere visto come giusto e sbagliato in un momento.

Right and good and bad.

Giusto, buono e cattivo.

So a positive character.

Quindi un carattere positivo.

So I would say that Mr.

Quindi direi che il signor

Steve has a positive character.

Steve ha un carattere positivo.

He often looks on the bright side

Spesso guarda il lato positivo

when he's with other people, but

quando è con altre persone, ma

I think I'm neutral.

penso di essere neutrale.

My father used to say, my father said I was a pessimist,

Mio padre diceva sempre che ero un pessimista,

which is somebody that always looks on the negative.

cioè qualcuno che guarda sempre al negativo.

I think I am.

Io penso di essere.

You say I'm a positive person, but I think I think

Dici che sono una persona positiva, ma in

actually I'm more a glass half empty person.

realtà penso di essere più una persona con il bicchiere mezzo vuoto.

A glass half full.

Un bicchiere mezzo pieno.

I think people would say that you are positive if they knew you in public or in a public place.

Penso che la gente direbbe che sei positivo se ti conoscessero in pubblico o in un luogo pubblico.

So your public persona or the face that you wear public.

Quindi il tuo personaggio pubblico o il volto che indossi è pubblico.

Anyway, moving on.

Comunque, andiamo avanti.

I've got to get these out the way, Steve, because we only have 10 minutes.

Devo toglierli di mezzo, Steve, perché abbiamo solo 10 minuti.

In fact, we might run slightly over because I was 5 minutes starting.

In effetti, potremmo correre leggermente perché avevo 5 minuti dall'inizio.

Right? Okay.

Giusto? Va bene.

You're a bad person, Mr.

Sei una persona cattiva, il signor

Duncan being late.

Duncan è in ritardo.

See, I don't think that's necessarily a bad thing anyway.

Vedi, non penso che sia necessariamente una cosa negativa comunque.

A negative character, a person who is often

Un personaggio negativo, una persona che spesso

looking on the dark side or the black side of things.

guarda il lato oscuro o il lato nero delle cose.

Or maybe they are always negative or they are moody a negative character.

O forse sono sempre negativi o sono lunatici e hanno un carattere negativo.

Generally speaking, Steve Good

In generale, Steve Good

is seen as right, correct.

è considerato giusto, corretto.

Moral, helpful, kind and generous.

Morale, disponibile, gentile e generoso.

So I think they are all words that go

Quindi penso che siano tutte parole che

with that particular subject, the subject of being good.

riguardano quel particolare argomento, l'argomento dell'essere buono.

And then of course we have bad.

E poi ovviamente abbiamo il male.

Bad is often seen as wrong,

Il male è spesso visto come sbagliato,

incorrect immoral,

scorretto, immorale,

unhelpful, cruel.

inutile, crudele.

Or now this is an interesting word, miserly

Oppure questa è una parola interessante, avaro

miserly.

avaro.

I like that a person who is not generous,

Mi piace la persona che non è generosa,

the person who does not like to help other people,

la persona a cui non piace aiutare gli altri,

especially when it comes to helping them

soprattutto quando si tratta di aiutarli

with their finances or their money Miserly.

con le loro finanze o con i loro soldi. E'

That's a great word.

una bella parola.

You might describe Ebenezer Scrooge as miserly.

Potresti descrivere Ebenezer Scrooge come avaro. E'

That's a great word. Yes.

una bella parola. SÌ.

Somebody who yeah, goodness, generally

Qualcuno che sì, la bontà, in

speaking, is state or quality of being good.

generale, è lo stato o la qualità dell'essere buono.

So we might say that goodness is in

Quindi potremmo dire che la bontà è in

someone, goodness is in that person.

qualcuno, la bontà è in quella persona.

They have a good

Hanno una buona

goodness is the noun describes

bontà è il sostantivo che descrive l'

that that general appearance of being a good person

apparenza generale di essere una brava persona.

badness is the state or quality of being bad.

cattiveria è lo stato o la qualità dell'essere cattiva.

Although to be honest with you, I'm going to be honest

Anche se, ad essere sincero, sarò onesto, la

badness is not actually accepted

cattiveria non è effettivamente accettata

in formal English, so we rarely say badness.

nell'inglese formale, quindi raramente diciamo cattiveria.

In fact, you you won't hear people say it, but it, it is

In effetti, non lo sentirai dire dalla gente, ma a

sometimes used in English, even though it is

volte viene usato in inglese, anche se

is technically it is incorrect.

tecnicamente non è corretto. Il

Good is the right thing, bad is the wrong thing.

bene è la cosa giusta, il male è la cosa sbagliata.

So generally speaking,

Quindi, in generale,

the definition

la definizione di “

in religion good is seen as the right path.

buono” nella religione è vista come la strada giusta.

Again, we often see good and bad.

Ancora una volta, spesso vediamo il bene e il male.

I suppose we would have evil

Suppongo che avremmo il male

and maybe kind or good.

e forse il bene o il bene.

So you have good and evil as being opposites.

Quindi consideriamo il bene e il male come opposti.

And quite often in a religious sense that would be the case in religion.

E molto spesso in senso religioso ciò sarebbe il caso della religione.

Bad is seen as the wrong path.

Il male è visto come la strada sbagliata.

We we might be talking a bit more about that in a moment.

Potremmo parlarne un po' di più tra un momento.

Morally excellent, virtuous,

Moralmente eccellente, virtuoso,

righteous and pious.

giusto e pio.

So I've actually put the word on the screen there, Steve Pious,

Quindi ho effettivamente messo la parola sullo schermo lì, Steve Pious,

a person who uses religious teachings

una persona che usa gli insegnamenti religiosi

to to tell other people how to live righteous.

per dire ad altre persone come vivere rettamente.

That's that's often associated with religion, isn't it?

Questo è spesso associato alla religione, non è vero?

A righteous person. It is.

Una persona giusta. È.

But of course, like, like that and like morals.

Ma ovviamente, così, così e come la morale.

It depends on the culture.

Dipende dalla cultura.

What culture in and

Quale cultura e in

the time.

quale epoca.

I mean, morals vary a lot between different

Voglio dire, la morale varia molto tra le diverse

and this is the problem throughout history religion has had

e questo è il problema che nel corso della storia la religione ha avuto:

it has tried to impose its morals on other societies and that's why we've often had lots of problems.

ha cercato di imporre la sua morale ad altre società ed è per questo che spesso abbiamo avuto molti problemi.

Yes, well, I suppose each group wants to be right and neither neither wants to be wrong.

Sì, beh, suppongo che ogni gruppo voglia avere ragione e nessuno dei due voglia avere torto.

Well, it's still going on.

Ebbene, la cosa continua ancora.

This is the problem is that we're are seeing that

Questo è il problema è che lo stiamo

seeing that in all its horrendous glory.

vedendo in tutta la sua orrenda gloria.

Slightly. Anyway, Steve, moving on.

Leggermente. Comunque, Steve, andiamo avanti.

So in that in that respect. Mr.

Quindi in questo senso. Signor

Duncan, I'm just saying in that respect, one person's

Duncan, sto solo dicendo a questo proposito che la morale di una persona

morals might be seen as being bad

potrebbe essere vista come cattiva,

to try and impose your morals on somebody else

cercare di imporre la propria morale a qualcun altro

or on another group or society is seen as bad.

o ad un altro gruppo o società è vista come cattiva.

Yeah, I mean, in the in the past there were all sorts of religious

Sì, voglio dire, in passato c'erano tutti i tipi di religiosi che

we're going to say based on Steve, we're going to have I'm just you know, I'm running over.

dicevamo basati su Steve, avremo " Sono solo, sai, sto correndo".

So I'm just wanted to add something to that.

Quindi volevo solo aggiungere qualcosa a questo.

Mr. JONES okay.

Signor JONES, va bene.

So bad negative things morally, terrible.

Cose così brutte e negative moralmente, terribili. Non

I, I couldn't put that any stronger

potrei dirlo più forte

if I tried something that is morally terrible.

se provassi qualcosa di moralmente terribile.

It is an awful thing to do.

È una cosa terribile da fare.

Wicked.

Malvagio.

That was we grew up, didn't we, Steve

È così che siamo cresciuti, vero, Steve?

And they in the late eighties, early 1990s,

E loro alla fine degli anni ottanta, all'inizio degli anni novanta,

and we met each other at the end of the 1980s and Wicked

e ci siamo incontrati alla fine degli anni ottanta e Wicked

used to be a statement of good.

era una dichiarazione di bontà. Una volta

It used to be a slang word for good.

era una parola gergale per indicare il bene.

So when something was good, you would say wicked.

Quindi, quando qualcosa era buono, diresti malvagio. Ci

We had a wicked time last night,

siamo divertiti moltissimo ieri sera,

so the use of that word was different way back

quindi l'uso di quella parola era diverso

when we were young.

quando eravamo giovani.

Whereas you would, you would know, refer to Wicked to do like a witch.

Mentre tu, lo sapresti, faresti riferimento a Wicked per comportarti come una strega.

The wicked witch.

La strega cattiva.

Let's just say somebody doing bad things, evil person,

Diciamo solo che qualcuno fa cose cattive, una persona malvagia,

unrighteous and sinful.

ingiusta e peccaminosa.

Sinful is a word that we've heard quite a lot over the years, haven't we, Steve?

Peccaminoso è una parola che abbiamo sentito spesso nel corso degli anni, vero, Steve?

For various reasons, yes.

Per vari motivi, sì.

I mean, that's obviously if someone uses the word sinful, it means that you're breaking religious rule.

Voglio dire, ovviamente se qualcuno usa la parola peccaminoso, significa che stai infrangendo la regola religiosa. A proposito,

That was that was rhetorical, by the way.

era retorico.

It's associated with really.

È associato a davvero. Lo so. Lo

I know.

I was just explaining it so you might use good to show approval.

stavo solo spiegando così potresti usare del bene per mostrare approvazione.

Good work on the report or of course you might use bad to show disapproval.

Buon lavoro sul rapporto o ovviamente potresti usare cattivo per mostrare disapprovazione.

You did a bad job of that.

Hai fatto un pessimo lavoro.

You did a terrible job. A bad job,

Hai fatto un lavoro terribile. Un brutto lavoro, il

good and bad are often seen as rivals,

buono e il cattivo sono spesso visti come rivali,

things that are constantly battling against each other.

cose che sono costantemente in lotta tra loro.

The battle between right and wrong, good versus bad.

La battaglia tra giusto e sbagliato, bene contro male.

And it is probably one of the oldest battles

Ed è probabilmente una delle battaglie più antiche

if it takes place on this planet.

se avviene su questo pianeta.

I think so, Beatrice says.

Credo di sì, dice Beatrice.

Is unrighteous the same as unfair?

Ingiusto è uguale a ingiusto?

Who unrighteous would probably be more making bad

Chi è ingiusto probabilmente farebbe di più del male

by creating, causing bad actions

creando, causando cattive azioni

or having no morals in that sense.

o non avendo alcuna morale in quel senso.

Yeah. And righteous.

Sì. E giusto.

So a righteous person will hold themselves to the rules,

Quindi una persona giusta si atterrà alle regole,

an unrighteous person will probably break all of those rules,

una persona ingiusta probabilmente infrangerà tutte quelle regole,

namely that's associated with religious morals.

cioè quelle legate alla morale religiosa.

I would say righteousness is often associated with religion,

Direi che la rettitudine è spesso associata alla religione,

but something that's unfair is something that.

ma qualcosa che è ingiusto è qualcosa di simile.

Yeah, it's a different thing.

Sì, è una cosa diversa.

Yes, But is as wrong, sinful,

Sì, ma è sbagliato, peccaminoso,

immoral, wicked or the wrong path.

immorale, malvagio o sulla strada sbagliata.

And that ends that part of today's live stream.

E con questo finisce la parte del live streaming di oggi.

But there is a little bit more coming, Steve, because we are now

Ma c'è ancora qualcosa in arrivo, Steve, perché ora stiamo

looking at the phrase that we mentioned earlier.

esaminando la frase che abbiamo menzionato prima.

Moral compass, your moral compass.

Bussola morale, la tua bussola morale.

There it is now on the screen.

Eccolo ora sullo schermo.

So you can see your moral compass is the guide that everyone has.

Quindi puoi vedere che la tua bussola morale è la guida che tutti hanno.

We all have a little moral compass inside us

Abbiamo tutti una piccola bussola morale dentro di noi grazie alla

where we are making decisions on what is right and what is wrong.

quale prendiamo decisioni su cosa è giusto e cosa è sbagliato.

So bad people do that.

Quindi le persone cattive lo fanno.

Even bad people have a moral compass.

Anche le persone cattive hanno una bussola morale.

It's just a different it's pointing in a different direction.

È solo diverso, punta in una direzione diversa.

They probably don't think they're being bad, but

Probabilmente non pensano di essere cattivi, ma la

their moral compass is different to your moral compass.

loro bussola morale è diversa dalla tua bussola morale.

So today we are going to

Quindi oggi

look at things that are good or bad,

esamineremo le cose che sono buone o cattive

and we are going to ask this in a fool in the form of a question.

e le porremo in modo stupido sotto forma di domanda.

We're putting it forward in the form of a question.

Lo proponiamo sotto forma di domanda.

So we are asking good

Quindi chiediamo bene

or bad.

o male.

So I'm going to put some things on the screen that Steve

Quindi metterò sullo schermo alcune cose che Steve

and we are going to decide and you have course out there.

e noi decideremo e tu avrai la rotta là fuori.

So please don't go to sleep.

Quindi, per favore, non andare a dormire.

I want your attention as well,

Anch'io voglio la tua attenzione,

good or bad.

nel bene o nel male.

Here we go. Steve, are you ready?

Eccoci qui. Steve, sei pronto?

So some of these things are seen as good and some of them are seen

Quindi alcune di queste cose sono viste come buone e altre sono viste

as not so good.

come non così buone.

So is the first one.

Così è il primo.

I might have to move this slightly up.

Potrei doverlo spostare leggermente verso l'alto.

I did a good job of that.

Ho fatto un buon lavoro.

Smacking your children, smacking Your children.

Schiaffeggiare i tuoi figli, schiaffeggiare i Tuoi figli.

So when your child is naughty,

Quindi, quando tuo figlio è cattivo,

disobedient, or maybe they do

disobbediente o forse fa

something that they should not and you want to punish them,

qualcosa che non dovrebbe e vuoi punirlo,

do you smack them now?

lo schiaffeggi adesso?

My parents used to spank me as a child.

I miei genitori mi sculacciavano da bambino.

I would get a smack across my bottom

Ricevevo uno schiaffo sul sedere

or across my legs or sometimes across my face.

o sulle gambe o talvolta sul viso. In

That was very often actually,

realtà accadeva molto spesso che

you didn't punish smacking your children.

non punivi schiaffeggiando i tuoi figli.

So some people might say that that is wrong and some people might say that that is right.

Quindi alcune persone potrebbero dire che è sbagliato e alcune persone potrebbero dire che è giusto.

A good thing or a bad thing. What do you think?

Una cosa buona o una cosa cattiva. Cosa ne pensi?

Well, again, it depends.

Beh, ancora una volta, dipende.

A lot of these depend on culture.

Molti di questi dipendono dalla cultura.

and, you know,

e, sai,

50 years ago.

50 anni fa.

Well, I'm asking what you think, Steve. Yeah, well, I'm giving my.

Beh, ti sto chiedendo cosa ne pensi, Steve. Sì, beh, sto dando il mio.

I'm telling you, yes or no, Is it good or bad to you now?

Te lo dico, sì o no, ti va bene o male adesso?

Right now? Well, I don't think it's good or bad.

Proprio adesso? Beh, non penso che sia un bene o un male.

It is smacking.

È strepitoso. Non lo so

I don't know.

I mean, the trouble is in the UK now, it's I think it's illegal to smack your children, isn't it?

.

Voglio dire, il problema adesso è nel Regno Unito, perché penso che sia illegale schiaffeggiare i propri figli, non è vero?

I think it's actually against the law.

Penso che in realtà sia contro la legge.

Yeah, I think it is a depends whether you mean smacking or.

Sì, penso che dipenda se intendi schiaffeggiare o.

Yes. Smacking is just

SÌ. Schiaffeggiare è semplicemente

well hitting.

colpire bene.

Yes. But it's normally a smack

SÌ. Ma normalmente uno schiaffo

is is not designed to really hurt.

non è progettato per ferire davvero.

It's designed to try and stop a child from from doing some bad behave.

È progettato per cercare di impedire a un bambino di comportarsi male.

It's a corrective action isn't it. Yeah.

È un'azione correttiva, non è vero? Sì.

I mean we're not parents, so we're really not in a place to.

Voglio dire, non siamo genitori, quindi non siamo davvero nella posizione di farlo.

Well, I was a child though, but I think. I think.

Beh, ero un bambino però, ma penso. Penso.

I think it would be, you be.

Penso che lo sarebbe, lo saresti.

It depends on many things I would say.

Dipende da tante cose direi.

I think sometimes probably it is appropriate to smack a child.

Penso che a volte sia appropriato schiaffeggiare un bambino.

But if you were to do all the time, it probably wouldn't be.

Ma se dovessi farlo tutto il tempo, probabilmente non lo faresti.

Well, some people would say it's never acceptable to smack your child.

Beh, alcune persone direbbero che non è mai accettabile schiaffeggiare tuo figlio.

well, the live chat is very divided.

beh, la chat dal vivo è molto divisa.

Some people are saying yes, and some people are saying no.

Alcune persone dicono di sì e alcune persone dicono di no.

So the thing is, you do remember kind of look at the live chat now.

Quindi il fatto è che ti ricordi di aver guardato la chat dal vivo adesso.

Steve Yeah, I'm going to say you do remember when you've been smacked as a child.

Steve Sì, dirò che ti ricordi quando sei stato schiaffeggiato da bambino.

I do remember, yeah.

Mi ricordo, sì.

When my father did, my mother

Quando mio padre lo faceva, mia madre

never smacked me, but my father did a few times.

non mi dava mai uno schiaffo, ma mio padre lo faceva un paio di volte.

But I mean, it's not like I'm scarred by it.

Ma voglio dire, non è che ne sia spaventato.

I mean, beating up your children obviously is something different.

Voglio dire, picchiare i tuoi figli ovviamente è qualcosa di diverso. Direi

I'd say. Well, that's not what I'm talking about.

. Beh, non è di questo che sto parlando. Si lo so

Yeah, I know. I'm just

. Sono solo

a little.

Keep correcting me today, Mr.. Don't go. no.

un po'.

Continua a correggermi oggi, signor. Non andare. NO.

I think it just depends. I wouldn't like to comment.

Penso che dipenda e basta. Non vorrei commentare.

If I had a child that was being very naughty all the time,

Se avessi un bambino che si comporta sempre in modo molto cattivo ,

I'm sure eventually I would smack that child. That's it.

sono sicuro che prima o poi lo schiaffeggerei. Questo è tutto.

To try and stop it, to correct its behaviour

Cercare di fermarlo, di correggere il suo comportamento

isn't something you would do to correct their behaviour

non è qualcosa che faresti per correggere il loro comportamento

because no one is ever going to say you can beat your children.

perché nessuno dirà mai che puoi picchiare i tuoi figli.

No, I'm not saying you would do, but.

No, non sto dicendo che lo faresti, ma.

But yes, smack is designed as corrective behaviour just in the same way

Ma sì, lo schiaffo è concepito come comportamento correttivo proprio nello stesso modo in cui

as you would smack a dog to try and correct its behaviour.

schiaffeggeresti un cane per cercare di correggere il suo comportamento.

Well some people nowadays, Steve,

Beh, alcune persone al giorno d'oggi, Steve,

that would also be seen as bad by many.

anche questo sarebbe visto come un male da molti.

Well that's it, you know, it just depends.

Beh, questo è tutto, sai, dipende e basta.

I mean does it work.

Voglio dire, funziona.

The proponents of the anti smackers

I sostenitori degli anti-smacker

would say that it doesn't correct behaviour,

direbbero che non corregge il comportamento,

but some people might say it would, it might put some children off doing something.

ma alcune persone potrebbero dire di sì, che potrebbe dissuadere alcuni bambini dal fare qualcosa. Non lo so

I don't know. I'm not a parent.

. Non sono un genitore.

I wouldn't like to comment, but I wouldn't say it was a bad no, no, that's all right.

Non vorrei commentare, ma non direi che è stata una brutta cosa no, no, va bene così.

Well, I'm just looking at the live chat now.

Beh, sto solo guardando la chat dal vivo adesso.

See what people are saying on that.

Guarda cosa dice la gente a riguardo.

Yes It's hard to teach discipline now to children.

Sì. Oggi è difficile insegnare la disciplina ai bambini.

I would agree with you.

Sarei d'accordo con te.

I think I think all children now are small adults

Penso di pensare che tutti i bambini ora siano piccoli adulti

and they expect everything to to come to them

e si aspettano che tutto arrivi a loro

as it as it would if they were an adult.

come se fossero adulti.

And of course, in this realistic situation,

E ovviamente, in questa situazione realistica,

it just can't happen.

semplicemente non può accadere.

Here's another one, Steve. Mr.

Eccone un altro, Steve. Il

Steve stealing it is of course,

furto del signor Steve è ovviamente

one of the Ten Commandments.

uno dei Dieci Comandamenti.

Thou shalt not

Non

steal.

rubare.

Well, I mean, you know, that's an easy one, isn't it?

Beh, voglio dire, sai, è facile, no?

It's bad.

È cattivo.

Everyone would say stealing is bad.

Tutti direbbero che rubare è sbagliato.

No, but again, in some cultures, maybe they do it. Yes.

No, ma ancora una volta, in alcune culture, forse lo fanno. SÌ.

Well, what about a situation where you are poor and you have to feed your baby?

Ebbene, che ne dici di una situazione in cui sei povero e devi nutrire il tuo bambino?

So you go to the local supermarket and you steal some food and you put it under your coat.

Quindi vai al supermercato locale, rubi del cibo e lo metti sotto il cappotto.

And then as you go out, someone catches you and you are arrested.

E poi mentre esci qualcuno ti prende e vieni arrestato.

But all you are trying to do is trying to feed that little baby boy.

Ma tutto quello che stai cercando di fare è provare a dare da mangiare a quel bambino.

So do you think that's acceptable? Do you see?

Quindi pensi che sia accettabile? Vedi?

No, I'm not saying whether it is or not.

No, non dico se lo sia o no.

It's just a general subject.

È solo un argomento generale.

Yeah, but I said it was bad and you said no.

Sì, ma io ho detto che era brutto e tu hai detto di no.

Well, I think I think in some situations

Beh, penso che in alcune situazioni

people get desperate.

le persone diventino disperate.

And when a person is desperate, they are they are likely to break

E quando una persona è disperata, è probabile che infranga

the rules.

le regole.

that, that's different. Mr. Duncan.

quello, è diverso. Signor Duncan.

Yeah, So, so

Sì, quindi, quindi,

but that's what I'm saying morally.

ma è quello che sto dicendo moralmente.

Sometimes that compass goes round and round.

A volte quella bussola gira e rigira.

You can't decide because the situation might be extreme.

Non puoi decidere perché la situazione potrebbe essere estrema.

Maybe a mother who is having to look after a baby or a young child

Forse una madre che deve prendersi cura di un neonato o di un bambino piccolo

or maybe three children, and she has to to feed them.

o forse di tre bambini, e deve dar loro da mangiare.

So she might have to go to the supermarket or maybe they steal from other people

Quindi potrebbe dover andare al supermercato o magari rubare ad altre persone

and then something to others to make money so they can support their family.

e poi qualcosa agli altri per fare soldi in modo che possano sostenere la loro famiglia.

So it is an interesting one.

Quindi è interessante.

I always think that that's a good one. That's a good one to.

Penso sempre che sia una buona scelta. E' una buona cosa.

Look, in most Western countries it would be the necessity

Guarda, nella maggior parte dei paesi occidentali la necessità

to steal food for your child would be

di rubare cibo per tuo figlio

would be a very rare it should be quite a rare

sarebbe una cosa molto rara dovrebbe essere una cosa piuttosto rara

because the state will support most people in in situations where they're,

perché lo stato sosterrà la maggior parte delle persone in situazioni in cui sono, ad

say, single parents with a baby.

esempio, genitori single con un bambino.

I mean, legally, it would always be seen as stealing. Yes.

Voglio dire, legalmente sarebbe sempre considerato un furto. SÌ.

And you would be punished accordingly.

E verresti punito di conseguenza.

But even in law, you might find if you were caught

Ma anche dal punto di vista legale, potresti scoprire che se venissi sorpreso

and again, this is interesting, even in law, if you're caught doing that stealing,

e, ancora una volta, questo è interessante, anche dal punto di vista legale, se venissi sorpreso a rubare,

you still might not be punished harshly because of the circumstances.

potresti comunque non essere punito duramente a causa delle circostanze.

So I always find this quite an interesting thing, an interesting thing how we can

Quindi trovo sempre questa cosa piuttosto interessante, una cosa interessante come

we can turn that around.

possiamo capovolgere la situazione.

Maybe if I went out tomorrow, Mr.

Forse se domani uscissi, signor

Steve, and stole some

Steve, e ne rubassi qualcuno, non

I don't know, maybe maybe an iPod, iPad

so, forse un iPod, un iPad

or an iPhone four from an electrical store or an Apple store.

o un iPhone Four da un negozio di materiale elettrico o da un negozio Apple.

And I put it in my pocket and run out.

E lo metto in tasca e corro fuori.

That would be very hard to defend because they'd say, Well,

Sarebbe molto difficile da difendere perché direbbero: beh,

you don't you don't have to have that phone.

non devi avere quel telefono.

You're not you're not in the situation where you need to have that.

Non sei, non sei nella situazione in cui hai bisogno di averlo. Lo

You are stealing it.

stai rubando.

You are doing something is clearly illegal.

Stai facendo qualcosa che è chiaramente illegale.

So like, you know, if your husband beat you up and is beating you up for years

Quindi, sai, se tuo marito ti picchia e ti picchia da anni

and you've had enough of it and, you kill your husband because they're beating you up.

e tu ne hai abbastanza e uccidi tuo marito perché ti stanno picchiando.

There's been lots of cases of that mean is that good or bad?

Ci sono stati molti casi in cui ciò significa che è un bene o un male?

You might go to prison because technically it's murder,

Potresti andare in prigione perché tecnicamente si tratta di omicidio,

but you might get a very light sentence because because people might understand it.

ma potresti ricevere una condanna molto leggera perché la gente potrebbe capirlo.

Fernando makes makes a very interesting point.

Fernando sottolinea un punto molto interessante. E la

What about taxation?

tassazione?

And

E

if you don't declare income

se non dichiari il reddito

in order to avoid paying tax, government tax tax,

per evitare di pagare le tasse, le tasse governative,

is that stealing from the government?

è un furto al governo?

Well, a state see, again, I think this is another moral dilemma

Bene, lo stato vede, ancora una volta, penso che questo sia un altro dilemma morale

because for some people they have to earn a little bit of extra money

perché alcune persone devono guadagnare un po' di soldi extra

and maybe they feel as if they need that extra money.

e forse si sentono come se avessero bisogno di quei soldi extra.

So if they start giving their money away in tax,

Quindi, se iniziano a sperperare i loro soldi in tasse,

then they might suffer in the long run.

a lungo termine potrebbero soffrirne.

However, if you are a millionaire

Tuttavia, se sei milionario

and you are doing the same thing,

e stai facendo la stessa cosa,

you clearly don't need to do it.

chiaramente non è necessario farlo. Lo

You are doing it because of greed.

stai facendo a causa dell'avidità.

So so again, it's it's interesting how that

Quindi, ancora una volta, è interessante come

that moral compass can can move from one way

quella bussola morale possa spostarsi da una direzione

to the other depending on the situation that is taking place.

all'altra a seconda della situazione che si sta verificando.

And we all know a woman can come round to do some work

E sappiamo tutti che una donna può venire a fare dei lavori

for your house and they want cash for it rather than you writing a cheque

per la tua casa e vuole soldi in cambio invece di scrivere un assegno

or paying it directly into the well that the bank is just stealing.

o pagarlo direttamente nel pozzo che la banca sta semplicemente rubando.

No. To avoid taxes.

No. Per evitare le tasse.

Yeah.

Sì.

That's what I mean. Yes.

Questo è ciò che intendo. SÌ.

But is stealing from the tax man isn't he.

Ma sta rubando al fisco, non è vero?

Well he is, but then you could say that the state is stealing from you.

Ebbene lo è, ma allora potresti dire che lo Stato ti sta derubando.

Yeah. Okay.

Sì. Va bene.

You know, there we go.

Sai, eccoci qua.

We get into these.

Entriamo in questi.

We get into these debates, don't we?

Entriamo in questi dibattiti, vero?

On, yes, on all levels. Yes.

Sì, a tutti i livelli. SÌ.

But the problem with morals also is quite often there are laws

Ma il problema con la morale è anche che molto spesso ci sono leggi

that control these these types of things as well.

che controllano anche questo tipo di cose.

So I think it's a fascinating subject that people say, well, I'm paying my taxes

Quindi penso che sia un argomento affascinante il fatto che la gente dica, beh, sto pagando le tasse

and there's the people sitting at home taking, taking benefits and.

e ci sono le persone sedute a casa che prendono, prendono benefici e.

They see that as wrong because may maybe the the system is too generous

Lo vedono come sbagliato perché forse il sistema è troppo generoso

with letting people stay at home and not and not forcing them out to work.

nel lasciare che le persone rimangano a casa e non nel costringerle a lavorare.

And they

E loro

they have six

children and they get all this tax they get all this money from the taxpayer.

hanno sei

figli e ricevono tutte queste tasse, ricevono tutti questi soldi dai contribuenti.

So a lot of people will think, well, you know, I'm going to try and avoid paying tax

Quindi molte persone penseranno, beh, sai, cercherò di evitare di pagare le tasse

if I can, because I don't agree with the way the money is being spent anyway.

se posso, perché comunque non sono d'accordo con il modo in cui vengono spesi i soldi.

I'm not sure if a builder is a good example because I've never seen the poor builder

Non sono sicuro che un costruttore sia un buon esempio perché comunque non ho mai visto il povero costruttore

anyway.

But anyway, without getting into the debate, that's just I'm just, you know.

.

Ma comunque, senza entrare nel dibattito, è solo che sono solo, sai. Si

Yeah, that's good. Here we go. Steve.

Questo è buono. Eccoci qui. Steve.

dear,

caro caro

dear.

.

Well, outright it's on the screen.

Beh, a dire il vero è sullo schermo.

Yeah. Let's not go down.

Sì. Non scendiamo.

Yeah, well,

Già, beh, a

what is it good for.

cosa serve?

Absolutely nothing.

Assolutamente niente.

Is, is, is what some people, Edwin Starr have a hit with that.

È, è, è ciò che alcune persone, Edwin Starr, hanno un successo con questo.

I can't believe I remember that.

Non posso credere di ricordarmelo.

But yes, Paul does. It depends on who starts it.

Ma sì, Paul lo fa. Dipende da chi lo avvia.

Well,

Beh,

don't count Steve as interesting.

non considerare Steve interessante.

Yeah. Because you know.

Sì. Perché lo sai.

Yeah.

Sì.

Well I don't really want to start talking about war really talk about one that isn't going on

Beh, non voglio davvero iniziare a parlare di guerra, ma parlare piuttosto di una guerra che al momento non è in corso

at the moment.

.

well, I mean, the Second World War, you could was,

beh, voglio dire, la Seconda Guerra Mondiale, si potrebbe dire,

was Germany started it, you could say.

è stata la Germania a iniziarla, si potrebbe dire.

I mean, some people might say it.

Voglio dire, qualcuno potrebbe dirlo. Si

It relates to decisions that were made decades that led to it.

riferisce a decisioni prese decenni che hanno portato a ciò.

But I mean, that was

Ma voglio dire,

you know, we went to war with Germany to defend.

sai, siamo entrati in guerra con la Germania per difenderci.

Yeah. Our way of life.

Sì. Il nostro modo di vivere.

So is that justified. Well, who knows?

Quindi è giustificato. Bene, chi lo sa?

We'll never know where we would have been.

Non sapremo mai dove saremmo stati.

But, you know, millions of people died in order to protect our freedoms.

Ma si sa, milioni di persone sono morte per proteggere le nostre libertà.

So you could say that that was morally a good thing to do. Yes.

Quindi potresti dire che è stata moralmente una buona cosa da fare. SÌ.

Well, that's it.

But then, if you hadn't done anything, millions of people would have died as well.

Bene, questo è tutto.

Ma poi, se non avessi fatto nulla, sarebbero morte anche milioni di persone. Si è

Yeah, that's it.

così.

There's no way of knowing it.

Non c'è modo di saperlo.

So I always find these sort of things.

Quindi trovo sempre questo genere di cose.

So when we talk about war, it is the reason

Quindi, quando parliamo di guerra, molto spesso è la ragione

quite often for it occurring or beginning in your right.

per cui si verifica o inizia alla tua destra.

I see what you said.

Capisco quello che hai detto.

The first thing you said, Steve was correct.

La prima cosa che hai detto, Steve aveva ragione.

It's depends who starts it or how it starts, how it begins.

Dipende da chi lo inizia o da come inizia, come inizia.

So quite often you might see war as justified.

Quindi molto spesso potresti vedere la guerra come giustificata.

If it is retaliation, maybe So so again, it's a very

Se è una ritorsione, forse Quindi, ancora una volta, è

it's a very difficult one to put into good and bad

molto difficile da mettere nel bene e nel male

because you have your moral compass

perché hai la tua bussola morale

that is constantly moving backwards and forwards.

che si muove costantemente avanti e indietro.

It's good, it's bad.

È buono, è cattivo.

Maybe it's good today or maybe it's bad today.

Forse oggi va bene o forse oggi va male.

This is this is the problem.

Questo è il problema.

When talk about your moral compass, one person's

Quando parli della tua bussola morale, la guerra giusta di una persona

just war is another person's unjust war.

è la guerra ingiusta di un'altra persona.

And that's what's what's interesting.

E questo è ciò che è interessante.

So I was in the Second World War as a very good example of that,

Quindi ho partecipato alla Seconda Guerra Mondiale come ottimo esempio di ciò,

because it's one that is historical.

perché è storica.

It is a big event.

È un grande evento.

It's also fairly recent as well. I know.

È anche abbastanza recente. Lo so.

I know you're going to say it's 80 years ago.

So che dirai che sono passati 80 anni. E'

It's still recent.

ancora recente.

It's still a recent event and it's a good one

È ancora un evento recente ed è utile

to use as as an example of that.

utilizzarlo come esempio.

Again, usually wars are started by somebody who has tried to grab

Ancora una volta, di solito le guerre vengono iniziate da qualcuno che ha cercato di impossessarsi della

somebody else's land or their riches.

terra o delle ricchezze di qualcun altro.

So from that point of view,

Quindi da questo punto di vista si

you could could always say that war was wrong.

potrebbe sempre dire che la guerra era sbagliata.

I mean, at the moment we've got wars going on

Voglio dire, al momento ci sono guerre in corso

for religious reasons, which is a different debate altogether.

per ragioni religiose, il che è un dibattito completamente diverso.

But quite often wars are started because somebody wants somebody else's land.

Ma molto spesso le guerre iniziano perché qualcuno vuole la terra di qualcun altro.

They want what they've got.

Vogliono quello che hanno.

And so the people in charge, you know,

E quindi le persone al comando,

the leaders are the bad people because they managed to persuade

i leader, sono persone cattive perché sono riuscite a persuadere

the rest of the population that we need to go and kill all these people because we want their land.

il resto della popolazione che dobbiamo andare ad uccidere tutte queste persone perché vogliamo la loro terra.

Yeah, well, that's it. But it's always been the way.

Sì, beh, questo è tutto. Ma è sempre stato così.

So I think I like to think that

Quindi penso che mi piace pensarlo

in a period of time, because that one of the problems is we don't have history books

in un periodo di tempo, perché uno dei problemi è che non abbiamo libri di storia

that go back three or 4000 years.

che risalgono a tre o 4000 anni fa.

We don't have this wonderful record of

Non abbiamo questa meravigliosa documentazione

of how human beings behaved towards each other.

di come gli esseri umani si comportano gli uni verso gli altri.

But but you don't have to imagine much because you can probably come

Ma non devi immaginare molto perché probabilmente potresti arrivare

to the conclusion that things were probably a little bit

alla conclusione che probabilmente le cose erano un po'

violent.

violente.

Nature hits on a good point.

La natura centra un buon punto.

I mean, it must be very difficult for imagine being the leader of a country

Voglio dire, deve essere molto difficile immaginare di essere il leader di un paese

and you're at war.

e di essere in guerra.

You have to make these awful decisions on

Devi prendere queste terribili decisioni su

what to do for what you think is maybe going to win you the war.

cosa fare per quello che pensi che forse ti farà vincere la guerra.

And when you look back, obviously, a lot of questionable things would have been done. Yes.

E se si guarda indietro, ovviamente, sarebbero state fatte molte cose discutibili. SÌ.

but at the time

ma in quel momento

it might seem like a good thing to do because you were getting,

poteva sembrare una buona cosa da fare perché stavi cercando,

you know, you were trying to, you know, revenge, trying to get revenge

sai, di vendicarti, cercando di vendicarti

because obviously London was being bombed and things like that.

perché ovviamente Londra veniva bombardata e cose del genere.

You know, what do you what do you do?

Sai, cosa fai, cosa fai?

I wouldn't like to be the leaders know in those situations

Non vorrei essere il leader conosciuto in quelle situazioni

because you make decisions that affect the lives of thousands, hundreds of thousands.

perché prendi decisioni che influenzano la vita di migliaia, centinaia di migliaia.

So we're not we're not going into the good and bad of a particular war.

Quindi non entreremo nel bene e nel male di una particolare guerra.

But it is interesting, isn't it, when we look when we step back and of course, hindsight

Ma è interessante, non è vero, quando guardiamo, quando facciamo un passo indietro e, naturalmente, il senno di poi

is a luxury that we all have after the event.

è un lusso che tutti noi ci concediamo dopo l'evento.

Similar a similar similar decision was obviously made

Una decisione simile è stata ovviamente presa

by the American president when he decided to

dal presidente americano quando ha deciso di

use nuclear weapons at the end of the Second World War.

utilizzare le armi nucleari alla fine della Seconda Guerra Mondiale.

Was that good? Was it bad?

È stato bello? È stato brutto?

Would more people have died had the war gone on for longer?

Se la guerra fosse durata più a lungo, sarebbero morte più persone?

There's no way of knowing.

Non c'è modo di saperlo.

No, There's no way of knowing. No.

No, non c'è modo di saperlo. No.

But the look, the luxury of hindsight is if only we did that differently.

Ma il lusso del senno di poi sarebbe se solo lo avessimo fatto diversamente.

If only we did that instead.

Se solo lo facessimo invece.

But unfortunately, at the time, it is not possible to do for thing to do.

Ma purtroppo, al momento, non è possibile fare nulla.

But what would have happened had that not happened with the war had gone on for another five years?

Ma cosa sarebbe successo se ciò non fosse accaduto con la guerra durata altri cinque anni?

Who knows?

Chi lo sa?

Yes. Well, that's it.

SÌ. Bene, questo è tutto.

No one no one knows.

Nessuno nessuno lo sa.

And that is why sometimes coming to these

Ed è per questo che a volte prendere queste

decisions is so hard.

decisioni è così difficile.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

How many more?

Quanti ancora? Va

okay. right. Okay.

bene. Giusto. Va bene.

That's a good one, to put it that way.

È una buona idea, per dirla in questo modo.

You're inviting all sorts of replies here in the live chat, but it's it's involved.

Stai invitando tutti i tipi di risposte qui nella chat dal vivo, ma è coinvolto.

It's involved in the depends whether you're religious or not.

Dipende se sei religioso o no.

If you're religious.

Se sei religioso.

I don't think I don't think it's all about religion, though.

Non credo che sia tutta una questione di religione, però.

Well well, I think if you are religious, I'm what I'm saying is

Bene bene, penso che se sei religioso, quello che sto dicendo è che

if you subscribe to most of the major religions,

se ti iscrivi alla maggior parte delle principali religioni,

okay, they would say that that is bad. Yeah.

okay, direbbero che è un male. Sì. Non

I don't know any religion that says that it's good,

conosco nessuna religione che dica che è buono,

but I don't think anyone's giving it a thumbs up.

ma non credo che nessuno lo apprezzi.

No, you might fight.

No, potresti litigare.

You might fight again with things like

Potresti litigare di nuovo con cose come

and we are talking about homosexuality.

e stiamo parlando di omosessualità.

And this is one thing that, again, I think it is something you have to mention.

E questa è una cosa che, ancora una volta, penso sia qualcosa che devi menzionare.

You have to mention and it is they're just like war.

Devi menzionarlo ed è che sono proprio come la guerra.

These are things that some people have a strong opinion of.

Queste sono cose di cui alcune persone hanno una forte opinione.

But I don't think it's always religious.

Ma non penso che sia sempre religioso.

I don't think it's always a religious point of view.

Non penso che sia sempre un punto di vista religioso.

I think sometimes people just have the reaction is emotion.

Penso che a volte le persone abbiano semplicemente la reazione dell'emozione.

You know, I agree with you there.

Sai, su questo sono d'accordo con te.

But it from a religious point of view, it is never good, is it?

Ma da un punto di vista religioso non è mai una buona cosa, vero? Non

There's no religion that's ever said it's acceptable.

c'è nessuna religione che abbia mai detto che sia accettabile.

No But I think I think these days a lot of a lot of religions are tolerant or more tolerant.

No, ma penso che oggigiorno molte religioni siano tolleranti o più tolleranti.

Yes, there is a more tolerance. Yes.

Sì, c'è una maggiore tolleranza. SÌ.

And I think that's that's that's what I'm trying to go

E penso che questo sia quello che sto cercando di fare

is for

è che per

some reason, some people, even if they are religious, they might see that point of view.

qualche motivo alcune persone, anche se sono religiose, potrebbero vedere quel punto di vista.

They are able to see the content next

Sono in grado di vedere il contenuto successivo

of a type of relationship or type of behaviour.

di un tipo di relazione o di un tipo di comportamento.

So I think these days this this is why everything is

Quindi penso che oggigiorno questo sia il motivo per cui oggi tutto è

so complex nowadays, because we often question things

così complesso, perché spesso mettiamo in discussione cose

that don't need to be questioned

che non hanno bisogno di essere messe in discussione

or made into an issue, but we have to do it.

o trasformate in una questione, ma dobbiamo farlo.

So people have something to talk about.

Quindi le persone hanno qualcosa di cui parlare.

But yes, I suppose from a religious point of view, but not,

Ma sì, suppongo da un punto di vista religioso, ma no,

not all religions have a strong hatred or.

non tutte le religioni hanno un forte odio o.

So you might find in certain religions like Hinduism, you might find it's,

Quindi potresti trovare in alcune religioni come l'Induismo, potresti scoprire che

it's not so much and I think Judaism as well

non è così tanto e penso che anche l'Ebraismo

that they're not,

non lo sia,

although they are a bit Old Testament.

sebbene siano un po' dell'Antico Testamento.

Yeah. It depends on. Yeah.

Sì. Dipende da. Sì.

Yeah it depends on, on.

Sì, dipende da.

Yeah.

Mean Tatiana makes a good point.

Sì.

Significa che Tatiana ha ragione.

If you, if you believe in God and God is supposed to love everyone,

Se tu, se credi in Dio e si suppone che Dio ami tutti,

God makes everyone the they are,

Dio rende tutti quello che sono,

you know, you don't choose your sexual orientation.

sai, non scegli il tuo orientamento sessuale.

You can choose your how to, how to

Puoi scegliere come, come

live your life according to that.

vivere la tua vita in base a quello.

But you could live a lie your entire life.

Ma potresti vivere una bugia per tutta la vita.

But yeah, if you believe

Ma sì, se credi che

God made, you the way you are, then how can it be bad?

Dio ti abbia creato così come sei, allora come può essere brutto?

Yeah, but you know, religion is a different thing

Sì, ma sai, la religione è una cosa diversa

that's separating religion from

che separa la religione

the God aspect.

dall'aspetto Dio.

Yeah, it's totally different.

Sì, è totalmente diverso.

No, I'm not really.

No, non lo sono davvero.

I'm not really going from that point of view anyway.

In ogni caso non la penso proprio da questo punto di vista.

I'm just.

Just generally speaking.

Sono solo.

Solo in generale.

So I think there are people who are against things, but not necessarily because of religion.

Quindi penso che ci siano persone contrarie, ma non necessariamente a causa della religione.

That's that's the point I'm trying to make.

Questo è il punto che sto cercando di sottolineare.

It is just their their emotional reaction.

È solo la loro reazione emotiva.

How They how it feels when you hear something rather than something you also believe in, put it. Yes.

Come ci si sente quando senti qualcosa piuttosto che qualcosa in cui credi, per dirla. SÌ.

Yes. No, I think it's a it's an interesting I think this is a very interesting conversation.

SÌ. No, penso che sia interessante. Penso che questa sia una conversazione molto interessante. In ogni caso,

I don't think from from that point of view that there is

da questo punto di vista non penso che

it just me anyway.

esista solo io.

Right.

The last one is murder.

Giusto.

L'ultimo è l'omicidio.

Yeah, well, yes, that's it.

Sì, beh, sì, è così.

I mean, there we go.

Voglio dire, eccoci qua.

I mean, generally you would think murder is bad.

Voglio dire, generalmente penseresti che l'omicidio sia un male.

It's certainly one of the ten

È certamente uno dei dieci

if you if you subscribe to that.

se ti iscrivi a quello.

But again, if you it depends on your point of view.

Ma ancora una volta, se lo fai, dipende dal tuo punto di vista.

I an example used earlier, if your husband

Faccio un esempio usato prima, se tuo marito

or your wife let's say let's be

o tua moglie, diciamo,

is constantly beating Europe and you've had enough of it after 20 years

batte costantemente l'Europa e ne hai abbastanza, dopo 20 anni

you've got bruises battered sometimes the the abuse could be mental.

hai dei lividi a volte l'abuso potrebbe essere mentale.

You know relationships there is mental abuse going on as well.

Sai che nelle relazioni si verificano anche abusi mentali.

you know, if but if we stick to the, the,

sai, se ma se ci atteniamo al, al, all'esempio

the rather easy example of the stronger man up his wife,

piuttosto semplice dell'uomo più forte che è sua moglie,

and the wife's had enough

e la moglie ne ha abbastanza

after 20 years and stabs him to death in a fit of rage.

dopo 20 anni e lo pugnala a morte in un impeto di rabbia.

Is that still wrong? Yes.

È ancora sbagliato? SÌ.

And of course, you have self-defence as well.

E ovviamente hai anche l'autodifesa.

So maybe you're walking down the road and someone jumps out in front of you, and you're.

Quindi forse stai camminando lungo la strada e qualcuno salta fuori davanti a te, e tu sei così.

You're afraid for a moment, you are scared and you think that person is going to attack you.

Per un attimo hai paura, hai paura e pensi che quella persona ti attaccherà.

Or maybe you feel threatened and you do something to them and they lose their life again.

O forse ti senti minacciato e fai loro qualcosa e perdono di nuovo la vita.

You have this strange moral compass and that that's normally where the law comes in, isn't it?

Hai questa strana bussola morale e normalmente è lì che entra in gioco la legge, non è vero?

Yes. Giovanni

SÌ. Giovanni

Yes. Even with difficult neighbours, it's bad.

Sì. Anche con vicini difficili è brutto.

Yes, exactly.

Si, esattamente.

But it's self-defence.

Ma è legittima difesa.

But that's not murder, it.

Ma questo non è omicidio, sì.

No, that's manslaughter.

No, quello è omicidio colposo.

Well, yes, yes.

Ebbene sì, sì.

Which is a different thing altogether. That's it.

Il che è una cosa completamente diversa. Questo è tutto.

Well manslaughter is when you when kill somebody by not intending to do it.

Beh, l'omicidio colposo è quando uccidi qualcuno senza intenzione di farlo.

That's it. Yes.

Questo è tutto. SÌ.

Well that's what I mean.

Beh, questo è ciò che intendo.

Well self-defence would be that.

Beh, l'autodifesa sarebbe quella.

Yes. But yeah. Anyway. Right.

SÌ. Ma si. Comunque. Giusto. Ma

But yeah.

si.

So generally murder is seen as

Quindi generalmente l'omicidio è visto

anyway. Yes.

comunque. SÌ.

Yes. Really. Yeah.

SÌ. Veramente. Sì.

I think it's quite a it's I know that's also in the Ten Commandments.

Penso che sia abbastanza, so che è anche nei Dieci Comandamenti.

Thou shalt not kill is there to talk about.

Non uccidere è lì di cui parlare.

Yeah. Sorry.

Sì. Scusa.

That's fine.

This, that's fine.

Va bene.

Questo, va bene.

That's all right.

Va tutto bene.

It's the thing that exists is fine, Mr.

È la cosa che esiste e va bene, signor

Steve. Anyway.

Steve. Comunque.

Yeah.

Sì.

Being gay is not in the Ten Commandments, by the way.

A proposito, essere gay non è nei Dieci Comandamenti.

No, it isn't. It's not interesting.

No, non lo è. Non è interessante.

So it's interesting to point that out.

Quindi è interessante sottolinearlo.

I always find that interesting that in the Ten Commandments,

Trovo sempre interessante il fatto che nei Dieci Comandamenti

the big thing that was written in stone ten

la cosa importante che era scritto sulla pietra dieci che

being gay is not on there.

essere gay non sia presente lì.

However, looking at your neighbours new car is

Tuttavia, guardare l'auto nuova dei tuoi vicini

not something you should do.

non è qualcosa che dovresti fare.

So are you looking at your neighbours new car and feeling a little bit jealous?

Quindi guardi la macchina nuova dei tuoi vicini e ti senti un po' geloso?

That is the worst sin that is up there

Questo è il peccato peggiore, insieme al

with stealing and killing.

furto e all'omicidio.

It's not amazing.

Non è sorprendente.

That's so funny.

È così divertente.

But being homosexual is not on the Ten Commandments.

Ma essere omosessuali non rientra nei Dieci Comandamenti.

It's not in there.

Non è lì.

I know what you're going to say, but Jesus wasn't going with it.

So cosa dirai, ma Gesù non era d'accordo.

Jesus. He never mentioned it.

Gesù. Non ne ha mai parlato.

No, that's it. Well, that's my point.

No, questo è tutto. Bene, questo è il punto.

That was what I was going to say.

Questo era quello che stavo per dire.

But he didn't he didn't really sort of talk about it very much.

Ma non lo fece, non ne parlò molto.

So It's interesting, isn't it?

Quindi è interessante, non è vero?

I think this is a really fascinating this might be the best subject we've ever had on the show.

Penso che sia davvero affascinante, potrebbe essere il miglior argomento che abbiamo mai avuto nello show. Devo dire

I have to say.

. La

Self-defence is a delicate topic in Italy, says Giovanni.

legittima difesa è un tema delicato in Italia, dice Giovanni.

Well, we haven't even talked

Beh, non abbiamo nemmeno parlato

about different laws that exist in other countries, have we?

delle diverse leggi che esistono in altri paesi, vero?

It's amazing.

È fantastico.

So in some countries a slight,

Quindi in alcuni paesi piccoli

slight crimes, small crimes that we might think are small

crimini, piccoli crimini che potremmo pensare piccoli

might be big crimes somewhere else

potrebbero essere grandi crimini da qualche altra parte

and seen as being completely wicked and evil.

e visti come completamente malvagi e malvagi.

So it is interesting. Anyway, I can see Mr.

Quindi è interessante. Comunque, vedo che il signor

Steve has the look on his face that says I want a cup of tea.

Steve ha l'espressione sul viso che dice che voglio una tazza di tè.

Yeah. Can you, can we please this live stream?

Sì. Puoi, possiamo accontentare questo live streaming?

Thank you, Mr. Steve.

Grazie, signor Steve. Ci

We'll see you next week, hopefully.

vediamo la prossima settimana, si spera.

And I think this has been good.

E penso che questo sia stato positivo.

This Might be one of the best things I've ever done.

Questa potrebbe essere una delle cose migliori che abbia mai fatto.

Thanks, Steve.

Grazie, Steve.

Thank you, Mr. Duncan. Thank you.

Grazie, signor Duncan. Grazie.

Lovely viewers across the world and hopefully see you again next week.

Adorabili spettatori da tutto il mondo e spero di rivederci la prossima settimana.

That's it.

So there he was.

Questo è tutto.

Quindi eccolo lì.

Mr. Steve is now

Il signor Steve ora se ne

going is gone and that's it.

va e basta.

Okay, Steve, you can go now.

Ok, Steve, puoi andare adesso.

I can see. Thank you. See? I can see he was starting to

Posso vedere. Grazie. Vedere? Vedo che stava iniziando a

see What I was expecting was Steve to fall asleep.

vedere. Quello che mi aspettavo era che Steve si addormentasse.

I thought he was going to nod off, to be honest,

Pensavo che si sarebbe appisolato, a dire il vero,

because, you know, it's so comfortable in his corner.

perché, sai, è così comodo nel suo angolo.

Thank you very much for for talking with me today.

Grazie mille per aver parlato con me oggi.

And I think I think sometimes you have to talk about different subjects,

E penso che a volte devi parlare di argomenti diversi,

sometimes as up

a volte come

adult human beings,

esseri umani adulti,

you have to talk about certain things.

devi parlare di certe cose.

Can we have more of these topics? Mr.

Possiamo avere più di questi argomenti? Signor

Duncan They are very conflicting and also provoking topics.

Duncan Sono argomenti molto contrastanti e anche provocatori.

Well, I'm not doing it to provoke.

Beh, non lo faccio per provocare.

I'm not doing it to to get attention,

Non lo faccio per attirare l'attenzione,

but I am doing it because I think it's a very good part of learning English.

ma lo faccio perché penso che sia un'ottima parte dell'apprendimento dell'inglese.

And it is, of course, a big part of life as well.

Ed è, ovviamente, anche una parte importante della vita.

Thank for your company.

Grazie per la tua compagnia. Ci

I will see you on Wednesday.

vediamo mercoledì.

I will be back with you on Wednesday.

Mercoledì tornerò da voi.

A nice live stream coming up and I see you then.

Un bel live streaming in arrivo e ci vediamo allora.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

I know we went over slightly longer than normal, but that's okay.

So che siamo rimasti un po' più a lungo del normale, ma va bene. Ci

See you on Wednesday. Take care.

vediamo mercoledì. Occuparsi.

And forget to give me a lovely like as well to show you can

E dimentica di darmi anche un bel mi piace per dimostrarti che puoi quello che

about what I do.

faccio.

That would be ever so nice.

Sarebbe davvero carino.

I am going a cup of tea with Mr.

Vado a prendere una tazza di tè con il signor

Steve and then maybe

Steve e poi magari

I will have a little lie down on the bed because I am getting old.

mi sdraio un po' sul letto perché sto invecchiando.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

Questo è il signor

Duncan nella culla dell'inglese, che dice " Grazie per la visione".

See you later on.

Ci vediamo più tardi.

Of course, until the next time we meet you, Know what's coming next?

Naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo, sai cosa succederà dopo?

Yes, you do enjoy the rest of your day.

Sì, ti godi il resto della giornata.

Have a Super Sunday, see your Wednesday.

Buona domenica, guarda il tuo mercoledì.

And of course...

E ovviamente...

ta ta for now...

ta ta per ora...

See you soon.

A presto.